miiiiiiiiiiiniiiiiiiiHiiiinr
If undelivered rstwa toi
MGLASILO K. B. K. JEDNOTE" •117 St. Clair Ave. CLEVELAND, O.
Ths largest Slovenian Weekly in the United State« of America.
Sworn circulation 17,700
luued every Tuesday Subscription rats:
For members yearly ...$0.84
For nonmembers----$1.00
Foreign" Countries ........$3.00
Telephone: Randolph 3012

nmnniiinniiiiiinim;
% V
OP TUB GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOUC UNION
Entered at Second-Class Matter December 12th, 1923 it the Post Office at Cleveland, Ohio, Under the Act of August 24, 1012.
Največji slovenski tednik v Združenih Driavah
Izhaja vsak torek
Ima 17,700 naročnikov
Naročnina:
Zs člane, na leto-----1084
Za nečlane ......................$1.60
Za inozemstvo__$3.00
. NASLOV
uredništva in upravnlfttvai
«17 St. Clair Ave. Cleveland, O.
Telefon: Raatfolph 3911.
IHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
ACl	F0R MAILING AT SPECIAL RATE OF POSTAGE PROVIDED FOR IN SECTION 1103, ACT OF OCTOBER 3, 1917. AUTHORIZED ON MAY 22, 1918.
Štev. 12. — No. 12.
%
CLEVELANDSKE NOVICE.
—V petek, 18. marca se je na zvezini sodni j i v Clevelandu zopet vršilo zaslišanje za držav ljanstvo, in sledeči rojaki so postali ameriški državljani: Rud. Tomšič, Jos. Barbič,x Mary Ro-žane, Dan Sajatovič, Matija Kajfež, Anton Znidaršič, Tom Hace, Ana Grajzar, Anton Höge, Mary Klasnič, Jos. Kren, Anton Kenik in Julia Nemec, skupaj zopet 13 novih državljanov. Vsega skupaj je bilo letos na Common Pleas in zvezini sodniji že podeljenih našim ljudem 172 državljanski papirjev. Naše častitke vsem novim državljanom!
—V petek, dne 18. marca zjutraj je umrl v mestni bolnici John Jerman, star 56 let. Tja je bil prepeljan pred tremi dnevi. Ranjki je bil doma iz vasi Log, blizu Sevnice na Dolenjskem. V Ameriki jo bival 20 let. Tu zapušča soprogo Ano. Bil je član društva sv. Cirila in Metoda, št. 18 S. D. Zveze in samostojnega društva "Slovenija." Družina se je pred kratkim preselila na 19016 Arrowhead Ave. Ranjkemu naj sveti večna luč!	_ x
—Naša sosedna slovenska naselbina Nottingham se je pred kratkim pomnožila za tri nove mlade "purgarje," ki bodo dosegli državljanstvo še le čez 21 let. Pri sledečih družinah se je število članov pomnožilo za enega sina: pri Louis Merhar-ju, John Videmšku in Andy Basniku. Ko enkrat ti novorojenci .dorastejo, bodo imeli v Nottinghamu izboren tercet, kajti že sedaj imajo močne visoke glasove. Marc je v Nottinghamu 3rečen mesec za fantke, april bo pa morda za punčke? Naše častitke tem sreč-in ponosnim družinam.
—Minulo soboto je obhajal 50-letnico rojstva in svoj godov-ni dan sobrat Josip Plevnik, ustanovnik društva sv. Cirila .in Metoda, št. 191 v Nottinghamu in večletni predsednik Slovenske hranilnice in posojilnice; v ta namen so mu njegovi sorodniki in ožji prijatelji priredili na domu Mr. Anton Kau-ška takozvana "surprise party," koje se je udeležilo 50 gostov. Sobratu Plevniku kličemo: Se na mnoga, mnoga leta!
—Društvo sv. Vida, št. 25, K^ S. K. Jednote bo imelo prihodnjo nedeljo dne 27. marca v domači farpi cerkvi pri osmi maši skupno sv. obhajilo; spoved se vrši v soboto popoldne in zvečer. Člani naj se zbirajo v nedeljo pravočasno v Knausovi dvorani glede odkorakanja v cerkev; pridite polnoštevilno in prinesite s seboj društvene re-galije. — Tajnik.
