VESTNIK 22RR LETNIK V KOPER, 25. AVGUSTA 1960 ST.12 VSEBINA Objave Okrajnega ljudskega odbora 276 Odlok o potrditvi zaključnega računa o izvršitvi proračuna okrajà Koper za leto 1959 277 Sklep o najetju posojila za gradnjo šole in internata za učence v trgovini 278 Sklep o odobritvi izdatkov v breme proračunske rezerve Objave občinskih ljudskih odborov Občina Hrpelje 279 Odlok o potrditvi zaključnega računa o izvršitvi proračuna občine Hrpelje za leto 1959 280 Odlok o uvedbi občinske doklade na dohodke iz kmetijstva za leto 1960 281 Odlok o določitvi občinske doklade na čisti dohodek obrtnikov, svobodnih poklicev in od premoženja za leto 1960 282 Odlok o plačevanju stroškov hišne uprave na območju občine 283 Odlok o določitvi dela najemnine za poslovne prostore v stanovanjski hiši, ki je v družbenem upravljanju, ki se plačuje v ob- . činski sklad za zidanje stanovanjskih hiš 284 Odlok o določitvi najnižje najemnine za poslovne prostore in dela najemnine za poslovne prostore, ki se plačuje v občinski sklad za zidanje stanovanjskih hiš 285 Odlok o razdelitvi sredstev, ki so jih imele stanovanjske h še na dan 31. decembra 1959, na ustrezne sklade stanovanjskih hiš 286 Odlok o obveznem fluorografiranju (rent-gentskem slikanju) prebivalstva 287 Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o upravljanju in vzdrževanju vodovodnega omrežja, javnih vodnjakov in napajališč 288 Odlok o odpravi odredbe Sveta za kmetijstvo in gozdarstvo o obveznem cepljenju kokoši proti kokošji kugi 289 Odredba o določitvi roka, v katerem lahko prejšnji lastnik nacionaliziranega zemljišča zahteva, da mu da Občinski ljudski odbor to zemljišče na razpolago, da si sezida družinsko stanovanjsko hišo Občina Ilirska Bistrica 290 Odlok o zazidalnih gradben h rajonih v območju gradbenega okoliša mesta Ilirska Bistrica 291 Odlok o določitvi pogojev za oddajanje stanovanj v družinski stanovanjski hiši, ki je državljanska lastnina, na območju občine 292 Odlok o določitvi hiš v družbenem upravljanju na območju občine, ki lahko postavijo hišnika 293 Odlok o določitvi stroškov za tekoče vzdrževanje stanovanj na območju občine 294 Odlok o plačevanju stroškov hišne uprave na območju občine 295 Odlok o agrotehničnem ukrepu obveznega zatiranja plevelov na površinah, posejanih z žitom 296 Odlok o preprečevanju manjše škode na poljih, gozdovih in na ostalih zemljiščih 297 Odlok o dnevn cah, nadomestilu za ločeno življenje in kilometrini uslužbencev organov Občinskega ljudskega odbora 298 Odredba o določitvi roka, v katerem lahko prejšnji lastnik nacionaliziranega zemljišča zahteva, da mu da Občinski ljudski odbor to zemljišče na razpolago, da si sezida družinsko stanovanjsko hišo Občina Izola 299 Odlok o dnevnicah, nadomestilu za ločeno življenje in kilometrini uslužbencev organov Občinskega ljudskega odbora 300 Odlok o ustanovitvi sklada za razvoj družbenega standarda na območju obč ne 301 Odlok o razpisu nadomestnih volitev 302 Odredba o načinu objavljanja zaključnih računov gospodarskih organizacij za leto 1959 Občina Koper 303 Odlok o potrditvi zaključnega računa o izvršitvi proračuna občine Koper za leto 1959 304 Odlok o spremembi odloka o občinskem prometnem davku 305 Odlok o višini plačila, ki ga podstanovalec plačuje nosilcu stanovanjske pravice za stanovanjski prostor, ki ga uporablja kot podstanovalec, in o najvišjih zneskih plačil za uporabo pohištva 306 Odlok o ustanovitvi sklada za gradnjo in vzdrževanje šolskih poslopij na območju občine 307 Odlok o oprostitvi plačevanja in o obveznem vlaganju dela proračunskega prispevka iz osebnega dohodka delavcev Časopisno založniškega podjetja »Primorski tisk« Koper 308 Odlok o razpisu nadomestn h volitev 309 Odredba o najvišjih maloprodajnih cenah določenih proizvodov na območju občine 310 Odločba o ustanovitvi komunalnega podjetja »Klavnica Dekani«, Koper Občina Piran 311 Odlok o javnem redu in miru 312 Odlok o višini dnevnic za uradna potovanja, nadomestilu za ločeno življenje in kilometrini za uslužbence Občinskega ljudskega odbora, občinskih zavodov in orga-n zacij 313 Odlok o določitvi delovnega č?sa upravnih organov Občinskega ljudskeg- odbora 314 Odlok o odpravi odloka o reorganizaciji šolske mreže 315 Odločba o ustanovitvi obrtne delavnice »Foto Piran« v Piranu 316 Odločba o prenehanju finančno samostojnega zavoda »Zavod za izgradnjo Pirana« Občina Postojna 317 Odlok o določitvi stopenj občinske doklade za leto 1960, ki se odmeri od dohodkov zasebnih kmetijskih gospodarstev in od dohodkov stavb, samostojnih poklicev in drugega premoženja 318 Odlok o agrotehničnem ukrepu zatiranja krompirjeve plesni na površinah, posejanih s krompirjem 319 Odlok o določitvi stroškov za tekoče vzdrževanje stanovanj na območju obč ne 320 Odlok o oprostitvi plačevanja dela stanarine, ki je enak razliki med povečano stanarino in nadomestilom, ki ga dobiva nosilec stanovanjske pravice skupaj z vsemi upo-rabn ki stanovanja 321 Odlok o ustanovitvi sklada za finansiranje gradnje novih šolskih poslopij v Pivki in Postojni 322 Pregled dohodkov in izdatkov proračuna občine Postojna za leto 1960 Stran 212 'URADNI VESTNIK* 25. avgusta 1960 Občina Sežana 323 Odlok o občinski dokladi za leto 1960 324 Odlok o določitvi dimnikarskih okolišev in o naj višjih tarifah za dimnikarske storitve 325 Odlok o dnevnicah, nadomestilu za ločeno življenje in kilometrini za uslužbence organov Občinskega ljudskega odbora 326 Odredba o spremembah in dopolnitvah odredbe o poslovnem času v trgovinah, go-stinsk h podjetjih in gostiščih ter obrtnih podjetjih in delavnicah na območju občine 327 Odredba o spremembah in dopolnitvah od- Objave Okrajnega 276 Na podlagi 3. točke 26. člena Statuta okraja Koper in ob uporabi 106. člena Temeljnega zakona o proračunih (Uradni list FLRJ št. 13/56) je Okrajni ljudski odbor Koper na seji Okrajnega zbora in na seji Zbora proizvajalcev 30. julija 1960 sprejel ODLOK O POTRDITVI ZAKLJUČNEGA RAČUNA O IZVRŠITVI PRORAČUNA OKRAJA KOPER ZA LETO 1959 I. člen Potrdi se zaključni račun o izvršitvi proračuna okraja Koper za leto 1959, ki obsega: 1. zaključni račun okrajnega proračuna: dinarjev dohodki 811,692.331.— izdatki 803,009.831 — presežek dohodkov nad izdatki 8,682.500.— 2. zaključne račune finančno samostojnih zavodov: dohodki 601,756.708.— izdatki 589.031.338.— presežek dohodkov nad 'zdatki 26,705.003.— presežek izdatkov nad dohodki 13,979.633.— 3. zaključne račune proračunskih skladov: dohodki 412,930.320.— izdatki 403,993.307.— presežek dohodkov nad izdatki 8,937.013.— 4. zaključni račun stalnega rezervnega sklada: dohodki 3.722.308 — izdatki 1,800.000 — presežek dohodkov nad izdatki 1,922.308.— 2. člen Od presežka dohodkov nad izdatki okrajnega proračuna za leto 1959 v znesku 8,682.500.— dinarjev se prenese 8,000.000.— dinarjev v rezervni sklad, 682.500 d narjev pa med proračunske dohodke za leto 1960. Presežek dohodkov nad izdatki okrajnih finančno samostojnih zavodov se razdeli tako, da se vnese v proračune samostojnih zavodov dinarjev kot dohodek v naslednje leto 2 632.127._ in dodeli namenskim skladom zavodov 24^072.876.__ Presežek izdatkov nad dohodki zavoda »Primorske prireditve« Koper v znesku 7,811.774._ di- narjev, Vajenskega doma Koper v znesku 31.960.— in Splošne bolnšnice Koper v znesku b,lJ5.899.— dinarjev krijejo zavodi s svojimi dohodki v letu 1960. redbe o določitvi na j višjih prodajnih cen na drobno za sveže goveje in svinjsko meso Izvolitve, razrešitve in imenovanja ObLO Hrpelje, ObLO Koper in ObLO Piran Zaključni računi gospodarskih organizacij: Trgovsko podjetje »Tehnoservis« Koper, Trgovsko podjetje »Tobak« Sežana, Kmetijska zadruga Prestranek, »Radiotehn ka« Postojna, »Jamska restavracija« Postojna, Trgovsko podjetje »Vino« Sežana in Kmetijska zadruga Tomaj. tjMdshega odbora Presežki dohodkov nad izdatki proračunskih skladov v znesku 8,937.013.— dinarjev se prenesejo kot dohodki teh skladov v leto 1960. Presežek dohodkov nad izdatki stalnega rezervnega sklada v znesku 1,922.308.— dinarjev se prenese v leto 1960 kot dohodek rezervnega sklada. 3. člen Zaključni račun o izvršitvi okrajnega proračuna za leto 1959 z zaključnimi računi finančno samostojnih zavodov za leto 1959 ter zaključnimi računi proračunskih skladov za leto 1959 so sestavni del tega odloka. 4. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem listu LRS. Št: 03-31-114/1 Koper, 30. julija 1960 Podpredsednik Inž. Peter Aljančič, 1. r. 277 Na podlagi 23. in 162. člena Zakona o proračunih in o finansiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ št. 52/59) in 26. člena Statuta okraja Koper je Okrajni ljudski odbor Koper na seji Okrajnega zbora in na seji Zbora proizvajalcev 30. julija 1960 sprejel naslednji SKLEP O NAJETJU POSOJILA ZA GRADNJO ŠOLE IN INTERNATA ZA UCENCE V TRGOVINI' 1. Pooblašča se upravni odbor okrajnega sklada za gospodarske kadre, da najame investicijsko posojilo v znesku 38,270.000.