I ZJ . MOLITOUNE BUKVE U KATERIH ,SE -SNEIDEJO JUTERNE INU VEZHERNE PRED .SPOUDIO INU PO ( SPOUDI PRED OBHAILAM INU PO OBHAILU PER ( S. MA.SHI INU VELIKU BRUSIH LEPIH MOLITVI S A U,SE PERLOSHNO.STI INU POTREBE JANNES MARENIGH NATISKAVEZ 1827. Tiga pravizhniga molitvo je kluzh tih Nebes. Molitov gre gori , inu pride Boshia milcft doli. De Ji glih je Semla nifka , vijolcu Nebu, ven de r tiga zlilo vela j e sik Bog fhlihi, aku on li eno zhiflo veijt ima. Toku S. Auguftin u fvoimu CCXXVI govorenju zbes letu. i N - 0 > H JUTERNE MOLITVE. Kader se. usjulru sbudi\h tok sturi S. K ris k , inu rezi te p er v e besede-, tu \laihu ime Jesu j, na tako vi\ho. Jesuf Nazarenfki en kraji teh Judou ! tu zhastitu ime obva- rj mene pred nfem slegam . O fveti Bog! O mozhni Bog! O naumerjozhi Bog! Ufmili fe zhes mene. Refvetli o Gofpod! Moje ozhi de u’ fmerti ne sa- fpim, de fe ki moi sovrashnfe nahvali de je ipepe prema¬ gal. V’ tuoje roke o Gofpod! perporozhim Jeft mojo Dpfho. -fi fe mene odrefhil o Gofpod Bog ! Bog! o Bog ! jeft Zbu¬ jeni ta dan tebi na tu oj o zhaft, inu moji Dufhi isvelizhanju. Zhaft Bogu ozhetu, inu finu inu ,S Duhu, koker je bla od sazhetka, sdei, inu ufeleina ve- zhne zhafe. Amen. MOL1TOU. V’ imenu Boga Ozheta^b ka¬ teri je mene uftvaru: inu moj- ga krishaniga, Gofpoda Jesufa ►bKriftufa, kateri je mene fkus fvojo fveto refhno krij odrefhu: inu ,S. Duha kateri je mene pofvetu. Ozhem gori vftati, ko¬ ker en flushabnik k’ dejli fvoj- ga Gofpoda. Amen. Aku glih fim prah inu pe- peu, bom vender s’ mojim Bo- 5 gam govoru.. Pridi ,S. Duh, napounj ferza vernih, inu vufh- gi v’ njih Oigen tvoje lubesen. MOL1TOU. OGofpod, ufigamogozhni Bog! kateri fi nam dodela donafhni dan doshiveti, daj nam tudi mozh de danef v’ nobeden greh nepademo,, temu zli, ufe nalhe govorjenje, mi Hi, inu dela po tvojih sapovdah inu navukah ravnamo - , inu v’ vfeh rezheh tvojo fveto volo dopoitnemo: fkus Gofpoda nafhiga Jesula Kriftufa t Sina tvojga, kateri P tabo shivi, inu krajluje, v’ edi- noiti fvetiga Duha. Bog od ve¬ komaj do vekomaj. Amen. M0L1T0U. O moj Bog! prizho kateriga fe jeft snajdem, jeft molim tebe mojiga ftvarnika inu Gofpoda. Sahvalim tebi sa vfe dobrote, katere fim od tebe na dufhi, inu telefi prejeu, pofebnu pak, sato:, kir fi mene fkus Jesufa Kriftufa, tvojiga t Sina odrefhu, h’ kerfhanftvu poklizauj inu meni ta zhaf dodela 5 vfe moje grehe {pokoriti inu to vezhno shivlenje fkus tvojo fveto gna~ do saflushiti. Amen. S dej vkratkim obudi, Vero , Vupanj e inu Lubesen. O Gofpod inu moj Bog! jeft verjein vfe, kar ta katolfhka Zirku verje, poterdi me v’moji veri. Na tebe vfe moje Vupa- nje poftavim, inu nebom k’ fra- moti fturjen. Jeft tebe lubim is zeliga ferza: is lubesni prati tebi fovrashim vfe moje grehe, inu te profim sa gnado, de ti mene danafhni dan v’ nobeden greh pafti ne perpuftifh. Amen. Ponovi oblobu f vet’ga kerfta. Jeft fe odpovem hudizhu, njegovimu napuhu, inu vfimu njegovimu djanju. Tebe famiga moj Bog! fe ozhem dershati inu shelim koker en dober Kriftjaa shiveti. Vfe oblube, katere finf’ per sadni fpovdi inu obhajlu'* ituru, sdaj ponovim. Profim tebe sa gnado, de le 8 k’ novi ipovdi, inu k’ fvetimu obhajlu proti perpraviti samo- rein. Amen. O z ha nafh. Zhe - fhena Ji Maria etc. SVEZHERNE MOLITVE. Spomni JV , kai JV ki zhej dan zhej Boshje , ali Žirkvene Sapovedi (V pregrejhil; sgrevaj , zlie JV jalil, udari JV na perje, inu rezhi: Bodi Bog milofluv meni narvezhemu gvefhniku. O Gofpdd Bog! tebi offram ^eft tu fpanje gori v’ tisto lu- besen, f’ katiro fe ti taistu po- fvetl, kader fe v' tvoji prelve- ti zhlovefhki naturi rauno to¬ ku fpati mogl, k’ zliafti , inu hvali Boga Ozheta, inu k’ isve- lizhanju zeliga zhlovefbkiga fpola, fkuf tu prolem jelt te¬ be, de v’ sdrushenju tvoje Bo- shje lubesni, inu k trolhtu nam ulem, tvojega Ozheta oblubah deleshni ratamo. Amen. Jesuf ti moj narfladkeifhi! Jesuf Rrayl! moj narlubfhi. Bod per meni kadar fpim Inu kadar fe sbudim. Boshje Angel var j mene, If S. krisham pokrishaj mene, De fe peklenfka hudoba vgane, Inu fam Jesuf per meni ostane} Katire jeft lubem, inu zbastim, V’ taisteh drushbi jelt safpim. Nekar mene ne ti, ne ony na- sapuftite, Ampak if vafhem sliegnam mi perftopite: Maria, Jesuf, iuu moji Pomo- zhniki, Ufi fsvoleni, inu Boshji Svet¬ niki, Jesuf na uftah Maria v’ ferzu. Jesuf, Maria, inu S. Joshef na uftah, inu v’ fer¬ zu, v’ shivlenju, iuu v’ fmer- ti. Amen. V’ myru , inu v’ njemu bom jeft fpal, inu pozhyval. Je¬ suf Maria, Joshef. C3 prefladki, inu prelubesni- vi Jesuf! o Maria prelepa li¬ lija teh Diviz, inu prezhifta Di- 2 J viza. O S. Joshef fhpegel te zbi- stosti! trojni plemen lubesni mojiga lerza: trojna, inu na- resdejlena savesa moje dufhe nfmilite fe zhef mene, inu per- ftopite meni na imertno uro. Myr Gofpoda nafhiga Jesufa KriftuTa, tu saslushenje tvojga prefvetjga, inu britkjga terple- nja: snamnje S. krisha : zhistost Divize Marie:shegen ufeh Svet¬ nikov : varstvu teh Angelov: prolhna ufeh isvolenih Bosbih bodi med mano, inu med ufe- mi mojemi videozhemi, inu na- videozhemi fovrashniki sdej, inu na mojo smertno uro. A- men. TESTAMENT Eniga Kristjana preden lezli gre. V’ imenu lega Goipoda. •l Jeft N.N. fhenkam Bogu mo¬ jo dufho, truplu, zherni semlj, inu ftrohlivof, zliervam. Jeft sapustim rad ufe zhafnu bla¬ gu , kar je nezhimernoft teh nezihmernofti. Meni je if ferza shal, inu preklinam ufe moje grehe P zhiste , inu prov fer- zovidne lubesne Bofhje. Jeft odpuftim if ferza, inu pameti ufem mojem fovrashnikam. Jeft verijem v’ Boga eniga v’ natu- ri, inu trojniga v’. Persfhonah: Ozhetaj Svna, inu S. Duhaj Stvarnika, Odrefhenika j inu darovnika, v’ mogozhnofti, v’ dobruti, v’ modrufti, inu sa- ftopnoiti poufod, inu ufelej brei’ konza, inu kraja enakiga. Jeft oftanem ftanoviten per u- femi temi, kar je katolfhka Zirku naprejpoftavela , de fe ima virvati. Jeft upam na Boshjo dobruto odpufhanje u- feh mojeh grehov, inu tu ve- zhnu shivlenje. Jeft lubem mo¬ jega Boga if zeliga ferza, if žele dufhe, inu it' ute moje Paturne mozhy. Jeft fe popol- nema, inu vef zhefdam temi dapadajenji te prefvete, inu ufelej zhasty, inu hvale ttred- ne Boshje vole, k’teri fem per- pravlen terpeti hudu, ali do- bru, fmert, ali sbivlenje, koker bo Bog otl, nej fe sgody nje¬ gova prefveta vola Amen. Jeft perporozhim mojo du- fho inu telu Marji Divizi, Bo- sliji, inu moji Materi, moji narvezbi befhdnizi, S. Josbefu, mojemu Augelzu Varhu, inu ufem Svetnikam, kadre poni- shnu profem, de be meni na fmertno uro perftopili, inu po¬ magali. Jeft fi vofhem, inu shelim, de be te, moje le sadne befede bile, katire jeft if nar bel ponishnem ferzam isrezhi shelim: Jesuf, Maria, Joshef! inu pofebnu shelim v' njeh ro¬ ke mojo ubogo dufho fpusli- ti. Inu. zhe moj jesik nabo v’ ftana takrat lete fvete imena isrezhi: tok ozhem taifte v’ ferzu imeti, inu zhe tudi ferze nabo vezh moglu na taifte sdeh- niti , tok faj v’ moji flabi pa¬ meti na taiste mifliti shelim. Szer pak isrezhem jeft sdej na- mefti takrat, kar morem if nar- bel ponishnem ferzam: Jesuf! Maria! Joshef. Amen. Moj testament na mojo sadno uro bodi: Jesuf, Maria, Joshef. Moje sadne befede nei bodejo: J.M.J. v’ mojih revah, inu na- dlugah oh! bodi moj trofht J.M. J. moj narvezhi vefele, inu. moje isvelizhanje bodi J. M. J. vam perporozhim jeft mojo ubogo dufho, J.M.J. v’ vafhe rokej v’ moji sadni uri J. M. J. ftojte meni na ftrani J. M. J. sdej inu na mojo fmertno uro bodte vi moji „ inu jeft vafh J. M. J. Kader fe she fpat gre. Grofpod Bog je reki dolile- zhi inu terdnu safpati: nezh hudega fe bati, k’ nam otfhe tri Angelze poflati: ta pervi naf bo vishal, ta drugi naf bo fhpishab ta treti naf bo varval bref S. Refhniga telefa umreti. O luba Diviza Maria! jeft do- lileshem, inu terdnu safpinij jeft profem tebe: odeni ti me¬ ne : pokropi ti mene \ isbudi ti mene sajutru ob. »7 Isvelizhaj nafGofpod! zhujeshe: Varij naf fpezhe, de if Kriftufam zhujemo, inu v ! myru pozhy- vamo. V’ tvoje roke o Jesul! o Maria! o S. Joslief! perpo- rozhim jeft mojo dufho v' ime- mi Boga Ozheta, ina Sy- na, inu S. Duha. Amen. * * * MOLITVE IKU SPIIEMI.SHLUVANJE CHR1STU ( S0V1GA TEHPLENJA PER S. MASHI. MOLITU Predn je Maj Ji a jazlinc. Odpri Gofpod ! moje vfta te¬ be inu tvoje S. Ime hvaliti, ozhi- fti moje ferze od ufeh prašnih, malupridnih , inu restrefenih mifel: refvetli moj um, inu pa¬ met : ushgi mojo volo, de Ipo- dobno, fkerbno, inu tebi da- padlivo per temu offru S. Ma¬ lhe mojo andoht op pravem , inu ureden postanem pred tvo¬ jem oblizhjam v’ lubesnivofti ufhlifhan biti. Skuf Jesufa Kriftufa Gofpoda nafhiga. Majhtiek gre ij j hlushabnikarti k’ ol¬ tarju : Chriftuf gre /j jv ujem Jo- gram na vojljko gorro. O Gofpod Jesuf Chriftuf, Syn shiviga Boga! katiri fi otl sa mene revniga grefhnika strah inu shalost preftati, ka¬ der fe je tvoje britku terpie- nje sazhelu:, podejli mene, de ule tvoje shalofti tebi o Go¬ fpod Bog, shalostneh ferzatro- f^itar ! perporozhim : 1’ tvojem 9,0 terplenjam inn britkuftjo (kle¬ nem , inu radovoln prenefem k’ isvelizhanju moje dufhe. A- men. M. sazhne S. Ma\ho : Chrityu§ mole na verlu k’ pojema Ozhetu. O Gofpod Jesuf Chriltuf Syn praviga shiviga Boga ! katiri k’ fi tvojo molku na vertu mo¬ lil, fe otl od eniga: Angelza po- trofhtan biti, podeili meni fkus muzh tvoje molitve, de., kader molem , meni moj An- gelz Varh na ftrani stojy, inu mene v’ ufeh mojeh nadlugah, inu te sbavab potrofhta. A- rnen. 2 l M. mole perklonen ozhitno Spoud: Chrijtuj mole drugezh k' bi ia kelh od njega prejhal. M. j* j pet perklone , inu mole: C/iri- M mole treiezh , inu kervavi put ]nojy. O Gofpod Jesuf Chriftuf! katiri fe na ver tu k’ nebefhke- mu Ozhetu trikrat molil, de be kelh britkiga terplenja prezh- uset bil, inu od velike britku- fti fe if ufeb hudov na eno pre- zhudno viiho keyvavi put po¬ til j jeft profem tebe: podejli meni, de be mogl v’ mojeh molitvah f’ tvojo nebefhko flad- kustjo obdaruvan, inu kervave folse te pokure obilnti tozhiti. Amen. M. gre gori pruii jredi oltarja : Chri- (Vaj gre Judam napruti. M. kujhne oltar: JudejTi ku]hnc Chri- jtuja, k’ ter njega Judam isda. O Gospod Jesuf Chri (tuf! katiri ii otl fkus Judeshov kufhvanje isdan biti, daj me¬ ni gnado, de jelt ne tebe, ne niojiga blishniga nekol if go- lfyo naisdarn, ampak ufelej lubesen Boshjo , inu fvojiga blishniga fturim. Amen 2.3 M. gre na d ([no sl ran oltarja: C/iri- j 'tuj do k’ Anneju prlan. O Gofpod Jesuf Chriftuf! katiri fi od od hudobneh Ju¬ dov ujet, inu svesan bili, jeft profem tebe, odvesbi te vosle mojeh grehov, inu saveshi me¬ ne toku if vesmy tvoje lube- sni, inu sapovedi, de fe nabo ne moja duiha, ne moje Telu podalu kaj super tuoj fveto volo Itn liti. Amen. M. sazhne ij bulu brati: Chrijtuj bo \>’ Annaiovi bi j hi jprdjhuvan. M. je pru/i jredi oltarja oberne : Cit rij/uj je pridi Malliuju oberne , iatir je Chrijluji eno shlafernzo dal. O Gofpod - Jesuf Chriftuf! katiri fi otl koker en hudodel- nik pred Armafa pelan biti: daj meni gnado, de fe jeft od hudiga duha v’ greh sapelati, napuftim ampak po noterda- janje S.Duha hodem, inu ftu- rim, kar tebi po tvoji Ive ti Boshji voli dapade. Amen i5 M. gre na \rcdo oltarja: Chri$tu§ bo h J Kajjesu pelan. M. mole Kyrie cleison : Peter salajj trikrat J vojiga Mojstra • O Gofpod Jesuf Chriftuf! katiri fi v’ Kajfeshovi hilhi mo- zhnu shaloften postal, kader je tvoji narpervi Joger. Peter tebe trikrat satajl } jeft profem te¬ be: obvarji mene pred hudem malnpridnem tovarfham, de fe jeft nigdar fkuf en fmertne greh od tebe nalozhem. Amen. 3 M. je okuli oberne , inu prave: Goj- pod bodi ij vami: Chrijtuj je k’ Petru oberne; Peter pak je na ta pogled milu : isjoka, inu jvoj greh jposna. O Gofpod Jesuf Chriftuf! katiri fi Petra potem , kader je bil tebe satajil, il miloftvem ozhmy pogledal, inu k’ per- feržhni pokuri obudil •, pogle¬ da) tudi na mene lubesnivu, de moje grehe pred tvojem o- blizhjam prov sgrevam , objo- kam, inu tebe mojiga Gofpo- da, inu Boga nigdar if befedo ali dijanjam satajim. Amen. 2 7 M. gre §pet na de]no stran : Chri\tu\ bo od Kajfesha k’ Pilalushu pc. lan. O Gofpod Jesuf Chriftuf! katiri fi ves reven, inu refte- pen otl k’ Pilalushu pelan, inu po krivem obtoshen bitij uzhi mene teh bresdushneh pregnanofti odijdti , inu tvojo viro fkus dobre dela prov, mu ftanovitno spošnati. Amen. I M. gre na \redo oltaria : Chri]tu\ bo k’ Herodeshu pelan inu ondokej v' eni beli hali sa norza derskan. O Gofpod Jesuf Chriftuf! kadri, k’ li pred Herodesham stal, fe otl savolo mene veliku fhpotliveh, inu faush befedy fhiifhati, inu ne ene befedezo prutirezhi, daj meni gnado , de mene teh hudobneh jesik na- pokojnega nastury: koker tu¬ di, de nigdar naperpuftim, de bi se d malupridni is Boshjih. rezhy fhpot ali norza delali. Amen. M. mole perk/onen na sredi oliaria : Chrijtuf stojy pohleven pred obla¬ stnikom , katir nezh hudega nad njim nasnajde. M. gre S. Evangelijum brati: Chri- f/ttj ho od Herodesha k' Pilatushi pojlan. O Gofpod Jesuf Chviftuf! katiri k’ fi pred Herodesham safhpotvan bil, fe oll supet k' Pilatushi nasajpelan biti, de be fe med njima dobru per- jatleftvu naredilu j daj meni to gnado., de fe pred dijanjam teh hudobneh, inu nasdufhneh nau- stralhem, temuzli tolkajn vezh tkus taifte fkufhan, bel po- polnema, inu tebi bel enak ra- tam. Amen. 3 » M. gre po sbraninu Evangeljmu na \rtdu : Chri]tu\ pride pred Pila- tuj/ia. M. mole viro , inu Boga klezheje Pilatutfi praska : j 'eli ti teh Judov "Krayl? inu Chri]tu$ prave: je\t [em. M. o d/c rje bel h : Chri$fu§ bo J Iczhen. O Gofpod Jesuf Chriftuf! katiri li otl flezhen , inu nag h’ gajshlanju perpravlen biti: daj meni gnado, de moje gre¬ he prov zhistu fposnam , tega ftariga grelhnika if vfem nje¬ govem dijanjam flezliem, inu- fe nekol nag ali gol bref zhed- noft pred Boshjem oblizhjam se neperkashem. Amen. 3t M. offruje hostijo na [Idcdezi : Chri- j/aj bo na enimu stebru pervesan, inu nau\milenu gaishlan. O Gofpod Jesuf Chriftuf! katiri fi od savolo mene na en fteber pervesan otl kervavu re- ftepen biti, inu meni to gnado, de tvoje ozhetnu pofvarjenje rad goriusamem, inu tebe if mojemi grehami nekol vezh fiagajshiam. Amen. 32 M. gre na dejno stran : Chrijtuj Oo od stebra odvesan v' eno jezho pe- lan. M. nalyva vinu , inu vodo : Chrijtuj bo od Judov sapluvan. M. voj ruje kelh , inu postave njega na jr e do