. 1- •

MMjPjBiiffJ J'fi^iHI'wjiMiilJiwi1 '--'Mumx-


List slovenskih delavcev v cAmeriki
f
The first Slovenk Daily in
the United Stat«. Issued evsry day* except 1 Sundays aad Holidays.
£ater«d M ftacoad-OUaa Matter. 8e»teaber 91, IMS, at tke Peat »fftoa at New Ywk, W. T., aader Ac* ef Oener«« of Marcfc 3. 1879
NBW TOU, T
MAJA, ises.
LB T MIX 2jEL
Kroilje in plin.
Dnevni samomori.
BOGAT MAIKBNU » JB U8TM-
LTL — IXNENADEN SOPROG K Al EL JE SVOJO SO-P&OGO M5.TVO.
Samomor postaja Tedno bolj "moderno" sredstvo kot zagotovilo boljše bodočnosti.
UZROK: BOLEZEN.
Oborožooi vozniki. Položaj v Ctiioagu.
MAYOBJXX Dumrmju sx m po-
SBBČILO POKAVNATI ŠTKAJK CEJCAŠKIH TOBWXCOT.
Izgradi in nemiri so sedaj na dnevnem redu. — Mnogo napadov
na neunijske delavce.
FARLEY V CHICAGTJ.
Ljub
( hicago. 111., 2. maja. Položaj, kte-ri je nastal vsled štrajka voznikov, je istotak, kakoršen je bil v januarju v raznih rask h mestih, razlika je le ta, Ta postaja tukaj vedno slabši. Izirre-h in nemiri se vedno bolj pogost oma l--><rajajo in ujerfkoli se pojavi kak ne-umj ki ^oznik, se takoj prične pretepanje.
Organ zaeija delodajalcev je dobila včeraj 3500 neunijskih delavcev in Innes pride 500 nadaljnih voznikov. Slednji hudo dobivali popolno plačo štrajkarjev in delodajalci jim tudi jame jo, da jih obdrže za stalno v službi.
Z današnjim dnem je postal položaj še resnejši, kajti vsak neunijski voznik dobil v svojo obrambo pu-ško. Že včeraj zvečer je bilo videti ]>o mestu voznike, kteri so :meli v jednej roki vajeti, v drugej pa wInchest rovko — toraj še hujša revolucija. necro v PetrograduH Danes so vozi/kii oboroženi in razun tega spremlja vsak voz par policajev.
Poslovodja organizaeje delodajalcev. Reed si je nabavil 2000 pušk za icunijske voznike. Policijski ravnatelj O'Neil izjavlja, da prot i oborožen, ju neunijskih voznkov ničesar ne ukrene, ikajti puške zamore vsakdo imeti.
Chicago, 111., 2. maja. Strajk voznikov se nadaljuje in vse mesto miruje, ko<t bi bda nedelja. Od zore do mraka so se pomikali po cestah spodnjega meet a težki tovorni vozovi. Trgovci namreč boje, da bode boj med linijskimi vozniki in "Employers Association" trajal še dolgo časa in zato bi se radi Tsi kolikor mogoče dobro preskrbeli z vsemi potrebščinami. V ta nam®n ©o najeli vse razpoložljive vozove. Skušalo se je odvrniti št-rajk, a brez uspeha. Tozadevna pogajanja r*o se vršila t mostni dvorani, kjer se je takoj popoludne zbral Odbor od Employers Association, v tkterem so bili 3ko? Anderson, rabbi Hirsch in druge znamenite osobe. Nasprotni odbor je obstajal iz ljudi, ktere je nalašč v ia namen imenoval mayor.
Posvetovanje je trajalo šest ur, a ni prišlo do nikakega sporazumljenja. Prepilog, naj počiva za 48 ur vsaka borba, so zavTgle takoj obe stranki.
Prav tako je propadel predlog stranike voznikov, naj se sporazumno i imenuje pet uglednih meščanov, kte-rih izrpkn se potem udajo brezpogojno obe stranki.
j Chicaški Federation of Labor je sestavil sklep, v kterem se naprosijo: predsednik Roosevelt, mayor Dunne in governer Deneen, naj zadevo temelj "to preiščejo, predno dovolijo, da ' =e upotrebi zvezino vojaštvo proti 1 strajkarjem.
l. Tudi mirovni odsek mayorja je iz-! dal prokiamaeijo, v kterej zatrjuje, ' da bi ne bili delo<lajalci nasprotovali 1 -klepom mirovnega sodišča. " Mir se je kalil po malem ves dan.
I	Na vse zgodaj je napadlo kakih 500
II	delavcev in dečkov velike hleve od 11 Employees Teaming Company in na-M imalo Pi-nje na vse strani. Na ta način ' >a so prišli v navskrižje z odredbami 1 • In ka Kohlsaata. Naročilo se je, ; naj se zve za imena voditeljev te tru-1 me in r.nj se jih predloži sodniji. Zju-' traj se ;e streljalo na tovarnarja ok-
virov Wm. in Harry Grady vsled te-' ca. ker te je mislilo, da je še vedno v kupčrpkih zvezah z tvrdko Mont-' »emery, Ward & Co., ktero štrajikarji ' najbolj covražijo. Oba ležita sedaj precej nevarno ranjena v bolnici. Ko se je zvedelo pozneje, nista imenovana že več mesecev v nobenej zveza z navedeno nepriljubljeno tvrdko.
--o-
Dva isletnika vtonila. "White Plains, N. Y., 2. maja. Danes je napravilo nekaj ljudij izlet v St. Mary's Lake kteri se je kaj žalostno končal. Med tem, ko je večina izletcfkov počivala na obrežju jezera, peljala se je dvojica, namreč: Geo. Huber, 45 let star in Thomas Engler, 17 let oba i« New Yorka, s čolnom po jeaeru. Naenkrat se čoln iz neznanega vzroka prevrne, in oba padeta v vodo. Englerjev oče je videl eel prizor. Nekoliko žensk je padlo pO' navadi v «nedIevi«o. Trupla
Zopet jedon!
Ponovaril $40,000.
—•—
PECONIC »TATE BANKO T BAG BAJLEORJU, If. Y., SO KOSALI VOBBAJ fAPBBTL
Gospa "baronica" zaprta vslsd tatvina.
Blagajnik Francis H. Palmer je ves "prislnženi" denar xaigraL
NJEGOVO PREMOŽENJE PLENILI.
ZA-
avna pisma senatorja Platta.
GOSPODIČNA WOOD TOŽI NA PLAČILO ODŠKODNINE V ZNESKU 25,000 DOL.
Rariri "prominen+ni" so jo prisilili, da jim je izročila ljubavna pisma, ktera jej je pisal senator Platt.
ROOSEVELTOV TAJNIK.
Zopet jeden! Sedaj se je ohrabril
blagajnik Peconic State Banke v Sag ilartborju na Long Islandu in je odšel s zaupanim mu denarjem ua newyor-š>ki Wail St. Ko si ni mogel več pomagati, jc po starem običaju vse priznal. vsled česar so moral imenovani finančni zavod včeraj zapreti.
Najnovejši bančni tat se imenuje Francis H. Palmer, kteri je naravno "zelc prominenten in tudi vpliven meščan imenovanega mesteca.
Ker znsša kapital menovane bantke le $25,000 in prebitek samo $9000, moramo Mr. Palmerju že oprostiti, da je ukradel le bornih $40.000. Dasi-ravno so banko včeraj zaprli, so ravnatelji vseeno izjavili, da je bodo v četrteh zopet odprli n da vlagatelji ne izgube niti centa.
Palmer je že izročil vse svoje premi ženje v skupnej vrednosti $33,000 j banki in ravnatelji bodo primanjkujo-čo svoto sami nadomestil'.
Pefravdant je oženjen in ima dvoje dece. Samoumevno je, da je bil naj-pobožnejši član presbiterijanske cer-i:vene občine. Razun tega je bil pa tudi prostozidar. V soboto je odšel Palmer v New York, ne da bi preje ured i svoje knjige. Ko se je včeraj vrnil, sklical je bančne ravnatelje 'in iim naznanil, da mu primanjkuje $40,000.
Imenovano banko je PaLmer sam organiziral pred 7 leti.
Rnsko-japonska vojna.
Ob anamskem obrežji*.
Dogodi v
Izgredi v Varšavi,
KBADLA JE DBAGOCENZ OELX- D KUGO BUSXO PACIFIČ2IO BE.O- P1H DEMONSTRACIJAH V VAB
ROOSEVELT V CERKVI.
Omaha. Neb., 1. maja. Gospodična Mary C. "Wood, ktera je bila preje vdnžbenn v nrashiogfonskem uradu in ki je -edaj v tukajšnjem mestu od-vet ica. vložila je pri tukajšnjem po-krr> 'p-kim sodišču tožbo na plačilo odšk. dnine v znr ku $35,000 proti •tn.iniku predse ln ka Roosevelta, Wm. Ti« ebu. bitemu davnemu poštnemu ravnatelju "Wynneja in ameriškemu konc ilu -T. ^Martinu v Aachenu.
T« ":iira trdi v svojej tožbi, da so jo imr:iovnni trije pri>il'li "s silo in gro/n.jnmida jim je izročila Iju-bav-'a pi-ma senatorja Tom C. Platta iz New Yonka. Pi?ma je potrebovala kf t maierijal za nrko knj go, ktera Je po rokopisu že gotova in za ktero je s zatožn kom že sklenila pogodbo. Nadalj? trdi tožnica. da jo je imel bivši glavni pogrni ravnatelj Wynne v nf ( m washingtonskem hotelu dva dn' zaprto in jej je takrat šiloma vzel omenjena pi.-ma. Takrat sta Wynneja sprem lie val a dva možka, kterih jeden se je imenoval Hummel.
Toženti so najeli detektiva J. Martin Miilerja, da se jej predstavi kot pisatelj in založnik, kteremu naj izroči mkopis, da bi knjiga izšla v Philadelphiji. Ker mu je verjela, mu je tudi izročila rokopis ter mu dala vrhu tega še $25 za pokritje stroškov. Kasneje je od nje tudi izvabil Plstto-va pisma, ktera so bila naslovljena na Lillian T. Janeway.
-o-
Grozna najdba.
Po4icija od postaja na iztočnej 104. oliei v New Yorka nam poroča, da so našli v hiši štev. 332 iztočna 101. nli-ea 75 let staro gospo Whalenovo n-morjeno. Njena glava je polna ran. Kraj postelje, na kterej je ležalo truplo, našli so krvavo kladivo, e ikt*-TJn je b^n brezdvomne uroorietia. Po-
Predsednik je govoril 10 minut dolgo propoved.
Glenwood Springs, Colo., 2. maja.
V nedeljo je prisostvoval predsed nik Roosevelt s svojo lovsko družbo božji službi, ktera se je vršila v starem šolskem poslopju od West Divide. Ljudje iz cele okolice so prišli skupaj. Malo šolsko poslopje je postalo vsled velike udeležbe tako tesno da so nesli orgije na balkon, a ljud stvo se je zvrstilo po dvorišču.
Propoved Rev. Manna je bila popolnoma v zapadnem smislu, namenjena ljudem, kterih poklic in življenje se vrti v divjih pustinjah. — Omenjal je pa tudi veliko odgovorno mesto, ktereira zavzema "pre<lsednik Zjedinjenih držav.
Ko je Rev. Mann končal, oglasil se je predsednik Roosevelt in je jrovoril vsem navzočim približno deset minut o dolžnostih posameznega državljana in njegove rodbine napram domovini. Po p-ovoru se je vse drenjalo do predsednika in ta je stisnil vsakemu prijazno roko.
Služba v šolskem poslopju se je pridela nekako okolu 11. ure. Ze dosti prej se je zbrala cela okolica. Predsednik in njegova lovska družba so prišli v zapadnih lovskih oblekah, ker niso imeli sploh druge obleke seboj. V primeri z praznično oblečenimi in čedno okrašenimi okoličani izgledal je predsednik in njegova družba malo preveč "zapadno".
Po božji službi se je vrnil predsednik z svojo družbo zopet v taborišče.
Denver, Colo., 2. maja. Po izjavi Phillipa B. Stewarta kterega gost je bil predsednik, je zdravstveno stanje 1*> osevelta n\"avnost izvrstno. «— "Predsednik je imel", rekel je Stewart, "le malo mrzlice, kar mu je trotovo ostalo izza kubanske vojske. Ker je spremenil podnebje, oglasila se je bila tudi malo bolezen, a je hitro pojenjala. Zato ostane ves program popolnoma nespremenjen, seveda, ee ne pride kaj nepričakovano nujnega, kar bi zahtevalo, da se predsednik vrne v "Washington.
-o—-
Kfeili vtopljenea.
Newyorika policija naznanja, da so našli v saliva pri 57. ulici, Somi Brooklyn, neposaansga vtopljenea. Truplo je bilo im par »tednov v vodi,
KB IN PABALA — NJBNA
ŠPECIJALITETA JE UMETNO JAHANJE.
Služila je baje pri Barnmn b Bailey in v Dnlandovej akademiji za jahanje.
VULGO ALICE LANSEN.
Star? je 31 let Ln prav lepa :n proporci jo.rirana. O njenem imenu in rrjtsibvu pa sedaj poizvedujeta dva detektiva, ktera sta jo včeraj v hotelu St. Denis v New Yorka aretirala. Tam se jima je predstavila za baronico De Vorte Salmo. Baronica je • lamreč ložena vsled tatvine. Dosedaj je služila kot umetnica v jahanju ( !) v cirkusu Barnum & Ea;lev Brook-lynu.
Pod imenom Alice Lansen je baronica pred par tedni obiskala posredovalnico dela od gospe Seeleveve na zapadnej 30. ulici v New Yoriku in zahtevala službo pri kakej boga tej rodbini. Tako službo, spojeno z dru-žabniškim poklicom, dobila je kmalo pri gospej Eiizi A. Bullovej. gospodarici gospe William Glaterjeve v Wasli'ngtonu, D. C. Kot referenčni naslov je navedla: "baronica De Yor-te Salmo, 200 zapadna 9G. ulica".
Toda v tej službi je ostala le nekaj časa in 21. aprila je ostavila "Washington. Se preje je pa naprosila gospo Builovo, naj jej pošlje njen kov-čeik na naslov "Tansen Nissen" v hotel St. Denis v New York. Za svoj kovček je "baronica'' vprašala v hotelu že minoli teden, toda naznan li so jej, da kovček še ni dospel. Ko je pa včeraj zopet dospela v hotel, pričakovala sta jo dva detektiva in jo aretirala- Tukajšnja policija je namreč dobila obvestilo iz Washingtona. da sta taikrat, ko je b la ona v Wash-iingtonu, tamkaj zginola dva pahala obšita z diamanti in drugimi dragulji ter veš oblek gospe Slatterjeva v skupnej vrednosti $800.
Gospodarica Bullova v Wash ingt o-ciu je naznanila policiji, da referene od "baionice" ni preiskala, ker je napravila na njo (tako dober vtis.
'Baronica' je bila preje jedna najboljših učiteljic jahanja v Durandovej šoli.
Diplomatska premestitev.