— dinarjev za gradnjo šole in internata učencev v trgovini, hkrati pa prevzema Okrajni ljudski odbor Koper poroštvo za to posojilo. 2. Ce okrajni sklad za kadre ne bi mogel dobiti posojila, najame posojilo okraj Koper s tem, da vsakoletne anuitete bremenijo okrajni sklad za gospodarske kadre. 3. Predsednik Okrajnega ljudskega odbora Koper izvrši ta sklep. Št: 03-TO-117/2 Koper, 30. julija 1960 Podpredsednik Inž. Peter Aljančič, 1. r. 278 Na podlagi 93. člena Zakona o proračunih in o finansiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ št. 52/59) in 26. člena Statuta okraja Koper je Okrajni ljudski odbor Koper na seji Okrajnega zbora in na seji Zbora proizvajalcev 30. julija 1960 sprejel naslednji 25. avgusta 1960 *URADNI VESTNIK* Stran 213 SKLEP O ODOBRITVI IZDATKOV V BREME PRORAČUNSKE REZERVE 1. V breme proračunske rezerve proračuna izdatkov Okrajnega ljudskega odbora Koper za leto 1960 se angažirata naslednja zneska: a) 3,147.200.— dinarjev zaradi povečanih osebnih prejemkov prosvetnega kadra od 1. septembra 1960 dalje. Svet za družbeni plan in finance je pooblaščen, da do tega zneska sukcesivno odobrava potrebne kred te in jih prenaša na ustrezne pozicije proračunskih izdatkov šol in zavodov; Objave občinskih OBČINA HRPELJE 279 Na podlagi 106. člena Temeljnega zakona o proračun h (Uradni list FLRJ št. 13/56) in 3. točke 26. člena Statuta občine Hrpelje je Občinski ljudski odbor Hrpelje na seji Občinskega zbora in na seji Zbora proizvajalcev 15. junija 1960 sprejel ODLOK O POTRDITVI ZAKLJUČNEGA RAČUNA O IZVRŠITVI PRORAČUNA OBČINE HRPELJE ZA LETO 1959 1. člen Potrdi se zaključni račun o izvršitvi proračuna občine Hrpelje za leto 1959, sestavljen po predpisih 105. členega Temeljnega zakona o proračunih ter 161. in 165. člena Uredbe o izvrševanju proračunov in o računovodmskem poslovanju državnih organov in zavodov (Uradni list FLRJ št. 35/55). 2. člen Zaključni račun proračuna občine Hrpelje za leto 1959 z zaključnimi računi finančno samostojnih zavodov za leto 1959 in zaključnimi računi proračunskih skladov za leto 1959 je sestavni del tega odloka. 3. člen Doseženi dohodki in izvršeni izdatki so znašali po zaključnem računu občine Hrpelje za leto 1959: I. Po jzaključnem računu občinskega proračuna: dinarjev dohodki 73,657.611.— izdatki 73,657.611.— II. Po zaključnem računu finančno samostojnih zavodov: dohodki 6,975.928.— izdatki 6,975.928.— III. Po zaključnem računu proračunskih skladov: dohodki 5,816.982.— izdatki 4,638.179.— presežek dohodkov 1,178.803.— 4. člen Presežek dohodkov proračunskih skladov v znesku 1,178.803 d.narjev se prenese kot dohodek v leto 1960. 5. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper. Št: 03-31-44/2-60 Hrpelje, 15. junija 1960 Predsednik Anton Ovčarič, 1 r. b) 2,500.000.— dinarjev zaradi ustanovitve nove vajeniške šole gostinske stroke v Kopru. Svet za družbeni plan in finance je pooblaščen uvesti novo poglavje proračuna izdatkov za to šolo. 2. Predsednik Okrajnega ljudskega odbora Koper izvrši ta sklep. Št: 03-GO-82/2 Koper, 30. julija 1960 Podpredsednik Inž. Peter Aljančič, 1. r. tiudshih odborov 280 Na podlagi 1. in 3. člena Zakona o spremembah in dopolnitvah Temeljnega zakona o občinski dokladi in posebnem krajevnem prispevku (Uradni list FLRJ št. 52/58) in na podlagi 26. člena Statuta občine Hrpelje je Občinski ljudski odbor Hrpelje na seji Občinskega zbora in na seji Zbora proizvajalcev 15. junija 1960 sprejel ODLOK O UVEDBI OBČINSKE DOKLADE NA DOHODKE IZ KMETIJSTVA ZA LETO 1960 1. člen Na podlagi 1. točke XXII. poglavja družbenega plana občine Hrpelje za leto 1960 se uvede občinska doklada na katastrski dohodek od kmetijstva v višini od 16 "/o do 25 "/o. 2. člen Stopnje občinske doklade so progresivne in razdeljene v štiri bonitetne razrede. 3. člen Občinska doklada sc obračunava in plačuje za leto 1960 po naslednjih stopnjah: 1. za davčne zavezance iz vasi Gaberk, Pregar-je, Huje, Javorje, Kovčice, Orehek, Brezovica, Slope, Gradiščica in Rodik: na katastrski dohodek po stopnji do 30.000 19% od 30.000 do 50.000 20% od 50.000 do 80.000 21% od 80.000 do 120.000 22% od 120.000 do 160.000 23% od 160.000 do 200.000 24% od 200.000 naprej 25% 2. za davčne zavezance vasi Slivje, Tatre, Brezovo Brdo, Hotična, Mrše, Rjavče, Male Loče, Velike Loče, Prešnica, Oc zla, Petrinje, Klanec, Beka, Mihele, Nasirec, Krvavi potok in Vrhpolje: na katastrski dohodek po stopnji do 30.000 18% od 30.000 do 50.000 19% od 50.000 do 20.000 20% od 80.000 do 120.000 21 "/o od 120.000 do 160.000 . 22% od 160.000 do 200.000 23% od 200.000 naprej 24% 3. za davčne zavezance vasi Hrušica, Ritomeče, Podgrad, Podbeže, Račiče, Markovščina, Skadan-ščina, Materija, Bač, Povžane, Rožice, Hrpelje, Kozina, Tublje, Artviže, Ostrovica in Padež: Stran 214 »URADNI VESTNIK« 25. avgusta 1960 na katastrski dohodek po stopnji do 30.000 17 Vo od 30.000 do 50.000 18 o/o od 50.000 do 80.000 19 o/o od 80.000 do 120.000 20 o/o od 120.000 do 160.000 21 % od 160.000 do 200.000 22% od 200.000 naprej 23 % 4. za davčne zavezance vas' Gradišče, Obrov, Golac, Poljane, Podgorje, Zazid in Rakitovec: na katastrski dohodek po stopnji do 30.000 16"/. od 30.000 do 50.000 17"/. od 50.000 do 80.000 18"/. od 80.000 do 120 000 19"/. od 120.000 do 160.000 20"/. od 160.000 do 200.000 21 "/. od 200.000 naprej 22"/. 4. člen Občinska doklada na katastrski dohodek od kmetijstva je dohodek občinskega proračuna. 5. člen Kontrolo nad pobiranjem in obračunavanjem občinske doklade opravlja odsek za dohodke Občinskega ljudskega odbora Hrpelje. Za izterjavo občinske doklade veljajo predpisi o prisilni izterjavi davkov in drugih proračunskih skladov. 6. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper, uporablja pa se za odmero za leto 1960. Št: 03-32-106/1-60 Hrpelje, 15. junija 1960 Predsednik Anton Ovčarič, 1. r. Na podlagi 1. in 2. člena Zakona o spremembah in dopolnitvah Temeljnega zakona o občinski dokladi in posebnem krajevnem prispevku (Uradni list FLRJ št. 52/58) in na podlagi 26. člena Statuta občine Hrpelje je Občinski ljudski odbor Hrpelje na seji Občinskega zbora in na seji Zbora proizvajalcev 15. junija 1960 sprejel ODLOK O DOLOČITVI OBČINSKE DOKLADE NA ČISTI DOHODEK OBRTNIKOV, SVOBODNIH POKLICEV IN OD PREMOŽENJA ZA LETO 1960 1. člen Na podlagi 2. točke XXII. poglavja družbenega plana občine Hrpelje se določi občinska doklada: 1. na čisti dohodek obrtnikom in svobodnim poklicem od letne davčne osnove od 8% do 24%. 2. na čisti dohodek od premoženja od letne davčne osnove 8 % do 12 %. 2. člen Stopnja občinske doklade je progresivna za celotno območje občine Hrpelje in se obračunava po naslednjih stopnjah: a) čisti dohodek obrtnikov in svobodnih poklicev: od davčne osnove po stopnji do 30.000 8% od 30.000 do 50.000 9% od 50.000 do 80.000 10% od 80.000 do 120.000 11% od 120.000 do 160.000 12% od 160.000 do 200.000 14 % od 200.000 do 250.000 16 % od 250.000 do 300.000 18 o/o od 300.000 do 400.000 20 o/o od 400.000 do 500.000 22 o/o od 500.000 naprej 24 o/o b) na čisti dohodek od premoženja: do 50.000 8 o/o od 50.000 do 100.000 9 o/o od 100.000 do 150.000 10 o/o od 150.000 do 200.000 11 o/o od 200.000 naprej 12 o/o 3. člen Kontrolo nad pobiranjem in obračunavanjem občinske doklade opravlja odsek za dohodke občine Hrpelje. Za izterjavo občinske doklade veljajo predpisi o prisilni izterjavi davkov in drugih proračunskih skladov. 4. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper, uporablja pa se za odmero za leto 1960. Št: 03-32-105/1-60 Hrpelje, 15. junija 1960 Predsednik Anton Ovčarič, 1. r. 282 Na podlagi 122. in 123. člena Zakona o stanovanjskih razmerjih (Uradni list FLRJ št. 16/59 in 47/59) je Občinski ljudski odbor Hrpelje na seji Občinskega zbora in na seji Zbora proizvajalcev 15. junija 1960 sprejel ODLOK O PLAČEVANJU STROŠKOV HIŠNE UPRAVE NA OBMOČJU OBČINE HRPELJE 1. člen Na območju občine Hrpelje se krijejo iz sklada za h šno upravo stroški tekočega vzdrževanja hiše, premija za zavarovanje hiše pred požarom in drugimi elementarnimi nezgodami in stroški za čiščenje dimnikov. 2. člen Iz sklada za hišno upravo se lahko krijejo tudi stroški za snažen j e, uporabo skupnih prostorov in naprav v hiši, za vzdrževanje skupnih prostorov, odnašanje smeti, čiščenje kanalizacije in podobno, če so po odbitku stroškov, ki so navedeni v prejšnjem členu, v skladu še na razpolago sredstva. 3. člen Če v skladu za hišno upravo ni dovolj sredstev za hišne stroške, ki so navedeni v drugem členu tega odloka, ali ni v skladu dovolj sredstev niti za stroške, ki so navedeni v prvem členu tega odloka, morajo kriti presežek nosilci stanovanjske pravice v sorazmerju s stanarino, ki jo plačujejo. Stanovanjski organ Občinskega ljudskega odbora določi z odločbo na predlog hišnega sveta, koliko morajo plačevati posamezni nosilci stanovanjske pravice na račun preseženih upravnih stroškov in stroškov tekočega vzdrževanja ter kako in kdaj morajo to plačevati. 