—Minulo nedeljo zvečer se je vršil v spodnji dvorani S. N. Doma na St. Clair Ave., sijajen banket v počast našemu slovenskemu umetniku H. R. Perušku, ki je te dni gost naše cleveland-ske naselbine z izložbo svojih krasnih slik v Slovenskem Narodnem Domu.
Banketa se je udeležilo okrog 250 oseb. Ves program je kot stoloravnatelj spretno vodil Dr. F. J. Kern. Banketa sta se udeležila tudi mestni upravitelj Mr. Hopkins in mestni župan Mr. Marshall, ki sta se oba jako
<*o V <S>/«
CLEVELAND, O., 22. MARCA (MARCH), 1927.
Leto XIII. — Vol. XIIL
ZANIkÜA RAZSTAVA
Naša elevelandska naselbina se te dni lahko ponaša, da ima kot častnega gosta v svoji sredini prvega in edinega ameriškega slovenskega umetnika rojaka H. G. Peruška, ki je zadnja leta zaslovel tudi v ameri ških umetniških krogih kot izboren slikar, na kar je vsa naša Ameriška Slovenija lahko ponosna.
Nimamo pa tu med nami samo mojstra Peruška, ampak tudi skoro vse njegove umotvore, katere je tako genialno s čopičem spravil na platno. Vse to njegovo ogromno delo (95 slik) je razstavljeno v avditoriju Slovenskega Narodnega Doma na St. Clair Ave.
Kakor razvidno, se naše občinstvo za to umetniško razstavo zelo zanima ne le samo z lepo udeležbo, ampak tudi da pridno kupuje Peruskove slike, doslej je prodanih že okrog 60 slik in skoro ni dvoma, da bodo tudi druge ostale tukaj v Clevelandu Mr. Perušku bo treba iti zopet marljivo na delo, kajti skoro gotovo se bo vrnil domov v Illinois brez slik. Je še nekaj njegovih del na prodaj; vsled tega apeliramo na vse prijatelje slikarske umetnosti, da sežejo po teh slikah, kojih cene so primeroma zelo nizke.
Razstava Peruškovih slik bo odprta še ta teden. Zaključek bo šele v soboto 26. marca zvečer. Kdor si še ni ogledal te znamenite razstave naj pohiti in si", jo ogleda. Ta teden bo razstava odprta popoldne v sredo in soboto od 2. do 5 ure, nadalje v soboto dopoldne od 9. do 12. ure in vsak večer od 7. do 10. ure. torej ima vsakdo dovolj prilike ogledati si razstavo. Otroci v spremstvu starišev so prosti. Vstopnina znaša samo 25 centov. Vabimo osobito one, ki si še niso ogledali te znamenitosti, da to store ta teden, ker jim bo pozneje žal, da niso videli v resnici umetniških del umetnika-slikarja Peruška..
V četrtek zvečer, dne 24. marca ob osmi uri bo imel Mr. Perušek v veliki dvorani Slovenskega Narodnega Doma predavanje o slikarski umetnosti; pričakovati je velike udeležbe od strani našega občinstva. ,
-—o--
Krajevnim društvom.
Jednotino 33-letnico boste obhajali np najlepši način s tem, da se na nedeljo 3. aprila vsa naša društva v vsaki naselbini korporativno udeležijo skupne sv. maše. darovane za pokojne in žive Jednotine člane.
pohvalno izrazila o lepem napredku Slovencev in Jugoslovanov v Clevelandu. Tako sta si tudi ogledala izložbo Peruškovih slik. Čuje se, da namerava Mr. Hopkins, mestni upravitelj kupiti eno izmed najlepših slik za svoj dom. -
Izmed poklicanih govornikov so se najbolj odlikovali in želi največ aplavza Mr. Janko N. Rogelj, Mr. Frank Kerže in Mr. Joseph Mihaljevich. Zelo nas je veselilo, ker so se tega banketa v tako častnem številu udeležili tudi naše bratje Hrvati, kar kaže medsebojno solidarnost v naši ameriški jugoslovanski metropoli.