oltarja : Chrijtuj bo do- lipojaden , inu j’ ternjam kronan. O Gofpod Jesuf Chriftuf! katiri fi otl savole mene s’ toku grosovitnem, inu bodezhnem f’ ternjam kronan biti, jeft profem tebe, odusami meni prezh to shelo moje greshejozhe vesty, de tukej fkuf pravo pokuro fkru- zlien, potler ureden ratam P tabo, v’ nebefah if krono te Plave, inu zhasty kronan biti. Amen. 33 M. Pokrye k el h : C h r ijtuji bodo ozhy sav e sane. M. Se na jredi oltarja perkloneu dershy: Judije je pred Cl/rijtujam perklajnajo, inu pravejo : zhejhen' bodi krayl teh Judov. M. Dela krishe zli c] kelli , inu ostijo: C. bo v’ obra j, inu sa uku lovzhen , inu pravil an : kedu je tebe udari ? M. Se roke umyva : Pilaiujh tudi , kader prave : Jest jem , nodolshen nad kervjo tega pravizhniga. O Gospod Jesuf Chriftuf shivega Boga Syn! katir fe bil od Pilatusha Sodnika sa nadol- shniga fposnan , inu potem 11 otl savol mene tu upytje teh Judov fhlifhati: krishaj njega! krishaj njega! daj meni to gna- do, de nadolshmi shivim, inu nad drugem pohujfhanjam fe nafpodtaknem. Amen. 34 M. Prave pruli ludem : molite brad¬ lje : Pila tipk prave temu Judov¬ skim u ludsfvu : poglej en zlilo v eh. O Gospod Jesuf Chriftuf! katiri li v’ enimu erdezhimu plajfhu otl tem Judam poka- san biti: dodejli meni, de fe tukej prasne hvale vognem, inu nafodni dan ureden ratam if oblazhilam te zhasty obdan fe pred želim fvetam perkasati. Amen. M. mole natihama : Chripu J Pila/u- jhu nezh naodgovory. M. mole ta predgovor : Pila/ujli pra- Pha Jude: koga vam ot^liem \pustiti Barabba , ali Krayla teli Judov F M. prave: Gospod i$ vami: Pilatu\h pate: kaj ol\hem J' Clirijj/ujam po- zheti F 35 Slushabnek odgovarja: inu Judije pravejo: prezh i\ njim! krishaj njega! M. prave : Sahvalimo najhiga Boga: Bilalujh pak : jest \em nadolshen nad njegovo kervjo ; ai Judjie jo rekli : pridi njegova kry zhe\ noj, inu zhes na\he otroke. Ud. mole naprej: Pilalu\h isrozby Clin\tu\a njeh sbelam , inu volani. O Gospod Jesuf Chriftuf! katiri fi otl fodbo te fmerti, inu fzer fmerti tega krisha, sa mene grefbnika po nadolshnem safhlifhati, inu prejeti} daj me¬ ni gnado, de tudi jeft if lube- sni pruti tebi sa krive fodbe, inu hudu r.atovzuvanje teh lu- dy veliku namaram, inu tudi druge v’ mojemu resdevanju krivu. naobfodem. Amen. 36 Kader (> Sanctus sgvony , jč sna\h §p o m ne ti, koker de be Chri$tu$a k' \merti sgvonili, kamer more on \am |voj kri\Ji ulezhi. M. dela lry krishe zhe^ kelh , inu hostijo : Chrijiuf pade trikrat pod k risham. O Gofpod Jesuf Chriftuf! katiri fi savolo mene grefhnika otl ta tefhki krifh na fvojeh ramah ulezhi, inu trikrat pod njim opelhan okolipasti, stury, de jeft hrilh mojeh fupernofti, inu teshav radovolnu goriusa- mem , inu sa tabo ufakdan if lubesni pruti tebi ulezhem. Amen. 3 ? M. dene skup obe roke, inu dela spo¬ min \a\hivc : Maria Boshja Mati udare skup is rokame, kader svo¬ jemu is krinkam oblo\Jienemu Synu napruii pride. M. polojhv roke na kelh : S. Veroni¬ ka da Chrijlu^u eno ruto zhes obras. O Gofpod Jesuf Chriftuf! katiri fe na ti hudi poti na hribkalvario te jokajozhe she- ne lubesnivu opomnel, nekar zhef tebe, ampak farne zhes fe, fe jokati: dai meni take folse, katire tebi dapadejo, de moje grehe, koker so uredni, objokam; daj meni folse tega usmilenja, inu fvete lubesne, katire mene tebi lubesnivega fture. Amen. 4 38 M. dene roke saksebi: Krijtuju bo is silo niega oblazhilu dolipotegnenu; skus iu se njemu use rane ponove. M. \tury try krishe zhes kelh ; slu- jhabnek \geon)' : takrat premisli , koker de be shlishal Krijtuja na krish perwyvati. O Gofpod Jesuf Chriftuf! katiri fe bil s’ tumpaftemi she- blami savle mene na kri fh per- byt, inu fe fkus tu takrat tu dolshnu pifmu nalhe pregrehe na krifh obefel \ jeft profero tebe prevertaj moje mefu f’ tvojem Boshjem ftraham, de fe jeft terdnu tvoje poftave der- shim, inu nekol s’ tega krisha napridem. Amen. s 9 M. pouffigne S. Reshnu Telu .: Kri- J/aJ bo na krtfhu povjkshan. O Gofpod Jesuf Chriftuf! katir fe otl savle mene krishan, inu na krishu med semlo inu nebam povikfhan biti, bodi ti moj frednek med Bogam, inu mojo dufho, ter daj meni gna- do, de fe if zelega ferza od u- feh pofvejtneh rezhy odlozhen, ter if ferzam, inu miflejo ufe- lej v’ nebefah gori dershim. A- men. 4 o M. poujd/gne S. Reshno kry : Kri- f/«f« se ena v' \hovzhu pomozhena goba pred u\la pomol/. O Gofpod Jesuf Chriftuf! katir fe bil savle mojega na- smafnega vefela v’ posemelfkeh rezheh is grenkem fhovzham uapoyen ^ daj meni to gnado , de v’ posemelfkeh fladnostah njeh grenkobo, inu v’ nebefh- keh rezheh ufo popolnema flad- kuft obzhutem. Amen. 4« M. mole nafihama : Maria spremi- shluje sama per sebi , kaj more nje Syn ierpeii. M. dela spomin Ja merive : Dijmas prose: Gospod spomni na mene kader pridesh v" troje krajlejtru. O Gofpod Jesuf Chriftuf! katir fe Dismafu temu resboj- neku na defni strani tvoj Pa- radifh oblubil, fe tudi meni revnemu grefhneku san panje fturil profiti, de be meni na sadno uro tvojo potrebno gna- do dal: eno frezhno fmert ftu- riti, inu svelizhanje moje dufhe dofezhi v’ S. Raju, Amen. >i 4 * M. se na perse udare rekozh : tudi nam grephnikam: Djjmas posva- ruje svojega tovarsha rekozh: na- prejmemate ma dva, kar sma si jas/u^/iila, leta pak kuj je hudega puri/ ? M. odkrje kelh , in a poupi/gne njega en matu : grobi teh mertveh se od- pro, inu vdihu ni eh je goriupalu. M. mole Ozhe nash : Kripuj mo/e p svoje sovrapmeke, inu le druge be¬ sede m krishu. O Gofpod Jesuf Chriftuf! katir fe med drugeme beleda- ine na k risu Ivojo iviater S. Joannesu, inu njega nji perpo- rozhal} jeftfe tebi perporozhim, inu ule, kar imam, vofrarn te¬ bi gori f taibem saupanjam, inu lubesnejo, Ikatiro fe ti njeh fkupei svesalj jelt profem tebe: pubi mene skus nmzh take lubefne k.’ popolnemafti tvoje gorezhe lubesne pridti, de jeft v’ tiilti moj trosht, inu pomuzh najdem, inu zhef ufe nadluge \ inu fupernofte dobrutluvu ob¬ varovan bodem. Amen. M. nj torne S. Hostijo na dvoje : Kri - J/aJora serze bo prcv/odenu inu nje- epa dusiia se od trupi a lozlie. O Gospod J.Chriftuf! kaliv fe otl is lubesne pruti zhlove- fhkemu fpolu na krifhu dufho v’ roke nebefhkega Ozheta pu- fliti,- daj meni gnado, de jeft tukej na duhovno visho fam febi odmerjem, na fadno uro pak mojo dufho v’ tvoje lokeisro- zhim, de be tamkej na vekumej shivela, kjer ti sdej shivifh, inu kraylujefh na vezhne zhaTe. A. 'M. vcrshe en koszhek S. Hostije v kelh : Kri\tu\ova dušna [lope pred peki. O Gofpod Jesuf Chriftuf! katiri le fkus S. Krifh, inu fmert oblaft peklenske hudobe poterl, inu na tu po dul hi pred peki dolishal, le stare O- zhake odrefhiti: jeft profem tebe , pufti sdej mozh tvojega terplenja, inu obilnu saflus hen- je tvoje prelyte kryvy dufham v’ vizah k’ trofhtu doliprideti, de bodo s J zhafneh martr od- reshene, inu uredne poftale myr inu pokoj vezhnega vele¬ la ushyvati. Amen. 45 M.de ne la dva kosza reslomnene Ho¬ stije na skledezo : Kri\tu§ bo is kri- ]ha J 'nel, inu svoji Materi na na- rozhje dan. M. se trikrat na perse udare : ta jhov- nirske poglavar , inu katiri so jra- vn bli iovzkejo na perse rekozhi: fares je leta Syn Bosbje bil. O Gofpod Jesuf Chriftuf! per katirega ter plen ju , inu smerti se njeh je dofti spre- bernilu, daj meni gnado skus faslufhenje tvoje b ritke mar- tre, inu terplenja, de s’ zelega serza svoje grehe fgrevam, inu spokorim, inu tebe nekol vezh smertnu nareffhalem. Amen. 46 M. mole natihama pred S. Resbnem Telesom : Majdalcna , S. Jannes, inu te druge \hene molejo Kri^tu- j 'ovu truplu v’ narozhju Marie Di- vize. M. u\hye S. Reshnu Telil : Kristus bode pokopan v’ en non grob. O Gofpod Jesuf ChriftuJf! katiri fe savle mene otl v’ en nov grob poloshen biti: daj meni enu novu serze, de tebe v’ njega poloshim, inu ufelej per febi ohranem, de bom u- redn P tabo pokopan biti, inu tudi enkrat v’ vezhnemu vefe- lu goriuftati. Amen. 47 M, spraula drobtinze is sklcdezo sku pej : ie restresene ternja, lare , me¬ su, inu druge opanke Kristusove¬ ga ierplenja. Ki. se puSty drugezh nalyvati : te Sbe- ne maSJajo KriStuSovu truplu inu se nad njega grobam milu jokajo. O Gofpod Jesuf Clu iftuf! katir fe otl is veliko shaloltjo tvojeh perjatlov v’ eno zhiito tanzhizo savyt, inu is fhlaht- nemi mafilami polyt biti: daj gnado mojemu ferzo, de ufe- lej enu zhiftu ferze oftane, inu en lep duh teh zhednoft od febe da „ de ti v’ njemu tvoje dapadajenje, inu prebivalshe najdefh. Amen. 48 M. pohyre kelh : Krijtujov grob bo s’ Zesarskem perjlanam J atisnen, inu tu sagrinalu tega temp cina se rejterga, k e ta ji a ra postava je te- hijteh malov jejnala. Slujhabnek prenese bukve. Tu pome¬ ne , de S. Evangelijum je od Ju¬ dov tega ijvolcnega jolka odujet k’ ajdam prenesen bil. M. gre na levo ji/ra n oltarja , inu mo¬ le : Kristus ujtane od smerte, inu se svoji jhaloj/ni Materi perkajhe, inu vezh drugem. O Gofpod Jesuf Chriftuf! katirfe zhafstitu odsmerteuftal: daj meni gnado, de tu ftaru shivlenje sapuftim, inu enu uovu sazhnem, de bom upan¬ je imel enkrat flavnu , inu zha- ftitu od mertveh goriustati • Amen. 4 <) M. sc p ruti l ude m o be me, inu pra¬ ve : Gospod is vami: Kristus se svojem Jogram perkafte, inu pra¬ ve : myr vam bodi. O Gofpod Jesuf Chriftuf! katir fe fe otl po tvojemu od fmerte goriuftajanju v’ zhafti tvojega preflavitnega Telefa tvoji lubesnivi Materi, inu lu- bem Jogram perkasati: inu myr vofhiti: daj meni, de is Bo- gam, inu mojem blishnem dobr myr imam, inu pridem v’ S. Baj vezhni myr , inu pokoj ushyvati. Amen. 5o M. gre spet na lečo J/ra« moliti: A>/J/«J se \upet zhes osm dny Jo¬ ga rm perka^he, inu se 40 dny pet njeh gorider\hy. O Gofpod Jesuf Chriftuf! katir se 4° dny po tvojemu od fmerte goriuftajanju fhe na femli is tvojemi Jogrami' otl okolihoditi, inu njeh v? ufeh fhtukeh prave vire podnzhiti j tebe preleni jeli: uzhi mene po tvoji voli hoditi v de nekol od zefte tvojeh Boshjeh sapovd nasajidem. Amen. 5i M. prave ta [adnekrat , Gospod is vami: inu pojdte , Masha je von : K rij/ul prave: myr vam bodi , inu gre is svojemi Jogrami vonkej na vojlsko gorro. M. pou^digne svoje ozki pru/i nebu , inu jhrgha ludy : pou\di- gue sv/je roke , /«« gre na nebu, ter po\htgna she ta f adnekrat svo¬ je Jogre na lemii, kadri ni ega is ozhmi noter da neba sprem/ajo O Gofpod Jesuf Chriftuf! katir fe tvojem Jogram na pri— zho v’ nebu sb il, kjer na de- inizi Ozheta nebefhkega fedish} daj moji dudii gnado, inu shegu, de tebe farnega yfhe ufe po- semelsku sanezhuje, inu le po farnemu nebefhkemu hity. A- men. M. bere jadne Evangelijum , inu po¬ klekne: Mana D. inu Jogri se ja- dnezh Krijtuju perporozhe, inu nje¬ ga ponijhnu mol tjo, M. gre is slujhanekam v 1 jhagred Maria gre is Jograrni is voj Iške: gorre v' Jeraja lem, de be S. Duha prejeli • O Gofpod Jesuf Chriftuf! kalir le po tvojemu v’ nebu hojenju S. Duha tvojem Jo- gram poflal j jeft prolem tebe: ozhiiti tu notrejnu mojega ferza, de S. Duh v’ njemu enu urednu, inu fpodobnu prebi- valfhe najde, ter mene is fvo- jeme gnadame, inu darmy na¬ pol ne itrofhta, inu v’ ulemu dobremu poterde. Amen. M O LITOU S A S P O V E D IHU SIIE PRED .SPOVDJO. "Vfmili fe zlief mene o moj Bog saka}, jeft fim grefhiu su¬ per tebe inu fuper tvoje sa- poucli. Tvoje ozbi -fo Vdele j na mene obernene, inu vidjo mo¬ je hudobije, moji preltopki, inu grehi pred taboj nifo sa- kriti. Daj meni tajifte proti 5 * zliifro Iposnati: sakaj k' do vej vfe Tvoje grehe? Daj meni njih ihtevilo, nijh velikoft,inu vfe tu Tposnad, kar je meni k’ temu po- trebnu,de fe njih prou isfpovem, inu de nje is ferza obshalujem. Ne profim pak Tamu sa fpo- snanje mojih grehou, temuzh tudi sa gnado,, tajifte fovrashiti, objokati, inu sa naprejvsetje , tajifte nigdar vezh fturiti. Do¬ deli meni o Bog! Duha te pra¬ ve pokore, inu fposnanje vfih moijh pretezhenih inu Tedajnih pregrehou. Vf lil hi moje upitje, inu ushgi v’ mojmu ferzu o- gen tvoje lubesni. O moj Bog! jeft shelim tebe prou veliku Jubiti, de bcr meni veliko gre- bou odpufhenu. Amen. ENA DRUGA MOLITOU. O Gofpod moj Bog Jesuf Chriftuf! ti prava luzh tega fvejta, katera ras-fvetli tajiite , kateri v’ temah inu v’ fenzi te frnerti hodjo: ras-fvetli mojo vejit 3 fkus pomnzh S. Duha, de bom vreden ufih mojih gre- hou fe fprafhuvati, tajiite Jpo— snati, sgrevati, zhifto fe fpove- dati, inu fpokoriti, inu na ta¬ ko visho , to sgubleno gnado fpet sadobiti. Amen. N.B; Na tu jpiajhui tvojo veijf, po teh io Boshjih sapoud , inu z hej' 5 zirkounih. ZheJ te 7 nagiaunih grehou , od te sadne Jpoudi , tudi tvoje tnijli, bejede, djanje , inu samude dobrih del, inu doushnojt tvojiga jtanu. 