Diplomatske premestitve, ktere je povzročil Bowen v Loomisu z svojim nepriljubljenim poročanjem, so naenkrat končane. Temu se je zahvaliti John Barrettu, kteri je znan kot zvezda ameriške diplomacije. Kakor je znano, je Barrett nasvetoval vladi, naj zjedini mesto panamskega poslanika z guvernerjem panamske ožine. Toda upravni krogi so mislili drugače. Potem se je zr- t culo od Bar-rettovih prijateljev da ga misli poslati predsednik za poslanika v Mexico . Ko ga je nekeca dne vprašal neki višji uradnik, rekel je Barrett <=mejoč: "Samo še jeden prostor je. na kterega bi me predsednik rad spravil, a ta ni na zemlji.
Sedaj je pa sila. In ker je ravno Barrett pravi diplomatični Mark Ta-plev pripravljen za vse in vedno na razpolago, ga bode vlada poslala v Bogoto, kjer bode zopet dosti prilike zanj da kadi s Columbijo »niroviiu pipo prav posebnega izdelka-
Izvozna trgovina.
Izvoz usnjatih izdelkov, zlasti podplatov, in narejenih čevljev, se je v zadrfjem desetletju velikansko povzdignil. Malo manjka, da ne bodo Zjedinjene države pobile svojega največjega tekmeca na tem polju — An-lijo.
Skupni izvoz vseh usnjatih rečij je znašal v letu 1904 $35,800,000, od katere svote odpade: $18,000,000 na usnje; $8,685,000 na podplate in $7,-319,000 na storjene čevlje. Izvoz čevljev je znašal leta 1895 $1,235,000, a lansko leto $7,319,000. Izvoz Anglije na je ostal približno na isti višini in znaša letno od 7—8 milijonov dolar-jev. V mesecu marcu tekočega leta pa so Zjed. države Anglijo prekosile. : Izvoz Anglije v rečenem mesecu znaša namreč $756,892, Zjed. držav pa $802,361. Najbolj zanimivo pri celi stvari je p* to, da je angležko blago veliko eenajse kot naše, ker tam m plaia povprečne za par Je rije t 95
DOVJE SE ŠE VEDNO LTUDI PRI ZALIVU DAYETU.
Japonci dvomijo o iskrenosti francoske neutralnosti, toda vla£a me Idi. —o— VSE PRI STAREM.
Saigon, Coehinchina, 2. maja. Rusko brudovje je še vedno 40 milj severno od zaliva Kaniran pri Poit Davetu, ktero mesto se nahaja v zalivu Bduhkangu. Brodovje ni vsidrano na teritorijalnem vodovju.
Tokio, 2. maja. Tukaj se zatrjuje, da rabi admiral Rožestvensikij še vedno indo-kitajske lu'ke, v kterih nakr-euje provijant in premog in kjer vzdržuje tudi zvezo s Petrogradom. Japonsko časopisje zopet dvomi o iskrenosti franeosike neutralnosti. Tukajšnja vlada z ozirom uato molči, toda najbrže bode ponovno protestirala v Parizu.
Paris, 2. maja. Ponovna agitacija japonskega časopisja glede francoske neutralnosti obudila je tukaj veliko •pozornost, toda vlada izjavlja, da uradoma Japonska še ni protestirala. Francija je Japonskej zagotovila, da bede čuvala neutralnost in je to tudi storila.
Iz vladinega stališča je vprašanje o neutralnosti rešeno, kajti vlada je storila vse, da vzdržuje neutralnost v indo-kitajakem vodovja.
Saigon, 1. maja. Rusko vojno bro-dovje je deloma vsidrano v zalivu Davetu, kacih 40 milj severno od zaliva Kamrana. Ladije so vsidrane onstran tremiljske meje. Transportni parniki so vsidrani pri rtu St. James pri Saigonu, kakor tudi na reki Saigon. Francoske vojne ladije patruli-rajo oib obrežju.
Strajk voznikov v Patersono.
Paterson, N. J., 2. maja. Že dalj časa preteči štrajk voznikov se prične danes in sicer za sedaj samo pri voznikih premoga in stavbenih podjetij. Zbrali so se v ta namen zjutraj ob osmi uri v Columbia Hall. Dela pri dveh glediščih, pri Silk City Tru-stu in pri drugih velikih zgradbah, bodo najbrž vsled tega prenehala za nekaj časa z delom. Yozniki piva, iz-voščeki in drugi ne prično še sedaj z štrajkom.
Kaznenec preplaval tri milje.
Mount Vernon, N. Y-, 2. maja. — Samuel Wolf, 271etni jetnik na Harts Island, se je skril v soboto v neki čoln in počakal, da so odšli vsi stražniki, nato je skočil v vodo in priplaval srečno do City Island.to je dobre tri milje daleč. Tam si je potem oblekel svojo "uniformo" in odšel v "Colonial Hotel", kjer je prejel od Robert Pittelja suknjo in klobuk. Pozneje ga je aretoval policaj Dillon in ga poslal nazaj na otok. Danes pa so zaprli tudi Pittelja, češ, da je poma-sral ubežati kaznjencu. Pittel je založil varščino in bode jutri zaslišan. -Tetrik pravi, da je ubežal zato, ker mu je postalo dolg čas po ženi in pa ker je želel prisostvovati nekej veselici v Harlemu.
SAVI JE BILO VEČ LJUDI U 31! RT ENIH IN RANJENIH.
Tudi v Lodzu na Poljskem je prišlo do neuirov. — Izjredniki so vrgli tomto med vojake.
DRUGE RUSKE.
1. maja. Na Želaznej in prišlo je do sp..;^!-
Va ršrtva.
Jeroš >nsk< j
jema med socifalisM in vojaštvom. V b ju je bilo par os.»b nsmrteriih in 31 ranjenih. Ker so iztrredniki preveč razgrajali, so dobil' vojaki nalog, da 'ill moraio razsmati Pri tem so ne^ci bili
Novosti iz inozemstva.
WS7R7TSXI ŽELE1PHŠKI MINI. »TEB WITTBK ODSTOPE — 3TAV3ENSKI DELAVCI V EUDIMPSŠTI.
Xorilka Klein na Dunaju obsojena ▼ smrt; njen soprog v 81atno ječo.
KDV7AED V PARIZU.
železn:->il. Biv-
-e
xr
vozi!
»li prisiljeni streljati. Samo 15 ranjencev so prenesli v boln ee. Židovski del mesta straži vojaštvo.
Varša2. maja. Y raznih delih mesta vsili so se včeraj več j' izgredi, tako da je moralo vojaštvo posre-: dovati. Pri tem so morali vojaiki streljati in so ninosro ljudi usmrtili. Streljanje so izzvali izrredniki. kteri so •sami pričeli na vojake streljati. Ys!ed tega so vojaki tudi ustrelili in tako usmrtili mnogo nedolžnih.
Vse t(.varne -n uradi so bili zaprti in ceste bile polne občinstva in vojaštva. Do ]k> polu dneva se ni nikjer v mestu pripetilo kaj iz van rednega. Se le popoludne prišlo je več ti- č delavcev z rudečimi zastavam' na Že- krivde obsodili v
lažno ulico. Demonstramtje so kora-	______
ikali dalje, ne da bi jih kedo n*otil. j
Naenkiat je pa prišlo ve.*- švadn>n	Red po
ulanov. kteri so se razvrstili c»b ulici.; ne da b: nadleirovali demonstrante in nato so jih prijeli cd vseh strani ter jih razkropili. Ko so ulanci odhajali,
D una i, 2. ma ja. Avstriiski -kn m :j;~;er Wittok je <• .!-?■ 4i mini- i. c r je že od ieta 1S,15 nad. al j« v državne j službi in je opravljal po-:c:^nške -a ministra od leta 1S97 nadalje.
Brdimrvešta. 2. maja. Tukajšnji -tavben.dn delavci s svfvjim štraj-k ;n proti ix>djetuikom zmagali i;i do-pove«" a nje place ter skrajšanje de-i:r.Tuega čj-sa.
Pari--. 2. maja. An-rležk: k ward jc vče-i j v avt m ln Verse le-. Njecrovi s;>re:n!i.-

ra!j Ed-« biskal valci s® vozovih, -ko dirkal irle-
za njim ivral.ui ^r. priredili leto k<>. Zvr-č-or je kralj tukaj ■ 1 sče Franca is.
T*, i :io. 2. maji. Minist del, Iv->mura, je slavi! v' co. («dka!- je na-i i " mrni-ter?tvn in<i.-tr;i*rh <1 Berol n. 1. maja. S -f>ii redili pc.vr.lom dana"*rp: GO zborcivanj. Delo ' .'-h
Dunaj. 1. maja. Tukn^'-uje d so-Iišv-e je obsod lo m. ril ko ic Sikore, Klednovo, v smrt. toda dvor jo je or i poroči i r< - irjn, pomilosti. Njenega iro"a - > radi so-Slenno ječo.
inostranih i j 2">!etni-
Iisti so pri-a pravnika
:Plno iača -od n i in je
vinarju.
s:lnem dobiva Veliko
T .a redo. Texas. 2. n-vra. Po
viharju od preteečnerra rofka.
T nredo zonet vsakdanje fi<^p.
število delavcev kaj pridno d"'n. da
r» ; j , - - i , • pospravi zadnje spomine renri^tne-Popoiudne ob o. uri so delavci na ... ^
rr, . - • r,	. ...	....	m r5hlPK"a. PrOT">t mr><i r>n=;a — P71111I
Zlotej in Sosnovej ulici streljali na . ,.	.	_
deli meeta je zopet odr>rt\ Tudi brro-
tudi ustrelila; 2 osob je bilo ranjenih.IjaTna	z	Antonio je ™n!?t
popravljena m vferni	je bilo
so pešci ustrelili.
OTROCI REŠILI MATER.
Mrs. Terezija Krčmar iz Manitowoc, Wis., nam naznanja, kaj so storili njeni otroci za njo "Jaz sem ^.tara ženska", izjavlja ona. "Leta so mi odvzela *vso moč in pripravljati sem se pričela na konec mojega življenja. Petem so mi pa otroci prinesli Trinerjevo ameriško grenko vino, naravno le malo količino. Toda jaz sem opazila, 'kao hitro se ojačujejo moje moči. Tek se mi je obnovil in vse moje telo se je ojačilo in okrepilo. Sedaj nikakor ne morem biti brez tega izbornega sredstva, ktero je jedina moja nada. Radi tega priporočam zdravilo vsem bolnim, tako starim in jmladim." Trinerjevo ameriško grenko vino pomnoži kri, podeli popolno jakost želodca in je jedino sredstvo za iatoljeanje teka. Treba ga je rabiti pri vsak želadiaib beleznih. V lekazMft. Jeaepb Truer, 799 S«a t k
Pri dunajskem kolodvoru je zvečer nekdo vrgel bombo med ikozaško patruljo. Trije kotzaki so bili ranjeni.
Po noči so s« pripetili nemiri pri Zambkovskih vratah v predmestju Pragi onstran Visle. Streljali so hu-zaj-ji in usmrtili 4 osobe. Na Jeroso-linskej eesti je nekdo streljal raz streho ra vojake, neda bi ikoga pogodil.
Ii Lodza se poroča, da so tamkaj i3gredniki napadli vojaško patruljo s kamenjem, vsled česar so vojaki ustrelili. Tri osobe so usmrtene. Zvečer ob i». uri je v Lodzu eksplodirala bomba, ne da bi napravila kaj šiko-de.
Petrograd, 2. maja. Veliki ponedeljek je m:nol povsem mirno in svečano. Povsodi v Rusiji je vladal mir. iaimši v Varšavi. Popoludne so se vršili v glediščih brezplačne predstave in v parkh so s viral e vojaške godbe.
Moskva. 2. maja. Ker so vsled carjevega dekreta postale v Rusiji vse vere svobodne, zamosrli so "razkolni-iki'' v Moskva slaviti svojo Veliko 11 č slavil.' v cerkvah mestnega dela Ro-goška. Oltarje, kteri so b li 49 let zaprti, so v prisotnosti vladinih zastopnikov zopet odpečatili. Vsled vlažno »ti se je mnogo neprecenljivih slik pokvar:!o.
Pri giavnej službi božjej sta bila navzoča tmli general Galievn in policijski ■prefekt. Raakolniki poslali posebno deputaeijo k c-arju v Carsko je selo, da se zahvali carju za dano svo-bf>do.
Petroirrad, 2. maja. Iz vseh krajev evropske Rusije se poroča o krasnem vremenu, ktero je vladalo povodom veliik&nočnih praznikov. V Petrcgra-du je vladal popolni mir in splošno veselje. Povsodi je bilo slišati har monike in narodne balalajke.
Petrograd, 2. maja. Povodom veli-kanočnih praznikov je car odlikoval tudi prvega tajnika ruskega poslaništva v "Washingtona, Todor Hansena. kteri je dobil tem povodom red sv. Vladimira 3. reda.
mesto vsaj de]o-na rl^k^ri^no razcveti ieno. Tudi tr^fivin*1 bn^c v ne-Vterih dneh zopet ■» nfradnem tirn.
ponesrečenih 7""n 21. od katerih odpade Ifi T^a T i^«do. /Irvzik r»et na na New T ari»do. Od kterih je nad sto. ne bode nobedem umri. Por>rnva mostii Če7 T?;n l^n-de do New T are^» bo-T* frairla ve€ mesecev. Promet bodo toliko časa posredovali s čolni.
-Q-;	ji


isse iz Ure-
Pretep ▼ sinagogi.
Racine, Wis., 2. maja. ia
člani
neke tiikajšnjih sinagog prišlo je pri volitvah odbornikov do splošnega pretepa. Ciiuti so se pretepali s stolm: in več osob je bilo ranjenih. Sedanj: predsednik Goldberg je hotel biti še v nadalje predsednik, toda njegov protikandidat Morns Littler je imel mnogo privržencev. Pri volit vi je Goldberger udaril nekega volilca nasprotne stranke, o kterem je trdil, da ni opravičen voliti. Taikoj nato ae je
KRETANJH PARNTKOV. Dospeli so:
Ryndam 1. maja iz Ii<..tterdama.
Dospeti imajo-
Rhein ;z Brrn-ena. Ceorgic z Liverpoola. Lugano iz Hamburga. Zeeland iz Antwerpena. Sardinia iz Hambur-a. L'Aquitaine iz Havre. Kaiser Wilhelm der Gj mena.
Gneisenan z Bremena. Ultonia iz Reke. Prinz Oscar iz Genove. Hudson iz Havre. Oceanic iz Liverpoola. Bovic iz Liverpoola. Weimar iz Genove. Pretoria iz Hamburga. 3ertv iz Tista. La Fontaine iz Havre. Tmbria iz Liverpco.a. New York iz Southamptona. Hluecher iz Hamburga. Finland iz Antwerpen. Kaiser Wilhelm 11. iz Bremena. Grosser Kurfuerst iz Bremena.
Ocplnli so:
KronDrinz W^ilhelm 2. maja v Bremen.
Odpluti bode:
Tea ton ;e 3. maja v Liverpool. Statendam 3. maja v Rotterdam. Hamburg 3. maja v Hamburg. La Lorraine 4. maja 1 Havre. Barbarossa 4. maja v Bremen. St. Paul G. maja v Southampton. Caledonia 6. maja v Glasgow. Zeeland 6. maja v Antwerpen. Campania 6. maja v Liv«rp*«L Weiaftitr i. maje v Gtawvw. *
- ^
Prvi slovenski dnevnik v
ZjeMinjco&k državah. Izhaja vsak dam iacvaaaK m pri 11 Mi iv.
