!"U L Jidjetja,da uniči Standard Oil Company. Ali ni to anarhija t Kot navaden državljan z nedotakljivimi pravicami zahtevam, da se tako početje predsedniku za-brani." Bivši mayor mesta Syracuse, Jas. MHiuire, je obiskal predsednika v ashingtonu in govoril z njim o profesorjevih Člankih. Roosevelt je bil zelo ve>el in se je šalil. Dav je jezen na predsednika, ker je nekoč nekega njegovih *>rodnikov zapodil iz voj- Zima v maju. Povsodi vlada mraz. NEPRIČAKOVANO ZIMSKO VREME NAPRAVILO JE ZLASTI NA JUGU VELIKO ŠKODO. Snežni vihar v severnih krajih države New York. — Mraz v Ohio, Michiganu, Alabami, Tennessee in drugod. , OŠKODOVANA SADJEREJA. Washington, 11. maja. Iz vseh kra-jeve Maryland, izimši južnega dela, je izredno mrzlo vreme, toda škoda na polju ni baš velika. Pri Cumberlandu, Md., je že štiri dni deževalo. V Delaware so plitve vode zmrznile. Skoda na polju je velika. V dolini Schuylkill*, Pa., tkazal je včeraj toplomer na ničlo. TJtica, N. Y., 11. maja. V Big Moose in drugih krajih gorovja Adirondacks je padlo obilo sne^a. Pri West Ley-den je divjal snežni vikar. V Ohio je v raznih pokrajinah snežilo in škoda na polju je velika. V Meduganu imajo sredzimsko vrem*1. Decatur, Ala., 11. maja. V dolini ob reki Tennessee je tako mraz, da je ves bombaž uničen in da ga bodo morali še enkrat saditi. V Bristolu, Tenn., je včeraj snežilo in sadjereja ima veliko škodo. Washingtonska vlada Pet požarov v Frisku. io položaj v Panami. V SLUČAJU VOLILNIH NEMIROV V PANAMI BODO SKRBELE ZJEDINJENE DRŽAVE ZA MI K. Izjava vojnega tajnika Tafta in njegovo naročilo governerju prekopov«ga ozemlja. VOLITVE V JUNUU. ŠTRAJK PREMOGARJEV MEH KEGA PREMOGA. Na poravnavo štrajka sedaj še ni misliti. Chicago, lil., 10. maja. Tukaj zborujejo lastniki rovov mehkega premoga, kljub temu, da s premogarji ne bodo več zborovali. Pittsburg, Pa., 10. maja. Lastniki rova Hard wick od Allegheny Coal Co. >*> število stražarjev pomnožili, kajti ^ pričakovati je velikih nemirov, ker j bode družba v soboto štrajkarje pro-^nala iz družbenih stanovanjskih hiš. rajkarji napadajo neunijske premoga rje in pričakovati je zlasti v soboto velikih in krvavih bojev. Johnstown, Pa., 10. maja. V Wind-berju, Pa.. bode štrajk premogarjev j mehkega premoga še tekom te*ra tedna končan. Premogarji so odraznih zahtev odstopili tako, da pride najbr že do sporazuma. ZAPLENJENE LADIJE RIBIČEV Z JED. DRŽAV. Canadske križarke so zaplenile ladij e radi nepostavnega ribarenja. North Sidney, C. B., 10. maja. Canadske oblasti so za trdno sklenile storiti konee ribarenju inozemskih ribičev ob obrežju Nove Škocije. Včeraj sta canadski križarki Canada in Gladiator zaplenili dve ribiški ladiji iz Zjed. držav in jih dovedli semkaj. Ujeli so jih na višini Cape North, kjer so tostrau tromiljske meje ribarile. Cape North sc nahaja kacih 50 milj daleč od tukaj na severnem koncu otoka Cape Breton. Longworthovi v Evropo. Cincinnati, O., 10. maja. ('lan kon-jjre^a Nicholas Longworth in njegova soprog* Alice, roj. Roosevelt, sta odpotovala v Washington. Zajedno sta tudi kupila vožnje listke za parnik St. I»uis, kteri odpluje dne 2. junija v Anglijo. Iz Evrope se vrneta v Zje-dinjene države v avgustu. Streljanje v cubanskem kongresu. Havana. Cuba, 9. maja. Pri popo-ludanskej seji zastopniške zbornice je nekdo dvakrat ustrelil na galeriji, radi n'sar je nastalo v dvorani veliko razburjenje. Mnogo poslancev je vzelo iz žepov svoje revolverje, ker so mislili, da se je pričela revolucija. Moža, kteri je streljal, so takoj prijeli. I m«- mu je Gela^ia Garcia in je nekoliko slaboumen. Delo za uslužbence Pennsylvania železnice. Altoona, pa., 10. maja. Pennsylvania železnica je naznanila onim delavcem, kterih delo je dne 2. aprila skrajšala na tedenskih 25 ur, da zamorejo sedaj zopet redno pričeti z delom. Te odredbe bode deležnih nad 10.000 delavcev imenovane železnice. Tudi ako je hiža, v ktsrej prebivate, i« tako majhna, je v njej vedno dovolj proetorm sa Sidro Paki Expeller proti oalabeloati in druge bo-Steklenioe po 60 in 25 oeorfoV. Sara Bernhard ob Pacifiku. Seattle, Wash., 10. maja. Znana tragedinja Sara Bernhard priredi a je včeraj zvečer koncert v plesnej dvorani v U>shi parku, tri milje daleč od mestne meje. V dvorani je bilo 1500 poslušalcev. V tukajšnjem mestu priredi Sara še dve predstavi. Bankerotna banka. Pittsburg, Pa., 10. maja. Vsled odredbe državnega bančnega komisarja J. C. Berkeva, je tukajšnja Columbia Savings & Trust Co. prenehala s plačevanjem. Banka je jedna izmed najmlajših v mestu, kajti ustanovili so jo šele 1. 1904. Verski fanatiki na Filipinih. Manila, 10. maja. V noči dne 7. t. m. so verski fanatiki imenom "Sal-vadores" napadli vas Malasita v pokrajini Pangasinan. Te fanatike imenuje ljudstvo "Fuzzy-Wuzzie". Podrobnosti o napadu še niso znane. Sedaj zasledujejo konštablerji imenovane fanatike, kteri so ušli z bogatim plenom. Denarje v staro domovino pošiljam«: za $ 20.50 za $ 40.90 za $ 204.00 za |1020.00 100 kron, 200 kron, 1000 kron, 5000 kron. Poitarina je všteta pri teh vsotah. Doma ae nakazane vaote popolnoma izplačaj« brez vinarja odbitka. Naie denarne po&iljatve izplačuje c.kr. poltnl hranilni vrU ▼ 11. do 12. Denarje nam poelati je najpriliž-aeje do $25.00 ▼ fotovini ▼ pripori »m ali refistrovanem piamn, večje cnsske P« Domeetic Postal Mosey Order ali pa Kew York Bank Draft frank iifimt, 109 Greenwich »tree*, Mow Teric. Vm M. 01ah V RAZDEJANIH POSLOPJIH TR-' GOVSKEGA DELA MESTA PRIČENJA ZOPET POŽAR DIVJATI. V mestu je sedaj petero postaj, v katerih je dobiti topla jedila. PODPORA. Washington, 11. maja. Vojni tajnik Taft je governerju prekopovega o-zemlja Mr. Magoonu naročil, da mora v republiki Panami preprečiti eventu-elne nemire povodom predsedniških volitev. V to so Zjedinjene države opravičene, kajti nemiri, oziroma revolucija zamorejo ovirati dela pri prekopu. Taift ije nadalje guvernerju poslal pismo državnega tajnika Roota, kteri izjavlja, da so Zjedinjene države v tak nastop opravičene. Ta izjava Zjedinjenih držav bode najbrže preprečila nemire povodom predsedniških volitev, ktere se vrše v juniju, toda vsled Taftove izjave bodo nasprotniki predsednika Amadorja mirovali. POŽAR NA PARNIKTJ SARNIA. Mornarji so morali ves dan gasiti. Hamburški parnik Sarnia dospel je v newyorsko luko z jednodnevno zamudo. Minoli četrtek odplul je nakr-ean z bananami iz Jamaike. V petek zjutraj so našli na pamiku v prednjem delu ogenj, kteri je nastal najbrže vsled slabe električne napeljave ali pa radi kaeih drugih vzrokov. Parnik so takoj ustavili in moštvo je takoj pričelo z gašenjem. Mornarji so napravili na krovu luknjo, od kjer so štiri ure brizgali vodo v notranje prostore parnika. Med potniki je zavladala velika razburjenost, to tem bolj, ker je bilo med njimi več žensk. Proti poludnevu je požar ponehal in parnik je nadaljeval svojo pot. Par ur kasneje je pa pričelo zopet goreti. Kapitan je ukazal na to spustiti v skladišča paro. Med tem je dospel parnik do Fortune Islanda. Moštvo je moralo delati do 2. ure zjutraj, predno je pogasilo požar, na kar je Sarnia na daljevala pot proti New Yorku. Bomba za governerja Folka. Jefferson City, Mo., 10. maja. Pod oknom urada governerja Folka v ka-pitolu, je našel nek delavec bombo, ktera je bila napolnjena z nitroglieeri-nom. Bomba bi pognala v zrak večino kapitola in naravno tudi governerja Folka. Parnik se je potopil. Cleveland, O., 10. maja. Radi viharja na jezeru Erie, se je v tukajšnjej luki potopil parnik Algeria. Kapitan Matthew Elen iz Detroit, kakor tudi mašinist in kuhar so utonili. Jadranka Iron Queen je bila v velikih stiskah, vendar je pa končno priplula na varno. BODE lil ČLOVEŠTVO ZGUBLJENO? "Pleme človeštva", trdi Walter Scott, "bi se zatrlo, ako bi ljudje ne pomagali jeden drugemu. Od onega trenotka, ko. pride človek na svet in do onega, ko človek umirajoč zapira oči, mi ne moremo obstati brez medsebojne pomoči. Nihče, kteri je v stanu pomagati, ne more temu odreči ne da bi se ne čutil krivim." Radi tega moramo vedeti, da je hitra pomoč, dvojna pomoč. To zamoremo opažati vsaki dan v n^šem življenju. Ako se kedo nekoliko slabo počuti, dajte mu nemudoma Trinerjevo ameriško grenko vino. Samo jedna doza zamore mu v tem trenotku več pomagati, nego kasneje mnogo zdravnikov. Zguba teka, naravnega prebavanja, zguba moči in živahnosti — vse to je položaj, v kterem je treba Trinerjevo ameriško grenko vino na vsak način rabiti. V lekarnah. Jos. Triner, 799 So. Ashland Ave., Chicago, HL umor v Brooklyn Borough. MOŽA IN ŽENO SO NAŠLI V NJU-NEJ ČISTILNICI ČEVLJEV Z RAZBITO GLAVO. Trupli je našel njun pomagač petnajstletni Giacomo Tru-omo. ITALIJANSKE TAJNOSTI. Oakland, Cal., 11. maja. Dasiravno je minolo že 22 dni, odkar je večji del mesta iSan Franeisco zgorel, pričenja sedaj tu pa tam v razdejanih poslopjih zopet goreti, zlasti pa ob obrežju. Včeraj je nastalo tam petero velikih požarov. Na vogalu ulic Mission in Splar, kjer je bilo Brandensteinovo skladišče, gori danes velikanski kup kave in več ton čaja, tako da se po mestu razširja kar najprijetnejši vonj. Drugi požar razsaja v zalogi premoga Richmond Coal Company na Spear ulici, dasiravno gasilci goreči premog neprestano polivajo z vodo. Danes so v mestu otvorili pet postaj, v kterih je dobiti topla jedila po 15e. CLjudje, kteri za jedila ne morejo plačati, dobe listke od pomožnega odbor^. KITAJSKA KITAJCEM. Kitajci bodo sami upravljali svojo carino. Peking, 10. maja. Vlada je objavila naslednji cesarski ukaz, kteri bode vso Kitajsko carinsko upravo preina čil: "Tje Liang, predsednik carinskega urada, imenovan je z današnjim dnem ravnateljem carinskih uradov, oziro ma pomožnim carinskim ministrom. Vsi v carinskih uradih nastavljeni domačini in inozemci so njemu podložni. Carinski uradi so bili dosedaj pod kontrolo mešane komisije inozemcev, dočim je imel kontrolo te komisije Anglež Sir Robert Hart v svojih rokah. Proti upravi carine po inozemcih se je že dolgo agitiralo pod devizo "Kitajska Kitajcem." Tukajšnji diplo matje še niso izrekli svojega mnenja o tem najnovejšem koraku Kitajske. Tje Liang je prišel dosedaj le malo v dotiko z inozemci. Nezgoda na železnici. Pri Edenvale, južno od San Jose, Cal., je skočil vlak Southern Pacific železnice raz tir. Jedna osoba je bila usmrtena, 4 so ranjene. Umor ministra. Washington, 10. maja. Tukajšnji poslanik republike Nicaragua je dobil brzojavno poročilo, da je