5 (> Po fprafhuvanju te vejfti: Is globozliine v’ kateri j e ft tezliim, k’ tebi opijem j o Go- fpotl! uflifhi moj glaf o moj Bog! mene butara mojih gre- hou je prevelika inu kader kol na uje smiflim, je moj Dob zhudnu nepokojn, inu le pre¬ it ra Ihim nad njih flitevilm. Tebe o Gofpbd.! fim res- shalilt nezhimernolt, inu pof- vejtrte siuote io mene sap e la le', tvojim sapoudam fim nepdkorn gratauj tvojimu ivetimu imenu lini nezbaft ftnriu : kri tvojiga Boshiga .Sina, Ikus katero lini frezhen biu , fim s’ nogami po¬ hoditi, inu duha te gnatle , ka- liriga fi li meni dodeliti, fim on zel is mifli puftiu. Aku ti , o Gofpod! na moje grehe gle- dafh, taku meni drugiga na¬ prej neftoji, koker grosna fod- ba inu gorezh ogen, v’ katiri- mu fe bodo tvoji fovraslmiki pekli. Al o Bog! ti fi poun dobrote, inu vfmiienja, tvoja poterpesblivoft inu miloft je bres konza. Ti fi. moj ozha, ti fi moj ftvarnik : jeft fim delu tvoje mogozhne roke. Ti vi- difh o Gofpod! moje shelje, inu sdihuvanje moje dufhe, kir pred tabo ni nizh fkritu, ni¬ kar fe tedaj ne oberni od me¬ ne v’ tvoji jesi, pogledaj na mene reuniga , ponishniga, inu shaloftniga, pridi meni na po- muzh , o Gofpod is tvojo mi- loftjo, de jeft, kir k’ tebiper- beshim, ne bom h’ sramoti : fpomni fe natu, kar li ti fam rekou: Ne skelim fmert gre- fhhika, temuzh de fe preo- berne, f voj hude pot scipufti, inu skivi. Grem tedaj k’ tebi o Goipod! is zeliga ferza na- saj, ozhem zhes vle grehe, katere lim fturiu, pokoro de¬ lati , tvojga imena le bati inu vfe tvoje sapoudi dershati. Vli v’ mene zhilto vodo tvoje gna- de: inu operi is mene vle gnu- lobe. Dodeli meni etra, zhilto lerze, inu noviga duha*, odvse- mi meni to kamnitno ferze, inu daj mi emi omezhenu, ftu- ri, de bom po poti tvojih sa- poud hodiu, inu Tamu v’ tebi 5q sbiveu. t Siuri to v' meni o Go- fpod moj Bog ! k’ zhafti tvojga fvetiga imena. Te profim fkus kri nafbiga Gofpoda Jesnfa Kriftufa tvojga ,Sina, kateri fe je sa odpuibanje nafhih gre- hou volna v’ fmert podau. A- men. MOLITOU Pred f p o v e d j o. ^ftau bom inn pojdem k’ moj¬ imi Ozhetu , inn porezhem , tnoj Ozlia! grefhin (im super nebefa inu super tebe, inn ni- fim vreden tvoj : Sin imenovan biti. Daj meni o moj Bog! de bom tukej Ihe enkrat V tvoji fveti kervi opran, de bo moje fto ferze od vfih madeshou hudo¬ bne vejfti ozhiftenU, de grehu popolnema odmerjeni, inu de famu v’ tebi inu tvoji pravi- zhnofti shivim. Amen. Naprejvsetje fvoje fliivlenje poboljliati. Jeft fe nanovizh odpovem hudizhu , njegovimu oferti , inu djanju, koker fim fe per Z kerftu fkns vufta mojih bo- trou odpovedou. t Se tudi od¬ povem vfemu grehu: inu she- lim o moj Bog! {kus Zakra¬ ment, kateriga fi ti sa odpu- (hanje nafhih grehou goripo- ftaviu, gnado sadobiti. Zim perpraulen sa moje grehe po- koro delati, inu vfe preftati, kar bolh ti meni o moj Bog po tvoji fveti voli naloshiu: inu fizer satu, kir fim jeft fli¬ per tebe grefhiu : ozhem vre¬ den fad te pokore pernefti. Of- hain tebi vfe, kar je tvoj ,Sin Jesuf Kriftuf sa volo nai inu fca volo nalhih grehou preter- peu Sraven tega pak ozhem tudi terplenje teh krishou, inu nadlog, katere bofh meni na¬ loshiu, radovolno na fe vseti , de bom na to vi&ho Jesnfovi- ga terplenja deleshen poftau. Amen. M0L1T0U Preden fe pred Mafhnika poklekne. ^3 Gofpod! bodi sdej v’mo¬ jih uftih , inu v' mojimu (er- zu, de fe mojih grehou odkri- tu ? ferzhno, zhifto , mu poni- shnu fpovem. Vishaj tudi ufta inu ferze toga Mafhnika, pred katerga fe bom podau „ de poun tvoji- ga Duha, ja Duha te Juzhi, modrofti, inu ]n besni, ftan moje dulhe prou fposna inu mene prou podvuzhi, kaj imam fturiti, de mene kri Jesufa Kri- ftufa ffojga ( Sina deleshniga fturi, inu s’ tajilo moje grehe 63 opere, irm mene zhes vle fku- fhnjave favrasbnikov mojga is- velizhanja s’ mozhnim oroshjatn previdi. Amen. P rojim s a e S Shegen. Jeft fe fpovem, inu fposnam Bogu ufigamogozhnimu. ti svo- leni vlelej Divizi Materi Mariji, vfern fvetnikam, inu niim (io- fpod duhouni ozha, de tim do- fti inu velikukrat grelhiu is miflijo, befedo, inu s djanjam, moj greh ! moj greh! moj nar v ezhi greh! sdej fe pak obto- s him, inu doushen dam, de fim od i/j. dni, ali l\ nedele od moja te sadne fpoudi *, s’ toini greharni Bogato narvezho dobroto res-shaliu. S dej fe gre¬ hi poverfli povejo, koker fi ti tajifte od tvoje sadne fpoudi fprafhovan: inu fe ta fpoud taku [klene : Leti inu vfi moji vedejozhi inu nevedejozhi gre¬ hi , mene is ferza grevajo, sa tu kir fim Boga to nar vezho inu vfe lubesni vredno dobro¬ to fkus nje res-shaliu. Jeft fi tudi terdnu naprej vsamem moje shivlenje poool- fhati, grehou iuu vfih grefhnih perloshnoft fe varvati, ja želu rajfhi umreti, koker vezh Bo¬ ga res-shaliti, sa tu tedaj jeft profim njih zhafti vredni sa odveso mojih grehou, inu sa eno »velizhanfko pokuro. Po fpovedi moli inu rezi : O Gofpod nebefhki Ozha ! jeft profim tebe fkus saflu- shenje te prezhifte Uivlze tvoje Matere Marie inu vfih fvetni- kov, de bode tebiperjetna mo¬ ja fpovet, inu kar je meni sdej pomankalu inu fhe doli gre od grevenge., inu popolnemafti ali pobolfhanja v’ moji fpou- di, profim tebe o miloftlivi Gofpod! de tvoja fveta milolt inu dobrota bi tajiftu dopou- riila! taku bofh ti mene inu bol popolnema odvesaniga (od vesa no ) od mojih grehou v’ tvojimu fvetimu krajlefivu. Ka¬ ti r is Ozhetam inu S Duham t> * 66 enako shivifh inu krajlujefh od vekomaj do vekomaj. A- men. Na tu opravi to nalosheno pokoro „ inu rezi: O zhes vfe miloftlivi Bog ! kateri fi vfe pokore teh /po¬ korjenih grefhnikov sa Inbo gori vseu: vsemi tud gori mo¬ jo pokoro, katero fim jeft po moji flabofti is enim sgrva- nim ferzam opraviu x jeft of- fram tebi tajifto gori fkus tu saflushenje vfeh fvetnikou. Tu ima dopouniti, kar moji ne- mozhi doli gre. Terdnu fi jeft sdej naprej vsamem tebe moj Bog! nigda r vezii res—slialiti, inu vfih pre- grefhnih perloshnolti le varva- ti. Daj meni gnado o Bog! tu moje naprej vsetje terdnu dershati, v’ brumnolti, inu v’ dobrih delali sanaprej shiveti. Amen. MOL1TOU PRED ,S. OBHAJILAM. O dobrotlivi miloftlivi Bog ! koku velike ib dela tvoje mi- lofti. Jeft pojdem k’ Boshji uiisi, inu shelim prejeli tu pravu shivu telu inu kri Je- sufa Rriftuia, jeft verjem ter¬ dnu, de pod podobo tega kru¬ ha je sakriti pravi shivi Jestif .Sin Boshji, Bog inu zhlovek vkupej, ja on je is kervjo inu ;S. Mefam s’ dufho, inu s’ Te- lefam naprizho, inu v’ ti veri molim jeft njega ftanovitnu; pridi tedaj moj Jesuf ti Bog mojiga ferza, moja narvezha dobrota, inu vfe, pogledaj mo¬ je ferze je perpraulenu tebe mojiga Boga , ftvarnika, odre- fhenika, inu svelizharja preje¬ ti. O koku fi jeft vofhim, de bi sarnogu s’ gorezho lube- snjo, inu is zhediloftjo vfih (vetnikou oziran biti: O pre- lubesniva Mati Maria! o ,S. Angel z varih, inu vil Boshji ivetniki, inu tudi ti moj fveti Patron N. Jeft p roli m vaf per- ftopite meni is vafhrni pro- I hnami, de jeft Jesufa vre- dnu prejmem inu vshijem. Amen. M0L1T0U. 0 Gofpod Jesuf Kriftuf ( Sin shivga Boga, kateri fi is volo tvojga Ozheta fkus perpomozh ,S Duha, ta fvejt fkus fvojo fmert oshiviu } rejfhi mene fkus tvoje prefvetu telu, inu fveto kri od vfih mojih pre- greh, inu fturi de fe vfelej tvojih sapoudi dershim, inu nigdar mene od tebe lozhiti neperpuftifh. Kater is Bogam Ozhetam, inu t S. Duham ena¬ ki Bog shivifh, inu krajlujefh navekomaj. Amen. n Kader mafhnik Hoj jo v J rokah, dcrslii, taku rezi inu moli: O Gofpod! jeft niiim vre¬ den, de ti grel h pod mojo ftreho, temuzh, rezi le eno beledo , laku bode moja Du- fha osdraulena. Kader fi ti she r S. Hoj'tj o prejeu tak’ rezi : Telu Gofpoda nalhiga Je- sufa Kriftufa,, ob vari mojo du- fho k'’ vfezhnimu shivlenju. A- men. ”1 MOLITOU PO SVETIMU OBHAJILU. -Kar fim is vuftami prejel, daj o Gofpod! de is zhistem ferzam vshijem: inu tebi bres konza vezhno hvalo dati sa- inorem. O moj vef lubesni vreden Jesuf! koku fe bom jeft per tebi sahvaliu, kir fi le ti lam vreden fturiu, mene nevredniga greihnika, is tvojo hu oJpuftil: sa mene, inu sa ttfe pravizhne; oblubi meni , inn ufem Tpokorenem grefhne- kam tvoje krayleAvu, koker Te temu delnemu resbojneku oblubil. De je A uredn ratam to lubo, inu isvoleno Divizo Mario sa Tvojo Mater imeti , oje svefte lyn biti, koker S. Jannes. De jeft ene sbele k’ po- polnemafti sadobim, po kalil i je tebe savle mene toku slo na krishu shejalu. De je A muzh inu ppmuzh dafeshem v’ useh Aipernoltah, ter od tebe nig- dar sapulhen nabom. De jeft ftanovitnu oftanem v’ brumne- oiu sbivlenju. dokler fe ufe 7 a .dapolne, inu dakonzha. De jelt eno frezhno fmert sadobim, inu mojo dufho v’ tvoje roke isrozhim. MOLITUV. Moj zhef use narlubflie Jesuf! aku be jeft utegnil dans , ali te dny umereti, tok profein tebe, pufti meni tu S. Obhajilu sa popotnezo v’ vezhnoft biti. Jeft be ii if ferza petvofhil, de be moje sadnu ushyvanje tu S. Obhajilu, inu moje sadne mifle tvoja britka fmert, inu terplenje blu. O de be moje sadne befede ble: Jesuf, Maria. Joshef! v’ valbe roke fpuftim jeft mojo ubogo dufhizo. 79 Ena druga kraftna Molituvza. Dufha Kriflufova pofveti me¬ ne! Telu Kriftufovu ohrani me¬ ne! kry Kriftufova napoj me¬ ne. Voda if Kviflufove ftrany operi mene. Kriflufova britka martra poterdi mene. O do- brutluve Jesuf ufhlifhi mene. V’ tvoje Ss. rane fkrij li mene. Napiliti mene, nekol fe lozhiti od tebe. Pred hudem duham obvarvaj mene. Na fmertno uro poklizhi mene, iriu pufti me¬ ne, de jeft pridem k’ tebi. De jeft if tvojemi Svetnikami hvalem tebe. Od vekumej da veku mej. Amen. So Etui kraftnu sdihuvanje S. O. Augufhtina. O Cofpod Jesuf Kriftu/! daj, de fposnam fam febe! de be jeft spona] p rov tebe ! Ter nezh drugega nasbelel, koker tebe! de be lovrasbil Jam te¬ be , inu if ferza lubil tebe! karltol be buril, be bhi savle tebe! De ponisbam febe, inu povikfham lebe! De nezb toku namiflem, koker tebe ! De fe odpovem fam febi, inu sbivim sgol farnem’ tebi! kaikol fe per- mire meni, ima pridti k’ vezhi zhafti tebi! De nimam dapa- dajenja nad fabo, temu zb ho- dem ulelej sa tabo, koker fi 8i vofhem ufelej biti s’ tabo ! d« bejshim fam pred fabo, inu perbejshim sa tabo! De be u- redn bil obvarovan biti od tebe! De be bil med isvo- lencini od tebe! De be pre¬ lezli naupal na fe, temuzh ufelej ufe saupam na te! De rad brigam Šavle tebe! de no¬ benega nesbalem , ne zlilove- ka , ne tebe, de fe v’ nobeni rezili navefelim , koker v' tebi! Pogledai me, de bom hi bil te ! Poklizhi me, de gledam te, Uiu vekumej ushyvam te! MOLIMO. Nej posbge, profem tebe Go¬ spod Jesuf Kriftuf! tvoja ogne- 02 na, inu koker med fladka rnu- zh tvoje lubesne v J mojemu ferzu ufe shele taifteh rezhy, katire fo podnebam, de od lu¬ besne tvoje lubesne umerjeni, katir fe is lubesne moje lube¬ sne uredn fturil na lefu S. kris ha umreti. Amen. Nej mene ozhifte, profein tebe ufegamogozhne, inu mi- loferzhne Bog! ta S. Sakrament, katir ega fem jeft, kar femmogl, is narvezhe andohtjo,, inu po- nishnoftjo prejel ^ ter dadejli meni na profhne uleh tvojeli Svetnikov: de ta tvoj S. Sakra¬ ment nabo meni k’ saflushenju te fhtrafenge ampak sa eno dobro profhno k’ odpufhanju; nej grehe opere: nej bo muzi 1 83 teh flabeh: nej bo terdnuft zhef ufe navarnofte tega svej- ta: uej bo teh shiveh, inu mertveh virneh odpufhanje ufeh ujeli grehov. Skuš Jesula Kri- ftufa Gofpoda nafhega. Amen. SS. Odpufteke sadobiti . I. Bog! katir myr lubefh , inu tabesn dajefh, daj tvojem flu- shabnekam,, tem kriftjanfkem Kraylam, inu Vajvodam dobro saftopnoft s’ tvojo Boshjo volo, de, ke vojfke , kregi, inu na- pokoji teh fovrashnekov pre- Jejnajo , tebi farnemu Bogu ufe volnu Kriftijanftvu per my- 8 4 ru flushe. 2. Ozhenash inu 2. Zheshen. II. Ufegamogozhne, vezhneBog! katir nozhelh nobenga pogu¬ bili : pogleda) na tailte dulhe, kadre fo fkus hudizhovo pre- gnanoft sapelane, de Tvojo kri- vovirfko hudobyo savershejo, njeh /erza pak, kadre fo od prave vire safhle, Te fupet re- sumejo, inu k’ edinoid tvoje refnize nasajpovernejo. 2 . O- zhenash inu 2 Zheshen. III. Bog! ufeh virneh Paftir, inu Vishar! fkus katirega Duha bo zel shivot te zirkve pofve- 85 zhen , inu vishan, inu katir fe Tvojo zhaft ufem sarodam v’ Kriftulu resodel j varij de la tvoje rnilofte , de tvoja zir- kuv, katira je po zeleniu fvej- tu refhirjena, v’ ufemu do¬ bremu go rijem!e , inu i-> fta- novitno viro v’ fposnanju tvo¬ jega imena oftane. Skuš taifte- ga Je$ufa RriftuTa Golpoda na- fhega Synu tvojega, katir s’ tabo shivy . inu krayluje v’ e~ dinofti S. Duha enake Bog na vekumej. Amen. 3. Ozhenash. 3. Zkeshen. 8 86 V I S H A ,SVETI ROSHEOT.RANZ MOLITI. Ta vefeli Tal. 1. Kateri nam fkus tebe gmera to pravo vero. 2 . Kateri nam ikus tebe gmera to pravu v upa nje* 3. Kateri nam ikus tebe gmera to ferzhno lubesen. 1. Kateriga ii Diviza spo- zhela. 2 . Kateriga fi v’ objifkanju Elisabeth noiila. 3. Kateriga fi Diviza rodila. 4- Kateriga fi v’ templi gori offrala. 5. Kateriga fi v’templi najdla. 87 Ta shaloftni Tal. 1. Kateri nam fkus tebe poterdi nafli fpomin. 2 . Kateri nam fkus tebe resfvetli nafho pamet. 3. Kateri nam Ikus tebe na¬ potim nafho volo. i Kateri je sa naf kervau pot potiu. 2. Kateri je sa naf gajshlan biu. 3. Kateri je sa naf s’ ternjam kronan biu. 4- Kateri je sa naf teshek krish nefou. 5. Kateri je sa naf krishan biu. 88 Ta zhaf/iti Tal. 1. Kateri nam fkus tebe vi¬ ška nafhe mifli. 2 . Kateri nam fkus tebe vi¬ ška nafbe befede. 3. Kateri nam fkus tebe vi¬ ška nafko djanje. 1. Kateri je od fmerti uftau, 2. Kateri je v’ nebefa fhou. 3. Kateri je nam ( S. Duka poflau. 4- Kateri je tebe v’ nebeifa vseu. 5. Kateri je tebe v’ nebefik kronau. Rij V I S H A To angelfJm zheflienje moliti. Kader fe juterniza , Pou - dan } ali vezherniza sgoni. 1. Angel tega Gofpocla je Marji zhefhenje pernefou, inu ona je fpozhela od fvetiga Du¬ ha. Zhefhena fi Maria. 2 . Poglej jeft fim ena dekla tega Gofpoda: meni fe sgodi po tvoji befedi. Zhefliena fi Maria. 3. Inu ta befeda je mefu Poftala, inu je med nami pre¬ bivala. Zhefhena fi Maria. P> * 9« MOLIMO. Onado tvojo o Gofpod! te profitno, v’ nalite ferza vli, de kateri fmo fkus Angelfku o- snanenje tvojiga ,Sina Jesufa Rriftula zhiovefbku poftajanje fposnali, fktis njegovo martro, inu krish bodemo k' zhafti ti- ga goriuftajanja perpelani. ,Skus Gofpoda nafhiga Jesufa Kri- ftijfa. Amen.. Name f ti, Angel tega Gof- poda je Mariji zhefhenje per- nefou, fe od velike no zime .Šalotke noter do , S Trojize to moli. v ina Cedi. krajliza veleli fe. Alleluja. Dokler la, kateriga II bila vredna nofiti. Alleluja. Je od finerte vftau , koker je rekou. Alleluja. Piofi Boga sa naf. Alleluja. i/. Vefeli fe, inu rasvefeli fe Maria Diviza. Alleluja. BI. Sakaj Gofpod je refni- zhuu od fmerti gori vftau. Al- lcluja. MOLIMO. Bo g , kateri fi. fe vreden ftu- riu fkus goriuftajanje tvojga .Sina Gofpoda nafhiga Jesula IN ebefhka <>« Kriftufa ta ivet ras-fvetliti, do¬ deli nam , te profimo, de l kus njega Mater Mario Divizo ve- zhuiga shivlenja vefelje prejme¬ mo. t Skus tajilliga Gofpoda na- f higa Jesula Kriftufa. Amen. MOLIT VA. Kader s J vezher ta sadnikrat slonji, fe molj sa dufhe 11 vizah pokranfku Depro- fundis. Psalm. 129. fs globozbijne upijem h’ tebi o Gofpod: Gofpod vfhlifhi moj glafs. Naj merkajo tvoje vfhef- sa na glafs moje profhnje. Go- (pod! aku bofh sa volo pre¬ grehe raitengo terjav: o Go- fpod! kdu bo obftau? Ali per tebi ftoji odpufhanje tih gre- hou: inu sa volo ( lete) tvoje poftave zhakam na tebe o Go¬ fpod ! Moja dufba zhaka na (ispolnenje ) njegove befsede : Moja dufha na Gofpoda savu- pa. Od juterniga zhuvanja no- terdo nozhij: ima Israel na Go¬ fpoda vupati. Sakaj per Go¬ fpod u je ufmilenje: inu per n jemu je obilnu odrefhenje. Inu on bo Israela od ufih nje¬ govih hudoby refhu. Daj jim Gofpod ta vezhni tnir in pokoj: Inu vezhna luzh naj jim fveti. Gofpod ufmilife zhes nje. Krifte vfmilife zhes nje. Gofpod vfmilife zhes nje. 94 Ozhe na ih. f-. Inu naf ne upeli v’ fku- fhniavo. pi. Temuzh naf ref hi od hu* diga. Amen. Od urat peklenfkih. Refhi njeb dufhe o Go- fpod. . ■$. Naj u’ miru pozhivajo. Amen. Gofpod ufhlifhi mojo molitu. Inu moje vpitje nej htebi pride. MOLIMO. O Bog ! o Bog ! Stvarnik inu odrefhenik ufih vernih j dodeli dufham tvojih flushabnikou inu flushabniz otlpufhatije ufih grehu , de one to milofilivu odpufhanje ktero fo ufelej she- lele, fkusi bogabojezhe pro- fhnje doteshejo. Kter shivifh in krailujeih sbogam ozhetarn vedinofti. Svetiga Duha Bog od veku maj dovekumaj. 