Pravila

društva za hrambo narodnih pravic

$creinč pr paljrung kr $olfked)te

in l&ribndj,

1. -L\l amen temu društvu je braniti in vres-
ničevati na podlagi temeljnih državnih postav
pravice slovenskega naroda, zlasti popolno na¬
rodno enakopravnost v vseh razmerah javnega
življenja.

2. Sredstva temu društvu bodo:

a) zbori društvenih udov, v kterih se
bode ne samo o načelih političnih, so-
cijalnih in narodno - gospodarstvenih
vprašanj, temuč tudi v posamnih dnev¬
nih vprašanjih ter djanskih razmerah
in dogodkih pogovarjalo in sklepo-
valo, kako se ima društvo zastran
njih vesti;

b) sklicevanje narodnih shodov (taborov),
drže se dotienih postavnih določil;

c) poskrba za razlaganje znanstvenih in
preprostih (popularnih) predmetov;

d) izdavanje tiskopisov;

e) sestavljanje in izročevanje prošenj,
adres, spomenic in sklepov, ter njih
razglašanje po časnikih;

f) nasvetovanje in podpiranje značajnih
kandidatov za razne zastope, ter vedno
občenje z izvoljenimi.

1. ^ler Zweck des Vereins ist der Schutz und die
Wirksammachung der Rechte der slovenischen Nation auf
Grundlage der Staatsgrundgesetze, insbesondere der vollen
nationalen Gleichberechtigung ans allen Gebieten des öffent¬
lichen Lebens.

2. Als Mittel hiezu werden dienen:

a) Versammlungen der Vereinsmitglieder, in
welchen nicht bloß prinzipielle politische, so¬
ziale und volkswirthschaftliche Fragen, son¬
dern auch die einzelnen Tagesfragen und
concrete Verhältnisse und Vorfälle bespro¬
chen, und über das Verhalten des Vereins
zu denselben Beschluß gefaßt wird;

b) Veranstaltung von Volksversammlungen un¬
ter Beobachtung der diesbezüglichen gesetzli¬
chen Bestimmungen;

v) Veranstaltung wissenschaftlicher und populärer
Vorträge;

ä) Herausgabe von Druckschriften;

s) Abfassung und Erlassung von Petitionen,
Adressen, Denkschriften und Resolutionen und
deren Veröffentlichung mittelst der Presse;

k) Aufstellung und Unterstützung gesinnungs¬
tüchtiger Kandidaten für die verschiedenen
Bertretungskörper und Wählämter und fort¬
währender Verkehr mit den Gewählten.

3. Društva sedež je v Ljubljani.

4. Ud društvu je vsak polnoleten avstrijski
državljan, kogar v društvo sprejme društveni
odbor. Ce ta komu sprejem odreče, sme do-
tični predlog staviti se društvu samemu, ki o
njem v prihodnjem zboru svojih udov tajno sklepa
brez razgovora.

Pravico izdružiti uda ima društveni zbor,
kteri tudi o tem tajno sklepa brez razgovora.

5. Vsak ud ima pravico udeleževati se vseh
društvenih zborov, razgovorov, glasovanj in vo¬
litev, staviti predloge, in prevzemati naročila in
društvene službe.

Nasproti pa ima tudi vsak ud dolžnost po
svoji moči pospeševati društveni namen, ravnati
se po pravilih in sklepih društvenih zborov; ter
vsak mesec plačevati po deset krajcarjev a. v. v
društveno blagajnico.

6. Voditelj društvu je odbor desetih udov,
ktere voli društveni zbor vsako leto. Kdor iz¬
stopi, smeti ga je spet izvoliti. Odbor izmed
sebe izbere prvomestnika, njegova dva namest¬
nika, dva zapisovalca in blagajnika.

7. Odbor sklicuje društvene zbore, izvršuje
njihove sklepe in odštopivši daje račun o društ¬
venih novcih. Da so odborovi sklepi veljavni,

3. Sitz des Vereins ist Laibach.

4. Mitglied des Vereins wird xeder großjährige
österreichische Staatsbürger, welcher durch den Bereins-
ausschuß in den Verein ausgenommen wird. Verweigert
dieser die Aufnahme, so kann der bezügliche Antrag an
den Verein selbst gebracht werden, welcher darüber in
der nächsten Versammlung der Mitglieder in geheimer
Abstimmung ohne Debatte entscheidet.