Glas Naroda
iOT. IML
Premožen zasebnik Herman Adler,
-atnr 50 ln. se je včeraj zjutraj v svojem stanovanju 110G Green Avenue, Brooklyn Borou srh v New Yorku ustrelil. O vzr« ku je naznanil svetu prtom listka, da (ra je bolezen srnnla v -mrt. Moor če je pa tudi, da so vzrok n i< ej -rnrti rožne ponesrečeno S; « 'acije. Adler je ž'vel v srečnem zrkonu. Ko je zvečer voščil s-ipn ri in hčerama lahko noč. odšel je v svo.10 -ivbo v drugem nadstropju. K pa zj -fraj ni prišel v pritličje, ln ea je •>roira probu liti. Ker pa mi !t> trkanje ni bilo odgovora, vi:1'a -il ma od.prli in ga našli
S p':ao\ . cevjo v ustih našel je R. P — \ če - a j zjutraj svojo soprogo F!:.- ' » mrtvo leža+i na postelji v r.i» . *u stan »vnuju 1471 Nostrand Ave -p, Brooklyn Borough v New Y .rk 1. Mr. Dinner, .kteri je bil oženj 11 17 it t. je ]iopol'.idne igral base-1 '1. K'i ii pri' i zvečer domov, našel je svoje stan vanje zaprto. Vsled te-<_ra j«- Tir.-lil. da je odšla žena k sorod • ■ k :i t: ko ;*? v šel v Manhattan ob :i m ktere prijatelje. Ko se
vrnil »•'» 1. uri }>" noči domov, našel je : :: Vrt. P> ki/niča je bila zelo •ur	in je izvršila samomor naj-
br ? v h'pnej blaznost'.
< ".1 ..•., - M- -::•>»: ;i v Manhattanu se je da u s zjutraj za-: ruj.;! s karbolno U L-lino.
Cil M »-fc L ^ L-ij —t List sar.eiuk i delavcev v Ameriki.
Urednik:	Editor.
2MAGOSLAV VALJAVEC.
Lastnik:	Publisher.
FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York City.
Na leto velja list za Ameriko ... $3 00 " pol Je ta............. 1 50
Za Evropo, za vse i-**o....... 4.50
" " " pol leta.......2.50
" " " četrt leta...... 175
V Evropo pošiljamo li^t skupno dve
_številki._
"GLAS NARODA" irhaja vsaki dan iz-vzemši nedelj in praznikov.
"GLAS NAHODA"
("Voice of the People")
Issued every day, except Sundays and
Holidays.
Subscrotioii yearly $3.00.
Advertisement on agreement.
Ogrska Kriza.
Kuzman Miha.
Zanimivo je opazovati, kafro ^o Med skalnatimi Gorjanci in sinjo atvwtrijski Neme! — Li več-rn zavezniki Kolpo se razprostira svet samoten, in ob enem varovanci Madjarov —j'ib, pozabljen. Le včasih si pa spojno vojeviti proti MaJiarom. -ini pevec ki ie bil od tod ponesel se-
Za oglase do deset vrstic se plača 30 sentov.
Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne natisnejo.
Denir naj se blagovoli piši!inti po Monty Order.
Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, ti;i se n;nn tuui prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in pošiljatvam naredite nasloi .
"G!as Naroda"
109 Greenwich Street, New York City.
Talefun: 37VS Cortlano
Neumestna kritika.
Naši L'.k. zvnn' v kr.-sri ?o prijeli posnemati Evropejce, kteri vsako i najnai. >•> -itvar kritikujejo, »la tako svetu p' Aa/.ej >, da oni vse bolje razumeji-. nt^o oni, klen so dotično •tvar izvršili.
TiJ o >pila j tudi podadmiral Mel-vi!le. 1 >ii šef urada inženerjev od t< ine 3i > ma rice, kteri "uživa" pokojnino v Fhiladeiphiji, prcel je v ■ovejšem času z javnimi predavanji, oziraje se v prvej vrsti na našo vojno mornarict). Pri takih prt-davanjih se pa vedno "zbere zanimiva temata, katera	običajno vzrok, da se Mel-vilie zameril d..-»tojanstvenr.it m urada vojne mornarice, kakor tudi večini aktivnih častnikov.
Med vsemi Melvilljev mi srovori pa našim častnikom najmanj usraja dejstvo, da on pr'.vd vsem smatra inže-r.cr je kot glavno o sob je vojne mornarice, k-ikor tudi ono. da njemu sedanja administracija vojne mornarice »e ugaja. Pole;* tega se je pa admiral tudi zrazil ta<<o, tla v tem vskado lahko uvidi kritikovanje kolonijalne fKilitike. On smatra Filipine za nekako slabost, ktero nam je dodelil •am vrag: nadalje je po njegovem »r.enju oskrbovanje bankerotnih republic 7:i nas nekaka dedščina poli-<ike za.dnjih osmih let; toda ta ded-ičLna aii bolje politika se r.e bode nikdar :>■;'aeala. Gradnja panamskega prekopa pomenja za nas po admiralovem mnenju "vojaško breme", ktero nam je naložilo dolžnost izdati fiOO m 1-ji'nov dolarjev za povečanje vojne mornarice, ako vlada k sreči ne dobi pametne misli ter ostavi Filipine, ktere zamore zamenjati za one aapadn jeLndijske otoke, kteri so sedaj še last raznh evropskih držav, tako da prekop ne bode zastražen z evropskimi trdnjavami.
To ie naravno dovolj gradiva za misliti. V admiralovem izvajanju vidimo mnoco dobrega, toda vsega ne me.rem i odobriti. Ker majo evropske države velike mornarice, mora tudi ameriška mornarica biti velika. Radi tega so pa tudi kolonije potrebne. Predlog, naj bi Zjedinjene države opustile Filipine, za sedaj še ni umesten in admiral bi se kot tak gotovo ■e smel v tern smislu izraziti. IkajtJi to pomenja kritiko onih oblasti, kte-rim je služil in od kterih dobiva pokojnino.
Prvi Evropejec v Tibetu — Slove-mec. — "Katoliški obzornik" piše: Zadnja leta se Evropa zanima zlasti za bajne iztočne dežele (Tibet, Mongolijo itd.). Sven Heddin se je mnogo trudil, da bi prišel v Lhasso, glavno mesto Tibeta in prvostolnico Dalai Lame, a se mu ni posrečilo. Aneležka ekspcdicija je letošnje poletje menda sa vselej strla odpor Tibetancev in prodrla v središče Tibeta. Doslej se je vedelo tudi o nekaterih jezuitih, ki so v 16. stoletju iskali pota iz Kitaja preko Tibeta, v Indijo in Armenijo. A manj znano je, da je bil prvi Evropejec, ki mu je bilo dano prodreti v svetišče buddhizma, preprost frančiškan. najbrže slovenskega rodu, Odo-rik Matjuc iz Vidma, (rojen pri Por-denone). ki je od leta 1317 do 1330 prepotoval vse južne in vzhodne azijske dež de in prodrl tudi v Lhasso. Njegov potopis je izšel kmalo po njegovi smrti pod naslovom: "Mirabilia mundi" (čuda sveta.)
Sleparski agenti. Iz Bmselja se javlja: Razni agentje so pod pretvezo, da so zastopniki ruske vlade, osle-parili več belgijskih tovarn za okolu poldrugi milijon frankov na provizijah. Dotičniki so na podlagi ponarejenih priporočil in uradnih spričeval naročili za rusko vlado vojnega materi jala za okroglih 30 milijonov in si takoj dali izplačati visoke provizije. Sleparstvo je prišlo na dan, ko so se vlotični tovarnarji obrnili naravnost ■a rusko vlado, ki ni ničesar vedela « teh naročilih.
ix stal s.?Jno vojeviti proti Madja Drčirn jim je bila dosedaj dual is t iona uredba menarhije stvar, krere se ni '-meti det akni ti z najmanjim pretom, pravi noli me tam<rere, n so vsakogar, ki je le zinil besedo proti dnalizmn, , proglašali za uporneža Ln izdajico, so | Xrmoi sedaj začeli ub rati najostreje , strune froti dosedanjemu izkoriščanju avstrijske polovice od strani Madjarov in so ravno Nemci, ki sedaj najglasneje izgovarjajo besede — io-čenje.
Takov vojevit namen ma že predlog poplnnea Derschatte. ki hoče, da poseben odsek avstrijskega parlamenta proučuje avstrijske razmere do grške.
Za Derschatto se oglaša drug nemški posianec, dr. Gross, iki hoče staviti predlog, kteri seza za korak da-'je. Ta korak bode poživljal vlado, ■laj pravočasno odločno uveljavi svoj zakoniti vpl v v varovanje avstrijskih interesov o žirom na dogodke na Ogr-skem. Predlog dra. Grossa gre oči-vidno za tem — kakor zatrja "Konzerv. Ki-rrespondenz " —, da avstrijska vlada stavi ogrski vladi ultimatum, v kterem naj se manifestuje sklep, da s začetkom leta 1906 nastop v gospodarsk h razmerah-med Avstrijo in Ogrsko isto razmerje, kakor obstoji med Avstriji in drugimi iilr.j'mi državami.
To b: bilo t o raj gospodarsko loče-n je.
Otl kodi neki in v kak namen Ikar naenkrat taka nemška vojevit ost pro ti sicer oboževanim Madjarom? Zelo sumljivo je. In to z ozirom na vso min los' in na vse bitstvo avstrijskih lem.ši.iih strank. Vedno imajo pred ;eboj le svoj nemški interes, svoje ^ermanizritoričae namene. Tem žrtvujejo v-e: blaginjo narodov in kori-monarhije in dinastije. Leta 1SG7 so pritrdili dualizmu, dasi so vedeli, ■la bode to udarec za monarhijo in da -o osodne posledice neizogibne. Storili so to le radi svojega nemškega interesa, računaje: če že ne moremo rermanizovati po vsej skupnej monarhiji, pa izročimo polovico Madja-- m, da bodemo potem tem laglje vr-"ili nasilje v tej polov ci in davili avstrijske narode. In iz istega vzroka, radi kterega so leta 1S67 pritrdili du-alizsmu, bi hoteli sedaj ub'it-i duali-7cra. Računaje namreč, da za gospo-lar-kim ločenjem mora priti tudi politično ločenje in razdelitev vojske. Ko že vidijo — tako povdarja tud: •ražka "Politik" —, da ne morejo zdržati nemškega poveljstvenega jezika v vsej skupni vojski, pa so zato, la se ista razdeli, da bodo mogli vsaj v tej polovici :n tem huje rabiti vojsko kakor instrument germanizacije. Tu imamo toraj analogijo nemške se-Mčnosti iz leta 1SG7. Oni so pripravljeni vse-žrtvovat: tej sebičnosti. Zato poživlja pražki list vse slavjanske po--lanee na veliko pozornost nasproti tej novi veseli vojni Nemcev ob dogodkih na Ogrskem.
Kriza, na Ogrskem ni nič izgubila na svoji ostrosti, marveč ikažejo vsa znamenja, da stvari tirajo h katastrofalnemu izidu. Najsrditeji med srditimi ogrski poslanec Barabaš je izja-\il v pogovoru z nekim dunajskim časnikarjem, da njegova Stranka nikakor ne odneha in da hoče le še nekoliko potrpeti jedino le iz ozira na cesarja. Ali ta doba njenega potrpljenja bode kmalo pri koncu, in da potem pridejo oni njegovi somišljeniki s predlogom, da se ustavi plačevanje prispevkov za skupne stroške za amortizacijo državnih dolgov in za upravo dvora.
Ne treba pravit', da s tem nastopi isti psihologični moment, ko bodo dunajski ikrogi postavljeni pred alternativo: ali se odločijo za popolno kapitulacijo pred zahtevami Madjarov, ali pa za katastrofalne dogodke, ki naj bi s silo upognili Madjare?! Jed-:io in drugo pa bode ipomenjalo smrt dualizma.
-o-
DOPISI.
Delagna, Colo., '27. apr.
Tukaj smo imeli prav slabe velika-nočne praznike. Na Veliko soboto smo pričakovali veselih lepih dnij, a smo slabo računali. Na Veliko nedeljo je pričelo pošteno deževati, a na noč pa (tako silno snežiti, da smo imeli v ponedeljek za pol metra snega. To je tako oviralo promet, da nismo mogli iti na delo; tudi sniti se nismo mogli nikjer in smo prebili praznike vsak za-?c.
Poza; v vi jam v se rojake.
Ivan Ambrož :č
pevec ki je bil od tod ponesel boj nebroj lepih vtiskov in najlepše slovensko narečje.
Nie romantičnega nima ta pokrajina. Nima belih snežnikov, niti strmih prepadov, niti šumečih slapov. Tako tiha, sanjava harmonija je razlita povsod.
Kakor valovito zeleno morje se ti ?di ta svet z neštevilnimi griči. Ali na teh goricah raste kapljica, ki zamakne srce in razpali kri.
V	teh krajih je tekla zibelka Kuz-minemu Mihi. Poznalo ga je devet vasi na okoli, a v našem selu niso nikjer poželi pšenice, niti izpreli pre-diva, ne da bi se ga bili spomnili.
Trikrat je že ozelenela trava na njegovem grobu, ali A-aška dec-a jedva da so zanosili bregešice, vam že znajo praviti o Kuzminem čači, kot bi bil še le včeraj ostavil naše selo.
Ustavite se zvečer pred seljakom, ki cepi pred hišo drva! Vljudno vas pozdravi in kmalu sta v živahnem pogovoru. Ej, naš človek vam ne pride pred nikomer v zadrego! Gladko mu teče lepa govorica in strme poslušate krasne prislovice in primere, ki jih vpleta v pogovor.
Komaj vam je opLal letino in svoje imetje, že je na vrsti Iluzmin Miha.
—	Oj. pasja vera. to vam je bil gade! — se zasmeje seljak, in še preden ste ga kaj vprašali, vam pripoveduje anekdote iz življenja omenjenega junaka.
I)a znate, kako je bil prevaril neko dekletce za rake!
Lovi vam Kuničeva mala rake v potoku. Ima jih že lep kupček v loncu poleg sebe. Pride Kuzma: — Marinčica, ne lovi rakov, zakaj tam. glej straši! Ali ne veš, da ima ribe in rake vrag v oblasti? Tudi jaz sem nekoč tam lovil rake ter jih metal v torbico. Ali zdajci se oglasi nekaj v vodi: "Krneč, Kukec, kje si?"
<fV Mihini torbici!" se je odzvalo.
—	Zbal sem se, a on daj beži, beži, kolikor so me nesle pete. Za menoj ?>a je nekaj šumelo kot da se pode valovi. Ozrem se.— Ne morem ti opisati kaj sem vide.l Le toliko znam, da je bilo milijonkrat pisano in dolg rep je imelo.
Marinčica ni čakala, da bi bil iz-pregovoril starec zadnje besede. Šinila je proti domu kot blisk, a Kuzma je pobral lonec z raki in zadovoljno odkoračil domov.
Pravijo, da je rad kradel. Ljudje mu tega niso šteli v zlo. Prirojeno mu je bilo, velijo.
Imel je krasen sadovnjak in sadja je bilo v njem, da je gnilo po tleh. Ali, ko so dozorele prve hruške na sosedovem vrtu, je vstal Miha v mračnem jutru, da jih nabere košarico. In to se je ponavljalo, dokler niso sosedje otresli poslednjega drevesa na vrtu. Niso mu očitali tega. Saj jih ne krade zase, so rekli.