'Amen. if- Gofpod Jesu f Kriftuf daj niim vernim dulham ta nebe- fhki pokoj inu to vezhno luzh. Si. Amen. LITANIJE LAURETAN.SKE OD D. M. MARIE. Kyrie eleifon. Krifte elejfon. Kyrie elejfon. Krifie flifhi naf. Krifte ufiilhi naf. Ohza s’ nebef vfigainogozhen Bog! vfmili fe zhes naf. ,Sin vfiga fvejta refhni Bog! vfmili fe zhes naf. .Sveti Duh refnizhni Bog ! vfmi¬ li fe zhes naf. 07 .Sveta Trojiza en fam Bog! vfmili fe zhes naf. .Sveta Maria, sa naf Boga profi .Sveta Mati Boshja, .Sveta Diviz Diviza, Mati Kriftufova, Mati Milofti Boshje, Mati prezhifta, Mati bres vfiga madesha , Mati nedolshna, Mati nar vezh fveta, Mati lubesniva, Mati prezhudna, Mati nafhiga ftvarnika, Mati nafhiga odrefhenika, Diviza nar modreifhi, Diviza zhaftitliva, Diviza pohvalena, Diviza mogozhna, Diviza vfmilena, 9 sa naf Boga profi. f 98 l)iyiza verna, Podoba te p ra vize , .Sedefh modrofti Boshje Sazhetek nafhiga vefelja Poloda duhouna, Pofoda zhafti vredna, Pofoda vfe fvetofti, .Skrivna saftopna rosha , Turn krajla Davida , Turn flonokofteni, Hifha slata, ,Shkrina miru inu fprave, Vrate nebefhke , Sgodna Daniza, Sdravje teh bounikou , Perbeshalfhe vfih grefhnikov Trofhtarza vfih reunih, Pomozh vfih kerfhenikou, Kraji iza v fih Angelovi. , Krajliza tih Palrjarhou. sa naf Boga profi. 99 Krajliza tih Prerokou, Krajliza tih Apoftelnou, Krajliza tih Marternikon, Krajliza tih t Spovednikou, Krajliza tih Diviz, Kraji iza vfih t Svetnikou , Jagne Boshjc, kir vfiga fvejta grehe odjemlefh, san.efi nam o Gofpod! Jagne Boshje, kir vfiga fvejta grehe odjemlefh, vllifhi naf o Gofpod ! Jagne Boshje , kir vfiga fvejta grehe odjemlefh, vfmili fe zhes naf o Gofpod! Krifte flifhi* naf. Kvifte vflifhi naf. Kyrie elejfon. Krifte elejfon. Kyrie elejfon. Ozha naf h, Zhefhenafi Maria. 100 MOLIMO. .Pod tvojo pomozh perbejshiino o fveta Boshja Porodniza ! ne savershi nafhe profhne v’ na- fhih potrebah, temuzh, naf vfelej odrefhi od vfih nevar- nofi. O ti zhaftitliva shegnana Diviza, nalha Gofpa, naf ha ( Sredniza, naf ha Befedniza, na- fha Pomozhniza. S’ tvojim t Si- nam naf fpravi, tvojmu .Sinu naf perporozhi, tvojmu V’Egypt s’Jesufambejshilk Ant. Angel tega Gofpoda fe je Joshefu v’ fajnah perkasal, inu je reku : uftani gori, ter usami tu Deteze, inu njegovo Mater, inu bejshi v’ Egyptov- fko deshelo, ter oftani tamkej, dokler^jeft tebi porezhem. if. Proli itdr. Molimo. Bog! itdr. K’ DEVETI. j[. Bog perftopi itd. PESM. O Joshef! po tem ke Herodefh Je bil od fvejta flavu vsel „ S’ Jesufam fe nasajpovernefh, V’ Galileo grefh fpet vefel j Tamkej pomshnu ti shjvifh, S’ Jesufam fe le vefelifh, Ant. Joshef fe je is Egypia usdignel, je ušel tu Deteze, inu njegovo Mater, je prifhal v’ Ifraelfko deshelo, inu je pre¬ bival v’ temu rnejftu,katireniu je ime Nazareth. Profi itdr. Molimo. Bog! K’ VEZHIRENZAM. ■]/. Bog! perftopi itdr. ' PESM. O Joshef! tam v’ Jerusaleinu Jesufa ke ti sdej sgubil h, Tezhefh nasaj, prafhafh po njemu V’ tem plenu’ ga vefel dobifh j V’ fred Uzhenikov ke fedy Inu pravo brtimnoft uzhy. 113 Ant. Syn! zhemu Je ti na¬ ma tu fturil ? Polej! tvoj Ozhe, inu jeft fva tebe if shaloftjo ifkala : inu on je shal doli is njima v’ Nazareth, ter je bil nima podloshn. Profi itdr. Molimo. Bog! itdr. K’ PUMRAKU. 'j/. Sp reber ni nafBog, nafh Isvelizhar! Inu odverni tvojo jeso od uaf. ^r. Bog ! perftopi itdr. PESM. 0 Joshef! ke sdej duiha tvoja, Obzhutit’ more fmertni mezh: lO tli Jesuf, inu nevefta tvoja Takrat trofhta te narvezh. V’ njeh rokah fe fladku safpal, 3Nu frezhnu dtifho goridal. Ant. Aj ti pridni, inu fve- fti hlapz, ke se bil zhes maj- henu sveftj ozhem jeft tebe zhef veliku poftaveti, pridi no¬ ter v’ vefelje tvojega Gofpoda. 'jf. Proli itdr. Molimo. Bog! it dr. Perporozhuvanje. O Joshef! k’ tebi mi tezhemo, Na pomozh tvojo klizhemo, !f enem ferzam ufi rezhemo, Pofhlufhaj, kar te profemo: O Joshef! prod sdej sa naf. Sufebnu pak na fmertni zbal. LITANIJE OD t SVETIGA JOSHEFA. ^ofpod ! ufmili fe zhes naf. Krifte! ufmili fe zhes naf. Gospod! ufmili fe zhes naf Krifte flilhi naf. Krifte uflifhi naf. Bog Ozha nebefhhi, ufmili le zhes naf. Bog ,Sin odrelhenik tega fvej- ta ufmili le zhes naf. Bog ( S Duh, ufmili fe zhes naf. Trojiza en fam Bog! ufmili fe zhes naf. liza, ,S. Joshef shenin Marie Di-j vize, ,S. Joshef v’ maternimi! te¬ letu pofvezhen, ,S. Joshef, pred fmertnim greham obvarvan, Skus tvojo nar flajfhi Mater,, refhi naf o Jesu ! 12ft .Skuš profhnjo tvojih vfih fvet- nikou , refhi naf o Jesu ! Jagne Boshje, kir grehe tega fvejta odjemlefh, sanefi nam o Jesu! Jagne Boshje, kir grehe tega fvejta odjemlefh, vflifhi nai o Jesu ! Jagne Boshje, kir grehe tega fvejta odjemlefh , ufmili fe zhes naf o Jesu ! Jesu Krifte flifhi naf. Jesu Krifte vflifhi naf. Kyrie elejfon. Krifte elejfon. Kyrie elejfon. Ozha naf h. Zhefhena si M 49 Sivne fkale fo shal’ vale, Kolku ftukrat ti fhe vezh} One fo fe ble refklale: Tepe rane fmertne mezh, Ant. O vi uli, katiri po ze- fti memu grefte, otirajte fe , ter poglejte, zhe je kej ena fhaloft, koker moja shaloft. Od podplata te noge, noter da verh glave ni sdravja v’ nje¬ mu. Rane, proge, inu gnoine shlak ni obvesan, ne is vojlam po- masan. Moliva koker szer. i5o KVEZHIRENZAM. Gofpa! hiti, itdr. P E S M. O Maria! ftrafhna fulza Stran Jesufa resdejly. Inu shaloft tvojga ferza Tebi fupet ponovy$ Nikodem ga s’ krisha sname, ’Nu v’ narozhje po!oshy: O Maria! kolku sa me Serze tvoje sdej terpy. Ant. Komu bom jeft tebe prov perglihal Sionfka hzhy! de be tebe potrofhtal? sakaj tvoje sha- luvanje je koker murje veliku. if. Ony fo fvoje pfliize v’ tulu perpravlali. i5i De be tcifte v’ mraku ftrelali, katiri fo enega pravega ferza. Molitva, koker szer. K’ PUMRAKU. f. Spreberni naf Gofpod nafh Isvelizhar. Inu odverni od rtaf tvojo jeso. 'f. Gofpa! hiti, itdr. PES M. O Maria! pokopati Jesufa, ke videih sdej, Serze v’ tebi fe refklati Od britkufte tzhe prezej. Ke, kar fe tolkajn lubila, Skrytu bo sdej pred ozhmyj S’ Jesufam fi vse sgubila, Mozh isrezh to shaloft ni. / Ant. Nekar mene naklizh te Noemi (tu je lepa) ampak klizh te mene Maria (tuje: grenka) sakaj ta ufegamogozhni je me¬ ne is grenkuftjo lilnu napolnil. pf. On je mene sapusheno po- ftavel: Inu zel dan od shalofte tru¬ dno. Molitva, koker szer. PERPOROZHUVANJE. O Maria! shaloft tvojo, Tvojo martro, nu biitkuft Vtifni danf v’ dufho mojo, Daj mi fkufhat to grenkuft, Daj mi f tabo prov shalvati! Daj mi shaloft pravo sdej. Zhes pregrehe daj jokati, Daj mi pridti v’ sveti Rej. Ani. LITANIJE OD SHALOSTNE MATERE B. MARIE DIV. ^yrie elejfon. Kri ['te elejfon. Kyrie elejfon. Krifte ! flifiii naf. Krifte ! ufhlifhi naf. Ozhe if nebef ufegamogozhne Bog, ti (mili fe zbes naf. Syn ufega fvejta relbne Bog , ufmili fe zbes naf. Svete Duh refnizbue Bog , uf¬ mili fe zhes naf. Sveta Troijza en lam Bog, uf- mili fe zhes naf. S. Maria ti shaloftna Mate, profi Boga sa naf. Kati ra v’ Betlehemu k’ tvo- ^ jemu porodu nife bla nekjer pod ftreho useta, Katira fe videla tvojega Sy- nu v’ obresuvanju kry, prelyti, Katiri je od Simeona pre-! rokuvaoublu, de bo tvo-’ v jo leftno dufho en mezh' prefunel, Katira fi mogla if tvojem' lubem Deitezam pred He- rodesham v’ EgyptovIko deshelo bebhati, \rx) Katira fi tvojega dvanajft lejt ftarega Synu sgubi-j . Maria! Profi Boga sa naL 155 la, inu v’ tempelnu sne- fhla, Katira fe od tvojege k’ ter- plenju gredozhega Synu if shalofijo flavu jemala, Katira fe fhlifhala, de je tvoj lubefnive Syn ujet, inu svesan, Katiri na prizho je bil tvoj lube Syn per Rajfeshu is fhlafernizo udarjen, Katira fe videla tvojega lu- bega Synu od Herode- sha v’ belemu oblazhilu safhpotuvati, Katira fe tvojega lubega Synu sgajshlanega, inu P ternjam kronanega ob- shaluvala, Katira fe tvojega Jesufa if V c n Maria ! Proli Boga naf. enem ftarem plajfham na-; pol ogernenega videla, ! Kadra le tvojemu k’ fmev-| a ti obfojenemu Synu,, ka-| « der je ta teihke kril h ti-^L, leld, naprud prifhla, J g Kati ra fe Jesufa if fmertjo rinati, inu umirati gle-Hj dala, J’žS Katira fe Jesufovu mertvnfS truplu if kcisha snetu na j & fvoje materne kolena usela, S. Maria , katira fe po fvojemu lubemu v’ grob položene¬ mu > ynu milu sdihuvala • p roli Roga sa naf. Maria! IV ate fedm žalofti bo¬ di nam miloftva, Od ufega hudega, pomagaj nam shaloftna Mate, i5j Od fhkodliveh fkufhnav, po¬ magaj nam shaloitna Mate, Od navole v’ terplenju, poma¬ gaj nam shaloitna Mate, Od nagle, inu ne previdene fmerte, pomagaj nam sha- loftna Mate. Od jese Boshie, pomagaj nam shaloitna Mate. Od vezhnega pogublenja , po¬ magaj nam shaloitna Mate. Mi ubogi grelhneki, Tebe mi profemo, profi Boga sa naf. De le u redna fttmsh nalha Ma¬ te biti, inu oftati, Tebe pro¬ femo, proli Boga sa naf. De nam pofebne gnade tvojeh shaloft sadobiih , Tebe mi prolemo, profi Boga sa naf. De nam na pofledno uro na t i58 pomuzh pridefh , Tebe mi profemo, profi Boga sa naf De nam na konzu nafhega shiv- lenja Jesufa tvojega Synu pokashefh, Tebe mi profe¬ mo, profi Boga sa naf. De naf pod plajfh tvoje do¬ brine goriusamefh, inu nam v’ S. rej pomagafh, Tebe mi profemo, profi Boga sa naf. Jagne Boshje, katir grehe tega fvejta odjemlefh, sanefi nam o Gofpod! Jagne Boshje itdr. Ufhlilhi naf o Gofpod! Jagne Boshje, itdr. Ufinih fe zhef naf. Rrifte fhlifhi naf. Krifte ufhlilhi naf. Kyrie elejfon. Krifte elejfon. Kyrie elejfon. Ozhenafh. Zliefhena fe Maria, f. Prof! sa naf Rrayliza teh Marternikov. $ Katira fe poleg Jesufovega Krisha ftala. MOLIMO. febe Gofpod Jesuf Kriftuf! profemo mi, nej pride nam na pomuzh sdej, inu na nalho fmertno uro per tvoji milofti ta isvolena Diviza tvoja Mate Ma¬ ria, kadre prefveto dufho je ob zhafu tvojega terplenja en mezh te shalo fte prefunel. Skuf tebe Jesuf Kriftuf zelega fvejta Od- refhenik! katir is Ozhetam, inu S Duham shivifh, inu kraylujefh od vekumej, do vekumej. A m. Tri Ave Marie , katire je S. Mehtilclif sa eno frezhno fmei't sadobiti, molila. I. ZHE.SHENA .SE MARIA. O moja Gofpa S. Maria! ko- ker je tebe Bog Ozhe fkuf fvo- jo ufegamogozhnoft veliku mo- gozhno ftuiil: toku ptofem jeft tebe, pridi meni na pomuzh na /inertno uro, ufo luperno oblaft od mene pregnati. II. ZHE.SHENA .SE MARIA. O' moja Gofpa S. Maria! ko- ker je tebe Syn Boshjie takega velikega sposnanja. mu fvoje fvitlufte uredno fturil, de be želu nebu refviiila: toku pro- fem jeft tebe, de be mojo du- fho na fmertno uro if fposnan- jam te vire refvitila, inu po- terdila, de fe if nobeno smoto, ali fkulhnavo napufty preberniti. III. ZHE.SHENA t SE MARIA. O moja Gofpa S. Maria! ko¬ ke r je S. Duh fvojo lubesn te¬ bi popolnema noter ulyl, toku fpufhaj ti meni na fmertno uro fladkust te lubesne od nebes v’ moje ferze, fkus kaliro me¬ ni ufa grenkoba fladka rata. LITANIJE OD VSI H ^SVETNIKOV K.yrie elejfon. Krifte elejfon. Ky rie elejtbn. Krifte flilhi naf Krifte uilifhi naf. Ozha s’ JNebef vfigamogozhni Bog! vfmili fe zhes naf. ,Sin vfiga fvejta refhni Bog! vfmili fe zhes nat. .Sveti Duh refnizhni Bog ! vf¬ mili fe zhes naf. .Sveta Trojiza en fam Bog! vfmili fe zhes naf. sa naf Boga profite. Vfe fvete verfte isvelizhanih Duhou, sa naf Boga profile. ,S. Joanes Rerftnik, sa naf Bo¬ ga p roli. ,S. Joshef, sa naf Boga profi. Vfi fveti Patriarhi inu Preroki, sa naf Boga profite. ; S. Tomasii j t S. Jakob, ,S. Philip, C S. Jernej, ,S. Maiheush, ,S. Shimon, ,S. Thadeus, ( S. Mathia, ,S. Barnabas, ( S. Lukesh, ,8- Marko, Vfi fveli Apoftelni inu Evan- gelifti, sa naf Boga profite. Vfi fveti Jogri Gofpodovi , sa naf Boga profite. Vfi fveti nedoushni otrozhizhi, sa nal Boga profite. ( S. Stephan., sa naf Boga profi. «S. Lourenz, sa naf Boga profi. ,S. Vinzenz, sa naf Boga profi. 165 77 loft, de naf ne le farmi od grehov odveshefh, temu zli fhe tudi od fhtrajfing, katere fi fkus tajifte safhlushimo, odre- fhifh. Bog! kateri bofh fkus grehe res-shalen, fkus pokoro pota- lashen, poglej miloltlivo na profhnje tvojiga k’ tebi klezhe- jozhiga folka, inu gajshle tvoje jese, katerih fmo sa nafliih grehov volo vredniod naf odverni. Sa naf hi ga Papesha, ^ figamogozhni vezlini Bog ! fmili fe zhes tvoj ga flushabni- ka N. nafhiga Papesha, inu pelej njega po poti vezhniga shivlenja, de on fkus tvojo pomozhe , kar je tebi dopade- jozhe, ho sheleu inu s’ vfo mozhjo fturiu. S a ,Slikofa Molitou. Bog! ti Paftir, inu vi- shar tih vernih! poglej milo- itlivo na tvojga flushabnika N. naihiga t Shkofa, kateriga li ti sa Paftirja N. Zirkve poftaviu: dodeli njemu, de on letem , katerim je naprej poitaulen, s’ befedo, inu s’ sadershanjam k’ dobrimu flnshi, de taku en¬ krat s’ to njemu isrozheno zhe- do vred to vezhnu shivlenje dofeshe. >79 Sa nafhiga Zefaria. Mi tebe pro.fimo, vfigamogo- zhni Bog! de tvoj flushabnik, nafh Zefar N. kateri je to vi- klho desheliko oblaft is tvojih rok prejeu, tudi na vfih zhe- dnoftih rafte, inu gori jemle: laku de on s’ vfim tajftimi previden, saroore teh oftudnih pregreh fe varvati, fvoje fovra- shnike premagati, inu k’ tebi, kateri fi ta pot, refniza, inu to shivlenje, fkus tvojo miloft priti. Amen. Sa mir med ludmi . n "Bog! od kateriga fvete she- le, dobro djanje , inu pravizhne iGo dela pridejo, daj tvojim flusha- bnikam en tak mir, kateriga ta fvejt nemore dati, de bodo nafhe ferza tvojim sapoudam vdane, inu de bodo leti zhafi fkus tvojo pomuzh, od ftrahu tih fovrashnikou saguifhani, inu mirni. Amen. S a gnado prou Bogu flushiti. O Bog! vusbgi nafhe ferza is ogniam tvojga K atir fllnu sa zhudeshe fker- by, per S. Antona njehveliku sadoby. * Smert, fmota, nadlu* ga, inu goba prezh bejshy: hudizh if njegovem noterdajan- jam nezh naobdershy. * Bodi v karkolseni teshavi en bonnik: sdravje fprofe, njemu pomaga ta Svetnik. BZ* Globoku morje na Tvojo Tivnoft posabe: ketene, terde iqi vesy od oflabej * Sgublenu blagu uasaj domu poftave: sgu- blene ude poverne, iou osdra- ve. Karkol je le navarnega, bar¬ ko! je kje potrebnega: fkus njega oblaft nima mesta nobe¬ nega. * Letu prizhujejo ud bo- gabojezhi, sbene, ’nu moshje: kadri v’ Padvi njegovo hvalo , ’nu zhaft