3478 KB288 KB2017Pisanski Peterlin, AgnesCOBISSID:292929024ISBN:978-961-237-995-7URN:URN:NBN:SI:doc-970XTE60slZnanstvena založba Filozofske fakulteteknjigeangleščinaCorpus linguisticsEnglishJeziki v stikukontrastivna retorikaKorpusno jezikoslovjemedkulturno sporazumevanjemetabesediloSloveneslovenščinauporabno jezikoslovjeMetabesedilo med dvema kulturama|Monografija obravnava tematiko metabesedilnosti, tj. besedilo, ki ne prinaša novih vsebinskih informacij, temveč prispeva k organizaciji besedila ali pa k odnosu med piscem in bralcem. Ta tematika je v slovenskem jezikoslovnem prostoru še slabo poznana in redko obravnavana, čeprav ima v besedilni produkciji pomembno vlogo. Monografija obravnavano tematiko celostno predstavi, nato pa z obširno in metodološko natančno izdelano analizo kontrastivno primerja metabesedilo v angleških in slovenskih besedilih različnih žanrov ter tako prinaša številne konkretno uporabne ugotovitveTEXTknjigebooksSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of Slovenia