IZ URADA GL. PREDS.
V BLAGOHOTNO UVA-ZEVANJE
Ako bo z delom v glavnem uradu kaj zakasnjeno, naj krajevna društva to oprostijo, ker se je podal glavni tajnik brat Josip Zalar, vsled nasveta zdravnika malo na oddih v top-clice radi napornega dela, in ker se telesno ~ne počuti zdravega. Upam, da se vrne v par tednih; v tem času pa bodo uslužbenci v uradu gledali, da bo vse šlo kolikor mogoče gladko naprej. V kakem zelo nuj nem slučaju lahko pišete bratu glavnemu tajniku na: General Delivery, Hot Springs, Ark.
RADI POPRAVE HIŠE (URADA) JEDNOTE
Čas nam gre dokaj hitro naprej. Naš Jednotin urad pa čaka, kdaj ga bomo prenovili, preuredili alv pa dozidali še v eno nadstropje. Ni treba z nova povdarjati o potrebi, ker o tem že vsi vemo izza časa štirih let. da se mora absolutno popraviti in izboljšati Sedaj bomo malo podebatirali, kako naj se popravi, in sicer: da ne bo veliko veljak) in pa da bo za dolgo dobo let odgovarjalo.
Nikdo ne more oporekati, da je Jednota imela stroške z uradom ali hišo Jednote; razun strehe od zunaj se ni znotraj ničesar popravljalo, vsaj stene so ostale kakor zidovje v katakombah tako, da so kakor v dimniku črne in zakajene.--Klet jie delala vedno veliko proglavi-ce, ker je voda silila vanjo ob nalivih in mokrih deževnih Časih. To je bilo za uslužbence naj neprijetne j še izmed vseh drugih okoliščin. Vsemu temu se je sedaj napovedalo bojkot. Arhitekt in pa stavbeniki imajo že načrte v rokah; začelo se bo z delom, in sicer v kleti. Naj članstvo sklene kakor hoče, v pogodbi je, da se bo v kleti naj-prvo uredilo tako, da ne bo voda imela več vstopa v Jednotino klet. Načrt je narejen namreč: da se nekoliko v kleti tla zasujejo (dvignejo) in ob stenah s tlom naredi novi cementni konkrit; to bo potem odgovarjalo; to se stori, naj bo od-glasovalo članstvo za popravo samo spodnjih prostorov (sedanjega urada) ali pa da se sklene, f da se dozida še eno nadstropje kakor* bo tukaj in še pozneje pojasnjeno.
Kakor je že Zhano članstvu izza seje glavnega odbora januarja meseca, imamo dva načrta -za popraviti Jednotin urad, in v ta namen se bo glasovalo za eno ali za drugo. To je treba sedaj članstvu razjasniti. da bo isto vedelo, zakaj da bo glasovalo.
Jaz bom skušal kar najbolj jasno obrazložiti oboje. Jaz sem popolnoma pri tem samo predsednik Jednote in kot gospodar, da gledam da gre vse pošteno in pravično naprej. Moja dolžnost pri tem je ta, da članstvo zve natančno ves položaj in potem naj glasuje, kakor ve in zna.
Kakor omenjeno, mi imamo dva načina glede poprave urada Jednote. En način je ta, da se sedanji prostori urada po-
Splošno glasovanje
za
^ popravek in preureditev (lavnega urada K. S. K. Jednote
Velikokrat se j« le pisalo o potrebi popravila glavnega urada. Pri minuli konvenciji se je določilo urad popraviti tako, da bo odgovarjal svojemu namenu. Glavni odbor Jednote je bil pooblaščen, da pusti urad po pravili in preurediti po svoji najboljši razsodnosti.
Pri seji glavnega odbora meseca jan. t. 1. bila sta v ta namen sprejeta naslednja dva predloga:
NAČRT L
. P.*J* dozid* 10 nadstropje, napravi prostorna varnostna shramba (VAULT) ter rreuredi urad tako. da bo odgovarjal vsem zahtevam in okoliščinam za vsa bodoča leta.