dershe. Globoku morje, it dr. ko - ker poprej . jr. Hvala bodj Bogu Ozhe- tu, Synu, inu S. Duhu K. Globoku morje, itdr. jr. Profi sa naf S. Anton! De uredni poftanemo ob- lub Kriftufoveh. MOLIMO, 1 voj o zirkuv o Bog ! resvefely tu veliku saflushenje S. Anto* na tvojega fposnuvavza, ke bo ufelej if duhovneme pomuzha- me obloshena, li bo tudi sa- flushila vezbnu vefele ushyva- ti. Skuš J. K. G. n. Amen. K’ SS. Janne.su , inu Paulu profjmo mi o Gofpod, de ti fkus profhno SS. Marternekov Jannesa, inu Pavla ufe hudu ureme , tozho, flano, inu po- vudne od nafhega pohifbiva, inu pojla dobrutluvu odshenefb, Mm. miloft, inu ufmilenje i inu nam puftifh ufelej te le¬ pe nebefa, inu tamkej tvoje fvitlu oblizhje gledati. Skuš J. K. G. n. Amen. K’ S. Jannesu Kerstniku. Bog ! katir fe ta dan rojftva S. Jannesa Kerflnika nam zha- ftitlovega sturil! daj tvojemu kolku gnado duhovnega velela , inu vishaj ufeh tvojeh virneh ferza na poti k’ vezlmemu is- velizhanju. Skuš Jesufa K. G. n. Amen. K J SS. Apoftelnam Petru inu Pavl. B«, katir fe ta dan SS. Apo- ftelnov Petra, inu Pavla njeh »94 martri fvetega stnriv: daj tvoji zirkvi , tle v’ ufeh rezheh po njeh dveh sapovdi stury. fkus katire je prava vira ivoj sa- zhetk nsela. bkus Jesufa K G. n. Amen. K’ SS. Mohorju, inu Forlu- naiu. ^"^nadluve Bog! katir naf na danafhne dan il' mnogitirnem prasnnvanjam SS. Martermkov Mohorja, inu Fortunata puftifh fe vefeliti, dadejli nam, pro- femo, de be fkus njeh mogo- zhnu varuvanje odteti bli, inu fkus njeh profhno pomuzh sa- dobili. Skuš J. K. G. n. Ani. iq5 K’ S. Marii Majdaleni. jVfi profeino tebe Gofpnd! de fe nam na profhntt S. Marie Maj dale n e pomaga , na katire molitev fproiben, je on nje¬ nega fluir dny mertvega brata 1 azarusa od Inaerte obudil . Katir shivilh inu kraylujelh na vezhue zhafe. Amen. K’ S. Lovrenzu Mart. Daj nam Gofpnd ! profemo : de ta plemen uleh nalheh gre¬ hov pogafnemo} katir le S. Lo- v renzu to gnado dal, de je ogn fvojeh martr, inu terplenja ler- zhnu preltal. bkus J. K. G. n. Amen. 1 C)f' K. S. Roku Spoved. Tvoj folk oGofpod! profemo, ohrani ti ufelej v’ tvoji milofti, inu fkus S. Roka molituv, inu profbno obvarji njega ufelej pred hudo kugo te dufbe, inu telefa. Skuš J. K. G. n, Amen. & S. Mihelu Arh-*An gelu. Ufegamogozhn vezhne Bog! katir fe k’ isvelizbanju zidove- fhke dufbe if narvezhe tvoje dobrute tvojega vifhega Ange¬ la S. Mihela isvoliv, inu odlo- zhiv • dadejli profemo: de bo¬ mo tukej fkus njega pornuzh »redni fposnani zhef ufe fovra- slineke mogozhnu. obvaruvanij, na pol ledne zhaf od nfeh hu- deh fkufhnav odrefheni, inu fkus njega pred tvoje (Vitlu o- blizhje perpelani biti, kjer bo¬ mo tebe enega v’ naturi, inu trojnega v’ Pershonah zhastili, inu hvalili na vezhne zhafe • Amen. K' S. Franzifhku Seraphin. Kog! katir fvojo Zirku fkus saflushenje S. Franzifhka if (rubtam rioveh otrok pogmirafh daj nam „ de po njegovemu ex- emplenu ufe posemelfku sane- zliujemo, inu nebelhkeh da¬ rov, inu vefela dejleshni rata- tto. Skuš J. K. G. n. Amen. n <)8 K’ S. Terefiji Div. Ufhlifhi naf o Gofpod nafh Isvelizhar! de, koker fe v’fve- tufij tvoje Divize S. 7'eresije veleljmo: de bomo tudi toku if palho nje nebelbkega nauka napolneni, inu fkus nje bru- mnu, inu andohtlivu ferze pnd- uzheni. Skuš J. K. G. n. Am. K’ S. Katharirii Div. Mart. og ! katir fe Moysefu to po- ftavo na v e rim hriba Synai dal , inu na taifiemu meftu fkus tvoje Ss. Angele tu tru¬ plu tvoje Divize inu Marterni- ze S.Kadiarine na eno zel zhu- dno visho poloshiv , dadejli } profemo: de mi fkus njenu šaflushenje, inu prolhno na ta hrib, katir je Kriftuf frezhnu pridemo,, katir f’ tabo shivy, inu krayluje na vezhne zhaie. K" S. Barbari. O S. Barbara , ty isvolena Di- viza , inu nevefla lubesniva , tvojega salublenega Jestifa, tebe predem : kader bodem jest le- shav v’temu sadnem umiianju, de tvoj lubesnive sbenen napn- ftv mojo dtilho fe lozhiti od trupla, bref prave fpovde, inu bref S. Relhnega Telefa, de ka¬ der moje ozby bodo ot temne¬ le, moj jesik nabo vezh govo- riv, saftopnoft bo prefhla, po- ‘100 zliutki fe na bodo vezh obra- zhali: takrat ty vifoku hvalena Diviza, inu Marterneza o S. Barbara, pridi meni k’ pomu- zbi, nej tvoj lubesnive Jesuf preshene od mene ufe hude 1 kul hi lave inu pofhafte , inu fpreme mejo dufho v’ Nebe- fhku kra-ylefivu. Amen. U K J Ufe m Svetlikam. fegamogozhn vezhne Bog! katir fe nam perpuftiv te saflu- shenja ufeh tvojeh Svetnikov na en prasnek obhajati, inu zhaftiti: profemo, de nam t k as pomnoshene profhnavze, inu pomozhnike to obilnost tvoje milofte, inu dobrute podejlifh. Skuf J. K. G. n. Amen. 201 K J fvoj emu Kerstnemu Patronu Bodi pohvalen, inu pozhaften moj isvolene Pat mn ^ S.N. ka- tir terpifh, de le jeft tvoj na- Uredn flushabnek po tvojemu imenu klizhem. Jeft sa h val e m Boga sa ufe dobrute, kadre je on tebi, inu fkus tebe meni fkasav. Prosi sa mene grelhne- ka, inu fpiofi meni popolnema odpufbanje ufeh mojeh grehov: eno zhifto veft, inu Boshjo gna- do, de il’ Boga m fpravlen nje¬ mu ufelej dapadem, inu nekol od lubesne Boshje naodftopim. Stoj meni na ftrani sdej, inu na mojo fmertno uro: tedej me¬ ne dobrutlivu potrofhtaj, po- terdi, inu varij \ sadobi meni 3 02 fkus tvojo prof hno, inu sailushe- nje, de le moja duflia o!a zhifta, inu bref greha P lega Ivejta lo- zhe, inu v vezhnu »hi vlen j e fe prefjie. Skuš J. K. G. n. Ani. Molilou sa lepo vreme. C3 vezhni nebefliki Ozha! mi k’ tebi pohleunn sdilmjemo, haflie prttl linje miloitlivb gori vsemi, inu nam k’ vlakdajni potrebi enu lepu ftanovitno, gorko vreme dodeli, nas imi to semlo is tim Inbim Ihnzam rasveleli, de mi, kaled fmo S3 naihih greliou ^lo pravizhno polhtrajfani, Jkns tVojb dobro¬ to n fmilenje dofeshemo, inu po- zhutimo. ,Skus Jesufa KriftuPa ao3 tvojga Jnbesniviga .Sina, kateri ftabo shivi inu krajluje od ve¬ komaj do vekomaj. Amen. Molitou oh zhafu te fufhe. 0 Bog nebefhki Ozha! kate¬ ri naf tvoje ftv; ri po tvoji mo- gozbnofti shivifh, po tvoji sa- Itopnofti visbaJh , inu po tvojih dobroti milolilivo ohranifh, mi tebe Ikus la poblenni ofer na- Ihe Andohti inu Molitve poni* shnu profitno j daj nam ta po¬ trebni defh, inu pomozhi to fuho semlo s’ rofo tvoje nebe- fhke milofti, de mi fkus lete sbivotne dobrote potrolhtani, inu resvefeleni, tvoje nebefhke dare s’ vezhim saupanjam bo- mo sheleti mogli. t SkusJdsufa Kriftufa tvojga ( Sina, kateri s' tabo shivi inu krajluje v’ edi- nofti t S Duha Bog od vekomaj do vekomaj. Amen. Molitve. Kader fe k’ hudemu uremenu perpravla . Skuš fnamene S. Iirifba od nafheh fovrashnekov, re- Ihinas o Goipod! nafh Bog. Amen. ►b Evangelium S. Jannesa na j . postavi. \P V sazhetku je bla befeda, inu ta befeda ie bla per Bogu, inu Bog je bil ta befeda. Leta je bla v’ sažnetku per Bogu, Ufe je fkus njo sturjenu, inu bres nje ni nezh fturjenu , kar je fturjenu: v' nje je blu tu shiv- lenje , inu tu shivlenje je blu ena luzh teh ludy: inu luzh v’ temah fvejte, inu teme nifo njo sapopadle. En zhlovek je biv od Boga poflan, katiremu je blu ime Jannes. Leta je prifhuv k’ prizhuvanju, de bi prizhuvanje dajal od te luzhe, de bi ufi viru vali fkus njega. On ni biv luzh , temuzh, de be od luzhe prizhuvanje dajal. Ta je bla ta prava luzh, kad¬ ra refsvitly ufakega zhloveka , katir na ta fvejt pride. On je bil na fvejtu , inu ta fvejt je fkus njega fturjen , inu ta ivejt je njega fposnal. On je prifhv v’ fvojo leftnino, inu ti njego- so6 vi nifo njega goriuseli. Kolker njeh je pak njega goriuselu, taiftem je on oblaft dal, de be Boshji otrozi poftali, tem, ka- tiri v’ njega ime vi rijejo. Ka ti¬ ri nifo od teh kryvy, ne od te vole tega mosha, ampak fo od Boga rojeni. liMJ TA BESE¬ DA JE MESU POSTALA, inu je med nami prebivala: inn mi fmo njeno zhaft videli, eno zhalt koker enega edinu rojenigaod ozheta polnega gnade,iuu relnize. Na tu fe Vira mo/e,inu poti er. Kyrie elejfon. Krifte elejlon. liyrie elejfon. Ozhe nash, itdr. Inu naf naupeli, v' fkufhnavo. Temuzli nas reshi od /lega. Nasha pomuzh je v’ imenu te¬ ga Gofpoda. *°7 Katirje fturilnebu, inu semlo. Ime tega Gofpoda ima bloger- rezheim biti. Odtehmal, fdej, inu na veku - mej. Nej uftane Bog gori, inu n egovi naperjatli bodo refkroplenh Ter bodo beishati, kativi nje¬ ga fovrashejo prednjegovein obli z kam. Uftani gori Gofpod ! pomagaj nam. Inu naf ref hi sa tvojega ime¬ na volo. Gofpod ufhlifhi mojo molituv. Irm moje upjtje ima k‘ tebi priti. MOLIMO Gofpod Jesuf Kriftuf! katir le nebu, femlo, murje, inu ufe, kar je v’ njeh, Jftvaril, iuu katir fe ta potok Jordan pofvedl, inu otl v’ njemu ker- ILen biti: koker tudi tvoje pre- fvete roke na S. Kristlu refpe- te, inu is taifteme luft poshe- gnatij tvoje dobrute , inu mi- lofte naismirjeno obilnoft pro- femo mi, de be fe ti uredn fturil te ftrafhne oblake pre¬ gnati , katire mi pred fabo, fa fabo, inu nad fabo od defne , inu leve ftrany videmo, tu fvi- tlu fonze sakryvati: bode ta fhkodliva oblaft teh peklenfkeh 1’ovrashnekov, kadri nam hudu perte, oflabena, inu oduseta, tok bomo mi k’ zhafd tvojega prefvetega imena, inu narmo- 809 zhnejfhega velizhaflva to hva- leshno pefm pejli, katir shivifh inu kraylujesh od vekumej da veku me j. Amen. S. Mattheufh, S. Marka . S. Lukefh, S. Jannes, Evangelifti Boshji ! kadri Ite Kriftusov E- vangelijum po ufeh Ihtireh plateh tega fvejla pridgvuali, sadobite nam fkus vafho pro- fhno , inu sallushenje, de bo letu hudu ureme ocl nafhega pojla, inu domuvanja , ja od uleh katolfhkeh krayov odver- nenu, inu pregnanu fkus va- fhega lubega Mojltra , Gofpo- 'jhluvanje tai- 243 jtega uredn pojtau, enkrat tvoje obli- zhje zhajtitu v’ nebejah gledati, inu vekumej v’ njemu Je vejeliti. Amen. Ozhenajh it dr. Ujmili ildr. TA SEDME SHTAZ1J0N. Jcsuf pade drugezh pod kriška m na se mio doli. . V. Mi molimo, ildr. SFKEM1SHLU VANJE. Per temu Jedrnemu Shtazijonu usami Ji grejhnek ! dobru k’Jerzu, J’ kaj- seno bolezhnojtjo je tvoj Isvelizhar Jupet pod krisham na semlo doli. padu, koku Je je ob Jvojo ij ter- njam kronano glavo udaru, inu Ju¬ pet dojti noveh ran dobiu; virijem pak tudi, de tvoje lulkukrat pono- vlene, inu po lolkajn Jturjeneh na- prejusetjah dapernejene pregrehe Jo Jesuja na tla dolivergle; satorej vershi Je Jesuju k’nogam, ter Jturi enu novu, p rov terdnu naprejusetje »44 nikol vezh grefhili C terne beje- dame. O moj prelube JesuJ! jeftjposnam, de Jo tebe moji tolkukrat ponovleni grehi pod krisham Jupet na semlo dolipotlazhli; ali sdej je she per me¬ ni terdnu Jklenenu : nigdar vezh gre- Jhiti. Poterdi menioJesuJ! to mojo volo, inu podpri mene s’ tvojo gna- do , de bom bel, inu laglej tu moje naprejusetje naprelomrienu dershau. Ozhenajh it dr. UJmili it dr. TA OSME SHTAZIJON. Jerusalemfke hzhjre fe jokajo zhej Krijluju. V. Mi molimo tebe it dr. SPRESJISHLUV ANJE. Per temu ostnimu Shtazijonu Jpre- mijli grejhnek! koku milu Jo Je te Jerusalemjke shene zhes fvojega terpezhega Isvelizharja jokale, ter 345 Je p rov naprejusami pojehmau tu britku terplenje Krijtujovu objo- kuvati: dokler Krijluju so dapad- live, inu tebi zel nuzne taijfe sol- se, katire je is ujmilenja pruti nje¬ ga britkknu terplenju, inu fmerti pretakajo. Torej sdihni is objoka-- nem jerzam: Oh ujmileni Jesuj! odpusti meni to terdovralnojt mojega ferza, ke tem Ji dadojehmau tvoje britku terplenje men , koker une ufmilene shene k’ jerzu ušel. Oh omehzhaj saj ti moj Jesuj ! ij tvojo gorko kryvjo moje kamnitnu jerze, de bom mogu tvoje britku terplenje, krish inu jmert uje jvoje shive dny, nozh, inu dan pre- mijhluvati, inu objokati. Amen. Ozhenajh. iidr. Ujmili it dr. TA DEVETE SHTAZIJON. f Jesuj pade k' tretemu mahi pod krisham. V- Mi molimo it dr. 346 SFBEM1SHLUVANJE. Per temu devetemu Shlazijonu usami Ji k’ Jerzu grejhnek! koku je ta jtrudeni Isvelizhar, kader je biu k' hribu Kalvariji prijhu, od jlabuste, inu omedlevze is naisrezhenemi no- verni bolezhiname k’trete mu malu na tla dolipadu.O kaj more tu pa zh sena Jilnu teshka butara biti , en Jmertne, naglavne greh ! ke Jesuja tulkukrat noter da sernle doli poji¬ li . Ja! tebe grejhnek ! be bli tvoji grehi she sdavnej na dnu pekla po¬ tegnili, aku be nablu tebe tu sa- flushenje Kriftufovega terplenjafhe dadusehmal obdershalu ; sategavo- lo sahvali fe per tvojemu Isveli- zharju sa leto gnado toku : O^hef ufe milojtve Jesuf! tebi vem inu dam jeft ufo bref konza hvalo, inu sahvalo, de mene v 5 greheh ob- leshati puftil nife , ne koker be fi biu saslujhil: v’ prepad peklenjkega 347 ogna pafti • O ushgi v' meni en nov plemen k’ dobremu ! ohhrani mene ufefkusi v 1 fvoji gnadi, de nig- tlar vezh napadem, temuzh v’dobre¬ mu noter da konza ffanovitn oftamen. Ozhenafh it dr- TJfmili it dr. TA DESETE SHTAZ1J0N. Jesti) bo da p ar nagega Jlezhen. V. Mi mol imo itdr. SPHEMISHLUVANJE. Per temu defetimu Shlazijonu preu¬ dari grefnnek! to naisrezheno bo- lezhino, martro, inu terplenje, ka- tiru je ta pote! pefhlive Isvelizhar preftau kader je blu njemu njegovu oblazhilu, katiru fe je blu fhe na te poprej ftuijene rane perfufhilu, if tako filo od teh naufmilenih ju- dov dolipotegnenu, de fo fe njemu fupet ufe ftare rane ponovile, inu obilno krivi is febe Ive. Ke se tu «48 dobru k’ jerzu usamejh , usami ji naprej ij lubesne pruti tvojemu Je- suju tega jtarega grefhneka ij ujem njegovem hudem nagnenjam jlezhi, inu enega novega po Boshji podo¬ bi ftvarjenega zhloveka oblezhi ij tem sdihuvanjam : C) moj uj ranen Jesuj ! v 1 shalojti moje dujhe morem jejt tebe gledati, koku fe do parnagega ufega tvojega oblazhila jlezhen savle moje ofertne; ali najramne nojhne: ali rajmnu v’ te¬ mu pogledu shelim jejt tega jtarega pregrejhnega zhloveka jlezhi, inu e- nega novega oblezhi, katir be tebi po tvojemu dapadajenju shiveu. Da- dejli meni le o Jesuj 1 tvojo gnado, de bom mogu po temu sdej jklene- nemu naprejusetju shiveti. Amen. Ozhenajh it dr. Ujmi I i it dr. TA ENAJSTE SHTAZlJoff. Jesuf bo na krifh perbyt . V. Mi molimo tebe it dr. SFHEMISHLUVANJE. Per temu enaijtimu Shtazijonu Jpre- mijli grefhnek ! koku Jo ti nauj» mileni rabeljki hlapzi po Jlezheni- mu oblazhilu Krifluja popadli, na krijh vergli, inu na taijtega te prezartane roke, inu noge Syna Boshjega ij tumpajtemi sheblami perbyati sazheli. Ke tu if milem Jerzam premijhlujejh , Jkleni tudi ti grefhnek ! Jvoje Jerze, inu uje vunajne pozhutke na krijh toku Jlo perbyti, de njeh nabo mozh Jkus nobeno navolo, ali