{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-3NLGL8GK/f955c07d-f0f0-4f92-9bef-38cfa0fbd8f6/HTML","dcterms:extent":"118 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-3NLGL8GK/106ad26e-f59d-455e-9e94-9084453d6a3c/PDF","dcterms:extent":"709 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-3NLGL8GK/253b61c9-f237-4e13-86df-e208a3a340d1/TEXT","dcterms:extent":"33 KB"}],"edm:TimeSpan":{"@rdf:about":"2002-2026","edm:begin":{"@xml:lang":"en","#text":"2002"},"edm:end":{"@xml:lang":"en","#text":"2026"}},"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:DOC-3NLGL8GK","dcterms:isPartOf":[{"@rdf:resource":"https://www.dlib.si/details/urn:nbn:si:spr-py0w57lr"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Zdravstveno varstvo"}],"dcterms:issued":"2008","dc:creator":["Grgič-Vitek, Marta","Klavs, Irena","Učakar, Veronika"],"dc:format":[{"@xml:lang":"sl","#text":"številka:1"},{"@xml:lang":"sl","#text":"10 strani"},{"@xml:lang":"sl","#text":"letnik:47"},{"@xml:lang":"sl","#text":"str. 8-17"}],"dc:identifier":["ISSN:0351-0026","COBISSID:1972965","URN:URN:NBN:SI:doc-3NLGL8GK"],"dc:language":"sl","dc:publisher":{"@xml:lang":"sl","#text":"Inštitut za varovanje zdravja Republike Slovenije"},"dc:subject":[{"@xml:lang":"en","#text":"Chlamydia trachomatis"},{"@xml:lang":"en","#text":"diagnostika"},{"@xml:lang":"sl","#text":"infekcije"},{"@xml:lang":"en","#text":"Slovenia"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Slovenija"},{"@xml:lang":"sl","#text":"spolno prenosljive bolezni"}],"dcterms:temporal":{"@rdf:resource":"2002-2026"},"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Presejanje na spolno prenosljivo klamidijsko okužbo - pregled priporočil| Screening for sexually transmitted chlamydial infection - recommendations review|"},"dc:description":[{"@xml:lang":"sl","#text":"Aim: Numerous complications of untreated sexually transmitted clamydial infection contribute to its public health importance. The burden of sexually transmitted chlamydial infection in the general population of Slovenia is substantial with estimated 1.6% infected females and 3.0% infected males among18 - 49 years old. Screening of women results in lower prevalence of chlamydial infection, pelvic inflammatory disease and ectopic pregnancy. The aim of the paper is to present and compare different recommendations for screening of chlamydial infection and to identify criteria most often used. Methods: Literature search in Medline database was conducted, using the terms \"Chlamydia\", \"screening\" and \"recommendations\". Also, websites of national public health institutions were searched. Results: Recommendations for screening of sexually transmitted chlamydial infection were published in four European countries and in Canada. In addition, recommendations were also prepared by three US public health institutions and later summarized by different medical associations. Most recommendations and guidelines for screening of sexually transmitted chlamydial infection recommend screening of all sexually active women up to 25 years old as well as sexually active women older than 25 with additional risk factors for chlamydial infection, for example, a new or several sexual partners in the last year. Some recommendations include also screening of men, for example, sexually active men under 25 years old or sexually active men with additional risk factors. The issue of optimal interval for screening remains unresolved. Most recommendations suggest screening once per year while some also suggest that screening can be more frequent according to the risk assessment. Conclusions: To reduce a substantial burden of chlamydial infection in Slovenia, public health appropriateness of introduction of screening will have to be considered. These results will help to prepare screening recommendations for Slovenia"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Namen: Spolno prenosljiva klamidijska okužba je pomembna za javno zdravje zaradi številnih zapletov, ki se lahko pojavijo po nezdravljenih okužbah. Breme spolno prenesene klamidijske okužbe med prebivalstvom Slovenije je veliko: kar 1,6 % okuženih žensk in 3,0 % okuženih moških v starosti 18-49 let. Presejanje žensk zniža prevalenco klamidijskih okužb, vnetij notranjih rodil in zunajmaterničnih nosečnosti. Namen prispevka je pregledati in primerjati državna priporočila za presejanje na klamidijsko okužbo ter ugotoviti katera merila se najpogosteje uporabljajo za presejanje. Metode: Opravljen je bil pregled literature po podatkovni zbirki Medline z uporabo izrazov \"chlamydia\", \"screening\" in \"recommendations\" in pregled spletnih strani nacionalnih organizacij za javno zdravje. Rezultati: Priporočila za presejanje na spolno prenosljivo klamidijsko okužbo so bile objavljene v štirih evropskih državah in v Kanadi, objavile so jih tudi tri ameriške organizacije za javno zdravje, ki so jih nato povzela različna zdravniška združenja. Večina priporočil in smernic za presejanje na spolno prenosljivo klamidijsko okužbo priporoča presejanje vseh spolno aktivnih žensk do 25 let starosti in presejanje spolno aktivnih žensk, starejših od 25 let z dodatnimi dejavniki tveganja za klamidijsko okužbo, npr. nov spolni partner ali več partnerjev v zadnjem letu. Nekatera priporočila vključujejo tudi presejanje moških, npr. vseh spolno aktivnih moških, mlajših od 25 let, ali spolno aktivnih moških z dodatnimi dejavniki tveganja. Odprto vprašanje ostaja optimalni interval za presejanje. Največ priporočil predvideva presejanje enkrat letno, nekateri pa svetujejo, da se glede na oceno tveganja lahko presejanje izvede tudi bolj pogosto. Zaključek: Da bi zmanjšali breme klamidijske okužbe, bo potrebno tudi v Sloveniji razmisliti o upravičenosti uvedbe presejanja na klamidijsko okužbo. Rezultati pregleda bodo v pomoč pri pripravi slovenskih priporočil za tako presejanje"}],"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"znanstveno časopisje"},{"@xml:lang":"en","#text":"journals"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q361785"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:DOC-3NLGL8GK","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:DOC-3NLGL8GK"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-3NLGL8GK/106ad26e-f59d-455e-9e94-9084453d6a3c/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:intermediateProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:dataProvider":{"@xml:lang":"sl","#text":"Inštitut za varovanje zdravja RS"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:DOC-3NLGL8GK/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-3NLGL8GK"}}}}