21 KB644 KB26 KB199920252001Bombek, GorazdHribernik, Alešštevilka:12letnik:477 stranistr. 703-709ISSN:0039-2480COBISSID:4999707URN:URN:NBN:SI:doc-BCSAFDREenslAssociation of Mechanical Engineers and Technicians of Slovenia et al.Zveza strojnih inženirjev in tehnikov Slovenije et al.Strojniški vestnikhlajenjehlajenje motorjevmotorji z notranjim zgorevanjemmotorji ZNZregulacijaregulacija temperaturetoplotni menjalnikivoda hladilnaKrmiljenje temperature hladilne vode motorja z notranjim zgorevanjem v preskuševališču| Control of the cooling-water temperature for an combustion engine on a test stand|The solution to an engine-cooling problem, which occured during the testing of a water-cooled internal combustion engine in a test stand for air-cooled internal combustion engines, is presented in this article. A water-to-water heat exchanger and a control valve were incorporated into an existing engine-cooling system. The cooling-water temperature was controled with a computer, which was also used for the date acquisition. The system was tested in the laboratory and allows to set the cooling-water temperature regardless of the operating regime of the engineV prispevku je predstavljena rešitev problema s hlajenjem motorja, ki se je pojavil, ko smo preskušali tekočinsko hlajeni motor v preskuševališču za zračno hlajene motorje z notranjim zgorevanjem. Vgradili smo toplotni prenosnik voda-voda in mešani ventil s pogonom. Krmiljenje odprtja mešalnega ventila in s tem temperature hladne vode je bilo izvedeno z računalnikom, ki smo ga uporabili tudi za zbiranje podatkov o preskušanju. Sistem je bil preskušen v laboratoriju in omogoča nastavitev želene temperature hladilne vode na vstopu v motor, neodvisno od režima delovanja motorjaTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaUniverza v Ljubljani, Fakulteta za strojništvo