S<5WKN«S7^^NNMMD? s chör«tker«t, Marih»r, 3m oa llliea «t. Zttephvn 24» AZW??'^ ilbd« ZUstÄt^ t Du !?M!t . -Dr ^Mtvierklx. A. Ei..zm»m«er » - ttei L« »MY«S der Hbp,« «ckGU «nen tür wi,d«-üeasewi»« ..^ut>een. M beontw«,e:i:, AriqsroI»neMar!e»«d«» »tchtvvruSfta^ti^h lnIer-iSNann-d'q« >» L^a^^be: Akrr»o^va.rv.'>i!:>i-i^iv:ttZ ,Iadc?^^, ila?". .. H«««»", ii» Lfltbljana deiBv» illiak u, ivtatoUk, in ^gr«b »ei W»aß ttt Ivsdiot«! «dgoeuMete» Staate, K« w«Echen der mt^rize i«ochin geAMt^ werden Äisr?, iviv bestell BööKtdiWUNAM M EmMun !ge>urLr gvjuu-d«t zi^lbewschjeu WrtschriftchslUit be-vSttS gegiiös» chörin. Um^ »erLmÄidilger m-u-tet t^iv K!Z^' gvMvchte Ersiahmaig su, daA «tt yvroide «t düjör ötichtmlg »wr auf schr be-^cheide»s Erftilge zurüMicken Ä-ürseu. Ohue -»M in HdU sYsi^^chhe Untcxsuchi!'^ der Ur-i«he» ditzfer sshlt ÜLlmvÄrlikj^tr Ettzchelnuitg «iWvSqffe», wM«r »ckr. S>iss«Wl imr leue Maß«o>h««?l e'uM. BeurtMitn^? intterAle^eit, die vorbettivtet upv svgviiiijvu vmrd'sn^ A,m ml-« »Äve» Vtsvt mit der iAkV^n ÄKeli i'n Berb'ul- dll«lößaich«n. Die Vsrdindimg uät Äer Wslt vevMlllelt kvs M«r «md dk AU bi«sem Whretvdtnr Schie-liiuiwejzi «ber «uch Wasserwege. Den einzigen omSyMautM Hchnk/der duvch lMungs-Whig« Tchietteystr«»« nrit Ideur ?»tv:ich5Plt-t-rum vsvl^ndeit ist, diur tzv-ii' mlt e^tnr^er ÄbvZPcht elu?s Erfolg Änspruch «viliÄiLir iotlu-t!Sn — NiljoSa —»haSv« »mr, t^vvwl auch nM »«cht verloven, so P « i^vch so misicher, er als Faktor in eine nerlshr^^Mt'lfche Nech-«zvg. Nicht eiigssetzt «erdeu kami. W» Ter-dar . umso schwsver iick fällt, ^ S»^ «Ä oiS UaAsrft vaße yar Muckfliiiitzz^ VsrkchrS w M»» »ijMer zm vemiienlyksr ist. Mr swd «Zjo ««en «s»«n Archen, Äil'S um>rüni H^e» a«s-GvOiMV^ , We die «««Miten NerijS^ W mchLtie« HM w dhes« VeiAlchm« iim Mmstervate eins SlHchLitmns b«ÄS ychMen^few. Beograd —O a r M di« AMMgeHaiup^^ M«chWentvm»S Mt dem M«« «er-4«^' Dte OÄSe M Äber K6Kac, der Hwuvt^ Mch i« DrmatM«^ dann über MKiö !iWn de< B>l>che evoeti^n. Das ^ schon wegen feiner Groß- VlhglM WchSchW: GS s»«HilGet «ef dem ischewb« SüiU^^ WSDS nicht nve VeoW»d, !jy«bern awh die frvchsbachp» Teile des 3iei« chÄ, SyvMien, hie Maöva und Pvsigvwa, mtt den von der Kochvr am sttefniütteÄWien be-Äochten GGieten, der HeiesKLMna o»ch lZrna« gova. So Dann diese Eijienjbcihn schr dazu »«iwayM, b-aß Gebiet« d« Mtlwr zu-^?jnolicher gemacht »»<> der «vigen Armvt entrissen werden. Dazu Vt der Hapen von Ao-wr ckner der Kesten de« Wett ft» wie dk»-s« «wch «kitArisch Anr G«lwn.A !o«vnen Lmn, so ist auch Stweck« mklitür'ifth am «snli^n emlp^dljich. Sie fiilhrt vmn NeichiS-- sMVtr^ jiövmllich durch dMte lhOernchmnnMn kisin evfolrv^S Feld und der Aafnahme von ZweiMnien tre^ ebeichM schr ^ie^ßende "^LvrÄn'schwier^Aistten entflogen. Der Von 'wi?ed «iVMM Geßd, und was vielleicht am meßten i« wmmen viirfw, sehr d^«l 8«tt lasten. Zeit ist ober Geld, u«^ in diesvm Falte so-' «Dar sshi: viel Geld. Wenn wir mit im^ver Wii^ft^aftSpslM m^t der gnchen We?^t av^ den AuZöou dleser Edjeidbohit u»t^tL^r sollte«,' Worden wir sehr vi?l Zelt luld Gc!d verlieren. bMvAcr Ä'vi^ ist, so Gott will, koch nicht vovaU'MsHett und d-cHal!, cÄ sehr »ichtiG recht bald einen leistuua zjähi» se« We« z« ei»em ««serer Häsen !eu. Ausätze wurÄeie wo'hl s6)0lt Vs!.'ttr.:cht, Sptit uttd ööbeir!?, üns Deliuratien, sollte Ällirch die Unvwi^- UtLi?a^ M«tc-ual wahrscheinlich zu anlz^relt '^^?veck^l,l schleppt, UlNd uut der '.nill cS -.Äuch nicht iW,5i> vvQvÄrts. Dieji? BcriuMiiläsji'iu'ly so wichtigem BevVchrswsge ist u lnsv der, als t»ie im Zus^ü« üesiMiche An-. l^i!^'hauptsächlich dem Aus^ii uuisrci? senÄahnne^s gewidmi^t wer^tt soll. Eijnor ztÄÄ6Vui;t?^t PortÄ^rH- und schaftSpolltik michw »DwryvM^ vor ailom dvvan HÄegen sei«, iiut eim'r lcistiln^svfäk^k^n Bckhirt so rusch ails mStslich ei^riir MsAint^ M^r her^Mstellen. Dieses Bostr^bett l'önvmt Hei uns mcht 'i'lusÄ'rlUtf. Aina . es hat Zeit ist eine D^ise» die fich tiberlebt hat. Zeit ist Geld — das ist da.L Mot!lv r>a^ in unserer Wirti?ch.aftspi>litzik -init rÄchi^F^t-^^a-ser Enerke i^rrschenv »veydei» ini'chtc^, .innat wir Geld sehr iwi^veudij? il>rauch.^tt. Die sd^ltaMon der AnduArteta Deutschland Aon ZW^vem Berliner Mt^rbeiter. Den Be^rechunyen, die d«r Z^eichsüv'zZer mit den Bertie^xi'n d^ ?keichÄ»«rbandi>I de? deu^schett JndlUlstrie unÄ mit k^nen der l^ros;--i^an^n gepsto^gen hiat» unid dve nicht nur fortgesetzt, Indern auch auf Bertveter d»r I^^and-Wirtschaft aZVgedeihnt weiÄen, tomlni ^^ei-siMos ei.nie wÄtge'^ndl? B«d?>ulunfl Wi:^ wir zu der sehr dÄrifti'g^n ossi^ii?sen Meltvunss htnzufi^n köni«»t, ist dic Amvftung M diesen Beichandl'uniA'.n, dava»^s an^hetl, denk Rei<^ eine Mitu,iwilttne etwa' drohettde Awk-rgs-anreibe «chpmvniden, fondern wiw ist sich in mrrtsckOstlll'^tt .su'eiseir llar, da^ t'.z ulit kn^i: üi'Herigeu Methode dor Tc-vls^nlt^schass.^uig sür di^ ^1ieparcrti^!k..i^!!c.^!'ll-MU, die lwch d'r2 Belikln .zui'i '^chtus; 5toci'uSko-'5chiHj lUtter^breitet, durch 's6)l.us; der deulU-xir Wi^rtschoft auf (^'»ruiidlaiZi: der Vvchandenen Slickwerti; uilj deschl^.rkesl, '.ul.? der dic: ^llmiar'a.'tiouÄZsi.'pslrckitnngen siii' di«^» nächste Zeit g'.HM-qv^'rden iollen, si^ l'icht Äarch kmi- n^elk. ' l)a,ldelt sich^ s)i^r ilch^on um euit„' rbelkso bi?d.''.utsame wie mitiLcfriodu^'iitl.? be-griif'.enl^e Ättioii, iich uuttZrdl^ssen ci-is den VerhattdIutW2n i>^?? Rclchnwirtsch.lstsrate'^; ulz-Nt' dlL TleuertiOrl^nflett d<'i? ibön hk>t, an ^ins l6?nvsl^ '"^^erabsclii'.'vinn^ der t^nnv'ür,^» t<^iireÄv'!'^.) zli denl^eit ut, wn-deru Äns, di^; llnmrbcituu^ voe « dereit Lorl^qs kauilt .'iir luirash^n sein n'ird. >)k^'ri'Ot!r ^ainl ii!k>sr <.'t^r he Z^it vOri^nI^^'n, wt'ilirettd ec' ist, ^