napoter- pejhlivojt prozh odtergati ; J' te manenge moli sdej toku: C3dobrutluve Gojpod Jesuf Krij tuj! katir se oll is naismirjene lubesne pruli meni na krifh perbyt biti; tebe z5o profem jeft fkus tvoje britku lerple nje, katiru fe obzhutiu, ke fo lebe ti rabeifki hlapzi toku nazhlovefhku kii- fhali : perby moje ferze if sheblami tvoje lubefne toku terdnu , de toku dolgu na krishu peibytu oftane, do¬ kler bom k’ vezhnemu vefelu pokli- zan v’ S. Raj. Amen. Ozhenafh ildr. Ufmlli Udr. TA DVANAJSTE ŠIITAZ1 JON. Jcsuf umerje na krishu. V. Mi molimo Udr. SPBEM1SHLUVAHJE. Per temu dvanaiftemu Shtazijonu pousdigni grefhnek! fvoje ozhy, ter pogledaj na tvojega Jesufa, ka- tir med dvema resbojnekama na krishu vifv , inu umira : Koku je njegova glava if ternami prebode¬ na , koku je njega prefvete obras potovzhen: koku fo njegove roke, »nu noge if sheblami pcrbyle , ja s5i koku od podplatov da vefh glave uf v’ eni rani pred tabo vify. Spre¬ mi fli koku po isgovorjeneh fedm befedah fvojo dufho putha , inu tvojemu nebefhkemu Ozhetu gori- daje. Gh grefhnek ! zhe fe kedaj na krishovi poti enu ufmilenje zhes Jesufa, inu eno grevengo zhes fvoje grehe obzhutil, tok be imel tukaj narbel obzhutiti; s’ tega ufmilenja, inu grevenge profi tedej dej sa odpufhanje fvojeh grehov toku : Okrishan Jesuf! dokler jeft fdej ufe prov ozhitnu fposnam , de le moji grehi fo taifle sgol farni urshoh, sa- kaj fe ti mogl tolkajn terpeti, inu lo¬ ku britku umreti, satorej objokam , 'nu sgrevarii jeft tudi ufe fvoje gre¬ he if dna fvojega ferza , inu profem o miloferzhne Jesuf! de meni moje grehe po tvoji naisgruntani milofti odpuftifh, mojo raneno dufho fkus I tvoje SS. Rane fzelefh, inu fkus tvo- 25 * jo Jmert meni tu vezhnu shivlenje dadejlijh. Amen. Ozhenajh it dr. UJmili it dr. TA TRINAJSTE SHTAZIJON- Jesuj bo if krisha fnet , inu Marii ti shaloftni Materi d narozhje polo- shea. V. Mi molimo tebe itdr. SPREMISHLUVANJE. Per temu trinajftemu Shtazionu Jpre- mijli grejhnek ! koku je blu tu prejvetu truplu Jesujovu jkus per- pomuzh Josnefa od Arimalhee, inu Nikodemufa is krisha Jnetu , inu Marii D. ti shaloftni Materi v’ na¬ rozhje poloshenu. Oh! koku je pa/h takrat en mezh te shalojle letu maternu Jerze prefuneu. Grefhnek aku le Jbe ena ijkra prave luhesne pruti leti Materi v’ tvojemu Jerzu shivy: tok pufti, de tudi mezh te shalojte tvoje Jerze prepahne , d« 253 be ujelej enu Jerzhnu ufmilenje pru- ti Jesuju, inu njega shaloftni Materi Marii D. imel, inu obzhutiu; sa to gnado profi na tako visho : Oshalojtna Mate ! katira Je v 5 nar- vezhi britkujli fvoje dufhe tvojiga Boshjega Synu truplu na svoje ma¬ lemu naroznje prejela : tebe projem jejt pohlevnu , de be ti tudi mojo ubogo dufho, kader Je bo od telefa lozhila v’ tvoje maternu narozhje go- liusela. Amen. Ozhenajh ildr. Ufmili it dr. TA SHTINAJSTE SHTAZIJON. Jesuj bo v’ grob poloshen. V. Mi molimo tebe ildr. Per temu JhlirnajJtemu, inu sadnemu Shtazijonu premijli grejhnek, J’ kajseno zhajljo je blu Kriflufovu truplu pokopanu: koku Jo te bog- abojezhe shene klaguvale : koku «54 Jo Krijtujovi perjatli , inu Jogri shaluvali, inu slajli Maria D. ka- tire shalost , inu britkujt je bla brej ufe mire, ke je videla, de je fvojega Synu popolnema /pred o- zhy sgubila. Tu , kier fi globeku k’ ferzu usamefh , sdibni : O dobrullovi Jesuf! fkus ufe na leti poti prenefhenu terplenje, inubri- tkufte, inu fkus mezhe teh sedm sha- loft tvoje prelube Matere profem jeft tebe ponishnu, de meni to gnado da- dejlifh, de fpomin tvoje britke mar- tre , inu terplenja, koker tudi teh shaloft Marie D. nigdar is mojega ferza nasgine, temuzh toku dolgu v' meni oftane , dokler mene po temu revnemu shivlenju v’ vezhnu vefele goriusarnefh. Amen. Ozhenafh it dr. Ufmili itdr. a55. GORIVOFRUVANJE. KJ dobrutlovi Gofpod Jesuf Kri- ftuf^ jeft sahvalem tebe ponishnu sa to veliko gnado , inu miloft, kaliro fe ti meni na leti S. Krishovi Poti dadejliu. To S. Krishovo Pot vofram jeft tebi k’ zhafti tvojega britkega terplenja, inu Jmerte, k’ odpufhanja mojeh grehov, inu ufeh savle taifteb saflusheneh fhtrafeng , k’ pomuzhi, inu trofhtu teh ubogeh dufh v’ vi¬ zah. Tedej profem jeft tebe lube Je¬ suf ! ponishnu: napufti tvojo S. Re- fhno Kry, tvoje britku terplenje, inu fmert na moji dufhi pogubiti. Ara. %56 MOLITUV. Od Britke Martre , inu Smerie Gofpoda nashega. JESUSA KRISTUSA. V. Kriftuf je sa nas pokorn biti no ter da fmerte. R. Da fmerte tega krisha. V. Gofpod ujhlijhi mojo molituv. R. Inu moje upytje pridi k’ tebi. MOLIMO. C) Gofpod J. KriJluJ! najh krishani odrejhenik, inu Isvelizhar, mi tebe poblevnu profano , jlus tvoje Jvetu britku Terplenje, inu fmertno brit- kuft, katiro fe ti na Velke Petk ob shejti uri na fvetimu krishu sa od- refhenje ufega Jvejta terpel, inu pre- Jtau. Tudi Jkus to veliko shaloft tvoje lube Matere pod krisham , us¬ mili fe zhej naj, daj nam, ujem en Jrezhn konz, inu dobro fmert, de tvoje Jvetu terplenje , inu Jmert na- 267 bode nad nami sgublena. Katir shi- vijh, inu kraylujejh if Ozhetam, inu fvetem Duham, enake Bog na veku- mej. Amen. Dapufti, o Golpod , ujeh virneh Keijhenikov dujhe Jkus tvojo miloft v’ myiu pozhyvati. Amen. Pred S • Refhnem Tclefam. Pohvalen , inu pozhajten bodi Je- suj Syn shivega Boga v’ Zakramentu tega Oltarja, tu prezhiflu Jpozhetje Matere Boshje Marie Divize : Obeh if lubesne piuti meni ranenu ferze Jesuja , inu Marie. 7 Ozhenafh inu 7 Ave Marij, inu iolkukrat: Zhajt Bogu Ozhetu i/dr. >58 MOLIMO. Bog ! katir fe nam pod tem zhu- dnem Sakramentam fpomin tvojega terplenja sapuftiu; daj nam, profe- mo: de mi toku tvojega telela, inu kryvy fvete fkrynuste zhaflimo ; de tudi ta fruht tvojega odrefhenja od- snotrej naf obzhulemo. Katir shivifh. inu krayluj*fh na vezhne zhafe. Am. Pohvalen, inu pozhaften bodi Je- suf Syn shivega Boga v’Sakramentu tega Oltaija : tu prezhiftu Spozhetje Matere Boshje Marie Divize: obeh if lubesne pruti meni ranenu ferze Jesufa , inu Marie. Amen. i Duhovnu Vishanje, inuPerpo- rozhanje te Dufhe enega u- mirajozhega Bolnika. Neka/eru uprafhanje , s’ katirem /e bolniku pomaga obudili tu narbcl polrebnu sdibuvanje prati Bogu, inu zhes fvoje grehe. i ljube Perjatou, virjete vi v’Boga, enega v' naturi , inu trojnega v,’ per- { honah , Ozheta, Syna, inu S. Duha? )e je ta druga perfhona, Syn Boshji, zhlovek pojtau,inu jkus jvoje terplenje naj od vezhnega pogublenja odrejhiu? 2 Virijete tudi, de Gojpod Bog je ufe jtvariu. De tudi ufe obdershy, inu zhe be on kaj naobdershau, de be tui- ftu prezej konz uselu? R. Vilijem. 3 Virijete tudi, de Gojpod Bog zeu jvejt regiia, visha ? R. v irijem. 4 Virijete, de dufha zhlovejhka na a6o vezhne zhaje bo shivela, inu de ne- bejhke Jodnik bo polonai dobre de¬ la , inu bo Jhtrafau teifte grehe, sa katire gdu ny sadojti na tem fvejtu fturiu ? H. Vilijem. 5 . Viri je te, de nobeden narnore bres gnade inu pomozhe Boshje sve- lizhan ratat? R, Vilijem. 6. Viiijete tudi ufe drugu, karko¬ li Gofpod Bog je rejodeu, povedau: kjer on je ufegavedozh inu refni- zhen ? R. Vilijem. 7. Al Je sanejete, inu saupate na miloft Boshjo , de fkus safiushenje , terplenje, inu frnert Jesuja Chrijtu- Ja, inu Jkus pomuzh Matere Boshje Marie, bote po temu shivlenju tu vezhnu is velizhanje dajegli ? R. Ja. 8 Povejte, aku lubte Gofpoda Bo¬ ga ij zelega vafhega Jerza, inu ij žele valhe mozhy, inu keb’ mogozhe fciiu, de shelite lubiti s 5 toifto lube- snijo, J’ katiro ga lubejo uji nebejhki Angeli, sa tu, kjer je naisrezhenu dober , dobrutliv , inu milojtiv '■ a6i H. Jest ga lubem, inu ga shelim Jhe vezh lubiti. g Al je vam if ferza shov, inu vaj greva ujeh vajheh grehov narvezh sa tu, de Gofpod Boga nijte prov sa lubu imel, ampak, de fte ga Jhe k’ temu velikukrat rejhalili , inu ga jmnishnu projite sa odpujhanje ? io. Kaj ne, de odpujtile is prave¬ ga vajhega ferza ufem taiftem, katiri fo vaf kedej reshalili , na to visho, koker je Chrifluf JesuJ Jvojem Jo- vrashnikam odpujliu? R. Ja, odpujlim if Jerza , inu projem , de be tudi drugi, katirem fem Je jejt samireu , meni odpuftili sa Boshjo volo. 11 Al s’ vejelam gori usamete do Boshje roke to vajho bolesn, inu fe popolnema zhejdajte Gofpodu Bogu, toku , de fte perpravlen , ujako uro shiveti , inu umreti po Boshji voli '( R. Ja. 12 Sposnate, de Jte Je od vajheh detezhneh dny do sedane ure dofti- a6s krat Bogu samireli , inu pregrejhili s’ mijlijo , s’ bejedo, inu s’dijanjam? R. Ah temu je toku ; satorejme gre¬ va, inu je meni shou is pravega mo¬ jega Jerza. 13 Toktedej shelijte, Je ponishnu Jpovedat, inu s’ Jvetemi Sakramenti ojkerblen biti, deb’ samogeu ujeh va- fheh grehov odpujhanje sadobiti ? R. Shelim. 14 Shelijte tudi, sdej, inu na sa¬ dno uro ujeh S. Odpujtikov dejle- shen pojtati ? R. Shelim. Molitva ali Sdiuhvanje pred Spovdjo. O milojtve isvelizhar Chrijtuf Jesuj jeft tebe pohlevnu profem, dadejli mojimu ferzu pravo grevengo , inu Jouse mojem ozhem, de bom mogu objokat po dnevi, inu po nozbi uje moje velike grehe. O moj Jesuf ! perpujti , de pride moja projhna pred tvoje oblizhje , inu bodi meni milojtiv po tvoji nai- s63 srezheni dobruli. Aku ti mene sa- vershefh , gdu me bo gori useu ? Spomni na me o Gofpod Je suj Chrijtuj, katiri je sa tega volo na Svetemu Krishu tvojo jmert fluril , de be grejhnike isvelizhau, pogledaj na me ubogega grejhnika, klizhejo- zhega na tvoje S. Ime. Pnojem, nikar na jpomni tok slu na mojo hudobo, de be posabiu na tvojo dobruto, do¬ kler aku fem lih jejt toku je pregre- fhiu, de me samorejh ferdamat, per temu ti vonder nije sgubil mozhy , de me lohku samorefh isvelizhat. O dobrullevi Jesuf! usmili fe zhes mojo grejhno Dujho, kjer videjh, de tebe ozhem, tebe shelim, tebe yjhem. Perkashi tedej tvoje S. oblizhje, inu Ushsi v’ mojemu jerzu te pravo luzh te rejnize, inu resvetli moj um, inu pamet, de bom jposnau uje madeshe moje dufhe , uje vezhi, inu majnjhi grehe, katireh je shelim s’ enem sgrevanem ferzam prov, inu popou- nema fpovedat, inu zhef teijte v’ *ž64 pravi pohievjhini to dobru sajlushe- no.pokuro jturiti, inu dapernejti, Popolnema Grevenga. O ufmilene vezhneBog ! jeft nau- jedni grejhni zhlovek fe vershem pred oblizhje tvoje vifokujti, inu projem ponisbnu, Jturi Je ureden pogledat na moje fgrevanu Jerze, mu bofh nefhu , de je ufhganu s’ lubesnijo pruti tebi, s’ katiro jejt tebe , o moj Bog ! zhes uje rezhv sa lubu imam sa tega volo, kjer fe ti ta narvezhe dobruta : satorej, aku be fe lih nebej natrojhtau, inu pe¬ kla ne bau , be vonder tebe sa volo tvoje naisrozhene dobrute nezh mejn nalubiu, koker te jedej lubem : Inu leta moja pruti tebi gorezha lubesn mene perganja, de shalujem, inu sdihujem zhes ufe moje prevelike grehe , katiri fo meni shou, inu ine is jerza grevajo , de fem tebe vezh- niga Boga , mojiga lubiga Ozheta 265 reshaliu. Jejt te terdnu naprej usa- mern , inu tebi oblubein nikar le s’ ujtmy v temu?h s’ zelem jerzam , de be olhu pojehmau rajjhi umreti, ko- ker Jlalti s’ fmertnem greham tebe rejhalit. Amen. Molilna po Spovdi. O moj milostve isvelizhar Chriftuf Jesuf! jeft tebe pohlevnu p roje m , nej bo tebi perjetna leta moja jpovd fkus saflushenje tvoje lube Matere Marie Divize, inu ujeh lubeh Svet¬ nikov; inu kar je meni per leti po- mankalu na pravi grevengi, inu ter- dnerou naprejuselju, p roje m, deb’ ti moj Jesuj otbu po tvoji fveti milofti tuiftu dapouniti, inu na to visho me bojh bol popounama od mojeh grehov °dvesanega imeu v’ mojemu, inu tu¬ di v’ vezhnemu shivlenju. Amen. a66 Perpravlanje k' Svetemu Obhaylu. O frezhne dan , ob Katirem imam f ieiloshnojt prejeti tu S Rejhnu Te- u mojega isvelizharja Jesuja Chri- Jtufa. O moj lubesnivi JesuJ; dadejli, kader bom prejeu tvoje S. Rejhnu Telu, de Je moje Jerze uname v’ lu- besni pruti tebi. O deb’ jeft imeu ta¬ ke shele tebe prejeti, kakerjhne je imela tvoja lubesniva Mate Maria, kader je tebe sgubila, inu tri dny yjkala. O JesuJ tavsbentkrat posbeleni ! pridi noter v' moje Jerze, inu ga srovnaj po tvojemu S. Serzu. Prid 1 o nebejhku Jonze , katiru rejvillijb vuf volen Jvejt odsheni temmo moje naumnojti, inu rejvitli mojo pamet, inu JaJtopnost, de bom samogeu te¬ be fposnati, inu po tem tebe Jtano- vitnu lubiti. O Jesuf! ti fi en Jtudenz teh sbi j veh vod, k 5 tebi shelim; s’ Serzam 367 hitim, kjer shelim od madeshov Jvo- jeh grehou opran, inu ozhijhen biti. Pridi o JesuJ! inu pogledaj s’ 0- zhmy tvoje milojte na me ubogiga grejhnika. Zhajlitu , inu pohvalenu bodi tu S. Jagne Boshje , sa me inu sa vus volen Jvejt na snamenu Svetiga Kri- sha gorivoffranu. O uji nebefhki Angeli ! pridite, inu zhaftite namejt mene tu S. Re- fhnu Telu mojiga isveli/harja, dokler moj jesik je piejlab, moja pamet pre- naumna, moje ferze premerslu , deb’ ga samogu , koker Je fpodobi , zha- Jtiti , inu hvaliti. Od fonzhnega prihoda noter da sa- hoda bodi zhejbenu S. Rejhnu Telu. Perpujti o moj JesuJ ! de tvoje S. Rejhnu Telu, kalilu jejt ubogi gre- Jhnik shelim sdej prejeti, bo meni prava pomuzh zhej Jovrashnike na dujhi , inu na telefu. O Gojpod Bog Jesuf ChriftuJ ! jejt ubogi greihni zhlovek nifem ureden, v.68 de ti grejh pod Jtreho mojiga shivo- ta , temuzh rezi eno Jamo bejedo, tok'’ bo osdravlena moja uboga dujha. Molilva po Obhajili. h bajt, inu hvala bodi tebi dana o ujegamogozhni vezhni Bog, de Ji Je ureden sluriu mene revnega grejhni- ka Jhpishat s’S. Telejam tvojiga lu- biga >Syna, mojiga Gofpoda Jesuja, Chrijtuja : inu te pohievnu projem, de tu S. 6bhaylu na bo k’ fhtrafen- gi, ampak k’ odpujhanju mojeh gre¬ hov ; nej bo meni ena pomuzh k' pravi shivi viri , k’ terdnemu saupa - nju, inu h’ gorezhi lubesni pruli te« bi: nej me poterdi v 5 ponishnojti; inu v’ tvoji pokorjheni; nej bornem ena bramba zhes uje vidijozhe inu navidijozhe JovraJhnike. SdiJiu:anjc k’ Jesufu, naidefh up. 1 ?