v , v/ MOLITU VIRNU ANDOHTLIVIGA .TCE1L ■iCfOTHM V’ ZELI per Joshephu od Bacho, zefarfke krajleve Krafie Stifkauzu i 8 » o. m mmiBM&iggmtt Predgovor. Kir ie je to vedejnetegabraj- na med h’ metzbkitiji Itidjetn velika gmiralu, takufotudi le*- te mejhrie bukuzeh’! duliov- fkini nuzu, inu trofhtu ukup jj| fpifane, luba kerfhanfka da- || fha: ti najdefk u leteli ufe sa tvoj lian potrebne molituze, sjuterne, vezherne, h’ fveti Mafhi, h’ fpovedi, h’ obhajili lytanie: pofebnu sdihuvajne inu A I imassussaas B inu molitve u tem zhafu te s P ii - n P | na varne bolesen: mu Ihe en § B zel kratek sapopadek tega no- 8 j| tejfhniga krlllianfkiga nauka; ji p nekatere Pefem zhes letne pras-^ $5 i$ nike. Ule letu bodi h’ vezhi j| smiram, inu' smirani zhafti bo- 8 p shji, te prefvete Div ze Ma- g llrie, ufeli t Svetniku, ulem nam p P pak enkrat h’ vezhnimu Is ve- 9 g hzhajnu. , j| p -Sjuimjne Molitve. g il Poprej ko sj utr ej gori uftanefh. f$ V temu imenu Boga Ozhetaf, kateri je mene livarju: inu Syna f, kateri je mene fkus fvojo fve- to kry odrefhu: in n fvetiga Duha f? kateri je mene pofvetu, ozhem gori uftati, koker en floslrabmk h’ delu fvojga Gofpoda, Amen. Kader she gori uftanefh, inu fe oblazhifh, moli.inu rezi: O moj Bog! daj meni nasaj ti gvantez moje nedoushpoiU obdaj tvojo pomuzh, inu oblezhi mene ftem oblazhilam teh lepih zhednoft, de bode moja dufha tvojmu oblizhji koker ena lubesniva nevefta dopadla. Lubi Jesu!'! h’ zhafti zeliga tvojga . britfciga terplejna, fmerti inu prelite fvete refhnekryvi fe oblezhem jeft, inu leni per prav len donafhni dan, inu ufelej tvojo volo doponnit. Sturi .dobro manengo. Thikaj poglej o lubesnivi, inu ufegamogozb.ni Bog! padem jeft ko¬ ker ena neuredna ftvar na moje grefhne kotene, irtu te pohleunu profim, daj meni tvoj fv.eti shegen. I J osh,egnaj mene. na dufhi, inu telelu de bodem premogu' ufe tajftu fturit, kar je tvoja fveta vola, inu tebi dopadejozhol Sfregnaj mojo dufho, debi leta tebe uielej is ferza lubila. Shegnaj m o ju trupla debi tajftu ufe tebi h’zhafti Burilo, inu doperneflu. Moje donafhnu delu nej bode sazhe- tu, inu fklenenu utemu imenu Boga Ozheta f, Syna f, inu fvetiga Duhaf, Amen. Per- C 7 ) « Perporozhi fe Mariji , tvojmu Angelzu Varhu , ife ufem tvo¬ jim fmtim Patronam. ' f$ O Lubesniva, inu miloftva Mati II Maria! tebi perporozhim jeft donet mojo dufho, inu telu slafti pak na || mojo sadno uro: ti fi sa Bogam |§ ufe moje saupajne, trofht, inu po- naužit, h’ tebi ufeh mojih teshavah ^ perbejshim; per tebi o miloftva Mati fe uleh navarnoftah f krij eni, inu fkusi tvojo mogozhno profhno sau- pam, de bodem pred ufem hudim na dufhi, inu na truplu obvarvau. O fveti Angel V arh, inu ufi moji fveti Fatroni N: N: profite donef, inu ufelej sa mene, ,de moja vola ne bode kedaj v’ en greh pervolila, te.muzh volo Boshjo ftapovitnu do- pounila. Amen. Mblitu, kadar ura bije. Dodeli nam,' v Bog eno frezhno uro h’ , shjvlejnu, inu fmertj j; 1'kus Jesufa ,Kriftuta gofppda nafhiga, Amen. • . '<'Pred k (: g ) ■ ’■ ■ Pred jedi. -:)Ufi'ožili žhakajo na tebe* o gof- pod! inu ti dafh njim ob pravima zliafu fhpisho. Ti odprefli tvojo roko* inu nafitifh is tvojim shegnhm ufe, kar siti vi. Amen. Ozhe mfh, zhefhena fi Maria. Golpod nebefhki ozhe! poshegnaj naf, inu lete tvoje dari, katere mi od tvoje miloftve dobrute h’ febi useli bomo - fkus Jesufa Kriftufa gofpoda nafliiga. Amen. Po jedi. Hvalen bodi* Gcfpod nebefhki Ozhe! kateri fi is tvojmi darnii nsfhe telefe nafitju, inu napoja; napotim tudi is tajftim nafhe lerze, de mi tsfeh dobrih delali ozhitnu gori jem- lemo, inu pred tvojim oblizhjam nikdar vezh h’ fhpatu nebodemo. Ozhe nafk , Zhefhena fi Maria. Mi fe per tebi golpod nebefhki Ozheb sahvalimo fkus Jesulh Kri- ftufa tvojga lubesniviga Syna Gof¬ poda nafhiga, sa ufe tvoje dari* mu vtsmas&mmask rnsmasassasi 'V&t&ss&fi&gb ( 9 } inu dobrute ! l kateri shiviflr, inu kralujefh jua vekomaj. Amen. H A, .;. Pred delam. H ShegrDj naf, o Bog, inu ufe nafhe ^ donafhne dela, de bodo tajile od tebe sazhete , s’ tvojo pomuzh na¬ prej ravnane, inu fr’ tvoji zhafti fklenene Amen. Molit u. Sjutraj , ob pol dan , inu Sve- zhir kadar fe s goni. Angel Gofpoda je pernefu Mariji zhefhejne, inu ona je fpozhela od fvetiga Duha. Zkefhena Ji Maria ete. Maria je rekla, jeti fem dekla tega Gofpoda, meni le sgodi po tvoji befedi Žhefhena Ji Maria, etc, Inu befeda je mefu portala, inu med dami prebivala. Žhefhena Ji Maria etc. Sa vime dujhe, Ozhe nafh etc: Zhefhena ft Maria etc. ' Ve- ( IO ) ®s || :.:V e zhirfie Mo lit v e. i P Pervizh fahvali Boga, s a ufe m j P dufhi, inu na telefu prejete j It gnade, mu dobrute. - H O dobrutlivi, miloftvi Bog Ozhe, P Syn, inu (Veti Duh I jeft tebi is žele P moje mozhi sahvalim, inu shelim, P debi tebe ufe ftvari s’ mano sahva- ' lile sa ufe na moji dufhi, inu truplu donafhni dan prijete gnade, inu do¬ brute, slalli pak, de fi mene pred fmertnim greham obvarvau: sakaj jeft fposnam mojo flaboft, de bres tvoje pomuzh fe nifem uftanu fou- raslmikani moje dufhe superftaviti. Jeft tebe sahvalim, kar nar yezh premorem, de mene uno : nozh nifi puftu ene nefrezhne nagle frnerti pmr.eti, sakaj, ke bilesdej mojaidufha snafhla? Sahvalim tebe sa ufe dobru, katera fem donafhni dan prejeu, inu sa ufe hudu, kateru fe.rp predati m©gu, inu .fposnam,. de ,ufe letu je od tvojih lubesnivih rokperlhlu. Zhaft bedi tedaj tebi Rog Ozhe, Syn, inu 1’veti Duh. Jeft tebe ske¬ lim I . i g Hm tak lisah vali t-i, kokar tebe hva- p || lijo ufi Angelzi, uti tvoji perjateli, || M u nebefah inu na semit. H P Pridi Trofhtar fveti Duh! resfvejti II mojo -pamet, de le fpomnim, inu H fp.osnam, ukaj sa “eni tudi tiar ta f| || majnfhi rezki lem jeft tebi ta dan p g fesflialjo. Mojusjutrajnunaprejusejije ks §\ je bi6 liiiega greha le varvati, ali M || jeft vidim, de fem leto flabu ddr- P fhou, satorej tebe profim sa res- M fvetlejne. ' P 4 Sprafhctj tvojo Veji , inu obudi ^ I enu ferzhno grivengo u v vzh eri P ^ O Ozhe te milofti, inu pravrzhui || c Sodnik! jeft morem s’ veliko shaioft 1$ P Iposnari? de donafhni dan nifem moja P P naprejusetje dershouah jeft fe |jj || mozlinu bojim, de bodefh ti na.me- m ne posabju, kir tulku Utirjenih ob- xi ^ lub nedershim, inu fe ne pobolfham |§ P na tvojo miloft fe famuzh sanefem, |e H iiiii mene supet grivajo is ferza uft p P moji donafhni, inu zeli zajt mojga p p shivlejna dopernefeni grehi. t S’ tvojo p M gnado fi terdnu naprejusamem .ufe kx M falenu pobolfhat, moje naprejusetje M 1 >*' dol I mB&i&MBm (i2) sg&gsgrag H bol, kokar dofihmau dershati, slaifi K| pak jutrajfhni dan lete pofebne navad¬ il ne pregrehe N: N: fe varvati. Leta je s moja terdna vola, niifu, inu sliela, S$ daj gnadoj de bode enkrat udjajnu || || dopounena. Amen. j| Perporozhi fe sadnizh, _ P ko doli leshefh Bogu , Mariji, H tvojmu Afigelzu varftuf inu § tvojim Jvetim Pat,ronam., P O dobrutlivi, nebefhki Ozhe! || P jeft tvoja reuna ftvar le perporo- P P zhim tvoji u legam ogozhnofti, inu ff fe fkrijerft u to prebodeuu fvetu H ferze mojga Isvelizharja Jesula m K riltufa. Defglih lem neureden, vonder upam to nozh pred ufo pe- klenfko mozh obvarvan biti, inu u fl miru pozhivat. || Trofhtar fveti Duh! resfvejt mojo P pamet, de bode s’ eno dobro ma- || riengo moju fpanje fe sazhelu, inu m dokonzhalu. O Ozhe nebefhki! Jesuf Syn Boshji; inu Trofhtar fveti Duh! M fveta Trojiza edini Bog! u tvojmu P ( * 3 ) m&msGsssst imenu, inu h’ tvoji zhafti fe ozhem h’ pozhitku podati. Lubesniva Mati JesnCova, inuzhi- fta Diviza Maria! tvoji veliki po- mozhi le perpprozhim jeli leto nozh: ti mene vari pred uCem hudim, slafti pak pred greham. .Sveti Angel varhlTkerbi sa mene* de Cveta refhna kry Jesufova ne bode nad mano sgUblena. Uli Cvetniki Boshji, inu Patroni moji N: N: fprolite meni ufe po¬ trebne gnade, iiiu pomuzh, de koker li’- zhafti Boshji. doli leshem, tudi h’ zhafti Boshji vefelu gori uftanem. A meh. S’ Andoht fveto -Maj.ho flifhi. 3VI o lit u , Pred fve,to Mafho . . i O Gofpod Jesuf Kriftus! leta j offer Cvete mafhe jeft tebi gori j offrara h’ ipotninu tajftim dveh offru, i katire fr ti opravil, er.iga per tvoji ' sadni vezjiirji, kader fi kruh, inu ! vinu u tvoju perzartanu telu, inu kry iBssmsai (14 ) m&somm kry ■fpreobernou: Tega drugi ga pak, kader li fe na fvetimu krishu sa odref hejne zeliga zhlovefbkiga rodu fam feoi na eno kervavo visho Bogu Ozhetu gori offrou. U se mi gori O Goipodi ta cjffer; lve.te m a The h’ tvoji zhaftij..hBJl moje. dufhe' isve- lizhajnu; -jeft'tebi letiga offram sa en hvale uredili offer tvoje shlaht- nofti, h’ enimu fposnajnu tvojga golpodarftva zhes mene, inu ute llvafi; sa eno uredilo sahvalo ufeh meni, inu zelimu (Vejtrn dodelenih doDiiit, t sa ppnishno profhnd meni, inu ufeni ludjem jiotrebnih, dnfhniji, inu telefnih gtiad sa pbtbiashajiie tvoje oj (Ir e pravize zhes mene, inu' ufe j greftinike: sa sadofti fturjejne’ ufeh i fhus moje grehe saflu^henih fhtra- j fing, sa pomuzh iriu odrefhejne teh j virnih dufh u jizah. j Tukaj fe fturi ta manenga, j kakerfhno en ufakateri ozke, j ali sa fvoje laflne potre- i be, ali sa druge shi- ve y ali mertve. Vefelje, inu myr, pobolfhajne j shiu- ;; mm mmtmsmm \Wfeda, kariro li ti ffius tvoje laftne ufte go.vorju, je h’ eni luzhi teh. Ajdu, inu resfveriejnu zeliga ?; fvejta. Ah daj meni pomuzh, inu gnado, de jeft tajft.o ufelej shefi riu poflufham, sa isVelizhajne 'mo¬ je dufHe gori usameti, inu u moj- mu lerzu ohranim.. Amen. O H’'Off ru v .M j, n u. Nej' gori usame gofpod Bog ta fveti offer s’ tvojih rok h’ vali, inu h’ zhafti fvojga. fvetiga Imena; tudi h’ nafhimu, inu žele fvoje fvete zirkve pridu. Amen. •- - H Pousdigmjnu fvetigct nfb- nigd teUfa. ’ Posdraulenu bodi fvetu refhnu telu, od Marie Divize rojenu, ka~ teru je na krishu terpelu, inu sS ta- l tms&i mm msM&SBB&m ( ? 6 ) mmammi !Pi tega zliloveka ufmertenu. Posdrav- p lena, inu zhtfhena bodi ,ta fveta ^ (trati, katera preoahnena, inu pre- » ^ bonena je fcry, inu vodo ftahii*. ®» Steni- nej bocj^ .<■ nafjia fjiifhi^sdaj > M inu iiafho šaduo uro'rhprskaiia; f$ f$ in ► % > i -:? j • ;: .1.! : ; > R J' ffi FoasMgvajnu jvete, ref Ime g di9 " krijvi. ■ ■ J j f»i • : ; S H S .ri^osdraulena, inu zhef&eija, ”bpdi is kriiMovih ran, iuu ''jtrapj: te kozha presklalitfta ,kry> sa o|lp^fhaj- tie tihj grehu- zeliga fvejt^-j^ogu Ozhetu garjOTrana; Operi, pzHifri ti iiafhe cjuine, inu duri. nafiie dele Bogu perjdttVe'. Tolashi, pogafi o- $ gen tih jiz, perpelal tajde. dufhe u || veilinu vefelje, . Amen. — Fer obhajili s Mafniikam tri - krat 1 rezi,,. inu sdihuj . friiti . ‘ffesufu. , * . Gofpod! jed nifem ureden, de pridefh pod mojo (treho, ampak . rezi is eno farno befedos inu bode P osdravlena moja dufha. Il Po- r 17 > ®k m n . - H® totem moli. 3 M g . jjgj - s s Jeft tebi moj Jesuf! ponishnu ™ 1. || || sahvalim sa taka veliko tvojo lu- , p H besen prati nam resnim frotam, de (§f|$ pod fhtautjo tega kruha,_ inu vina p S ozhefh nafha fhpisha biti, inu naf t B M zel h’ leti miši, kir fe nam tvoju M refhnutelu, inu kry naprej poftavil * lubesnivu vabifls, inu klizhefh, debi St mi tam to naprej po ftaulenu ushi- | ulali, jedli, inu pili h’ sdrauju, inu h’ isvelizhajnu nafhih dul'h. Jeft ozhem tudi donef s’ tvojim fvetim refhnim telefam u duhu mojo dufho fhpishat, s’ tvojo pre- fveto kriujo napojiti, debi pak tega ureden biu, shelim imeti zhiftoft teh Angelu, lubesen teh seraphinu, inu eno tako gorezho shelo, kaker- fhno je tvoja lubesniva Mati, inu H ufi isvoleni fvetniki imeli, kader, fo M h’ prejetju tvojiga telefa perftopili, H kir meni flabimu je leto nemogo- « P zhe, taku faj moje ferzhne shele tebi >fiS ponishnu gori offram, inu profitu, M H de ti tajile gnadlivu gori usamefh. il B H’ g ; || 1 * H ■S il H’ tebi adihujera, iuu rezhem telu, || ina kry mojga Gofpoda Jesufa Kri- H ftufa nej bode h’ obvarvajnu moje dufhe, inu h’ vezhnimu isvelizhaj- II nu. Amen. • jf H Konzu J'vete Mafhe. || Oglej fe sdej o dobrutlivi ne- befhki Ozhe! is ufmilejuam na mene tvojo neuredno livar, kar je nar H vezh shlahtniga, inu imeuitniga, H fem tebi, ponishnu offrau. Ti fi tvoj- || ga edinga Synu med tabo, inu mano «5 sa frednika poftavju. Aku ti mene H kokar fem ureden, savolo mojih P grehu od febe savershefh, tebe pro- if fim, osri 1'e na mene savolo tvojiga || prelubesniviga $ynu, sakaj vef || trofht, inu saupajHe imam jeli nad || g njegovo famu refhno kry, katera M §f je sa moju isvelizhajne taku obiu~ | nu prelita. f ^ Pogledaj tedaj dobrutlivi Ozhe ff aku ne