    ur RoMierunt^, d^'r j.uust:tiÄ
      eird'piM'iend^' Mitiel zur .'^ik stellen, umrd,' di'» l".'sqerei.' lenken B-awt^l liih:)?» wirid. ^el.^l^st^.,er.Mud^ lich <^dsi t d,i.s nie^H i?n -drt lrourit^^lt ^-^eT-Mich^unc», durr!, weiteren unseres Zteuersyst<-mZ, wob^i eHeu anck da-.^, vrodnl'-t!ii?e Ktwiwc nicht »^est^ont werüett kann, in-we^t al!'^ nnörsli^i snr d'i'^ D^Äun.^^ ,ius etlim !^s» Miviai'den M'ark sühviich u^Zi ,zrssei-nÄvn Metels 'Tlir^e,iu trogen, uin so endlich der rminiisen '^^^i^nsl^^rschw?inntiln'z einen Ni^ssef vovvl'schieden. Im Wri.^tl Ä'a?f man "iirnl^lMien, >div Regierunj? auf Grund dieser indnitriellen «.Mssa^tion nicht »^tti?^, v»nt ihren and.''-in-st gLN Plänen .'^o?'ck'o d^^r Deinsen unl^ der Eindämmulni i)er »ni^,jde.n twn Msten-d »lähmen Wirt,. Äil se Pl^lnc! hrn, wie wir höri'n, ^iZ'ci^ikt, sür (i-r, PortAne sol^ier '^^ren. t^ie der trolle unterliegen, iwn den Au5en'^uu.>>?l.:.st.'s-. lLil A^'iuhrbcwilliWnqen itur unter >e»- Be--din^lnsi crtt'.i?t morden sollen. k"l7s^ tiuj wr Auk^s^ür ln'rwrgehenden ?^cnisen -.niUel-bar oder imm'itleswr an die Reichöl^^nik ali-geliefovt werden. Neben dieser uon Rerch)-Svnk herrühreniden Anr^n«, p^heir noc^» an-de,-e Kvvsck.läij^ zur Bi''t'^?n?pfllnsi der lo^n Dov'lsem^^'ekusatili.in, svloie zu;' Sr-unli-sierilng des einher, doch k.e'inden sich diese Dillge zur Zeit noch int S^t^biunk ErwÄM«^. dic hvffenttich nicht ^u sansso dmiert; donn n>i.'i7n auch die l<'t^ten nach dern rapildeik Stur^ der Mm? »'in^^ fseine ?>c'« sestiftUttA erge'lien hv'ben. sc» h'at sich doch die TMperbnn^l der Äal^uti^ I^ei'eit'^ ii.lt «'Iner Zlk^-tastri^tZbe' 5i»r urrssr WirtschaftÄ«>l^e»r ou.^qe--mMsen. «nein wcitieren «ldf dsk» 'Daipl'r nicht c^s-nwMen ist. Televvonifche Nachrichten. Volen unv Atußfand. Masb«, ?t. September. ,.5esinik" nheldeti GeNnr ik^ der polni^Ke Vertrefrcd-iuttgen «.lcoi^hr. ))iußlan> :vtir sti't'Z r<-'.t. Besiinl)nimA:!u ^'^ri'.'d-eU'^N!:'.^ u^-«le-ö criullei^ und vei^Iau-Tl nur Ne>l ^'i:r al^'iche'!) UkiO da>? (linsleil^n. der Untersti:!-.'»'!!^>^ o.r gu.cnreuelul:Duäre>l BestvcbmrgLX ZlZsv'kltow'). Dle potni^hü il^ote uou -Mvrn '.lerl^.liZt uon nicht uur mchr, M F'. ii.'de!l-5vei.1r^^t^ veDsi^ht, s^inÄeru c^nichirll^ .Z'nh M'7^.i/U'-!Zi?iscn, Polen ichl^ilzc mir Wer die cci ur.'iir iü! .)!k bcrat.ill, die vcrhiiwern.' dels'. "^^ttden di? l^renz-en i'Bei'schceit(:n. 'D-r-tirkl!^? .^??.i»l'el und aöer iM'cksc^?, w.!:nu rr'^i-f in der .v>^'rd der Vand^lns?)tt,f ^ '. 'erdc'. ns«?ch!' den i!^-rndr«ck, ?.!il ii!^f i'.'-X'n d?!? ^'^rM mi-5 R'.ls;ln.'> l?erii,.'isi'chr<':r^ w'll. Wa« geht w Konftanttnop»? vor? Dit' ,.Bomjch.' Zeitung" berichtet: Lr,v:^ i'!oi>it2Ul^lUl''yel lZus^^e'deckce '^^erschivörun^ t". wie boha-ilptet wiri). diiranf ujl). s^ch d»-« .^.Iric^^'inrnteriut Äer nssiierten Mächte ei^gne,:. ciu^n Au'st.ni-'» nnler deir indischen Tru'ppeu der >5il^länder /,u erre^^en un!^ rere heherc i7-ssi.',iere ')U deseitieen. ^>5 soll so-' '.'^ar ein ?l'nsZil0j's uns LeHen d.'.:^ eng-i". 'ch'n Ol'eric>mm!'iinr'> .'^^:rinliinn ')5tc ^jü'utlie inelvet. moSten d-i,) '5cr''-t^wör^« in .en Lcheict> nl uN.^' anX'ic^ ht'rn'^rlax^eni^e türUschc? V-ermte ei^ nl-^ikien. Au.qeMi67ich sei nva^ nicht »'r^'schr.« li^f». wie ^ln'it und li5 iWevlwupt d-er volsc^-N''.sti^ui'.^ l5inslus', 'chsfr Trnppj.^ den ^'/Mreiche Mrl^-eni>e v?rtei2^' Hnrrint^wtt, der in eni^.ir d^ni^ mit semen VrnbilnÄet^n vnr.ic'bt» b.?t Krcrb'^^'t «'i-iMten, die zn nttz)i'.'i''eU',ail. ernst in. ^.^er iln jiir-tlschen >lrii.^2Utin!stc^r^um s'eisfcn' .'^^lt 'i^er a!l.i!.^t.'n O1^rfo'7kmifim<' vk'rll^us'ke ,r>i.!>c'rnf dic» Pei^tva-ft'!'??? t»k-v.i ^^!r'u'lZet>.1 de^?! ??/lnisteriunk'' ül'.i ^,'^^lere.u' moNt..; l>er Mnistorrel ieine ^lnrüi-sinn !s,5el^. ?^i^ i wiit vci, hinderi inurd.'., ^^^r s"!ni' eij-s^'n' !.'0sijschios^'. Auszer lNtis^?r lNirii ?^er unlieniik^j^e. d^r iösi'jil'e Onerlmnnlisial s^lvie '^ül)r<^r V?r s'i^'l-h'iclien .^'vmn'nk'n^'n iius dk-i! List^ i«?".' '^r (5rnwr^ez l^en. ^ ''.'lllnerten ^^-tiidsistr^^i^'n n'r- st^irkt. ,'ferner isf lüi'? en>?l»sch^ ?!^titteimeer7lel» !e, die au? .'.'ireu^^ern und 10 Zt?rstZrern S,'-, voe .^»k>nsionti,li>^?et erschienen. türkisch.' .'^^-liinll.'- ernriirto d'e ?,e.z (^'encr-al-:; ^^arrinfstoil und deschl^zß/^...,. eekitN,^ !)^r ''.^lllii^rtt^n .^^echnilnii '^u tl<<^^!Nt ttni die iierlaNtNei^ '.!^'"1?l'.'tun''!en' m>r:uu.7) ' n eu. Auch c'ni.ie Prinzen le.lZen in die''^vl>.^ sh'.ulnun^ vl^'-wick'/t s^in. l^e.slerit s.i?id iii,il^ le r .Mustunünoipel'--! ein >!e.!st ii.r dvi? dn' I^miniu'lii'.'sien i» st::t ^ d'^'Ni Pln inen" mus; -.NiZi» d!.' sek.>in:oi:ellen Nnchrichten au.