Ko so šli otroci v šolo, je sedel pred hišo in pušil.
—	No deca, kaj bi hrušek? — In nabasal jim je torbice in žepe z nakradenim sadjem.
Ponoči je narezal buč na sosednjih njivah in jih znosil na svojo zemljo.
Zjutraj se je čudila sinaha: — Odkod toliko buč ?
—	Molči, ptičiea! — jo zavrne tašča, — stari je skrben, pa jih je nanosih
V	cerkev ni hodil nikoli. Ko so se ljudje odpravljali k maši, on puško na ramo, pa hajd v ložo. Ves dan je utegnil tavati po gozdu, a na večer bi se vrnil ves zmučen, lačen in žejen.
Da je bil strasten lovec, si mislite. Motite se! Prosim vas, če je hodil po gozdu z nabito puško in brez streliva.
Sosedje so se mu smejali. — Ali greš na medvede? — so ga dražili, ko je dostojanstveno stopal mimo njih.
- Zalotil sem lisičino v Belški Dragi, — je odgovoril važno in odkorakal počasi.
Po zimi je rad zahajal v hiše, kjer so klali.
Cul sem, da palite pri vas, — je rekel stopivŠi v hišo, — pa sem mislil, da dobim druščino tukaj. — In sedel je k peči.	-
(Konec prihodnjič.)
Gibanje msd Malorusi v Galiciji.
Iz Lvova javljajo, da se je v nedavno vršil v Tarnopolu shod maloruske stranke, na kterem je bila sklenjena resolucija, ki zahteva ustanovitev posebnega maloruskega deželnega zbo ra, preosnovo šolstva, ustanovitev maloruskega vseučilišča in splošno pravičneje postopanje nasproti Malo-rusom v kulturelnem pogledu.
Črnogorski knez Nikola je sprejel v slovesni avdijenci generala Gruiča, ki mu je prinesel lastnoročno pismo kralja Petra.
BeločepioL
Jackson, Miss., 2. maja. Zvezina velika porota je včeraj preiskovala zločine beloeepičev v countyju Franklin. Detektiv Hoyt je nabral potrebne dokaze in imena organizacije, ktera šteje nad 1000 članov.
Strajk na Puerto Ecco končan.
San Juan de Puerto Rico, 1. maja. Delavci puertoriških. nasadov so zopet pričeli z delom, in sicer za prejšnjo pdačo, tako da je njihov poraz popo-len. Sodišča so izdala proti organizatorju Santiago Iglesiaa prepoved, vsled ktere ne sme ustanovljati nadaljnjih unij.
Važno id iste,
tteri nameravajo v kratkem potovat: v staio domovino.
6TATENDAM
odpluje dne 3. maja ob 10. uri dop. iz New Yorka v Rotteidam.
Francoski brzoparnik
LA LOREAINE
odpluje dne 4. maja ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre.
Krasni poštni pa mi k ZE ELAND
odpluje dne 6. maja ob 10.30 uri dop iz New Yoiika v Antwerpen.
Brzoparnik KAISER WILHELM DER GROSSE
»dpluje dne 9. maja ob 10. uri dop. iz New Yorka v Bremen.
Parnik
ULTONIA
odpluje dne 9. maja ob 3. uri pop. iz New Yorka v Trst in Reko.
Veliki poštni parnik
RYNDAM
odpluje dne 10. maja ob 10. uri dop. z New Yorka v Rotterdam.
Nemški parnik
FRIEDRICH DER GROSSE
odpluje dne 10. maja ob 10. uri dop. \7 New Yorka v Bremen.
Francoski brzoparnik
LA TOURAINE
odpluje dne 11. maja ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre.
Nemški parnik na dva vijaka ELUECHER odpluje dne 11. maja ob 10. uri dop. iz New Yorka v Hamburg.
Krasni poštni pa;nik FINLAND odpluje dne 13. maja ob 10.30 uri dop. iz New Yorka v Antwerpen.
Brzoparnik
KAISER WILHELM II.
odpluje dne IG. maja ob 1. uri pop. iz New Yorka v Bremen.
Poštni parnik
ROTTERDAM
odpluje dne 17. maja ob 10. uri dop. iz New Yorka v Rotterdam.
Francoski brzoparnik LA SAVOIE
odpluje dne IS. maja ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre.
Parn k na dva vijaka
GROSSER KtTRFUERST
odpluje dne IS. maja ob 10. uri dop. ;z New Yorka v Bremen.
Krasni poštni parnik
VADERLAND
odpluje dne 20. maja ob 10.30 uri dop. iz New Yorka v Antwerpen.
Parnik na dva vijaka
PRINCESS ALICE
odpluje dne 23. maja ob 10. uri dop. iz New Yorka v Bremen.
Parnik na dva vijaka SLAVONIA
odpluje dne 23. maja ob 10. uri dop. iz New Yoiika v Trst in Reko.
Poštni parnik
POTSDAM
odpluje dne 24. maja ob 10. uri dop. iz New Yorka v Rotterdam.
Francoski poštni parnik LA BRETAGNE odpluje dne 25. maja ob 10. xiri dop. iz New Yorka v Havre.
Nemški brzoparnik
DEUTSCHLAND
odpluje dne 25. maja ob 10. uri dop. iz New Yorka v Hamburg.
Krasni poštni parnik
KROONLAND odpluje dne 27. maja ob 10.30 uri dop. iz New Yorka v Antwerpen.
Brzoparnik
KRONPRINZ WILHELM
odpluje dne 30. maja ob 1. uri pop. iz New Yorka v Bremen.
Veliki poštni parnik NOORDAM odpluje dne 3L maja ob 10. uri dop. iz New Y'orka v Rotterdam.
Kdor naznani svoj prihod, po kteri železnici in kdaj dospe v New York,
pričakuje ga naš vsluihenee na postaji, dovede k nam v pis*rro in spro-mi na parnik brezplačno. Ako pa do-
spete v New York, ne da bi nam Važ
prihod naznanili, nam lahko iz postaje (Depot) telefonirate po štev. 3795 Cortlandt in takoj po obvestilu pošlje mo našega vslužbenca po Vas.
Le na ta način se je možno rojakom, kteri niao zmožni angležkega jezika, izogniti oderuho. ia &uparj®v v Ne Yorktu
Vožnje listke za navedene parnikc prodajamo po isti ceni, kakor v glavnik pisarnah parobrodnib družb.
FRANK SAK81K, lOt Greenwich Street, New York City.
M vse najceneje tudi najbolj dobro, ker kdor je po najce-nejem blagu segal se je že velikrat opeharil, isto velia tudi pri pošiljanju denarjev ▼ staro domovino in kupovanju parobrodnih tiketov, pri tem se je vedno obračati na zaupne ljudi in jeden teh je gotovo Fr. Sakser, 109 Greenwich Str., New York.
K U R Z.
Za 160 kroa avstr. veljave treba je dati $20. 48 ia k temu is 10 centov za poštarino, ker mora biti ienarna poši ljatev registrirar*
Pojdite k najbližnjem agenta po vožnj« listke via
The Great Wabash
železnice«
Vozovi ca tu: iste ali izletnike vsak torek, četrtek in soboto t izbornim v lak o as
"CONTINENTAL LIMITED",
kteri ostavi Boston, Mass., ob 1. uri popoludne in je r zvezi istega dne popoludne v Rotterdam Junction s "Continental Limited" iz New Yor-ka.
Vozovi g komotnimi otvarjajočimi se stoli prosti.
VSTAVI SE V NIAGARA FALLS.
Krasni komfortni viakj v Detroit,' Chicago, St. Louis, Kansas City in Omaha. Direktna zveza s Texasom, Mexico, Colorado, Los Angeles, San Francisco, Portland, Taeoma in vsemi točkami onstran srednjega polu-dnevnika.
Informacije glede vožnjih cen, oskrbljenja Pulimanovih in turisti-ških vagonov d^ biti je pri
H. B. McCLELLAN, G. E. A., 387 Broadway,	New York.
J. E. BARRY, agent za turiste, 176 Washington St., Boston. Mass.
Rojakom Slovencem in bratom Hrvatom m priporočam najtopleje 1 ei naznanjam, da prodajam raznovrstna parobrodae listk«, menjavam r.ovtc, ter odpošiljam deaarja v staro douio rime.
Postrežba solidaa in poStena. Z velespoStovanjem
BOŽO GOJZOVIC
613 Ckcctai. St., JOiiNSTGrtPA
Slovensko katoliško
Ck
psdp. društvo
Cr
svete Barbare
držav© Severne AmerJctn
Sedež: Forest City, Pa.
dne 31. januarja 1<M>2 v državi PennaytvarsQiy
ODBORNIKI:	j
Preds«daik: JOSIP ZAL.^, mi., x>ux 547, Forest City, Pa. Podpredsednik: JOHH TELBAJf, Box 3, Moon Run, Pa
I.	tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Pa.............
II.	tajnik: ALOJZIJ 2AVERL, Box 374, Forest City, Pa. Blagajnik: MARTIN MTJHIČ, Box 537, Forest City, Pa
NADZORNIKI: JOHN DRAŠLER, B~x 28, Forest City, Pa. ANTON PIRNAT, Box 81. Duryea, Pa. FRANK SUNK. P. O., Luzerne, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomaa, W. Va.
POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 28, Forest City, Pa. JOHN SKODLAR. P. O., Forest City, Pa. .ANTON BORŠTNIK. P. O.. Forest City, Pa. Dopisi naj se pošaljajo I. tajniku: Ivan Telban, P. O. Box 507, Faren City, Pa.
Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
-S 'V1O^VI^Al i
POZOR! Redka priložnost za salonerja,
Is a splošno željo Slovencev in Hrvatov som kupil
25
* Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, 111., kakor tudi Slovencem po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni
saloon pri "Triglavu",
517 S. Center Ave., Chicago, 111.,
bliru 19. ulice,
kjer točim pristno uiežano Atlas pivo, izvrstni whiskey, najbolja rina. in dišeče smodke so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu na razpolago dobro ureieno kegližče in igralna miza (pool table). Potujoči Slovenci dobrodošli! Vse bo-dem dobro postregel. Za obilen obisk se p iporoča
L' Mohor Mladič, 617 So. Center Ave., Chicago, I1L
O
najfinejših češpelj v Floridi in dal žgati slivovko po avstrijskem načinu.
Izborno pijačo razpečavam:
Prosto posodo, prosto postavljeno na kolodvoru
v Readingu, Pa. ..................................33.-40
V steklenicah po £ gal., 12 steklenic skupaj________$11.00
6 steklenic.................................
Vzorci po vsej Ameriki z prvo pošto in zastonj.
Ne pijte mešanice od ^Liskeya. temveč zahtevajte ovsod zdravo pijačo
SLIVOVKO
Pazite nr znamko steklenice, da, je prava. Pišite takoj na M naslov:	f)
k
t
Opomba: Xa željo priobčimo vse Siiloone v Ameriki. kjer se toči naša pristna slivovka.
JAS. W. WERT2,
329 Penn
$
Dragi gosp, doktor iz Universal Medical Instituta v New Ysrku.
Srčno se Vam zahvaljujem za Vaša uspešna zdravila, s kterimi ste ozdravili mojega malega deteta Yi ste otroka ozdravili popolnoma po jednomesečnem zdravUenii. d »si mu ni mogel nijeden zdravnik več pomagati.
Sprejmite dragi gospod zdravnik, mojo najiskrenijšo zahvalo. Zajedno Vas pooblaščam, da prijavite mo;e pismo v časopisih s sliko mojo in mojega deteta. Zagotavljam Vas da Vas hočem priporočiti vsakemu bolniku, najsi trpi na kterikoli bolezni.
Ostajam vedno udana in hvaležna Ida Rutilsky — 3 — 116 — Dimley Pa.
Na stotine ozdravljenih. Nobena prevara. Njih spričevala in zahvale so potrjene oil javnih notarjev, ter so bistven dokaz o sijajnih zmožnostih profesorjev.
Berite to kar potrjujejo osebe, kterih slike vidite tukaj. N'jib imena in naslovi so vsakemu na razpolago.
Od blizu in daleč
možje in žene, mladeniči in starčki, dečki in otroci, priznavajo ozdravljenje po zaužitju zdravil tega zavoda. Vspeh tega novega obtiči le v tem, ker ima svoj poseben zdravniški /bor raznih specialistov za vsaktero sledečih bolezni: Ravma-tizein, srčne hibe, nalezljive bolezni, kožne bolezni, očesne, ušesne bolezni, bolezni v nosu, grlu in prsih. Ako zgubljate lase, če vas boli želodec, dalje, za spolske bolezni, za hemeroide, odrvenenje kakega uda, kapljavieo, sifilis, im-potenco, neredno mesečno čiščenje, krvne i 11 trebušne bolezni,oslabelost telesa in vsakojake druge bolezni.
-^agg^ -v-
J, ' ■>- /U
A;-
/Ml/tm
Universal Medical Institute Hsw York
Jaz spodai podpisani potrjujem s tem drage volje, da sem več mesecev trpel na slabostih, vednemu glavobolu in otrpne-niu križi, tako, da mi je bilo ii\ljenje nepresrano trpljenje. Danes pa sem hvala Bogu popolnoma zdrav po jedno-mebečr-.e:ii lulv.-iniu zdravil, ktere sem prejel od Universal Medical Instituta.
Jaz dam s tem spričevalo — kot dokaz moje udanosti in visokega spoštovanja zdravn.ške vede imenovanega zavoda in dovoljujem, da se priobči to pismo z moio sliko po časopisih.
V zn.nk zahvale srčno udani Frank Tulliovič, — Springlield Ave, Grantford., N. Y.
To spričevalo je bilo podpisano v mojei prisotnosti 8. septembra leta 1903. N ikola Grill, Notary Public, 99 Grand Su
Za vsakovrstno bolezen poseben zdravnik!
Za vsacega bolnika se posvetuje cel zdravniški zbor zdravnikov, osobito se pa ravnajo po nasvetu dotičnega zdravnika specialista.
To Vam dokaiuje in jamči ozdravljenje ker Vam dotični specialist predpiše ravno ista zdravila, ktera je vže preje stoterim bolnikom jednake vrste poslal z dobrim vspeliom.
Če imate priliko, posetite nas v XewTorku osebno ter poskusite za enkrat zdravljenje s pomočjo našega imenitnega patent, električnega stroja „Static". Ta stroj učinja izvrstno in zdravi: revni at i zem, gobe, nervoziteto, impotenco, ter oslabelost organizma.
Ne izgubljajte časa po nepotrebnem.
Ako bivate daleč, naj si bode tu ali tam, pišite to v svojem jeziku; opišite kar najbolj natančno Vašo bolezen in mi Vam pošljemo zdravila po „Express" in z vsemi določili in nasveti v vsakteri vkraj Združenih držav, Meksike in Kanade.
Zdravila sprejmite s trdnim prepričanjem, ker ona Vam donašajo srečo in blagostanje k Vašej drnžini.