4. člen Za stroške tekočega vzdrževanja hiše se štejejo stroški, ki so potrebni za tekoče vzdrževanje prostorov in drugih delovnih naprav hiše, ki jih skupaj uporabljajo vsi ali samo nekateri nosilci stanovanjske prav.ee in pa stroški, potrebni za tekoče vzdrževanje posameznih stanovanj, ki jih trpi stanovanjska hiša. Za tekoče vzdrževanje hiše in posameznih stanovanj se šetjejo manjša popravila in druga dela, povzročena z normalno uporabo. Občinski ljudski odbor s posebnim predpisom določi natančneje, katera dela se štejejo za dela, 25. avgusta 1960 'URADNI VESTNIK* Stran 215 ki so potrebna za tekoče vzdrževanje prostorov in drug h delov in naprav hiše, ki jih skupaj uporabljajo vsi ali samo nekateri nosilci stanovanjske pravice. S posebnim predpisom Občinski ljudski odbor tudi določi, katere stroške, ki so potrebni za tekoče vzdrževanje stanovanj, trpi stanovanjska hiša. 5. člen Ta odlok začne veljati od dneva objave v Uradnem vestn ku okraja Koper. Št: 02-32-103/1 Hrpelje, 15. junija 1960 Predsednik Anton Ovčarič, 1. r. 283 Na podlagi 125. člena Zakona o stanovanjskih razmerjih (Uradni list FLRJ št. 16/59 in 47/59) in določb Navodila o izračunavanju dela najemnine za poslovne prostore v stanovanjski hiši, ki gre v njene sklade (Uradni list FLRJ št. 50/59) je Občinski ljudski odbor Hrpelje na seji Občinskega zbora in na seji Zbora proizvajalcev 15. junija 1960 sprejel ODLOK O DOLOČITVI DELA NAJEMNINE ZA POSLOVNE PROSTORE V STANOVANJSKI HIŠI, KI JE V DRUŽBENEM UPRAVLJANJU, KI SE PLAČUJE V OBČINSKI SKLAD ZA ZIDANJE STANOVANJSKIH HIŠ V OBČINI HRPELJE 1. člen V občinski sklad za zidanje stanovanjskih hiš se plačuje del najemnine za poslovne prostore v stanovanjski hiši, ki je v družbenem upravljanju, po določbah tega odloka. 2. člen Del najemnine, ki se plačuje po prejšnjem členu v občinski sklad za z danje stanovanjskih hiš, je enak znesku, ki se dobi, če se od celotne najemnine poslovnega prostora odšteje del najemnine, ki pripada hišnim skladom po 6. členu Odloka o določitvi in delitvi stanarine (Uradni vestn k okraja Koper št. 6/119-1960). Del najemnine za poslovne prostore v družbeno upravljani stanovanjski hiši, ki gre v njene sklade, se izračuna tako, da se vzame za osnovo tisti del naj višje stanarino za 1 m- v taki hiši, ki se plačuje v njene sklade, in pomnoži s koristno površino poslovnega prostora. Za koristno površino poslovnega prostora se šteje površina med zidovi, vštevši tudi površino pod vgrajenim pohištvom n napravami vseh zaprtih prostorov, ki so namenjeni za poslovno dejavnost. 3. člen Za poslovne prostore, ki jih imajo v najemu stanovanjske skupnosti, njihove ustanove in servisi, obrati družbene prehrane, organizacije za dnevno preskrbo, preskrbo prebivalstva, družbene orga-nizac je, šolske in zdravstvene ustanove ter politično teritorialne enote in njihovi organi, se po prejšnjem členu izračuna del najemnine, ki gre v sklade stanovanjskih hiš, poveča za 25 "/o in se za ta odstotek zmanjša del najemnine, ki sc plačuje v občinski sklad za zidanje stanovanjskih hiš. 4. člen Ta odlok začne veljati z dnem objave v Uradnem vestniku okraja Koper. Št: 02-32-102/1 Hrpelje, 15. junija 1960 Predsednik Anton Ovčarič, 1 r. Na podlagi 12. člena Zakona o poslovnih stav-bavh in prostorih (Uradni list FLRJ št. 16-280/59 in 48/59) v zvezi s prvim in drugim odstavkom 125. člena Zakona o stanovanjskih razmerjih (Uradni list FLRJ št. 16/59 in 47/59) in 19. člena Zakona o lastnini na delih stavb (Uradni list FLRJ št. 16/59 in 48/59) je Občinski ljudski odbor Hrpelje na seji Občinskega zbora in na seji proizvajalcev 15. junija 1960 sprejel ODLOK O DOLOČITVI NAJNIZJE NAJEMNINE ZA POSLOVNE PROSTORE IN DELA NAJEMNINE ZA POSLOVNE PROSTORE, KI SE PLAČUJE V OBČINSKI SKLAD ZA ZIDANJE STANOVANJSKIH HIŠ V OBČINI HRPELJE 1. člen O najemnini za poslovne prostore se sporazumeta najemodajalec in najemnik. 2. člen Znesek najemnine ne more biti nižji od zneska, ki se dobi ob uporabi načela za ugotavljanje stanarine po Zakonu o stanovanjskih razmerjih. 3. člen V občinski sklad za zidanje stanovanjskih hiš se vplačuje del najemnine za poslovne prostore v poslovnih stavbah po naslednji lestvici: če znaša najemnina na 1 m- poslovnega prostora, se plačuje v občinski sklad za zidanje stanovanjskih hiš od najemnine: do 50 dinarjev 40 % nad 50 do 100 dinarjev 50 "/o nad 100 do 150 dinarjev 55% nad 150 do 200 dinarjev 60% nad 200 do 250 dinarjev 65% nad 250 do 300 d narjev 70 % nad 300 do 400 dinarjev 75% nad 400 dinarjev 80% 4. člen Ta odlok velja z dnem objave v Uradnem vestniku okraja Koper, uporablja pa se od 1. januarja 1960. Št: 02-32-104/1 Hrpelje, 15. junija 1960 Predsednik Anton Ovčarič, 1. r. Na podlagi 17. točke Odredbe o finančnem poslovanju stanovanjskih hiš v družbenem upravljanju (Uradni list FLRJ, št. 7-77/60), je Občinski ljudski odbor Hrpelje na seji Občinskega zbora in na seji Zbora proizvajalcev 15. junija 1960 sprejel ODLOK O RAZDELITVI SREDSTEV, KI SO JIH IMELE STANOVANJSKE HIŠE NA DAN 31. DECEMBRA 1959 NA USTREZNE SKLADE STANOVANJSKIH HIŠ 1. člen Sredstva, ki so jih imele stanovanjske hiše v družbenem upravljanju na dan 31. decembra 1959, se morajo razdeliti na ustrezne sklade, in sicer: a) sredstva sklada za hišno upravo na sklad za hišno upravo, b) sredstva sklada za vzdrževanje in amortizacijo stanovanjskih hiš na sklad za hišna popravila. 2. člen Tajništvo Občinskega ljudskega odbora izda do 30. junija 1960 odločbo o razdelitvi sredstev iz prejšnjega člena. 3. člen Neuporabljeni del sredstev iz sklada za hišno upravo prenese hišni svet ob koncu vsakega leta kot dohodek v sklad za hišna popravila v naslednjem letu. 4. člen Ta odlok začne veljati z dnem objave v Uradnem vestniku okraja Koper. Št: 02-39-41/1-1960 Hrpelje, 15. junija 1960 Predsednik Anton Ovčarič, 1. r. Stran 216 'URADNI VESTNIK* 25. avgusta 1960 286 Na podlagi 8. člena Temeljnega zakona o pre-kršk h (Uradni list FLRJ št. 2/59), 15. (lena Zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19/52) in 26. člena Statuta občine Hrpelje je Občinski ljudski odbor Hrpelje na seji Občinskega zbora in na seji Zbora proizvajalcev 15. junija 1960 sprejel ODLOK O OBVEZNEM FLUOROGRAFIRANJU (RENTGENSKEM SLIKANJU) PREBIVALSTVA OBČINE HRPELJE, ROJENIH do 31/12-1940 1. člen Zaradi preprečevanja n zatiranja tuberkuloze se bo izvedlo obvezno fluorografiranje vseh prebivalcev občine Hrpelje, rojenih do 31. decembra 1940. 2. člen Fluorografiranje je brezplačno. Stroški fluoro-grafiranja gredo v breme občinskega proračuna. 3. člen Svet za zdravstvo Občinskega ljudskega odbora Hrpelje se pooblašča, da določi čas fluorografiranja za območje občine Hrpelje in izda potrebne ukrepe za izvajanje tega odloka. 4. člen Z denarno kaznijo do 5.000.— denarjev se kaznuje, kdor se ne udeleži fluorografiranja ali kontrolnega pregleda, ali kdor ovira ali preprečuje izvršitev tega odloka ali ukrepov, izdanih na podlagi tega odloka. 5. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper. Št: 01-4-39/1-60 Hrpelje, 15. junija 1960 Predsednik Anton Ovčarič, 1. r. 287 Na podlagi 15. člena Zakona o občinskih ljud-sk h odborih (Uradni list LRS št. 19-88/52) in 26. člena Statuta občine Hrpelje je Občinski ljudski odbor Hrpelje na seji Občinskega zbora in na seji Zbora proizvajalcev 15. junija 1960 sprejel ODLOK O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O UPRAVLJANJU IN VZDRŽEVANJU VODOVODNEGA OMREŽJA, JAVNIH VODNJAKOV IN NAPAJALIŠČ (URADNI VESTNIK OKRAJA KOPER ŠT. 55/56 in 20/58) 1. člen Člen 11/b se spremeni in se glasi: »Za normalno potrošnjo vode se koristnikom iz 11. člena, tarifna številka 1, točka a) računa: 1. mesečno na osebo 2. mesečno na glavo goveje živine 3. mesečno za enega učenca 4. mesečno na uslužbenca v zdravstveni ustanovi 5. mesečno na uslužbenca v uradih in ustanovah družb, organizacij 1,5 m3 vode 1,3 m3 vode 0,6 m3 vode 1,0 m3 vode 0,8 m3 vode Potrošnja nad navedenimi količinami se plačuje po 160.— dinarjev za m3. 2. člen Ta odlok velja z dnem objave v Uradnem vestniku okraja Koper. Št: 02-39-46/1 Hrpelje, 15. junija 1960 Predsednik Anton Ovčarič, 1. r. 288 Na podlagi tretjega odstavka 64. (lena Statuta obč ne Hrpelje v zvezi s 47. in 48. členom Temeljnega zakona o varstvu živine pred živalskimi kužnimi boleznimi (Uradni list FLRJ št. 26/54) ter 27. in 28. točko 42. člena Zakona o pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov in njihovih organov (Uradni list FLRJ št. 52/57) in 26. člena Statuta občine Hrpelje je Občinski ljudski odbor Hrpelje na seji Občinskega zbora in na seji Zbora proizvajalcev 15. junija 1960 sprejel ODLOK O ODPRAVI ODREDBE SVETA ZA KMETIJSTVO IN GOZDARSTVO O OBVEZNEM CEPLJENJU KOKOŠI PROTI KOKOŠJI KUGI 1. člen Odredba o obveznem cepljenju kokoši proti kokošji kugi, ki jo je izdal Svet za kmetijstvo in gozdarstvo pod št. 02-396/11-1959 z dne 29. decembra 1959 (Uradni vestnik okraja Koper št. 6-122/1960), se odpravi. 2. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem vestniku okraja Koper. Št: 02-35 V-22/2-1960 Hrpelje, 15. junija 1960 Predsednik Anton Ovčarič, 1. r. 289 Na podlagi drugega odstavka 40. člena Zakona o nacionalizaciji najemnih zgradb in gradbenih zemlj šč (Uradni list FLRJ št. 52/58) je Občinski ljudski odbor Hrpelje na seji Občinskega zbora in na seji Zbora proizvajalcev 15. junija 1960 izdal ODREDBO O DOLOČITVI ROKA, V KATEREM LAHKO PREJŠNJI LASTNIK NACIONALIZIRANEGA ZEMLJIŠČA ZAHTEVA, DA MU DA OBČINSKI LJUDSKI ODBOR TO ZEMLJIŠČE NA RAZPOLAGO, DA SI SEZIDA DRUŽINSKO STANOVANJSKO HIŠO 1. Rok, do katverega prejšnji lastnik nacionaliziranega nezazidanega zemljišča lahko zahteva, da mu Občinski ljudski odbor Hrpelje da to zemljišče v uporabo, da si na njem sezida družinsko stanovanjsko hišo, je 31. december 1960. 2. Ta rok velja za vsa zemljišča na območju ožjih gradbenih okolišev občine Hrpelje, ki so določeni z Odlokom o ožjih gradbenih okoliših v občinah okraja Koper (Uradni vestnik okraja Koper št. 17/59). 3. Občinski ljudski odbor Hrpelje da prejšnjemu lastniku nacionalizirano nezazidano zemljišče v uporabo, da si sezida družinsko stanovanjsko hišo, le v primeru, če se sme po urbanističnem načrtu ali po odloku ljudskega odbora, ki nadomešča ta načrt, na tistem kraju sezidati taka hiša. 4. Ta odredba velja z dnem objave v Uradnem vestniku okraja Koper. Št: 02-33-19/1 Hrpelje, 15. junija 1960 Predsednik Anton Ovčarič, 1. r. OBČINA ILIRSKA BISTRICA 290 Na podlagi prvega odstavka 40. člena Zakona o nacionalizaciji najemnih zgradb in gradbenih zemljišč (Uradni list FLRJ št. 52/58) je Občinski ljudski odbor Ilirska Bistrica na seji Občinskega zbora in na seji Zbora proizvajalcev 30. junija 1960 sprejel ODLOK O ZAZIDALNIH GRADBENIH RAJONIH V OBMOČJU GRADBENEGA OKOLIŠA MESTA ILIRSKA BISTRICA 1. člen Dokler ne bo sprejet urban stični načrt za mesto Ilirska Bistrica, se bodo gradbeni objekti v ob- 25. avgusta 1960 URADNI VESTNIK Stran 217 močju gradbenega okoliša mesta Ilirska Bistrica zidali v skladu s tem odlokom. 2. člen Območje gradbenega okoliša, ki leži med cesto III. reda 1151 (Zabiška cesta) do priključka na cesto II. reda in reko Reko, se določa za gradnjo industrijskih objektov. 3. člen Območje gradbenega okoliša, ki leži med Tomšičevo ulico in Gubčevo ulico, se določa za stanovanjsko izgradnjo. V tem območju pa se ne more zidati enodružinskih stanovanjskih hiš, ampak samo večstanovanjske bloke. 4. člen Območje v gradbenem okolišu, ki leži ob cesti 11/312 P,vka—Reka na levi strani, se določa za gradnjo kulturnih in prosvetnih objektov. Desna stran ceste 11/312 Pivka—Reka pa se rezervira za parkovno ureditev. 5. člen Območje v gradbenem okolišu, ki leži ob levi in desni strani Bazoviške ulice ,se določa za gradnjo upravno-stanovanjskih zgradb večjega obsega. 6. člen Celotno območje gradbenega okoliša, ki leži med Vojkovim drevoredom in Gregorčičevo ulico, se rezervira za parkovno ureditev. Ravnotako se rezervira za parkovno ureditev območje gradbenega okoliša, ki leži med železniško progo Ilirska Bistrica—Reka in obstoječimi poslopji Občinskega ljudskega odbora. 7. člen Na vseh območjih, navedenih v 2., 3., 4., 5., in 6. členu tega odloka, ni dovoljena gradnja individualnih enodružinskih stanovanjskih hiš. Individualne enodružinske stanovanjske hiše se lahko zidajo: 1. na celotnem še nezazidanem območju Partizanskega hriba; 2. na obeh straneh Kosovelove ulice; 3. na vseh tistih parcelah v že zazidanih jedrih mesta Ilirska Bistrica, kjer je zaradi izpopolnitve gradbenih kompleksov potrebna dopolnitev z zazidavo z individualnimi stanovanjskimi hišami. 9. člen Za določitev mest, kjer je potrebna in umestna dopolnitev z zazidavo iz 3. točke 8. člena tega odloka, je odločilna odločitev komisije za določitev ožje lokacije in pristojnega urbanista. 10. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestn ku okraja Koper. Št: 06/3-03-10/1 Ilirska Bistrica, 30. junija 1960 Predsednik Albin Kuret, 1. r. 291 Na podlagi drugega odstavka 56. člena Zakona o stanovanjskih razmerjih (Uradni list FLRJ št. 16-279/59 in 47-733/59) ter 3. in 8. člena Temeljnega zakona o prekrških (Uradni list FLRJ št. 2-22/59) je Občinski ljudski odbor Ilirska Bistrica na seji Občinskega zbora in na seji Zbora proizvajalcev 30. junija 1960 sprejel ODLOK O DOLOČITVI POGOJEV ZA ODDAJANJE STA-NOVANJ V DRUŽINSKI STANOVANJSKI HIŠI, KI JE DRŽAVLJANSKA LASTNINA, NA OBMOČJU OBČINE ILIRSKA BISTRICA 1. člen Na območju občine Ilirska Bistrica sme lastnik družinske stanovanjske hiše v državljanski lastnini, ki se po Zakonu o stanovanjsk h razmerjih ne šteje za novo (v na daljnem besedilu: »lastnik«), oddajati stanovanje v tej hiši samo ob pogojih iz tega odloka. 2. člen V osmih dneh po izpraznitvi stanovanja mora lastnik pismeno obvestiti stanovanjski organ Občinskega ljudskega odbora, da je stanovanje v njegov: hiši izpraznjeno. V obvestilu mora lastnik navesti tudi datum izpraznitve stanovanja in prejšnjega uporabnika stanovanja. 3. člen V 30 dneh po izpraznitvi stanovanja lahko lastnik odda stanovanje po svoji izbiri: 1. bližnjemu svojcu, če ta nima stanovanja za svojo družino ali stanuje s svojo družino v zasilnih prostorih, ali 2. osebi, ki jo izbere iz 9piska upravičenih pri-čakovalcev pri stanovanjskem organu Občinskega ljudskega odbora, če ji tako stanovanje pripada. Stanovanje mora biti smotrno izkoriščeno glede na število prostorov in njihovo površino, upoštevajoč število oseb, ki stanovanje uporabljajo. Enosobno stanovanje lahko odda lastnik tudi bližnjemu svojcu, ki nima družine, če mu je tako stanovanje potrebno za lastno gospodinjstvo, iz zdravstvenih razlogov ali zaradi njegove starosti. Kot bližnji svojci se štejejo po tem odloku lastnikovi starši, stari starši, otroci, vnuki, bratje in sestre. 4. člen Stanovanjska pogodba mora biti sklenjena v pismeni obliki. En izvod stanovanjske pogodbe mora predložiti lastnik v treh dneh po sklenitvi pogodbe v evidenco stanovanjskemu organu Občinskega ljudskega odbora. 5. člen Če v 30 dneh po izpraznitvi stanovanja lastnik ne sklene pogodbe o oddaji stanovanja z osebo, navedeno v tretjem členu tega odloka, odda stanovanje stanovanjski organ Občinskega ljudskega odbora po določbah 58. člena Zakona o stanovanjskih razmerjih. 6. člen Stanovanjska pogodba, ki je sklenjena v nasprotju z določbami 3. člena tega. odloka, nima pravnega učinka. 7. člen Če se kdo vseli v izpraznjeno stanovanje v nasprotju z določbami 3. člena tega odloka, postopa stanovanjski organ Občinskega ljudskega odbora po določbah 135. člena Zakona o stanovanjskih razmerjih. 8. člen Za prekršek se kaznuje z denarno kaznijo do 10.000 dinarjev lastnik: 1. ki v predpisanem roku ne obvesti stanovanjskega organa Občinskega ljudskega odbora, da je njegovo stanovanjc izpraznjeno; 2. ki ne predloži v predpisanem roku stanovanjskemu organu Obč nskega ljudskega odbora v evidenco stanovanjske pogodbe; 3. ki dopusti selitev v izpraznjeno stanovanje v nasprotju z določbami 3. člena tega odloka. * 9. člen Ta odlok začne veljati od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper. Št: 06/1-01-28/1 Ilirska Bistrica, 30 junija 1960 Predsednik Albin Kuret, 1. r. 292 Na podlagi 87. člena Zakona o stanovanjskih razmerjih (Uradni list FLRJ št. 16-279/59 in 47-733/59) in 8. člena Zakona o hišn kih (Uradni list FLRJ št. 38-192/59) ter na podlagi 26. člena Statuta občine Ilirska Bistrica je Občinski ljudski odbor Ilirska Bistrica na seji Občinskega zbora in na seji Zbora proizvajalcev 30. jun ja 1960 sprejel Stran 218 *URADNI VESTNIK* 25. avgusta 1960 ODLOK O DOLOČITVI HIŠ V DRUŽBENEM UPRAVLJANJU NA OBMOČJU OBČINE ILIRSKA BISTRICA, KI LAHKO POSTAVIJO HIŠNIKA 1. člen Hišni sveti stanovanjskih hiš v družbenem upravljanju na območju občine Ilirska Bistrica lahko postavijo hišnika v vseh tistih stanovanjskih hišah, ki imajo več kot 10 stanovanj. 2. člen Hišniki se lahko postavijo v stanovanjskih hišah, ki so last Splošnega ljudskega premoženja, tudi če imajo manj kot 10 stanovanj, če tako določi hišni svet. 3. člen Hišnik po tem odloku je oseba, ki opravlja na podlagi pogodbe o delovnem razmerju hišn.ška dela v določeni stanovanjski hiši. 4. člen Hišnikovo delovno razmerje napram hišnemu svetu kot delodajalcu je lahko redno ali priložnostno. Redno delovno razmerje se ustanovi, če je hišnik zaposlen poln delovni čas. Če ni hišnik zaposlen poln delovni čas, se med njim in hišnim svetom ustanovi priložnostno delovno razmerje. 