^ .it c'UstIsttin^-' 'N!t ltilleni li^mehüien. ''^ie lV' ichl^int. nach zuu^rliissi.-'n w '!t i'en !d"l' UnsicheTl',.. kt ctst.fer,'t .-.il selu,^^Ie all7c'.N'i-i:s t>e?ioicht>'t nnr^. Di«' Sicherheit'der 1'vissen inkMinsch.u sen .^tt j^s'NNllvtt ii-fleine, un'd die ^'!^efur^,t:n'>^en würden bi'I setzt von dem tranz5siskfi>?n ^5?»» ^ t'oinmissär nkich nsM A^tiesj t. Zeichnet öle 7verzenvge ftaoMche Lnveftitionsanleifte! AWV. Ve»U», Sl. v>Pt«z.stc'r-foi^evellz ein Mti-mawnl vo-i', d5>NlHnfoI^ Un- siorn in einem Aitr^unle von bl'5 14 Tr-p?!k dkis Aurgenland zu rä'kme» h«?'?, wi?»rl-z;enMS die strengste,i M^)s',N'nHn?eir N7^trv«s-werden ümlrden. Di? ?srt dieser Moh" ni?Mi6?o Älockade d?n erw'üirMcn. nicht Ha-Äkil ivuvd,', ^'c'ch sk'i übl-'r eine Ä'll-du'ig von Tru!pp-^tt noch lcine C'7ltschci>dinifl gl?tr?s^-.'n worden. Der oeiech. MttNch» Krieg. MB. .N»»fta«tmoPel, 20. ^ept. (.<>LvLs.) Aus dsm Inneren liznnuetlde Nachrichten s^geu, dah dic' griechische Arniee i^hren Nück-« Ang in eillc^ln Juswiidc vMl>ufiilett?r An'?'-d?:r6Ml)t». Tie strittsn^^-zen Äcrlusl'.' !n crschrc'ckzndii!! zn. T'.e Ber-»^l'-.uug «n. Auwahme vtr dwIomaMtven Be»tebungen »wischen Deutschland und Idußland. AOB. Moitka», Zll. El^'okl-'l^ug^Hau'^schuis^ö Kast an den MkVerbund richtet dür Papst einen warinen ?sMll an die Mitgli-^sr dcs Bitndes, niit raschen und n?irtstmn:n Vkir^rln dem ui^ - Surchtbake Srploflonskaia-fieovde. ZMö. Manuhei«, SI. Sie weit in der Umgebung nersvliil tvurde. Die ZM der Totetk und Verwundeten soll in die Hnndert« gehen. Der Sach« schaden ist uivgeheizer. Vkkli», Sl. G«pt«ncher. In Mm»?? Kt. 214 ^"^3. EzMßonk» kW ^ UB?« ««»SV- schloffen sei«. , ^ /s. S«. «>«chch>l^2l. ^mber. (HiLch. üorr.«vüro.) Äe AvLtwn der bMchen AMins-aSrit tn SMviDhoLe» teil^ mit: Vß st mmmehr ei«tvy«ten. Bevor Aur Herstellung and Ei«k»gev«ßgl diese» P«dvl-de» geschritten «vurde, w« d^ftÄe sowohl in der Anilinsabrtt, als ackh onld«wärts ein-gchenld mitechHckt worden, so daß man ^ine ExVilvfionKgafM für völlig «»»gMossen hielt. Neber dte nSheven Amstld^ der Ent-stchnnsi der l^rplÄjion ist eilre ^IKiierjuHung im Gsnge. Bis AM Stu«de ist die Zachl der Opfer an Tote» vnd Veilwundete«, da da» UnAÄck in die Zeit des Schichtwechsci? fiel, noch nicht festgestellt. MAB. Verlw, S1. Geptemdvr. Wie vem „Berliner Tnqeblcrtt" Oppaner Erpso-islonSunMck mi-tgeteiilt wird, sifch zwei Fabriken durch die Explosi-on zeMrt worden. Infolgedessen lik^fM auch die anderen. Werbe still Ini 'großen und gv»>zen ^'t der Umf^ de!? Katastrophe weit geringer, atS es nach d^n ersten Nachrichten . den Äi^lchein hatte. AvK Karlsruhe wtrd geqetr .'t Uhr tnltgct?ilt, daß dir Zahl der Tot^p'^fer nach den bi4s>eri.itn Fosi.stellungen A)V bis ZW «nd die Achl der Perletzten löOO betvage. M.B. manchen, ?l. TeptemHer. Zu Be-, . . . ^ , flinn de? lMti«n iSiMg-de? gsndwgpK ver- wm erlolq^^^ heute nwrgen» g-gen halt, 8. wies Prösid<:nt SöniMln a^'k die mtsepiche Uhr kurz hintereinander zivei leplhoniert, daß ^.'l^vhon lft Mcifellos ^'-stort. das ^ ^^ch die ZM der Toten -aiis M) bis 400 be- «. e^ "I' Die AufriiittmlnMr^l'e'itett sei^n jei^och ^chlMncchs«^ m d?r ! ^t-och nicht ssweit g«^»s)cn, daß man die An- wo d,e besonders «^Mrlichen '^tickstoi»-, BevunDickten übe??Ä>en lSnne. Der nerbluduni^n herg^tellt^tl^wt ^ ! i?,ndta^. dessen MitKed^r sich von ibren pc^lionen erfo^t. ^er sMchrmik!^c»9?'! ein!getrofs«nen Nackl-richten ist um 5)alü K Uhr fri»h die Anilin.f^i'brif in l?l/d'n:s!sl'afcn durch (i'xplrision cinsS .Hoch« vsenv in bie L.nst <;efsv.gcn. Die ,^hl der To-t.'n und ^'erleßten soll sich rknf 7W s^e5aiU^«.'u. MW. ^ran?f»rt. LI. LoplairSer. jEinslusj der radikalen (xl^mente der ObstruF " - . tioni-^t?r!ichufichren. Me BemÄhungznder ge. n»ei;schas»Ächen Aertra«enSmä»iner, die Op- Auch liier hiat d^a-z Of.ps.'uer (5xplosioit.''.mzlüct erlvblichen C-nMck^'aden angerichtet. Nmn?nt l«L, wi'i^?>en znlsirsichc Fensterkheii-cn durch posil'rn zu bcsti-nnnen, daß ?e von dör Ber t»cn starken Lu^ti^ru^k sierV!?s.)lLchla>g'.'tt. 'Vi^ch eini'r MMnu«, d^r ,Av'a»simrt?r Acitiwx!" ist die ('^rschiilt'runx, so flwf; gow^en. -drifi jn und iin Umen. d<'r Direktion der b'idiichen Anilin, u-nd Sodkzsabrik orMt die „^sraiZk-fnrter Zcitun.^" die ?)?>ittse des hörigen TazsS »u beenden. Im La>v beS MendS haben die Ver-trauinSmidmer mit den Eisenbahnen neuerlich Belatutykn abgalten. Ae Ältschöidvng üüer die eventnelle ß^tellung des StreikeZ sols in einer hente w den ersten BormittVgö-stünden stattfindenden Versmnnlvng fallen. Die ZMlvm iv Albanien. «»Griffe DeD<« »«GOslOwßO«. ^eogr«d, 20. September. Die .Cr,-b»na^ meldet an» PodAeriea über neu« Angriff» der Albaner Segen die Grenze des Königreiche» SYS. Italienische Agenten sind in ZNbanle« nnd organlskilen den Einfall auf südslawisches Gebiet. GswOtt«O»U»hW<» der O»ßa»ische» Aesßenmg Beograd, SV. September. Au» Aoröa wird gemeldet, daß sowohl Vis serbische wie die griechische BevdKermig durch die albanischen Behörden viÄ zu leiden haben. Li werden Seeben uud Griechen verhastet. Der Metropoliß von Ro-ea wurde vertrieben. Man hat anch den Xonsnlarverteeter Ingo« slawiens in RorLa Mitgeteilt,,feine Anu^sen-heit «Are unerwünscht. Dem Vernehmen nach, soll die Regierung von Tirana diese Maßnahmen gegen Serben und Griechen noch verschärfen und fie de» Lande» »erweisen. Ättomn. WAB. Budapest, >1.September. (Un« gar -Cel. Rorr.