{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:COL-HB3IS607/cc85db93-542f-4b14-bae8-b640cec96a89/WEB","dcterms:extent":"0 KB"},"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:COL-HB3IS607","dcterms:issued":"2016 11 08","dc:contributor":["Janko Klasinc","Sonja Svoljšak"],"dc:identifier":"URN:URN:NBN:SI:col-HB3IS607","dc:subject":[{"@xml:lang":"sl","#text":"Kranjska"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Ljubljana"},{"@xml:lang":"sl","#text":"tiskarji"},{"@xml:lang":"sl","#text":"tiskarstvo"}],"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Typographia Joannis Manlii|"},"dc:description":[{"@xml:lang":"sl","#text":"<div>Printer, bookbinder, and bookseller Janez Mandelc (also Janez Mandelc, Hans Mannel or Joannes Manlius) came to Ljubljana in the spring of 1575 at Jurij Dalmatin and Jurij Khisl's invitation. As soon as he obtained permission to set up a printing press by the States, he issued Johann Salicetus's speech against the Turks, while in the autumn of 1575, he also published Dalmatin’s translation of Jesus Sirah. Because of the tense religious and political situation, Archduke Karl banned printing in Ljubljana in 1851. Amidst the preparations for printing Dalmatin's translation of the Bible, Mandelc was banished from Carniola. He left the Duchy in the spring of 1582 and continued his activity in several towns in western Hungary, Burgenland, and Croatia. Although his press operated only for a short time, it was crucial for the introduction of black art in the Slovenian territory. 28 Mandelc's Ljubljana prints are known today.</div><div>A selection of Manlius's prints that are kept at the National and University Library's collections and were suitable for digitization, as well as one copy from the Danish Royal Library is presented in this collection.</div>"},{"@xml:lang":"sl","#text":"<div>Tiskar, knjigovez in knjigotržec Janez Mandelc (tudi Hans Mannel ali Joannes Manlius) je na povabilo Jurija Dalmatina in Jurija Khisla v Ljubljano prišel spomladi leta 1575. Takoj, ko so mu deželni stanovi dovolili urediti tiskarno, je natisnil govor Johanna Salicetusa proti Turkom, jeseni 1575 pa je pri njem izšel tudi Dalmatinov prevod Jezusa Siraha. Leta 1581 je nadvojvoda Karel zaradi napete politično-verske situacije tiskanje v Ljubljani prepovedal in sredi priprav na natis Dalmatinovega prevoda Biblije Mandelca izgnal s Kranjske. Spomladi leta 1582 je tiskar zapustil Kranjsko in svojo dejavnost nadaljeval v več mestih na zahodnem Madžarskem, Gradiščanskem in na Hrvaškem. Kljub kratkemu obdobju delovanja je njegova tiskarna poskrbela za uveljavitev črne umetnosti na slovenskem ozemlju. Danes je znanih 28 Mandelčevih ljubljanskih tiskov.</div><div>V zbirki je predstavljen izbor Mandelčevih tiskov iz zbirk Narodne in univerzitetne knjižnice, ki so bili primerni za postopek digitalizacije, ter en izvod iz Danske kraljeve knjižnice.</div>"},{"@xml:lang":"sl","#text":"<p>Printer, bookbinder, and bookseller Janez Mandelc (also Janez Mandelc, Hans Mannel or Joannes Manlius) came to Ljubljana in the spring of 1575 at Jurij Dalmatin and Jurij Khisl's invitation. As soon as he obtained the permission to set up a printing press by the States, he issued Johann Salicetus's speech against the Turks, while in the autumn of 1575, he also published Dalmatin’s translation of Jesus Sirah. Because of the tense religious and political situation, Archduke Karl banned printing in Ljubljana in 1851. Amidst the preparations for printing Dalmatin's translation of the Bible, Mandelc was banished from Carniola. He left the Duchy in the spring of 1582, and continued his activity in several towns in western Hungary, Burgenland, and Croatia. Although his press operated only for a short time, it was crucial for the introduction of the black art in the Slovenian territory. 28 Mandelc's Ljubljana prints are known today.</p><p>A selection of Manlius's prints that are kept at the National and University Library's collections and were suitable for digitization, as well as one copy from the Danish Royal Library is presented in the collection.</p>"},{"@xml:lang":"sl","#text":"<p>Tiskar, knjigovez in knjigotržec Janez Mandelc (tudi Hans Mannel ali Joannes Manlius) je na povabilo Jurija Dalmatina in Jurija Khisla v Ljubljano prišel spomladi leta 1575. Takoj, ko so mu deželni stanovi dovolili urediti tiskarno, je natisnil govor Johanna Salicetusa proti Turkom, jeseni 1575 pa je pri njem izšel tudi Dalmatinov prevod Jezusa Siraha. Leta 1581 je nadvojvoda Karel zaradi napete politično-verske situacije tiskanje v Ljubljani prepovedal in sredi priprav na natis Dalmatinovega prevoda <i>Biblije</i> Mandelca izgnal s Kranjske. Spomladi leta 1582 je tiskar zapustil Kranjsko in svojo dejavnost nadaljeval v več mestih na zahodnem Madžarskem, Gradiščanskem in na Hrvaškem. Kljub kratkemu obdobju delovanja je njegova tiskarna poskrbela za uveljavitev črne umetnosti na slovenskem ozemlju. Danes je znanih 28 Mandelčevih ljubljanskih tiskov.</p><p>V zbirki je predstavljen izbor Mandelčevih tiskov iz zbirk Narodne in univerzitetne knjižnice, ki so bili primerni za postopek digitalizacije ter en izvod iz Danske kraljeve knjižnice.</p>"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:COL-HB3IS607","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:COL-HB3IS607"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:dataProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:COL-HB3IS607/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:COL-HB3IS607"}}}}