bil tamošnji minister inostranih zadev, senor Adol-fo Altamarino, umorjen. Na San Domingo ni bilo zarote. San Domingo, 10. maja. Oblasti so se motile, ko so nedavno mislile, da imajo opraviti z zaroto proti predsed niku Caceresu. Tem povodom zaprte ljudi so že izpustili. V mestu in okolici vlada popolni mir. Potres v Indiani. Indianapolis, Ind., 10. maja. Prebivalci v Columbusu in okolici ter v countyjih Bartholomew in Shelby so včeraj po noči ob 12:38 čutili lahek potres, ki je trajal več sekund, ne da bi napravil kako škodo. Potrata v poljedelskem oddelku. Washingto, 10. maja. Zastopniška zbornica naročila je odseku za izdatke poljedelskega oddelka, naj preišče poslovanje tega oddelka, kar je zelo umestno, kajti v tem oddelku je šted-Ijivost nepoznana. Kaj se vse brzojavlja. Nemški listi prinašajo brzojavko, da je, ko se je 1. stotnija 1. gardnega polka vračala domov, udaril konj princa Eitela Fritza, šefa tega polka, nekega vojaka s kopitom in da je princ sam poskrbel, da so vojaka prepeljali v bolnišnico. To je bila paš njegova prekleta dofirat, ietodi l Nova doba v Rusiji. Razne novosti Prvi ruski parlament. iz inozemstva. GOSUDARSTVENNAJA DUMA SE JE VČERAJ V PETROGRADU SEŠLA. SIJAJEN SPREJEM. Vojaštvo in orožništvo je stražilo na vseh trgih mesto pred even-tuelnimi napadi. PRESTOLNI GOVOR. Brooklynaka kronika zločinov in utmorov se je zopet pomnožila za dva umora. V hiši št. 459 Court Street, Brooklyn Borough, v New Yorku našli so včeraj v čistilnici čevljev, ktera je last Italijana Vincenzo Muecio, trupli imenovanega lastnika in njegove žene Celeste. Trupli je našel njih pomočnik 15%tni Giacomo Truomo, ko je prišel zjutraj ob 7:30 na delo. O tem je takoj sporočil policiji. Muceiova soproga ležala je pred stolom, na ikterem je pred umorom najbrže klečala in molila. Njen mož je ležal v svojej krvi pred oknom v iste j sobi, kakor da bi ga moril ee pobil na tla, ko je skušal pomagati svojej ženi. Zdravnik je dognal, da je morilec s sekiro umoril oba in da sta na mestu umrla. Ko sta že ležala na tleh, jima je še z britvijo provezal vratova. Pri umorjenej dvojici je tri dr i stanoval 24 let stari Alfonso Ganletto. Spal je v sobi kraj spalnice zakonske dvojice. Ob 9. uri so detektivi ugledali Gan-letta pred City Hallom in so ga takoj aretovali. Jetnikova suknja je bila še le par ur preje oprana in nekteri bankovci, ktere so pri njem našli, so bili krvavi. Muccio je bil varčen človek in je imel vedno najmanj po $00 pri sebi. Petrograd, 10. maja. Današnji dan je najznameniteji v zgodovini Rusije. Gosudarstvennaja duma, oziroma prvi ruski, po ljudstvu izvoljeni parlament, se je sešel v tukajšnjem mestu. S tem se pričenja povsem nova doba za Rusijo, tako, da je vsakdo sirom največje carevine prepričan, da je Rusiji sedaj zagotovljen moderni napredek. V proslavo današnjega dne je vse mesto v zastavah . Na carskej zimskej palači vihra rumena cesarska stan-darta z dvojnim orlom in v mestu so vse hiše in vse ladije okrašene z različnimi zastavami. Banke, prodajalni-ce, šole in tudi tovarne so zapite, da siravno vlada današnji dan ni proglasila praznikom. Ulice in trgi so polni vojakov in o rožnikov, kteri imajo nalogo, preprečiti kake nemire. Zjutraj je zasedlo vojaštvo vse dohode do zimske palače, od Petei'hofa vse do Neve in pristanišča. Tudi reka je bila polna policijskih patrolnih čolnov Kakor vsaka ceremonija v Rusiji, tako se je tudi današnja pričela z božjo službo. Ob 10. uri so po vsej Rusiji zvonili zvonovi, ki so oznanje-vali važni dogodek. Zvonovi še niso utihnili, ko je priplula carska yachta Aleksandra po Nevi v mesto. KONEC ŠTRAJKA NAKLADAL-CEV. V Clevelandu, O., so zopet pričeli z delom sa dosedanjo plačo. Cleveland, O., 10. maja. Štrajk na-kladaleev tovorov v tukajšnjej luki je končan iu to velja za vse luke ob velikih jezerih. Delavci prično z delom pod starimi pogoji in za staro plačo. Xakladalci so pričeli štrajkati dne 1. maja, da bi izposlovali pripoznanje unije mornarjev. Njim so se pridružili tudi kurilci vlečnih parnikov, tako, da je promet na jezerih skoraj popolnoma počival. Štrajkalo je 20.000 mož. Potniški parniki so vozili redno. Duhovniške zaušnice niso kaznive v Galiciji. •V Dawidowu v Galiciji je preJložil župnik Fialkowski kmetom v pc J pis protestno polo proti volilni return i. Vsi so podpisali, le kmet Madziewiez se je obotavljal. Takoj se je župnik raztogotil ter mu priložil krepkj zaušnico. Kmet je tožil. Sodnik >* W-nikih pa je župnika oprostil z -azlo gom, da je zaušnico smatrati za du hovni opomin, ker se je s tem le pojavilo nezadovoljstvo toženega duihov-nika. Stara ura. V veži katedrale v Ekosteru v An gliji imajo uro, o kteri pravi mestna zgodovina, da je bi>a narejena leta 1317. To potrjuje tudi letnica, vrezana uri. Največja ženska zveza je v Berolinu " Lette-Vereiu Dru-štyo ima namen, da nudi ženski mladini praktično izobrazbo za živijtnje. posebno da se izobrazijo v posameznih ročnih delih. Društvo ima s oji palačo in 3000 učenk. Osnovala sta društvo bogataš Lette m njegova žena. Predsednica je Elizabeta Knseio-ski, ki obhaja letos TOletnico svo'* go rojstva. Bila je 25 let društvena tajnica ter je društvo lepo povzdignila. BKo si namenjen ŽIBOf •triki ali ▼ Ameriko vieti. volne cene na: FRANK St, New Yerfc. N. V AVSTRIJSKI MINISTER INOSTRANIH DEL, GROF GO-LUCHOWSKI, OD-STOPIL. Njegovim naslednikom je imenovan Lexa Aehrenthal, poslanik v Petrogradu. RAZNOTEROSTI. Dunaj, 11. maja. Avstrijski minister inostranih del, grof Agenor Go-luehowski, odstopi in njegovim naslednikom bode imenovan sedanji avstrijski poslanik v Petrogradu, Lesa Aehrenthal. Budimpešta. 11. maja. Tu je umrl grof Aleksander Karolyi in je ostavil 30,000.000 kron v dobrodelne namene. London, 11. maja. Iz Petrograda se brzojavlja, da so Nemci Rusiji ponudili zasebno posojilo v znesku $200,-000.000, da je pa vlada ponudbo takoj zavrnila. Pariz, 10. maja. Ker je policija nedavno našla bombe, je uverjena, da ima opraviti z organizacijo nihilistov iz Rusije. Rim, 10. maja. V Turinu so nastali štrajki raznih delavcev in sedaj bodo štrajkali predilci vse Italije, štrajk se prične danes. V Bologni prišlo je do boja med št rajkarji in vojaštvom. Lahore, Indija. 10. maja. Tu živeči mohamedanski dostojanstveniki, so dobili naznanilo, da bode afganski e-mir. Habibulali Kan. po zimi obiskal Indijo. Vlada ga bode sijajno sprejela. ker je njegov obisk političnega pomena. Pariz, 10. maja. Tukaj štrajka IIP tisoč delavcev raznih j>oklieov; med temi so tesarji, zidarji, črkostavei, Carska družba se je izkrcala pod zlatarji, mizarji iu delavci tovarn av-zidovjem Petropavlovske trdnjave, od I tomobilov. Na delavskej borzi više se kjer je odšla v velikansko katedralo, | neprestano delavski sh<>di. v kterej počiva?5" zemski ostanki car-J pariz, 10. maja. Urednik lista "Paske rodbine Romanov. Tu je car mo- j trie'*, ki je nacijonalistični poslanec, lil 20 minut in potem se je vsa družba e je na vilici stepel z grofom Mathew odpeljala preko Neve v zimsko palačo. tle Noailles. Grofa je nabil s svojo pa-V najkrasnejšem sjaju je car dve lieQ ^ giavi, tako, da se je zlomila, uri kasneje sprejel člane gostularstve- ne dnme. Stoječ pred prestolom, govoril je prestolni govor, s kterim je pozval vse državljane carstva, naj i>o svojih močeh skrbe za blagostanje Rusije. Poslancem je pred vsem priporočil, naj skrbe za kmete, ker to vprašanje je treba najpreje rešiti. Po sprejemu so se poslanci odpeljali preko Neve v Tauriško palačo, da prično s svojim delom, dočim je carska obitelj odpotovala v Peterhof. Na velikem trgu pred zimsko palačo bilo je mnogo konjiče na najlepših konjih in v najsijajnejših uniformah, dočim so med konjico stale vrsta pri vrsti carske garde kirazirjev, huzar-jev, ulanov in drugih gardnih polkov rudečih, modrih in rumenih uniformah. Carjevi čerkeski kozaki v dolgih, rudečih kaftanih in na poludivjih konjih, so bili najlepši med vsem mnogoštevilnim vojaštvom. Poslaniki inozemstva so se zbrali v dvorani Petra Velikega. Stene te dvorane so tapetovane z rudečim baržu-nom. okrašenim z zlatimi orli. V pro-torih glasbe, v dvorani maršalov, na pompejskej galeriji in drugod so se zbrala spremstva velikih knezov in kneginj, generalnega prokuratorja sv. sinoda, generali in admirali ter poboč-niki. Carjevo spremstvo je čakalo v Romanovej galeriji. Častne dame =o bile oblečene v staroruskej narodne j uoši. V prestolnej dvorani so jrrcna-dirski veterani čuvali carske insignije. Samo že zlo je vredno $1,200.000, na kterem je slavni Orlov, dijamant 185 karatov. Tako krasnega prizora, kakor je bil imenovani sprejem, dosedaj še ni bilo na svetu. Pred Tauriško palačo zbralo se je na desettisoče ljudstva, da vidi svoje zastopnike. Predsednikom gosudarstvene dume je bil izvoljen profesor Muromev. — Ivan Petrunkjevič je govoril, da se mora parlament spomniti najpreje o-nih, kteri so trpeli za svobodo, kteri so v ječah in kteri zaupajo v parlament. Tem besedam je sledilo nepopisno navdušenje. Ustavni demokratje pripravljajo odgovor na prestolni govor. Po vsem carstvu se slavi stvaritev parlamenta in povsod vlada mir. Nabil ga je radi zadnjih volitev, kajti grof je bil njegov protikandidat v 10. okraju v Parizu. KRETANJE PARNIKOV. Dospeli so: Princess Irene 10. maja iz Genove z 25S2 potnici. Majestic 10. maja iz Liverpool a z S7,"> potnil'.ii. Westernland 0. maja iz Autwerpena. (že puročano) s 540 potniki. Ethiopia 10. maja iz (ilasgowa z 832 potniki. Dospeti imajo: Rhynland iz Autwerpena. St. Lnthbert iz Autwerpena. Victorian iz Liverpoola. Cevic iz Liverpoola. Graf Waldersee iz Hamburga. Boid^aux i/. Havre. St. A ldrews iz Autwerpena. Rheiu iz Bremena. La Touraine iz Havre. Celtic iz Liverpoola. Umbria iz Liverpoola. St. Paul iz Southamptona. Columbia iz Glasgowa. Bluecher iz Hamburga. Louise iz Hamburga. La Bretagne iz Havre. Giulia iz Trsta. Zeeland iz Autwerpena. Sla von i a iz Re&e. Bulgaria iz Genove. Kaiser Wilhelm 11, iz Bremena. Princess Alice iz Bremena. Caronia iz LiverjxKila. Noordam iz Rotterdama. Odpluli Me: Lucamia 12. maja v Liverpool. Kroonland 12. maja v Antwerpen. Cassel 12. maja v Bremen. Princess Irene 12. maja v Bremen. Ethiopia 12. maja v Glasgow. Pretoria 12. maja v Hamburg. La Gaseogne 12. tnaja v Havre. Philadelphia 12. maja v Southampton. stih®IM i» S-l . ii-.it*.JKs&v "GLAS NARODA'' iJst slovenskih dvlavcev ▼ Ameriki. ^inednik: Editor ZMAGOSLAV VALJAVEC. Publish« FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York City Va leto velja list za Ameriko . . . $3.00 " pol 1-ta............. 1.50 ta Evropo, za vse i** o...... . 