«Büeo.) )m Nlinisderinm fand heute nachmittag» eine intßrpartettsche Xvn« feren, statt, in der dee MinisterpräfldM veetrauliche Inssrmalionen »ber die Lage jn westnngarn sawie »ber die Finanzlage und über den Stand der in Angelegentzeit der Ausfuhrmijbräuche angeordneten Untersuchungen gab. Die AufilAwngen wnrden von der «onfeeenz mit Ve,«tzig»ng zne lKenntnis genommen. WUV. Budapest, 2t. September. (Ung. Tel. Rorr..Vüro.) wie die Blätter betten, sa» heute früh i« Schntzgeweffbe die An»« sperrung der Arbeite» ei^lgen. Die ver-einigung der Arbeitegeber hatte feit zwei Wochen «it den Acheitern Verhandlungen gepstogen, die u. a. eine allgemeine »0 peozentige tahnerhShung feedeen. Da« neue polnische NabwNi. lich.) Da» nene Aabinett iß fekgende>ft»eche» zusammengesetzt: Anton ponikoveki: prüst-dium und Unterricht; Konstantin Skirmnnt: Aentere»; Staniela«» Novnarowitz: Innere» ; Rafimie Son»kow»?f: Heerwesen: V»« li»lan» Markowakf: teitee de» Finanzmini-, sterinm». Varkers Nu». ^ Griminelrmnan von Friedrich Iaeobsin. Vs^yright 1i)I< bn Erelner u. Comp., Berlin W. tt). (?!achdr. verb.) G^'^te war bereit, »^i^» wollte tnul.^nÄ-llsoer durch dir Nk»h't liiilisliii., c,ls liilt ^nod-illen Frl^n cilledn im Neilxn; li^nn Iölui ivor Mar ein .'>tt>lo^ von eiriea» o!b<'r man konme wissen, ob ex nicht mir seinenl Hi.'rrtt lnclt. Li? r'^nnt? !or. Und schon itach Verlaus i-l-<'^r ^.'undc w-^r die Vilba beleibt eeuug. !5s 1,ielt »nt l^eschlo.sse»?cr WciHeil vor der Tü». ^u B'^^glt'itiinfl dcs Doktors n>aren zw« Wc-oente vvn der «anitSt^li^^i erschienen. Und wiederum nach einer hal^n Stunde wurde Frau! aus är?^iche Alwrdnung in d-te Anstalt des Dokwr Ru'»ge üibechührt. Er hatte cvf k«ine der an ihn gestellten Fraigen eine Ant-geg^n. war jeil»ev Wäl'tera'lntes ledäg. Er g'n^ wieder hink ber nach der Garase, deren Tür noch un.n'i of^n sta^ niemand H.Ztls 'ich durum kümmelt, sozar die Laterne am Auto brar.rle i.och, aktd der Revoilver lag da« ncb^n aus d' r ?:de. Dcr IMnder löschte dag Licht aus, steckt« die Was^ ein und setzte sich auf das Trittbrett de« WaqenS. so daß er die jrtzt dunkel yemor-dene Hilla im Au^ behielt. Es hatte sich anscheinend im seinem dumpsen Kirn die Idee i?ttv>iobiidtt, er nicht schlafen dürie, son-die Ralle eino^ ^oiit^nnd^e versellien miis-se. Und so sjrüHelt« er in stch hinein, bis der ^raue Worqen herr^nfWpnnerte. — >«> Die iinst^elsieine Ausnigun!, hatte in Ldith doch einen VlernenÄvk aitSst-^Ksr, der ^ den s'.anzr!« foatk^herr fohlte, verdimt« die 'Ziilla Parler^ ussi in Wahrhait Uhren AZmnen. Man lhatt.'' doS ?^al?en eiwer Gte«kwadel HKr«i t'i^nnen. <^''.ri!^?.ich auf den Achen ei-nher und z>?!vftte qvtreuiich ihre 5»errtn. Krcn» Itchn, >a? d-^öe Mannweib, wMtete in der wie ein Weist. IAkull fetze? s^ne Hunderolle fort. ^ Sanfe d«ß DaaeS wurde er nach der AnM't 'geschickt, «m ^und>ig«ngen eiMznzie-hen. Ab« er >»m einMig guMck. „Der g»M'!>ge Hen Hütte fiP knwer ge-schikaißen. Man daiHnchlete chn. M«m ?dnne 'licht? Beski-mmte» fqM.* ?wg war ^ike». Aegen Abend langte der Juftiizvat i>n Lauff«li»r durch die Ttadt gpganflen und wmden ihm bviibwavm l>interdt«M. Er «iGte MljK dier Villa bin^uS ukch ftmd Wich gw^ im iVeU, aber verhält-niSmäßist wohl und „Mor^n stche i>ch^a l>l«icher gewgvden. Run legte fie Wied« den Kops in die ^ssen zurück. „Das kannst du nitcht beyreiisen, Papa? Lo will ich eS dir sagen: Mein Mann ist 1»i< Lüge solibst. Er hat mir uur eiMal die Wahrheit gesagt; und das «var damals, als er von bitter Neigung zum Opimn sprach. Ader »r ver-soligte einen Zweck damit. Er rief mein Frau-emnitleid w>»ch." ^ dein Vermögen zu heiraten, Edith js'' „DamvlSdas ist m^tch.^ „Da-M mußt du dich von ihm schoiden lassen, Sind. Ho unaitzgenehm der Gwndal auch ist, jetzt bestche ich davauf, auch wenn er WENN er wieder gesm^ Wied!" Darauf entgl^mie sie nur: ,-Jetzt bin Dch zu «Me, Papa, um dmion zu sprechen. Du. mußt auch siZMen, dv hast ein^ lange Fahrt hinter dir." war, als ob etwoS in ihr serbrochsn s?i, nnd das konnte unter dielsen Umständen nicht günade befremden. Uber der Iusbiqrat kannte den energischen GharvSt« seiner Tochter zn gilt, um ^ese tisse seckifche Verstimmung lediglich auf FvmvkS KvainHeit zurückzMhr-n. Es mußte noch ein GeiheimniS vorhai^n sein, das M den Vlinqen der W?it entzoy. nnd ElmchwS vergichdete da-r^iif. es nach an die-s^ Avend zu «gründen. Er flchlte sich wirklich «ilblgespannt und HesMos^, die Entwicklunft der Dinge «s^lzzuwartell. Er l?.att^ daS seiu ?e-ben lang getan »md sich vl^'vei stets am wo?)l-slen deflmdev Sl» I»,«. «iSflai» « « , » I, » BotkMi WUA. AIü»che«, 21« 5»pte«bsr. S«r heutigen Sitzung de» L«dt>G«» «mkdO S-af c^eufeld zu« Mimßgesiu?^ne öfimt-Gerichtsverhandlung hat den ÄngsÄnN» len Baron UnMn-Storni^ zum Toö« verurteilt. Die DadeSstwlfe wurde bereits voll- Kvgen. .