{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-A2A6CC0K/dd1dfe8b-b40c-4e4e-90b0-9f01ceb4de9e/PDF","dcterms:extent":"323 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-A2A6CC0K/d51f8a78-44c6-4e38-8f1f-42f402351cde/TEXT","dcterms:extent":"0 KB"}],"edm:TimeSpan":{"@rdf:about":"1948-2025","edm:begin":{"@xml:lang":"en","#text":"1948"},"edm:end":{"@xml:lang":"en","#text":"2025"}},"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:DOC-A2A6CC0K","edm:isNextInSequence":{"@rdf:resource":"https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-TKK1AVT1"},"dcterms:isPartOf":[{"@rdf:resource":"https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:spr-QOIKGUTE"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Slavistična revija"}],"dcterms:issued":"2025","dc:creator":"Meyer-Fraatz, Andrea","dc:format":[{"@xml:lang":"sl","#text":"številka:1"},{"@xml:lang":"sl","#text":"letnik:73"},{"@xml:lang":"sl","#text":"str. 79-90"}],"dc:identifier":["ISSN:0350-6894","DOI:10.57589/srl.v73i1.4211","COBISSID_HOST:233347075","URN:URN:NBN:SI:doc-A2A6CC0K"],"dc:language":"ru","dc:publisher":{"@xml:lang":"sl","#text":"Slavistično društvo Slovenije"},"dc:subject":[{"@xml:lang":"en","#text":"film adaptation"},{"@xml:lang":"sl","#text":"filmska adaptacija"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Nabokov, Vladimir Vladimirovič"},{"@xml:lang":"sl","#text":"ruska književnost"},{"@xml:lang":"sl","#text":"ruski pisatelji"},{"@xml:lang":"en","#text":"Russian literature"},{"@xml:lang":"en","#text":"Russian writers"},{"@xml:lang":"sl","#text":"transformacija"},{"@xml:lang":"en","#text":"transformation"}],"dcterms:temporal":{"@rdf:resource":"1948-2025"},"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Transformacija literaturnogo teksta| ekranizacija romana Vladimira Nabokova Zaščita Lužina Marlen Gorris The Lizhin defense| Transforming the literary text| Vladimir Nabokov’s novel Zaščita Lužina adapted in Marleen Gorris’ film The Luzhin defense|"},"dc:description":{"@xml:lang":"sl","#text":"Slavistična revija: časopis za jezikoslovje in literarne vede = journal for linguistics and literary studies, je revija, ki jo izdaja Slavistično društvo Slovenije in izhaja od leta 1948 dalje. Objavlja znanstvene in strokovne članke s področij slovenističnega oz. slavističnega jezikoslovja in literarne vede ter iz sorodnih strok"},"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"znanstveno časopisje"},{"@xml:lang":"en","#text":"journals"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q361785"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:DOC-A2A6CC0K","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:DOC-A2A6CC0K"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-A2A6CC0K/dd1dfe8b-b40c-4e4e-90b0-9f01ceb4de9e/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:intermediateProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:dataProvider":{"@xml:lang":"sl","#text":"Slavistično društvo Slovenije"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:DOC-A2A6CC0K/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-A2A6CC0K"}}}}