4 50 " " pol leta . . . . . . . 2.50 " " četrt leta...... 1.75 V Evropo pošiljamo list skupno dve Številki. •GLAS NAUODA 4*haja vsaki dan iz-vzeiu^« i.edelj in praznikov. "GLAS NAROOA^ ("• Voice of the People") »Mkec ever\ day, except Sundays and Holidays Subscription year.y 3»J.0C. Advertisement cn agreement. Za oglas«* ao de»er vrstic se plača 3C. centov. Dopisi brer, podpira in osebnosti se natisnejo. Denar naj se b'.agovoii pošiljati po %Icrr.ry Order. Pri spremembi kraja naročnikov jTCsimo, da se nam tudi projsnje bivali->Če naznani, d* hitreje najdemo n^slov-iika. ~ Dopisom in pošiljat vam naiediute Sicif'" . "O.'« „ \Hrodu" •09 Greenwich Street. New York Citv. Družba rudečega križa. Vodstvo ameri>ke družbe rudeiVjia kriza (American National Red Cross Soeiet\ ), vodstvo za New York, nam je pripotdalo sledeče pojasnilo o namenu družbe v objavo. "Med prelmaJstvom repubjike je mnogo ljudi, kteri namena teya dobro-tvoroejra družtva ne poznajo, oziroma ue razumevajo pravilno. "Družba rudečega križa ni zasebno dobrot vora o. oziroma tilantropieno družtvo, ikakoršnja je organizacija, znana jkhI imenom I'liiled ChariliPs, ktera ima svoje postojanke v raznih mestih. Družba itua le malo aktivnega delovanja, izitnši v dobi vojne ali kake velike katastrofe, da pomaga ljudem, kteri so bili oškodovani, oziroma ranjeni. Clan te družbe zarnore biti vsak državljan Zjedinjenih držav. Družba ni kako družtvo, ktero bi spadalo h kakej organizaciji, temveč posebna reservna organizacija, ktera je last vseh onih, jh> kterih je mogoče o priliki nesreče ali vojne trpečim iju-dem kar najhitreje pomagati in ustanoviti zopet normalne razmere. "Žal, tla je imela ameriška družba nmlečega križa le leto dni časa orga-nizovati se jkk! novimi pogoji, tako da je, ko je nastala v San Franciscu kaiasliofn, jed\ a pričeti z nabiranjem in vpisovanjem državljanov v vrste svojih rednih članov. "Družba rmlečega križa je spojena z vlado Zjedinjenih držav. Družb in predsednik je vojni tajnik. Predsednik Zjedinjenih držav imenuje predsednika izvrševalnega odbora in njegovih šest članov in družbene račune do zadnjega centa vodi in objavlja vsako leto vojni oddelek naše viade. Ako bi ue imeli take naprave, potem bi bila dobro tvornost v velikej nevar-n ti. Ko bode družba pojx>lnoma or-H.vnizovana, tako tla bode zastopana \ vsa tej naših držav, v vsakem cotin-t j:i. mestu in trjn, jwitem je upati, da j i>tane njen član vsakdo, kdor zamore /.a družbo žrtvovati par eentov, kar je tudi dolžnost vsakega dobrega državljana." Tajnost policajev. Ljudje imajo kar najbolj čudne jHij-me o ameriškej j>oliciji. Oni običajno menijo, da je glavna dolžnost |M»lica-jev loviti z očince. Ako bi bilo temu laku, potem bi imeli polieaji obilo posla. Sedaj, '.io se je ravno pričela se-/ na konjskih dirk, imajo kapitani in detektivi vse polno druzih važnejših opravil, nejro loviti navadne morilce in loparje. Ako polieaji {»omirijo ljudi, kterih sorodniki so bili umorjeni, so s tem storili svojo dolžnost. Nedavno je netkdo umoril na Staten Is.audu Mr. Kpiera. Njegova vdova si domišlja, da je bil njen mož umorjen, dasiravno je policij jKjtem, ko je bila o tem obveščena, stvar tako ukrenila, da sedaj izgleda vse tako, kakor da bi Spier irvršil samomor. Ako sedaj vdova ne •bode molčala, jej bode končno policija eelo dokazala, tla je ona umorila svojega moža. To je seveda nmogo ko-motueje, nego iskati zginolega morilca. Vdova izjav,ja, da je sama dala svojemu možu revolver, ko je slišala roparja v druyrej x>bi. To vsem Slovenskem se prirejajo shudi, na kterih se sklepajo resolucije. Te resolucije pa soglašajo v tem. da nikjer ni naše ijud-stvo zadovoljno z vladnim načrtom in -e povsod dvigajo silni protesti proti nakani, da hoče vlada prikrajšati Slovence. Važen shod se je vršil preteklo nedeljo v Celju. Sklicalo ga je politično društvo "Naprej", kteremn načelu je /.iiani rodoljub, celjski odvetnik dr. -linij Hrašovet". Shoda se je udeležilo vse polno zaupnikov iz vseh krajev Slovenskega Štajerskega, kar priča. da se naš narod jaiko zanima za volilno preosnovo in da se zaveda nevarni sti. ktera mu j>reti ravno iz te volilne preosnove. Na zaupnem shodu v Celjni posvetovali so se zborovalei o sedaj perečih političnih vprašanjih, to je o volilni preosnovi, o ustanovitvi narodnega sveta in o kandidatih za državni zbor. O državnozborski volilni preosnovi je i>oročal dr. Juro Hrašovec. Pravzaprav bi moral o tem poročati kak državni poslanec. Ali na shod ni bilo nobenega državnega poslanca, ki zastopa Štajerske Slovence. Ni prišel niti dr. Ploj. niti Robič, in tako se je moral vršiti shod brez poslancev, in tako je moral poročati sam predsednik družtva, dr. Juro Hrašovec. Dr. Juro Hrašovec je govoril o volilni preosnovi; zavzemal in zagovarjal je stališče, da je v.ada storila Slo-veneem veliko krivico s tem, ker jim ni dala toliko mandatov, kolikor bi jih morala dati. Zahteval je, da se koroškim Slovencem morata zagotoviti dva (namesto jednega) mandata, štajerskim Slovencem pa osem (namesto (i). Omeniti mi je, da so te zahteve preveč skromne. Po -svojem številu smemo Slovenci zahtevati na Koroškem tri, a na Štajerskem najmanj devet mandatov. Ne vem. zakaj ne jemljejo naši politični voditelji za podlago statističnih podatkov, kteri so jedini za take kombinacije merodajni. S tem, da zahtevamo manj mandatov, priznajemo sami, da smo manjvredni narod, a to ni prav. Ali ne smemo žrtvovati nobenega S.ovenca in moramo to na ves glas povedati vladi, da bode vedela, da se zavedamo svojih pravic in svojega položaja v* državi. Zliormalci so sprejeli resolucijo, ki -e tako-le glasi: "Štajerski Slovenci nismo nikakor zadovoljni z volilno preosnovo, ki jo je predložila vlada, in protestujemo oil ,,čno proti temu, da bi v tej obliki ju.stala zakon. Zahtevamo, da se število slovenskih mandatov za Spodnje Štajersko zviša na osem in število ko-i. škili mandatov na dva." Potem so se zaupniki posvetovali o kandidatih za državni zbor. Umrla >ta namreč župnik Žiškar in vitez Berks in zato bode treba voliti v dr-žavni zbor dva poslanca. Pogovor o tem je bil jako zanimiv. Videli smo namreč, da se je pojavilo vse jHjlno mož, ki bi radi postali državni poslanci, in spoznali smo tudi tavioj, da se ravno radi obilice kandidatov ne bodo zaupniki mog.i za nobenega združiti. In tako je res bilo. Vsakdo hoče postati jnjslanee, posebno tisti, ki že itak prebivajo na Dunaju. Poslanec bi rati postal Jakob Pukl, ki se je bogato oženil v Maria-Enzers-dorfiw blizo Dunaja, potem d r.Vidic, Ki je prelagatelj državljanskega zakonika. Po drugih, po svojih prijateljih so se ponujali za poslanca: dr. lvoroštc, župnik Zdolšek, dr. Josip Povalej, c. kr. ti naučili komisar v Mariboru, in končno Miha Vošnjak. Naj-modrejši izmed vseh je bil župniik Zdo.sek, kteri je izjavil, da je za poslanca že prestar in da sploh ni politično izvežban, in je svetoval zboro-valcem, naj si izberejo za poslanca mladega, čilega in zmožnega moža. Drugi, ki so se ponujali za poslance, niso povedali nič posebnega. Zatrjevali so, da so kmetskega stanu, da po-zuajo bolečine kmeta in da se bodo {»otegovali za kmeta. Ali to so tako navadne, vsakdanje besede, ktere nič ne pomen j a jo. Zarpniki se res niso mog.i zjediniti in zato so sklenili, naj se v 14 dneh zopet snidejo zaupniki in naj potem ti zaupniki imenujejo tista dva moža, ktera naj bi bila državna poslanca. Torej na tem sestanku zaupnikov se --- bode določilo, kdo bodi naslednik po Žičkaiju in Berksu. Konečno se je sklenilo (na predlog Spindlerja, urednika *' Domovine' naj se za štajerske Slovence osnuje "Narodni svet", to je posebno drur štvo, kteremu bode varovati splošne koristi Slovencev na Štajerskem. Taka društva imajo Čehi in Rusi in taka društva so posebno potrebna ob jezikovnih mejah, kjer je treba opazovati vse politično in gospodarsko življenje. Osobiti je treba paziti, a:i in kako prodira Nemec v naše ozemlje; treba je torej varovati narodno posest. Poseben odbor je bil voljen in bode izdelal pravila "Narodnega sveta". Taik naroden svet bi bil potreben v Celovcu in v Trstu, kjer nam našo larodno posest jemljejo tujci, Nemci in Italijani. Izlasti v Trstu se Lahi silno repenčijo. Ob volit vi župana in obeh podžupanov se je videlo, kako zagrizeni so Lahi. Za tržaškega župana je bil izvoljen dr. Scipio Saudri-ne.li, za prvega podžupana pa znani kričač dr. Venezian. Dr. Venezian je o tej priliki izgovoril besede, ktere naj bi si zapomnili vsi Slovenci. Rekel je, da je Trst italijanski in da mora ohraniti značaj italijanskega mesta. Lahi morajo vse storiti, da se v Trstu okkrepi italijanski živel j, tržaška občina pa je prva poklicana, da varuje italijanske koristi. V tem smislu je govoril dr. Venezian. Povedal nam ni nič novega, saj vemo, da vsi Lahi lako mislijo, a da res tako mislijo, za-svedoči.i so s tem, da so tedaj, ko je dr, Venezian končal svoj govor, vpili na galeriji: "Viva 1'Italia!" Pomislite, tržaško italijansko občinstvo je kričalo na galeriji: "Živela Italija!" Kje je ta Italija, tg vsi \e-mo. To ni avstrijska Italija, pod katero hrepene priti vsi tržaški Lahi. Slovenci v Trstu bodo se morali dobro ©rganizovati, ako hočejo izpodbiti laski navaJ. Vse sile bodo morali napeti, ak<» hočejo preprečiti, da nas Lah | ne potisne iz tržaške postojanke. Prvi korak je že storjen. V Trstu imamo močno posojilnico, dalje " Jadransko banko", ki krepko napreduje, in ravnokar se je osnovala v Trstu "Trgov-sko-obrtna zadruga", ki je že začela poslovati. " Trgovsko-obrtna zadruga " je denaren zavod za trgovce in obrtnike, ki nahajajo v njem svojo zaslombo. Ta zadruga bode osnovala šolo za mlade trgovske pomočnike in obrtnike; skrbela bode torej za na-obrazibo in dajala bode posojila svojim članom. Vidimo, da je to zdrava go-sjHwlarska organizacija, ktera bode Slovencem v Trstu mnogo koristila in pomagala ter imela tisti velik pomen, kaikoršnega ima 1 * Trgovsko-obrtna zadruga" v Gorici za Slovence na Goriškem. Sovražniki nam lezejo na vseh kon-eili v deželo. Skoro bode gotova železnica, ktera bode spajala Celovec s Trstom in bode tekla ves čas po slovenski zemlji. Naravno bi bilo, ako bi železnična uprava skrbela za to, da se na vsej progi nameščajo slovenski