> » » .......... Marbmger- und Tages-Nachrichtm. Gtze«de. Die Firma Cho«.Götz spendote anläßlich einer raschen ^l^l^istung d« Ret« wngsabteilnng äVV Aronen. ks^li^Dank. Gie«e»tMhler! «aufleute. Industrielle Gewerbetreibende »s». l Am H5. Sep^ber finden zum ersten Male die Wahlen in die Steuer^mission statt. Damit kRnftighin dem Steuerzahler bei der Vejheuerung ^in Unrecht zugefü^ wird, ist nnnmgänglich notwendig, pliinner, »elche allgemeine» vertrauen ge« Nieten w dt» Xonunisfion z» »ithlen. A»ch st e» eur» Pflicht unbedingt zu» Vaht zu zu gehen, da sonst in die Rommisston Leute kommen, die eure Gegner find, die Folgen der Steueroorfchreibung haben ftch die Säu wigen sodann selbst znzust^eiben. Daher am S5. September alle zur Wahl. Zeder Wähler soll sich mit dem Stenerbnch oder anderem Steuerdokument auewetsen. Die gesamte ttandidateuÄste »ird rechtzeitig bekanntge Aeben. »MNiNcheSOUAKe»»«« w Vwi. Der k. Raninchenznchtverein f»r Slowenien veranstaltet Sonntag den SS. September im Gafihause .pri novem svetu^ in ptuj ewe Auostellung von Xanwchen, Fellen, teder und fertigen Pelzgarnituren, verbunden nüt gemeinnützigen Vorträgen über Kaninchenzucht. V^inn der Au»stell»«g «n 9 Uljpr, End» um 16 Uhr, WO» »«»»OUK«». Da» Sa- hreber e^nd»»institut für Meteorologie und Seodfnamik gibt bekannt: Gestern erhielt die hiestge Wetterstation feiten» de» Ei^ türme» in pari» ein» Funken meldung, «an »nög» der eventuellen Ankunft einiger j^ei-ballan» entgegensehen, wel^ au» Vrüffel abgelaffW »«den und die Abstcht haben, wenn zufolge der atmosphärischen Strömungen möglich, in der Nät^ von Aa^flkeb zn landen. Zn jede« Vallon besinden fÜ^ mehrere Meteorologen und Fachleute, »el^ zu wiffenschastlichen Zwecken die tuftreise machen. Da» Zagreber meteorologische Zn. stitut ersucht daher da» Publikum, eventuelle Beobachtungen über die Sichwng solcher Ballon» sofort dem nächsten Gemeindeamte bekanntgeben zu wollen, bei näherer Angabe, wie der betreffende Ballon au»sah und au» welcher Richtung er kam, bz». nach »elcher Richtung er weiterflog. Dt» Gemeindeämter werden gebeten, telegraphisch zu melden unter der Adresie »Metevol. Znstttut — Zagreb^. (Gsstem um ungefähr S Uhr abend» wurde von UN» «in Ballon, de» »ahrscheinlich zu den erwähnten Freiballon» gehört, nordwestlich von unserer Stadt in einer kjöhe von ungefähr VOV-^LOV Metern gestchtet. Lr stand nach Art de» Fesselballon», deren 5orm er auch hatte, vollkommen ruhig in Edich siMte sich am nächsten Mv»?Aen tvch doch zu clngegri.sifen, rnn den ziemliijii woiwn ÄiZeg nach tx'r ÄnMt zurückzult'gien v,rd si« befoih'l t>lrher MsA, Anto lnistand KU sehen. Er gehorchte auch Mie Widerspruch. Wer Art, wie er d^s HesorM un^ den Waqen bwchtc «sie auf den Ge-er sM<^t ^m^t Bescheid mutzte. „Du bist wolhi sein Ntchrer?^ fvayte denn das „Du" war i^r diesem uilge» ichlcit.f'ten uni> einM^iiieu Äccnschen geflen-l i'ibcl- von selib-st mls die L^ppön glommen. . dee Luf^ Wie lauge ist uu» uubekaunt. Da» heutige trübe Wetter macht eine Ve« obachtung unmöglich. Un» mter^ert unter anderen auch, wie man in einem solchen Falle eigentlich die paj- und Gepü«k!»revipon durchführt? Allh» au»»ezgen! — A. d. R.) Gtttuge Svniralle für Oeisende auS Oestrr-r«i^ Ate das „AgMner DaiMatt^ berichte», ist die Kontroll« wagen VexMung voii Warm», welche Reisende «rS O«stvvr«ich noch In-sofimvien mitnehmen wollen, derzeit stren«; Ebenso «i« die Kontrolle für jene, die aus gugostowien noch Oesterreich fai^n. Dieser Doye imchten Änige Damen tel, doelche lie Isrch in Wien eingeLaust sivtten, und die sie wo^n der yvvHen Hitze nM vn-Aiejhen konnten, zur Bemollung geben, gu wekchcm gweiv Berzollmy in einer dvyu bl?stimni-' ten Station vornehmen. BeGanntülch ist der Zoll o!uf feine PeZlMaeen schr hoch. Auch wi'^ö «gewarnt, ^ims^ BÄiuw in griihorern Ausmaße mitAUnchmen, «kS Westlattet ist (20NY Dlnme). Die AuSstchr von Dalbia? wird selbst in kleineren'Men-M verhindert. Nach dem neueÜLn Ukas sell es verboten sein, n^chr als Mwziig Jigaretten oder fttnlf Zigarren mitzunehmen. Jedes Plus wird' !^ch oepMt. Wir machen das PMiViml a>itf diese s^nge Svniwlle besonders mchnerkfam. Das AlkohglverVot an Sa«Sta«en vnd Sonntagen. Das DaMatt" be- richtet: Der AerHanb der Go!st!toirte-Genr^s-senschasten w Iügr«d echiM «wZ Mhircichen Gegenden Ju-gofkMilens seitens dn Gemein-den telegvl^M Protche gygen daS -geplan, te Verbot des MolhoiVauSsl^leS an Samstagen und Slmntayen. Dadmzch w'iirden nämlich d« Einnahmen dsr Gemeinden sg«ffeir die Mtinentenbe-statt, an wacher «ve Staaten vcr-t>reten sein norden. Al^> ^^qo'stialnien wird sich an >d<^ Konferen,^ beteilix^n. Innerhalb des Ga>stwirteverib>t»nd«s wird ein Memorandum ausMvbeitet, während der Bespre-Gung Vei-m Kongrefle in englischer nnd sran-Mscker Spra1i>e zur Berifmndlmkg gelangen soll. Auch woNen unsere Delegierten an der Könsereti!.^ beanitragen, daß der nächste int^^r-nvti«»,lale Kongreß gepen die Mstin'Zntenbe-lweg!»