ZAUPAJTE NAM — Ml VAS NE VARAMO. — REDKO KEDAJ JEDNAKA PRILIKA ZA OZDRAVLJENJE VAŠE ROLEZNI V KRATKEM ČASU.
naslov:
Universal Medical Institute,
30 W. 29th Street, New York, t>llz;u Broadway,
URADNE URE: Vsak dan od 10. do 1. ure pop., ter od 2. do 6 tire pop. — 01» torkih in sobotah od 2. ure do^ do 5. ure pop., in od7. do 8. ure zvečer. — Oh nedeljah od 10. ture dop. do 1. ure pop.

KIČ VEG BOLEZNIJ, - NE HIPNIH, NE KRONIČNIH! Nov in velikanski zdravniški zavod v New Yorku.
Dela čudovita ozdravljenja.	'

i
Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA.
AVSTRIJSKO DRUSTV8
V	YORKU,
31-33 BreaJway, 4 titer.
-——
Daje nasrete ia mfor. macije. posreduje bi cz-plačno službe, ter deli v potrebnih »lučajih pod- jj J pore.	j jj
Pisarna odprta: od tire ^ ^
rrutrai do 5. ure popomdne »»• 4 vre ml-' nedei' i» praznikov ^
ljudij. Izračunali so, Ha je izdal vsega, skupaj okoln 5,200.000 K. Od tepa je šlo v kulturne svrhe okroglih
1,300.000 K.
Otok Lokrcun ▼ Dalmaciji je kupila j od dominikaneev prineezinja Elizabeta Windiseh^rraetz za svoto 10,000 kron.
BALKANSKE NOVICE.
Sofija, 17. aprila. Macedonia dobrodelna društva in zastopniki raznih revolucijonamib skupin so ra posob- i nem sestanku sklenili, da skličejo velik protestni shod proti početju grških. turških in srbskih čet. ki iztrebljajo Boljrare v Makedoniji in v dri-nopoljskem vilaietn. Shod se V>de obrnil na velesile in na Bolgarijo s prošnjo za odločno posredovanje. da se taka grozodejstva o^nraviio s tem, j da se podeli Makedoniji in Drinono-1 ju avtonomija. Tudi v dru«rih ve^iih mestih se prirede protestni shodi j prnti Grkom.
Carigrad, 16. aprila. Bolcarski di-plomaticm arent Načovie se je včeraj ; v imenu svoje vlade pritožil zakaj se j vnrašnnje beounov ne reši ter vpra-j šal, ali je turška vlada pri volji takoj odrediti, da se be<runi takoj vrnejo v drinopoljski vilflipt, k^r le se^aj sr»o-1 mladi je za vrnitev pravi čas, da si pridelajo živeža za zimo.
— Orki se javno ponašajo s klanjem Bolprarov v ZasrorK-anih. češ. da ie bilo to le zasluženo maščevanje, ker so Bolgari v tem okraju poznali • ri CTŠke samostane.
RAZNOTEROSTI.
Premog sčasoma prensha. Rodi se. da ee se bode tako rabil premog, kakor današnji dan, da pride le prekmalu Čas. ko <ra zmanjka. Angleži so bili radi teira v skrbeh pa so začeli računati. Po njihovih računih obsegajo premocovniki do jsrloboeine 4000 čevljev 100.014.637.107 ton premog: v večjih clobočinah se/.e do 5,239.433-0C0 ton. Na leto se tra izkoplje približno 230 miljonov ton. V zadnjih letih se je izkopavanje povišalo za dva in pol milijona, izvoz je porasel za štiri in pol odstotke. Po teh svojih j računih mislijo Ansrleži. da bodo mo-i crli kriti svoje potrebe srlede premog : ter vstreči svojim zunanjim naročni- j kom še približno tiso" let.
Velike poplave imajo v Srbiji. — Ponekod so cele vasi v nevarnost L Angleški kralj Edward je ,.r>Ael t
Kcrknrz s tremi milijoni pasiv j-
?:sl najve-'ji bavarski ir.d :«tri-
komert-ialni sv-tnik ITeis-V>art. Umrl je - : :k dr jivneira diš^-a v Lipskem Gutbmd.
Obsojeni srbski urednik. 1'rvlnik Ivkovič* je «>v>>'-jeu zaradi razžalje-r.kra'.'a in pn-st- lorisl lt:;ka v T>etleS' o je"-<>. d >«" im je dobil urednik Šibal:k zaradi nekesra tiskovnega prestopka 10 meseeev ječe.
Pivol m odhoda v staro domovin kličem \xm -»nancem in prijaie^e n i .skreni pozdrav, posebno pa tistim.! ' kteri so me obiskaii in s]>remili na. kolodvor v Pittsburgh, Pa. Žlvjo!
Matija Cetin^ki.j
Pred mojim odhodom v staro domovino najiskreneje pozdravljam vse rojake \ širnej Ameriki, posebno pa . ne v Leadville, Colo. Na zdar!
Ivan Seršen. i i
--;-;—:
Pozdravljam vse rojake v Delairua, Colo., pred mojim odhodom v staro I domovino.	Fran Faitur. J
Kdo izmed cenj. rojakov ve za naslov ANTONA ZALARJA, ki je bival pred 1 letom v Evelethu, Minn. Od tam je nezna&o kam odšel. DotiČnik je doma iz Vrbičje vasi št. 15 na Dolenjskem. Njegovi stariši za njim močno žalujejo, ker se nič več pismeno ne oglasi. Naslov naj se Izvoli doposlati: JOHN GREBEN, Box 224, Trail, B. C., Canada.
i (2-3~5)_
Kje je MARTIN SKALA, doma iz Podzemelj pri Metliki? Pred jednim letom bival je ▼ Lorain, Ohio. Star, je okoli 24 let dn biva tu t Ameriki približno 6 let. Postave je srednje in obritega obraza. Na je dnem. očesu je malo škilast. Rojake prosi za njegov naslov: MIKE VRBANEK, 672 10th Avenue, Loraiai, Ohio. (2-5—5)
KJE JE JOSIP VODENIK, doma iz Suši a št. 8, pošta Polšnik pri Litiji. Delal je ▼ Forest City, Pa., ter odpotoval od tamkaj dne 6. marca 1905 z namenom peljati se skozi New York v staro domovino. A tukaj se ni oglasil in tudi domu še ui došel po sporočilu njegove žene, ki je zanj v velikih skrbeh. Kdor izmed rojakov ve za njegov sedanji naslov, naj ga izvoli naznaniti: j "Glas Narodu".	(2-7 5)
SLUŽBO DOBI ROJAK,
i ki zna dobro svirati na harmoniko, s
. prostim stanovanjem in hrano. Moj
. saloon je blizu novih velikih tovarn,
. j toraj bode tudi ondi dobil lahko delo.
j Ponudbe naj se pošiljajo:
J	ANA JUSTIN,
s P. O. Box 3,	Lorain, Ohio.
L j	(29-4—2-5)
14 ud«-v. _
O?.03!i0STI
- I U i
KJE JE moj bratranec FRANK REZEK doma od Sv. Križa pri Litiji na Dolenjskem. Pred jednim letom bival je v Hezron. Colo. Rojake prosi za njegov naslov: John Hribar, Box 243, Thomas, W. Va.
(2-6 5) 1
Qompapie OeneraiB iransaiia^ip,
(Francoska parobrodna družba,) 1\
POZOR SLOVENCI IN HRVATI.
Podp'^ani pr poročam vsem potujo-čim rojakom v Chieagi, 111., in okolici svoj dobro urejeni
—: SALOON. :—
Xa razpolago imam tudi lepo keg-Pozdravljam vse rojake v Deiacrua. ljišče. Točim vedno sveže n dobro Colo., pred mojim odhodom v staro j Leiph p;vo. jako dobro domače vino, domovino.	Fran Fatur.; razne likerje ter prodajam tine smot-
___j ke. Postrežba solidna.
Proda jem tudi in preskrbujem paro-
pred 1 letom v Evelethu. Minn. Od	cenah' Pošiljam denarje
tam je neznano kam odšel. DotiČnik ^ sta™ domovino zanesljivim potom je doma iz Vrbičje vasi št. 15 na P° Cevnem kurzu. Vzvezi sem z Dolenjskem. Njegovi stariši za njim banko Frank SaKser v New Yorku.
Svoj: k svojim!
Z velespoštovanjem
JOSIP KOMPARE, 8903 Greenbay Ave., So. Chicago, HL
(lx v t)
DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA, SYiCE, INOMOSlA LJUBLJANE,
Kje je MARTIN SKALA, doma iz \ (Tfr|| fti 110111011101) 281,0
Podzemelj pri Metliki? Pred jednim HKI]	fl fi I (j || OtrOkB
letom bival je v Lorain, Ohio. Star	W1	aii pa
je okoli 24 let dn biva tu v Ameriki sorodnike ter prijatelje v Ameriko vzeti,
približno 6 let. Postave je srednje P^^P0]^^ in ,v?ž"e «ne ^avF vK T , . ,	- j	-1 ! SAKSER, 109 Greenwich S>t., New \ork, N. Y„
in obritega obraza. Na jednem oce- ker tu bodeš na|po=teneje in najbolje
su je malo škilast. Rojake prosi za postrežen. Fr. Sakser je priznani zastop-njegov naslov: MIKE VRBANEK, uikr vseh -menitnih narohrodn;h dn.žK
672 10th Avenue, Loraiai, Ohio.
(2-5—5)
poAtm parniki so,
"La Lorraine" na dva viuka..................12,1*O ton,
"La Savote" M 44	..................12,UA)	"
•'La Touiaine" "	" ..................HMK.O	"
"L'Aq jitaine" " " * ..................10.000	"
"La B«e ?gne"...............................8.1W0	"
"La Chan.pagnc-............................. 8.000	"
llLa liascogLs"...............................S,(XX)	«
25,0CK) konjskih mott
25,010	"	"
12,000	"	M
16,aO	"
9,000	«	14
9,uOO	"	M
9.000	w	"
Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK.
Parnfld odpišejo od sedaj raprej vedno ob četrtkih ob 10. ori dopoludoe iz prbfe
aišča t-t 42 Nurth River, ob Morton SU New York: •T,A LORRAINE	4. maja 1305. *La TOURAINE 3. junija 1905
•LA TOURAINE 11 maja 1905. *LA SAVOIE	15. junija 1905.
•LA SAVOIE	IS maja 1905. La Breta-rne	22. junija 1905
La Breta?ne	25. maja 1905. *LA LORRAINE 29. junija 1905.
•LA LORRAINE 1. junija 1905 La Ga^eogne	6. julija 1905.
Pamika * rv*sdn tuiunovul fmajn do dvm rilakm

H.

i-..
JapsloTaiistai^^lte Jetoota.
URADNIKI:
Predsednik: JOHN HABJAN. P. O. Box 3»S. Ely, Mimn. Podpredsednik: JOHN KERŽIŠNIK. P. O. Box 1S8, Federri, Tu. J. ttjpik: JTJBIJ L. BROZ1CH, Ely, Minm. n tajnik: ANTON GERZIN. 403 Seventh «t., Calmmet, Mick. Blagajnik: IVAN GOVŽE. P. 0. Box 105, Ely. Miam.
NADZORNIKI:'
JOSIP PERKO. 1795 St. Clair St., Cleveland. O. IVAN GERM. 1103 Cherry Alley, Braddock Pa. IVAN PRIMOŽIČ. P. O. Box 114. Eveleth, Minn.
POROTNI ODBOR:
MIHAEL KLOBUČAR. 115 7th St., Calumet, Mich. JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry Alley, Pittsburg, Pa. JOSIP SKALA, P. O. Box 1056, Ely, Minn.
Dopi-i na.i -e blagovolijo pošiljati na I. tajnika: GEORGE L. BRO-EICH. ELY. MINN., po svojem zastopniku in nobenem drmrem ^
Denarne p -šiljatve na.i pošiljajo blagajniku: IVAN GOYZE, P. 0. BOX 105. ELY, MINN., in po svojem zastopniku.
PRISTOPILI.
K društvu sv. Aloiziin ?t. Poek Sprin-rs. \Yyo.. Matija Kokalj. roj. 1QC>S. or rt. štev. r-123: Frank Debeve. roj. 187S, eert. štev. 3424: Alojzij Meden. roj. 1SP6, eert. št. 3425; Ivan Dcbeve, roj. 1SS2. eert. št. 342G.
Društvo štf»ie 130 udov.
Iv društvu sv. Parbare št. 33. Trestle. Pa., Matevž Pink. roj. 1S72. eert. štev.
. pih-fcter Koptelee. roj. 1P73. eert. št. 342S; Ivan Boeotaj. roj. l*<Vrcrt. štev. 3429; Ivan Švisrelj," roj. 1SG4, eert. štev. 3430; Andrej Pno:"vik. roj. 1PP2, eert. štev. 3431.	Društvo šteje 70 udov.
K društvu P ari ca' št. 29. Cumberland, "VVyo., Tvan Konšak. roj. 1SS0. eert. štev. 3J32: Josip Tesovnik. roj. 1PG1. eert. štev. 3433; Tomaž Nerad, r i. *1CP!-. ff rt. št. 3-»34 : Mrrko Faj-elj, roj. 1PS2, eert. štev. 3435; Jos'ip Feliei jan. roj. 1877. eert. štev. 343G. Društvo šteje 40 udov. K društvu Sokol št. 3P. Pueblo. Colo.. Stanko Sakie. roj. 1878, eert. štev.
:;-»7; V:'rt in Kristol. roj. 3 885, eert. štev. 3438. Društvo šteje 21 ud. F drr^vu J< "rfa -Vtev. 4.',. Indianapolis, Ind.. Jakob Oejak, roj. 1870, , rt št 34 9" Dan Bele, roj. 1ST,4. eert. št. 34-10; Mihael Slemenšek, roj 1887^ eert. štev. 3441: Ivan Hribar, roj. 3S«;i, eert. štev. 34-12; ( ; i, er liel r.k. roj. 1885. eert. štev. 3443 ; Josip Zevnik, roj. 187o, -r :>< v 34-'J	Društvo šteje 27 udov.
-j- ,1,.. . v (' m I;, in Metoda Štev. 9. Calumet. Mu-li.. Ivan Štajer. roj. ! -lopa ,!,t : ,v. 3145; Josip Kramari«'. r<-j. 1882, eert. štev. 3446; , . .' >	-	rort. gtev. 3447: Ivan Strueelj. rr»j. 1886
V . .	j • . .	"j860, eert. Šfcev 3449; Josip
'	^ j*—.	Vinko Ožanič. roj. 1SC9. eert. štev.
*	* '	Društvo >tfje 20-"» udov.
K	n it rrili^an Pa_. Frai k Hrr.Lh. n.j-	eert-
l^i	K p*, n-j.
. , ? - V'j'T N Y -:	3. aprila.
■	Droivo šteje 14 rnimm*
EUSPSKDIRill
, n • • Mi : - Frr-.r.k St^rniša. «11 - r	a -n	a *•*■»«• • --	- -	v
»r ** ^	sj.;. Jpi-jj Klohiirar. rert. Bu
*t "	-	I H«w šteje 201 nd«.
"M7: Fi il . J r.r.-jar.	-	Ivan p,ufar. <^rt. M*v. 15iL
Od toim sv. Janja -'— IHmm ——w - pria»	52 udov.
ZOPET SPREJETL
.f ,s i . V Si rii "s. Wvo.. Jurij K"šir. eert. štev. _ * "	Društvo šteje 137 udov.
ČRTANL
- :	, j., M«t<.št. !». Calumet, 3Iich„ Iran Klepec. eert. št.
i . i ,, .,n -lev. 25 s.	Društvo šteje 201 uda.
