477 KB47 KB2017Blažević, MladenKuštrin, KatjaPetrovič-Verníkov, BorutSemolič, PeterSorel, SanjinCOBISSID:291863552ISBN:978-961-94142-7-9URN:URN:NBN:SI:doc-F7R1OO0PhrslKulturno-umetniško društvo Poiesisknjigeelektronske knjigePoslednji tasmanski tiger| Posljednji tasmanijski tigar|Dvojezična pesniška zbirka Poslednji tasmanski tiger / Posljednji tasmanijski tigar prinaša petindvajset pesmi sodobnega hrvaškega pesnika in pisatelja Mladena Blaževića in je prva knjižna objava njegove poezije tako v slovenščini kot tudi v hrvaščini. Za Blaževićeve pesmi pisec spremne besede Sanjin Sorel ugotavlja, da v hrvaško pesništvo prinašajo določeno razliko, in nadaljuje, "da je pričujoče pesništvo v prvi vrsti logocentrično, saj ne postavlja pod vprašaj odnosa med svetom in doživljanjem lirskega subjekta. Temelj logocentričnega mišljenja je realističen, zato tudi Blažević vztraja na logosu kot dominantnem razumevanju sveta, a ker pesništvo presega realistično koncepcijo resničnosti, tudi Blažević logos širi in usmerja onkraj racionalnosti." Pesmi so prevedli Peter Semolič, Borut Petrovič Vernikov in Katja Kuštrin, uvodno besedilo je napisal Sanjin Sorel, jezikovni pregled teksta je opravila Petra Koršič, risba na naslovnici in oblikovanje naslovnice je delo Katje KuštrinTEXTknjigebooksSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of Slovenia