442 KB36 KB200220262019Kukec, AndrejaRener-Sitar, KsenijaSočan, GregorŠtern, BiljanaZaletel-Kragelj, Lijanaletnik:58številka:iss. 1str. 31-39ISSN:1854-2476COBISSID_HOST:68932450URN:URN:NBN:SI:doc-0B57PUEFenNacionalni inštitut za javno zdravjeZdravstveno varstvomultipla sklerozamultiple sclerosisobčutek skladnostipsihometrijapsychometricssense of coherenceSense of coherence SOC-13SloveniaSlovenijatest reliabilitytest validityveljavnost testaVprašalnik o občutku skladnosti SOC-13zanesljivost testaValidation of the Slovenian version of short sense of coherence questionnaire (SOC-13) in multiple sclerosis patients| Ovrednotenje slovenske verzije kratkega vprašalnika o občutku skladnosti (SOC-13) pri bolnikih z multiplo sklerozo|Aim: To validate the Slovenian version (SOC-13-SVN) of Sense of Coherence 13-item instrument (SOC-13) in Slovenian multiple sclerosis (MS) patients. Methods: A consecutive 134 Slovenian MS patients were enrolled in a cross-sectional study in 2013. The reliability of the SOC-13-SVN was assessed for internal consistency by Cronbach's alpha coefficient (a), dimensionality by the confirmatory factor analysis (CFA), and criterion validity by Pearson correlation coefficient (r) between SOC-13-SVN global score and MSQOL-54 composite scores - Mental Health Composite score (MHC) and Physical Health Composite score (PHC). Results: For the SOC-13-SVN instrument as a whole, internal consistency was high (alfatotal=0.88) while it was low for three subscales (alfacomprehensibility=0.79; alfamanageability=0.66; alfameaningfulness=0.69). The results of the CFA confirmed a three-factor structure with good fit (RMSEA=0.059, CFI=0.953, SRMR=0.065), however, the correlations between the factors were very high (rcomprehensibility/manageability=0.938; rcomprehensibility/meaningfulness=0.811; rmanageability/meaningfulness=0.930). The criterion validity analysis showed a moderate positive strength of relationship between SOC-13-SVN global score and both MSQOL-54 composite scores (MHC: r=0.597, p<0.001; PHC: r=0.437, p<0.001). Conclusion: Analysis of some psychometric properties confirmed that this instrument is a reliable and valid tool for use in Slovenian MS patients. Despite the three-dimensional structure of the instrument, the use of the global summary score is encouraged due to the low reliability of the subscale scores and high correlations between themNamen: Ovrednotiti psihometrične lastnosti slovenske verzije (SOC-13-SVN) kratkega vprašalnika o občutku skladnosti s 13 postavkami (SOC-13) pri bolnikih z multiplo sklerozo (MS). Metode: V presečno raziskavo, ki je potekala leta 2013, je bilo vključenih 134 slovenskih bolnikov z MS. Zanesljivost kot notranjo skladnost SOC-13-SVN smo ocenili s Cronbachovim koeficientom alfa (alfa), komponentno strukturo s potrditveno faktorsko analizo (PFA) in kriterijsko veljavnost s Pearsonovim korelacijskim koeficientom (r) med celokupno vsoto postavk SOC-13-SVN in dveh vsot postavk vprašalnika o kakovosti življenja pri MS (MSQOL-54) - vsoto postavk duševnega zdravja (MHC) in vsoto postavk telesnega zdravja (PHC). Rezultati: Analiza SOC-13-SVN je pokazala, da ima instrument kot celota visoko notranjo skladnost (alfaskupni= 0,88), medtem ko je bila notranja skladnost za posamezno podlestvico nizka (alfarazumljivost = 0,79; alfaupravljivost = 0,66; alfa smiselnost = 0,69). Rezultati PFA so potrdili trikomponentno strukturo z dobrim prileganjem (RMSEA = 0,059, CFI = 0,953, SRMR = 0,065), vendar pa je bila korelacija med komponentami zelo visoka (rrazumljivost/upravljivost = 0,938; rrazumljivost/smiselnost = 0,811; rupravljivost/smiselnost = 0,930). Rezultati analize kriterijske veljavnosti so pokazali zmerno moč povezanosti med celokupno vsoto postavk SOC 13-SVN ter MHC in PHC vsotama postavk MSQOL-54 (MHC: r = 0,597, p < 0,001; PHC: r = 0,437, p < 0,001). Zaključek: Analiza nekaterih psihometričnih lastnosti je pokazala, da je SOC-13 SVN zanesljivo in veljavno orodje za uporabo pri slovenskih bolnikih z MS. Čeprav so rezultati potrdili tridimenzionalnost strukture vprašalnika, zaradi nizke zanesljivosti podlestvic in visoke korelacije med njimi priporočamo uporabo orodja kot celoteTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaNacionalni inštitut za javno zdravje