!»;^ in Za^ oder Beogvab abgchÄten «werden soll. Je« Ta«e«» die de? den? M)ßen Oktoiber-W der ssreil'villigen Feuerwehr und deren RcttimgHaibteililng am 2. Oktoi^er Kei Götz als Bei^äuserinnen von Lo^n. Bliuimen usw. Mitwirlinng zugesagt ^lj^lben oder nsks» n^Uwirken wollen, ^Verden HMchist er?inbt, sich boh,»fs Eindeilulng am Sonnta^i den T'i. d. im^ Depot der Wehr, KoroSfa cesta 12, t^u melden. AnnMeM Mischen 10 «und l2 Uhr in der Kanzilei. Reparatur uuserer Lgkamvtiveu und Wag- ggns. Wie aus Boolgvad gemeldet wird, g^en noch vor Ende di«^ Moimtes eine giSßere Anizahl unserer Lokomotiven und Wastgons nach Budapest zur Repaoab^r. Der Kredit hie^n ist schon, bewilligt. Vorschrist ist «orschrist? Wie die Mtter melden, kmilfte «ine Bant des bekannte Hotel in Beograd um den BetrÄ>i von 14 Millionen Dinar. Ans Kauf- und Ueiber-tvagSgcl^Ähren mußte die Bmi? dabei «in ^en Tt»at SYV.VM Dimtr absilhren. Da diese Gebühren l-oiut Borschrift oiber nur in Stenlpel-marken entrichtet werden dürfen, mutzte die betreffende Nanl an das Dokument 6000 solch nc Stemspelmmten auffle!ben. Das Auskleben dieser Stempel dauerte drei Tage und mußten kilisü? 0S Bagen Papier vevlvendet werden. Jedenfalls eine weis? Einrichttmi? znrEr-spaTilNg von Zeit und Gesd. Porsch^st ist Porschrist' Verbrechen »der Unfall? AlZ onl Mitiwnch iien ??. d. M. früh ew Z»rg init russischen ^^eimfebrern o»S T^tfchöp^reich ncdch Marmor kmn, nwldeten hier einlge 'PasfK^iiere, daß eine Frau aus der Fahrt von G«nze bis Mariibor vuö dem Zu^ verschwunden iei. Geg?n 7 Nhr srilh kant zwoiter Zng «n. der eiitl? im Tunneit b^ Gt. Mj Dt. EqW) «m Vahn^iirps'r y^^cigene schw^elLe^e Frau mitbrachte. EZ wurde wm festgestellt, daß dies die VN? dem Zug verschwundene Russin stt. T^'ie !b<^te eineir Bruch TijÜdeldecke, Brücke der 'Inteimrme sowie MoiMsivl^en nlk den deinen lmli MsMrsungen am yan^en iver. Die 5? .'i'ungÄlibte^lvng leistete d« schwer-verletzten Frau die evste tzil^e und überführte si? ins Allpenleine KranVeiÄiaus. Ob die Frau ous dem Zug« yestoßen wued« oder seibst hevauSsiel. wird die so^rf eingeiel^ v^r-s?»chuttg M^en. Die staatlichen an Stempel. Mgrken. Wie ,nan suS Acograd me^dLt, tvagen die staaitichen Einnahn?cn «n Taren und Stempelmarlen vo-ln 1. Juli bis zun, 3Z. August d. I. 4S,5ö3.W8 Dinar:^, während NN? l4,4L7.024.90 Dimnrä voirigesehen waren. An den D^xen selbst kanr dre^al soviel herein, als vorgesc^n wurde. — SM)» einem Weingartensteckeu «»f^sPießt. Dienstag den 20. d. M. creiiM^te sich in Cir^-kovoe bei PpagerÄo ein schrecklicher lZnsalt. Der 17Mpi!ge BeisitzerSschn Iakos Potist stieg auf einen Baum, mn Obst zn psliicken. Als er cus ci'ren schlim6)Lir ?lst trat, brach derselbe ab und der Bursche siel vom Blanin auf einen Weingartensteckelt, ans dmr er buch-stüblich ausgoßpießt wmde. Der Stecli^tl drang ihm in den Unterleid, wo er «öbrach und ein beiiäuftg 10 Zentrmeter langes Stiitk iin Lei^ be stecken bliov. Der scl)^ververletztc Auni^c wurd? «lbends init der Bahn nach M'aribor gebracht und vom Bli>lucho.le mittels Rett.Ml.gö auto ins Allgemeine Kwn'kenlhimlv übersichrt. Aus dem VerichtSsaaie. Grsterir vor dem GoschwovenelMpichti! der A-ch^'it^r Trni^t zu drei Moimten Kerker verurteilt'. Trn^'t erstach vor oinigen Wocheit in M«e den Aliiln-rienten Seminik. Die (^t^schworenen verneinten vinstim'nlig die Echubdfraige -culs iNold. Ms miljdernder Unlsttrnd Trn^'ts Vvlt-trunikenheit. In die Airkularläge geraten. Der 1Z ^cihre alte Arbeiter der Firma Himmler il^ der CvetliLnv ulica, Fi'anz .^laniöe?, geriet Mittwoch den 2l. >d. M. lmchmittatjs bei der ArHeit un! der rechten Hand in die Zirkular-scige und wurden ihm dt-be! drei Fingn cr-ljedlich verletzt. Die R?ttung.?abteilung leistete ihm dic; clste iHilse. lAgGui kivv. »Glaf Bernadette* Drama in 4 Akten, einer der spannendsten Lilme, kommt am Donnerstag zum letztenmal zur Aufführung. Spott. Gpavta lVrOß) schliiet Rapid 4 : 1 (L? K). Zvapid k^at Sonntag in 1>rag die erwartete Niederlage erlitken, er mußte nicht nur Schlosser, Nitsch und Bauer ersetzen, sondern Midil mußte sich noch vormittags der Operation eines Furunkels am Knie unterziehen und Rutkzan wurde in der zweiten Spielzeit verletzt und mußte, anfangs als Statist am Flügel mitwirkend, schließlich gänzlich abtreten, wodurch die Stürmerkette il^ren fast unersetzlichen Dirigenten verlor. Dazu zeigten die j^ragev wieder ihre ae-wobnte Schärfe im Spiel, welche zwar zal^l« reiche Freistöße des Schiedsrichters t?erites gegen sie zn geben veranlagte, aber die Apielweise de» Wiener denno^ beeinträchtigte. Trotzdem war Napids Kombination und sein Stil im allgemeinen der bessere, »as natürlich gegenüber dem fast überlege, nen Sieg — Sparta erzielte auch den Treffer für Rapid — nicht viel bedeutet. Das Treffen »ar das Ereignis in j^rag, über 30.000 Menschen hatten sich dazu eingesunden. Dom Tage. Hin Vaxkamps mit tödlichem Ausgang. i!ultb^rc,, der erst 2l! I'ahrc? Mite, scheint d Dei Bil'^inn des sath er s^hr init^ sZud'ci r no^H vor detn Kamps irgeird.!'» Nervenmittel geiVNNnen zu Haiben. Ma.» wir^ also diesen tr«nrigen ?cnml dnil Bor-iport.i-ur Lc.st ii^nnen. , Unerwünschte Einwanderer. Die brt^srlr^lki-sche Regterung hat einer Schiffslladnnq luffi-scher (Zoldatvn der cihvmaliigen Wranq.il'o'Nikeu« die LaMtng ucv'.veiMrt, »veit sie dii Leu«^' «Is verwildert und d'Lihei: als lniel'lv'üiuchtt' Ein^rmuderer betrachtet. Zum t^roszcn vvrc^migen der Leute solvoU uiie der betreffenden 'Zchisjichrt'^eserlschait hat daS Schiris ?wit