Dmstveno glasbo je: "GLAS KARODA".
KRANJSKE NOVICE.
Dolcotr2jno vojaško službovanje
xri topničarsbvn. Fran Ineiie. topni-; ,	v Ljubljani, jej
služil -»n topniearjih 56 let in je sedaj ]v i- k "j. T« m povodom nfipra-1 vil ' BO mu V Ljubljani bivajoči pod-• .	irsrrao < .•'sodnic^, obstoje-
« , v tern, da -o n i napravili serenade. kjer je svirala vojaška podba in „ , 7 ... t.,- i /'' r d.-ima*-ega peš-j.i !ka rktere pesmi.
Dve ua-li smrti. D- Stadenea pr Ivi- ei pišejo: V naši fari pripetili s'a se v jednem tednu dve na^li ne-pnmini ontL Y nedeljo dne 9. apr. ie u' rl np'*!e in nenre\ dne smrti Jo-Felieijan 17. Rovišč, star šnopsar. Y n, lf, ,1 :e 3. aprila popoludne se tra ie napil, »večer ob 0. uri je bil že mrt&v. — V soboto dne 15. aprila po-T1,^re<"il je pa na Bueki, vraeujoč se s Škoc janskega seima. tukajšnji posest-
k Mihael Koršenik starejši. Z ne-k in dri-'im možem -ta se vozila s sej-ma. Z Pur-ke proti Radii je silno navzdol. Kar naen-irat vtnra se konju nmr>na \eriira in konj začne z divjo h tr ^t jo dr\iti navzdol. Fran Man-dele iz Impale skoči z voza. se neko-liko j k .bije, a ne nevarno. Koršenik b < e k n'ia održati. a ni šlo, in na n-kem kanalu vrže moža raz voz, se zapletf v vajeti in pade med ko-lesa. Konj drvi z vozem in možem naprej, n ^o se voz ustavi, bil je Koršenik močno pobit in brez zavesti. Prenesejo era v bližnjo hišo, hitro pošljejo po župnika, ki preeej pride in (ra mazil: s sv. oljem. To je b lo ob 4. uri popoludne in ob 11. uri po noči je mož umrl, yne da bi prišel k zavesti.
Tat v cerkvi. Dne 15. aprila je v ♦rsteniški žopni cerkvi zasačil eerk-venik ntkejra "vdbepi vandrovca", ko je ra vno hotel jemati denar iz pu-šice pred misijonskim križem. Ustrašil se je tafio, da je popustil v cerkvi pal co s klejem namazano. Poštenja-koviČ je 6redne rasti s sivo brado; pri sebi je imel leffitimacijsko karto, jrfasečo se na ime "Johann Štrukelj, 61ap, v tolminskem okraju". Odšel je proti Tržiču.
Požar ▼ Zgor. Šiški. Dne 17. aprila ob 2. uri popoludne je gorelo goepo-
(
.];; i— i 7» -d.ipje p »f-tniee Kastelic, vlsr. P< 'rkule v Zcr- r. Šiški, tik za J. M .it iari' m. Zgorel je hlev. yK»d. list-n ;ik in poginila je tudi jedna krava. , i -nj s-o baje zanetili slabo nadzoro- j van' otr c-i. Xa lice jeprihitela spo<l-■ -iša*: ka požarna bramba. Tudi K---ezc so p« slaie brizsralno stavbne
- iarne. ki pa. žal, zaradi p<«ivar-
il h eev: ni mojrla delovati.
Gozdni požari. Dne 30. marca t. 1.
a .-tal je v ir zdu med postajema Savo n Zairorje jn>žar. ki se je zelo raz-- ril in je nekoliko dni trajal. Dne 31. marca nastal je pa požar v gozdu j- .'i »asjo D<ii>..yec na Kama, ki se je v-led suše t Litli i.elo razširil in se je le /. velikim naporom i^ogasil. Dne 30. 'i!area t. L pa v jrozdn med Košieo in Kamenobrunm pri Yišnji f?or:, ki je '.:;-t sr. Xaria v Ljubljani. V vseh slučajih je obilo škode.
PRIMORSKE NOVICE.
Iz kriminalne ječe v Trstu pri jezuitih sta pii<be;mna dva tatova, Ivan Sie*ra n A. Jadrejčič. Predrla sta -treho ] ralniee, zlezla na streho, od tam pa sta šla po strehah naprej, celo preko ceste sta skočila na drugo streho. Zlezla sta v neko podstrešno stanovanje ter se nekoliko preoblekla. Gospodinja je zapazila, da manjka obleke; ko se je vrnila, poklicala redarje, ki so šli lovit po strehah tatove. Jadrejčiča so kmalo vjeli, ali dru-ri je skakal naprej, in ko ga je prijel redar, se je vnela borba med njima, redar je bil v nevarnosti, da ga pahne čez streho na cesto. Slednjič so tudi tega uikrotili.
Za 600 kron znamk ukradel je v
Trstu lastnici tobakarne Katarini vdovi Lahser neki neznan možki.
Italijanski častniki — delavci. —
Znani i", neredlki so slučaji, da je b i med delavci v Avstriji kak jako nadarjen in naobražen delavec, ki si ie vsled svojega lepega vedenja in pora bij i vost i kmalo pr dobil srca naših inženirjev in so ga pozaieje neradi pustili, ko je hotel iti iz službe. Ko pa je bil oekraj črno-žoltih mejnikov, se je pa doznalo, da je bi'1 italijansiki že-ni-oficir.
Vlomi v Trstu. V Trstu ga skoro ni dtneva, da bi se ne zgodil kak vlom. V soboto dne 15. aprila so tato>vi vlomili v stanovanje Martina Hočevarja in odnesli okok> 150 K vrednosti.
da
Pimt ▼ kaznilnici v Gradieki. Dne ^
IG. apriia so se v kazn Iniei v Gradiški ^ -tepli ikaznje-nei med seboj. Pazniki so hotel: posredovati, a kaznjenci so se tudi njim vprli. Morali so prit; vojaki. ki so z bajoneti šli nad kaz>njen-ee. "Triester Zeituug" euje, da so ^
bili baje št rje kaznjenci ubiti.	y
S3
Vrnemirljiva vest o razmerah med
Italijo in Avstrijo. Dne 14. aprila ob
8. uri 30 minut zvečer so iz forta For-
no zapazili taliiansko torpedovko. ki
-	TU
ie ikro žila okrocr polotoka Barbarine.
j Ta'koj j:1 bila alarmirana cela stot-ni-
ja tomošnjih topniearjev, ki so takoj n<
zasedli sosedne baterije Galuci 'n Be- |C
v
nedetto. Iz forta Forno so ustrelili iz 2Scentimerske?a topa na švigajočo 1 sovražne torpedovko. Kroglja je padla kakih 5 metrov za torpedovko, ;<ker je ista z bliskovito hitrostjo na-I pravila 5 metrov dolgo pot, ko je top- d; I ni(":?r zažgal top. in izginila iz vidka. !Z neverjetno hitrostjo so bili obve-jk ! ščeni so?edni forti: Tegotthof. Br'on: | h | ntrnore in Beneda. Xa fortu Sorno in r; j na baterijah je bilo pri vsakem topu rr pripravljenih 20 topničarjev. gotovih f-< za boj. Po drugih trdnjavah se je pa- v truLralo celo noč.	0
P-opars1*! rapad. Kovač Fr. Frau- h sin. ki dela v ladjedelnici sv. Marka b v Trstu in stanuje v Miljah, je (»stal '1 v.( lavno po dnevnem delt; v Trstu, z šel je bii i r čašo piva v gostilno Ali' r alabarda. k; se nahaja na trira del -Men-ato vr-«-«hi<> v Llovdovi palači. ^ < »!> 11. uri je -* I iz p>-iilnrt. a k<>-raj k
■ bil : :il 2«» korak v. ko .-«> sko-"-:•; na a; trije z'"k vci ter ca za«"- I i I 'bitL se jr-n je braril. a trije -• :::•• 1-. pri' -kali *.a-: in ira < -k -a*i ' krasti Na n.jet? ' •• vpitje -*a • - šla -Ka n- arja kt- -"ima se je pwn^ilo a ret »»rat i mesa napadalcev, j-d ^a • -*a"a dva j-.be^ila. Art- "
i je 221emi Ivan K--ari-, ki je! 1 il ž^ v« krat kazr.fran radi tatvine.
Pcrctno soč:š:e v Trstn. 1» .e ; a-'-:ia -e j« vršila kazenska razprava • 'i žal;./n'"a-ti prtom ti-ka pr«»ti Ya'.»:tinu Pittoniju, kakor uredn-ku -ta **I1 7.avoratoreTT in sicer na to-' "b<» Joahima Lazzari. o kterem je bilo v številki li-;a ' I-avoratore" od 1. " 'e«-c- bra 1. L objavljeno, "da ni vre-<b-n biti v s.»eijalis7i-ki stranki". — i-V: !<-■ 'in Pittoni je bil obsojen v plačilo 40 K irlobe.	1 -
1
ŠTAJERSKE NOVICE.
Veliko poneverjenje na pošti. Na -
Zidanem mostu in v Radečah se je ■; . _ . . i (>ri-If» na sled velikemu poneverjenju, j
ki se je zcrodilo na vozni pošti, ki vozi T
j med Dunajem in Trstom. Neki želez- ,
niški vslužbenec je našel na savskem
breiru 80 skupaj zvezanih am^rikan- j ,
skih pisem, neki deček pa je našel
. blizo Radeč v grmovju pole^r Save še ^
-	večje število enakih pisem. Otroci so.
-	ta pisma raznesli in jih polagoma 1 tudi raztnrali ali požgali. Orožniki so
i	skrbno iskali ta pisma in kolikor so j i
;	jih dobili, so jih izročili postnemu j
?	oskrbniku r.a Zidanem mostu, ki pre-|
-	iskuje zadevo kof pooblaščenec pošt-1 i	ne«za erarja. Ysa ta pisma so odpo-1 i	slali Slovenci. Hrvatje in Italijani, ki I
-	se nahajajo v Ameriki. V prvem pa- j ketu, ki se je našel na Zidanem mo- j stu. so bila pisma namenjena v novo-^ meški in črnomaljski okraj, v drusrem pa pisma, namenjena v Istro in pri-j morske otoke. Kakor je razvideti iz .
1 pisem, so bile v njih manjše in večje -| svote denarja, denarne bančne nakaznice in poštno prejemni listi, ka-5 teri so bili odposlani na sorodnike s tem namenom da naj isti na nje poslani in ne prejeti denar reklamirajo. ' Samo v petnajstih pismih, ktera je 1 žandarmerija v prvem hipu zaplenila, I je bila označena svota ukradenega j denarja skupaj nad 7000 kron. Vsa I pisma so bila odposlana iz Amerike.
HRVATSKE KOVICE.
g i i Strossmayerjeva zapuščina. 'Drau' |
poroča, da bode biskupova stoliea v J
Djakovu izpraznjena dve leti a doho- |
dek biskupije se bode porabil za po-
1 nravo cerkva in zemljišč t djakovski
škofiji. Dalje poroča isti list, da bodo
-	nekteri daljni rojaki škofovi, kterim 1 ni škof ničesar zapustil, pobijali opo-.- roko in so se zato že zatekli k odvet-. e nikom. V Strossmayerjevi pisatelj-j i- ski mizi, ki je umetniška posebnost,) h v kterib se je našlo mnogo denarja in | i- starih bankovcev po sto goldinarjev, j a in 500 zlatih dukatov, ki jih je po-e kojnik podedoval od svojih roditeljev., h Ključ od te mize ranjki škof ni niko- I
mur dal, tudi zadnji čas ne in ni ho-; tel nikoli miznic odpirati pred dru-:
i.
>. — Strossmayer je imel vedno od-a prte roke za vse narodne in kulturne; potrebe ter za podpiranje potrebnih j
ilTAJTE NOVO IZŠLO KNJIGO
, ZDRAVJE!
Mero j

napisal
Rojaki naročajte EDINI SLOVENSKI DNEVNIK
"GLAS NARODA",
kteri donaSa najnovejše in najobširnejše vesti iz bojišča ter priobčuje tudi slike. * * * * *
tTelfa za vse leto . . $3.00 " pol leta . . 1.50 " 3 mesece ■ 75 c(.
SLAVNI PROFESOR DR. E. C. COLLINS.
Knjiga je napisana v našem jezika na lep in razumljiv način — zato naj jo vsak rojak bodisi mož, žena ali dete pazljivo prečita, ker mu bode veliko koristila za celo njegovo življenje.
Kn'iga piše v prvem poglavju o sestavi človeškega telesa kakor tudi o posameznih organih, za tem
0	cutilih, o človeški naravi ai i temperamentu, premembi podnebja, hrani in spolnem životu moža ali žene. V drugem poglavju točno opisuje vzroke, razviiek in posledice vseh mogočih bolezni, kakor tudi tajnih spolnih bolezni možkih ali ženskih, zajedno nas ta knjiga poučuje, kako si moramo čuvati zdravje — in v slučaju bolezni, kako se moremo najhitreje in najradikalneje ozdraviti.
Kadar človek prečita to knjigo potem sprevidi kolike važnosti in koristi je ista, zato svetujemo da j rojaki skrbe da se bo ista nahajala v stanevanju vsakega rojaka in v vsaki Slovenski družini.
Knjiga ima do 130 strani z preko 50 krasnih slik v tušu In barvah o sestavi telesa, kakor tudi o tajnih \ spolnih organih.	f J
li zdravi aH l>olni pisito -po "to knp^o ! Ako ste ■
bolni, to na vsak način poprej nesro se obrnete na kakega zdravnika ali zdravniški zavod, pišite :>o ;o knjigo, v njej bodete našli natančno opisano svojo bolezen in uzroke radi katerih je bolezen nastopila, ker se potem, ko vam je vse natanko znano, veliko la/.je izziiravite.
Zato smo dolžni veliko hvalo PROFICSOliJU <JOIjLIZS~SU Ker jc to koristno knjigo napisal in totem več ker je tudi preskl'bel da se:
t20 t isoe J*:iisi4>- zsislonj ra/ideli mod nas narod, po
celi Ameriki. Zato pišite po knjigo dokler ne poide zaloga onili 20.000. vsak kateri želi knjigo, plača samo poštnino, zato kadar pišete po knjigo priložite pismu nskoliko postnih znamk, kolikor je potrebno da se plača poštnina — in takoj se Vam knjiga posije zastonj.
S\kliis<> I^rofesor Oollinsu je bilo mogoče napisati tako si i vno ia koristno knjigo, ker i<* ni bolezni, katera bi njemu ne bila natanko in temeljito znana, j ?	i o u si ji<>-<> |>stir:l i i v<> in bodcie sprevideli kn'^o I
zinnor<M<1'	sliu-aju boleziii najhitreje ^siclol>i nawi j J
'prvolno ZDIJAV.Ii:.
Kateri t r » -- '■» ••> dobi precej i;i zastonj. Pisma na>!:tvl' .:te na sle Itči naslov;
j Dr. E. C. COLLINS,
>n:i>iCAL i>>TiTr i K.
1	140 W. 34th Street,	NEW \'ORK, N. Y.!
