{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-4NXB3DVC/a42d4e6e-356d-4029-90ef-fe5c778db40d/IMAGE","dcterms:extent":"119 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-4NXB3DVC/a759040a-b20a-42e5-a9d2-a2f775a79bdb/PDF","dcterms:extent":"3759 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-4NXB3DVC/011e3172-c4ee-4750-9b54-5ca2ac5df25b/TEXT","dcterms:extent":"329 KB"}],"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:DOC-4NXB3DVC","dcterms:issued":"2022","dc:contributor":["Bitenc, Katarina","Jutraž, Anja","Kukec, Andreja"],"dc:format":{"@xml:lang":"sl","#text":"1 spletni vir (1 datoteka PDF (94 str.))"},"dc:identifier":["COBISSID:125632259","ISBN:978-961-6945-85-1","URN:URN:NBN:SI:doc-4NXB3DVC"],"dc:language":["en","sl"],"dc:publisher":{"@xml:lang":"sl","#text":"Nacionalni inštitut za javno zdravje"},"dc:source":{"@xml:lang":"sl","#text":"knjige"},"dc:subject":[{"@xml:lang":"sl","#text":"aktivno staranje"},{"@xml:lang":"sl","#text":"digitalitacija"},{"@xml:lang":"sl","#text":"dolgotrajna oskrba"},{"@xml:lang":"sl","#text":"domovi za stare ljudi"},{"@xml:lang":"sl","#text":"elektronske knjige"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Informacijsko-komunikacijska tehnologija"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Kvaliteta življenja"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Posvetovanja"},{"@xml:lang":"sl","#text":"povzetki"},{"@xml:lang":"sl","#text":"projekti"},{"@xml:lang":"sl","#text":"prostorsko urejanje"},{"@xml:lang":"sl","#text":"socialna vključenost"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Starejši ljudje"},{"@xml:lang":"sl","#text":"telesna aktivnost"},{"@xml:lang":"sl","#text":"zborniki"}],"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Digitalna pomoč srebrnim letom| Digital aid to silver years| digitalizacija in prispevek projekta Pharaon k izboljšanju kakovosti življenja starejših odraslih| digitalization and the Pharaon project's contribution to improving the quality of life of older adults| Ljubljana, 18. in 19. maj 2022| peer-reviewed abstract book| pilot cases for healthy and active aging| pilotni primeri za zdravo in aktivno staranje| zbornik recenziranih znanstvenih izvlečkov|"},"dc:description":{"@xml:lang":"sl","#text":"Piloti za zdravo aktivno staranje (Pharaon) se tega izziva lotevajo s tehnološkega vidika. Čeprav je na trgu veliko uporabnih tehnologij, ki bi lahko ohranile ali izboljšale kakovost življenja starejših odraslih, jih je le malo široko sprejetih. Del razloga je, da ti izdelki ali storitve niso bili zasnovani ob upoštevanju potreb ali perspektiv starejših odraslih. V Pharaonu so obstoječe tehnologije in nove rešitve, ki temeljijo na njih, spreminjajo in razvijajo v sodelovanju s potencialnimi uporabniki. Starejši odrasli in njihovi negovalci so določili cilje, ki jih morajo tehnologije doseči, in podali povratne informacije o tem, kako so bili ti cilji implementirani v celovite rešitve, ki so združile več tehnologij, da bi zagotovile resnične koristi.Zdaj, ko se bliža zadnje leto projekta, poteka dolgoročno pilotno testiranje, da bi ugotovili, kakšen vpliv imajo rešitve, razvite v Pharaonu, na kakovost življenja, neodvisnost in dostojanstvo starejših odraslih in njihovih negovalcev. Tehnološke rešitve zagotovo niso edino sredstvo, ki je na voljo za podporo dobrega počutja starejših odraslih, so pa koristno orodje. Vendar pa je najpomembnejši del vsake rešitve ta, da se uporabnikom zdi uporabna in da podpira njihove potrebe. Te potrebe in kako uporabno se jim zdi to, lahko izvemo samo tako, da jih vključimo v proces načrtovanja in razvoja katere koli rešitve, ki jo morda želimo zagotoviti. Vključevanje uporabnikov je največja prednost Pharaona in upamo, da se bodo vanj vključili tudi drugi projekti in razvijalci izdelkov, da bi zagotovili, da bodo njihove rešitve splošno sprejete, cenjene in učinkovite"},"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"knjige"},{"@xml:lang":"en","#text":"books"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q571"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:DOC-4NXB3DVC","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:DOC-4NXB3DVC"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-4NXB3DVC/a759040a-b20a-42e5-a9d2-a2f775a79bdb/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:dataProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:DOC-4NXB3DVC/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-4NXB3DVC"}}}}