Opomba: Ta poprava bi veljala okrog $16.000.
NAČRT II.
Da se sedanje prostore popravi in dozida prostorna varnostna shramba (VAULT).
Opomba : Ta poprava bi veljala okrog $7000.
Dano in potrjeno v gl. uradu dne 10. marca 1927. Anton Grdina, gl. predsednik.
Josip Zalar, gl. tajnik
GLASOVNICA POSAMEZNEGA CLANA(ICE).
NAČRT L Ste H sa to, da se dozida še eno nadstropje, napravi prostorna varnostna shramba ter preuredi gl. urad Jednote tako, da bo odgovarjal vsem zahtevam in okoliščinam za vsa bodoča leta?
NAČRT II. Ste li za tu. da se sedanje prostore glavne?» urada Jednote popravi in dozida varnostna shramba?
O po m b s : strani.
Glasujte z označbo križa (x) v enem četverokotu na desni
V mestu
CPečat društva)
dne
1927.
podpis člana (ice) Clan(ica) društva št. .
K. S. K. J.
Pojasnilo. Splošno glasovanje je v veljavi 60 dni; prične se 1. aprila in se konča 31. maia 1927.
Vsak član(iea) lahko voli na seji ali doma.
V slučaju, da kateri član(ira) ne prejme glasovnice od društvenega tajnika (ice), naj <o izreie iz "Glasila" in glasuje, nakar naj se glasovnica odpošlje tajniku (ki) društva.
prtivijo v toliko, v kolikor je no, kako bi se uredilo odznotraj
nujno potreba. V to popravilo bi spadalo sledeče: Ureditev kleti (spodnjih prostorov), kakor zgoraj omenjeno, da se klet usuši. Da se preuredijo stene v sedanjem uradu, da bo urad dobil več sob za posamezne uradnike. Da se prenesejo stopnice v ozadje. Da se naredi nova stranišča za moške in ženske odzgoraj in shrambo za obleke. Da se vdela okna v strehi za dnevno razsvetljavo (Sky Lights). Da se na koncu sedanje dvorane zadej naredi velika - konkretna varnostna shramba (Vault) v velikosti 18x27 čevljev na način, da se podaljša sedanje poslopje v toliko, ker je za uradom še prazen prostor. K temu bi bil tudi narejen novi "furnez" in vse prebarvano. 'Cena temu je bila nam naznanjena še oktobra meseca,- 1926 za svoto $6,950. Ta načrt sem jaz predložil vsem glavnim uradnikom in jim podal natančna pojasnila z blueprints, kar je večina glavnega odbora načrt odobrila.
Ko smo pa v istem času razpravljali o popravi urada, se je pa začelo priporočati od zastopnikov jolietskih društev in glavnega tajnika, da bi bilo veliko bolj umestno, da se urad popravi na drug način, in sicer na način, da se urad dozida še v eno nadstropje in sicer iz vzrokov radi več zraka in svitlobe za delavce v uradu in iz namena, da se spodnji prostori oddajo v najem. (Sedanji urad se nahaja med dvema poslopjema). Takrat nismo še dobili pojasnila o računih za dozidavo še enega poslopja, sodilo se je, da bi to stalo med 15 in 20 tisoč dolarjev, in ni bilo označe-
UBEGLA JETNIKA
novi dozidani urad.
Sedaj sem prejel od brata glavnega tajnika podrobnejša poročila in "blueprint." , Urad dozidan v drugo nadstropje bi se delil v sledeče od^lellcb: Od spredaj za tajnika, blagajnika in predsednika urad; zatem večji urad za uslužbence, obstrani pridejo navzgor stopnice. Zatem je varnostna shramba (Vault) velikosti 16^x23 ob strani (Vaulta) je hodnik v od-zadje na drugi strani pa so stranišča in shrambe za obleke. Zatem pride soba zo zborovanje 14xl6V2 in pa zadej tri sobe za stanovanje janitorja z vsem potrebnim k stanovanju. To je proračun, da bi stalo z vsem, izvzemši barvanja svoto $14,-504, k temu moramo še prira-čunati vse barvanje celega poslopja kar se račune na $800. To je izmed dveh ponudnikov nižji račun; neki drugi stavbenik Amerikanec je v računu višji za $418, sobrat John Lo-zar, Slovenec je pa cenejši.