5. člen Z delovno pogodbo med hišnim svetom in hišnikom se določijo pravice in dolžnosti obeh pogodben h strank. Hišnik mora opravljati hišniška dela v skladu z delovno pogodbo in po navodilih delodajalca. 6. člen Za hišniška dela se štejejo dela v zvezi z rednim obratovanjem in vzdrževanjem naprav hiše ter vzdrževanjem reda in snage v hiši, v skupnih h š-nih prostorih in okrog hiše ter druga podobna dela. 7. člen Dolžnosti hišnika so zlasti: 1. redno pobiranje stanarine in najemnine ter odvajanje z zakonom ali drugim predp som določenih prispevkov Stanovanjski skupnosti; 2. redno pobiranje stanarine in kasiranje raču- nov za porabo električne energije v skupnih prostorih; , 3 3. čiščenje skupnih prostorov in naprav v zgradbi ter urejevanje zunanjosti in okolice zgradbe; 4. skrb za nujna popravila zgradbe in naprav v zgradbi; 5. kontrola hišnih naprav in stanovanjskih prostorov v zgradbi — po predhodnem obvestilu stanovalcev; 6. redno obveščanje hišnega sveta o ugotovljenih okvarah na napravah v zgradbi ali ugotovljenih poškodbah na sami zgradbi ali v posameznih stanovanjih. 8. člen Za hišniška dela se ne štejejo popravila, čiščenje in podobna dela v posameznih stanovanjih, ki gredo v breme stanovalcev. 9. člen Natančnejša določila o delu hišnika in o delih, ki jih opravlja hišnik v določeni stavbi, se lahko določijo s pogodbo o delovnem razmerju med hišnim svetom in hišnikom. 10. člen Ta odlok začne veljati z dnem objave v Uradnem vestniku okraja Koper. Št: 06/3-01-26/1 Ilirska Bistrica, 30. junija 1960 Predsednik Albin Kuret, 1. r. 293 Na podlagi tretjega odstavka 91. člena Zakona o stanovanjskih razmerjih (Uradni list FLRJ št. 16/59 in 47/59) in 26. člena Statuta občine Ilirska Bistrica je Občinski ljudski odbor Ilirska Bistrica na seji Občinskega zbora in na seji Zbora proizvajalcev 30. junija 1960 sprejel ODLOK O DOLOČITVI STROŠKOV ZA TEKOČE VZDRŽEVANJE STANOVANJ NA OBMOČJU OBČINE ILIRSKA BISTRICA 1. člen Na območju občine Ilirska Bistrica se krijejo iz skladov hiše vsi stroški za tekoče vzdrževanje stanovanj, razen stroškov, navedenih v 2. členu tega odloka, ki obremenjujejo nosilca stanovanjske pravice. 2. člen Nos lea stanovanjske pravice obremenjujejo tile stroški za tekoče vzdrževanje stanovanja: a) stroški za nadomestitev razbitih šip v oknih, vratih in drugod, poteznih verižic pri straniščnih rezervoarjih, kopalnih kadeh, umivaln kih, pomivalnih koritih in drugod; zapiračev pri iztoku v kopalnih kadeh, umivalnikih, umivalnih koritih in podobno; gum jastih blazinic na spodnji strani straniščne deske; tesnil pri vodovodnih pipah; vrvic pri zavesah in zastorih; žarnic; b) stroški za popravila električnih stikal, vtikačev, vtikalnih puš, varovalk, ključavnic, ključev, kljuk, šč tnikov, oliv, okenskih gonil; c) stroški beljenja sten in stropov; d) stroški čiščenja štedilnikov in peči (dimnikarsko čiščenje). 3. člen Ne glede na določbe prejšnjega člena bremenijo nosilca stanovanjske pravice stroški za vse potrebne nadomestitve in vsa potrebna popravila v stanovanju, ki so nastali zaradi njegove krivde, kakor tudi vsi stroški za nadomestitve in popravila, ki so potrebna v času, krajšem od časa normalne obrabe, če ni tem okvaram vzrok slaba izdelava. Čas normalne obrabe posameznih elementov v stanovanju določi Svet za komunalne in stanovanjske zadeve Občinskega ljudskega odbora Ilirska Bistrica. 4. člen Nadomestitve in popravila mora nosilec stanovanjske pravice poskrbeti takoj po ugotovitvi okvare v obsegu dn kvaliteti, ki ustreza prvotnemu stanju. Če nosilec stanovanjske pravice ne oskrbi nadomestitve in popravil iz prejšnjega odstavka v roku, ki mu ga določi hišni svet ali zasebni lastnik hiše, izvrši nadomestitev, odnosno popravilo na njegove stroške hišni svet, oziroma lastnik hiše. 5. člen Nosilec stanovanjske pravice je dolžan prijaviti hišnemu svetu ali zasebnemu lastniku hiše vse okvare, katerih popravila oziroma nadomestitve ne gredo na njegove stroške, takoj, ko jih opazi. Če tega ne stori, odgovarja po splošnih načelih o odškodninski odgovornosti za škodo, ki se poveča zaradi opustitve takojšnje prijave. 6. člen Ta odlok začne veljati z dnem objave v Uradnem vestniku okraja Koper. Št: 06/3-01-27/1 Ilirska Bistrica, 30. junija 1960 ' Predsednik Albin Kuret, 1. r. 25. avgusta 1960 URADNI VESTNIK* Stran 219 294 Na podlagi 122. in 123. člena Zakona o stanovanjskih razmerjih (Uradni list FLRJ št. 16/59 in 47/59) ter 26. člena Statuta občine Ilirska Bistrica je Obč nski ljudski odbor Ilirska Bistrica na seji Občinskega zbora in na seji Zbora proizvajalcev 30. junija 1960 sprejel ODLOK O PLAČEVANJU STROŠKOV HIŠNE UPRAVE NA OBMOČJU OBČINE ILIRSKA BISTRICA 1. člen Na območju občine Ilirska Bistrica se krijejo iz sklada za hišno upravo stroški tekočega vzdrževanja hiše, premija za zavarovanje hiše pred požarom in drugimi elementarn mi nezgodami, stroški za čiščenje dimnikov in plača hišnika in hišnega upravitelja. 2. člen Iz sklada za hišno upravo se lahko krijejo tudi stroški za snaženje, uporabo skupnih prostorov in naprav v hiši, za vzdrževanje skupnih prostorov, odnašanje smeti, čiščenje kanalizacije in podobno, če so po odbitku stroškov, ki so navedeni v prejšnjem členu, v skladu še na razpolago sredstva. 3. člen Če v skladu za hišno upravo ni dovolj sredstev za hišne stroške, ki so navedeni v drugem členu tega odloka ali ni v skladu dovolj sredstev niti za stroške, ki so navedeni v prvem členu tega odloka, morajo kriti presežek stroškov nosilci stanovanjske pravice v sorazmerju s stanarino, ki jo plačujejo. Stanovanjski organ Občinskega ljudskega odbora določi z odločbo na predlog hišnega sveta, koliko morajo plačevati posamezni nosilci stanovanjske pravice na račun presežen* h upravnih stroškov in stroškov tekočega vzdrževanja, ter kako in kdaj morajo to plačevati. 4. člen Za stroške tekočega vzdrževanja hiše se štejejo stroški, ki so potrebni za tekoče vzdrževanje prostorov in drugih delovnih naprav hiše, ki jih skupaj uporabljajo vsi ali samo nekateri nosilci stanovanjske pravice in pa stroški, potrebni za tekoče vzdrževanje posameznih stanovanj, ki jih trpi stanovanjska hiša kot pravna oseba. Za tekoče vzdrževanje hiše in posameznih stanovanj se štejejo manjša popravila in druga dela, povzročena z normalno uporabo. Občinski ljudski odbor s posebnim predpisom določi natančneje, katera dela se štejejo za dela, ki so potrebna za tekoče vzdrževanje prostorov in drug h delov in naprav hiše, ki jih skupaj uporabljajo vsi ali samo nekateri nosilci stanovanjske pravice. S posebnim predpisom Občinski ljudski odbor tudi določi, katere stroške, ki so potrebni za tekoče vzdrževanje stanovanj, trpi stanovanjska hiša kot pravna oseba. 5. člen Ta odlok začne veljati z dnem objave v Uradnem vestniku okraja Koper. Št: 06-01-24/1 Ilirska Bistrica, 30. junija 1960 Predsednik Albin Kuret, 1. r. 295 Na podlagi 4. člena Zakona o izkoriščanju kmetijskega zemljišča (Uradni list FLRJ. št. 43-707/59) in 26. člena Statuta občine Ilirska Bistrica je Ob-č nski ljudski odbor Ilirska Bistrica na seji Občinskega zbora in na seji Zbora proizvajalcev 30. junija 1960 sprejel ODLOK O AGROTEHNIČNEM UKREPU OBVEZNEGA ZATIRANJA I^EVELOV NA POVRŠINAH, POSEJANIH Z ŽITOM 1. člen Da bodo kmetijska zemljišča, posejana z žitom, izkoriščena tako, kot najbolj ustreza naravnim lastnostim zemljišča in danim gospodarskim in tehničnim pogojem, je za obdelovalce kmetijsk h zemljišč obvezno kemično zatiranje plevelov na območju dolinskih predelov v živinorejsko-poljedelskem proizvodnem področju naslednjih katastrskih občin: Velika Bukovica, Mala Bukovica, Zarečica, Zarečje, Dobropolje, Trnovo, Ilirska Bistrica, Jasen, Koseze, Dolnji Zemon, Vrbovo, Jablanica, Gornji Zemon, Trpčane, Podgraje in Zabiče. 2. člen Kmetijska zadruga Ilirska Bistrica mora za kemično zatiranje plevelov s herbicidi nuditi obdelovalcem kmetijskih zemljišč tehnična sredstva in strokovno pomoč. 3. člen Če obdelovalec kmetijskega zemljišča v državljanski lastnini ne more sam poskrbeti za izvedbo predpisanega agrotehničnega ukrepa, lahko sklene s kmetijsko organizacijo po tržnih cenah in drugih tržnih pogojih pogodbo, s katero se zagotovi izvedba predpisanega ukrepa. Če se obdelovalec zemljišča in kmetijska organizacija ne moreta sporazumeti o pogojih za izvedbo ukrepa, jih določi na zahtevo obdelovalca posebna arbitražna komisija, ki jo imenuje za kmetijstvo pristojni upravni organ Občinskega ljudskega odbora po določbi 23. člena Zakona o izkoriščanju kmetijskega zemljišča. 4. člen Za kmetijstvo pristojni upravni organ Občinskega ljudskega odbora določi vsako leto posebej sredstva, s katerimi se mora izvesti predpisani 'agrotehnični ukrep, in rok, do katerega mora biti ta ukrep izvršen. 