na mene, taku faj na tvojga || (|j lubesniviga Syna, kateri je sa mene || | taku terpou: fkus njegovo martro, || inu fmeft, odpulli meni ule moje ^ || grehe.. Amen. || 1 Hva- g ti SMS ( I 9 ) i Hvalite Gofpbda ufe ladji, hva¬ lite njega ufi folki, sakaj poterdena je zhes nat'njegova miloft, iau ref- niza Gofpodova oftaue vezHnu. U’ mef fe sna j o tudi druge mo¬ litve moliti , ko kar ozke nafti , Zhefhena Ji Maria , vira. etc. Tri Zhednofti Boshje. Vira , Upajne , Lubesen , Gri- v en ga j inu naprejvsetje. Vira. O moj Bog! jeft virjem tebe u naturi ediuiga, iau v’ perfhonah trojniga, Ozheta, Syna, inu fvecD ga Duha. Jeft virjem de je Bog j3yn Jesuf Kriftus *a uaf zhlovek poftou, fkus fvoju terplejne., iuu ltnert naf od vezhniga pogublejna odrefhu. Jeft virjem * de ti o Bog pravizhne vezhnu polonafh, grefh- nike pak, aku le pred fmertjo ne fpokorijo vezhnu fhcra-fafh. Jeft virjem ufe, kar ii ti nam fkus tvo¬ jo fveto katolfko Zirku sa virvat naprej poftavju, inu ufe leto vir- B a jem /S** C 20) 3@5 | jem. Mr fi ti vezhnu refniza, nu I modroft taku vuzhiu, inu resodeu. | Uti viri ozhem shiveti, inu umre- i ti. O moj Bog! poterdi meni uti | fveti, inu pravi viri. | U p a j n e. | j* Jeft saupam od tebe o ufmileni I-č « Bog! sadobiti tvojo IVeto gnado, $ odpufhajne ufih mojih grehu , inu K $ potemo reunimu ihiulejnu vezhnu P ^ isvelizhajne, sato, kir fi ti to ob- ^ k lubju, kateri fi ufigamogozhen, do- gs ^ brutliu, inu sveft u tvojih oblubah. « O Bog! poterdi moju saupajne. k Lubesen , grivenga , inu na - g* | prejusetfe . g H O moj Bog! jeft tebe lubim, |5 zhaftim, inu hvalim, s’ zeliga ler- as « za, inu zhes ufe drugu, sato, Mr fi II « ti fam ufebi ufe lubhsni, zhafti, inu hvale ureden. Inu sato mene gri- vajo, ufi moji zeliga shivlejna gre¬ hi, kir fem jeft tebe reshaliu. Ali debi fe ne blu nikol sgudilu! ozliem pak sa naprej rajfhi taushentkrat umre¬ ti, kokar tebe vezh reshaliti. O moj mm OO «x moj Bog! ushgi umojmu ferzu eno tf pravo ftauovitno lubeseu pruti tvo- ji dobruti. Amen. M Perpraulajne ti Jpovedi . g Jeli ozhem h’ mojmu Ozhetu $jjj || jiti, inu h’ njemu rezini: Ozhe! jeli L tem super. Nebu, inu super tebe ™ H pregrefhju. Jeft nilem ureden tvoj S Syn imenuvaii biti, usetni le mene P sgrivaniga gori, kokar eniga tvojih || nar \tih majnfhih flushauniku. Po¬ li flili meni donel' le eno farno ifkro g* tvoje neisgruntape miloft: de bo¬ li dem moje grehe fposnau, ohjokou, ina zhes tajile eno uredno pokuro P Ituriu. p j| Pred fpraffiuvajnam Vejjli. jj| Pridi fveti Duh! inu dodeli tvo* jo gnado, de moje grehe fposnam, ca j rtih f@ prau sgrivam, inu le svejllu fpovem. Maria, Mati gnade, inu milofti! profi sa mene ubogiga grefhnika; || fveti Angelz varh, inu ufi fveti fpo- jKS g komiki, moji lubi pomozhniki fveti |f S: Flicmaf\ (Vpfi Ppfpr^ fvpfa Maria i Dismaf, fveti Peter, fveta Maria i Ma s- i 'm i C 22 ) .-a Magdalena! perilo pite meni is va- g fho profitno , de fakrament pokore || urednu, inu ipokurnim ferzam prej- || P meni. || 1 Sdsj fprafhej tvojo vejfi od 1 ^ sadne dobru fiurjene Jpoved. g H G f i v i ti g a . || Moj Bog! meni je is zeliga fer- p za shau, de fem tebereshalju. Jeft || sanizhujern, inu fouvrashim ufe mo- § je grehe, taku savolo njih oftud- noft, kokar tudi sato, kir fem fkus Is tajfte tebe, mojga nar vezhiga do- S || brutnika, inu nar bolfbiga ozheta p || mojga perhodniga. ojftriga fodnika P tf raferdiu, inu sategavolo eno zhaf- p || no na temu fvejtu, ali pak zel g gg vezimo f hi ra fin go od tebe saflu-» M shiu. Inu koker mozhnu jeft fou- M || vrashim, inu sanizhujem ta dofih- P mau dopernefeni greh , taku lubim, P P inu shelim od sdaj brumnu inu pra- P §| vizhnu shivlejne pelati od tebe moj || g'Bog, kateri fi ftudenz inu sazhetek M || vfiga pravizhniga shivlejna, upam §| M jeft fkus tvojo neisgnmtano miloft , || S fkus g ( 2 z) i fkus saflushejne Jesufa Kriftufa |f mojga Odrefhenika odpufhajne vfeh 'M mojih greha sadobiti, inu fi terdnu IH naprej usamen s’ tvojo fveto gnado || sa naprej nikdar vezh grefhiti. 1 p °p° um met Griv en g a. || Moj Bog! ufi moji dopernefeni grehi mene is ferza grivajo, dokler fim tebe mojga nar vezhi lubesni uredniga Boga, to nar vezhi dobro¬ to, katero is zeliga ferza zhes ufe lubim, fkus lete, ina ute moje m grehe reshaliu. Jed fovrashim te- y daj ta j (tu zhes ufe droge slege: ina P sato upam od tvoje neisgruntane d dobrute odpufhajne, inu miloft. j| Terdnu naprejusetje. ^ Jeft fi terdnu naprejusamem s’ tvojo gnado moju shivlejue pobol- fhati, inu rajfhi ufe, ja tudi fmert preftati, kokar tebe mojga Bo¬ ga, to nar vezhi dobroto le is enim farnim greham vezh reshaliti. Daj meni o Bog! gnado h’ dopolnejnu tega haprejusetja; sa to profim te¬ be fkus preveliku saflushejne tvoj- ga im C*4) ga Boshiga Syna Gofpoda, inu-Od- refhemka nafhiga jesufa Kriftufa. Amen. Pred /povedjo. Bog! kateri uteh ferze vidifh , inu pregledafh! ufmili fe zhes mojo greflmo dufho, inu odveshi njo od njenih saves; osdravi njene rane. Daj mojrnu ferzu pravo grivengo, inu mojim ozhmi prau fpokorne fouse, de u ponishnofti, inu uzhiftofc ufe moje grehe, inu samude dobrih del fpodobnu objozhem, inu na ta¬ ko visho i'kus prefvetu terplejne Kriftufovu supet h’ vezhnimu shiv- lejnu oshivim. Pogleda j na mene ubogig-a grefli- nika o Gotpod Jesuf Kriftus! is ozhmi tvoje milofti, kokar fi fe ogledou na Petra u Pilatushovimu efvorifhu, na Magdalenp u fariserjo- vi hifhi, inu na defniga rasbojnika na krishu, inu dodeli meni, de is Petram moje'grehe fpodobnu ohjožhem: Š’ Magdaleno tebe is enopopounimo lu- besn lubim: inu dem rasbojnikamute- mu | ( *y ) a | H mu paradishu videti, inu s’ tabo veka- || maj biti samorem. Amen. || Po fpovedi . S Zhes ufe dobrutlivi, inu miloftvi W Bog! na kakifhno visho fe morem $$ tebi sa to veliko gnado, katero fi |$ meni dodelju, sadofti sah valiti,. dok- || ler fi meni, kokar jeft upam ufe |s moje grehe fkus fakrament fvete bj pokure odpuftju, Jeft lem, biu en || flushaunik, inu podioshen sathanavi, P inu ti fi mene u frajoft tvojih lu- besnivih otrok poftavju; jeft fem biu s’ dougmi obloshen, inu ti fi tajfte s’ ženo tvojga saflushejna plazhou. Ti fi fe taku dobrutliu fturiu mojo dufho s’ tvojo prefve- to kry ozhiftiti, inu osdraviti, Jeft bi biu mogu, kokar vezh drugi, u grehu umreti, inu na vekumaj po- gublen biti: to pak fi ti bres moj- ga saflushejna odvernou. O meis- gruntanu miloftvi Bog, kaku rad bi 1‘e jeft tebi, kokar fe fpodobi, hva- H leshniga fkašou; satega volo ofFram jeft tebi gori to bres konza saflu- || shejne, inu ufe pppouuofti mojga krishaniga Isvelizharja, debi fe taj- s ftu, I mmsustm (26) isaassgsmsui ftu, kar je meni ne mogozhe, na- meftilu. Jeft offram tebi gori sa- flushejne prefvete Divize, inu Ma¬ tere Marie , inu ufih Cvetniku. Is lubesni' priiti tebi odpuftim rad is ierza ufem , kateri fo mene reshali- li, inu njem vofhim ufe gnade, katere fam sa febe poshelim. O prefvetaDiviza Mariaf ti per tvojmu Synu odpufhajue ufega pomankajna kateru fem jeft morebiti, u moji fpovedi ft uriu , poterdi mene o moj¬ imi naprej us e tj u, rsjfki taushentkrat umreti, kokar grefliiti, inu tebe reshaliti. Stoj meni flabimu zhlo- veku ufeh nevarnoftah »aftrani, de pod tvojo bramfbo ufe premagam, inu enkrat vezhno krono sadobim, vi pak ufi isvoleni Cvetniki hvalite, inu zhaftite Boga bres konza, de je meni gnado, inu miloft fkasou. Amen. Opravi nalosheno pokuro, po¬ tem moli. Bog! kateri fturifh, de ufe tajftim, kateri tebe lubijo, h’ dobrimu, inu h’ nuzu pride; daj mojmu ferzu ftano- i (27 ) mmmmmm i n. _ m n & §3 vitnu nagnajne h’ tvoji lubesni, de to jj$| I ,1 iiaprejusetjo ? kateru fern 1’kus tvojo m | M miloft fturiu, ' fkus obeno fkuflinavo || I -I preobernemi ne .hode. Skuš Jesula^ | H Kri (tu la Gofpoda uafhiga. Amen. ff | j| Molitve ti fvetimu obhajilu. j| | § Pred fvetim obtiajilam. || | II tliega mogozluii vezhni Bogi ^ | || pole jeft p&rftopin* h’ nar fvetej- s II fhimu fakramentmtvojga edinuro- < jll jeriiga Synu. friojga Golpoda Jesufa j! || Kriftufa. jed fe perblishujem h’ ' temu, kokar en bounik h' iVojmu || Arzetu; kokar en nezhifti h’ temu || nar zhiftefhimu ftudenzu ufe milo- || fti: kokar en ubogi, inu reuni h’ gofpodu Nebef, inu semle: kokar en || nagi h’ temu kralu zbafti, inu Vi¬ li lokofti: kokar en sapufheni, inu do< trebui h’ nar bolfliimu Trofhtatju, inu Isvelizharju: satega volo pro- P fim jeft tyojo neisgruntano dobru- || to, inu darovitnoft. de ozhefh mo* jo bolefen osdraviti, mojo 1'lepoto v- resfvejti ? mojo frofhno daruvati; || | mojo nagoft oblezhti: mene sapu- M fhe- ® ( $$) masamsaik || fheniga potrofhtati, inu meni ubo- ~j,gimu gnado dodeliti ta Angelfki |s - kruh, krata ufeh kralov, Golpoda -- uteh gofpodu s’ tako zhaft inu po- nishnoft, s’ tako grivengo, inu'an- aoJht, s’tako viro, zhiftoft, inu na- _ prejnšetjarh prejeti, kokar je k’ is- || velizhajnu moje dufhe nar bol po- M trebnu. jeft profim tebe o moj Bog, inu Gofpod!. daj meni ta fveti |š takrafncnt ne le famu prejeti, te- ^ muzh tudi mozh, inu laftnoft ta j- H riiga • obzhutiti. ij Daj meni o pre- milčiftvi Bog! tel u tvoj ga edinu ro- K x jcniga. Synu, Golpoda nafhiga Jesufa ks | Kriftula, kateru je on odMarie Divize M « na fobe nseu, taku H’ meni gori use- ■ 1 ti,de bodem na duhovfko visho s’ nje- | go vi m telefam fklenOii. Sadnizh, o ^ prelubesnivi Ozhe! daj meni, de jeti m- i tvojga lubesnjviga Synu, kateriga s sdaj pod fhtautjo tega kruha fkriti- s ga prejeu bodem, enkrat u Nebe- ® P fah ozhitnu vidim; kateri shivi, inu P P kraluje s’ tabo inu fvetim Duham f| H enaki Bog od vekumaj do veku* ||, U maj. Amen« i Po- j^euez&nsaet ( 29 ) m&m&mj Poshelejne ti gfesufu Krifiufu. Pridi tedaj mojjesuf! ti Bog mojga M Cerza, moja nar vezhi dobruta, inu ule, pogledaj moju ferze je per-|« pravlenu tebe mojga Boga, livarni- f$ ka, OdreChenika, inu Isvelizharja §| prejeti. O koku bi fi jeli pervo- || fhiu is gorezho lubesn teh Serafi- || riu obdan, inu s’ zhednoftami nfeh 1’vetniku obziran biti. O prelubes- || niva Mati Maria! o Cveti Angelz M V£rh, inu uli Bosbji Cvetniki, inu ^ poiebnu ti moj Cveti Patron N. jed profim vaC, perpollite meni s’ « vaChim profhuam de jeli JesuCa ™ urednu prejmem, inu ushiulam* Amen. s, Kade? Maftmik folku fveto ho - _ jlijo pokashe , moli gfesufa, inu | \rezi trikrat s’ grivanim ferzam * »s GoCpodl jeli nifini ureden, de ti |§ greCh pod mojo llreho? temuzh re¬ si zi Je eno beCedo, bode osdravlena H moja duCha. 1 Ka- , Č3P) j Kader ji fveto hoftijo prejeu rezi: j Telu Gofpoda nafhiga Jesufa ) Kriftuf* obvari mojo dufho h’ vezh- ; nimu shiuiejnu. Amen. | Po obhajilu. ! O Gofpod Jesuf Kri rt u s! toda 1 taushentkrat zhefhen, ti befedavezh- i niga Ozheta, jeft zhaftim tebe is j ferza, inu te s’ lubesn objamen, o j edina, inu nar vezhi dobruta moje I dufhe! bodi zhefhen ti SynDivize, tt Isveljzhajne tega fvejta, di ftu- 1 denz ufe dobrute, inu milofti! bodi zhefhen moj nar bolfhi perjatov, i moja nar varnifhi perbishalfhe, ; moj pravi trofht, moja nar vezhi : lubeseu, moj pravi myr, inu mo- ; ju vezhnu shivlejne. Jeft vitjem utehe, o vezhna ref- ! niza, inu modroft! jeft upam na te¬ be o neisrezhena miioft! jeft lubim tebe, o nar vezhi dobrota! jeft mo¬ lim tebe is afem Angelzi, inu is- volenimim o prezhudua Miioft: O Jesuf! tebe lem slielou, inu sdaj fem tebe najfhu, kateriga mo¬ ja n ( 3 I ) mmmmmm P ja dufha lubi. Od kod pride meni L M ta gnada, de moj Bog, inu Gofpud, M P moj Odrefhenik, inu Isvelizhar H nebefhki kval je otou h’ meni u |f || bogi ftvari prid: O Jesuf! usemi ti Kj tvojo laftnino, to je moja ferze, |x h’ tebi na ufe vezhne zhale, o moj || Bog, inu ufe! — |$ M o l l m o. O ufe lubesni pouni Jesuf! moja nar vezhi dobuuta, inu ufe! jeft vir- jem, de fe refnizhnu urnem snaj- deflif dokler G lam reku: kateri jej I* moje mefu, oftaue u’ meni, inu “ jeft u’ njemu. Profim tebe tedaj, ne sapufti mene s’’tvojo. G-nado, o f kri ti Bog, moj ftvarnik, moj sad¬ il ni zil, inu konz! jeft % per tebi is H lerza sahvalim, de ft otou h’ meni « ubogimu grefhniku priti. O moj H prelubesnivi Jesuf! jeft fe sdaj že¬ pi lu .tvoji voli zlies dam. Sturi s’ H mano, kokar, inu kar ozhefli. Do- f$ deli tudi meni tvojo veliko gnado, || de nikdar kaj zhes tvojo volo ne g fturim. Ufe, kar bom od lete W piizheozhe minute fturiu, inu ter- pou, mm (32 ) tBsg&mssa pou? cffram tebi sdaj h’ tvoji zha- fti, inu h’ isvelizbajnu tega fvejta. Ah ufrnili fe zhes mene, inu nepu- fti mene pofihmau u obeden rado* volni greh pafti. Daj meni gnado brumnu sloveti, u dobrimu smiram ftanovitnu oftati ■> inuzhedalej, tul- ku bol, inu vezh tebi flushiti. Ena druga Molitva. Dufha Kriftufova pofveti mene. Telo Kriftufova isvelizhaj mene. Kry Kriftufova napoji mene. Voda is ftrani Kriftufove operi mene. Britku terplejne Kriftufovu po- terdi mene. O dobrutlivi Jestif! uflifhi mene. U tvoje fvete rane sakri mene. Od tebe fe lozhit, nepufti mene. Pred hudim fovrashnikam obvari mene. Na mojo fmertno uro poklizhi mene. De is ufem 1'vetnikam bom hva* lil tebe. Na vekoma. Amen. LI- (Š3) LITANIE Laurentanfke od Divize Matere MARI E. Kyrie elejson. Krifte elejson. Kyrie elejson. Krifte flifhi naf. Krifte uflifhi naf. Ozhe is nebef vftganiogozhni Beg, ufmili fe zhes naf. .Syn viiga fvejta refhni Bog, ufmi¬ li fe zhes naf. .Sveti Duh refnizhni Bog, ulmili fe zhes naf. .Sveta Troji/,a en lam, Bog, ufmili le zhes naf. .Sveta Maria, .Sveta Mati Bpshja, .Sveta Diviz Diviza, ( Mati kriftufova, Mati milofti Boshje, ! Mati prezhifta, | Mati bres madesha, I Mati nedolshua, | Mati narvezh fveta. j Mari lubesniva, : Mati prezhudna, ' Mari nafhiga .Stvarnika, ! Mati nafhiga Odrefhenilca, I '' C Di- ca 90 CTJ O VH o* Sg I 0 (34 ) jsmsimssi Diviza nar modrejfihi, Diviza zhaftittiva, Diviza pohvaiena, Diviza mogozhna, Diviza ufinilena, Diviza virna, Podoba pravize, Sedefh modroft Boshje, Sazhecek nafihiga veielja, Puioda duhovna, Pufoda zhafti vredna, Poloda vie fivetefii, Skrivim saftopna rosha, Turn Krajla Davida, i urn . Slonokofteni, j isna slata, .