>- Moliloa S. lgnazija naidejh u p. 79‘ 269 Molitva, preden ta bounih prejme S. Sakrament pofledniga Volja. O miloftvi Gofpod Bog ! katiri Ji djau Jkus tvojega lubega Jogra: Aku je gdu bolan, ta od zirkve Majhni- ke k’ sebi poklizhi , de bodo sa nje¬ ga molili, inu s’ voljam ga masali v’ Imenu tega Gojpoda, inu molitva te vire bo njemu pomagala , inu Bog ga bo goriusdigniu, inu aku je on grehe dapernefl, mu bodo odpujheni. Toku Jeti moj Bog govoriu, sa tega volo terdnu upanje imam, de bo Jkus gnado S. Duha moja Jlahuft uterje- na, moje rane osdrav.lene , inu moji grehi odpufheni. Preloshi meni o moj Bog ufe moje bolezhine na dujhi, inu na telefu, inu dadejli meni no- trejnu, inu vunajnu sdravje Jkus ino- jiga Gofpoda Jesufa Chriftufa. Am. Po Svetemu Volju. T - 1 u mašilu tega S. Volja bodi meni s3 * 27 ° o Jesuf k' ozltifbenju na dulhi inu k’ eni brambi zhef ufe noterdajanje, inu jkus mozb tega S. Sakrarnenta volnu , inu , Jer/hnu preterpeu ufe teshave moje bolesni. Jejt saupam inu Je sanefem na tvojo naisrezheno dobrulo , inu milojt. Nej Je s’ mano sgody po tvoji fj. voli. S dih m'cin j e , inu uprafhvanje naprej - nefti enimu Bouniku , kader fe per- blishuje njega sadna ura. O moj ujmileni isvelizhar Chrijtuj JesuJ ! ujmili fe zhes me po tvoji naisrezhni milojti. O moj Bog poglej na me tvojo nau- redno Jlvar, aku Jem lih en grefhnik, vonder tebe zhajtim, inujposnamsa mojega dobrutnega ozbeta. Jejt virijem v’ tebe enega Boga v’ naturi, inu trojnega v 5 perjhoriah , O/.heta, Syna , inu 6. Duha. Jeft virijem, de je BogSynsa naj zhlovek pojtau inu naf Jkus Jvoje ter- 27 « plenje , inu fmert na S. Krishu oc vezhnega pogublenja odrejhiu. Jejt virijem uje, kar virjie inu u- zhy S. Kalholjka Zirkuv. V' leti pravi Katholjhki viri ozhem shiveti, inu umreti. O ujmileni Gojpod Bog, jejt imam upanje , inu Je sanejem na tvojo o- blubo, de bom dajegu odpujhanje mojih grehov , to pojledno gnado , inu po temu revnemu shivlenju tu vezhnu isvelizhanje. Jejt le lubem o moj Bog ij zeli- ga mojiga Jerza, inu sheiim tebe lu- biti J’ toijto lubesnijo , s' katiro te lubijo ufi isvoleni Svetniki, inu Svet- nize. If te lubesne pruli tebi o Bog mene mozhnu grevajo uji nioji grehi. Satorej projem sa odpufhenje, sa gnado inu milojt. O JesuJ bodi moj Jesusf tu je bo¬ di moj isveiizhar. Isvelizhaj mojo u- bogo dufho. O moj Bog, zhe ozhejh , de Jhe vezh terpim, nej Je isnyde tvoja vo- la, vonder tebe p rojem, po tvoji ve¬ liki milojti ujmili J’e zhes me, ne savcrsi me od tvojega oblizhja- Tvoj Jem shiv , tvoj Jem merlu. Is doline moje reve inu nadluge klizhem na tvojo miloft, inu pomuzh o Gojpod ! oberni tvoje ozhy od mo- jeh grehov , inu poglej moje sgreva- mi serze, inu usmili Je zhes -me. O dobrutlevi Bog, jejt tebe po- hlevnu sahvalem sa uje meni ndure- dnemu grejhneku dadeljene dobrule. Od Jonzhnega prihoda noter do sahnda bodi zbefhenu Ivoje S. Ime. O moj Bog, jest terdr.u virijem > inu Jposnam, de te pravizhne s’ gna- dame darujefh, grejhneke pak Jhtra- fujejh , projem ponishnu Jposnaj me¬ ne sa tvojega fhlushabnika, inu da- dejli meni tvojo gnado inu milojt. O ujmileni Bog! ti fe vus moj trofht inu upanje. Jejt saupam p° tvoji oblubi to pojledno gnado inu po letemu revnimu shivlenju tu ve- zhnu isvelizhanje. 273 O moj Bog jej"t te iuben zhef ufe rezhy, sa tu, kjer je ti ta nar vezhe dobruta , inu ufe lubesne ureden. O moj Bog ! is lubesni , katiro pruti tebi imam, je meni shov , inu me greva, de jem j ft s ! mojemi grehi tebe reshaliu. Sdej je tebi zhes dam, o moj Bog! inu popolnema podam v’ tvojo jveto volo , jturi inu oberni s’ inano, koker tebi da pade. Vez hkrat fe bounik uprafha; aku fe fhe sheljr enega , al drugega greha jpovedat ? Zhe prave : ja , ali , keb’ govorili namogu , de Joj da en zahen , al snamene /voje grevenge; M/Jhnek, aku je per njemu, ga more abjolviraf, nu od grehov odvtsat. Po lem Bounika uprafhaj; aku bi rad imeti , keb’ sajn molili ene , al druge Litanie ? 274 Perporozhanje te Dujhe. LITANIJE CjTojpod ujmili Je zhes naj. Chrijte ujmili Je zhes naj. Gojpod ujmili fe zhes naj. C h rijl e , JhliJhi naj. Chrijte , ujhlijhi naj. Bog Ozhe Nebejhke, ujmili Je zhe- sen, (zhesnjo). Bog Syn Odrefhenik tega fvejta, ujmili Je zhesen , (zhesnjo). Bog S. Duh, ujmili fe zhesen, (zhe- srnjo). Sveta Trojiza en Jam Bog, ujmili Je zhesen , (zhesnjo). Sveta Maria , profi sain (sanjo). UJi Sveti Angeli, inu Arhangeli, pro- Jite sain (sanjo). S. Abel , profi sain (sanjo). IJJa drujhina nebcjhka, profite sain (sanjo). S. Abraham , profi sain (sanjo). S.Joannes Kerstnik, profi sain(sanjo). 27 $ S. Joshef, profi sain ('sanjo). Ufi Ss. Patriarchi, inu Preroki, pro¬ fite sain (sanjo). S. Peter, profi sain (sanjo). S. Pavl, profi sain (sanjo) S. Andrej, profi sain (sanjo) S. Joannes, profi sain (sanjo) Ufi Ss. Apojtelni, inu Evangelijti, profile sain (sanjo). Usi Ss. Jogri tega Gojpoda, projite sain (sanjo). Ufi Ss.Nadolfhni,profite sain (sanjo). S. Stefan, profi sain (sanjo). S. Lovrenz , profi sain (sanjo). UJi Ss. Malerneki, profi sain (sanjo). S. Silv e Jh ter , prosi sain (sanjo). S. Gregor, profi sain (sanjo). S. Augujihin , profi sain (sanjo). Uji Ss. Skoffi, inu Spojnavzi, pro¬ fite sain (sanjo). S. Benedict, profi sain (sanjo). S. Francijhk, profi sain (sanjo). Ufi Ss. Menyhi, inu Pujhavneki , S. Majdalena , profi sain (sanjo). S. Lucia, profi sain (sanjo). 37 6 TJJe Ss. Divize , inu Udove, projite sain (sanjo). UJi Boshji Svetniki, inu Svetnize, projite sain (sanjo). Bodi njemu ' nje ) milojlvu. Saneji njemu (nje) o Gofpod. Bodi njemu (nje) Milojlvu . Odrejhi njega (njo) o Gofpod. Bodi njemu (nje) milojlvu, Od tvoje jese, Od narvarnojte te Smerti, Od peklenfkega terplenja , Od najrezhne Smerti , Od njega hudiga , Ob oblajti tega budizha , Skuš tvoje S. rojjtvu , Skuš tvoj Krish, inu S. terplenje. Skuš tvojo Jmei t, inu pokopalijhe, Skuš tvoje vefeluod Jmerti ujtanji Skuš tvoje zhiidnu v’ Nebu ho¬ tenje , Skuš gnado trojhtarja S. Duha, Na dan te Sodbe, Mi grejhniki , te profimo ujhlifhi naf. -3 O De njemu (nje) odpujtifh , Ji mo , ujhlijhi naf. Gojpud ufmili Je zhes naf. Chrijte ujmili le zhes naj. Gojpod ujmili le zhes naj. 277 te pro- Kader kdu she umira. MOLITVA. Lozhi Je o virna dujha is tega Jvejta v’ imenu Boga Ozheta ujega rnogozhniga , Kalil e je tebe Jtvariu: v’ imenu Jesuja Chrijluja Synu Bo¬ ga shiviga ; katiri je sa te terpeu, v’ imenu'S. Duha, katiri je tebe po- Jveleu: v' imenu Angelov , inu Ar- changelov : v’ imenu troncv, inu go- Ipojtvov : v’ imenu firjhtov : inu o- blajtniku: v’ imenu Cherubinov, inu Serafinov: v’ imenu Patriarhov, inu Prerokov: v’ imenu Sveteh Apojlel- nov, inu Evangelijtov: v’imenuMar- ternikov, inu Spovednikov : v’ ime¬ nu Sveteh Menyhov, inu Pujhavne- 34 378 kov : v’ imenu ujeh diviz ujeh Sve¬ tnikov , inu Svetniz Boshjeh : Bodi dans v’ myru tvoje mejtu, inu tvoje prebivalfhe v’ Jvetimu Sionu fkus najhiga Gofpoda Jesuja Chriftuja. Amen. MOLITVA. O milojtve Bog ! O ujmilene Bog! katire po tvojemu velikemu ujmile- nju , grehe teh , katiri pokuro dela¬ jo: vonsbrijhejh, inu Jhtrafenge teh dapernejheneh grehov JkussaneJhenje, inu odpujhanje prozh usamefh, pogle- daj milojtvu na tega tvojega Jlushab- niga N. ( fiushabnizo N. ) inu ujhli jhi ga (njo) gnadlivu, kjer on (ona) f sgrevanem Jerzam profi sa odpujhanje Jvojeh grehov. Ponovi o dobrutlevi Ozhe v’ njemu (v’ nje) uje , kar je Jkus posemeljko Jlabuft resdijanu, al kar je Jkus goufnfega Jatana Jhkodu- vanu , inu oflablenu , inu kjer, on , (ona) je tudi en ud tega odrefhenja? perpeli , inu perdrushi njega (nj°^ 9 I 7 k’ fhtivenju teh virneh. Ujmili je o Gofpod zhes njegove (nje) jolse; inu kjer nima drugiga saupanja , koker k’ tvoji milojti , perpujti ga (njo) k’ Jkrivnofti tvoje jprave, inu gnade pridti, jkus Chrijtuja Gojpoda ria- jhega. Amen. Preiube Brat (Sejtra) jejt tebe per- porozhim ujegamogozhnimu Bogu , inu te taijlimu, kaliiega fe ti jtvar, zhes dam : de ti, kader bojh doug tega zbloveftva jkus jmert plazhau (plazhala), je fupet vernejh k’ tvo¬ jemu ftvarneku, katire je tebe is per- Ay te semle jturiu. Inu toku, kader je tvoja dujha od teleja lozhi , nej tebi na pruti pride tu jvillu kardelu teh Angelov: nej te jrezha ta sodni- jhke Svjet teh Apojtelnov : nej tebi na pruti pride ta belu oblezhena teh Marternekov premagaujka vojjka, nej te obda s’ lilijame ozirana mnoshiza teh Spovednikov: nej tebe objtreshe ta vejelu pojozhi Chor teh Diviz: inu ti v’ narozbju teh Patriarhov ta a8o nebejhke pokoj dajeshejh. Ta krotke, inu vejeli pogled Chrijluja Jesuja nej Je tebi perkashe, inu nej on te¬ be med teifte pojlave , kaliri ujelej pred njim Jtoje. Nej bo tebi jkryt;i uje , kar je grosovitniga v’ tenuni, uje kar Jhkriple v' plemenu ; uje; kar*martra v’Jhlrafengah. Tebi mo¬ re odftopiti ta pregrosne Satan s’ Jvojimi tovarfhami : ob tvojimu pri¬ hodu ; kjer tebe ti SS. Angeli spre- mlajo, Je more on trejti , inu bej- shati v' to grosovitno temmo te ve- zhne nozhy. O Bog ! ujtani gori, inu njega fovrashniki Je morejo rejtrejli, inu ti., katiri njega JovraJhijo, mo¬ rejo bejshati pred njega oblizhjam. Koker sgine ta dim, toku morejo tu¬ di ony sginiti; inu koker ujk Je re- ftopy v’ prizha ogjna , toku tudi Je imajo rejtopiti ti grefhniki: ti pra- vizhni pak bodejo Jhpishani, inu je velele pred oblizhjam Boshjem. To¬ ku bodo k’ sramoti, inu Je morejo jramuvati uje peklenjke vojjke; inu ti hlapzi tega Satana najmejo mudi¬ ti tvojo raijho. Chriftuj , katire je sa te krishan biu , te refhi od mar- tre. Chrijtuf, katire je sa te umeru, te rejhi od vezhne jrnerli. Chrijtuf, Syn Boga shiviga nej tebe poftavi v’ fvoj ujelej se!ene, inu teh rojh polni Paradijh , inu nej on , ta pra¬ vi paflir, tebe fpo.sna sa jvojo ovzo. On nej tebi odpufly uje tvoje grehe, inu nej tebe pojtavi na jvoji defnizi v’ Jhtivenje jvojeh isvoleneh. Gledaj od oblizhja do oblizhja tvojega Od- rejhenika, inu ujelej pred njim more Itojezh, to zeu ozhitno rejnizo is isve- lizhanemi ozhmy gledaj. Toku po- jlavlen med kardellu teh isvelizna- neh, ushyvaj Boshjo Jladkujt na ve¬ zhne zhaje. Amen. O M0LITVA. Gofpod usemi tega tvojiga slu- shabnika v’ prebivalifhe tega isveli- zhanja, katiru je upal dajezhi od tvoje milojte. Se odgovory. Amen. 54 * a8a O Gojpod rejhi dujho tega tvoji- ga Slushabnika is ujeh navarnoft tega pekla , inu od jhtrikov teh jhtrafeng, inu is ujeh nadlug. Od. Amen. O G< jpod rejhi dujho tega tvoji- ga Slushabnika , koker je refhiu E- noha , inu Elia is gmajn fmerti. Od Amen. O Gojpod rejhi dujho tega tvoji- ga Slushabnika, koker fe rejhiu Noe- sa od potopa. Od Amen. O Gojpod rejhi dulho tega tvoji- & SI ushabnika, koker je refhiu A- brahama, is mejjta Ur teh Chaldea- rjov. Od. Amen- O Gojpod rejhi dujho tega tvoji- ga Slushabnika, koker, fe reshiu Isaaka od offra , inu od rok jvojiga Ozheta Abrahama^ Od. Amen. O Gojpod rejhi dujho lega tvoji- ga Slushabnika, koker je rejhiu Lo¬ ta od Sodome , inu od plemena te¬ ga ogna. Od. Amen. O Gojpod rejhi dujho tega tvoji- a33 ga Slushabnika, koker Je rejhiu Mo- yseja is rok Faraona tega Egyptov- Jkiga Krayla. Od. Amen. O Gojpod rejhi dujho tega tvoji- ga Slushabnkia, kokei Je rejhiu Da¬ niela is jame teh levov. Od. Amen. O Gojpod rejhi dujho tega tvoji- ga Slushabnika, koker Je rejhiu tri Mladenzhe is mozhnu gorezhe pe- zhy, inu is rok krivizhniga Krayla. Od. Amen. O Gojpod rejhi dujho tega tvoji— ga Slushabnika, koker Je rejhiu od greha Susanno, krivizhnu satosheno. Od. Amen. O Gojpod rejhi dujho tega tvoji- ga Slushabnika, koker Je rejhiu Da¬ vida is rok Savla, inu Goliata. Od, Amen. O Gojpod rejhi dujho tega tvoji- ga Slushabnika , koker Je relhiu Pe¬ tra , inu Pavla is jezh. Od. Amen. Inu koker Je rejhiu S. Teklo Di- vizo , inu Marternizo od troje gro- sovitne martre , toku rejhi dufho le- 284 tega Ivojiga Slushabnika , inu Jturi, de Je bo ona s’ tabo v' nebefhkimu krayleftvu vejelila. Od. Amen. MOL IT V A. ]Vty perporozhimo tebi, o Gojpod dujho tega tvojiga Slushabnika (tvo¬ je Slushabneze) inu te profimo, o Gojpod Jesuf Chrifluf isvelizhar te¬ ga {'vejta , de to dujho , sa vol o ka- tire fe ti po tvoji milofti na semlo prifhu, v’ narozbje tvojeh Patriarhov polcshijh . Sposnaj o Gospod tvojo ftvar, katira ni od drugeh Bogov ftvarjena , temuzh od tebe farnega shiviga , inu praviga Boga , dokler ni drugiga Boga, koker ti Jam: inu nezh ni tvojem delam enaku. O Go- fpod rejvitli njega (nje) dufho pred tvojem oblizhjam , inu nikar nafpo- mni na niega (nje) ftare pregrehe, inu nasmafnofte , katire je obudilo dovolenje, ali jiza hude shele. Do¬ kler , akulih je on grejhiu , vonder ■85 ni Ozheta , inu Syna, inu S. Duha satajil, lemuzh je viruvau, inu je v' Jebi imel ta ayfer Boshje, inu je Boga , katire je uje Jtvaril, zhaftiu, inu moliu. MOLITVA. O Gojpod my tebe projemo, de ti najpomnejh na grehe njegove (nje) mladojte: temuzh po tvoji veliki mi- lofti fpotnni na lajega (njo) v' zha- Jly tvoje fvillujte. Nej fe njemu (nje) odpro Nebeja , nej Je shnjim (shnjo) vejele ti Angeli. Ujemi gori tvojega Jlushabneka ( tvojo Jlushabnezo ) o Gofpod v’ tvoje kraylejtvu. Nej njega (njo) objtreshe S. Arhangel Boshje Michael, katire je ureden pojtau Fir- JhuJtvu nebejhke vojjke sadobiti. Nej njemu (nje) na pruti pridejo S. An¬ geli Boshji, inu nej njega (njo) pe- lejo v’ tu nebefhku mejjtu Jerufalem. Nej njega (njo) odrefhi S- Peter A- poftel, katiremu je Bog kluzhe ne- befhkega krayleftva saupau, inu zhej- *86 dau. Nej njemu (nje) pomaga S. Pavl Apojtel, katirega je isvoliu Bog k 5 eni isvoleni Pojodi. Nej proji sa njega (njo) S. Joannes isvolene Bo- shje Apojlel , katiremu fo refodete nebejhke fkrivnojle. Nej piofejo ja njega (njo) uji J veti Apoflelni, ka- tirem je od Boga dana oblaft sa- vesati, inu odvesali. Nej sa njega (njo) projejo nji Svetniki, inu isvo¬ leni Boshji , katiii l'o sa Ime Ghri- Jtuja martre na tem fvejtu prejtali , de on (ona) po odvesani savesi tega mefa ureden ("medna) poftane prid- ti k’ zhafty nebefhkega kraylejtva. Tu njemu (nje) dadejli nafh Gojpod Jesuf Clniltuf, katire s’ Ozhetam , inu Svetem Duham shivy, inu kray- luje od vekumej , da vekumej. Od. Amen. 287 SDIHUVANJE Ihnirajozliemu Bolniku pozliaji naprej nefti. O Jesuj bodi moj Jesuf, tu je bo¬ di moj isvelizhar . Isvelizhai mojo ubogo dujho. O moj Bog , zhe ozhejli , de fhe vezh terpim, nej se snyde tvoja vo¬ la , vonder tebe prosem po tvoji ve¬ liki milofti : usmili se zhes me, na faverji me od tvojega oblizhja. Tvoj sem jhiv , tvoj sim merlv. If doline moje reve , inu nadluge klizhem na tvojo milojt, inu pomuzh o Gofpod : oberni tvoje ozhy od mo- jeh grehov, lemuzh pogledaj na mo¬ je sgrevanu jerze, inu ufmili je zhej me. O dobrutlive Bog , jeft nebe po- hlevnu sahvalem sa uje meni naure- dnemu grefhneku dadejlene dobrute. Od jonzhnega prihoda noter da sahoda bodi zhejhenu tvoje Jvetu Ime. a88 O moj Bog , jejt terdnu virijem , inu fposnam, de ti pravizhne s’gna- dame darujesh , grejhneke pak Jhtra- fujejb, profem ponishnu, JpoJnej me¬ ne sa tvojega , Jlushabnika (Jlusha- bnezo) inu dadejli meni tvojo gna- do , inu milojt. O ujrnilene Bog! ti Je ujemoj trofht, inu upanje. Jelt (kupam po tvoji oblubi to pojledno gnado, inu po letemu revnemu Jhivlenju tu ve- zhenu ijvelizhanje. O moj Bog ! jejt lubem zhes ufe iezhy , (atu, kjer fe ti ta nar vezhe dobruta , inu uje lubefne ureden. O moj Bog! ij lubejne, katiro pruti tebi imam , je meni shov, inu me greva, de Jem jejt s’ mojemi gie- hami tebe rejhaliu. N. B. Hic denuo absolvi potsri. Sdej Je tebi zhejdam, o moj Bog! inu Je popolnema podam v’ tvojo S. volo , Jturi inu oberni s’ mano, ko- ker tebi dapade. 