uradniki. Slutili smo, da se to ne bo zgodilo. Naše korporacije so stori.e svojo dolžnost. Trgovska in obrtniška zbornica za Kranjsko v Ljubljani zahtevala je pri vladi, naj se na rečeni progi nameščajo slovenski uradniki. Celo je zahtevala, naj vlada izposluje, la se bodo izdajali dvojezični vožni iistki. Tr» bi bilo upravičeno, saj teče j.jva železnica po čisto slovenski zemlji, in S .o venci imajo pravico zahte-ati, da se uvažuje in spoštuje slovenski jezik na njihovi sl ivenski zemlji. Ali vlada se za naše zahteve niti ne meni. Ravnokar smo izvedeli, da je za Op-čine pri Trstu imenovan neki Eibin-ger, trd Nemec, ki ne zna nič sloven-ski. Za Rocolo se poteguje neki Resch, tudi trd Nemec, doma iz Gradca. U-prava ima na razpolago slovenske tlradnike, ali Slovencev ona neče, ampak si želi le takih uradnikov, ki bodo na progi Celovec-Trst širili nemško propagando, ki bodo zares tuikaj gradili most, to je nemški most do sinje Adrije. V Trstu so bili 4 vslužbenci, sposobni ljudje, ali so vsi padli pri skušnji. To so bili Slovenci. Da bi se jih iznejbili, pa so jih vrgli na skušnji. Za Opčine se je potegal nek mož, ki govori štiri jezike, pa ni dobil službe tu, ampak dobil jo je Eibinger, ki je trd Nemec, in dobil jo je zato, ker je Nemec in ker bode on steber, na kterem bode stal nemški most do sinje Adrije. Vsak dan slišimo lepše reči z Ogrskega. Minister Polonyi je spet govoril in spet smo nekaj več izvedeli in ker se spodobi, da mož rad govori, imamo upanje, da bode vse vladne na-iklepe izbrbljal. Polonyi je spet govoril o volilni pravici. Rekel je, da mora biti splošna, ali ne sme biti jednaka. Uteme.jeval je to s tem, da sme na Ogrskem biti volilec le tisti, ki je rodoljub in Madjar, ker Ogrska ne sme nikdar postati narodnostna država, to je ne sme postati taka država, ktera bi imela dvojni ali trojni narodnostni značaj, a to je država, v tkteri bi bile vse narodnosti jednake, jednakopravile. Slavjan ina Ogrskem torej ne bo dobil volilne pravice samo zato, ker je Slavjan, a Slavjan nima besede v ogrski državi Polonyi je namreč namignil in rekel, da volilna pravica ne sme biti ne&o sredstvo, da bi se 2 igo iz- Oast in hvala doktorju Leonardu Landosu! V prisrčnih in laskavih besedah se zahvaljujejo Slovenci in Hrvati dan na dan doktorju Leonardu Landesu za povrnjeno zdravje in blagostanje. Najnovejša zahva.na pisma so poslali: Ignac Sedej, Clarksburg, W. Va.; Anton Filipovič, Box 81, Mountain View, CaL; Mat. C ambry, Box 179, East Helena, Mont.; Ivan Turk, 5 Chestnut St., Calumet, Mich., in Audro Ivaneič, 320 East Front St., Youngstown, Ohio. DE. LEONARD LANDES, 140 East 22nd. Street, New York, N. Y., zdravi vse notranje in zunanje bolezni, jetiko, bolezni na pjjučah, prsih, želodcu, črevah, ledvicah, jetrah, mehurju, kakor tudi vseh bolezni v trebušni votlini, bolezni v grlu, nosu, glavi, nervoznost, živčne bolezni, prehudo utripanje in bolezni srca, katar, prphlajenje, naduho, bronchialni, pljučni in prsni kašelj, bljuvanje krvi, mrzlico, vročino, težko dihanje, nepravilno pre-bavljanje, revmatizem, giht, trganje in bolečine v križu, hrbtu, ledjih in boku, zlato žilo (hemeroide), grižo ali preliv, nečisto in pokvarjeno kri, otekle noge in telo, vodenico, božjast, šumenje in tok iz ušes, oglušenje, vse bolezni na očeh, izpadanja las, luske ali prhute po glavi, srbenje, lišaje, mazole, ture, hraste in rane, nevrastenični glavobol, kakor tudi vse tajne moške in ženske bolezni. Hoja ki Slovenci! Ako ste bolni, Mi ako Vas drugi zdravniki niso mogli ozdraviti in so Vas morda le še pokvarili priporočamo Vam, da se obrnete na doktorja LEONARD A L ANDE S A, kteri je vsega zaupanja vreden in kteri Vas ne bode prevaril. Pojdite k njemu osobno ali opišite natanko svojo bolezen v slovenskem jeziku in pošljite pismo na sledeči naslov: DR. LEONARD LANDES, 140 East 22nd Street, between 3d & Lexington Avenues, New York. Uradne ure so ob delavnikih od 8. ure zjutraj do 8. ure zvečer, in ob nedeljah od 9. ure dop. do 3. ure pop. Slov ko katoliško Os podp. društvo (j — svete Barbare ZJedlnJene države Severno Amerike, Sedež: Forest City, Pa. SRtaarparlrano dn» at. januarja IQ03 v državi Penn«y|»- • i r. -o-o-- ODBORNIKI: Predsednik: JOSIP ZALAR. ml., Box 547, Forwt City, Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3, Moon Run, T* I. tajnik: IVAN TELBAN. Box 607, Forest City. P». O. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374. Forest City, Blagajnik: MARTIN MUHIČ. Box 537. Forert City NADZORNIKI: JOHN DRASLER, Box 28, Forest City, ANTON PIRNAT, Box 81, Duryea, Pa ANDREJ SUDER. Box 108. Thoma* V. Tx. FRANK SUNK, P. O., Luserno Ps ' podkopal temelj ogrski državi. Polony i je torej menil, da bi Slavjani in Rumuneij ako bi dobili splošno in jed-nako volilno pravico, izpodkopali temelj ogrski državi s tem, ker bi volili svoje rojake in iker bi s tem ustvarili ustavno opozicijo, ktera bi utegnLa strmoglaviti ogrsko vlado. To pa bi se lahko zgodilo, ker je neuiadjarskih narodov na Ogrskem več nego pravih Madjarov. Ako bi torej imeli Slavjani in Rumunci jednaio volilno pravico, dobili bi nadvlado v državi, v parlamentu. A tega se boje Madjari in zato pravijo, da hočejo dati volilno pravico le tistemu) državljanu, ki je Madjar, ki bode le Madjara vo.il, ker mora ogrska država imeti le madjarski značaj, to je v ogrski državi smejo biti gospodarji le Madjari, a vsi drugi narodi sužnji. A. T. Kje je FRAN AJX1K? Doma je iz Gornjega grada na Spodnjem Štajerskem? V Ameriko je prišel pred par meseci in ne vem, kje se sedaj nahaja. Rojake po Ameriki vljudno prosim, če kdo ikaj o njem ve, da blagohotno naznani njegov naslov bratu: John Ajnik. Box 694, Collin wood, Ohio. (11-15—o)1' POZDRAV., Pred odhodom v staro domovin«* pozdravljamo vse prijatelje in znance v Pueblu, Colo., posebno pa drutčino Oplotarjevo, ktere stara mati nas je obilokrat zadovoljila s fino pijačo in dobrim pri grizlja jem. V New Yorku smo se z Vam znanim ''ta malim Newyorcanom" dobro zabavali ter se spominjali vseh strastnih lovcev (ja-grov), v kterej sredini smo užili ne-pozabljene srečne čase. Srčni pozdrav in krepki 'Na zdar!* (kličemo v New Yorku, 10. maja, 190G. •Josip Križman (v. stari Gregee), Ivan i Jaklič in Josip Knaus. NAZNANILO. Družtvo sv. Jožefa Št. 29 v Impe-rialu, Pa., naznanja tem potom vsem družtvam, spadajočim J. S. K. Jed-noti, da se je žrebanje za družtveno uro preložilo mesto 15. aprila na 27. maja. Vzrok temu je, ker so nelktera družtva zakasnela s poročili od prodanih listkov. Odbor. Kje je FRAN MAUC? Doma je iz Strahotne rja, fara Tomišelj pri Ljubljani. Dne 27. marca odpotoval je iz Moon. Run, Pa., k svojemu stricu v Salido. Colo., in nič nazaj pisal. Poročati mu imam nekaj važnega, zato prosim cenjene rojake, kdor ve z a njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti: Frank Maček. Box 123, Moon Kun, Pa. (11-15—5) 4 POZIV. Rojaka ANTON STERLKTA, ki je bival meseca novembra 1905 v O'Reilly, Miss., Box 47, prosimo, da nam naznani svoj natančni naslov radi njegove denarne pošiljat ve. Upravništvo "Glasa Naioda*'". (10-12—5) OZNANILO. Rojakom v Pueblo, Colo., in okolici priporočamo našega zastopnika Mr. JOHN CUZAKA, 1227 Berwind Ave., Pueblo, Colo. Dotičnik ima pravico sprejemati naročnino in oglase za naš list, Upravništvo "Glasa Naroda". POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR. Box 28. Forest City Pa JOHN SKODLAR. P. O., Forest City' Pa ANTON BORŠTNIK, P O., Forest City, Pa Doplgj aaj tie poialjajo I. tajniku: Ivan Telban, P 0 Be* City, Pa. 1 Druitvtno fUsilo je "GLAS NARODA'*. ^ Rojaiki! Sedaj so na SLOVEN SKO - HRVATSKEM ZDRAVTŠČU nameščeni najbolj izkušeni zdravniki, kteri so sestavili in izdali velepouc-no knjigo z natančnim opisom raznih bolezni, tako da vsaki po p reč i t an ju te knjige takoj lahko razvidi, na kakšni bolezni boluje. V slučaju kakor-Šnekoli bolezni se poshižite prej, ko se na kakšnega druzega zdravnica obrnete, po pomoč, te knjižice, iz ktere bcste natanko razvideli, na kakšen način zamorete najbolj zanesljivo in najhitreje zopet svoje popolno zdravje dobiti. Doktori tega zdravišča zdravijo vse, tudi najstareje akutne in Kronične bolezni, ter vsakemu, kterega v svoje zdravljenje sprejmejo, za popolno ozdravljenje pismeno jamčijo. Kdor torej želi popolno zdravje zadobiti, naj piše po to knjigo na SPODAJ NAVEDENI NASLOV IN :JAJ VPOŠLE NEKOLIKO ZA POŠTNINO POTREBNIH ZNAMK A T.T MARK, NA KAR SE MU BODE KNJIGA NEMUDOMA VPOSLALA. Ovo je naš naslov: Slovensko-Hrvatsko Zdravišče, DR. J. E. T H O IVI RS OIV. KADILCI! Vi veste, da je tobak iz starega kraja najboljši za vas, ker ste ga bili navajeni. Tukaj v Ameriki se dobi zelo poredkuma in če ga dobite, ga morate plačati zelo drago. Marsi-kteremu našemu de avcu je nemogoče kupivati drag tobak; zato je prisiljen nabavljati si kake smeti, ali boljše rečeno, smrdljivo travo, 'itera mu slabi zdravje. Na ta način oboli mnogo rojakov, me da bi vedeli zakaj. A vse to pride samo od slabega in pokvarjenega tobaka. Dobro znana Slavic Tobacco Co. je dolgo premišljevala o tem, kako pomore našim rojakom in kaCio jim da priliko, da si preskrbe za nizko ceno 'tobak iz starega kraja. Konečno je prišla na misel, da uvaž atobak v perju, pa ga TUKAJ REŽE in PA-KETIRA. Na ta način se piača dosti manj earine. To dm^bo je stalo mnogo truda in denarja da je vse to izpeljala ; zdaj je samo treba, da spozna naš narod ta tobalk. V ta namen potrebujemo pomagače, kteri bodo širili naš tobak med narod. Kdor želi to, dati mu hoče družba primimo lepo nagrado v denarju. A kdor kupi od nas za $3.00 tobaka in oiam najde še štiri kupce, dati mu hočemo dobro pozlačeno uro in verižico za 3 dolarje 2 zavojčka Bosanca, 2 turškega in 2 avstrijskega tobaka, kar vaga skupno 3 funte. Ali pa damo za 3 dolarje 4 zavojčke samega Bosanca v težini 2 funtov. Za 3 dolarje domo 10 zavojčkov avstrijskega tobaka za pipo v težini 5 funtov. Poleg tega imamo dober amerikan-ski tobalk za čikanje, kterega damo 6 funtov za 3 dolarje. Če nečete poslati denar naprej, po-šlke $1.00 za aro, drugo pa plačate na Expressu. iPište na naslov: Slavic Tobacco Co. 191B.7Mkflk, Htw York, H. Y. Rojakom 7 Milwaukee, Wis., in okolici priporočamo našega večletne ga zastopnika Mr. PRANK BAUOE KA, stanujoč 342 Reed St., Mil-wau kee, Wis., ali Box 5, Station A Ta sprejema naroČila za list. oglase in ima v zacgi raznovrstne slovenske knjige. Upraeniatvo "Glasa Naroda". POGODBA ZA IZDELOVANJE DOG. Mi kupujemo in izdelujemo pogodbe za francoske doge in za doge za kadi. Posodimo tudi potrebni denar sa izdelovanje dog. Ako imate doge na prodaj, pišite nam, naši pogoji so ugodni. FRIEDLAENDER & OLIVEN CO., Shreveport, La. P. O. Bex 502. Kje je AMALIJA BOŽIČ? Pred dvema meseci je došla iz starega kraja, in sicer v Newark, N. J. Prosim cenjene rojake, kteri vedo za njen naslov, da ga naznanijo njenemu bratu: Josip Božič, 1368 E. 40th St., N. E., Cleveland, Ohio. (0-11—o) ' ' ' " ' ^ ^ Ako hočeš dobro postrežbo z mesom in grocerijo, tako se obrni na Martin Oeršlča, 301.303 E. Northern Ave., Pueblo, Colo. Tudi naznanjam, da imam y zalogi vsakovrstno suho meso, namreč: klobase, rebra, jezike, iunke itd. Govorim v vseh slovanskih obilni obisk. 