•Skrina myru, inu fprave, Urata nebefhke, Sgodna daniza, Sdravje bounikov, Perb.ejsfaalfhe vtih grefhnikov, Trofhcarza vfih reunih, Pomuzh vfih karfhenikov, Krajliza vfih Angelov, Krajliza Patriarhov. Krajiiza Prerokov, Krajliza Apoftelnov, Krajiiza Marcernikov, Kraj- Profi sa naf. mmtma ( ) Krajliza Spovednikov. Profi sa naf. Krajliza vfih Diviz. Profi sa naf. Krajliza vfih fvetnikov. Profi sa naf. Jagne Boshje, kateru vfiga fvejta grehe odjemlefh, sanefi nam* o Gofpod. Jagne Boshje, itdr. uflifhi naf o Gofpod. Jagne Boshje, itdr. ufmili fe zhes naf o Gofpod. Krifte 1'lifhi nSf. Krifte uflifhi naf. Kyrie elejson. Krille elejson. Ky- rie elejson. Ozhe naf h , Zhefhena f Maria. MOLIMO. „ Pod tvojo pomozh perbejshimo, o fveta Boshja Porodniza! ne sa- vershi nafhe profhne v’ nafhih po¬ trebah, temuzh naf vfelej odrefhi ofi vfih nevarnoft. O zhaftitliva, inu shegnana Diviza, nafha Gofpa, nafha iredniza, nafha befedniza, nafha pomozhniza. S’ tvojim Sv¬ ilam naf fpravi, tvojitnu Synu naf perporozhi, tvojimu Synu naf is- rozhi. C 2 f. Ji m® c 36 ) ir. Profi sa naf fveta Boshja Po- rodniza. De vrejdni poftanemo Kri- ft ulovih oblub. G MOLIMO. s nado tvojo o Gofpod profitno tebe v' liafbe ferza uly, de kateri \ imo" fikus Angelfku osnaiienje tvoj- ; ga Synu Jesufa Rriftufia v’ zhlo- vezhejne fiposnaii, fikusi njegovo ; martro, inu krish bodemo k’ zhafti * goriv ftajaj na perpelani. ,Skus tajftiga 1 Goi poda nafihiga Jesufia Kriftufia Amen. ir. Profi sa nafi t S. Josheph! iv. De vrejdni poftauemo Kri- ftufovih oblub. MOLIMO. Nej nam prefvete tvoje Matere Shenina saflufhejne pomaga, pro- fimo Gofipod, de kar nafika filaboft ne more dofiezhi, fikusi njegovo profihn- jo nam bode podejlenu. Kateri shivifh, inu krajlujefh s’ Bogam Ozhetam v” edinofti t S. Daha Beg od vekomej, do vekomej. Amen. Mo- M oli tu sa dobro S mere. ( O lubesniva, miloftiiva, inu od ; vekom e j isvolena Diviza Mati Je- ' sufova; Maria mi tebe profitno fkus 1 tajfto tvojo, inu tvojga lubesniviga Syna Jesufa Kriftufa britkoft, inu grenkuft, katero fta vi dva imela, ti pod krisham on na t S. Krishu, nafrvezh pak ob tajiti uri, kader fe je njegova fveta d u tli a od niego- viga teleta lozhila: de ti nam na potnozb pridefh, kader te bodo nafhe uboge dufhe od nafhiga shi- vota'jele lozhit, inu tajite v’ tvoje miloftlive roke prejnsefh, inu na- ■ 1 fhimu rsvelizharju tvojimu lubes- 1 1 nivimu Syhu Jesufu Kriftufu isro- i zhifh. Sdaj mi tebi nafhe dufhe j sa tajfto uro perporuzhimo. Ne sa- i pufti naf o Maria! j SALVE REGINA. ! Zdiefhena fi Krajliza, Mati Milofti, | shivlejne, fladkoft, inu nafhe upajne I bodi zhefhena, k’tebi »pijemo mi sa- | pufheni otrozi Eve, k’ tebi sdihujemo 1 ‘ sha- shaloftni, inu objokani v’ dolini ! teh fous. Sato tedaj o nafha befed- 1 niza, oberni k’ nam tvoje miloft- live ozhi: inu potem reunim shiv- lejni pokashi nam Jesufa shegnani fad tvojiga telefa/ O ufmilena, o dobjutliva, o fiadka l>iviza Maria Prod sa naf iVeta, Boshja Porod niza. 1^. De vrejdni poftanemo Kri- ftufovih oblub. MOLIMO. Ufigamorgozhni vezhni Bog! ka¬ teri fi telu inu dufho prezhifte Di- vize Matere Marie, de bi vrednu prebivalifhe sa tvojga s!2f5 mmmmm t S. Maria Magdalena, «S. Agata, ,S. Luzia, .S. Nesha, ,S. Zizilia, ,S. Katarina, ,S. Analtafia, Vfe fvete Divize, inu Vedo ve, profite sa naf. Vfi .Svetniki, inu .Svetnize Boshje, profite sa naf. Bodi nam miloftliv! sanefi nam Go- fpod! Bodi nam miloftliv! uflifhi naf Go- fpod. Od vfiga hudiga, refhi naf Gofpod! Od vfiga greha, refhi naf Gofpod ! Od tvoje jese, refhi naf Gofpod! Od nagle inu neprevidene fmerti, refhi naf Gofpod. Od fkufhnau hudizhovih. Od jese fovrashcva inu 'vfe hude vole, Od duha nezhiftofti, Adtrefka, inu hudiga vremena, Od vezhne fmerti. .Skusi fkrivnoft tvojga fvetiga zhlovefhkiga poftajenja Sku- i T3 O Cm o O -G (43 ) .Skusi tvoj prihod, .Skusi tvoje rojftvu, .Skusi tvoj karft, inu Cveti poft, .Skusi tvoj krish, inu terplejne, .Skusi tvojo fmert inu pokop, .Skusi tvoje Cvetu uftnjejne, .Skusi tvoje zhuduu v’ nebuho- jejne, .Skusi prihod trofhtarja .S. Duha, refhi naf Gofpod. Na 'dan fodbe, Mi grefhniki, tebe profitno uflifhi naf. De nam sanefefh ? De nam opuftifh , De naf k’ pravi pokuri perpelefh, De tvojo .S. Zerku vishafh, inu ohranifh, De Apoftoif kiga Paftirja inu vfe Zerkvene ftanove v’ tvoji Cve¬ ti viri ohranifh. De fovrashnike Cvete vire poni- shafh, De kriftianfkim Krajlam, inu oblaftnikam myr, inu pravo enovolnofl: darujefhj De 1 O CD ; De vfim nafhim dobnitnikain vezhne dan dodejlifh, De nafhe dufbe, nafhih bratov ■ blishnih, inu dobrutnikov od vezhniga pogublejna reOiifh. De fad sernle dafh, inu ohranifh. De vfim virnimdufham vezhni pokoj podejlifh. De nal uflifhati hozhefh: ,Syn Boshji, | Jagne Boshje kateri fvejta grehe odjemlefh, sanefi nam Gofpod. I jagne Boshje, kateri fvejta grehe odjemlefh, uflifhi naf Gofpod. , Jagne Boshje kateri fvejta grehe , odjemlefh, ufmiii fe zhes naf Gofpod. 1 Krifie flifhi naf. I Krilte ufiifhi naf. I Kyrie elejson. j Rrifte elejson. : Kyrie elejson. *T 0 tebe pretimo i O s h e na f h i. t. d. f . -Iuu naf ge, vpeli v’ fkufhnavo. K- Temuzh haf reflii od hudiga. Amen. O Pfalm. 69. Bog merkaj na mojo pomuzh, * Golpod! hiti meni pomagati. Ti, kateri moje shivjejue salas,u- jejo , $ imajo na fratnoti, inu na l'hpotu citati. Kateri meni hudti hozfeejo, * le imajo verniti, inu frami}wati, Sdajzi, le imajo verniti, inu jjjS framovati, * kateri meni pravio: si Aha, aha. H V ti pak, kateri tebe jifhejo, fe || imajo veleliti, iuu v’ tebi veleli biti; inu kateri tvojo pomuzh lubio, |jjj imajo vle i'kusi rezili; * Vildko « hvalen bodi Golpod. Jeft lini pak reven, inu ubog, P $ o Bog pomagaj meni. Ti ii moj pomozhnik, inu moj M odrefhenik, * Golpod nikar fe ne » raudi - ' I Zh4 h 3 Zhaft bodi Ozhetu , inu Synu * im fvetimu Duhu: Kakor je bila v 7 sazhetkui.t d. ir. Pomagaj tvojim flušhabnikam. 1^. Kateri v’ tebe moj Bog savu- pajo. f. Bodi nam Bog en mozhan turn. g, . Pred fovrashnikam. t. Sovrashnik nima nat’ premagati K* Inu krivizhen le nima podftopiti nam fhkodvati. f. Gofpod! nikar nam po nafhih grehih ne’fturi. Tadi ne povrazhuj nam po na- fhihriitfdobjah. ir. Molimo sa nafhiga Papesha N. 1$,. Ohrani njega Gofpod, inu shivi njega, inu fturiga frezhniga na semli, inu ga ne daj v’ volo nje¬ govih fovrashnikov. ir. Molimo sa nafhiga Šhkofa N. Gofpod obdershi njega, inu ob- varuvajga pred vfim hudim. f. Molimo sa nafhiga Zelarja N. Gofpod fturi naf njega frezhniga, inu uiTtfhi naf na dan, ob katerim te sa njega profimo. f. Molimo sa nafhe dobrutnike. ■ V ' C 47 ) iv. t Sturi fe vrejduiga, Gofpod, vfim, ^ kateri nam kaj dobriga fture, /g sa volo tvojga imena vezhnu shiv- || lenje poverniti. || 'K iMolimo sa vir*e mertve. M IV* Daj njim Gofpod, vezhni myr, inu pokoj, inu vezhna luzh naj jim fveti. f. Naj pozhivajo v’ myri. iV. Amen. f. Molimo sa nafhe brate, kateri nifo tukaj ge. Pomagaj tvojim flushabnikam , kateri v’ tebe, moj Bog, savu- pajo. f. Pofhli jim Gofpod, pbmuzh od fvetuilva. -'s IV* Inu is Siona jih obvaruj. t. Gofpod, uflifhi mojo molitu. IV* Inu moje vpitje naj h’ tebi pride. 1 MOLIMO. jo Bog! katerimu je laftnu vfelej i fe ufmiliti, inu persauefti: vsami I gori nafhe pohlevne profhnje, de | naf, inp vfe tvoje flushabnike, 1 ka- mi® mBHSSSmi&t&l'. mmzsimm ( 48 ) katere grekov ketina svesane der- shi, miloft tvoje dobrute ndveshe. Uflifhi, profitno te o Golpod, molitve teh, kateri te pohlevnu profio , inu persanefi tem, kateri IVoje grehe fposnajo, de tudi nam taku odpufhajhe, kokarmyr dobrut- livu podejlifh. t Skashi nam dobrutlivu o Gofpod 1 tvojo ueisrezheno miloft, de nafine famu od grehov odveshefh, temuzh tudi od l‘hib, katere fi fkusi tajfte flushimo, odrethilh. Bog kateriga greh reshali, pokura potoiashi, poglej miloftlivu na profhne k’ tebi klizheozhiga lud- ftva, inu fhibe tvoje jese, katerih fmo savoio nafhih grehov vrejdni, od naf odverni. j \figamogozhni vezhni Bog, ufmili j fe zhes tvojga fhlushahnika N. na- j fhiga Papesha, inu peli njega po ! poti vezhniga shivlejna, de bo s’ ! tvojo pomuzhjo, kar je tebi dopa- j dejozhe, shelel, inu s’ vfo mozhjo fturil. / O Bog Paftir, inu vishar vfih vir- nikov! poglej miloftlivu na tvojga ( 49 ) m&sammm r m ter ^ a ^ sa PaftirjaN. Zerkvepoftavil ; » ' * i$f dodeli njemu, de on tim, katerim je naprej' poftavlen, s’ beledo inu s’ saderšhajnam k’ dobrima, flushi; de taku enkrat s’ zliedo lebi isro- zheno vezhmi shivlejne doteshe. || O Bog! Varh viih krajleftvou, p inu sladi krillianfkiga ZeTarftva! do- P dejli tvojmu flushabnika nafhimu m || Zefaeju N. tvojo mogezbnoft, fku- p 'k |(| si katero fe fovrashniki premagajo p te tl n ,osnat i5 iau zbadati, de ker je on m || v fkusi tvojo volo Zefar podal, tudi II ra 11 vfele > fkusi tv °J e var ftv° mogo- f !l zhen bode. II , 1 1 O Bog! od kateriga fvete shele, dobro djajne, inu pravizhne dela pridejo , daj tvojim f Irnhabnikam taki myr, kateriga fvejt nemore ^ dati, de bodo nallie lerza tvojim s« | sapoudam udane, inu bodo zhati p | fkusi tvojo pomozh od ftralm pred P | iovrashniki varni, nu njyrni. || g O Bog! ushgi nafhe lerza s’ og- gg « nam tvojga ,S. Duha, de bomo s’ w s zhiftim telefam tebi flushili, inu v* « s’ ozhiftenim lerza tri tebi dopadli-. | Bog ! .Stvarnik, inu Odrefhenik I vfih, dodejli dufham tvojih flushub- |>| I D ni- || »eggKffisaei (50) ssBeasaM« g* nikov , inu flushabniz odpufhajne vfih grehov, de one miloftlivu od¬ pufhajne, kateru fo vfelej shelele, fkusi bogabojezhe profhne dofeshejo. Pridi, profimo Gofpod vfimu na- fhimu djajnu s’ tvojim duham naprej inu tajrtu s’ tvojo pomozhjo dalje raunaj: de fe bodo vfe nafhe mo¬ litve , inu dela vfelej per tebi sa- zhele, inu fkusi tebe sazhete do- ? konzhale. ^ | Vfigamogozhni vezhui Bog! kate- i ri gofpodujefh zhes shive, inu mert- j ve, inu fe zhes vfe ufmilifh, kate- j re is vire, inu dobriga djajna sa ( tvoje fposnafh, tebe pohlernu pro-j fimo, de ti, sa katere 1’mo fi na- prejvseli nafhe molitve k’ tebi Bu¬ riti, kateri fo per shivlejnu ali fo fe is tigaiftiga lozhili, na profhno vfih tvojh .Svetnikov po tvoj do¬ brini odpufhajne vfih grehov dofe¬ shejo. .Skusi nafhiga Gofpoda Je- sufa Kriftufa tvojga .Syna, kateri s’ tabo shivi inu krajluje v’ edinofti ,S. Duha Bog od vekoma, do ve¬ koma. AmeD. m I “ ■ ; I Gofpod uflifhi mojo molitu. (g %■. Inn moje vpitje naj k.' tebi pride. : f. Viigamogozhni, inu ufmileni Gofpod naj naf uflifhi. Amen. Inu virnih dufhe naj pozhivajo f| p fkusi miloft Boshjo v’ myru. ^ | l^. Amen. m ^ Molimo s a v J'e 'potrebe. || tebe, o Gofpod, pohlevnu p- profimo, fkus tvojo miloft nafhih ' grehov savese rasveshi, inu fkus profhno tvoje isvolene Matere, lu- be Divize Marie s’ vfitni tvojmi ~ 4 Svetnikami., naf tvojž fiushabnike, P nafho drushino, inu nafhe .pohifhtu §§ v’ vfi fvetofti ohrani , tudi vfo nafho shlahtOj inu priatle od hudobe inu grehov ozhifti, s’ lepimi zhednofti napolni: myr inu sdravje