POZOH! Rojak»». kateri so knjige if narot-ili, tem polor i j rosiam. da uam ot::-osl".> j . tla so tuo^li toliko ča>a čakali za n^e, kajli nam ni bilo mogoče [iopr< j portreti, ker >o	j
i, se le sedaj gotove.	«
Moje ječe.
odkritosrčnosti, ko se pore, da ne gori, kakor bi morala.
I>a, ko sem se opazoval z vso mogo-iroco mirnostjo uma, brez poniževanja samega sebe in ozkovestnosti preti ran cev, sprevidel sem, da sem zaslužil kazen božjo. Neki notranji glas lejal mi je: Take kazni moraš trpeti ako ne radi tega, pa jih moraš radi onega; zato so, da te pripeljejo zopet k onemu, ki je popolnoma in v kojega posnemanje so ljudje poklicani, koli kor ga posnemati morejo z emejeni mi svojimi močmi.
Iz kaeega razloga smel bi se prito ževati, da se mi zde nekateri ljudje malovredni in nekoji drugi krivični, da so mi zaprte posvetne ugodnosti, da moramo hirati v ječi ali pa umreti na vislicah, ko sem moral samega se-he bbdolževati sto in sto krivic zoper Bopra ?
Skušal sem vtisniti si v svoje srce taka pravična in tako srorko občutena premišljevanja: posledica teca bilo je spoznanje, da moram biti dosleden in da moram po njih vravnati svoje življenje in da se to ne more zgoditi, ako ne hvalim sklepov božjih, ako jih ne ljubim, ako v sebi ne ugonobim vsakega pohlepa, ki bi jim nasprotoval.
Da bi pri svojem sklopu ostal tem trdnejši, sklenil sem, da si od sedaj naprej razložim pridno vse svoje občutke s tem, da jih napišem. Težko je to bilo, ker mi je sodišče, dovolivši " i pisalno orodje, poštevalo liste in r; i prepovedalo raztrvati jih, pridržuje si pravico, preiskava!i, kaj da sem počel ž njimi. Ker mi je torej nedostajalo papirja, vporabil sem ne-dolžno zvijačo ter vgladil s koščekom stekla neobdelano mizo. kojo sem imel na to pa sem potem vsak dan pisal lolga razmišljevanja, tikajoča se dolin st ji ljudi j sploh, posebno pa sam
svojih.
Ne pretiravam, ako povem, da so mi bile tako vporabljene ure mnogokrat kaj prijetne, ako sem prav trpel mnogo, ker sem vsled silne vročine so-pel le težko, in so mi komarji povzro-' ovali s svojim pikanjem grozne bolečine. Da sem to pikanje malo omejil. prisiljen sem bil navzlic tolikej vročini dobro zaviti clavo in noge in '>:sati ne samo z rokavicami na ro-kah. ampak tudi z ovezano roko, da niso prišli komarji za srajco.
Ta moja razmotrivanja imela so 'ulj obliko živo t opisa. Popisal sem >o dobro in slabo, kar se je bilo roil" v meni od mojih mladih dni/i sem vovore sam s sabo in t rude se. odstranili vsak dvom. vrejnjoč — bolje kale«.r sem mogel — svoje misli o vsa-koj stvari.
}<o jp bila popisana vsa ^orabljiva ruizinA plošča, prebiral sem in prebiral. premišljeval vže premišljevanO. nazadnje pa sem se vender (mnogokrat kaj nerad) odločil ter izstreral vse s steklom in tako sem ploščo 7.0-net vsposobil, da sem mogel zopet pisati na njo svoje misli.
Nadaljeval sem torej svojo povest, mnogokrat prekinjeno s premišljevanji vsakovrstnimi, razmotrivanjem sedaj te sedaj one točke iz metafizike, morale, politike, vere; ko pa je bila popisana zopet vsa plošča, prebiral sem in prebiral, potem pa izbrisaval.
Ker nisem hotel imeti nikace^a 1 iz roka, ki bi me oviral smejati se samemu sebi. popisal sem s priprosto natančnostjo vse, česar sem se spominjal iz življenja svojejjra in svoje misli; ker pa sem vedel, da lahko pride kedo pogledati, pisal sem posebno ••isavo, to je z zamenjavanjem črk in -krajšanjem, kojemir sem bil kaj va-'"en. Vendar ni prišel nikdo pogledat n nikdo ni opazil kako dobro sem -^reyanjal oni tako žalostni čas Ka 'ar sem slišal, da čuvaj ali kedo dru -i odpira duri, pregrnil sem mizo c ogrinjalom, na to pa postavil črnil 'ik in dovoljenih mi pet koscev pa ;rja.
XX VITI.
Tudi ta papir popisaval som po ve r. včasih pa tudi cel dan in celo no1 nnj pisal sem leposlovne reči. T; vat sem zložil "Ester d'Engaddi' • "Ijjinia d'Asti" ter pesni: "Ta'-ida", "Adello". dalje nekaj nač-v žaloi«rer in družili del, mej dn •'■i pesni o "zvezi loinbardskej'' i -•"štofu Kolnmbn.
Ker ni bilo lahko dobiti druzega >apirja. kader je bil prvi popisan, apisal sem vsako stvar najprej nami 'o. ali pa na papir, v kojem sem dolival suhih fig ali druzega sadja, »"časih dal sem tudi svoje kosilo ka-»emu čuvaju in lakaje mu da mi ne liši, pripravil sem ga do tega, da mi ■o dal kak košček papirja. To se je -sodilo samo o gotovih prilikah, ko je )ila miza že vsa popisana a se še ni-em mogel odločiti, da bi jo pobrisal. °otem pa sem bil lačen in akoprav je mel jetničar moj denar, vendar ga lisem cel dan prosil jedi, deloma, da d čuvaj ne spoznal, da sem se mu bil dagal, trde mu, da mi jed ne diši. Zvečer pa sem se okrepčal s krepko -avo in prosil sem, naj mi jo napravi 'grospodieina Angelica". Tako je bi-o ime jetničarjevi hčeri. Napravlja-a jo je, ako jo je mo^la, materi za 'rbtom izvanredno močno, tako da je ■»rovzročila v meni, kader sem jo pil ia prazen želodec, nekak nebojesten trg, ki mi ni dal spati celo noe.
V takem stanju lahke pijanosti idelo se mi je, da se mi duševne moči Ivoje in pesnikoval sem, modroval in nolil celo noč do belega dne s eudo-ritim veseljem. Potem pa s« me je
VABILO NA NAROČBO!
Prvo četrtletje je minolo in prosiuic ▼se ene gg. narečailte, kterim je aa ročaina potekla, ta jo fclagovole kmalu poravnati.
"GLAS KAJLODA", sedaj NAJ VBOJI SL0YEK3XI DNEVNIK, ve lja za -četrt leta
75 centov
ter j« NAJCENEJŠI SLOYSNSKl LIST. JfaroČBuae j« plačati vnaproj.
Sedaj smo pridobili xopot aevo moč da postane list tem sanimivejši.
"GLAS NARODA" gotovo donišs obilo gradiva in vedno skušamo zaio voljiti naše cenj naročnike; vsem pi nikakor ne moremo vstreči. Ako dobim vedno več podpore, se bode list še raz širil, ker vedno "naprej" je naše geslo.
Upravništvo „Glas Naroda1'.
SLOVENCI IN SLOVENKE! Spominjajte se ob raznih prilikah naše prekorislne družbe sv. Cirila ia Metoda v Ljufljani! Mal položi dar domu aa oltar!	(v d)
ROJAKOM priporočamo našega zastopnika Mi JANKO PLEŠKOTA, ki se mudi se daj na potovanju ter bode obiskal cenjene somišeljnike in naročnike po vseh večjih krajih Zjedinjenih držav. Dotičnik je pri nas že vet let vsluž ben ter ima pravico pobirati naročr. no za list. sprejemati naročila za knjige, oglase in drugo.
Upravništvo "Glasa Naroda"
Kje je najbolj varno Q naložen denar": : : : f
i
£

JI Ml mgKER
1199 St. Clair St.. CUT«Iaai, O.
Priparoda sejakom svoj* Is vrsta* VISA. kfeaaa ▼ kakovosti ra/lfcrllja r&a drnga ameriška vina Bfasinfle viae (Concord) pro<iaj*rj p« SOe sbIsbo; belo vino (Catawba »o 70« vdora
žlAJMAJfJŠB NAROČILO ZA VTIxC JH 50 GALON. £&£SJ5TVEO. za kterega sem im gertirtl brinje ia Kraejafce&a^ veija h iSohtaais $15.69. Brinjevec je najlrol}' kar j« r^xno na isti naČJua. ka 3TA&OČBAMJB PRILOŽITI DSNA/ £a okSf« naroči!* ** i?T*porof\j
JOHN KRAKER
1199 St. Clair St. Cleveland, O.
.-■rSCil, .<T£2. -,til-TlX2±ll-'f£-i	- -w -•-
ROJAKI — DOBRODOŠLI!
V»esa rojakom. o»oWit© p« ii t' Clevelanda in oko'ice, priporo-roeam areje naroda«
GOSTILNO
na 1795 St. Clair Street, Cleveland, O.,
kjer mm vsakemu gostu postreže « dobrim Columbia, vedno ■režim pivom, okusnim domačim vinom ali dobrim whiakeyem. Na razpolago imata tudi fiac amodke.
Rojakom, ki potujejo po Ameriki, ali doSlim iz star« domovine. dajem poeeni lep»apa, ne sobe (prenočišča) iar hrano.
Rojaki 1 oglasit« stf torej pri domačinu, v mojej .«tar®j in dobro maaej gostilni. Pri meni bost« dobro, cen« in gostoljubne poAtrežni,, za kar Vas za gutavljam.
Zabeležit« si dobre isoj »-dani
V abiloK poact s« aajtoplj«j» Z velespoStovaajasa
JosiD Perko,
gostilničar, 17M M. Clair St.. CLEVKJLn.
i
ZASTONJ 1
D*, se naSi občeznani
"Jersey električni pasovi'
tembolj udomačijo, oziroma uvedejo v one kraje in pri onih strankah, kjer so bili dosedij še nepoznani, smo priprav Ijeni na žtdjo vsakomur jednega zastonj doposlati.
To je pomenljiva ponudba od naše re-elne tvrdke. Za pas nam ni ireba aicesar po* filjati, ker to je d&riio.
Kedar* zgubljate vaso teissno moč, ali ste utrujeni, obupljivi, slabotni, nervozni, ako se prenaglo starate, ako trpite vsled otrpljenja živcev, bolečine na hrbtu, če no morete prebavati, imate spriden želodec, ter ste se že naveličali nositi denar zdravnikom, ne da bi vam mogli isti pomagati, tedaj boste po uporabi "Jersey* električnega pasa" ozdravljeni.	VP
Dobro vemo, da naš električni pas isti-nito pomaga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi tudi drugim bolnikom priporočali, da zadobimo s tem še večje priznanje, ko vas bode ozdravel.
Občna priznanja.
V«l električni pas ia t jraj vm uSinil, kar sta mi obljubili, in š« vat, pa« me i« isnora zopat pomladil. 7ru Jan£i£, S> Bryan Ivi., Chicaco, 111.
Jaz tem uporabljat val alaktrični pa« za neko selo hudo in skoro asozdravljiva bolazan Ur sem sedaj zopet popolno na zdrav.
Ivan Ouli£, 645 lMnd St, K. T. CKy.
Kar govorimoj tudi driimol Izretiti to ter nam dopošljii« vaše ime in naslov ter pridenite zraven znamko za odgovor — in pas ram bode došel čisto zastonj.
Pišite t
J«ra«y Specialty Co^ US Cedar Su,	New York, N. Y.
NABAVNA
C1LIF0R1USKA YIN A
NA PROUAJ.	^
Dobre črao ia belo vino od 35 do
45 centov galona. Staro bele ali črne vino 50 centov 'i^ ^ galena.	^
^ f Rees^ng 55 centov galona. ^ d Kdor kupi manj kakor 50 ga-^ ^ Ion vina, mora dati $2 za po-^ f sodo.
Orožnik od $2.25 do $2.75 galona.	^
Slivovica po $3 galona. Pri večjem naročilu dam po-
K L pust-
<i y Spoštovanjem
I ^ Štefan Jakše,
^	P. O. Box 77,
^ y Crockett, Contra Costa Co,, Cal

M KAJBOLJŠA ŽELEZNICA, II ▼odi ia Pueblo na vse kraj« iztoka. Vlak j« tr«ba premeni ti damo enkrat aa poti v New York im aicer aa iatej postaji. Vožnja do New Y«rka traja xnaaj aegfn tri iai; prik«d v N«w Y«rk po dneva.
Oglasite ae t»t? -
C. M. C0X	M C. POST,
Azz't TUket AgSkfi.	2ty TkM Apnt
aia IN. Main St., Puoblo, Coto.
Pozor t Po želji potnikov kodezno b?zojavili Mr. Prask Saks«rja, lastnika teffe lista, Segm valuAewse Vaa pritoka 9*ta« pri phMi t 'Hvm Y«k M hirfma
NEBIROiš ASTRO MEDICAL CURE (NEBIROS ASTROLOGIČNO ZDRAVT.JENJE)
Slavna egipčanska ve<leiev:ilka Agulia-rept L. Nebiros zdravi j)0 novej astro-logit'nej metlici 11 skej metodi vse bolezni in celo take, ktere ne morejo drugi idrav-ciki ozdraviti.
Imenovana daje vsem onim ki so v nesreči nasvete in uini-ruje obsedence.
Za zdravila npo-rabl ja le razna zelišča, ktera dobiva iz Evrope, Azije in Egipta in jilijsania pripravlja.
Obče znano je. da se za more 8 posredovanjem čicarja iz zvezd ali astrologije jako imenitno ir edino uspešno zdraviti, radi tega naj se vsak obrne na alavno vedeževalko Nebiros. Vsakdo zve pri njoj njegovo preteklost in prihodnjost iz nebesnih zuainenj. Osobito pa vsakemu možu prorokuje kako ženo bode dobil ali pa dekletam, o njih ženinih. — Ona dajo najboljše nasvete v vseh domačih razmerah te* donaia na ta način srečo v liifio. — Ure: Vsak dan o«I 9. ure tlop. do 8. nre zvečer ter ob nedeljah im jfturnikLb.
WASL*Y: 214 E. 25. ST., MEW YIM, ME>2-!'3 AVB
Na pismena vprašanja se točno odgovarja. TEL. 4124 JlAJNSftlf SQ.
Spisal Sil v i jo Pellico, prevel —a—
(Dalje.)
Malo dnij' v kojib sem se bil vdal duševni surovosti, me je bilo pokvarilo. Posledice čutil sem dolgo in mnogu sem se moral truditi, da sem jih premagal. Kolikokrat se človek vda skušnjavi in poaiza svoj razum tako, da opazuje delo Boga z nesrečnimi očmi besnosti, da opusti blagodejno molitev, pripravi ga polom v njegovem razumu do tega, da kaj lahko pade v stari t^reh. Več tednov napadale so me skoro vsak dan — misli brezbožne: porabljati sem moral vso svojo duševno moč, da sem jih preč odgnal.
XXVI.