33-4 W. 2Qth. St. NEW YORK. 11 ^ ^ ii PROTI IZPADANJU LAS, PRA-HAJTJ IN LUSKINAMI je najbolje dosedaj poznano in po najznamenitejših kemikih in zdravnikih preskušeno in priporočeno sredstvo "CRESCENT". Okrepčuje lasišče, odstranjuje laske, preprečuje izpadanje las, pospešuje rast las celo pri popolnoma plešastih osebah, kakor tudi rast brk in brade in daje ženskim lasem lep blesk in prijetni duh. Velika škatlja $2.00, tri velike škat-lje $5.00. Denar je najbolje pošiljati v registriranih pismih ali po Money Order. P. PRANK. 22S E. 33d St., New Tone, City. • ROJA Ki NAROČAJTE SE N A " 'GLAS NARODA", NAJ VEČJI IN NAJCENEJŠI DVEVNIK f PROŠNJA. List "Slovenec" v Ljubljani je prinesel vest, da je v minolem letu v Chi-eajru. 111., umrl Slovenec imenom Grošelj ali Grosehel. Komurkoli je o smrti imenovanega rojaka kaj znano, naj blagovoli sporočiti: Melhior Šolar, 200 N. Curtis St., Chicago, Id. (10-12—5) i exxxxxxxxxxxx: Alojzij Cesark 59 Union Ave., Brooklyn, N. Y Pošilja IN>r.\V:NA AS KALIFORNIJSKA VINA >A PRODAJ. jj Dobro črno vino po 50 do 50 ct. galoti s posodo vred. & Dobro belo vino od 6U do 70 ct. galon s po=odo vred. jj^ Izvrstns tropa vlca ->d 50 do $3 galon s posodo v-ed. Manj nego tO galon naj ^Sl nihče ne naroča, ker manje ko-ličine ne morem razpošiljati. Zajedno z naročilom naj na- 7 ročniki dopoSljejo den^r, nizoma Mon:y Order. Spoštovanjem Nik. Radovich, 594 Vermont St., San Francisco, CaL Pozor! Slovenci Pozor! t^SALON^ zmodernim kogljiščem, Sveže pivo v sodičkih in buteljkah in druge raznovrstne pijače ter unijske smodke. Pomniki dobe pa meni čedno prenočišče za nizko ceno. Postrežba točna in izborna. Vsem Slovencem in drugim Slovanom se toplo priporoča IVIarizirt Potokar denarja v staro domovino 564 So. Center Ave. Chicago, lil. najceneje in najhitreje. j Preskrbuje parobrodne listke, ' (fiifkarte) za razne prekomorske črte. V zalogi una veliko število zabavnih in podučijlvih knjig. irTTTTtlTTTTTT; AKO ne veš po kom bi zanesljivo in brzo denarje domu poslal ali kupil parobrodni tiket zase ali za koga druzega, obrni se na FRANK SakserjA, i 09 Greenwich Street ▼ New Yorku. Jugoslovanska lnkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. UKADNlKi: Predsednik: MIHAEL SUNlC. 421 7th St.. Calumet, Mich., Podpredsednik: IVAN GERM P. 0. Box 281, Braddock, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L BROŽIO, Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: ANTON GERZIN, 306 Pine St. Hibbing. Mina. Blagajnik: IVAN GOVŽE. Eox 105, Ely, Minn. NADZONRNIEI: FRAN MEDOS, predsednik nadzornega odbora, 9478 Ewing Ave., So. Chicago, 111. IVAN PRIMOŽIČ, II. nadzornik, Box 641, Eveletb, Minn. IVAN K2RZISNIK, III, nadzornik, Box 138, Burdine, Pa, POROTNI ODBOR: JAXOB ZABUKOVEC, predsednik porotnega odbora,, . 4824 Blackberry St., Pittsburg, Pa. MIHAEL KLOBUČAR, II. porotnik, 115, 7th St., Calumet, Mick. JOSIP PEZDIRC, III. porotnik, 1401 So. 13th St., Omaha, N«k. Vrhovni zdravnik Jednote: Dr. MARTIN J. IVEC, St. Joseph's Hospital, Chicago, 111. Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati yse dopise premembe udov In dr;.^e listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZ1CH Box 424, Ely, Minn., po svojem tajniku in m-be nem drugem. Denarne pošiljat ve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN GOL Ž K Box 105, Ely Minn., po sTojem zastopniku in nobenem dru-yem. Zast. pnikiki kra jevnih društev uaj pošljejo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote. Vso pritožbe o(1 udov. št. IS v Roek Springs, Wyo., 20. aprila: 'S I. razred. Dmžtvo šteje 205 udov. Jurija št. 4«J v Kansas City, Kansas, 20. aprila: An- ton Kostelec eert. 3130 I. razred. Družtvo šteje 48 udov. Iz družtva sv. Ime Jezus št. 25 v Evelethu, Minn., 20. aprila: Marija Preveč eert. 3461. Družtvo šieje 57 Članic. Iz družtva sv. Alojzija-št. 31 v Braddocku, Pa., 20. aprila: Ana Slander cert. 3470. Družtvo šteje 94 članic. ČRTANI. Iz družtva sv. Jožefa št. 12 v Al.egheny, Pa., IG. aprila: Martin Drža nič eert. 2014, Ljudevit Bolane eert. 2545. Oba v 1. razredu. Društvo šteje 104 ude. 1/ družtva -v. Mihaela št. 40 v Claridgo, Pa., 10. aprila: Yincene Ocepek eert. W v Conemaulgli, l'a. Umrl je dne 4. aprila 1906 v Conemaugli, Ijanska gospa. Nabrala je tam pet bluz, dva pasa in pet parov čevljev. Te stvari je potem razprodala Marija Grril, zaviraeeva žena v Spodnji Šiški, pri kteri sta stanovali obdolženki: Vi-mer je bila obsojena na ^et, Kobal na 15 in Gril na dva mesece ječe. Are to vati se ni dal. Dne 9. aprila zjutraj je prišel škofjeloški stražnik po Jakoba Baloha, kamnoseka isto-tam, da bi ga aretoval zaradi nočnega razgrajanja. Temu se je Baloh uprl s silo. Zgrabil je stražnika za bluzo in mu jo strgal, suval z nogama in rokama okoli sebe, končno ga je ugriznil v desni kazalec. Obsojen je bil na štiri mesece težke ječe. Na svojega prejšnjega mojstra je bil jezen France Šešek. mizarski pomočnik na Homcu. Delal je namreč pri Janezu Ulčarju v Nožcah, a ta ga je pred nekaj meseci odslovil. Dne 16. marca zvečer je Sesek srečal Ulearja v spremstvu svoje matere in ga napadel z nožem, ki ga je sunil v desno stran prsi. Šešek je bil obsojen na G mesecev težke ječe. Motenje vere. Fanta Janez Jerman iz Ilraš in Janez Merše iz Zapog sta prišla dne 4. svečana popoldne v žup-no cerkev v Smledniku. Prvi je bil pokrit, drugi je imel svaleico v ustih, ktero je prižgal v cerkvi. Župnik je molil pred izpostavljenim sv. Rešnjim telesom »vpričo zbrane množice. Obdolženca sta začela takoj glasno govoriti, preklinjati in se jeziti, da cerkvena pobožnost predolgo traja. Jerman je bil obsojen na šest tednov, Merše pa na štiri tedne strogega zapora. Strela je udarila v hišo posestnice Marijane Brenčič v Hudem koncu pri Logatcu. Hiša je pogorela do tal in je škode 3000 K, zavarovalnina pa znaša 1200 K. Okradena puščica. V Predovičevi kapeli na polju pri Mostah pod Ljubljano je neznan tat vlomil v puščico in ukradel iz nje 5 do 6 K drobiža. V kapeli je napravil vrh tega do 6 K škode. Nesreča. Dne 27. aprila popoldne je pri prelazu ob Martinovi cesti v Ljubljani vlak povozil delavca Matijo Korena, rodom nekje iz Hrvatskega in mu odtrgal levo roko, desno pa zdrobil. Prepeljali so ga z rešilnim vozom v deželno bolnico. PRIMORSKE NOVICE. Zaradi razširjenja anarhističnih letakov je bil pred tržaškimi porotniki obsojen 201etni sodarski pomočnik Peter Živic iz Trsta na 100 K denarne globe, oziroma 10 dni zapora. Živic je priznal, da je anarhist, tajil pa. da bi bil razširjal anarhistične letake. lenadarjea mladenič. Kaj ga je gnalo v smrt, ni znano. V Savo je skočil dne 25. aprila Fr. Hauptmann pri Trbovljah. Revežu se je že dalj časa mešalo. Trupla zaradi narasle Save še niso našli. KOROŠKE NOVICE. Iz materinih rok padel in. se ubil V Beljaku je padel iz tretjega nadstropja iz okna na ulico otrok Antona Mi-kulina. Mati ga je pestovala pri oknu, a dete se ji je stegnilo tako naglo iz naročja, da ga ni mogla obdržati. O-trok je padel z glavo na tlak in bil takoj mrtev. Nesreča. V Bistrici pri Pliberku na Koroškem je neki 171etni fant iz Li-buč kopal ilovico za izdelovanje opeke. Pri tem je padel nanj velikanski del zemlje in ga usmrtil. Vsega razmesarjenega so potegnili na prosto. HRVATSKE NOVICE. Ogrska vlada in hrvaške volitve. Zagreb. 2(3. aprila. Dopisnik "Pester Llovda" je imel razgovor z minister-skim predsednikom dr. Wekerlejem o volitvah na Hrvaškem. Ministerski predsednik je izjavil, da mu je ban Pejaesevich zagotovil, da se bo pri volitvah varovala svoboda. Ban je vse ukrenil, da se vsaka zloraba prepreči. Nikomur se ne bode kandidat vsiljeval ( ?). Končno je rekel dr. Wekerle: "Na Hrvaškem hočemo uresničiti objektivne namene, ne pa osebnosti. Radi tesra radi vidimo vsako prizadevanje, ki pospešuje dobro razmerje med Ogrsko in Hrvatsko ter ne damo za to nobeni stranki monopola." — S tem je hotel ministerski predsednik btezdvomno povedati, da je Madja-rom vsiljivost "narodne stranke*' zoprna, in da simpatizuje bolj s tistimi, ki so se izrekli za reško resolucijo. BALKANSKE NOVICE. Drama. Mrtvo so našli v Pešanju, kakor poročajo iz Sarajeva, ženo okr. glavarja pl. Savica in uradnika Peri-da Azabagiča. Preiskava je dognala, da sta se zastrupila. Trgovinska pogodba med Avstro-Ogrsko in Bolgarijo. Sofija, 26. aprila. Finančno ministerstvo je obvestilo vse bolgarske interesente, naj ne odlagajo s svojimi naročili iz Avstro-Ogr-ske, zanašajoč se na novo trgovinsko [>ogodbo, ki bo znižala nektere predmete. Carinska pogodba z Avstro-Ogrsko, ako se tudi sklene, ne stopi v veljavo poprej, dokler je ne odobri sobranje, kar se 1k> zgodilo šele koncem leta. — Iz tega je i*azvidno, da Avstro-Ogrska do koncem leta nima upanja na izvoz v Bolgarijo. Zato pa imata Bolgarija in Srbija časa dovolj. Pri volitvi župana v Trstu je bil za da skupno izvojujeta od Avstro-Ogr- župana izvoljen tir. Sandrinelli s 51 glasovi. Za 1. (Midžupana je bil izvoljen dr. Venezian, za II. pa dr. Valerian s 46 glasovi. Za zadnja dva slovenski odborniki niso glasovali. Zaradi deset krajcarjev s sekiro po glavi. 581etni težak Karel Smerdu v Trstu je prosil 401etnega ribiča Ivana Furlana. naj mu dn krajcarjev. Ta. \ /rok smrti: jetika. Zavarovan je bil v prvem razredu za svoto $1000. Za jhiv.rei>ne stn.ske umrlega brata Fran Sch anderja. eert. št. 3497, j t^er je Furlan dejal, da zanj nima nič člana družtva -v. Alojzija št. :51 v ;..