nam do- dejli, videjozhe , inu nevidejozhe M fovrashnile odverni: vfe hude sire- le odshenij sdravu vreme inu do- bro lejtno nam daj: nafhim priat- $| lam 9 inu nepriatlam gnado dodejli, |j inu to medu {N. Ter g, to vaf) s || vfimi, kateri noterprebivajo 5 od ^ D z k„. | ( S2 ) , Hi i |S kuge, lakote, vojfke, od ogna, po- M m trefa, prevelike vode obvari, inu |s- |§ vfim virnim karfhenikam shivim, tj§ inu mertvim v’ nebefhkirn krajleft- vi veziinu sbivlejne, myr, inu po- ft 13 koj miloftlivu dodejli. Nafhiga Pa- f§ pe^ha N Nafhiga -.Shkofa N. inu na- M fho duhouno golpofko: nafhiga fvet- m M liga Zefarja N. inu vfe kriftianfku M ludftvu pred vfo nadlogoinu vfim « hudim obvari, inu tvoj fveri she- »I gen pridi is nebef fem doli na naf, i| inu vfelej pet naf oftani. £ Skusi Jesuia Kriftufa Gofpoda nafhiga. $5 Amen. ' -m O Molitu set lepo Vreme. vezhni nebefhki Ozhe! mi k’ tebi pohlevnu sdihujemo, nafhe po- nishne profhne miloftlivu gorivsa- mi, inu nam vlfedajni potrebi lepu, ftanovitvu, gorku vreme dodejli, naf, inu semlo s’ lubim fonzatn ra- svefeli, de mi, kateri fmo sa na- fhih grehov volo pravizhnu pokor¬ jeni 1'kus tvojo dobruto ufmilejne do- feshemoj inu obzhutimo. ( Skus Je- su- 1 sufa Kriftufa tvojga lubesniviga Sy- na, kateri s’ tabo inu t S. Duham shi- vi, inu krajluje od vekoma do ve¬ koma. Amen. Molim ob zhctfi fufhe. o Bog nebefhki Ozhe J kateri naf tvvie Bvari po tvoji mogozhnofti shitfifb, inu po tvoji modrofti vi- shafhj inu po tvoji dobruti miloft« livu ohranifh, tebe fkus pohlevni offer nafhe bruranofti, inu molitve punishnu profitno, daj nam potrebni desh, inu pomozhi fuho semlo s’ rolo tvoje nebefbke milofti, de mi fkus te shivotne dobrute rasvefeleni tvoje nebefhke dari s’ vezhim sa- vupajnam bodemo sheleti mogli. ,Skus jesula Kriftufa tvojga Syna, kateri -s’ tabo, inu ,S. Duham shivi, inu krajluje 'od vekoma, do vekoma, Amen. Molitu ob zhctfi velikih bolesen , kuge , inu vmerjejna med ludmi. 0 Bog! kateri ne shelifh frnert, ampak pokoro grefhnih ludi: osri fe miloftlivu na tvoje ludftvu, ka- 1 tmaiBpmamiatBiBMaaasBsaiiB ( 54 ) temmiossm teru fe fpet k’ tebi verne, de od |jj njega, ker sdaj pred tabo ponishnu m „ moli, fhibe tvoje jese miloftlivu s || odvernefh. ( Skusi Gofpoda nafliiga jesufa Kriftufa i. t. d. Molilu ob zhafi sbivinfke 'kuge. o Bog! kateri C zhlovekam per delu tudi mutafto shivino sa pomuzh dal: tebe pohleunu profitno, de nam teshivali, bres katerih fe zhlovefli¬ ki rod ne more shiviti, per nafhih potrebah ne puftifh konez vseti. t Skusi Gofpoda nafliiga Jesufa Kri- ilufa i. t. d. Molitu , ob zhafi Vojfke. o Bog! kateri vojfke potarefh,»x inu fourashnike teh, kateri v’ tebe - savupajo, s’ mozhjo tvoje hrambe preslienefh: pomagaj tvojim flu- shabnikam, de bomo tebe po pre¬ magani fili nafhih fourashnikov bres || prenehajna hvalili, inu zhaftili. .Sku¬ si Gofpoda nafhiga Jesufa Kriftufa i. t. d. Mo- ' »s?' ys asa* ' : m \ J i Molitu sa myr najdefh sgorej med M molitvam po Utaniah od vfih ( Svet- « nikov na ftrani 49. katera fe s’ S; timi lefedami sazhne: O Bog od || kateriga fvete shele i. t. d. | Molitu pred S.Rzfhmm Telefam S I na altarji. § (ju| t. Ti fi njim kruh is nebef dod0jl.il, Kateri vfe rasvefelejae v’ febi ima . H M o l i m o. » § Bog! kateri fi nam pod prezhud- H p nim .Sakramentam fpomin tvojga p || terplejna saptiftil: dodeli, profimo, ■ de fvete fkrivnofti tvojga teleta, inu tvoje kervi taku zhaftimo, de fad tvojga odrefhejna vednu v’ naf ob- zhutimo. Kateri shivifh, inu kraj- lujefh i. t. d. Per hudimu uremenu , im ger- mejnu. Od tvoje hifhe tebe profimo o Gofpod! presheni ufe duhoufku ftudu, inu ftrafhne oblake, kateri nam ftrah 4 m mmssis&s^m (s6) jj| ftrah, fhkodo iuu nefrezho protijo §f| * P miloftvu od naf odverni. Amen. Ob zhafi lakote. O Gofpod! mi profitno tvojo hei- srezheno miioft, daj -nam potrebni shivefh, de od tebe naličeni bomo tulku' vezh tvojo dobruto fposnali, Jnu fkus fvetiga Duha posheguani tebe bres nehajna žhaftili, inu hva¬ li lili na vezhne zhafe - Amen. Molitve set duhovfke potrebe. M Sa odpufhajne grehu. M Br I *og! kateri obeniga ne savershefh, H temuzh fkus eno pravo pokuro teh p? grefhniku potolashen bodefh, usemi K gori nafhe ponishne profhne, inu it refvejti nam pamet, inu omezhi || nafhe ferze, de bodemo zhes nafhe | grehe pravo pokuro fturil, inu taku M fkus perhodnu dopouuejne ^tvojih Hs sapovedi, odpufhajne sadobili. Sa prema gajne hudih mifli ,; inu fkufhnau. Ufegamogozhni, inu nar zhiftejfhi Bog! osri fe na nafhe profhne, mu Inu dbvari nafhe ferze pred ufem fkoflriiararri -hudih tnifii, de bodemo ufelej uredili en zhilli, inu perjetni « tempi trofhtarja fvetiga Duha biti. it Amen. I Set sadoblejne krotkujli , inu i ponishnofti. 14 o H £>og! kateri fe preusetnim super- ftavifh, inu dafh krotkim? inu po- nishnini tvojo gnado, dodeli nam pravo krotkuft, inu pontšhnoft ? katero je fam tvoj edini ,Syn Kri- ftuf Jesuf is fvojim exemplam ufe fvoje virne vuzhiu? de taku s’ to preusetnolt nikol tvojga ferdu, te~ muzh snaflio pohleufhno tvojih gnad deleshni bodemo.. Amen. H Set Poterpeshlivojl. P Ozhe nebefhki! kateri fi fkus po¬ li terpeshlivoft tvojga { Symi poteru |j preusetpoft pekleni‘kiga fonrashnika? daj, tebe profimo, de ufe? kar je K nafh Iivelizhar Kriftuf Jesuf sa || nafho volo preterpou, h’ vednimu S fpominu imamo? inu taku po nje- i m go* govimu isgledu ufe teshave, inu nadlogi na temu fvejtu s’ volo pre- terpimo. Amen. Sa PerjaUh. Vi R >og! katen fi dar kerfhanfke per- jasnofti, inu Aubesni fkus gnado fvetiga Duha u ferze tvojih virnih noter uliu> daj tvojim flushabni- kam, inu flushaunizam, sa katere tvojo miloft prolimo, na dufhi inu na truplu, dobru, de bodo tebe is zeie mozhi lubili, inu kar je tebi dopadejozhu s’ pravo lubesno fturili. Amen. Sa fourashnike. Bog! varh, inu lubivz myru, inu Iubesni! daj ufem nafhim fourash- nikam myr, eno pravo kerfhanfko H lubesen , odpufhajne uteh grehu, inu.naf pred n j eh pregajnajnam s’ svojo ufegamogozhno roko obvari. Amen. P, Sa ufe shive. oda j o Gofpod ! ulem tvojim vir* ni m, kateri fe fhe per shiulejnu snaj- ( 5^9 ) snajdejo, tvojo pomozhno roko od M Nebef, de kar od tebe uredim she- « | lijo, fkus tvojo dobroto sadobili II f bodo. Amen. ■ |1 S a m e r t v e. 8 Sa mertviga Ozheta , ali Mater. || Bogi kateri fi‘nam sapovedou ozhe- $| I ta, inu mater fpofhtuvati, fpiilj fe f| dobrutlivu zhesdufho mojga ozheta, ki ali, matere, odpufti, njemu a/i nji | ufe grehe, inu daj meni enkrat, snjm , ali snjo nebefhke svetlobo videti. Amen. | Sa brate , 'feftre, shlahto , inu dobrutnike. Bog! kateri grehe odpuftifh, inu zhloveka isvelizhat shelifh, mi te be profimo sa tvojo miloft, inu do¬ bruto, de ti nafhih bratu, feftri, shlahte, inu dobrotniku dufhe, ka tere fo fe is tega fvejta lozhile fkus profhne Marie Divize, inu ufeh tvojih fvemiku h’ vezhniga isvelizhajna tovarfhtvu priti perpu- ftifh. Amen. Sa WaisssssBm (60) • *X1 •- Sa tmjfiih dufhe , katerih truplct m britofu pozhimjo. og! fkus kateriga ufmilejne du- fhe viniih u myru pozhivat she- lijo: daj tvojim flushabnikam, inu flushannizam, kateri fo tukaj, al ki drugi pokopšmi odpufhajne ufeh grehu, de bodo po odpufhenih fhtra- ftngah fe s’ tabo na vezhne zhafe vefelili. Amen. »S Mo l i t u. Ifi fiU ter S a s a k o n f k e. o Bog! kateri fi sakonfki ftsn, ko« kar podobo narvezhi savese, Boshje nature, s’ zhlovefhko, kokar eno podobo sdrushajna tvoje prevelike | ual gnade js dufho, h’ taku vifokimu p teb zilu, inu konzu poftavju, kokar |1 piv eno zhes naturo pousdigneno fkriu-1~ noft «a en fveti .Sakrament povik-® 13 j> 1'hou, daj tvojo pomuzh, inu gnado|Njl< de jeft, inu moj drushe fkus enu.© tv c ih Bo do oti do naj Le Go Ar snotrajnu, refnizhnu, inu neresdianup 5 te _ j i. — -> ( ^ u | lll £[ t j no -It iba , I! sdrushejne terpoftavju, shivima, tebi nafhimuP tV(: ftvar- pl* v&z&i&tt&fi&i (61) ftvarniku, liafhimu Gofpodu> inu Bogu fkus leto dopademo, naflio domazho, inu hifhno drushinoj inu otroke fkus kriftianfku shiulejne h’ dobrima visharaa, inu lama tebi h’ x nafhitrm sadoblejnu prave nebefh- 5 ke frezhe pomagati samorema. To s profitna tebe o vezhni, ulegamogo- ! zhni. ftvarnik! fkus Jesufa Krifiuf* | Gofpoda, inu isvelizharja nafhiga. I Amen. M o l i t u. Otrok , inu flushabmku sa [tarifhi , inu naprej p ofiaulene. Ufegamogozhni vezhni Bog! ka¬ ši teri nam sapovefh> de imamo u hafhili ftarifhih (naprejpoflaulenih) tebe fatniga nafhiga ftvarnika, ohra¬ ni vza, inii dobrutnika premifhluvati, inu zhaftiti; kateri ozhefh, de bi n .itn uameft, iuu savol tebe po- djioshni, inu pokorni bli; daj nam tvojo gnado ? de fkus pbkorfhuo, P inu hvaleshnoft pruti naflijm ftari- || f ha m, inu drugim liaprejpoftauLenim | tvojo fveto volo dopouuimo? inu | fkus (62) memimsm m fkus leto tvoj fveti shegen od Ne¬ bel’ taku sa nat', kokar tudi sa nafhe ftarifhe, inu naprejpoftaulene, noter do tih nar posnifhih let sadobiti samoremo, fkus Jesufa Kriftufa Gofpoda nafhiga, kateri je nam fkus pokorfhno fvojim itarifham tridefet let nar lepfhi exempelne dau. Amen. Druga moUttt teh flufhauniku. u ( 1 lega vejdejozhi, vezhni Bog! kateri fi na prezhudno visho ule forte (lanove, inu flushbe ludem odlozhiu, sa tajite h’ vezlinimu zilu, inu konzu raunati, inu nam u poutu nafhiga obrasa nafh kruh inu shivefh, inu obleko perflushiti; jeli molim, inu sa pravizhnu fposnam tvoju boshju fklepajne, inu profim pofebnu sa tajite kateri sa naffkerbijo, inu ka¬ terim moremo podlostmi biti. Refvej- j ti njeh , de nezli drugiga, kokar, kar j je tvojim Boshjim ozhmi perjetnu, nam ukashejo. ’ Poterdi naf, de fe mi nikdar po enirnu -supernimu hudi - 1 murasgledu, ampak ufelej po tvoj-i mu bi R&s&ass&sBi ( 63 ) m mu fvetimu nauku sadershimo, inu naprej poftaul enim Zhloveku sa volo f« tebeufopokorfhnoifkashemo, de mi j| tako sraun zhafniga pofebnu vezhnd plazhilu od tebe saflushit samoremo, fkus Jesufa Kriftufa Gofpoda nafbi¬ ga. Amen. M o lit u. Ob zhafu dragote . Daj nam o Gofpod! tebe profitno* de bode nafha flaba molitu per te¬ bi uflifhana, inu odverni miloftvu dragoto, inu lakoto od naf* ka¬ teri fposnamo, de leta* inu ufe druge nadloge od tvojga pravizh- niga ferdu savolo nafhih grehu pri¬ dejo; prenefi nam miloftvu to fhi-> bo, ofkerbi naf s’ potrebnim kru- hafn, inu shivesham. Jesul' Kri- ftuf shivi kruh, tvoj edini «Syn* nej naf fhpisha s’ zhafnim jejdmi na nafhimu truplu, inu na nafhih du- fhah la fvojim zartanim fvetirn refh- nim telefam. Araen. Mo- S P i S a Uc r 64 ^ ,/ ' m Moletu. || frezhno fm e rt. 'fegamogozhni, vezhni Bogi ka- a ceri ii zhloveku pomuzh sa isve- s Iizhajne, inu dari sa sadoblejne | vezhniga shiulejna dau: pogledaj na f f$ ! mene tvojga neuredniga flushaunika, | |j j kateri vef s’ revam obleshen tajfte |||: sheli; povefeli mojo dufho* katero ' fi is nezh ftvariu, de uredna po-««: ftane ob uri fvojga lozbejna s’tega | «| j trupla bres madesha eniga greha S tebi fvojmu ftvarniku fkus roke $ || tvojih Angelu naprej poftaulena bi- | | ti, fkus Jesufa Kriftufa Gofpoda na- | gg fhiga. Amen. ,S veta Maria! Diviza, inu Mati | a ,Synu boshiga! proli sa mene Moj S P iveti kerftni Patron, uli Cveti An-1 § geli»inu profhniki per Bogu, profite | || sa mene. ,Sveti Arhangel Mihael! | || vojfkuj fe sa mene. .Sveti An- I & gelz varh!. vari mene. Jesuf Kri-i -H ituf! shegnaj mene. i Jesuf! tebi jeft shivim. Jesuf! fj tebi umerjeni, pogledaj o Jesuf! | | jeli >- 1 - m&s&sam (65 ) jeft leshim u mojih fmertnih te* « shavah na krishu s’ tabo kokar fpo- s« korni rafbojnik > shnjim zhem tudi jeft umreti. O Je.suf! ti fi Boshji f| ( Syn, ti fi moju upajue, inu shiu- m lejne. O Jesuf! govori per tvojmu M nebefhkimu Ozhetu sa mene, O- M zhelsanefi njemu; Rezi le euo he- P fedo, taku feni isvelizhan vezhnu isvelizhan. Rezi tvoji materi Ma¬ riji Divizi: pogledaj, tvoj ,Syn; ja rezi h’ meni, kokar nekidaj f|' h’ fpokuruimu Dismafu: donel' bo- j« defh per meni u paradislum O p Jesuf! moj Bog, moju ufei nej fe P sgodi, kar profiti!! Ozhe! u tvoje P roke isrozhim jeft mojo dufho. || Amen. Moli tu. g ; Sa ufe jlrnove, inu nadloge, g 1 narvezli dobrutlivi Jesuf! jeft P 1 perporozhim tebi mojo dufho, inu § 1 telu, moju uaprejpelajne, inu konz m | mojga reuniga shivlejna; dodeli me- m : ni, de moju lozhejne is tega ter- M ! plejua tebi dopadejozhu bode, inu |J ! kadar bode ura moje fmerti perflfia, f$ I daj, de bres jufega sagrefhejna h’ || i te- | tebi pridem« Jeft perporozhim tebi želu folefko, inu tovarfhtvu, ufe perjatele, brate, inu fettre, kateri te per naf na prizho sn ajde jo, ali fo fe od naf lozhili. Jeft perporozhim cebi ufe nafhe duhaune, ina de- sheufke, dela, ina opravile, ufe nafhe potreue. Daj o Gpfpod! de fe tukaj med nami (vetu iposnajne prave krittianfke vire, inu flushbe Boshje suajdej de tukaj punishnuft, lubesen, inu salto pnoft h’ zhafti tvojga fvetiga imena prebiva. Jeft perporozhim tebi tvojo kat'11'iiko Zirku; daj pobolfhgjiie shiulejna, inu zhednu sadershajno ulem lud- jem, kar b<>di sa eniga ftanu, de bodo uti tebi dopadii. Jeft per¬ porozhim tebi tvojga nameftnika, inu visharja tvoje fvete Zirkve, Papesha N. Shkofa N- inu tvojga flufhaunika nafhiga Zelarja N. nar vezhiga oblaftnika nafhe deshele, tudi ufe druge krittianfke firihte, inu krale. Jeft perporozhim tebi mojga ozheta, mater, brate, feftre, perjatele, snanze, dobrotnike, inu ufe virne kriftiane, shive, inu mert-' ve, slafti pak tajrte, kateri fo fe pofebno moji molitvi perporozhili; iuu sa katere lem moliti doushen. Jert profim tebe o Golpod Jesuf Kriftuf! preoberni, inu isveli.