289 Kader [e bolniku /rezka K roko , da je rezke. Isvejelite Je moj perjateu, dokler nafh Gofpod, inu isvelizhar ChriJtuJ Jesul je she blisu , inu vaj ozhe ij tega revnega fvejta v’ fvoje nebejhku prebivaljhe gori useti : usemite tedej v’ roko fo shegnano Jvezho , inu s' gorezho luzhjo prave Boshje lubesni pred njega Jtopite. JesuJ ta rejvilli vajhe ozhy , de nikar k,’ najrezhni fmerli nasajpijte , ampak de vaf bo svejelila ta vezhna luzh , inu pokoj. Amen. V’ tvoje roke , o moj Bog ! per- porozhim jejt mojo ubogo dujho. O moj krishani isvelizhar, jejt shelim ; de be moja sadna bejeda bila tvoje prejladku Ime JesuJ. O Jesuf ! o Maria ! o S. Joshef. O uji nebefhki Angeli pridite na pruli; inu Jpremite mojo dujho pred oblizhje Boshje. 25 29 ® O JESUS ! JESUS ! JESUS ! Malitva , kader fe. je sTic dujlia od teleja lozhila. O Gofpod JesuJ ChriftuJ! ti Ji re- Jtergau njega (nje) savese, ti Ji nje¬ ga (njo) refhiti is doline teh nadlug tega ivejta , o veliki Bog te rejnize. V. O vi lubi Svetniki Boshji, pri¬ dite k’ pomuzhi; o vi Sveti Angeli Boshji pridite njemu (nje) na pruti usamite njega (nje) dufho , inu pe- lile jo pred ohlizhje Bosbje : Nej ChriJtuJ gori ujame tvojo dufho, ka- tiro je tebe pokiizau: inu nej Ange¬ li tebe perpelejo v 5 narozhje Abra- movu. R. Vi Angeli usamite gori njega (nje) dujho , inu perpelite jo pred oblizhje Boshje. V. Daj Gojpod njemu (nje) ta vezhnl pokoj. R. Inu ta vezhna luzh Jvejti nje¬ mu JnjeJ, Vi Angeli pelile jo pred sqi oblizhje Boshje. Kyrie elejfon, Chri- fle elejfon, Kyrie elejjon. Ozhe najh. V. Inu naf naupeli \’ fkujhinavo. K. Temuzh naj rejhi od hudga. V. Daj Gojpod njemu jnjej ta vezhni pokoj. R. Inu la vezhna luzh fvejti nje¬ mu jnjef. V. Od urat tega pekla. R. Refhi njega jnjej dufho o Gofp. V v Nej pozhiva v’ myru. R. Amen. V. Gojpod ufhlijhi mojo molitvo. R. Inu pridi k 3 tebi moje upyrje. T MOLIMO. ebi oGojpod perporozhimo dufho let.ega tvojiga Slushabnika jlete tvo¬ je slushabnizej de, kjer je on umeru fona umerlaftemu jvejtu, tebi shivy, inu kar je on jonaj jkus jlabujt zhlovejhkiga shivlenja grejhiu jgre- jhilaj ti fkus odpufbanje predobrut- livi miloflvi vonsbrijhesh Jkus Chri- ftuja Gojpoda najhiga. R. Amen. ANDOHTLIVA MOLITUVZA. Na velko Sebotho k’ Jesulu, kalil’ je zhajtitu od Jmerte ujlau , inu Jvoji shalojtni Materi , Je per- kasau. Katiro Moliluvzo , kader- koli njo kedu mole, je Bonifacius VII. Rimfke Papejh 80000 lejt odpujlekov dadejliu; kar je potem Benedikt XIII. Rur.Jke Pap. po- terdiu, koker Je v’’ Rimu v’ Zir- kvi S. Jannesa v’ Lateranu v' e- nemu kamenu usekanu bere. G, 'ojpod JesuJ KriJtuJ ! lubesnive Ozhe ! jeft projem tebe, de ti mene napolnefh is lubesnijo taistima vese¬ la, kalim je tvoja preluba Mati ime¬ la, kader sj se biu nji taijto prefve- to nazh tvojima zbaftilega goriustaja- nja od mertvih perkasau : inu fkus taiftu vesele, kader je ona tebe v’ zhajti Boshje fvitlujte refvitzbeniga vidila, projem tebe, rejvitli mene is darmy S. Duha , de bom ufe fvo- dapolniu. Ivalir shivilli, inu kraylu~ jefh is Bogarn Ozhetam v ! edinolii taijtiga S. Duha enake Bog na ve- zhne zhaje. Amen. USAKDANJA MOLITVA. K’ D1VIZI MARII. O moja Gofpa ! S. Maria jeft per- porozhim tebi mojo dufho, inu telu v’ tvojo blogerrezlieno fveluft , inu v’ tvoje miloltve roke danf, inu ufa- Ivdari, inu siafli na pojledno uro. Jeft isrozhim tebi ufe moje upanje, uf moj trolht, ufe moje teshave, inu reve, moje shivlenje, inu mojo fmert, de fkus tvojo S. profhnio. Inu fkus tvoje saflushenje uje moje mifli, bejede, inu dela po tvoji , inu tvo- jiga Synu voli vishane, inu rovnane bodo. Amen. 21)4 K/ ANGELU V ARHU. O Boshji Angel, katir Je moj Varh! reffvitli mene danj Jkus tvo¬ jo nebejhko dobruto, varuvaj, visbaj, inu rovnaj mene, katir fem tebi k’ varftvu , inu vishanju od mojiga lu- besniviga, inu dobrulleviga Stvarni¬ ka zhesdan. Amen.- K’ SVOJEM SS. PATRONAM. O vi Svetniki, inu Svetnize Bo- sbje N. N. katire Jem Ji jejt sa mo¬ je Patrone, Pomozhnike , inu Pro- Jhnike per Gofpodu Bogu isvoliu , jeft vafhvalem, inu zhajtim, lubem inu fahvalem , sa use meni dane , inu Jkasane dobrute J’ toijto narve- zhi mozhjo, inu zhafljo, J’ katiro je katirkrat en zhlovek najvetu enega Svetnika Boshjiga pozhaftiu. Jelt vas prosem: perftopite, inu pridte meni na pomuzh v’ ujeh mojih Jku- fhniavah, v’ shivenju, inu na sadno 2()5 uro. Pobulfhajle , inu obderfhite mene uselej de jeft Jkus vaj pravu Jposnanje shivega Boga, eno gore- zho lubesn Boshjo, pravu saterenje lefinc Iubesni , pravo ponishnoft , zhiftolt, krotkuft, pokorjhino , aj- fer , v’ Boshji Jlushbi, pogmiranje gnade Boshje, goriemanje v’ zhedno- f’leh Kriftijanfke pravize , lepil sa- dershanje , inu eno dobro fveto Jmert sadobim , inu tudi enkrat po temu revnimu shivlenju k’ vam pri¬ dem Boga ufegamogozhiga zafliti i- nu hvaliti na ule vezhne zhaje. Am. K 3 S. LUCII DIV. MAKT. Ujhlijhi naj o Gojpod Bog! najh isvelizhar ! de, koker Je v’ fvetujti tvoje Divize , inu Marternize S. Lu- cie vejelimo, toku be tudi Ikus nje¬ no pomuzh if duham te brumnojli napolnenj , inu od Jhkodliviga, inu navarniga slega Jvojeh ozhy obva- ruvani bli. Skuš -J. K. G. n. Amen. K’ S. P0LL0N1 DIV1ZI MART. JSog! sa katirga prejvetu ime, inu zhaft je 8. Pollona Diviza, inu Ma- terniza mogla to naujmileno mar- tro terpeti , de jo nji bli sobie is ujt jbyti; daj nam, profitno, de ka¬ lili njen Jpomin j’ pojebno andohijo obhajamo, bomo od hude bolezhine teh sobi ujelej obvaruvani, inu po preloshenih revah, inu nadlugah te¬ ga fvejta v’ vezhnu vejele 8. Raja pridemo. Skuš J. K. G. n. Amen. P E S M Od shalosle Jcsuja , inu Maric. 1 Grejhnik glej shalost Marie ! Koku sa Jesufain upye : Predn je je prezh podau, Je toku jlavu jemau. 2 O moja zartana Mati ! J Sdej morem jlavu jemati : 297 S d e j grem v’ Jerusalem, Tam bom od Judov umorjen, o Ona prave : Deite moje! Shonaj Je Matere tvoje : Kdu me sdej polrojhtau bo ! O moj Syn ! nej grem s’ tabo. 4 Moja lubesniva Mali! Takeh teshau ufi martri Jeft ne bom terpu povem. Koker sdej k’ od tebe grem. 5 Moj Syn ! ftur’ Materi tvoji: Nekashi fe : kje nehodi, Mene pojhli , nej kje grem, De narnejt tebe vinerjein. 6 O moja perferzhna Mati ! Sam morem martro preftati. Zhe jejt nabom terpu , Nobedn napojde v’ nebu. 7 Moj Syn ! vem , tu more biti : De moresh Jvejt odrejhili, Saj napufti toku grosnu Judam martral’ fe JtraJhnu. 8 Moja Mati ! tu zbem Jtriti : Do kaple zhem kry prelyti ; De grefhnik fposna vjelej, 2C)8 Vezh nemarlra me kedej. 9 Moj Syn ! dol bom pokleknila. Tebe lepu bom p roji 1 a , Sakaj od mene sdej grefh: Kir sa tako martro vesh? 10 Zajt je prishu , Mati moja ! Sabjtojn je vsa proshna tvoja ; Skleniu je Bog ozhe tu : Jutri bom jejt ushc mertv. ji Savpye Maria Diviza ; Kam pojdem temzhaj Jrotiza Smilke tavshentkrat Bogu ! De Jem vzhakala vse tu. 12 Moja .Mati ! te objamem , De hitru jejt Jlavu usamem : Sahvalem te sa uje lepu, Inu te srozhim Bogu. 1 3 Moj Syn ! k’tvojem nogam padem, Predn tebe jejt objamem She enkrat ; nej grem J’ tabo ; Al mi ferze pozhlu bo. 14 Moja Mate tukej bodi : S’ mano vezh naprej nehodi : Pridte perjatli ledej , Trofhtajte mojo Mater sdej- 2 99 1 5 Oh / moj Syn ! faj tu dopulli : De te kufhnem s’ mojmi ujlmi; Shegnaj me ! upye pred njim : Bog te obvar , moj lubi Syn! 1 6 Shegnam le sdej Mate moja ! Inu kujhnem roko tvojo : Zhef te pridi Bosbja mozh , Meni na krishu lohka nozh. 17 Jesuf je Mario sapujtu , Grejhnek! se neboshkMji spustiu! Trofhtaj njo, inu rezi sdej: Zhejhena bodi vekuinej. 18 O Maria ! jerze tvoje Kaj terpy sa grehe moje ! S’ tabo bom jokal vselej, Doklej na pridem v’ svete Rej. Amen. Se perporozhi ene Zhejhena Ji Ma¬ ria etc. sa laiftiga k’ je te BitJu i- ze, u’ ta non ISatif poftavu. 3oo LISTI! ON Ali /kasa viz od ufih molitvi kat ir e fo u teh Buh vi zah. Juterne molitve . . Platu 3 Svezhernc .... 8 Teftament enga Krijljana preden lezh gre ... 12 Kader je ushe (pat gre . 16 Molitve inu fpremijhluvanje per Sveti Majhi . . 18 Molitve sa Jpoved . . 53 Kadar s’vezher ta sadnikrat sgonij - po Jvelimu Obhajilu Sdjhuvanje h’ Jesufu Ena k ra (n a molitovza . Svete odpujtike sodobiti Visha S Roshenkrariz molili /isha Angeljku zhefhenje . 7 1 7 3 79 83 86 89 9 1 Regina Cceli letare ■n 3oi fe , moli sa Dulhe u ! vizah Psalm 129 . . . . pla/u 92 Litanije Lavretanjke . . . 96 - Svetika Joshefa . . n5 - od Prejlatkiga Imena Je- suja . . . . 123 - Sa Dujhe u' vizah . i35 - od Shalojtne Matere Bo- shie Marie Divize . . i53 - od ujih Svetnikou . 162 - od Britke Martre inujmer- ti G. N. Jesuja Kriftufa . 224 —— per porozhuvanje te du- fhe eniga u’ mirojozhiga bounika..’.... 274 Molitou sa eno dobro jmert . 102 Salve Regina . . . io3 Offizium Svetiga Joshefa . 106 - od Shalojtne Matere Bo- shie M. D.142 Visha S. Rejhnu Telu u’ S. Sa- kramentu moliti, inu pozhajtiti i 3 i T ri Ave Marie katire je S. Me- htildif sa frezhno jmert sado- bili molila .... 160 26 3 os Molitva sa odpufhanic tih grehu 176 — sa najhga ozheta Papesha 177 — so Shkofa . . 178 -<-■ sa najhga Zefaria . . 179 -— sa mir met ludni . 179 — sa gnado prou Bogu jlushiti 180 — ; sa uje verne dujhe u : vizah 180 •— sa dobro frezho Jvojga dela 18r —■ sa shive inu mertve kriftiane 182 — sa ul'e potrebe . . i 83 h’ SS. Angelam varham . 1 85 _ h’ S. Valentino Mart. 1. 186 — h’ S. Juriu Mart. . . . 187 — Id S. Marku Evangeliftu . 188 — h’ S. Janesu Nepomuzenu. 189 — h’ S. Antonu Paduanjkimu 190 — h’ SS. Janesu inu PauluMm* 192 h’ S. Janesu Kerftniku . 193 — h’ SS.ApoJt. Petru inuPaulu i 9 3 — h’ S. Mohoriu inu Fortunatu 194 — h ! S. Marij Majdaleni . . 190 — h J S. Lovrenzu .... 195 -— h* S. Roku Spoudniku . 196 — h’ S. Mihelu Arhangelu . 196 — h’ S. FranziJhku Serafinu . 197 3 o 3 Molitva h’ S. Terefiji Di.vizi . 198 —• h’ S. Kalharini D. M. . 198 — h ! .S. Barbari D. Mari, . 199 — h’ Ufein Svetnikam . . , 200 — h’ jvojemu Kerjtnimu patror.u 201 — ša lepu vreme ji projiti . 202 ob zhofu, te fhulhe . . 200 — kadar Je h! hudimu vremenu perpraula.204 — ob zhafu teh bolesni inu ku¬ ge teh ludi . . • . 210 — obznafu jhvinjke kuge . . 211 XC. Pfalm. Jpruli uf^ki smotla- vi inu ponozhne navarnojti. 212 Pange lingua kranjka . . . 214 Pange lingua po Latinjku . . 216 Petem na dan Svetga Refbnega Tele ja . ..218 Himnus sacris soiemnis . . 220 Te deum laudamus .... 222 Visha fkatiro je krijtiani kriftu- Ju zhel dajo , sa en jrezhen konz inu dobro Jmert . . 228 Sveta krishovo podt Gofpoda na- jhiga Jesuja Krijtufa . . . 23 o 304 Duhounu vishanie, inu per po- rozhuvenie teDuJhe enigaBou- nika.269 Molitva ali sdihvanie pret spou- djo. ... 262 Popounama greveuga . . . 264 Molitva po spoudi . . . . 265 —• po S. obhajilu .... 268 — preiden tabounik prajme S.Sa- krament pojledniga volja . 269 — po svetimu volju .... 269 — kadar bounik she umira . 277 — kader Je bouniku u roke Jve- zhada .289 — kadar Je je ushe dufha od te- lefa lozhila .... 290 Andohtliva Molituvza . . . 292 — k’ Divizi Marij .... 290 — k’ Angela Varku .... 294 — k’ Svojem SS. Patronam . 294 — k J S. Lucij Divizi inu M. 295 — k’ S. Poloni Divizi inu M. 296' Pesm od Ibalolte Jesufa , inu Marie.298 SAMERK 3o5 Od ujih tajfteh kadri fofe sa ta nori nalif teh Buh v iz. podpifali. s’ KIZMAGNE. Michel Pregarz , Stharjhina. G. Joan Comar. G.Mihele Delena. Andrea Pregarz. Joshef Pregarz. Anton Pregarz. Mihel Pregarz. Tilih Pregarz. Joanes Pregarz. Gajper Pregarz. Anton Comar. Joshef Comar. Juri Kervatizh. Anton Kervatizh. Joshef Wever. Mihel Sulian. Anton Sulian. Jakop Sulian. Anton Sefran. Mihel Comar. Joan Kuret. Joan Fabrizh dni¬ ne bukviz. Simon Kuret. Andrea Sulian. Andrea Petaroj. Anton Krefhiak. Mihel Berdon. Andrea Daris. Maria Bernetizh. Joshef Gerdina. G. Jakomo Mar- telanz io bukviz. Gafper Dobria. G. Juri Berdon Duhouni kaplan u’ Klanzi. 3o6 Mihel Pregarz. Joshef Pelarof. Peter Kuret. Mihci Pcrgarz. s’ LOGA. Mihel Kuret. Joan Kervatizh. Gajper Kuret. Joan Kervatizh. Lovrenz Kuret. Joan Kuret. Joan Jerinzhizh. Mihel Kervatizh. Mateujh Furlan. Mihel Krovatizh. Juri Kuret. S’ BOLUNZA. Anton Maver, Joan Slershai. Joshef Slavez. Joshef Pezhenih. Mateujh Korojhiz. Joshef Sherian. Mihel Polilen. Gajhper Maver. Jakop Maver. Blasn Sherian. Jakop Grubla. Jan. Meheuzhizh. Gajhper Maver. Joan Maver. Juri Maver. Joan Maver. Jos. Meheuzhizh. Mateujh Otta. Lovrenz Alberti. Joshef Grebenz. s’ BOBSHTA. Jakop Marž. Joshef Shabar. Anton Petaroj. Blajh Glavina. Juri Kojmazh. Mateujh Glavina. , Valentin Glavina. Gregor Kojmazh. Joshef Marž. Jakop Glavina. Janej Sheriau. * Anton Sheriau. Simon Maver. Lovrenz Marž. Joshef Wouk. Anton Kofmazh. Anton Sheriau. .Terni Pajavit. S’ DOLINE. 307 Jakop Louriha. Andrea Paravel. Matia Prajhel. Lovrenz Sanzin. Joan Strain. Anton Zhok. Jakop Strain. Marko Turk. Matiaf Prajhel. Jerni Kozhevar- Andrea Kuf. Martin Paravel. S’ ST. SOZERBA. Zhaftili G. Faimo- fter Luisiuj Braisa Martin Prajhel. Joshef Vodopiuz. Andrea Prajhel. Jerni Strain. Simon Prajhel. Joan Sanzin. Joshef Strain. Joan Pangerz. Jury Bojhizh. Luka Bojhizh. Andrea Bojhizh. Mateufh Bofhizh. Jury Bofhizh. Jury Bojhizh, Sta- rjhina. Jury Kermez. Jury Barut. Mateujh Barut. 3o8 S’ BBEBENEGA. Janes Bandi dui- na bukvize. Anton Toniati. Andrea Repotez. S’ BASOVIZE. G. Joshef Berto- Ihovizh kaplan. Matia Kashem, s J SAULE. Joshef Kobez. Andrea Vekiet. Anton Peteros. Joan Tojhkan. S’ BOZOEA. Antonio Sherian. Franz Gerdol. Joshef Gerdol. Carolina Semetz. S’ LONGEBA. Anton Zok. Giuseppe Janesich Andrea Sigante, Oberrihtar, s' Loke. Bajlian Novak, s’ St. Joana. Josheph Špehar, s* Skorkole. Janes Nadlijk, s' K atenare. Maria G Janesich s’ S. M. M. te- nuterne. Luca Karif, s’ Plait. D. Giuseppe Si- rotich, coope- ratore ai Gesui- ti, in Trieste. O. A. M. D. G.