<■': Pa. Omenjeni član je {cna, ja. u ,za je Smerdu z neki;n umi i v>leJ -annum ra p redim je bil čl n Je.', i.te jedno leto, zato raj po pra- j Železom po glavi. Furlan je pa zgrabil v ilih Jednote odpade usmrtnina, opra . iČen je le do svnte .fl00 za pogrebne i sokjro [Vt nasprotnika s sokiro trikrat ske večje ugodnosti za svojo trgovino, kak< >r jih imata dosedaj, a to tembolj, ker Bolgarija in Srbija pomenita skupno za a vst ro-ogrski izvoz vrednost letnih 100 milijonov frankov. RAZNOTEROSTI. Zadolžena Nemčija. Berolin. 20. n-prila. Resni politiki, posebno v cen-trumu. resno svarijo nemško vlado, naj ne postopa tako lahkomiselno pri zadolževanju, ker pride sicer država res na rob državnega bankerota. Xem- jati v bolnico, Furlana pa odvesti v stroške. Za umrlo Heleno Čampa, sopr.igo brata Luka Campa, eert. Št. 373,1] član družtva sv. Ime Jezusa št. 25 v Evelethu, Minn. Umrla dne 9. aprila' j^p^ 19:Vzr«otl|H>ra je $500. Sledeči udi -> dobili bolno podi>oro in še niso preje prišli v assess- udaril po glavi, .v. Štefana št. 2U v Pittsburgu. Pa., prejel podpore v znesku $40.00. Andrej Pue, eert. št. 2053. član družtva sv. Alojzija Št. 31 v Braddocku, Pa., prejel podpore v znesku $20.00. Bernard Hribar, eert. št. 3125, .-lan družtva sv. Alojzija štev. 30 v Conemaugh, Pa., prejel podjiore v zu'>ku $20.00. Josip Kotnar, eert. št. 2106, čl Ui družtva Marija Zvezda štev. 32 v Black Diamondu, Wash., prejel pod;>ore v znesku $00.00. Fran Orchek, eert. :t. 1725, čl m družtva sv. Ime Jezusa št. 25 v Evelethu, Miun., prejel jn*lpore v zn ^iu $80.00. Alojzij Campa, eert. 2790, član družtva sv. Jožefa šte. 30 v Chis-holmu, Minn., prejel podpore $120.00 za bo.ezen in $200.00 za odhod v staro domovino: on boleha za neozdravljivo boleznijo. Josip Žakelj, cert. st. 2653, čl m družtva sv. Alojzija št. IS v Kock Springs. \Yyo., prejel ptnljiore v znesku $200.00 za odhod v staro domovino. Boleha za neozdravljivo boleznijo. Alojzij tiorcnc, eert. št. 3600, član družtva sv. Alojzija št. 36 v Conemangb, l'a.. prejel podpore v zn-sku $200.00 za odhod v staro domovino; Iwleha za neozdravljivo bo.eznijo. Ta assessment je razposlan na 3270 udov prvega in 370 udov dru-ze«ra razreda ter 170!) -oprog. Vsaki elan prvega razreda plača OOc. za usmrtnino in 30e. za poškodbe iu bolezni, vkupno 00c. Člani druzega razreda plačajo 30<\ za-usmrtnino in 30c. za poSkodbe in bolezni, vkupno OOc. Soproge imajo ta mesec za frfaeati 80c. za usmrtnino. Sedaj šteje Jcdnota 5:149 član »v in članic. OKO. L. BROŽlf\ gla» -u tajnik. OROBNOSTf KRANJSKE NOVICE. V Ameriko. Dne 26. aprila se je odpeljalo z južnega kolodvora v Ljubljano v Ameriko 18 Hrvatov in 35 Slovencev. Kazenske obravnave pred deželnim sodiščem v Ljubljani. Tatvina. Jožef Guzej, delavec v tovarni za steklo v Toplicah pri Zagorju, je izmaknil Fr. Zakošku 18 kron 40 h z denarnieo vred; nato je igral z drugimi hazard-no igro. Obsojen je bil na štiri tedne ječe. Tepež. I^etos na pustni torek je Fr. Podbevšek, kolarski pomočnik, Leopolda Flandra, mizarskega pomočnika, oba v Ljubljani nahujskal, da je ja ter podi nest nega sveta. Ko so ti imeli politično markantne govore, se je pri vsakem irovoru dvigala burja burja ova-cij in aplavzov v zbornici in z natta-č.nie galerije. V povišanje slavnostnega zna aja momenta je galerija si-paia v zbornico rdeče-belo-zelene listke z na])isom: Evivva 1'Italia! Samomor Ljubljančana. V Trstu je skočil v morje 221etni krošnjar Ivan Debevec iz Ljubljane zaradi pomanjkanja. ŠTAJERSKE NOVICE. Požar. Dne 24. aprila je izbruhnil pri kmetu Petru Majeriču v Moškanj-cih popoldne ob 3. uri 30 minut nenadoma ogenj ter uničil hišno in gospodarsko poslopje. Stavbe so bile iz lesa. zelo obširne in krite s slamo, vsled tega hijKjma v plamenu. Sacicmcr slovenskega dijaka-odgo-ji-eijE.. '' Deut sehes Tagblatt" piše: V Johannesbergu so našli .18. aprila truplo dobro oblečenega mladeniča, ki si je končal življenje na ta način, da se je obesil. Pri sebi je imel nekaj denarja. zlato uro in pobotnico, da je plačal neke v Stuttgartu naročene knjige. Poizvedbe na pošti so dognale, da je bil nesrečnik na Vranskem na teh je izposojenih 633 milijonov mark, pomnožitev mornarice se bo moralo do leta 1911 zopet plačati 300 milijonov. Za razširjenje cesar Viljemovega ;anala se zahteva 100 milijonov. Pustolovstvo na Kitajskem velja Xem-ijo 390 milijonov, a Kitajci so po-•asni plačniki. Pa še seda j velja nem-ška popadka Nemčijo vedno letnih 10 uilijonov. Kolonija v Afriki, ki je za Nemčijo dvomljive gospodarske koristi, je veljala državo 300 milijonov, a izdatkov še vedno ni konec. Iz vsega tega sledi, da si mora Nemčija zopet najeti državno posojilo v znesku 200 milijonov mark, ker vse zvišanje dohodkov ne zadostuje v pokritje tolike ekstravagance. Umor radi dveh vinarjev. Blizu Korneubtirga je sunil z nožem 151etni slaboumni Wolfgang Ruck, kterega stariši stanujejo v sirotišnici, 241etne-sra hlapca Rudolfa Bilvača, ker mu ni hotel dati dveh vinarjev. Hla' je umrl, a Rucka so dejali v opazov mien za umobolne. Ogrski grof kot prostovoljec pri dunajski požarni hrambi. Od 1. do 15. julija t. 1. bo opravljal službo v požarni hrambi kot prostovoljec grof grof Tomaž Erdodv. Grof je prosil na-čehiištvo, naj se mu to dovoli. Koliko je ognjenikov na svetu. Po najnovejših podatkih so v Evropi na kopnem 4, na otokih jih je 20 vulkanov, skupno 24. V Aziji jih je na kop- napadel na Rimski cesti v Ljubljani j waldeku. — Blaž Trofl je bil sin mli-z nožem Miho Hribarja, na kterega je bil jezen in ga nevarno ranil. Obsojena sta bila vsak na šest tednov ječe. Nepoboljšljive vlačuge. Že večkrat zaradi tatvine, goljufije in vlačuganja kaznovane Emilija Vimer in Pavlina Kobal, prva pristojna v Ljubljano, druga v Loko pri Zidanem mostu, sta Štajerskem rojeni Blaž Trofl, ki je bil | nem 17, na otokih 29, skupno 40. V že dve leti odgojitelj mladih prince v 1 Afriki na kopnem 2, na otokih torej skupaj 11. V Ameriki na kopnem 86, na otokih 28. skupno 114. V Oceaniji na otokih 108. Na vsem svetu na KEDOR VAM POMAGA v nesreči in v bolezni ta vam je tudi prijatelj! Ali ni bolezen največja nesreča ? Radi tega rojaki Slovenci ,, Vi" kateri si morate s težkim delom služiti vsakdanji kruh in kateri ste radi tega bolj nego drugi podvrženi vsakovrstnim boleznim, recite, ali vam ni v tem oziru največji prijatelj naš slavni in povsod spoštovani Dr. E. C. Collins Medical Institute, kateremu se toliko rojakov zahvaljuje za povrnjeno zdravje in blagostanje. Citajte kaj pišejo rojaki. Veleučeni gospod! Dajem Vam na znanje, da so me Vaša zdravila popolnoma ozdravila, če prav nisem imel u-panja, da bi še kedaj ozdravil Vi pa ste me do kraja ozdravili zato se Vam tem potom zahvaljujem za popolno ozdravljenje in vsakemu bodem priporočal Vaše izkušeno zdravljenje. ' Anton Klapčič, Box 83. Barberton, Ohio. Mili Profesor 1 Naznanjam Vam, da sem po vaših zdravilih popolnoma ozdravil. Sedaj sem zdrav in vesel kakori še nikoli. Kjer bodemži-vel, vedno vas hočem priporočati in hvaliti. Vaš hvalebni Vinko Sušanj, 1214 R.Road St. McKeesport,Pa. Velespoštovani Profesor 1 Vaše pismo sem prejela ter vam naznanjam, da se sedaj dobro počutim in popolnoma sem ozdravila. Nič me sedaj neboli, a poprej me je celo telo bolelo. Jaz sedaj tako dobro izgledam, da se mi vsaki čudi in me praša kedo me je zdravil in katera zdravila da pijem, a jaz povem vsakemu, da ste me samo vi ozdravili, a prejmi ni mogel noben doktor pomagati in mi rekel, da ije ve kakšno bo lezen i nam. Ko bi me oni videli, kako sem bila slaba inmršava, vsaki mi je rekel da sem taka ko smrt, a vi ste me z svojim velikim znanjem popolnoma ozdravili. 13og vam bo to dobroto stotero poplačal. Sliko bi vam takoj posijala, a niso še gotove. Za dobrih 8 dni vam jo doposljem in zahvalo. Za sedaj ostajam vaša hvaležna Spoštovani g. Profesor ! Vaša zdravila sem zopet do-malega ponucal ter vam sporo- čujem, da se mi bolezen že dolgo ni več povrnila iz česar sklepam, ^a sem popolnoma zdrav, ker se tudi drugače počutim krepkejšega. Prepričan sem to raj, da sem popolnoma rešen svoje padavic ne bolezni. Za nekaj dni vam doposljem še jedno zahvalno pismo in mojo sliko. Konečon vas pozdravljam ter ostajam vas hvaležni prijatelj. Gregor Fabjančič, I3ox 45, Large, Pa. Slavni L»r. Collins M. I. 1 Vam naznanjam o bolezni mojega detata, katero je po vaših drugih zdravilih popolnoma ozdravilo, nol>enih Znakov bolezni ni več. Sedaj je čisto popolnoma zdravo, zato se vam iskreno Zahvaljujem za vaš trud in zdravila ter vam ostajam hvaležna. Ivana Šume, Box 87, Forest City, Pa. Paulina Žagar, 1516 Hecla St., Calumet, Mich. Iz mnogih pismenih zahval se razvidi, da največ bolnikov ozdravi ravno naš Dr. E. C. COLLINS M. J., On je edini kateri garantira za popolno ozdravljenje vseli holezlii naj si bode akutnih ali kroničnih (zastarelih). Tajne spolne bolezni moške in ženske. kakor zastrupljenje krvi: Sifilis —izdravi v kratkem času. Zatoraj ! Zakaj bolujete in trpite ? Vse vaše bolezni trpljenja in rane točne opišite v svojem materinem jeziku — natanko naznanite koliko ste stari kako dolgo traja bolezen in vse druge podrobnosti ter pismo naslovite na sledeči naslov: Dr. E. C. Collins Medical Institute 140 West 34th Street, New York, N. Y. Potem smete biti prepričami v kratkem popolnega ozdravljenja. — Za tiste kateri želijo sami osebne priti v ta zdravniški zavod, je isti odprt od 9 ure zjutraj — do 6. popoludne. Ob nedeljih in praznikih od 10. ure dopoludne do 1. popoludne. % nekaj blatnik vulkanov na Kavkazu. V Aziji je več ognjenikov, ki so daleč od morja, v središču kontinenta, kakor Pešian na Kitajskem, Gibel, Kol-dongi in Demavent. V Afriki je raz-merno malo vulkanov, največ jih ima pa Amerika in Oceanski otoki. Vzreja psov za važne prilike v Mandžuriji. Ta je že od nekdaj v navadi v Mandžuriji, kakor vzreja ovac v Avstraliji. Nevesta ondi ne dobi nobene druge dedščine, nego nekaj pita-nih psov: ubožna po .