-haj ufe ofleplene, inu uboge grefhnike, poklizlii nasaj ufe krivovirne, ka¬ teri Ib fe od nafhe Zirkve lozhili, resfved nejovirnike, kateri tebe fhe ne fp os n a jo. Pridi tem, kateri fo u kar bodi sa eni nevarnolti, h’ pomuzh, odshali shaloftne, kateri fo fkufhnavam, bolesno, ali dru¬ gim revam obdani. Ufmili fe o Gofpod! ufmili fe zhes naf ufe, sa tvojga fvetiga imena volo. Amen. Hvakflim molitu bornih. Sa ufe od Boga prejete Gnade. p uar dobrutlivifhi, nar darutlivi- 1'Jii, inu ufmileni Bog! kateri 11 meni bres mojga saflushejne tulku neisrezhenib. gnad, inu dobrut do- deliu,- kateri sa ufe kar imara, iiiu sa ufe kar lem, tebi famimu morem vezimo h’valo dati. Jeli sahvalim te o nebefhki Ozhe, ka- fsm&sazK ( 63 ) teri fi mene s’ moje nazhemarnofti ! usdignou? po tvoji podobi s’ neu- mereozho dui'ho ltvariu 9 inu nebefam poklizou. Jeft sahvalim tebe o 4 Syn Bosh- ji Jesuf Kriftui! kateri fi is lubesni pruti meni na iVetimu krisbu umeru, fkus tvoja terplejne in ti fmert od- * refhiu, inu h’ pravi viri isvolio ■> kateri fi mene tulkukrat s* tvojim pravim mefam fhpishau, inu s’tvo¬ jo kry napoju. Jeft sahvalim tebe trofhtar fveti Dah! kateri fi mene per fvetimu kerftu pofvetu, v’ pravi viri obder- shau, inu poterdiu. Jeft; sahvalim tebe o dobrutlivi Bog! de fi meni taku dougu to shiu- lejne 1'henkou, inu taku fkerbnu obvaryou; jeft fesahvalim tebi sa ufedobrute, inu gnade, katere fem nadufhi, inu truplu prejeu. Tvojo neisrezheno dobruto 5 tvoja nar fve- tejfhi ime ozhem zhaftiti tukaj zhal- nu, inu tam vezhnu. Arnen. P( Fo- i Popounema podajne fvoje vok u volo Boshjo. Ufegamogozhni, vezhni Bog! jed tebi gori offram ufe moje mi Hi, be- fede, inu djajne, ufo mojoshaloft, inu teshejne. O Gofpod! moja bo- lesen mene fizer tefhko ftane, ali vonder morem fposnati, de ti s’ mano dobrutlivu, inu kokaren ozhe delafh, kir fkus moju terplejne o- zlies mene u nebele perpelati. S’ lubesni pruti tebi o moj Bogi ozhem tedaj cerpeti, po tvoji Boshji voli n tj te ufe sgodi. Kulku neprefhte- vemh dobrut fi ti meni zajt mojga sbiulejna fkasau: sakaj bi tudi jeli tajiti krish, inu nadlogo, katero fi ti meni h’nuzu, moje dufbe pcflau, s’ volo ne terpou? O Gofpod! is || lubesn pruti tebi fem sdaj perpravlen || h’ ulemu, kar tvoja Boshja vola || od mene ozhe, inu aku bi jeft od fl ; tebe o moj Bog, sa leta moj krish, ff | inu terplejne nobeniga Iona perzha- || | kat ne imou, ozhem vonder s’ lu- m | besni pruti tebi ufe rad, inu velnu || I tar- || terpeti, kir fi ti moj Gofpod-, inu Bog, kateriga lem zhes ufe lubiti doushen. O Gofpod, moj Bog! Buri s’ mano po tvoji Boshji voli, kar, inu kokar ozhefh, kokar tebi dopade, le fa- muzh leto tebe prolim, poterdi me¬ ne s’ tvojo gnado, de bodem moj krish, inuteshavos’ kriftianfko po- terpeshlivofi: pernelu, inu fkus taj¬ ilo tvojo Boshjo zhaft pogmirou, .savolo mojih grelni saflushene fhtra- finge von sbrifou, inu vezhnu shiu¬ lejne sadobiu. Amen. Skele h’ Bogu , inu h ’ Nebefam Ufegamogozhni, vezhniBog! Gof¬ pod nebefhki Ozhe! kateri fi Nebu, inu semlo, inu ufe ftvariu. II tvojih rokah je moju shiulejne, inu fmert. Gofpod ! ti fi meni dau to shiulejne, ozhefh, de imam umreti, fim tu¬ di perpraulsn po tvoji Boshji voli, inu s’ lubesni pruti tebi rad, inu s’ volo umreti. O Gofp od! per- praulen fim umreti, de jeft fkus mojebritkefmertne teshave sa moje do- smsBm^&sam (yi ) ml iš ■ I dopernefene grehe, sa lcatereh volo fira tulkiikrat froert saflushiu, tebi enu sad^ltifturjejne fturim, inu tebe mojga Gofpoda del vezh ne ref- slutim. Umreti shelim is lubesni ff pruti tebi, kir fi tudi ti s’ lubesn || pruti meni na fvetitnu krisliu u- žjjj meru. Gofpod! moja dofha le fa* muzh tebe sheli. Koku d ngu fhe ne bom tvojga oblizhja videu? ke- daj bodem perfbu pred tajflu? ko¬ ku lubesnivu je tvoju perbivaifhe! o Gofpod! odveshi, refhi mene mojga mertvafbkiga trupla, de tebe fkoraj v’ uebefhkimu kralefivu vezh - na gledam, zhaftim, inu hvalim. Tebe posheli moja dufha, na tebe Saupa, O Gofpod! usami tajilo mi- loftvu g ri. Obudejne treh zhednofti Boshjih sa bounike. Vi r a. Ufeggmogozbbij vezbui Bog jeft virjem na tebe, jvateri fi en dobrut livi polonouz ufiga dobnga,j inu en pravizhni fhtrafurauz ud ga hu¬ di- ( 72 'i S®’®’®*, J « g katero fem saflushiu, sgrivam, ina K obshalujem jeft moje grehe, te¬ ši muzh nar vezh sgrivam jeft moje H grehe sa to, kir fem fkus tajfte te¬ li be mojga Boga, mojga Golpoda, g mojga ftvarnika, odrefhenika inu P isvelizhai ja, tebe mojo nar vezhe H dobruto, katero fem zhes ufe dru- H gu lubit doushen, resferdiu, inu S? refshaliu! grefhiu fem o Iubesni || pouni Bog, ali leto le nima dalej K vezh sgoditi: sakaj od lete ure fi H ftanuvitnu naprej usamem s’tvojo n pomuzhjo ne le famuzh greha, te- u muzh tudi ufe hude p&rloshnoft fe s varvat, tebi svefteifhi kokar do- P fihmau flushit, inu rajfhi taushent- P krat leto minuto umreti, kokar || tebe le enkrat naprejusetnu resha- liti. O Bog! poterdi mene s’ tvojo H gnadp u leti moji pravi grivengi inu naprejusetji. Kadar bode bolanimu krish u roke podan. O dobrutlivi, ufmileni Jesuf moj || H Hibi Isvelizhar, jeft p roli m tebe p H fkus tvoje fvete pet kervave rane || i ' fkus 1 ( 76 ) fkus tvoja b ritka terplejne, fmert, inu prelito refhno kry, s’ katero fi mene odrefhu, inu sa mene pre- | tozhiu, bodi menignadliu, inu mi- loft vi , nefpomni fe na mojo pre¬ greho* temuzh na tvojo preveliko dobruto, inu miloft. O lubesnivi krishani Jesuf! jeft fem fizer tebe u moj mu shivlejnu s’ m«, jim gre- ham doftikrat refshaliu, inu reler- diu, ali leti mene grivajo s’ grunta m? jga ferza. O lubesnivi Jesuf, | moj lubi Isvelizhar! jeft vejm , de ’ ti enu fpokornu, inu sgrivanu fer- ze ne sanizhujefh, inu tsjftiga ne savershefh? kateri na tebe saupa. jeft vejm de ti o dobrutlivi inu u- fmileni Jesuf nili perfhu te pravizh- ne, temuzh grefhnike klizst, iuu isvelizhat, sa to tudi is enim pra¬ vim otrozhjim sa upaj n a m le sane- fem gvifhnu, inu terdnu, de bo- defh fe na moju sgrivanu ferze s’ miloftvim ozhmi ogledou, inu mene nebodefh od tvojga Boshiga oblizhja savergu. O lubesnivi Jesuf! ka- | teri h temu fpokornimu rasbojniku | Dismafu na krishu ufe grehe mi loft- tas&sssBBsA ( 77 ) loilvu odpuiliu, jnu ga n nebefhki Paradifh gori useu, ufmili fe tudi zhes mene: odpilili meni miloitvu | ufe moje grehe, ihu nepei;puili ta dragi fhaz tvoje prelite kryvi nad mano sgubleniga biti. Kadar bode tajila ura perfhla, de fe bode mo¬ ja dufha od trupla lozhiia, inu pred tvojo Boshjo lbdbo poklizana, bodi moj miloftvi fodaik, inu puili mene tedaj ilem pokornim Dismalam taj¬ ilo trofhta pouna i'htimo fiifhati, do- nef bodel‘h per -meni u Paradishu. H’ prefveti Divizi, inu Mate¬ ri Boshji Mariji. 1 O prefvetaDiviza Maria! ti pravu perbishaifhe ufeh grefhniku, katera obeniga nesavershefh, kateri s’ enim (pokornim s’ grivanim ferzam, inu pravim saupajnam h’ tebi perbejshi: poglej na mene ubogiga grefhnika, inu oberni h’ meni tvoje mil olive ij| ožhi. O velika Mati! ti vidifh, « kaj sa enobritkuil, inu teshave jefl i sdei terpim, inu koku fe morem H zhes tulku fourashniku moje dufhe vojfkuvati. Ah ^ wx^Bs^sims&x gmg&tatmoi ( 78 ) i Ah Maria! ti pomuzh sapufhenih, , obvefelenje shaloftnih, ftoj meni na ftran, inu pomagaj meni fe vojfku- vat super te fourashnike, kateri mojo dufho h’ pogublejnu fpraviti ozhjo. O Maria! na tebe poftavim jeft sa Bogam moju nar to vezbu saupajne. Jeft fem tebe u mojmu shiulejnu tulkukrat, inu taku pogo- ftu sa eno frezhno sadno uro profiu , inu h’ temu tudi tebe, kokar mojo svefto pomozhnizo zhaftiu, sa to tudi saupam is enim otrozhjim sau,- pajnam, de mene ne bodefh sapu- ! ftila. O Maria! ti prelubesniva Mati, jeft morem fizer moj doug obftati de fem s’ mojmi grehi Jesufa Rri- ftufa tvojga iubesmviga ,Syna, inu shnjim tudi tebe vezhkrat, inu po- goftu refshaliu, ali prelubesniva Mati l mene leto griva is grunt mojga ferza, zhes ule, de fem ta¬ ku hudobnu delou, inu tvojga lu* besniviga.-,Synu refardiu, sa to tudi upam sa gvifhuu, inu shiher, de tvoj lubesnivi t Syn ne bode mene savergu, inu iubesuiva Mati ne bo¬ defh del de nu o i sap fer teb ( jeli f P' ; ozl inu nav ule. < s y Jel lku ti zhu Ufe mu; ne K.ri prel ko mib fod! nih, i na fku- iteri tviti vim :zhu j mu >go- fiu j lojo l to sau,- ipu- ati, fiati Kn¬ inu po* liva :unt ta¬ jil« tudi . de ■ o« a ( 79 ). , w defh mene sapudila, sakaj efl vejm« |S de tvoji iubesni.vi Syn enu fp.--.kor- scs nu ferze ne šanizh je-> irm de -ti s o isvolena Diviza Maria tajftiga ne || saputlifh, kače i s’ enim sgrivanim P ferzam h’ tebi perbejshi, iuu pei ^ tebi pomuzh jifhe, || O nar zhiftejfhi Diviza Maria! gs jeli pfofim tebe fkus cvoju zhitlu si fpczhetje, iuu divifhko zhilloft? ozhifti moju ferze, iuu mojo dufho, W inu obvari mene pred ufem fkufh« navam, de fe moja dufha zliilta od || uteh grehu pred tvojim Boshjim M ,Synatn Jesufam Kritlufam suajde. Jeli profitu tudi tebe Diviza Maria fkus tvojo britko slialoft, katero ti ti u tvojmu maternima ferzu ob- m zhutila, b -di moja miloftva Mati, ^ uaemi mojo' dufho pod tvojo p' - gjjj muzli, inu fhirm, inu profi sa me- & ne tvojga lubesniviga ,Synu Jesufa U Kriftufa, de 011 fkus tvojo dragu" @ prelito fveto refhno kry, inu brit- p ko fmert bode meni gnadiiu, inu || miloftvi, kadar bodem perfhu pred fodbo. imem e g 0 > v J O fveta Boshja porodniza ne sa- ® fi vershi mojo profhno u mojih nar |g| G vezhih potrebah, na mojo sadno n uro bodi moja profhniza , inu po- ffl 1 muzhniza. \ Kadar bode umereozhimo fvej- zha u roke podana. o lubesnivi Jesuf! ti Isvelizhar tega 1'vejta, ti fi prava iuzh. 6 dershi , inu pogmiraj u meni to luzh tvojih gnad, inupelej mene h’ vezh- ni iuzhi. O Jesuf! refvejtli mene, kateri fi na fvetimu krishu zeli fvejt refvetliu, ne pufti mene u temi vezhne fmerti safpad, inu umreti. O Jesuf! ti vezhna reihiza, 1 t tebi, inu tvojmu fvetimu nauku virjem jdft, obdershi u meni lete ! * . __ prave vire luzh , de jefi ufe terdnu I j§ J f| virjem, kar Mn virvati doushen. ■ i| 1 f ' O Jesuf! ti sazhetek mojga isve* f fi ' lizhajna; na tebe saupam jefi, na g: tebefe jeftsanefem<. saka) jefi vejm,! M s de fi neisrezheuu dobrutliu, inu mi. | p- loftvi. O Jesuf! jefi tebe lubim | P is zeliga mojga ferza zhes ufe, kir j g : ■ iS fi ti moj farni zil, inu konz, moj Gofpod moj Bog, inu fam ufebi nar .vezhi dobruta. O Jesuf! moj lubi Jesuf! moj odrefhenik, fturi s’mano po tvoji neisrezheni milo- fti bodi moj gnadlivi ibdnik, inu tvojo refhno kry nepufti nad mano sgubleno biti. H’ fvetimu Angelu Vurhu. o fveti Angel varh! kaj sa eno fkerb fi ti zajt mojga shiujejna sa mojo dufho, inu truplu imou! ko¬ ku sveftu fi mene ufelej h’ temu dobri mu opominou; inu od hudiga nasaj. dershau! kolku krat bi biu moju sbiulejne sgubiu, aku bi ne biu ti mene obvarvou! o Iveti ! Angel varh, ti moj svefti ofkerb- i lenik! jeft tebe taushentkrat sahva* l lim sa leto taku veliko lubesen, j de fi mene pred tulku nefrezham : na dufbi, inu na telefu taku fkerb- ■ nu obvarou. Sraun pak profim te- ! be, nesapufti tudi mene sdej, kir S fe ta ura moje fmerti perbiishuje, j inu jeft zhes tulku fourashniku mo¬ je ) sBgs&iaisgasa H je dufhe fe vojfkuvat morem. Ah If ftoj meni na ftran! inu nesapufti || mene: presheni od mene peklenfke P lbuvrashnike, kateri mene h’ po¬ ti gublejnu fpravic. .zhjo: pomagaj me- |ni, de fe bodem sa riebefhku k.aj- || leftvu vojfkovan, profi sa mene žgi