5. člen Obdelovalcu kmetijskega zemljišča, ki v določenem roku ne izvrši predpisanega ukrepa s predpisanimi kemičnimi sredstvi ali ga izvrši nestrokovno in pomanjkljivo, odredi upravni organ Občinskega ljudskega odbora, ki je pristojen za kmetijstvo, z odločbo, da izvrši ta ukrep kmetijska organizacija na stroške obdelovalca. 6. člen Izvajanje predpisan h varstvenih ukrepov nadzira upravni organ Občinskega ljudskega odbora, ki je pristojen za kmetijstvo, ter vodi o tem potrebno evidenco. Iz nje mora biti razvidno, koliko in kakšnih tehničnih sredstev je v uporabi, kdaj, kako in v kakšnem obsegu se vrši zatiranje plevelov ter kje so bili potrebni prisilni ukrepi. 7. člen Ta odlo-k začne veljati z dnem objave v Uradnem vestniku okraja Koper. Št: 06/3-01-22/1 Ilirska Bistrica, 30. junija 1960 Predsednik Albin Kuret, 1. r. 296 Na podlagi 26. člena Statuta občine Ilirska Bistrica ter 1., 3. in 8. člena Temeljnega zakona o prekrških (Uradni list FLRJ, št. 2-22/59) je Občinski ljudski odbor Ilirska Bistrica na seji Občinskega zbora in na seji Zbora proizvajalcev 30. junija 1960 sprejel Stran 220 »URADNI VESTNIK* 25. avgusta 1960 ODLOK O PREPREČEVANJU MANJŠE ŠKODE NA POLJIH, GOZDOVIH IN NA OSTALIH ZEMLJIŠČIH 1. člen S tem odlokom se določajo prekrški in predpisujejo upravne kazni za prekrške, ki imajo za posledico manjšo škodo na poljih, vrtovih, gozdovih in drugih zemljiščih. 2. člen Z denarno kaznijo do 10.000 dinarjev se kaznuje: 1. kdor pase živino na tujem zemljišču; 2. kdor pušča kokoši in drugo perutnino na tuje zemljišče; 3. kdor hodi ali vozi po tujem obdelovalnem zemljišču; 4. kdor poškoduje ali ruši ograje in plotove, ki služijo za zavarovanje tujih zemljišč; 5. kdor poškoduje ali odstrani varnostne in druge napisne table; 6. kdor samovoljno odpira steze ali poti preko tujega zemljišča; 7. kdor premika mejnike, orje, kosi travo, seka drva ali pase živino preko meje lastnega zemljišča; 8. kdor odmetava ali odlaga na tuje zemljišče kamenje, smeti in druge odpadke; 9. kdor samovoljno na tujem zemljišču lomi ali trga veje, cvetje in plodove, odstranjuje kole in podobno, koplje pesek, zemljo ali kamenje, pobira steljo, sadje in podobno. Storilec se kaznuje za prekršek iz prejšnjega odstavka le za naklepno povzročeno škodo. 3. člen Za prekrške, ki jih storijo otroci in druge mladoletne osebe, se kaznujejo starši oziroma skrbniki, če se dokaže, da so zanemarili svojo vzgojno dolžnost in niso skrbeli za osebo, ki je storila prekršek. 4. člen Oškodovanec sme v upravno-kazenskem postopku zahtevati le povračilo manjše škode, ki mu je bila storjena s prekrškom, za večjo škodo pa lahko uveljavlja svoj odškodninski zahtevek pri rednem sodišču. V vsem ostalem veljajo glede odškodninskega zahtevka določbe 123. člena Temeljnega zakona o prekrških. 5. člen Ta odlok začne veljati z dnem objave v Uradnem vestniku okraja Koper. Št: 06/3-01-23/1 Ilirska Bistrica, 30. junija 1960 Predsednik Albin Kuret, I. r. 297 Na podlagi 5, člena Uredbe o povračilih potnih in drugih stroškov javnih uslužbencev (Uradni list FLRJ, št. 9-113/60) in 26. člena Statuta občine Ilirska Bistrica je Občinski ljudski odbor Ilirska Bistrica na seji Občinskega zbora in na seji Zbora proizvajalcev 30. junija 1960 sprejel ODLOK O DNEVNICAH, NADOMESTILU ZA LOČENO ŽIVLJENJE IN KILOMETRINI USLUŽBENCEV ORGANOV OBČINSKEGA LJUDSKEGA ODBORA ILIRSKA BISTRICA 1. člen Dnevnice uslužbencev organov Občinskega ljudskega odbora Ilirska Bistrica znašajo: 1. za uslužbence, razvrščene od XX. do vštetega XI. plačilnega razreda, in za tehnično osebje, razen za osebje s kvalifikacijo visokokvalificiranega delavca — 1.300 dinarjev; 2. za uslužbence, razvrščene od X. do vštetega V. plačilnega razreda, in za tehnično osebje s kvalifikacijo visokokvalificiranega delavca — 1.500 dinarjev. 3. za uslužbence, razvrščene od IV. plačilnega razreda navzgor — 1.700 dinarjev. Honorarnim uslužbencem se določa dnevnica po honorarju v skladu z določbami, ki veljajo za redne uslužbence. Honorarnim uslužbencem, ki jim honorarna služba ni edini poklic, se določa dnevnica po glavnem poklicu, če je to zanje ugodnejše. 2. člen Nadomest lo za ločeno življenje znaša za uslužbence organov Občinskega ljudskega odbora Ilirska Bistrica od 4.000 do 10.000 dinarjev na mesec. Izjemoma se sme v upravičenih primerih priznati nadomestilo do 15.000 dinarjev, o čemer pa mora predstojnik organa izdati posebno obrazloženo odločbo. 3. člen Uslužbenci organov Občinskega ljudskega odbora Ilirska B strica imajo v smislu 14. člena Uredbe o povračilih potnih in drugih stroškov javnih uslužbencev pravico do kilometrine, ki znaša 25 dinarjev za vsak prevoženi kilometer. 4. člen Za uslužbence organov Občinskega ljudskega odbora Ilirska se štejejo uslužbenci, katerim se izplačuje plača iz občinskega proračuna. 5. člen Enaka povračila (nadomestila), kakor jih določa ta odlok za uslužbence organov Občinskega ljudskega odbora Ilirska Bistrica, gredo tudi uslužbencem občinskih zavodov in organizacij, za katere velja Zakon o javnih uslužbencih. 6. člen Ta odlok začne veljati z dnem objave v Uradnem vestniku okraja Koper. Št: 04-01-32/1 Ilirska Bistrica, 30. junija 1960 Predsednik Albin Kuret, 1. r. 298 Na podlagi drugega odstavka 40. člena Zakona o nacionalizaciji najemnih zgradb in gradbenih zemljišč (Uradni list FLRJ, št. 52-890/58) je Občinski ljudski odbor Ilirska Bistrica na seji Občinskega zbora in na seji Zbora proizvajalcev 30. junija I960 izdal ODREDBO O DOLOČITVI ROKA, V KATEREM LAHKO PREJŠNJI LASTNIK NACIONALIZIRANEGA ZEMLJIŠČA ZAHTEVA, DA MU DA OBČINSKI LJUDSKI ODBOR TO ZEMLJIŠČE NA RAZPOLAGO, DA SI SEZIDA DRUŽINSKO STANOVANJSKO HIŠO 1. Rok, do katerega prejšnji lastnik nacionaliziranega nezazidanega zemljišča lahko zahteva, da mu ljudski odbor Ilirska Bistrica to zemljišče v uporabo, da si na njem sezida družinsko stanovanjsko hišo, je šest mesecev po objavi odredbe v Uradnem vestniku okraja Koper. 2. Ta rok velja za vsa zemljišča na območju ožjega gradbenega okoliša občine Ilirska B strica, ki ? z Odlokom o ožjih gradbenih okoliših v občinah okraja Koper (Uradni vestnik okraja Koper, št. 17/59). 25. avgusta 1960 URADNI VESTNIK Stran 221 3. Občinski ljudski odbor Ilirska Bistrica da prejšnjemu lastniku nacionalizirano nezazidano zemljišče v uporabo, da si sezida družinsko stanovanjsko hišo le v primeru, če se sme po urbanističnem načrtu ali odloku ljudskega odbora, ki nadomešča ta načrt, na tistem kraju sezidati taka hiša. 4. Ta odredba velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper. Št. 05/3-01-17/1-1960 Ilirska Bistrica, 30. junija 1960 Predsednik Albin Kuret, 1. r. OBČINA IZOLA 299 Na podlagi 5. člena Uredbe o povračilih potnih in drugih stroškov javnih uslužbencev (Uradni list FLRJ, št. 9-113/60) in 31. člena Statuta občine Izola je Občinski ljudski odbor Izola na seji Občinskega zbora 21. julija 1960 sprejpl ODLOK O DNEVNICAH, NADOMESTILU ZA LOČENO ŽIVLJENJE IN KILOMETRINI USLUŽBENCEV ORGANOV OBČINSKEGA LJUDSKEGA ODBORA IZOLA 1. člen Dnevnice uslužbencev organov Občinskega ljudskega odbora Izola znašajo: 1. za uslužbence, razvrščene od XX. do vštetega XI. plačilnega razreda, in za tehnično osebje, razen za osebje s kvalifikacijo visokokvalificiranega delavca — 1.300 dinarjev; 2. za uslužbence, razvrščene od X. do vštetega V. plačilnega razreda, in za tehnično osebje s kva-lif kači jo visokokvalificiranega delavca — 1.500 dinarjev; 3. za uslužbence, razvrščene od IV. plačilnega razreda navzgor — 1.700 dinarjev. Honorarnim uslužbencem se določa dnevnica po honorarju v skladu z določbami, ki veljajo za redne uslužbence. Honorarnim uslužbencem, katerim honorarna služba ni edini poklic, se določa dnevnica po glavnem poklicu, če je to zanje ugodnejše. 2. člen Nadomestilo za ločeno življenje znaša za uslužbence organov Občinskega ljudskega odbora Izola od 4.000 do 8.000 dinarjev na mesec. Izjemoma se sme v uprav čenih primerih priznati nadomestilo do 10.000 dinarjev, o čemer pa mora predstojnik organa izdati posebno obrazloženo odločbo. 3. člen Uslužbenci organov Občinskega ljudskega odbora Izola imajo v smislu 14. člena Uredbe o povračilih potnih in drugih stroškov javnih uslužbencev pravico do kilometrine, ki znaša 25 dinarjev za vsak prevoženi kilometer. 4. člen Za uslužbence organov Občinskega ljudskega odbora Izola se štejejo uslužbenci, katerim se izplačuje plača iz občinskega proračuna. 5. člen Enaka povračila (nadomestila), kakor jih določa ta odlok za uslužbence organov Občinskega ljudskega odbora Izola, gredo tudi uslužbencem občinskih zavodov in obč.nskih organizacij, za katere velja Zakon o javnih uslužbencih. 