Das Recht der Ausschließung eines Mitgliedes steht
der Vereinsoersammlung zu, welche darüber ebenfalls in
geheimer Abstimmung ohne Debatte entscheidet.

5. Jedes Mitglied hat das Recht an allen Ver¬
sammlungen, Debatten, Abstimmungen und Wahlen des
Vereins Theil zu nehmen, Anträge zu stellen, so wie
Aufträge und Äemtcr des Vereins zu übernehmen.

Hingegen ist aber auch jedes Mitglied verpflichtet,
die Vereinszwecke thunlichst zu fördern, sich den Sta¬
tuten und Beschlüssen der VereinSversammlnngen zu fü¬
gen, und den Vcreinsbeitrag monatlicher zehn Kreuzer
österr. Währ, zu entrichten.

6. Die Vereinsleitung besorgt ein Ausschuß von
zehn Mitgliedern, welcher in der Vereinsversammlung
auf ein Jahr gewählt wird. Die Austretenden sind wieder
wählbar. Der Ausschuß wählt aus seiner Mitte den Ob¬
mann , dessen zwei Stellvertreter, zwei Schriftführer und
den Kassier.

7. Der Ausschuß beruft die Bereinsversammlnngen,
führt deren Beschlüsse aus, und legt mit Auslauf seiner
Funktionsdauer Rechnung über die Vereinsgelder. Zur

mora nazočih biti: prvomestnik ali eden njego¬
vih namestnikov in pet odbornikov.

8. Prvomestnik, in če je on zadržan, eden
njegovih namestnikov zastopa društvo na zunaj,
in podpisuje z enim zapisovalcem vred vsa naz¬
nanila in odpravila v društvenem imenu.

9. Da društveni zbor veljavno sklepa, mora
nazočih biti najmanj dvajset družbenikov.

10. V odboru kakor tudi v društvenih zbo¬
rih treba je — da sklep obvelja — nadpolo-
vične večine vseh pričujočih. Le pri volitvah
zadostuje tudi podpolovična večina glasov.

11. V razprtijah, nastavših iz društvene
zveze, razsoja konečno in veljavno društveni
zbor, kteri ima tudi pravico premeniti ta pra¬
vila in skleniti društva razpust. Razpuščenega
društva premoženje, ako društvo o tem dru¬
gače ne sklene, pade slovenski Matici v Ljub¬
ljani v last.

12. Dokler se društveni odbor po teh pra¬
vilih ne izvoli, oskrbuje osnovalni odbor njegova
opravila.

giltigen Beschlußfassung ist die Anwesenheit des Obmannes
oder eines seiner Stellvertreter und von fünf Mitgliedern
des Ausschusses nothweudig.

8. Der Obmann, oder in dessen Verhinderung
einer seiner Stellvertreter, vertritt den Verein nach Außen,
und unterfertiget nut einem der beiden Schriftführer alle
Bekanntmachungen und Ausfertigungen Namens des
Vereins.

9. Zur Beschlußfähigkeit einer Vereinsversammlung
ist die Anwesenheit von mindestens zwanzig Bereins-
mitgliedern uothwendig.

10. Sowohl im Ausschüsse, als in den Vereins¬
versammlungen ist zur giltigen Beschlußfassung die ab¬
solute Majorität der Anwesenden erforderlich. Nur bei
Wahlvornahmen genügt die relative Majorität.

11. Im Falle vorfällender Streitigkeiten aus dem
Vereinsverhältnisse entscheidet endgiltig die Vereinsver¬
sammlung, welcher auch die Acnderuug der Statuten und
die Beschlußfassung über eine allfällige Auflösung des
Vereins zusteht. Im letzter» Falle fällt das Vereins¬
vermögen, falls der Verein uickts anderes beschließt, der
Nntion Liovsrislcn in Laibach zu.

12. Bis zur statutenmäßigen Wahl des Vereins¬
ausschusses besorgt das Gründungscomitä die Funktionen
desselben.



Natisnil J. Blaznik v Ljubljani.

Založilo društvo v brambo narodnih pravic.