dobrutliviga Bogat de mene v’ ti pravi viri poterdi, moja saapajae H u meni pogmir*, ta o ge n fvoje lu- fl besni fhe vez.li- pershge, inu mene H v’ ti pravi grivengi, inu pokuri ^ obdershi, inu poterdi, inu kadar fe k bode moja dufha is mertvafhkiga « trupla lozhiia, fprejmi njo h’ Bogu H u nebefe. P p H' fvetimu Mihaelu Ar hm gelu. 10 fveti Arhangel Mihael! tvoji || pomuzhi perporozhim jeli mojo bo¬ li go dufho, pridi meni Iv pomuzhi ^ is ulem Angelam, inu Arhangelam, 11 inu obvari mene pred ufem fkufh- navara peklenfkih fourashniku, de P jeft u tajifti nevarni v-jfki, na ka¬ li teri želu moju isveliziiajne obftoji, gS ne obnemagam, temuzh u nar temu H fvetejfhimu Imenu Jesuf, ufe moje P f° u ‘ s i § vmmmmm (83 ) ^samsemm fourashnike premagam, inu to ve- g* zhnu isvelizhajne sadobim. O H’ f veti An ni fveta Mati Anna, ti Mati Ma¬ rie ,• jeft tebe ponishnu profim, ne sapufti ti mene: bodi moja svefta profhniza, inu pomuzhuiza per 'Je s ulil, de bode on kokar moj lu- besnivi Isvelizhar meni guadiiu, inu miloftvf. H’ fvetim Marternikam. Jeft profim vaf, prite meni k’ po- muzh: vidite, u kaj sa eni britku- fti, inu teshavi fe jeft snajdem, moja boleseu fe gmira, moja muzh, inu pozhutki doli jemlo, inu moji fouvrashniki fe vojfkujejo super mene. Ah prite meni na pomuzh u eni taku veliki teshavi, inu nad¬ logi: profite sa mene, de jeft per ^ mojmu lubesnivimu Jesufu, na k a- P teriga moju želu saupajne poftavim, eno gnadlivo fodbo dofeshem, po H temu zhafnimu shiulejnu uta ne- |x befhki Paradifh pridem, inu tam s’ vami, inu is ulem isvolenem fto- T- P F 3 S" P '^amsuesei ( g 4 ) ^sasusa&i&ig ga na vezhne zhale gledam, zha- ftim, inu hvalim. JrT fvetimu imenu patronu teh umereozhih. O Cveti N. N. kateri fi meni fkns pofebnu odloshejne Boshju per Cve- timu kerftu sa eniga patrona dau, jeft profim tebe, pridi meni h’ po- muzh. O Cveti N. N. jeft Cern tebe zeli zajt mojga shiulejna, kokar mojga poCebniga patrona 'zhaftiu, inu Cposnau; jeft profim tebe, ftoj meni na ftran na mojo sadno uro, profi Ca mene dobrutliviga Boga, de mene is Cvojo Boshjo gnado resCvejti, poterdi, inu visha, de jeft u eni pravi Cerzhni grivengi, ute pravi viri, u terdnim saupajnn, inu lubesni, ftanoviten oftanem, inu teh oblub KriftuCovih deleshen gratam. H’ ufem fvetnikam. O Cveti Arhangel Mihael! pridi M meni h’ pomuzhi is uCem Cvetin?.a Angelam, inu Arhangelam, inu ob- i vari mojo ubogo duCho. O Cveti tj A- m jsasasa®?© ( 85 ) ®?«gaia»» I I |f Apoftelni! fprofite meni to gnado; žl de jeft uti pravi svelizhanfki viri? |x katero je Jesuf fam vuzhiu > mu || fta novi ten oftanein, inu frezhnu u- § merjem. O fveti Patriarhi, inu Pre¬ ji roki! fprofite meni to gnado, de jS bode moju saupajne, kateru ufo na H mojga dobrutliviga, inu ufmileniga m Boga poftavim, fhe vezh u meni S pogmiranu bode, O fveti Marter- P niki kateri fte is lubesni Boshje P gvautno ftnert fturili, fprofite me¬ ji ni to gnado, de jeft Boga ; mojga. || Gofpoda is ferza, zhes'ule lubirn, m te britkufti fmertne s' poterpeshli- voft prenefem, inu s’lubesni Bosh- 1 je umerjeni. O fveti fpovedniki, 1 kateri fte s’ lubesni Boshje ta fvejt || sanizhuvali, inu Bogu u ojftri po¬ li kuri flushili, fprofite meni to gnado, H de is prave lubesni Boshje ufe do- !? pernefeue grehe s’ grunt mojga fer- za fouvrashim, s’ grivam, inu u eni i? perferzhni grivengi do konza mojga ^ shiulejna ftanoviten oftanem. O vi H 1'vete Divize katere fte Bogu uftano- vitni zhiftofti flushile, sadobite me- || ni to gnado, de jeft od mojga do- bri- m m ( 86 ) vesasBUSk briga naprejusetja nikol vezh na odftopim, inu mene s’ obfenim pre¬ greham na omadeshara, de moja » dufha zhifta pride pred Boshjo fod- M bo., O ufi iVetiiiki imi isvoleni! 0 vam perporozhim jeti mojo bogo dufho: prite meni Ii’ pnmozhi, inu profite sa mene mojga dobrutliviga m Boga, de fe zhes mene utrnili, inu — is tvojo gnado pčterdi, de moju vojfkuvajne, na katerimu je ena žela frezhna vezhnofi: lesbeozha, ff dobro fklenem, tajilo trofihta pou- || no finima satlušljim, pridi ti is- || volena dufha, inu pofedi to nebefh- - ku kraleftvu. V _ Kader Muzk tega bounika she doli jemle. £ O lubesnivi Jesuf! ti farni trofht H moje dufhe: tebi fe zhes dam po- || pounima s’ dufho inu s’ telefam. M .Sturi s’ mano' po tvojmu Boshimu |š dopadejejnu, kokar tebi dopade: s Le famuzh te profim jeti tebe, de |* kadar bodem perfnu pred tvojo fod- M bo, ne pogubi.ti mene. O lubes- 1 15iv i Jesuf, kateri fi sa mene terpou, jj| s na i %tm (87) agassg&šs I 8? ||. n a temu lhpotlivimu krishu umeru, || inu te sadne kapelze tvoje refhne 1 kervi preliu, bodi meni gnadliu, inu 'M railoftVi. O lubi Jesuf, ozhifti s’ ; M tvoj«) predrago kriujo mojo dufho od i § ufeh grehu. O jesaf, jeft virjem i u tebe. O lubi Jesuf, daj meni to 1 vezhni siiiulejne; sakaj-ti fi obiuhiu, j de ima ta j ft i shiveti, kateri u tebe virje. O Jisui' na tebe saupam jeft, ufe m>ria'saupame na tebe poftavitn. Ah nefmfti mene h’ fhpotu biti l sa- kaj ti fi oblutiiu«, de tajfti, kateri sa tebe sau; a ne bode vekomaj h’ fhpe- tu ofiou. O Jesuflubesnivi Jesuf! jeft; tebe lu.bim is dna mojga ferza. Ah tudi ti mene proti luhi'» saka] ti fi oblubiu, de ti tsjili tudi lubilh, kateri teoe lubi jo. O jesuf! bodi meni gnadliu, inu miloftvi, Mene grivsjo moji grehi is zeliga ferza zhes ufe, kir lem s' tajftim tebe mojga lubesniviga Odrefhenika, mo¬ jo nar to vezhi dobrnto, katero lem zhes ufe lubit douslien; reshaliu, inu referdiu. Jeft: bi fi pervcfhiu , de fi is prevelike shalofti savolo mo* jih grehu , inu is perferzhne lubesni pru- pruti tebi o Jesuf leto minuto umreti mogu. O lnbesnivi Jesul'! taku bodi tedej meni gnali livti, inu miloftvi; odpufti meni o dobrutlivi, K ufmileni Jesuf! fkus tvoju brhka terplejne, inu grenko fmert ufe mo¬ li je grehe;) inu nepufU tvojo predra- H go kry, s’ katero fi mene odkupiu, || nad mano sgublenb biti, lpouui fe M o lubesnivi Jesuf! de lem jeft tvoja podoba, inu ta fhaz tvoje otelite 1 krivi. Ijj Perporozhejne dufhe u pomuzh Mark inu Uh fuetmku. P P -1 refveta Diviza Maria! ti Mati te || mi In fti! h’ tebi usamem jeft ute ša¬ li upajne,’ tvoji pomuzhi perporozhim p jeft mojo bogu dufho. Ah! nesapu- fti mene. O Maria! pomozbniza u- K' teh pokurnih grefhniku; pridi meni f$ na pomuzh, inu obvari mene pred || ufem fouvrashnikam moj edufhe. O § Maria! ti trofht uteh shaloftnih, trofhtaj mene u moji shalofti, u britkufti, inu teshavi. O Maria, S ti perbishalfhe ufeh grefhniku, pridi £$ meni h’ pomuzhi u moji sadni vojfki, § ne C §9) 3S8 y ne sapufti mene. O .Maria! ti mo- profhniza , preden bodem p er,riicu h’ tod bi, proti sa mene Je- *| suia tvojga lubesiriviga t $yiiu , de ri bode meni gnadiiu, inu miloftvi. O |jjj fveti Arhaugel Mihael! pridi meni na pojmnzh is ufem IV e cim Angelam, M de jeft fouvraslmike m< je diifhe pre- magam. O fveti Angel Varh! nesa- pufti mene, trofhtaj, inu ob vari me P ne u eni taku britki fili,. inu potrebi, tl fprejmi mojo dufho k’ Bogu. O vi j$ Boshji fvetniki! prite meni h’ po- niuzh, profite, inu vojfkuite fe sa mene; rie sapuBite mene sdaj u moj- | mu tefhkimu odlozhejnu. O vi mo- 4 ji patroni, inu pofebni pomuzhttfki! I vaflii pomuzhi perporozhim jeli mo- | jo bogo dufho; ah! nej bode leta | vam perporozhena, profite sa mene | Boga de mene v’ ti pravi viri poter- | di, to saupajne u meni pogrniva, | inu eno ferzhno lubesen u meni ush- I ge. Profite sa mene , de meni Bog | enu pravu fpokornu ferze da, inu | tajllu taku noter do moje sadne ure is obdershi, inu ohrani. m* :■ Sad - m '7&S, C 90) mssmi || Sadnu s dihi tajne umereoshiga. i O i 1 i I & M f? moj Bog! na tebe jeft terdnu vir- ; jem; kir fi ta vezlma neišgruntana refniza, inu modruft lam u tebi. Ah ! pote-di mene u moji viri. O moj Bog! na tebe poftavim moja želu saupajne, kir fi ti ne isfezhena do- bruta, inu niilcft lam u febi. Pog¬ rnita j u meni moja saupajne. Jeft lubim febe o moj Bog! is dna moj- gn ferza, zhes ufe , kir fi fam ufebi ufe lubesni uraden. O Gofpod! ush gi u mojmii lerzu ogen tvoje lubesni. jeft. sgri Vam, inu pbshelujem is fer¬ za, zhes ule, de fe{n jeft tebe moj- ga Boga j inu Goipoda, nar to vezhi dubruto tulkiikrat s’ mojim greham reshaliu. Ah! debi jeft mogu is ene prave fer/Jtne shah fti zhes moje grehe, inu is ene prave luhesni pruti tebi o moj Bog! umreti. O Bog! ufmili le zhes mene po tvoji veliki milofti O Gofpod 1 od pufti meni moje grehe , inu bodi meni gnadliu, inu miloftvi. O ne- befiiki Ozhe, kateri 0 mene po tvoji podobi ftvariu, ufmili fe zhes mene, 8 'w@mnamt&k ( 91 ) asu&iggtmgstt ne savershi me enu takti dragu delu | tvojih rok. OJesufJ ,Syn Boshji,|| 'k kateri li mene s’ tvojo predrago kry m % odrefhu, ufnili fe zhes mene, ne d •s pufti ta neprtfhtimsrd fhaz 'tvoje W refhne krivi nadmaup sgubleni|a bi- 11 ti. O Iveri Duhi kateri fi mene. uer ^jf fvetimu. kerftu polvejtu , -ufrnvi fe || || zhes mene* pufti meni'v’ tv. i gr seli : ti Angel Varli! vti drugi fveti k Angelju inu Arhaageli, vfi isvoleni t Svetniki B.sbji, de njega Bog od p! nje,g viga tgfhkiga vojfkvajna refhi, inu v’ time vejne is kolenih miloftvu y gori usame. Amen. p Kadar fe je dufha lozhila . rf O doferutlivi ufmileiii Bog! mi ^..tebe pmfimov ufmili fe zhes to du- t: I fhv , katera fe je sdaj s’ tega mer- tvafhkiga trupla lozhila, inu je od tepe v cd vezhmdl poklizana. O Gdfpo-d! ne savershi njo od tvojga Boshiga oblizhja: ne fpomni fe na r.je grehe, inu ne fodi po tvojmu pra* i 'K k e oc ") s®®'*®®** g ' . § g pravizhnimu ferdu, tetnuzh fpomni || i j« le velika vezli na tvojo neisrežheiio || ® milo 0:5 inu dodeli nje fkus to pre- J* P drago kry inu naprej flitimanu sa- ^ flushenje tvojga ,Synu Jesufe Kri- |1 ftufa vezhnu isveiizhajne, h’ kateri || mu rt ti o Golpori tajfto ftvariu , m de tvojo veliko dobroto, inu lu- || besen, katero rt nad tajfto fkasou, k is vtem isvolenim na vezhne zbale zhaftiti, inu hvaliti premore. Amen. P Ozke mfh i. t. d. Zhefhena R ji Maria i. L d. | p . || | O Bog! daj nje vezhni ,poko j, jj* s inu vezhna luzh fvejti nji. O Gof- || |.pqd! pufti njo v’ myru pozhivati. » I Amen. § I Med molitu inu sdihuvajnam 1 fe bounik vezhkrat is she- gnano vodo pokropi w Kratki Sapopadek z e i i g a Kriftianfkiga .Nauka is prafhajnam anu odgovoram. Pr. Kaj je vfakdterimu zhloveku h’ sadobiejnu vezhniga isve- lizhajna-natefhnu vir vat , inu vejdeti potrebna , bres kateri - ga ne more isvelizhan biti. Od. De je en Bog, kateri je trojni v’ perfhonah, Ozhe, 4 Syn, inu fveti Duh. De je Bog Sjm sa naf zhlovek poftou , inu naf na ivetimu kri- shu odrefhiu. . De Bog koker en pravizhni Gofpod dobru poionaj iuu hudu fhtrafa. S'r aun je treba vej det inu vir v at. De bres pomuzhi Boshje oben zhiovek nezh ne premore dobri- ga ftriti. De bode nafha dufha na ve- komej shivela. Pr. Kaj je fiie srdun tega sapove- danu vejdet inu snati . Od: ( 97 ) Od. Apoftolfko viro; Ozhe nafh 3 i inu Zhefhena G Maria i. t. d. | Defet sapovedi Boshje. Pet zirknune sapovedi. .Sedem fvete Sakramente. Apoftolfka vira ima.tdglaf: Jeft vitjem v’ Boga Ozheta viegamogo/.lmiga ftvarnika ne¬ bela, inu semte. __ Inu v’ Jesula Kriftufa , ,Synu njega ediniga Gofpoda nafhiga. Kateri je ipozhet od e S. Du¬ ha, H'jen is Marie Divize. Je terpuu pod Ponziam , Pi- latufham, je biu krishan, ume- rou, v’ grob poloshen. i Doli je 1'hou. pred pekou, lia j treki dan od Imerti vftou. S Gori je fhou v’ Nehefa, fedi na defnizi Boga Ozheta vfe- > gamogoZhniga. | Od undot"ima prid, foditi I shive htu mertve. | Jeft vir jem v’ fvetiga Daha. | Eno 1'veto katolfhko Zirku , s Gmajno teh ^Svetniku. Odpufhajne teh grehu. I ? Gorivftajejne tega mefa. In vezhnu shivlenje. Amen. Ozhenafh , ali Gofpodna molitu. Ozdie nafh, kateri fi v’ nebelih. Polvezhenu bodi tvoje ime. Pridi k’ nam tvuje Krajleitvu, Isji di le tvo¬ ja vola Kok ar v ? Nebelih, taku na semli. Daj nam da nas nafh vlakidani Kruh; Inu ram odpufii liafhe douge, kokar tudi mi odpufhamo nafihim doushnikam. Inu nal ne upelaj v’ fkufhnjavo. Temuzh nal' refhi od ulega hudiga. Amen.. Angdfku Zhefhenje. Zhefhena fi Maria, gnade polna, Gofpod je is tabo. Shegnana fi ti med slieuami, inu shegnan je ta fad tvojga telefa Jesuf. .Sveta Ma¬ ria Mati Boshja profi sa nal grefh- fedaj, inu na nafho lmertno Amen. Katere fo defet sapovdi Boshje P Od. Po njih laftnim sapopadki fo defet sapovdi Boshje te; Ti imafh v’ eniga famiga Boga veruvaci. nike ; uro. Pr: i. C 99) 2. Ti nimafh imena Gofpoda tvo- | ■|| jiga Boga nepridnu imenavati. | 3. Ti imafh Boshji prašnik; pofve- ž M zhuvati.' \ « 4. Ti imafh Ozheta inu Mater | It fpof htuvati, de bofh dougu shi- S H vu, inu de tebi dobru pojde I H na semli. \ g Ti nimafh ubiati. j » 6. Ti nimafh prefheftvati ali nezhi- j | ftofti delati. H 7. Ti nimafh kradi. ! S 8. Ti nimafh krivo prizho govo- | f| riti super tvojiga blishniga. 