šest do osem, bogatejša pa po celo trumo. Vsako leto se zakolje v Mandžuriji po 40 do ">1 tisoč psov zaradi mesa, kakor pri nas teleta in ovce. Iz kož pa si prebivalci napravljajo zimsko obleko. NAZNANJE SLOVENCEM. Podpisani izvršuje vsakovrstne vojaške prošnje, t. j. za oprostitev kazni radi zamujenih orožnih vaj, naborov ali kontrolnih shodov. Klor boč-e : prost, naj se oglasi pismeno pri: Frank Schaffer, 564 S. Centre Ave., Chicago, lil (10-14—5 drob 3 st ) JOHN VENZEL 1017 E. 62nd St.. N. E^ Clevelanu O Izdelovalec ikranjskih in nenwk;^ HARMONIK se priporoča rojakom za izdelovanji in popravljenje harmonik. Delo napravim na zahtevanje naročnikov Cene so primerno nizke, a delo trpež no in dobro. Cene tri vrstnih od $22 do $45. Plošče so iz najboljšega cin ka. Izdelujem tudi plošče iz alumi nija, nikelja ali medenhie. Cena tri ustnim je od £4r> do rfT— * •iijgu.r^i'-'fi'jar t Bell Phone: Soulh 143 « Cuy. Phone Cent. 1610 THE STANDARD BREWING CO J naznanjam, d.i j. ta t;iiin;šcji okraj i:ioj *f f Močeni zastopnik za vse posle | JIKOB ZASTJKOVEC, 4324 Blackberry Alleys Pitlflburg, Pa. Uradne ure: vsak dan od 17, 8. ure zvečer. >. r.;v, 11 : <. »si>1 ^ j.JUtf^. i.j i- . Kje je .T. VOLGEMUTH ? Doma je iz Stare I.oke pri Škofji Doki. Pred lanskim bila sva skupaj na Sopris, Colo. Kdor izmed rojakov ve za njegov nnsiov, naj ga blagovoli naznaniti, ali pa naj se sam zglasi na: Frank Gosar, L. Box 375. Rock Springs, Wyo. (9-15—5) v hiši kneza Selnvarzenberjra v Neu- narja in posestnika Martina Trofla v Loznici pri Trojanah, ki ga je zajedno j kopnem 109, na otokih 194, skupno z njegovo deklo Heleno Florjan in nje- i torej 303 vulkani. V Evropi so na-llim sinom Tomažem 5. decembra 1895 j stopna vulkanska središča: Na Islan-umoril Pavel Ferme. Morilca je po- j diji so vulkani: Hekla, Skapta-Jokui, rotno sodišče obsodilo v smrt in je bil , Skapta-Sysel, Eyfiallo-Jokul, Krabla obešen 13. aprila 1897 na dvorišču o- 1 in Kattalgia, in več manjih gejzirov krožnega sodišča v Celju. Blaž Trofl in blatnih vulkanov. Na otoku Siciliji tujemu imetju nevarni osebi. Po na- je študiral gimnazijo v Celju in je po- je Etna in vež podmorskih otokov, svetu Kobalove je prišla dne 31. mar- tem šel na Dunaj študirat modroslov- Med Eolskimi otoki je Stromboli. Na ca Vimer v trgovino Vinkota Vivode je. Pred leti je postal odgojitelj pri Napolitanskem je Vezuv. Nekoliko Z izgovorom, da jo pošilja neka ljub- knezu Schwarzenbergu. Trofl je bil ve- vulkanov je tudi v grškem otočju, iu NAZNANILO. Rojakom v Forest City, Pa., in okolici priporočamo našega zastopnika g. JOSIP ZALARJA mL, P. O. fiox 547. Dotienik ima pravico pobirati naročnino za list in oglase ter pošilja zanesljivo denarje v staro domovino po našem posredovanju. V zalogi ima veliko število raznih, slovenskih knjig. Uradne ure: vsak dan od 6. do %8. zvečer razun nedelj in praznikov v pisarni občeznanega hotela g. Martina Muhiča, Forest City, Pa. UndaiitTD in vpnrsiitvo. "(Hm Haroda." Frank mitm Kdor rojakov želi dr. Thompsono-vo knjižico "REŠITEV BOLNI KOV", jo dobi brezplačno, a&o se oglasi pri njem. BRATOM Slovencem in Hrvatom f naznanjam, da imam na prodaj iz-vrstna domača naravna vina lastne- r ga pridelka po jako nizkej ceni. $ Staro belo ali črno vino po 40c., J1" Claret 40c. s posodo vred. Pri manjših naročilih od 50 galon se mora plačati $2 ra posodo. Z naročilom senaj dopošlje polovica zneska naprej, drupa polovica se pa plača pri sprejemu vina. Za obilna naročila se toplo priporoča Prank Stefanlch, posestnik vinogradov B« 34 S. R. No. 7 Fresno, CaL NAZNANILO. Rojakom naročnikom v Kansas City, Kans., in okolici priporočamo našega sastcpnika Mr. John Rabijo, 78 North James St. (Armour Sta.), Kansas City, Kans. Ta je pooblaščen za pobiranje naročnine za naš list, kakor tudi za knjige in inserate. Pošilja tudi denar v staro domovino po našem posredovanju. Upravništvo '4 Glasa Naroda * *. NAZNANILO IN PRIPOROČILO. Sla vnem u občinstvu naznanjam, ds sem dne 16. marca 1905 odprl v. DES MOINES, IOWA, svoj lepo urejeni slovenski V HIŠI ŠT. 200 E. SECOND ST. To je prva Lu jedina slovenska gostilna v tukajšnjem mestu. Rojake postrežem z iz borno pijačo in finim prigrizkom ter dobrimi smod-kami. Pogovorite se z menoj lahko po domače; telefon štev. 2213—M Iowa 'Phone. Občevalni jezik: slovensko, hrvatsko, slovaško ali nemško. Za mnogobrojen obisk se cen j. ru-jakom toplo priporoča Anton Flori, lastnik gostilna. _______________ Testa rrj ent. Povest, spisal dr. Janko K r s n i k. ( Nadaljevanje.) "No, 1*> že, bo že!*' je kimal ta zadovoljno. Sedaj pa pojdiva lepo vo«• je |m» jK»stelji serntertja in nestrpno i'akn jutra. Vendar, ko se je danilo in ko so /n prvi žarki jutranjega solm-a posegli v dolino, ni hotel vrtati: čakal je nečesa drugega, o čemer j«- vedel, da ne bo dolgo izostalo, novost o ubitem ali ranjenem Tomažu. Je li ubit ali samo ranjen? Poslednje -i jt n t • hot e želel, a vmdar — ko bi Tomaž znal za to, kar stoji v tem testamentu? Pa — saj ne zna brati in dnifrega tudi ni povprašal; če je ranjen, okreva in pri Miklavž* bo imel zopet dela in je la dovolj. S tem si je samopridnež tolažil vest. ali zaman; miru ni našel, ni spanja. Naposled pa mu tudi ni tre balo dolgo čakati. Kma lu ]M>tcm. ko s<-> bila. zahrcsčala hlevna vrata in zacvilil škripec ob vodnjaku, oznanjujoč, da je hlapec že pri svojih opravkih, se je čul tudi nenavaden brum jk) ce>ti navzgor, kakor bi teklo nekoliko ljudi z vriščem proti hiši. Topolščak je bil brzo s postelje in opravljen. Na dvorišču so ga že klicali. ".Miklavž, Omahnetov Tomaž se je ubil," je klical eden izmed cestnih delavcev, ki bili prihiteli naproti kre-marju. stopivšemu iz hiše. '"Ubil se je?" je vzkliknil le-ta o-supel — ali takoj bi se bil najrajši v jezik ugriznil. "I — drugi ga vendar niso! S praga je i »al znak. ko je odpiral vrata, menda je bil pijan ali kaj?" Topolščak, hlapec, dekla, celo teta Trša in došli dninarji, vse je hitelo navzdol proti Omahnetovi koči. Tam je bilo zbranih že več ljudi, ki so vsi bolj radovedno nego pomiluje gledali na tleh ležečega starca. Tam, kjer je slonela glava, slučajno ob robatem stranskem kamenu, je bila mala luža krvi, napol strjene, in vsi so bili složni v tem, da ,je Tomaž udaril ob ta kamen. Sopel je še, a ni se zavedal. ''Padel je — zdrsnilo mu je na pragu,'" je pritrjeval Topolščak javnemu mnenju. "Po gospoda pojdi kdo in v hi~o ira spravimo. Vode bo treba, vode!" V-e je ubogalo njegovim ukazom in kmalu je ležal Omahne na svoji poste-I ji, Urša pa mu je izpirala rano na glavi. Miklavž je stal pred kočo. "Cndno, tu je tudi nekoliko krvi!" sr oglasi eden delavcev, ki so še vedno ugibali o nesreči. Kazal je na ruš-njo poleg tnala. "Ta je menda >kropnila sem!" de-je Miklavž malomarno. Drugim gledalcem se je vzrok Toil a že ve rane zdel tako jasen, da se * * i t i brigali niso za to opomnjo, in Miklavž. je mimogrede dreunil s čevljem v kivavo travo; rosa in prah s steze sta zagrnila rdečo liso. Kmalu potem je dospel domači gospod župnik. Topolščak jra pa ni čakal. nego se vrnil prej domov. Okoli poldne je prišla tudi Urša in pripovedovala, da se Tomaž zaveda, a da govoriti ne more; jezik mu je bil omamljen. Pravila je dalje, da je gospod župnik dogodek takoj naznaniti sodišču. a ker so vsi veleli, da je tu le nesreča, je opustil tudi to. Po vranskega padarja so pa vendar j>oslali. VIII. Pri Brnotovih je bilo zadnje dni pred napovedano poroko mnogo posla. Tudi Metka je morala od zore do mraka pomagati pri zdelovanju in pripravljanju raznih stvari, kterih je bilo treba za balo. Oče in mati sta ukazovala. drujri pa ubogali in nihče -.«• ni (Mibrinil za bledo lice in objokane oči mlade neveste, nego vse je bilo nekako veselo; edini Gotard je šepal okoli, jezen in nedostopen ter nejevoljno opravljal, kar je moral. Mati J ga je povpraševala en pot, je li bolan, ali on niti odgovoril ni. Stari Brnot se pa za take muhe ni brigal. Tisti list, ki ga je bil Tomaž izročil C« tardu, je nosil ta vedno s seboj; toda brati ni znal in drugim kazati ga tudi ni hotel. Ugibal je le venomer, kaj bi. O Tomaževi nezgodi so kmalu zvedeli, pa Gotard še ni slutil za njo kaj drugega, nego da je Omahne v pijanosti pal znak s praga in se pobil tako hudo. Ta pa je ležal še vedno v svoji koči — zavedal se je sicer, toda jezik mu je popolnoma odrekel; Klan-drov udarec mu je prehudo pretresel možgane. Poroka se je imela vršiti v ponedeljek. Poslednjo noč, ktero je prebila Metka na domu rediteljev svojih, je potrkal zopet Gotard na njeno okno. Pomolela mu je obe roki skozi omrežje. "Kaj boš — Gotard?" je hitela — "Drugače ne more biti — oh, pa mi je vendar tako hudo!" "Metka!" "Kaj?" "Odpri mi duri!" Izpustila je obe roke njegove in stopila od okna: "Ne, ne, Gotard!" "Metka, poslednja noč je nocoj — in ti si moja, ali nisi moja še danes. Jutri ne več!" "Da, jutri ne več! Pa danes — ne, Gotard, pojdi, pojdi —" "Da, jutri ne več! Pa danes — ne Gotard. ]K)jdi, pojdi —" Pes je zalajal glasno na dvorišču. "Stopi sem k oknu, Metka!" je šepetal fant. "(*'e pojdeš strani potem!" 4< Pojdem !'' Stopila je bliže k omrežju. "Jaz imam tu nekov list, neko pismo, ki mi ojdi, pojdi takoj na Vransko!" Zazdelo sp je obema, da jima sije že zvezda vesele nade. Ločila sta se kmalu in danes brez solza, brez joka. Ko so v jutru naprezali pri Braotu vozove in sedali svat je nanje — zakaj glavni shod je bil pri TopolŠčaku in poroka je bila napovedana v Št. Ož-boltu, ker v Št. Gotardu duhovnika niso imeli — ni bilo nikjer Brnotoveg^ Gotarda. Stari se je hudoval dolgo, a naposled je ukazal pognati. Topolščakovi sva t je so že čakali. Mnogo jih je bilo in popotnica, ktero so pili in zauživali pred odhodom v cerkev, je bila tudi obila. Vhio je že teklo po mizah. Št. Gotardeane ^je pozdravil glasen vik in krik, morali so raz voz in sesti k drugim v veži in pred hišo pod lipi. Zgoraj v hiši pa je bil prostor za svatovanje po poroki. Topolščak je bil jako skrben in je pazil, da ničesar ni manjkalo. Hodil je od enega do drugega, kakor bi ne bil on sam glavna oseba, ženin namreč, nejro le uljuden krčmar, ki gosti tuje svate za dober račun. A pogledoval je večkrat nekako nemirno na debelo uro ob težki srebrni verižici ter potem naziva! druge, da bo treba odriniti. Mudilo se je možu in navdajala ga je neka skrivna skrb, da bi v zadnjem trenutku utegnilo še vse spod-leteti. Tudi to mu je bilo silo neprijetno, ko Brnotovega Gotarda ni ugledal med prišleci. Pravi sin njegov Andrej. mlad, šibek dijak, je bil tudi tu in je pohajal med svati; nihče ni mogel reči, je li vesel očetove ženitve, ali ne. — Ko je Miklavž vnovič stopil iz veže na dvor, hoteč opozoriti starejšino, da čas poteka, ga je j>otipal nekdo po rami; ozrši se ugleda ženin poleg sebe v neprijetni lokavi smehljaj raztegnjeno lice — Klandrovo. "Kaj hočeš tu, danes?" je vprašal nejevoljno. "Vem, da me nisi vesel in da me nisi vabil! Ali v gosti sem vendar le prišel! Tvoj denar ima prokleto malo teka. lačen in žejen sem, in danes bo tu prilika zamujeno popraviti! Nič se me ne sramuj, Topolščak, saj