seiner mcnWichen Fracht die Mclr^is^' uachi «Europa milreten inüssen. ttiiil delb Leu-ten wird, bleil^t ein Fr'aukreich noch viel Kvpfzerdrächen nil^cheir »mivd. Preiserhöhung siir Schinlpfen. Wir be!ln« Uli UNS Nlit Recht scher dic? Teuerung aus al:-!en Gebieten. ?lber der bedrängst«? Würger kann sich doch wemgstenS sein Soerz d-mchS noch nach der 'alten Tare cr-leichtern. In Oestorerich iist ;vem?n mit WlM bedeckt. Der We^t dieser Waldunigisn. liit aber noch deshalib vieil beatch-tenswei'ter, da er Vurchgällgil, gints HolzqucvlitÄben «-^ZiswAsl. und lomineir da'bei besonders die Damie in« westlichen, die stlrchen Tsrle in Betrackit. Hicbci dvrs auch die Lage idieiser M>ßstt Wcrldzolie ni,cht als unMi.st'ig bezeichn';! wer-? den, dlZnn sie lie^t naihe der Adr-io. Dsr un--'.lüclliche Vertrag von Napallo ljat nns zwar von den günstiiffsten Häsen odgli'chnitten, 'ob--ne hicftjr'den 0^egn«rn wsondere Vortülle e^u« 'zuramnen, denn der ünd Wostteil des> Kvrste>Z ist oihnchin nicht bmMdet. ?^it dnlf Na« der Südost^hn werdeir wir aSer auch diesen Ztachtc^rl leicht wettmache,?, denn lmfer Holzexport geiht in der Haupts!^ in ^ie hölzarmen, weil vevra-rsteten GMete Italien?, Griechenland.?, NordaiftMs, Weinalsienc Cyrmieus nsm. Ilr diesen Wal!>nn'gen lieigk eiir Gwßie^ uniere'Z VolkövermöMrs. BiHer Wrten wir M:uc".st nur halbbe'ardelitetc^ wie Vre!^ isr, V«iu>i)l>l^er, Stangenholz und Scyllen' Ml?. Dieses evivrist si>5)' a^r für uns äl? s.«"« ökououlisch, denn ibei der miöschlließlichen srs)r 'de'5 halbbearHeitetelv glibt nn5 nml) iinlner eiue beÄeiltende E.inuaihmMMe verloren. Wir uiLssen tmchten, dl'lber tunlichst vies von difsl?»! Holste als sertr^e Ware in !^en H:!nt cl ^>it bringen, «öenir die l^eimnnten Lan^ den e.rzou^en dock, aus den: von nnS eicha'lt''^ nen .^lolze ciuch Drech?sest^l'.l'rc:rtikel. Aauüchel'e usw., waS wir seU)st au.i, zlchandM'in^n. Der Ansang s^r-sllr ist ipuriANs'? schmi sil^nrciM. denn wir be-» sil.i'n bereits ^iroMnpel.'^te Anst-alteil ftlr die Mel'elcr'.eiit'slui^^ und iassen uch steine '^»Ät'-'r' be dieser .Äichkun^ laicht <^rc>stin>d^iisjrien er" !'.n'itern. A'e?lialb sollen wir etwa 50 Prozent diezc? ^77d?enstenlWn>gr'? l>s)niiveiter'^ andt'^ reu iiLe^ lassen? Bei noherenr Nachdenken nÄsscir »vir i^ur Uoberzeuaunst f.^innlelk, dun in 5'>es^indil'strie ein grosjcr Teil unse, -'r voll.^nirtsch.^slliö^en Zttknnft liegt, kiir m,-.' ml^j eM'svvechend' einrichten müssen. Bvrsenverlcht. Zaareb» Devisen? Berlin 209—21 Bukarest 210—21.^, Mailand 915—920, kondon 80S—815. Paris 1525—1600, Prag 252—»S0. Wien 1.145—1410, Bu« dapest .?5—37. Valuten: Dollar 209—21?, öilerr. Krone 1.'».5(), I^^ubel IS—19. NIark 202—S0K. Lire 800-..910, ung. Arsne 40. Zürich: Devisen: Verlin ^?ew 1>rt 5.81. London 21t>0, Paris 40.52, NIailand 2^ 22, Prag Budapest 0.9.i. Zagreb 2.60. Aukarest 5.50. Warschau 0.13, Wien 0.52, österr. Kronen 0.ZS. Handel4r»ö sonVsen Angettgentzeiien. «ltch t» fremdem Sprachen schreib! dilig. Amwneen-ttxped. B»rtie, Prb«nv»a »tl. iS Ardenigeffe'. 7795 «OO««« A«f uvd ?Zerrauf von »efihn« ^ne, Veschäftls-, .^lnRHSuier. ^e». Sast». Kaffeehäuser HU den r>»!a«tesle!l Vedingunaen Sber« m«vt MeOlitDte>ch«>rO «Arl Te»h«. Nnribor. Slov?n»ra ul. «r. f. »»4d A» «««tM«, Hielt mödtiertes Zt»«che nüi Vetle» und guter Kost nli! Älavierbeii. ist an zwei Fräuleins oder ein Ehepaar »erqeb. Telefon illt Sause. Gef. Ansr^aen an die Verw. 8oSS Sonnige zweizivmurige «öbliert. W»H««»U mit Kitchenkenützuttg. Keller »sw.. nur an bejjcre Par« tei zu vermieten. Zins .^. 5ireko»a cejta L. T. LISI -»»W»»»»W«»»« »»»»»» SiM«»a>ß«ch« »»»»«»«»»»»»»»»»»»» S«el^ler. slowenischer und deutscher Korrespondent, noll-kommen selbstündige Kratt. sucht bei Unternehmung L—Zflündise Beschäsliglmg. (Ntbe!,»erdiensl) unter kulantesten Bedingungen. Anträge unter .Tiicktig 3s* an die Der». »^llL DM« in Storkparjmähe zu kau-ken qeluchi. Antriize unier.Ver-fi1gd«re Wohnung" an Verw. Ä0Si ' eiin l^leiiercr veftN samt drei vier Schwein«, «ill Isch Vel». Ädrige Wiese u. Fetdee ifl kei Spielseld um Zcv.000 jß. K. PI verkaizfen. 5Insraae bei Karl Pl»st Spielfeld, Skeiekm. ?104 »» »»»WWM»«»MO»D»»W» D» »«»I«» D«wchi M«»»« Deetz»»« w4g«onweije. ^vfserte an Sedaman Sirvh in RlaUNnsurl. 7l^7K M«»«eeöt«««» wünscht Posten ju verändern. Antrßge unter .?reu* «n die Verv. S!;i54 »»»»»»»»>»»«»«»»» » 0>««» Sk«II«» . »»>»»»«»»»»»»»»»» Titchtiger VerI»D»f«r der Manufaktur und ÄlrrzwarendraNche, der flowents^» und deutst^n Stäche in Wort und Schrift mächtig, findet dauemde» Posten bei glrmn McheUtsch. Gosposka ultea 14. vorzustellen »vn 16 vi« IL lihr in der Wohmmg Tkal» ka ttlica L. 80.'Z8 Kaule MUrsElMMee» »KWck«. Anaedoie an Äari Soria. ^o?o«ka lcha 5?. S!4l ^ OMMßM^DA' M»«Vlette» Utz,««ch«WOe»- AchWM. fai! neu. prei««eri zu ver-^kanf«. 