1 |5 9. Ti nimafh sheleti tvojiga blish- j K niga sheno. -H T'. "i i nimafh sheleti tvojiga blish¬ niga blaga. Pr. Kuliku je zirkovnih sapoved , katere fe imajo Jufebnu vej- diti , inu dershati? Od. Zifkovnih sapoved , katere fe imajo fufebnu vejditi, inu der¬ shati, je tih pet. 1. Ti imafh od Zirkve sapovedane prašnike prasnovati. i G 2. m® mm&aeu&s& (i 0 o) Ti imafh ob Nedelih inu sapo- vedanih Prašnikih 1'veto Mafho fpodobnn flifhati. Ti imafh sapovedane poftne dni dershati,* ko k ar fbtiridefetdau- fki poft, fhtiri kvatre, inu dru¬ ge sapovedane pofte: tudi ob Petkih, inu .Saborih mefne jej di fe sdershati. Ti imafh ulaku lejtu nar maju enkrat, tvoji mu naprej poftav- lenimu .Spovedniku fe fpove- dati, inu ob velikanozhnim zha- fi fvetu Refhnu Telu vrednu Od preieti. f. Ti nimafh ob prepovedanih zha- fih ohzetuvanja dershati. Pr. Koliku je Sahramentov ? Od. Sakramencov je fedem, oni fe imenujejo; i. .Sveti Kerft. .Sveta Firma. .Svetu Refhnu Telu; .Sveta Pokora. .Svetu poflednu Olje. .Svetu Mafbnikov shegnuvajue. .Sveti Sakon. M (ioi) Od Kriftianfke Pravize. Pr. Kaj je Kriftianfka praviza P Od. Kriftianfka praviza je, hudiga fe varvati, ina dobro fturiti. Hudu je greh, kateri je dvoj¬ ni, namrezh poerbani, inu laft- ni, supet laftni je d„vojni, ve¬ liki ali fmertni, inu majhni. Poerbani greh fe imenuje taj¬ ili, kateriga fmo mi od.hafhih pervih rtarifhu Adama, inu Eve poerbali, inu ne bode dergazhi, kokar fkus fveti kerft von sbri - fan. Laftni greh je, kateriga > zhlovek is preh mlejuarti ene Boshje, ali zirkovni sapo vede . proftovolnu fturi. Pr. Kuliku fort Jo laftni grehi P Od. Laftni grehi lb zhetir forte: ( So ti ledeni poglavitni grehi. £ Sbeft super 1’vetiga duha. Shtiri v’ Nebu upijozhi grehi. Devet ptiiji grehi. Poglavitni grehi fo , Napuh, ali preusetnoll. ( Lakomnoft. Loternija ali nezhiftoft. ! Nid s (! 02 ) Nid , ali nevufhlivoft. , Shert, ali poshrefhnoft. ( Serd, ali jesa. Lenoba v’ flushbi Boshji. Grehi super fvetiga duha. Naprejusetnu- na miloft Boshjo gre- 1'hiti. Na Boshji milofti zaguvati. .Sposnani kriftianfki pravizi fe super ftavici. t Svojimu. bratu, ali blishnimu sa vo- lo gnade Boshje nevofhliv biti. H’ dobrimu opomina j nu enu oterpnu ferze imeti. V’ nepokure naprejusetnu ofiati. te V’ Nebu upijezhi grehi. Naprejusetnu ubijajne. Mutafti, ali fodomiterfki greh. Bolitrejne ubogih, vedou , inu sa- pulhenih otrok. Nasaj dersbajne, ali doli tergajne saflusheniga Iona drushini, ali drugim delauzam. Ptuji grehi. P" H’ grehu fvetuvati. Drugim grefhiti velevati. V’ M I « r ^ l- n ( I0 $ mmmmm | | V’ drugih grehe pervoliti. || | Druge v’ greh napelovati. m | Drugih grehe hvaliti. |4 H’ drugih grehu mouzhati. || Drugih grehe pregledati. P 1 Drugih grehu fe deleshen fturiti. ^ Drugih grehe sago var jati. || i Od Zhednojli. S « Pr. Kulku je Zhednofii Boshjik ? P Od Tri: Vira, Uphjne, inu iu- |$ f§ besen. p H linj' virvat , inu saka j virvat. p | Kaj tipat, hm saka j upat. K, || Koga lubit, inu saka j lubit. 1 Najdefh sgoraj v’ obudejhu s ji treh Zhednojli Boshjih sapo - | padenu. 1 1 Zhednofii krifiimfke sader- 1 i shajna. m || Saftopnofti. Mafa. Praviza. Muzh. |f K Poglavitnim greham pr uti poftav - m g lene zhednofii Jo. M s Ponishnoft napuhu, ali oferti. || i Radudajajne lokomnofti. P i Zhiftoft loterniji, ali nezhiftofti. P 1 Lubesen nevofhlivofti. 1 Ma ' l teaiffisiisiiafiaisgažisiiacaiiaiiiž (104) Mafa teina shertju, ali poshrefhnorti. j Pucerpefh'ivoft jesi ali ferdu. Eifer' h’ dobrima* lenobi. ( Shtjl doushnofii , katere je Kri -, jiuf pofebnu rialoshou. Nar poprej Bosliju krajleftvu jifkat, inu tajftiga pravizo. ,.Sam lebe satajiti. ,Švoj krifh nofiti. £ Sa Kriftufam hoditi. .Krotak, inu pohleuni biti. .Sovrashnike lubiti, dobra rturiti taj- . iti m, kateri naf fouvrashijo, mo¬ liti sa tajite, kateri nat' reshali- jo, inu pregajnajo. Ofem ZhednojU isvelizhajna Isvelizhani fo vbogi v’ duhu, sakaj - njih je nebefhku krajleftvu. Isvelizhani fo krotki, sakaj oni bo¬ do semlo pofedli. 1 Isvelizhani fo, kateri shalujejo, sa- I kaj oni bodo poveleleni. l Isvelizhani fo, kateri fo lazhni, inu shejni pravize, sakaj oni bodo ■ nafiteni. | Isvelizhani fo milortvi, sakaj oni ! bedo mil ort dofeg-li. ! Is- Isvelizhani, kateri fo zhiftiga fer- za, sakaj oni bodo Boga gledali. Isvelizhani fo ti myrni, sakaj opi bodo otrpzi Boshji imenuvani. Isvelizhani, kateri sa pravize volo pregajuajne terpijo ,'sakaj njih je nebefhku ktajleftvu. Pofebne dobre dela fo: Molku, Poft, inu Almoshna. ^edem delu telefne milofti Lazhne nafititi. Shejne napojiti. Popotne erberguvati. Nage oblezhti. Boutiike objifkati. Jetnike refhiti. Merlizhe pokopati. ‘Sedem dela duhovne milofti. Grefhnike polVariti. Neumne podvuzhiti. Tem, kateri zviblajo, prou fvetu- vati. .Shaloftne* trofhtat. Krivizo volnu prenefti. Tem, kateri naf reshalijo, odpuftiti. Sa ( Sa shive inu mertve Boga profiti. (j Ter ji evangelfki fveti. 1 Radovolnu uboshtvu. j Vezbna zhiftoft. .Stanovitna pokorfhna od enim du- \ h.ovfkim naprej poftavlenim. ( jShtiri pope dne rezki tega I zhloveka. .Smert, .Sodba, Pekou , Nebefa. : Sedem davi fvetiga duha. i. Dar modrofiii 2. Dat\saftdpnofti. 3. DarlVetvajna. 4. Darmozhi. 5 Dar snajna. 6. Dar brumnofti. 7. Dar B ishjiga ftrahu. Dve ( SapovedikrijUdnfke lubesen. Kar nozhefh, de bi fe tebi od eniga drugiga sgodilu, tajftu tudi ti njemu ne fturi. V le pak, kar ozhte, inu shelite, de bi vam drugi fturili, to poslielite, inu fturite tudi vi njim. ’ m mssamam ( I0 7 ) m y * Nekatere Pefmi ob godovih zhef lej tu. P e f e ra V’ Adventu , katera fe pred Pridga ima 'pejtu 1. Poflan je Angel Gabriel Od Boga na ta lvejt H’ eni zhifti Divizi Noter v’ meftu Nazaret. Divizi sarozlieni S’ fvetim Joshefani Od davidove hifhe Maria je s’ imenam. \ 3 Angel h’ nji pride Nu taku govori , Zhefliena fi Maria Gnade vfe fi poun& tl. Gofpod Bog ta je flabo Shegnana Maria Ti g Ti med vfemi shenami e Sama fi isvolena. 5 * Maria fe preftrafhi Tega gl a fa Boshjiga Inu mifli pozhali Kakfhno je to zhefhenje« 6 . Angel Marii pravi Nikar fe ti neboj Ti fi gnado dobila Sa vef fvejt bo porod tvoj. Polej j ti bosh fpozhela Is Duha fvetiga Nam bofh t Synu rodila Imemmla Jesufa. ' 8 . Bres m osji a ga bofh fpozhela Bres madesha vfega Katerga Serola, Nebu Obfezhi ne bo moglu. 9 * Maria zhifta Diviza t Se nifku perkloni - l! mirnima ( 109 ) Pravi o Bog! fnidi fe Tvoja vola nad meno. ■ A IO. i ! Polej, jeft fem ta dekla Mojga Gofpod Boga Is ferza mu saupam V’ Miloft: nu gnade njega, - 11. Angel kir je to pefm Taku lepu sapeu: Gor je sletu v’ L\ebefa Od Marie flovo vseu. 12. Maria Mati Boshja Profi Boga sa naf De njega miloft, gnjada Oftane vfelej per naf. i Na fvet dan pred Prid go. 1. Ta dan je vfega vefelja Diviza je rodila Tega Boshjiga Diviza je oftala: Nafhga odrefhenika .Stvarnika nebefhkiga An- i Angelfkiga krajla K’ do je flifhou glih tega Diviza rodila Boga Je Zhudu prevelika. H’ zhy je mati portala t Svojga ozha rodila t Stvarje fvojga .Stvarnika Nofila, inu dojila. O Maria is.volena l Per Bogu rt gnado nefhla. Ko je Eva sgubila: .Skuš tebe Bog zhlovek poftou Kir nafjerefhu od pekla: Hvala njemu dajmo. Kokar fonze fkus glafh gre Glafh pak zel oftane Ravno taku rojen je ,Syn Boshji od Marie* Koker luzh od luzhi gre ,Svojo fvejtloft fpufti lonze Vunderv’ njim oftane. Taku Bog od Boga gre, t Synu rodi Bog Ozhe Vezhnu v’ njem prebiva. (m) 50 | Pravi Bog bres Matere Je r jen od Ozheta. Pravi žhlovek bres Ozha Je rojen od Divize. Preproftu je povijen V’Jafelze je poloshen. | H’ nefpametni shivini. | O le iz ga je lposnuvau | Pallir ga je fpofhtuvaur 1 Mi ga tudi zhaftimo. ?• Hvala tebi Bog Ozhe! Kir ii fe zlies nal' ufmilu Poflou nam ,Synu tvojga l\af refhu od hudizha O zhaftiti t Syn Bosbji Vreden fi hvale nu zhafti Kir li nai taku lubiu Sa naf reflnio kry preliu Vezhni lebeu sadebiu | V’ nebele pot pokasou. Fe- msmmsm (i I2 ) « j| P e f e m 1 Nct /vetih treh krajin dan , ko -1 j| A#r Jizer pred Pridno , ali tudi ! *§r t/ boshizhnih prajhkah. f $§ »• 1 p Ena Dete je rojenu., je rojenu j p Noter v’ meilu Betlehem H Noter v’ raeftu Betlehem fl V’ en preprofti fhtalizi, v’ en ffita. | H V’ enih oflovih .Jalelzah i V’ enih oflovih jafelzah j i 3* p Sposnou ga je ofelz, volek, ofelz M ' volek M De je to Dete pravi Bog H De je to Dete pravi Bog It 4* g YJ ter je ftvaru semlo nebu, sem-j || lo, nebu H Zhloveku dau dufho, teki P Zhloveku dau dufho, telu To fo perfhli krajli terje, krajli terje j Kafper, Melhjor, Baltasar H Kafper, Melhjor, Baltasar. H d. 1 i 6 - «s Inu fo h’ ofru pernefli, fo pernefii ™ Myro» kadilu, zhiftu slatu Myro, kadilu, zhiftu slatu. 7 - Iuu darujejo Jesufa, Jesufa Tega krajla uebefhkiga Tega krajla ne.befhkiga 8 «' Sa rojftvu mi sahvalimo, sahvah Lubo Divizo Mario Lubo Divizo Mario. 9 * Kir je rodila Jesufa, nam Jesufa Svelizharja vfega fvejta | j| Svelizharja vfega fvejta. | I H’ temu zhafu boshizhnimu, bo- j’j| . shizhnimu | Bodi tu Dete hvalenu Bodi tu Dete hvalenu. I I P e f e m Na noviga leta dan. i. Premifli Kriftian! kratka je Taku shivet na fvejtu H Glih (n 4 ) ji| Glih, kokar to leto prejde j Tak ftezhe zajt zhlovekju: j V’ brumnofti zhe perzliaiafh ti ,She dofti nove lete: 4 Serze fe breskerb vefeli S’ gnado fo gori vsete. , 2. .Srezhnu rai dozhakali fmo Novu letu sazheti . Pak kolku taushent je njeh blo K’ ter fo h’ tli doshiveti ; Inu teh zhervn shpifha fo Na vejfe, ki njih dufha Le ufmilu fe zhes tifte bo Kater grehe odpufha. 3 * Inu raunu leta ftrafhni glaf Tud dans tebe sadene O zhlovek, k’ ter fhe sdrauje-mafh Premifli tvoje dela; Alflushifh fe s’ letem nebu, Kir fe bo vefeliti. Al pak ftoji naprej peku Kok bofli mogu prebiti. 4 * Umret gvifhnu nam je enkrat vfem! Ta greh je urshah fmerti, Kader sazheu, jeft dobru vejm, c Se u paradifh tem yerti Ta fmert pride kokar en Tat, Obenga na porajta. Nej bo sije Itar al bodi mlad, Na ufakterga fx srajta. 5 * t Sa to zhe tebe ke ta ,Smert Perhodnu letu usame l Glej! de bo tebi pot odpert Do Jesufove rane; On je perfhu fpiert, hudizha Na ta fvejt tolashiti, Donef je ozhitna prizha De naf h’ zhe s’ velizati. 6 . Pred ofmim dnem je rojen biu, No u jafelze poloshen; No donef je shekry preliu, De fpregreho obloshen Ta zhlovek fe ne bode bau H’ njegovi fodbi prit: Temuzh fe bode trofhtat snau Tam ufmilejne dobiti. 0383 *» P e f e m | Na dan flatkiga Imena $esufa. 5 Vfel zhefhenu, po fvetzheno Bodi to prefiatku ime, Ha ,Slaj- f m&zms&zaK (ti6) 1 .Slajfhi ni na fvejt obenu , $ P Kotar tvoju, O Jesuf! je® H Vfo flatkoft nam perhefe, ^ Vfo britkuft nam pernefe, || || Jesuf! tvoja nar flatkejflii ™ H’ nafhmu troOitu nar blishnejlhi flatku Ime. Zhe vteshavi, no nadlogi Snajde fe nafhu shiulejne! Oben drugi na preloshi, Kokar tvoja fvetu Ime. Nej po dneu, alponozhi, Zhe fe klizhe h’ pomozhi Jesuf! tvoju nar fvetejfhi , Naf od vlega liud’ga ref hi fvetu Ime. 3 * Zhe u fkufhnavi al vteshavi Tezhi nafha uboga dufha, Tvoju Ime njo ohrani? Nima bati fe hudiga. Vfi peklenfki hudizhi Nam h’ ozhitnv fo prizhi i De je tvoju nar ftrafhnejfhi K’ teru od hudizhu refhi? Jesuf Ime. 4 * Jesuf tvoja nar flatkejflii, .Svetu, iuu ftrafhnu Ime. Žha- I rj Zbaftijo ufel ufi pravizhni, ^ » Inu trofhta te grefhnike, |f Pravizhen bo poterden. ® Grefhnikh’ fousani obernen, H Kadar smifli, inu srezhe, P Njega she vto ferze pezhe, | Jesuflme. k • .ž Perpognite, poklekujte ; 1 Kadar srezliem Jesuf Imej K Njega zhaft vi pofdigujte, P Peku, semla, no Nebefa. P Vfe kolene imajo, k De Jesufu zhaft dajo. k Jeft zhaftiti, zhem moliti, s Dokler bode k’ njemu priti, |j Jesuflme. I P e f e m | Na Svezhnizo. i H Vfelej zhefhena Nebef krajliza! H Jesufa donet'sa ofer dafli; 1 Diviza zhifta, no porodniza H Tiftga, kater je Svelizhar nafh je Nofifh na narozhju 3 No vmamssi i mam& f«8) No Boga Ozhetu, .Sponishnim ferzam gori ofrafh. 2. ,Simeon ta Mafhnik tvoj ofer prejme, Srozhi ga Bogu Nebefhkimu. Vefeu od fvejta on flavu useme, Rir je sadobiu oblublenu. De ne bo fmert fhndu, ,Svet Duh je govoriu, Dokler bi Krittus pernjem ne biu. 3 * Leta pravizhui sveftu osnani Tebi Maria! de h’ padzu bo, Njeh tem sadolti, tvoj t $yn rojeni, Kateri terdi grefhniki lo: Pokorn fe veleliu Bo gnado sadobiu Sa tega ref bo on kry preliu. 