{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-CF70IIMD/372e8e74dc990-6-e46-0f9701283-8c7880/PDF","dcterms:extent":"15407 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-CF70IIMD/88e8df0e-2c71-4497-972c-038073e68096/TEXT","dcterms:extent":"1139 KB"}],"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:DOC-CF70IIMD","dcterms:issued":"2017","dc:contributor":["Filo, Geza","Sedar, Klaudija","Trubar, Primož","Vinkler, Jonatan","Vinkler, Jonatan"],"dc:identifier":["COBISSID:293192448","ISBN:978-961-270-269-4","URN:URN:NBN:SI:doc-CF70IIMD"],"dc:language":"sl","dc:publisher":{"@xml:lang":"sl","#text":"Pedagoški inštitut"},"dc:source":{"@xml:lang":"sl","#text":"knjige"},"dc:subject":[{"@xml:lang":"sl","#text":"16.st."},{"@xml:lang":"sl","#text":"Biblia"},{"@xml:lang":"sl","#text":"elektronske knjige"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Jezik"},{"@xml:lang":"en","#text":"Language"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Prevodi v slovenščino"},{"@xml:lang":"sl","#text":"slovenski protestanti"},{"@xml:lang":"sl","#text":"sveto pismo nove zaveze"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Študije"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Trubar, Primož, 1508-1586"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q12134540"}],"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Ta evangeli svetiga Matevža| 1555| 1557|"},"dc:description":{"@xml:lang":"sl","#text":"Knjiga je dvanajsti del zbirke Zbrana dela Primoža Trubarja, ki izhaja od leta 2002. Prinaša znanstvenokritično izdajo prvega slovenskega prevoda biblične knjige v slovenski jezik - Ta evangeli svetiga Matevža 1555 -, in njeno drugo verzijo v Teim prvem deilu Noviga testamenta 1557 skupaj s prvimi verzijami evangelijev po Marku, Luku in Janezu ter Apostolskih del (1557). Izdaja je znanstvenokritična in vsebuje tekstno kritiko izvirnega besedila, razlagalne opombe in kritični aparat ter uredniško poročilo in spremne študije"},"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"knjige"},{"@xml:lang":"en","#text":"books"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q571"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:DOC-CF70IIMD","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:DOC-CF70IIMD"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-CF70IIMD/372e8e74dc990-6-e46-0f9701283-8c7880/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:dataProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:DOC-CF70IIMD/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-CF70IIMD"}}}}