ne bom sedel med svate, če me ne boš klical; tu doli v veži bom ostal! Če me pa gori pokličeš — he, he, bom pa tudi ubogal — lie, he!" Ženin ni odgovoril ničesar, a pogled, s kterim jc premeril razcapanega me-šetarja, je govoril tem jasneje, pa le Klandru na veselje. "Lej ga no, kaj me 1k»Š snedel, kaj li?" se je rogal skoro na glas. "V vežo sedi!" je velel krčmar, ki je komaj dusil jezo in skrb. Oni se je zlobno namuznil, a vendar molče ubogal. Vtem je vso pozornost zunaj sedečih svatov zbudil voz, ki je prihajal od dolenje strani in zavil na Topolšča-kovo dvorišče. Vsem možem znani go-spodje so stopali z njega, debeli o-krajni sodnik z zdravnikomi n pisar-jem. j Miklavž jim je hitel naproti, a čim bliže jim je prilmjal, tembolj mu je zastajal korak. "Kaj ko bi bili prišli zaradi Tomaža? Ta nemirna misel mu je prišla. "Oh, Vi se ženite, gospod Topolščak," je klical sodnik, "to je lepo, to je lej>o! Nerodno smo prišli, pa saj ne boste zamerili starim znancem; pot smo imeli, nujen pot, in ni drugače, da se tu okrepčamo!" Krčmar je pritrjeval, kako ga veseli ta pohod. "I kaj ste pa vendar imeli — gospodje?" je vprašal naposled, zakaj ni si mogel kaj, da ne bi tega zinil. "Oh, neumnost, neumnost, nesreča! Tisti Vaš Tomaž. Zvedeli smo, da so našli ubitega — kaj li, in morali smo sem. Toda sedaj smo videli, da je le nesreča — nesreča! Pa uradne reči,— gospod Topolščak, te so prve, in zato smo morali semkaj. Sedaj bomo pa pi- DUlGUflR T I1IUIU m mrgoli izginejo popolnoma, ako se ud p&rkrat nariba z Dr. R1CHTERJEV1M SidroPainExpellerjem Rodbinsko zdravilo, katero se rabi v mnogih deželah proti reumatizmu, sciatiki, boleči, nam na straneh, nenralgiji, bolečinam v prsih, proti glavo- in zobobolu. V vseh lekarnah, 2o in 50 centov. iiaui i * 1 F. AD. RICHTER & Co. 215 Pearl St. New York. flnmngfrniii Cmuriilo Tranoathntimm VWHOTglfW WtfOI uro 11 avfuailatl I lt|U0i {Francoska parobrodna druzba.j sali — da ni nič! In potem odrinemo, danes vas je preveč, in mi vas ne smemo motiti." (Konec prihodnjič.) BRZOPARNTKI francoske družbe, nemškega Lloyda in Hamburg-ameriške črte, kteri v kratkem plujejo iz New Torka v Evropo, in sicer: V Ha vre : La Touraine. .17. maja ob 10. uri dop. La Savoie____24. " " 10. " 1 La Pro vence. 31. " " 10. " ' La Lorraine.. 7. jun. 11 10. " * La Touraine.. 14. " " 10. " ' La Savoie____21. " " 10. " * La Provence .28. " " 10. " « La Lorraine.. 5. jul. " 10. " ' V Bremen : Kaiser Wilhelm der Grosse 15. maja ob 10. uri dopoludne. Kaiuer Wilhelm II. 22. maja ob 6. uri zjutraj. Kronprinz Wilhelm 5. junija ob 5. uri zjutraj. Kaiser Wilhelm der Grosse 12. junija ob 10. uri dopoludne. Kaiser Wilhelm II. 19. junija ob 5. uri zjutraj. Kronprinz Wilhelm 3. julija ob 12.30 popoludne. V Hamburg: Deutschland. .31. maja ob 10.30 dop. Deutschland. .28. junija ob 9. uri dop. Za vsa druga pojasnila glede potovanja pišite pravočasno na FRANK SAKSERJA, 109 Greenwich St., New York City, kteri Vam bode točno odgovoril. DIREKTNA CRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN LJUBLJANE. POSTNI PARNIKI SO s "La Lorraine" na dva vijaka...................12,000 ton, 25,000 konjskih moči. Savoie" „ „ .....................12,000 „ 25,000 „ » » .....................* m 12,000 „ L'Aquitame ' „ .......................10,000 „ 16,000 „ LaBretagne"..................................8,000 „ 9,000 „ La Champagne" ..............................8,000 ,, 9,000 „ "La Gascogne".................................8,000 „ 9,000 „ „ Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK. Parniki odplnjejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. url dopoludne ii pristanišča St. 42 North Hirer, ob Morton St, N. I. 17 jfeaja 1906. *LA SAVOIE 21. junija 1906. 24. maja 3*)06. *LA PROVENCE 28. junija 1906. 31. maja x906. *LA LORRAINE 5. julija 1906. 7. junija 1906. *LA TOURAINE 12. julija 1906. 14. junija 1906. La Bretagne 19. julija 1906. Parnika z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. POSEBNA PLOVITBA: La Gascogne 12. maja 1906 3. P. M. La Bretagne 19. maja 1906 3. P. M. 8 temi parniki potujejo samo potniki 2. in 3. razreda. Kozminski, generalni agent za zapad, _71 Dearborn St., Chicago, III THE FOREST Bin B8EW1I6 BO. J edina Češko-Slavjanska - •LA TOURAINE •LA SAVOIE •LA PROVENCE •LA LORRAINE •LA TOURAINE MOM CUNARD LINE fARIVIKJ PLJUJEJO A1BD TRSTOM, REKO IN NEW TORKOM. MBNIII IMAJO JASO OBSEŽEN POKBIT PROSTOR A* kboyu za Letanjij potnik o* tbetueua razbjbd* odpluje iz New York a dne 22. maja. odpluje iz New Yorka dne 29. maja. odpluje Iz New Yorka (Lie IS. junija. CI.T0NIA, SLAVONIA m PAMONIA so parniki na a/a yi- laka. Ti parniki ao napravljeni po najnovejšem kroju in zelo priklada? sa tretji razred, JEDILA so dobra ia potnikom trikrat na dam po ttlii postrežena Vožnje listke prodajajo pooblaščeni agentje In The Canard Steamship Co., Ltd., 88 Broadwij, New fork. 126 State St., Boston. 67 Dearborn Bt,a Chicago, CABPATHIA Rojaki, kteri želijo z manjšimi stroški potovati v staro domovino, se lahko poslužijo parnikov Cunard- in Austro-Americana - črte, kteri plujejo direktno iz New Yorka v Trst in Reko kakor sledi: Parniki Cunard-črte: Slavonia.. .22. maja opoldan. Pannonia . .29. maja ob 10. uri dop. Carpathia. .12. junija ob 11. uri dop. Slavonia.. .10. julija ob 10. uri dop. Parniki Austro-Americana-črte: Giulia............22. maja opoldan Georgia .........29. " " Francesca ........13. junija " Erny ............19. " " Sofia Hohenberg' ..30. " " Krasni poštni parniki raznovrstnih črt odplnjejo iz New Yorka: V Antwerpen: Kroonland -.12. maja ob 8. uri dop. pop. zj. jun Zeeland ____19. Finland ____26. Vaderiand .. 2. Kroonlsnd 9. Zeeland ____16. Finland ____23. Vaderland . .30. a 2. " " 7.30 opoldne ob 8. uri dop. opoldne ob 7. uri zj. " 10.30 dop. protitrustna pivovarna družba . V Clevelondu, O. - Ttri iz najboljšega amerikanske?a slada in iz importi-ranega češkega hiueia iz Žatca pravo plzensko pivo 'Prazdroj'. Kdor enkrat naše pi?o poskusi, ne bo zahteval druzega. Radi tega, rojaki, zahtevajte od gostilničarjev edinole plzensko pivo "Prazdroj". Podpirajte le one ki ▼as osvobojujejo od trustovega jarma. Naša pivovarna nahaja se na XJniOXl Street nasproti Wheatland in Homewood St. ' . Matej Bečko, kolektor. AFSTRO-AMEMCAN LINE Regularni potni parniki odpluje 15. maja. "GEORGIA" odpluje 29. maja. vozijo med.New Vorkrom, Trutom In Rek*). Xajpripruvnejsa In najcenejša paioorctma črta v Ljubljano m sploh na Slovensko. Železnica velja do Ljub1 Ijane le SO ^centov. Potniki dospo isti dan na x^rnik, ko od doma gredo^ rnHittitii „diaii„, ;llttln,„iaii.....lOi,,, ............................ NAZNANILO. | Rojakom Slovencem in Hrva-| tom, kteri potujejo čez Duluth, f naznanjam, da sem se preselil z j mojim saloonom, in sicer prav bli-J zo kolodvora. Moj SALOON se nahaja pod it. 409 W. Michigan St., in ie samo pol bloka oddaljen od kolodvora. Kadar prideš iz dipe, kreni na desno in si takoj pri meni Zahvaljujoč se za vso dosedanjo i naklonjenost rojakov, se za nada- I lje najtopleje priporočam in vsa- I komu najtrnljšo postrežbo zago- | tavljam. ■ S spoštovanjem) JOSIP SCHARABON, f 409 W. Michigan St., ^ DUUJTH, MIINN. | ''^""^""'•""Vn.p^HiliiJiiiijpiniiipiiiHipin V Hamburg: Bluecher 17. maja ob 1.30 pop. Ausr. ^ctoria 24. it tt 5. uri ZJ- Pennsylvania 2. jun. 11 1. " pop. Amerika . 7. tt tt 5. " zj- Bluecher ... .14. tt 11 11.30 dop. Aug. Victoria .21. tt 11 4.30 zj- Gr. Waldersee 30. tt tt 11.30 dop. Amerika . 5. jnl. tt 4. uri zj- V Rotterdam : Potsdam ...16. maja ob 10. uri dop. Noordam ..23 " " 5. " zj. New Amsterdam .....30. " ' Statendam .. 6. jun. * Ryndam ...13. " ' Potsdam ...20. " " Noordam ..27. " " Kdor naznani svoj prihod, p>o kteri železnici in kdaj dospe v New York, pričakuje ga naš uslužbenec na postaji, dovede k nam v pisarno in spremi na parnik brezplačno. Ako pa dospe te v New York, ne da bi nam Vaš prihod naznanili, nam lahko iz postaje (Depot) telefonirate po številki 1279 Rector in takoj po obvestilu pošljemo našega uslužbenca po Vas. Le na ta način se je možno rojakom, ki niso zmožni angleškega jezika, izogniti oderuhov in sleparjev v New Yorkn. Vožnje listke za navedene parnike prodajamo po isti ceni, kakor v glavnih pisarnah parobrodnih dražb. FRANK 8AX8BB 109 Greenwich St, Hew York OJty. Rojakom v Johnstownu, Pa., in okolici priporočamo našega zastopnika g Fran Gabrenja, 519% Power Street Johnstown, Pa. Dotičnik je pooblaščen pobirati naročnino za list in knjige ter je z nami že več let v knpčijakej zvezi Upravništvo "Glasa Naroda". ■in šk m AnAiinihi f Domače podjetje. Vsak Slovenec ali Hrvat pije" naj v korist svojega zdravja "Triglav" zdravilno grenko vino in "Ban Jelaeič gren-6ieo'% ktero je vse narejeno iz pristnih zeli&č in pravega vina. 5 Dobi se pn: "Triglav Chemical works", 568 W. 18th St., CHICAGO, ILL. * Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu Chicagi, IIL. kakor tudi rojakom po Zjed. drZavakg da sem otvoril novo urejeni saloon pri "Triglavu"! 617 S. Center Ave., Chicago. 111., blizu 19. ulic«, kjer točim pristno uleiano Atlas* pivo, izvrstni whiskey. NajDotja vina in dišeCe smodke so pn meat na razpolago. Nadalje je vsakemu na razpolago dobro urejeno kef IvKe m ierdna miza (pool table). Potujoči Slovenci dobrodoili. Vse bodera dobro postregel. Za obilen obisk se priporoča • Mohor Mladič, * 617 So. Center Ave^ Chicago, I1L FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York, N. Y. 1752 St. Clair Street, Cleveland, O. Pošilja najhitreje in najceneje denarje y staro domovino Denarne pošiljat ve izplačuje c. kr. poštna hranil, niča na Dunaju. Kupuje in prodaja avstrijske denarje pod najugodnejšimi pogoji. Nalaga denaije v najboljše hranilnice proti obrestim po 4 in 41|a odstotke v varne hranilnice. Obresti tečejo od dneva vloge. Vsak vložnik dobi hranilno knjigo. Prevzema realizacije bančnih ali hranilnih knjižic, daje nanje predplačo ali tudi takoj jih izplačuje. Prodaja parobrodne listke za vse prekomorske družbe; vsak potnik dobi originalen listek, ne pa ničvredni papir\ Vse navedeno izposluje točno in ceno. Pri raznih družbah ima visoko varščino in so denaiji vedno varni in ima dovolj jamščine. Za obila naročila in zaupanje se rojakom priporoča Frank Sakser", 109 Greenwich St., New York, IN. Y. Telephon 8795 Cortland. ______________________ ___________________ ________________________ f-dit&b. i ffiijC**