4 - Tvoju vefelje, no ferzhno shalofl Jeft premifhlujem flushaunik tvoj: Ne h’ padzu meni, de fem glih preproft, Temuzh h’ uftajejnu nej bo smenoj, To dete ufmileuu, Dones gor ofranu, x K’ teru nas usemi gori v’ Nebu. fmmmmzM ( 119 ) Maria! Mati 15» ti ufe premorefh. Pred Tronam Boshjim ta prava ft 1 fe Aku na ftrani nam ftala bodefh, l Taku she frežimi bodemo | Jesuf bode preujeu , | Nafhe dufhe gor useu > S Ufakteri pojde od tod Tefeu. vfi P e f e m V* pofii od brhki ga terfkjm Krijlufoviga. 1. Premifli o zhlovek grefhni! Kaj je terpou lam Bog vezbni, Same, no sate je umeru, t Skus to je nam Nebu odperu. Sa me i. t. d. 2. S’ Jogri h’ miši doli leda, Leto jagne shnimi jedu, Poftaviu 1’vet refhnu telu, Te bi nam h’ eni fhpishi blu. Poftaviu i. t. d. 3 * V leta vert fe je perblishau, Nifku sa naf te ponishou, Tri- 83X4 (j20) ssmatiami H 1 I || Trikrat padu naobraffvoj, |g ' Gzheta produ sa greh moj. gg Trikrat i. t. d. || Jesufa glej vertu klezhati, M Angela v’ oblakih fiati, || Kir Kelih u rokah dershi, Jesuf kervavi pout pcuti. Kir Kelih i. t. d. ■'I Judaf .Shkariot fe perdrushon, $1 Jesufa s’foufh ierzam kufhnou, H Hudim judam ga zhef dad, jjj| V’ grosno martro- ga isdau. || Hudim i. t. d. ■§ Judji Jesufa svesali, M Zhef potok Zedron pelali. f$ Kokar enga rasbojnika, - || ,Sam, no taj pehali ga. H Kokar i. t. d. V’ fodno hifhoga pelali, 1 Oblaftnikam ga zhef dali, Annasu hudobnimu, Kajfefhu krivizhnimu. Annasu i., t. d. S. 8 1 iPP mstismseisBi r J 2 i) mmsmsasm I • v ; i i 8 - i g Oblaftniki ga v’ prafhali, g« || Krive prizhe s’kap shirali, p 8« Obfodit pravizhniga, || P Ferdatnat nedoushniga. P g Obibdit i. t, d. - P i 9 * . . I g Jesufnozhe odgovoriti #g S Oblaftniki fo ferditi ff H Malhus je v’ sdignou roko, || g Dau je Shlafernizo. P ^ Malhus i. t. d. (jj| g J o. | % Ozhi fo mu savesali, g« V’ fveti obraf mu plavali, || || Sa norza, ga ufe dershi, P Prbd k’ terim ta Angelz klezhi. g Sa norza i. t. d. i 1 *• |jj Pilatushu fo ga zhef d.ali, Vfi s’ eno fhtitno fposnali; i§ Na krishu nej fe umori, H Praviza, no miloft ni. g Na krishu i. t. d. g 12. ji Sazhno tedej njega gajshlat, H Grosu a ga s’ tem ternam kronat: S Delajo fe fhpoc snjega, M I Ah 1 Ah! is praviga Boga. Delajo i. t. d. 13. V* rudezh plajfhga ogernili, Prati folku obernili, Poglej zhlevek Jesufa ti, De zhlovek podoben ni. Poglej i. t. d. 14. Krifh fo mu na ramo djali. Shnjim fo ga vgoro pelali, Jesuf je fhvah, inu 1'iab, Doftkrat mogu na semlo part. Jesuf i. t. d. Na fvet krifh fo ga perbili, Velko filo fo mu ftrili, Na krishu dufho puftiu, Britko fmert sa naf fturiu. Na krishu i. t. d. 16. Taku mozhnu je Jesuflubiu, Nu tvojo dufho fe salubiu, De je sa njo fmert fturiu, .Sveti raj nje sadobiu. De je i. t. d. » 7 - Rezi: O Bog jeft te lubim, Greha nikedar fturit oblubim, »©bsb®!®® (129} 'sr t&mmaii H Ah! is ferzagriva me, ti De feni kedaj relshaliu te. 1 Ah! i. t.- d. Profim te sa gnado tvojo, p Terdnu ftiiri mifumojo: £| 4 Špodobnu tebe zhaftie, || S’ grehara nikol reshalit* M .Spodobnu i. t. d. I • T 9* || t Stoj nam ufelej ti na ftrani, p Pred ulem hudim naf ohrani. M Inn na pofledni zhaf, || H’ febi usemi ti ufe naf. || Inu i. t, d. §j IT nebu shelimo zhaftiti, M Miloft tvojo tam hvaliti, tl ,Skus tvojo fmert Jesuf daj, || Nafhinridufham vezhni raj. H ,Skus tvojo i. t. d. g P e f e 111 | Ob velika nozhnimu Zhafu. 1 Jesuf je od linerti uftau. H Od njega britke martre. Ob to (e vefelimo, . _ p i Inu Bcgahvalimo. AllelujaAlleluja. || I Ko ' M «jssaeassf5aK»Si?sswf!^ja5«jaK8a»BaBč®8W!cpBa8»B(»w!aKiawaK«*HBKJ8»!®!g smentem (124) £ kxb &^& gs * 2. | Ko bi na bin od fmerti shiu Vef svolen fvejt pogublen biu Nam fe je vefeliti Kir ozhe h’ trofhtu pruti. Alleluja , Alleluja. Q 3 * Bog je taka miloftvi biu, .Svojga ,Synu med naf piltliu, Od Marie je rojen biu, « Vet' svolen fvejt refvefeliu. Alle¬ luja, Alleluja, 4. Sszheu jude vuzhiti, Debi Boga flushili, Jud ji š;i sla u’ seli, Na krifli fo ga refpeli. Alleluja. Na krishu je to fmert fturiu Arimathea doli useu. Maria prejemala, U fe rane kufhavala. Alleluja , Alleluja. 6 . V’ en grob bo Jesuf pokopan, Velik kamen gor d jan. Na tretji dan je gori ultau Inu 1 Alleluja, mzsmgsMBmte Cišt) mmmmmm fi 1 m tnu je u galilejo fhou. Alleluja, M 1 Alleluja | 1 7 * 1 P Ta Angel je h’ tem shenam djau, P |Sj De je Jesuf od fmerti uftau ^ Pojdite, jogram pravite, g Pervizli Petru osnanite. Alleluja, Alleluja. 8 . Maria Magdalena , Ta je ta perva bila* Kir je Jesula videla. U t Sojma dvejma feftrama. Alleluja, I Alleluja. 1 9- J .Svet Thomash nejovern biu, §) On je kumaj tega dobiu , | De je Jesufod fmerti uftau, K Inu je fegu u njega Hran. Alleluja j 1 ' Alleluja. ” 10 * 1Mafia ti Diviza, j U l Bodi nal’ha pottiozlinizd, .Pruti Bogu nebefhkimu w No ufmilenimu Jesufa. Alleluja, gš im Alleluja. g gl ii. | ssi Alleluja pojeiho, P 1 Jesufa mi hvalimo |f I - ' tUr $ m§ Lubo Divizo Mario, Inn vfo nebefhko drushbo. laja, Allelaja. Alle- P e 1' e m Na dan gfesufoviga u nebu hojejm. 1. Jesuf je fhou gori a nebu, Veleli (e Maria. H’ fvbjrn Ozhetu nebefhkimu v Alleluja. Proli Boga sa naf: o Maria. 2 . Kaj nam on sapufti h’ trofhtu, Vefeli fe Maria, jSvojih dvanaj.ft lubih Jogru. Alle¬ luja. Profi Boga sa naf: o Maria. 3 * Perfhu na goro olifko, Vefeli fe Maria, Vifoko, inufhiroko: Alleluja Proii Boga sa naf: o Maria. - 4 ; Gori usdignou fvoje roke: Vefeli fe Maria Inu Inu pos-hegnou on je ufe : Alleluja i Profi Boga sa naf: o Maria. 5 - Na to fe usdigne od semle: * Veleli fe Maria. Inu pruti nebefam gre: Alleluja Froli Boga sa naf: o Maria. 6 . Angelzi mu lepu pojo:. Veleli fe Maria. .Skusi oblake fpremlajo: Alleluja Profi Boga sa naf: o Maria. 7 - .Sa njem grede fveta drushba: Vefeli fe Maria. .Starih Ozhaku mnofliiza: Alleluja Profi Boga sa naf: o Maria. 8 - \ Delezh zhef Kore Angelfke: Vefeli le Maria inu fveti Duh: Alle-1 (f luja Profi Boga sa naf: o Maria. i i II Pe- 1 I£ P e f e m Od fvetiga Duhci ob finkfhtnih prašnikih* 1. Prid fveti Duh s’ tvojmi dari, .Serze tvojh virnih napouni Poflufhat tvoje povele, ,So uafhe velike shele. Prid fveti Duh nafhu vefelje. 2 . Prid fveti Duhi refniza vezhna, Vuzh, kaj je kerfhanfka praviza, • Roku moremo na fvejti Ufelej pravizhnu shiveti. Prid fveti Duh, ti naf refvejti. 3 . Prid fveti Duh! trofhtar imenvan. Od nebel’ na semlo poflan; Trofhtaj ufe virne Kriftiane, Poterdi ni h dobro djajne Prid fveti Duhi 1'kerbi ti sanje. 4 - Prid fveti Duh s’ tvojo fvejtlobo, Preshen zhlovefko lenobo. Debi per zajtu sazheli, Brumnu na fvejtu shiveli: Prid fveti Duh! gnado dodeli. I f. O3 0 ) mz Prid fveti Duh! Boshja lubesen, Sdravi nafliih dufh bolesen. Pogmirej viro, upajne, Liibesen, nu fvelizhajne. Prid fveti Duh! fturi ufmilejne. 6 . Prid fveti Duh! Ozhe te luzhi Boshjo befedo naf vuzhi Zhe fmo glih s’ greham obdani t Sruo vonder virni kriftiani. Prid fveti Duh! per naf oftani. - —- » 11 11881 s/X> C&t— ' - P e f e m na Boshjiga Telefa * i. Jesufje to jagne jejdu, H’ velik nozh perpraulenu Prejdn je on terpeti mejnu Sa vef fvejt fvojo kriujo. S’ lubesni je to terplejne Ofrou fvojmu Ozhetu. Perpraulen sa odr-efhejne Vseu od Jogru je flovu. 2 . Shnjtlii h’ miši doli fedu; Vseu je kruh, no shegnouga, I Re ' qmmam ( i 3 i ) ReCdeliv vfakmu poredu, V’ fakatertfiu ga fam poda , Inu rezhe, usemte, jejte, Truplu je v’ fhtauti kraka; Moj vezhi. fpoiniu imejte Bodite vfei pouni trofhta. 3 - Kelh je vseu, iuu ga shegna, Nam ponuSiv on ga je, H’ Jograrn rezhe, de bref tega’ Nikdar ne bo vefelje. Usemte pite, vmojm fpominu Ta je moja laftna kry, K’ ter o bom v’ moj mu terplejnu Sa zeu fvejt dragu preliu. 4 * Mi fe snamo vefeliti! Kir zhudefh fe je sgodiu Nezh nemore vezh ga biti, Kruh ni vezh, Kriftuf je shiu, V’ kruhni, inu vinfki fhtauti Ozhe Jesuf v’ prizho bit. O deb otli virni snati Njega vrednu pozhaftit. S* c Skritu je to Jague Boshju, K’ teri je na krishu uineru. Virvat fe je terdnu doushuu, 13 De ^sssmsoSBk ( 132 ) masmss&ai , ' IM De je on nebu odperu On je nafhe dufhe fhpisha Kokar naf vira vuzhi, H’ vezhnimu shinlejnu visha, No per naf vfel obftoji. 6 . O Jesuf! kir bode umreti Zhaf, inu ura dofhla; Kokar sdej, tak tam prejeti Vredno, je moja profhna. Daj« de mefu , no kry tvoja Bode men h’ poterdejnu K’ dar fe lozhi dufha moja. Nej bo men h’ svelizhajuu. 7 * Uskgi shele tebe prejeti V’ fvetimu Sakramentu, De pak bom ureden te useti, Nej bode t Serze zhiftu. To fiurifh ti s’ gnado tvojo, Odpufhajne grehu daj, De po fmerti s’ dufho mojo Pridem h’ tebi v’ fveti raj. 'imamimamtmamaiamimamiaBm P e f e m Od Matere Marie Dimke zhef letu. i. Taushentkrat fi ti zhefhena O Maria roshen zvejt 5 Tvoje glihe ni obena ? Taka nima zeli fve j c. Kar le koli roshiz snajde, Obena tak shlahtna ni. V’ tebi fe vfa miloft snajde. Ah dodel jo mehi ti. c 2. ■ Madefh ni na tebi svirou, Bog Ozhe te je vfadiu. t Sveti Duh te je obzirou, S’ tebe je Bog ,Syn zvetiu. Vfi jesiki fo pre Dahi Tebe rosha hvaliti, c ShIahtna rosha ne posabi Na me o Maria ti. 3 * Kadar tebe premifhlujem, No pred tabo jeft klezhitn Pohleunu tedaj fdihujem , Eno gnado jeft shelim; De me ne bofh sapuftila, Ma- rnmmmmm (i 34 ) mmmmmm Mati prave milofti! jff Terrmzh mi bodefh fprofila, Boshjih gnad obiunofti. 4 - Kadar grefhnik jeft saflifhim Maria tvoja Ime > V’ mojmu ferzu na te smiflim. Pravim ufmil fe ti zhef me; Pufti meni miloft najti, Kadar me ufe sapufti, Bodi moja luba Mati O Maria rosha ti. fr Ti fl sgnado ufa obdana •» Angel Gabriel govori Od Ozheta fi isbrana* Gnada ufa s’ tebe gori. t Sej fi pouna ufe dobrute? Diviza isvolena! .Spomini na nal' reune frote 9 Maria preufmilena, 6 . Kadar bodem mogu umreti ? Dufho dati zhef Bogu. Kadar bodem mogu useti Od tega fvejta flovu. Ofkerbi me» daj misrezhti Le- I i Lete tri (Vete ime; ! Jesuf, Maria, Joshef fveti, Osrite fe vi name. P e f e m Od fmertu 1. Brati, inu feftre moje! Kaj gvifhnigafe vam pove, Zhe glih na fvejt doug shivite Vonder enkrat umret morete: To vam fprizha tulkajn ludi, Kir ufakateri fmert fturi, Na to fe vezkrat fpooniti , Taku peklu odidete. 2 . ' Mene sazhelu ftrafhiti, De na vejm , kaj je sazheti, Moje lete she ftezhajo , To vezhnoft men obetajo. Inu kir to nar vezh shelim, Sa tu vezhkrat Boga profim, De kadar bodem mogu umret j Bo dau meni nebu prejet. 3 * O Bog! nar vpzhi ufmilejna, jSturi mene potrofhtanga, 5 Ozhi she vezh ne vidijo, Ufhefe vezh ne flifhijo. Jesik ne more govorit, Vle me'she ozhe sapuftit, Vli udi oterpujejo, Grenko fmert osnanujejo. 4 * Maria zhifta Diviza! Bodi moja pomozhniza, Tebi fe jeft perporozhim. De odpufhajsse sadobim. Pod krisham shaloftna ftala, S’ britkuftjo fi ula obdana, t Skuf tvoju velku terplejne Sadobi men odpufhajne. Profim te fvetga Joshefa, Profi sa mene Jesufa: De on mene ne sapufti, Ampak dufhizo ofkerbi Ti fi med tulk pravizhnim sbran Nu Jesufu sa varha dan Profi njega sa naf fedej, De oftane pernaf ulelej. 6 . O Jesuffkuf tvoj fveti krifh Te profim , de men odpuftifh, S’ britkuftjo na krishu vififh. Ku g ! ; «ss (ia8) Na same grenko fmert terpifh. c Skuf tvojh tulku fvetih ran Profim, de ne bom sapelan: Pred de u britkufti jeft salpim Tebi v’ roke Dufho srozhim. 7 - Na vezhnu bodi hvalena; Velka lubesen Jesula: Roke she refpete dershifh, Kir me svelizhat shelifh. Sa me fi ufe preftau , Bodefh tudi Nebele dati; Nagnou fi ti glavo tvojo Ah usemi gor dufho mojo. Amen. LVbesnIVI ChrIstIanI ! Mo- LIte, poIte zhastItI Va- shIga stVarnIka , oDreshe- nIka VeseL , VezhnV In V Vrn , S n a j d o v c z fjri rfrffi' Sjutrajue Molitve Kader ura baje Pred jedjo Po jedi Pred delam Kader fe sgoiri angelfkim . zhefhejuu , Vezhirne molitve Molitve H’ fveti Maflii c ' Zhedaofti Boshje Perpraulajne h’ fpovedi Po Ipovedi Molitve h’ fvetimu obhajlu' Po obhajlu Litanje lauretanfke Litanje ufeh fvetnikou Molitve ob. zajtu fufhe' Molitve v’ bolesen teh ludi Molitu bolesni te shvine Molitu ob zajtu vojfke Molitu per hudi mu uremenu inu germejnu ; Hran ftran 56 56 Molitu ob 2.3 j tu lakote, • Molitu sa udpulhajne grehou Montu sa premagajne hudih f ,mil"li, inu fkufhnau 56 Molitu sa sadobkjiie te ponishnoft 57 — sa perjatele f8 — sa fovrashnike S 8 r— sa ufe shive: ' 58 —7 sa mertve. , 59 — sa Ijrate, fefti;e, ahlahtO; inu dobrotnike 59 — sa dufhie 5 .katerih trupla t^britofu pqzhivajo - 60 — sa sakonfke » ,• 60 — sa otroke inu flushaunike £1 D ruga itelit.u teh jHushaunikov 1.62 M^tu ob zajtu dragote 63 — s%^zh«(Di!fi»erti,. v f4. rp- sa ni'e