Ko so bili ti boji prenehali in ko sem se zde! zopet dovolj tr ien častit' Bur'a v vse::: svojem lictenju, v/iva' sem nekaj časa najslajši mir. Zašli-savan ja. ki s<> se vršila pred sodiščem vsak drngi n!i t ret ji dan. r.e niso ve" tako v^T errirjala. akoprav so bila sitna. Skrb« I s'.'jn, da sein v težavnem tem ]x>lo"aju ispolnjeval svoje dolžnosti. koje s*a J> i nalagali <"ast in prijateljstvo in dejal sem: "Vse drugo prepnstim Bogu!"
Zopet sem se vrnil ter pripravljal vsak dan za vsako iznenadenje in p-e-sene'enje. vsnko vznemirjenje, vsako j nez-odo, ki je le n<"r<».'a: taka vaja. pa n^i je z nova d. kaj pomagala.
M<v*a osacnelost pa j.- tembolj rasla. Fanta jetni *ar'' \ a. ki sta začetkoma v- I.rat t r" /a k meni v vas morala sta hoditi v in ker sta bila vsled teT-a le ir.nl-. doma. nista več prihajala k ircni. Mati i;i sestra nju-na. ki sta prej odpirali fii!tt«>ni:i. sta vefkrat govorili z i;.»• "j. sedaj pa nista več prihajali driursiče, razen kf>' sta pri'.esli kave. s <-er sta me pustili pri p rn. Zn t ater t: i ni bilo kaj prida žal. ker ni kazala usmiljenega srea. A hči. akoprav ni bila olikana, bila t:ko t "!i!i o-'i j in besed, da niso 1;i T•» i j p kar 1 ako. Kadar mi je ona prit" -!:! l ave it! rekla: '*.Taz sem jo nrp'""vilav •'ej se mi je zdela kava izvrstna. Kadar je rekla: "raa-ti jo jo naprav:la*% bila n:i je mlačna voda.
Kt r sem tako redkokedaj vid^l ljudi pečal sem se z mravljami, ki so pri-hn ia:e i a mojo o1;? o in i':i dobro 50-s'"!, te 1 ' sle prrk!: : le rele črede tovarišie in okno je bilo polno teh Živp':<- Pečal se*>i se tudi z pajkom, ki n i je oprejal steno v sobi. Gostil se-n -a 7. r	in »n:nr,|: i Ti tako
pa r<' min. <1 : i prihabal kar na posteljo in na roko po svoj rop.
I>a 1 i «.s'ali ti " err-osi edini, ki so me ohiskavali! Bila je še pomlad, a mnšiee so se rrrozno množile. Zima bila je izvanredno mila; komaj je mese-ea Tvareija bil n alo veter popihal, vže je bila vročina tu. Ne morem popisati. kako se je ocrrel zrak v luknji v kateri sem prebival. Bila je proti jutru. pod svinčeno streho, razgled bil je na svinčeno streho st. Marka: od-t«ev bil je grozen: dušilo me je. Nikdar nisem imel pojma o takej vročini. Tem mukam pridružile so se pa se mušiee v takej množici, da so me kar zakrivale, naj som jih še tako podil in se jih branil. Postelja, miza. stoli, pod. stene, strop, tso je bilo ž njimi zakrito, nešteril^e so bile v zraku ter vršele so skozi okno n-n in noter silen vri š prouzročevaje. Piki teh ži-valie s<> boles'ni, ako ko/a pikajo od zore do mraka, od mraka do dne ir r^ora vedno h> misliti, kako bi zmanj šal trdevo števj] >: v resnici mnoir trpi na duhu in na telesu.
Vi "'č s:lno to nv.iko v vsej njenej gir>:ri k' r si nisem tno-r- 1 izprosit-* da bi I - ! .ili V kako dr :-o je "o. pri • hi rre .i* skršrriava, da hi se san" končal, i ■ krat pa s m se bal, dr "M- ■ . A hvala Bo'.'n, te r.^imne r^i sli so r "nolo in vera me je še nadal v vzlržr.vaha. Vera me je nrenričal^ da T-ora človek trpeli in zonet tmet' —potrj ■ "'jivo; vera je pouzročevala da se-n v b<de~tih oVutil nekako slasJ ves* ] ;e, ker ne ornatra n, ker premagan vse.
I>ej; l sem: Kolikor več mi je trpeti v življenju.. t"'^ko manj se bf>de •• hal. ako me v n:>- jej 1 h'dosti obsodi jo na smrt. Brez te<^rr trpljenja v /i vljenju bi bil morda k lav ni o poginil In vrh te-ra sem li jaz taho nrepošten da zn-h'^im biti srečen? Kjer so te kreposti ?
Tn izpraševaje se s pravično strogostjo videl sem v svojem preteklem življenju le malo hvalevrednega; vse dnitro bile so neumne strasti, brezbo-žnosti, prevzetnosti in namišljene kreposti. "Torej", zaključeval sem, " trpi nevrednež! "Ako te prav ljudje in komarji umore iz strasti in krivi-ee, apoznaj v njih orodje praviee božje in molei I
xxvn.
Ali je res tako težko ponižati s«, spoznati se grešnikom? Ali ni morda res, da v obče izgubimo z budalostmi eas svoje mladosti in mesto da bi z vsemi svojimi močmi delali na to, da bi napredovali v dobrem, delamo večinoma le na to, da nazadujemo? Gotovo so izjeme; a odkrito povem, da se te ne tičejo moje osobe. Tudi ne vidim zasluge v tem, da sem nezadovoljen sam sabo: kadar daje lue več dima od sebe kot svitlobe, ni treba mno-
5 polastila hipoma onemoglost, vrgel sem se na posteljo in spal sem nav-
-	zlic komarjem, ki 30 mi hoteli, ako-
-	ravno sem se zavijal pred njimi, ia-
-	sesati kri, trdno eno ali dve uri.
Take noči katere sem prečili vsled > na prazen želodee pite orne kave ta-i ko sladko vznemirjen, ugajale so mi i preveč, da bi se jih ne bil poskrbel ; večkrat. Torej sem neredkoma skle-1 nil, ako prav nisem potreboval pa-■ pirja, da ne bode m niti p*kusil kosila, da bi dobil rvečer zaželeno pijačo. Kako srečen sem bil, ako sem dosegel avoj namen! Večkrat pa se mi je primerilo, da kave ni bila napravila udana mi Angelica, potem pa je bil nič vreden lug. Bil sem potem malo slabe volje. Mesto da bi bil pri jetno vzburjen, bil sem utrujen, zde-hal sem in bil lačen, metal se po postelji. spati pa mogel nisem. .
Pritoževal sem se potem Angelici in smilil sem se jej. Ko sem nekega jutra osorno zarezal nad njo, kakor da bi me bila goljufala, zjokala se je revi ca ter mi rekla: "Gospod nikdar še nisem nikogar goljufala, a vsakdo mi pravi, da sem goljufna."
"Vsakdo? Torej nisem jaz edini, ki se jezi radi tega luga?"
"'Tega ne rečem, gospod. Ah! ko bi vi vedeli ... ko bi vam jaz mogla odkriti ubogo svoje sree!"
"A ne jokajte tako. Kaj vam je. Zamere vas prosim, ako sem vas raz-žalil po krivici. Prav rad verujem da niste vi krivi, da imam tako slabo kavo."
"Saj se ne jokam radi tega, gospod !''
Moj 1 samoljubav bila je malo raz-žal jena. pa vender sem se smehljal:
"Jokate se torej, ko sem vas oštel, pa radi družili reči?" "Da, tako je."
Kedo vam je rekel da ste goljufna" "Ljubček."
T rudečica zalila jej je obraz. In pripovedovala mi je v svoje j odkrito-srčnej nedolžnosti komieno-resno idilo, ki me je ganila do srca.
(Dalje prihodnjič.)
^^^^Nad 30 leT^^^Kv
so je obnašal f/ Dr. R1CHTERJEV V
j	SVETOVNI, TFJEXOVIJEZvI	\
"SIDRO"
3 Fain Expeller [
kot najfooliši lek zoper
I	RETTMATIZEK, l POKOŠTUICO, 1 PODAGRO itd.
^ in raznejTliPiJltičiie lieprilike«
* 5 A HO ; 2 Set, la BOct. v v Mil Ukarnah t
\ F. Ai Richter & Co. M ' nfclL 215 Pearl Str##t,^M
Q StZBftttilo.
fKev»a»ke. kateliške, »e^^oras dr« »tve ST. J0XSFA, it. IS, J. S. K. J.. Aile®ht*y, aa Pittekarg Pa., ia «k»-lieo, iata rvej« reda« sej* vaak* dre go aedalje t Meseca. — BrišfcvMU-m aaiaaaja, da ki a« islik t >el-2«m števila ai*l«i«vali, ter redae Ae-asaali sveje wsaecae prispevke. kateri sij«, ki a« radi eddaljeaerti ali dala a« aer«je mj ad«l«iiM, aaj v?ej« mesečmiae aa kat«r«ca iraed isvrša-j«čik aradsik«v y«d speiaj aav«d»-aiai aaslov«« iopešiljaj«. .Preds«dnik: Muško Jos., 254 Spring i garden Ave., Allegheny; podpredsednik: Strniša Dominik, 844 Vista St.. ; Allegheny, I. tajnik: Povše Nik, 28 ] Tell St., Allegheny; II. tajnik: Strni- -
Franc, 254 Springgarden Ave., Al-lehgheny ; blagajnik: Volk Vincenc, 28 Tell St., Allegheny, delegat: Volk I Ferdinand, 122-42 Pittsburgh. Odbor: j1 Krese Franc, 4820 Plum Alley, Pitts-;5 burg, Šercelj John. 918 Main St., Alle- [1 gheny, Kolar Anton, 818 Pery St.: j3 Allegheny, Eorštnar John, 105 High St., Allegheny; Drašler Anton, 1126 i Maple Alley, Braddock, Golob Franc, 1019 Higkot Ave., Braddock.
Llesečni prispevki naj se pošiljajo samo II. tajniku Francu Strnišu, 254 Springgarden Ave., Allegheny, Pa. (24 »-(54 24-S-96)	Orfker.
MALA OZNANILA.	(
Važno 2a one, kteri iščejo po Aine-	1
ri-ki svoje sorodnike, prijatelje in	j znance; za gospodarje, ki iščejo de avskih moeij /aznih slofe\. ali za
»ne, ki iščejo službe; ne prezrite dat;	*
malega oznanila v naš list, ako imato	'
:aj na prodaj, želite kaj kupiti itd.	,
Vaši oglasi imajo vedno ugoden	*
ospeh.	<
Cena za enkratno uvršeenje, «e	t
»glas ne obsega vec 'kot 7 vrst, 25e.,	1
za 4kratno 75c.	'
» i Ce obsega oglas nad 7 vrat., pa za >dno uvršeenje 40c. in za 4kratno ? $1.25.
Računa naj se povprečno po 0 be- s «ed na jedno vrsto.	*
Svot a naj se posije z c glasom na I »rej, in sicer v poštnih znamkah ali [ po Postal Money Order.
Za trgovce, obrtnike, saloonerje itd. i posebna pttiika in posebne eenel
II	' - ■ i. . ji » , T zaslužene denarje je , I H/ifl) bolje a i g q r b 0 dont j I V&IIU poslati in to ii preskrb
sauii, 109 Groeawiek SftM j Xem York.	| 1
I IVAZIVAIVIUO. i
k Rojakom Slovencem in Hrra- d 7 tom, kteri potujejo čez Duluth, \ K naznanjam, da sem se preselil z A i mojim saloonom, in sicer prav bli- " L zo kolodvora,	>
I Moj S A l_OOrS se nabaja pod gt. « I 409 W. Michigan St., /
$ m ie samo pol bloka oddaljen od t [ kolodvora. Kadar prideš iz dipe, 1 a kreni na desno in si takoj pri meni. * [ Zahvaljuioi se za vso dosedanjo J a naklonjenost rojakov, se ra nada-g r lje najtopleje priporočam in vsa- j \ kemu najboljšo postrežbo tr.go- š T tavljam.	w
j S spoštovanjem	k
JOSIP SCHARABOIS,
f 409 W. Michigan St., %
i	DULUTH, MINN,	I
^i IIMH«MII»II I lllill II M
W ^^	611,000 kron.
Mestna hranilnica ljubljanska
J®	mjmedneijt ixr	sleven.sk} denarn}
■t& vrsto po vserxx Stevenakem.
I	Sprejema atoff® ia jih obrestaje po Ar odstotke, a obresti pripisaje raakeffa pol leta
h glaruici, da ©bresti spet obrati meso. Baatei davek za vlagatelje plačuje hranilnica h m« ti.
V mestni kranilnicsi ja najvarneje Daleaea denar. Ni ga zavoda, kteri bi ae ▼ tecn oziru m gel meriti s hranilnico. Za v imost vseh hranilnih ulog v mostni hrajiilmici ljutil anski jamči njen bogati zaklad, a poleg tega šc mesto Ljubljana z vsem svojim premoženjem in z vsi svojo davčno močjo Varnost je toraj tako vel ka in za vein« čaac zagot .vljsna. da ulag.itelji n« raore^o uikdar imeti nobene izgube. To prip- znava država s posebnim zagonom in zato c. kr. sodišča nalagajo dsnar m-^Ioletn h otrok in varovancev le v hranilnico, a ne v kak drugi denarni zavod, ker je le hran;lnica, a ne posojilnica PUPiLARNO varen denarni zavo i-	* J
Rojaki v Ameriki! pazite torai. kidar pošiljate v potu svojega obraza težko prisluženi denar v staro do-movmo, d 1 sc obničate na nas. M :-"TMA HRANILNICA LJUBLJANSKA vJne obeta zlatih S,v Zi'uK.u, ampa-t vam cLi|e trdno vnm za vas denar, d.i ste 1'hko mirni i 1 brez vse skrbi.
Letos v jeseni preseli se Mcotuu hranilnica l-ubijan^ka v .sve-jo lamino auvo iičt.ao palsCo v Prcieraovih nlicala.
zaaauik v Ijedinjenili državah že več 1st naš rojak "-oso.
Frank Sakser,
PARN1KI PLJUJEJO MED
TRSTOM, REKO IM HEW TORKOM.
PAKNIKI IMAJO JAKO 0BSEŽfeX P0K1UT TROSTOR NA MOTU ZA ŠETANJE POTNIKOT TK^TiEGA R4ZBEDA
. k BLfflm Si"
sumu sir1-
--m Tli 17 ti	iz New
^^ liilUllbilm junija 1905.
FLT0NTA, SIATOriA in PAOT0XIA so parniH na dva vijaka. Ti parni ki so napravljeni po najnovejšem kroju in zelo prikiadir m tretji razred. JEDILA so dobra in potnikom trikrat na dan piv ■aizi postrežena.
Vožnje liatke prodajajo pooblaščeni age nt jo ia
The Cunard Steamship Co., Ltd,,
29 Broadway, New York.	126 Stat« St., Boston.
67 Dearborn St., Chicago.
Kižje podpisana priporočam pomjooun Slovencem ia Hrvatom svoj.........
SALOON
107-189 Greenwich Street,
. • NEW YORK . .
▼ katerem točim redno pivo, doma pre-šana in importirana vina, fine likerje tar prodajna izvrstne sniockc.........
Imam vedno pripravljen dober prigrizek.
Potujoči Slovenci in Hrvatje dobe..............
stanovanje in hrano
proti nuki ceni. Postrežb* solidna-.............
Za obilen po«et se priporoča
FRSDA V0N'KROGE
107-1&9 Greeowicif Street, New York.