6. člen Ta odlok začne veljati z dnem objave v Uradnem vestniku okraja Koper. Št: 03-02-41/1-60 Izola, 21. julija 1960 Predsednik Srečko Vičič, 1. r. 300 Na podlagi 106. člena Zakona o proračunih in o finansiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ, št. 52-847/59) je Občinski ljudski odbor Izola na seji Občinskega zbora in na seji Zbora proizvajalcev 21. julija 1960 sprejel ODLOK O USTANOVITVI SKLADA ZA RAZVOJ DRUŽBENEGA STANDARDA NA OBMOČJU OBČINE IZOLA 1. člen Ustanovi se sklad za razvoj družbenega standarda na območju občine Izola (v nadaljnjem besedilu: »sklad«). S sredstvi sklada se finansirajo komunalne naprave in dela ter ostala dejavnost, ki je splošnega pomena za dvig družbenega standarda. Sredstev, ki se v ta namen dajejo iz sklada, ni treba vračati, kolikor ni z zakonom ali posebnimi predpisi drugače določeno. 2. člen Sklad je pravna oseba. Za obveznosti 9klada odgovarja ustanovitelj. 3. člen Sklad upravlja upravni odbor, sestavljen iz 5 članov, ki ga imenuje ustanovitelj za dobo dveh let, in sicer najmanj 2 člana izmed članov Občinskega zbora in Zbora proizvajalcev, druge člane pa izmed komunalnih strokovnjakov in javnih delavcev. Upravni odbor izvoli predsednika izmed sebe. 4. člen V sklad se stekajo tale sredstva: a) komunalni prispevek novogradenj in adaptacij; b) dotacije gospodarskih organizacij in drugih pravnih oseb; c) obresti sredstev sklada, č) posojila; d) darila. 5. člen Administrativne zadeve sklada opravlja upravni organ, pristojen za gradbene in komunalne zadeve. 6. člen Sklad ima rezervo. Skupna rezerva mora znašati največ 10% vsakoletnih planiranih sredstev sklada. To višino mora rezerva doseči v 5 letih. Koliko se vsako leto vloži v rezervo, da doseže določeno višino, določi pristojni organ Občinskega ljudskega odbora na predlog upravnega odbora sklada. 7. člen Upravni odbor sklada sestavi finančni načrt sklada po smernicah pristojnega sveta Občinskega ljudskega odbora. Natančnejše razmerje ustanovitelja do sklada določi ustanovitelj sklada s pravili. Stran 222 URADNI VESTNIK 25. avgusta 1960 8. člen Ta odlok začne veljati takoj ter se objavi v Uradnem vestniku okraja Koper. St: 03-02-60/1 Izola, 21. julija 1960 Predsednik Srečko Vičič, 1 r. 301 Na podlagi 137. člena Zakona o vol'tvah in odpoklicu odbornikov ljudskih odborov (Uradni list LRS, št. 25/57) ter 32. člena Statuta občine Izola je Zbor proizvajalcev Občinskega ljudskega odbora Izola na svoji seji 21. julija 1960 sprejel OBČINA KOPER 303 Na podlagi 106. člena Temeljnega zakona o proračunih (Uradni list FLRJ št. 13/56) in 3. točke 26. člena Statuta občine Koper je Občinski ljudski odbor Koper na seji Občinskega zbora in na seji Zbora pro zvajalcev 28. julija 1960 sprejel ODLOK O POTRDITVI ZAKLJUČNEGA RAČUNA O IZVRŠITVI PRORAČUNA OBČINE KOPER ZA LETO 1959 1. člen Potrjuje se zaključni račun o izvršitvi proračuna občine Koper za leto 1959. ODLOK O RAZPISU NADOMESTNIH VOLITEV 1. člen Razpišejo se nadomestne volitve v Zbor proizvajalcev Občinskega ljudskega odbora Izola v volilni enoti št. 3, ki obsega tovarno igrač in kovinskih izdelkov »Mehanotehnika«, ker je prenehal mandat odborniku Viktorju Pahorju, ki je bil izvo-* ljen v tej volilni enoti. 2. člen Zaključni račun proračuna občine Koper za leto 1959 obsega kot priloge zaključne račune občinskih finančno-samostojnih zavodov, zaključne račune občinskih proračunskih skladov, pregled stanja sredstev stalnega rezervnega sklada občinskega proračuna in pregled stanja sredstev 6% obvezne proračunske rezerve. 3. člen Doseženi dohodki in izvršeni izdatki so znašali po občinskem zaključnem računu v letu 1959: 2. člen Nadomestne volitve bodo 16. septembra 1960. 3. člen Odlok se objavi v Uradnem vestniku okraja Koper ter na oglasni deski Občinskega ljudskega odbora Izola. Št: 01-02-69/1-60 Izola, 21. julija 1960 Predsednik Srečko Vičič, 1. r. 302 Na podlagi 5. člena Uredbe o knjigovodstvu gospodarskih organizacij (Ur. list FLRJ, št. 27-276/55) v zvezi z 9. členom Uredbe o pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov in njihov h organov (Uradni list FLRJ, št. 52/57) in 64. členom Statuta občine Izola je Svet za družbeni plan in finance Občinskega ljudskega odbora Izola na svoji seji 10. junija 1960 izdal ODREDBO O NAČINU OBJAVLJANJA ZAKLJUČNIH RAČUNOV GOSPODARSKIH ORGANIZACIJ ZA L. 1959 1. Gospodarske organizacije, ki predlagajo zaključne račune družbenemu knjigovodstvu pri podružnici Narodne banke FLRJ, hranilnici itd. v smislu 6. člena Uredbe o zaključnih računih gospodarskih organizacij za leto 1959 (Uradni list FLRJ, št. 3-25/60), ne objavljajo bilanc za leto 1959, če skupna akt va oziroma pasiva znaša manj kot 5 milijonov dinarjev. 2. Gospodarske organizacije s skupno aktivo oziroma pasivo nad 5,000.000 dinarjev do 100,000.000 dinarjev objavljajo zaključne račune v Uradnem vestniku okraja Koper, one z nad 100,000.000 dinarjev aktive oziroma pasive pa v Uradnem listu LRS. Št: 03-31-61/2-60 Izola, 10. junija 1960 Predsednik ObLO Srečko Vičič, 1. r. Predsednik Sveta za družbeni plan in finance Anton Nabernik, 1. r. 1. zaključni račun občinskega proračuna: dinarjev dohodki 378,997.602 izdatki 357,660.087 presežek dohodkov nad izdatki 21,337.515 2. zaključni račun finančno samostojnih zavodov: dohodki 258,168.035 izdatki 246,254.676 presežek dohodkov nad izdatki 11,913.359 3. zaključni račun proračunskih skladov: dohodki izdatki presežek dohodkov nad izdatki 9,842.931 9,153.939 688.092 4. pregled stanja sredstev stalnega rezervnega sklada: t dohodki 15,071.123 izdatki 14,774.567 presežek dohodkov nad izdatki 286.556 5. pregled stanja sredstev 6 "/o obvezne proračunske rezerve: dohodki 22,739.856 izdatki 22,739.856 4. člen Presežek dohodkov nad izdatki občinskega proračuna se prenese v proračun dohodkov obč.ne za leto 1960. Presežki dohodkov nad izdatki finančno samostojnih zavodov so razdeljeni z zaključnimi računi teh zavodov za leto 1959 po predpisih Temeljne uredbe o finančno samostojnih zavodih. Presežki dohodkov nad izdatki proračunskih skladov se prenesejo kot dohodek teh skladov v leto 1960. Presežek dohodkov stalnega rezervnega sklada se prenese v leto 1960 kot dohodek rezervnega sklada. 5. člen Potrdijo se virmani proračuna izdatkov za leto 1959: 1. Znižajo se: za dinarjev 1. del — prosveta in kultura 3,029.291 2. del — socialno skrbstvo 867.996 3. del — zdravstvena zaščita 182.053 5. del — državna uprava 2,332.298 8. del — dotacije 18.000 10. del — proračunska rezerva 2,808.546 Skupaj 9,238.184 25. avgusta 1960 'URADNI VESTNIK* Stran 223 za dinarjev 2. Zvišajo se: 1. del — prosveta in kultura 3,719.291 2. del — socialno skrbstvo 867.996 3. del — zdravstvena zaščita 182.053 5. del — državna uprava 2,332.298 8. del — dotacije 18.000 10. del — proračunska rezerva 2,118.546 Skupaj 9,238.184 6. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper. Št: 01/5-31-68/1 Koper, 28. julija 1960 Predsednik Miran Bertok, 1. r. PREGLED DOHODKOV IN IZDATKOV ZAKLJUČNEGA RAČUNA ZA LETO 1959 OBČINE KOPER (po delih) A. PRORAČUN Dohodki din Izdatki din 1. del — Dohodki iz gospodarstva in dohodki od prebivalstva 367,930.923 1. del — Prosveta in kultura 2. del — Socialno skrbstvo 109,490.864 25,017.858 2. del — Dohodki državnih organov in 3. del — Zdravstvena zaščita 36,267.083 ustanov 1,150.050 5. del — Državna uprava 71,189.714 3. del — Ostali dohodki Skupaj dohodki Dohodki 6 % obvezne Skupaj vsi dohodki rezerve 9,916.629 378,997.602 22,739.856 401,737.458 6. del — Komunalna dejavnost 8. del — Dotacije 9. del — Obveze in garancije 10. del — Proračunska rezerva 8,280.384 43,457.666 4,548.688 55,584.830 Poraba 6 Neobvezne rezerve 22,739.856 Skupaj izdatki 353,837.087 Minimalni osebni dohodki 3,823.000 Skupaj vsi izdatki 357,660.087 Presežek dohodkov 21,337.515 Skupaj 378,997.602 Skupaj 378,997.602 B. FINANČNO SAMOSTOJNI ZAVODI din din ! Skupni izdatki 246,254.676 Dohodki 258,168.035 Presežek dohodkov nad izdatki 11,913.359 Skupaj dohodki 258,168.035 Skupaj izdatki 258,168.035 C. PRORAČUNSKI SKLADI din din Dohodki 12,942.645 Skupni izdatki 9,153.939 Blokirana sredstva 3,100.614 Razpoložljiva sredstva 9,842.031 Presežek dohodkov nad izdatki 688.092 Skupaj izdatki 9,842.031 Skupaj dohodki 9,842.031 Skupaj izdatki A + B + C 613,068.702 Skupaj dohodki A + B + C 647,007.668 Presežek dohodkov nad izdatki 33,938.966 SKUPAJ A + B + C 647,007.668 SKUPAJ A + B + C 647,007.668 304 Na podlagi I. razdelka dela C. tarife prometnega davka (Uradni list FLRJ št. 20/59, 21/59, 28/59, 31/59, 45/59, 9/60 in 20/60) in 26. člena Statuta obči-, ne Koper je Občinski ljudski odbor Koper na seji Občinskega zbora in na seji Zbora proizvajalcev 28. julija 1960 sprejel ODLOK O SPREMEMBI ODLOKA O OBČINSKEM PROMETNEM DAVKU V OBČINI KOPER 1. člen V delu C tarife občinskega prometnega davka (Uradni vestn k okraja Koper št. 4/60) se tarifna številka 4 črta. Dosedanje tarifne številke 5, 6 in 7 postanejo tarifne številke 4, 5 in 6. 2. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper, uporablja pa se od 1. julija 1960. Št: 01/5-GO-86/1 Koper, 28. julija 1960 Predsednik Miran Bertok, 1. r. 305 Na podlagi 158. in 159. člena Zakona o stanovanjskih razmerjih (Uradni list FLRJ št. 16/59, 47/59 in 27/60) n 26. člena Statuta občine Koper je Občinski ljudski odbor Koper na seji Občinskega zbora in na seji Zbora proizvajalcev 28. julija 1960 sprejel Stran 224 URADNI VESTNIK 25. avgusta 1960 ODLOK O VIŠINI PLAČILA, KI GA PODSTANOVALEC PLAČUJE NOSILCU STANOVANJSKE PRAVICE ZA STANOVANJSKI PROSTOR, KI GA UPORABLJA KOT PODSTANOVALEC, IN O NAJVIŠJIH ZNESKIH PLAČIL ZA UPORABO POHIŠTVA V OBČINI KOPER 1. člen Za uporabo stanovanjskih prostorov plača pod-stanovaleč nosilcu stanovanjske pravice: 1. za uporabo stanovanjskega prostora (sobe) znesek, ki se dobi, če se stanarina deli s številom kvadratnih metrov površine vsega stanovanja in količnik pomnoži s številom m^ stanovanjskega prostora, ki ga uporablja podstanovalec, povečan do 50 o/o, , 2. za uporabo ostalih stanovanjskih prostorov (predsobe) sanitarnega prostora, balkona in podobno ter za uporabo kopalnice — samo za normalno osebno higieno brez kopanja in uporabe prhe — znesek, ki se dobi, če se število m- teh prostorov deli s številom uporabn kov stanovanja, prištevši temu številu podstanovalce, in količnik pomnoži z vrednostjo m- stanovanjske površine, povečan do 50 o/o. 2. člen Če uporabljajo iste stanovanjske prostore dva ali več podstanovalcev, plača vsak podstanovalec nosilcu stanovanjske pravice za uporabo stanovanjskega prostora (sobe) znesek, ki se dobi, če se znesek, ki je izračunan po 1. točki prejšnjega člena, deli s številom podstanovalcev in poveča do 30 o/o, za uporabo ostalih stanovanjskih prostorov pa polni znesek, ki je izračunan po 2. točki prejšnjega člena. 3. člen Če v primeru iz prejšnjega odstavka ne odpade na vsako ležišče najmanj 4 nf stanovanjskega prostora (sobne površine), plačuje vsak podstanovalec nosilcu stanovanjske pravice za uporabo takega prostora samo sorazmeren znesek, izračunan po 1. točki 1. člena. 4. člen Če souporablja isti stanovanjski prostor (sobo) nosilec stanovanjske pravice, člani njegovega gospodinjstva, ki skupaj z njim stanujejo, in osebe, ki so nehale biti člani tega gospodinjstva, pa so ostale v istem stanovanju, plača podstanovalec nosilcu stanovanjske pravice samo del zneska, izračunanega po 1. točki L člena, ki je sorazmeren s številom uporabnikov stanovanjskega prostora. Za uporabo ostalih stanovanjsk:h prostorov pa plača tak podstanovalec polni znesek, ki je izračunan po 2. točki 1. člena. , 5. člen Poleg tega, kar plačuje podstanovalec nosilcu stanovanjske pravice za stanovanjski prostor po določbah prejšnjih členov, mu plačuje, če je to v pogodbi določeno, še posebej za uporabo električne energije in vode, za njegove storitve ter za morebitno uporabo pohištva. Za uporabo pohištva se lahko s podstanovanj-sko pogodbo dogovori največ mesečno 1.000,— dinarjev oziroma do 1.500,— dinarjev, če je stanovanjski prostor dobro opremljen. 6. člen Če uporablja podstanovalec delno lastne pohištvene komade, ki so potrebni za redno uporabo stanovanjskega prostora, plačuje nosilcu stanovanjske pravice za uporabo pohištva primerno manjši znesek, ki ga sporazumno določita s pogodbo. 7. člen Dosedanje podstanovanjske pogodbe je vskla-diti s tem odlokom v času 30 dni po uveljavitvi odloka. 8. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem vestniku okraja Koper. Št: 01/5-39-62/1 Koper, 28. julija 1960 Predsednik Miran Bertok, 1. r. 306 Na podlagi 13. in 106. člena Zakona o proračunih in o finansiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ št. 52/59) in 26. člena Statuta občine Koper je Občinski ljudski odbor Koper na seji Občinskega zbora in na seji Zbora proizvajalcev 30. junija 1960 sprejel ODLOK O USTANOVITVI SKLADA ZA GRADNJO IN VZDRŽEVANJE ŠOLSKIH POSLOPIJ NA OBMOČJU OBČINE KOPER 1. člen Zaradi zagotovitve sredstev za gradnjo in vzdrževanje šolskih poslopij v občini Koper se ustanovi sklad za gradnjo in vzdrževanje šolskih poslopij pri Občinskem ljudskem odboru Koper. Ime sklada je: »Sklad za gradnjo in vzdrževanje šolskih poslopij v Kopru« (v nadaljnjem besedilu »sklad«). 2. člen Sklad je pravna oseba in ga upravlja upravni odbor. 3. člen Upravni odbor sklada je 7-članski ter ga imenuje Občinski ljudski odbor Koper na skupni seji obeh zborov. Upravni odbor ima predsednika, ki ga imenuje Občinski ljudski odbor in tajnika, ki ga izvoli upravni odbor sam izmed svojih članov. Mandatna doba članov upravnega odbora je dve leti. 4. člen Sklad ima posebno administracijo in knjigovodstvo, katero vodi referent za sklade pri Oddelku za finance ObLO Koper. 5. člen Viri sredstev sklada so: 1. dotacije iz proračuna občine Koper, 2. prostovoljni prispevki državljanov, 3. prispevki gospodarskih, zadružnih in družbenih organizacij ter drugih pravnih oseb, 4. posojila, 5. obresti od naloženih sredstev sklada, 6. drugi dohodki. 6. člen Sklad ima svoj finančni načrt, ki ga za vsako koledarsko leto sprejme upravni odbor sklada. Finančni načrt sklada se pošlje Oddelku za finance ObLO Koper in službi družbenega knjigovodstva pri Narodni banki. Odredbodajalec za izvrševanje finančnega načrta je predsednik upravnega odbora ali tajnik po pooblastilu predsednika, kolikor ni z zveznimi predpisi drugače določeno. Sredstva sklada so naložena pri Komunalni banki v Kopru. 7. člen Na koncu vsakega leta se sestavi zaključni račun o izvršitvi finančnega načrta, katerega sprejme upravni odbor in ga pošlje Oddelku za finance ObLO Koper. Presežek dohodkov nad izdatki po zaključnem računu se prenese kot dohodek sklada v naslednje leto. 8. člen Sklad ima rezervo, ki se zbere v dobi treh let in ki mora znašati 9 % letnega povprečja doseženih dohodkov v teh treh letih. 25. avgusta 1960 'URADNI VESTNIK« Stran 225 V prvih dveh leth se vlaga v rezervo po 3TOBAK« SEŽANA A. Osnovna sredstva Osnovna sredstva.......................... 1.468 Denarna sredstva osnovnih sredstev ................. 490 B. Sredstva skupne porabe Sredstva skupne porabe ............................... 9 Denarna sredstva skupne porabe................ — C. Obratna sredstva Skupna obratna sredstva................... 22.967 D. Izločena sredstva Den. sredstva rezervnega sklada in dr. skladov 1.078 Denarna sredstva nerazporejenih sredstev ... — E. Sredstva v obračunu in druga aktiva Kupci in druge terjatve................... 14.450 Druga aktiva................................ 56 Skupaj ... 40.518 Vodja računovodstva: L. Tavčar, 1. r. A. Viri osnovnih sredstev Sklad osnovnih sredstev.................. 1.468 Drugi viri osnovnih sredstev............. 1.027 B. Viri sredstev skupne porabe Sklad skupne porabe....................... 104 Drugi viri sredstev skupne porabe.................... — C. Viri obratnih sredstev Sklad obratnih sredstev................... 474 Drugi viri obratnih sredstev............. 6.300 D. Rezervni sklad in drugi skladi Rezervni sklad in drugi skladi ............. 1.249 Viri nerazporejenih sredstev......................... — E. Viri sredstev v obračunu in druga pasiva Kratkoročni krediti za obratna sredstva .... — Dobavitelji in druge obveznosti.......... 29.896 Druga pasiva ........................................ — Skupaj ... 40.518 Direktor: S. Škrinjar, I. r. Predsednik upravnega odbora: Drago Grmek, 1. r. KMETIJSKA ZADRUGA PRESTRANEK A. Osnovna sredstva Osnovna sredstva.......................... 24,693 Denarna sredstva osnovnih sredstev........ 6,536 B. Sredstva skupne porabe Sredstva skupne porabe ............................ 4,148 Denarna sredstva skupne porabe.............. 59 C. Obratna sredstva Skupna obratna sredstva................... 20,849 D. Izločena sredstva Den. sredstva rezervnega sklada in dr. skladov 2,164 Denarna sredstva nerazporejenih sredstev . . . 1.124 E. Sredstva v obračunu in druga aktiva Kupci in druge terjatve................... 16,156 Druga aktiva........................................ 268 Skupaj ... 74,873 A. Viri osnovnih sredstev Sklad osnovnih sredstev.......................... 27,861 Drugi viri osnovnih sredstev...................... 5,758 B. Viri sredstev skupne porabe Sklad skupne porabe............................... 3,116 Drugi viri sredstev skupne porabe................. 1,691 C. Viri obratnih sredstev Sklad obratnih sredstev........................... 1,018 Drugi viri obratnih sredstev...................... 3,394 D. Rezervni sklad in drugi sklad! Rezervni sklad jn drugi skladi ............... 2 317 Viri nerazporejenih sredstev.................. — E. Viri sredstev v obračunu in druga pasiva Kratkoročni krediti za obratna sredstva .... 11,390 Dobavitelji in druge obveznosti............... 18 328 Druga pasiva ........................... Skupaj ... 74,873 Vodja računovodstva: Ivan Bele, 1. r. Predsednik upravnega odbora: Edi Boštjančič, 1. r. * Direktor: Anton Jeršin, 1. r.