'Anfräße Taiiendachova !uli<« t», TSr 5. jeden Taz von sdald f« Uhk an. 6IS4* Seötoert» fSr ganze» Tag wird mit Verpfiegnng aufgeiwm-men bei Cutte, Slooenska ul. IS. Ein Mwöersriwlet» gesucht ^u SjShrig. Mädchen nach Cako»ee. Ilntrüge unter ?l. tOZ" an die Berw. .8112 .kinderlose Mann ener^sch. Frau Anfröllme-rin. werden aufs Land (nahe Maridor) aufgenommen. Zuschritten «n t .7i;40* an dieBer« waltung d. Blattes. Gnl^ Swff». '«„che. «itteM«!, «atser. Reßießch«»»-. SS«'' t?»D« «ß». »«»«V l^ting. MOUAlRiWatzßkf-. tlowe. ntfch und deutsch ,n Wort und Schrift müchtig. «ird in grötzerer Fabrik (Umgevimg Maridor) sofort «ufgenomman. Zuschriften unter .N?. tS2t- an die Verw. d. «r.. 7««^ tPn«o.VDtz»e». Iepref^. »erk. AerdtnaNd Sartinger. Äle^n» ^no cesia L9. 794» Iwet Kinder-MjeU «letner .Balten, ^iitcheu-.«eschirx. Vv?l»Sn«e. .Tleider.S^el« Va^lZapaaetk^S. S!eidersw-K. /«sch«?!. schönes Voßelhall-, »Sch^e. Gasherd, «rtztze AÄngt' metwleuMiampe, Veilchiedeilei. Greßvr^i^eo« nliea 24 (Schiller-Lynche) L. Steck, rechts. 7Gt7* VAch^lOtz»t»»ße wird in Celie sofort au^enonnnen. ?knfrage in de^ Ver« !^ls.? Znseratk i»i lltimRiüM fitr die G«»iitass'Nu»«er »erden au» techmscheu Grüadm »»e dts Freitag «»deadS i:< der verw. ausgeuo.'nme:,. «w- »d IwetfpäiME» Phee. thvn. LandOuer. «utfchier»«gen ^tzei l^a»i; Ferk. Iufloflsvanski teg 9. Weiches »»N samt «tnsah und .Matratze. Stachitlüjten ,'.u!^verk. Svdna nlita 1t». 2. Eisei^. ?. Lt^o Lederne Veeechestzs^e» schwarz, f«st neu. Oel-Malkallcn mit vielen yorben ii? Tuben und gan.;e cheik« l»i!lta oers<. ?fnzusr. IN der Verw. ol^5 /7lel«sStter ^MW weiden in gröh. Mengen geksult. Vefkanter m^«zfn chr? M6re»»e an z»n. Stadtt. i^seiiiti. Ptkünntqet"'n. 814Z .Äompleltes AeUzenD mit Sali»-docklottel ul?d Zreechessattel. an! erhalten, itilligst zn »erKausen. Anzufragen Od jarku S. t.St..T.2. tüßlich von ti-lS. 6V6S Bundftolz K 12'-^' nis 1>aus gestellt, verkauft Ufs«r. NIanbor, NIeljska cesta ü«. j?l28 Schwarze', GakAv mit yUet u. Mvdehvse. säst neii. geiirauchten Wmteranzlig hat preiswert ab-,V^aedea Kollar. «Zlomi^wv irß l4. l. 3!. LU?7 Scddner Spteßeß. l m tzvä», '1 » dreit. vilil« .^ll lz«den bei Armlirujter. Vetrinl^^na uUc« 17. sil?5 N^eiugrune ransport- u. Lagerfäsier in ^Ntlnbor lästernd verkauft die ^piritnsabteilnng der Da« rnvarer?lktienbra»erei. NS-t^eres ZNarib»r.A»roÄka c. 10. Gimpel dlUtß ab^uzeden. Äniusrage» bei Sarta. Ko« l0«ka ceitaSil2 Mever GlutzfM>«l. Atetoii« Konstruktion lnid ech!» Perle«. . schnür billig zu verKausen. S«5ko. «eltska cejta 3l. -^»4.? ispezeeeloefchsfts- «NmIchtuNg ztt ve»käiif«n. Alnmenhtmhl« M»tt. Gosposka «l. 3V41 ^Iliukk am v«De« da« >«h»§ HM, !>«s«lt«« «li l«. Zoaneumring 9. Tel. 4».«? Schmiedgasse 40. DiSjfnet »SN K Uhr snii» bis 6 Uhr ebtnd5. SvRNlag gtöffnet. «D <^10 4'öS 7 k»« N.07 M»s ^Astktuug Bäcker'. D!aM«lt» fabtifat ^i«us«c öc Sob«. 7774 ispezeeeloefchsfts- «NmIchtuNg ztt ve»käiif«n. Alnmenhtmhl« M»tt. Gosposka «l. 3V41 W««W dv Morworska Wkima H ö weicht movem elngerkhtet U mivstevit Ach SßM V.T.VubN»um, den BeKörde« u«ö Älnfiolten »m AaWiMs Mr tu dW< Fach ewichiagtlM Arbeitm bei Wdek AusMnmo »u YMM Vrelfm W SNM Meffebtsuch SZR 8lZ« ^Iliukk am v«De« da« >«h»§ HM, !>«s«lt«« «li l«. Zoaneumring 9. Tel. 4».«? Schmiedgasse 40. DiSjfnet »SN K Uhr snii» bis 6 Uhr ebtnd5. SvRNlag gtöffnet. z» «t»!« i«s>cht 'Mblierles (^tuuner nul s^or oSn» Verpflegung Vird gesuKf. Vnk'. NN 5. v sivoensi^o rejp. G«fth«»A in verkehrsrei chem Markte Arains oder Süd lieiennarRs wird Gesuch!. Pl^is ist nnMLben. AntrSa« unter .Trgovlua* an iiie Äimon^n« SiMijivnDrllpoV^selsak. l?iubl S!4Sj»a. Godaa ulica Äß-MMt-AUt. A. Xonejc in dnig, Moribor - Telephon klS. 'MöÄMiKchr -.V tee Aurz- und MA KlaubMS porzüsljcher Zjnlme^brand (ffir dfK 'Winter se^on vsi^svg«^ hat «Zugeben , M a r i b v r. .flomensliega ultt« - gegmüber der ehem. Kolonivschiike^ ?a»«kpi.ai« »a» 1. H»! H«?. »e»r»v«? »eowke^^-u«^«»» levtdm ?o« gl. Kol. X 7r!«tX . . . . » VZkbH iuö. Kol. » . Q«m. 80Z S-L9 S^LS 7LS 70S VIS WK. Mi« . ^ ?4- »' li^U l44a lSN N-Ä. 'Pe5». äsjüit tSS« IS-S? l4»Ä 14'<»S isos s-o? ». «17 2l4S »)'17 1L27 »73S «44 40« tz'4» 143 as-s?. 15« ?tr« 70» ?8v! e-öö 1516, 1S-4L lS'^o 44tW per».?ers. 74. IS oo IS IS 1988 1SS1 2213 e4v pei's. «j« b-c» SÄ 1117 IS'40 W Ij^-nbor zl. tl.x ^ 7 .....f LMeI '-f?' ?ers. ?«ri u 7'8S 7'1Z » ' sos SS7 » 214Ü ^ » <' '-f?' W, S 1S-U ?«8. 7!^ ?v. Mi4S It'VVIS'Sg 1»« isoq 1^S2 «'S» ?«A 77 »>« so^vs «D <^10 4'öS 7 k»« N.07 »Wchi per». «-M Ik-oo löos 1644 17S» A)SV per». 41b 1S^8 1S'S6 AS» S21V »««rivor »sSlvk».-Pr«,»«v-««i,i»ki^t. Airidor x!. kvl. I Hsiindor kor. Kol. 7 vre?oxr»^Zty5»X X >xr< ^ prevsiz« Ll^eülytt Lxtdkt. X ROl» » ? 'Ztv5»X. I » « » » W pirs. 412 787 729 S01 böl per». 1»Sb 12Z7 10V0 1004 «Ä3 '^it 204» ' '» .» » « ' «37- . « » » » , Kw « « » I 18 d» « « « » K4Ä « I' .. .... Pen. «21 Stt» 101? 1!40 1»« ?ep». 'ÄW ?ar>. SSd '! per». RS »S4 ' 1« Yy 1«M 171S tSdS »v'Ld «KV Sl'^5 s:^-^s WL7 « - .'1.^ » - ^ » " 's>. ^» » » « ' U Ztaridor xl. ko1.X. > ''prexorekoX . . . i ?tvs...... . . vakoveo X . . I !»ato>^k> »«H.»» W . >.s. . 71S «40 dS« 4-0«) Iios ZttS? 944 813 710 17d9 17W >814 1447 lSM . « '»-' ^ « - . . « » l . « » «> Pen. «21 Stt» 101? 1!40 1»« ' '' IWWDMI > Mm p«». 4-1tt V46 ' '' IWWDMI > 10.lly Q1S PW«. 14-20 1sl8 164S «M « ö4 lU IS 1^4» ItzllU .1 'f V '» ^ ' per». 15^0 «ßfiS UMSIM G ^ » » t »MWUtz I A^«idio»t X . k»pr»4iö » . » . « » ldMb M ^ ' '' 1 per». v-ö? 4,4- per». 1201 !iA7 ^vö LWk. k!VV. 1852 W» p«». L2SZ . 21>)Ü ?1'SV » > ^ k!VV. 1852