V zgoraj navedenih1 odstavkih sem podal na kratko glavno pojasnilo, upam da tudi nepristransko. Denarja za popravo itak nimamo, ne za eno ali drugo popravilo; treba bo poseči v žep in plačati, stroškovni sklad je prav kratek; radi tega pa ne bomo zgubili poguma, temveč bomo zasukali rokave in popravili ali dozidali lastno hišo Jednote.
To bo torej pred članstvom na volitvi za eno popravo ali za drugo. Časa nam ne preostaja, ker ne bi radi, da bi se to delo zavlekla^na jesen. Glasovanje naj vzame dva meseca časa in to je dovolj. Čas naj bi bil od 1. aprila do 31. maja.
Joliet, 111., 15. marca. — Včeraj dopoldne sta ušla dva jetni ka, ki sta delala v kamenolomu stare jolietske kaznilnice in sicer Italijana Lenardi Russo in Joseph Pasquale. Obema se pa ni beg posrečil, kajti kmalu zatem ju je zopet zagrabila roka pravice k čimer sta pripomogla dva Slovenca.
V označenem kamenolomu je istočasno delalo okrog 200 jet nikov razdeljenih po malih skupinah. Russo in Pasquale sta odtrgala iz ograje nekaj desk ter jo odkurila na prosto. Navzoči čuvaji, iuvidevši veliko nevarnost, so še pravočasno z nabitimi puškami preprečili beg še ostalim jetnikom; nekaj čuvajev se je spustilo za begunci, ki sta tekla po Harrison Ave.
Russo je pritekel na dvorišče doma John Lešnjaka ter se skril v neko leseno šupo. To je še pravočasno opazila Mrs. Lešnjak ter stekla v ono šupo, kjer je ležal v jaslih skrit kaznjenec Russo. Pogumna žena ga je krepko potegnila za nogo. nakar se je zelo prestrašila in zavpila, ko je Russo skočil na plan in podil ženo po dvorišču.
istem trenutku je pa došlo na lice mesta več oboroženih čuvajev, ki so ubeglega jetnika zajeli in odvedli v ječo.
Drugi jetnik, Pasquale se tudi ni dolgo veselil svobode. Ko se je hotel skriti na dvorišču Josip Dolinška, ga je njegov 16-letni sin Leo takoj pri ograji opazil. V obrambo je deček pograbil za kol ter zapretil pobeglemu jetniku, da naj jo od-kuri z dvorišča, če ne ga bo mahnil po glavi. Dečku so prišli kmalu zatem na pomoč stražniki kaznilnice, ki so Pasquala spravili na varno.
-o-
ZAHVALA ŠKOFA JEGLIČA
Te dni je prejel sobrat Josip Zalar, glavni tajnik K. S. K. Jednote lastnoročno pisano zahvalo mil. ljubljanskega škofa Dr. Anton Bonaventura Jegliča sledeče vsebine: Velecenjeni gospod!
Vam, društvom in Jednoti se srčno zahvalim za $466.03 v korist našim poplavljencem. Iz priloženega čeka sem zanje dobil 26,423.90 dinarjev.
Še ta teden jih bom po nasvetu župnikov razdelil poplavljencem v župnijah Polhov Gradec, Žiri in Marijin grad.
Nesreča je huda. Moramo potrpeti.
Veselo se spominjam župnije Joliet in lepih slovesnosti, ki sem se jih tam udeležil.
Vsem srčen pozdrav in obilen blagoslov. Z Bogom! Hvaležni	,
+ Anton Bonaventura, škof.
V Ljubljani, 27. februarja, '27.
Ako nekatera društva želijo več pojasnil, lahko vporabijo mesec april za dopisovanje in razmotrivanje in volijo v maju, katera društva pa se lahko takoj odločijo, naj odglasujejo, ako prej tem bolje. Glasovnice bodo poslane vsem društvom do 1. aprila. Vsak član ali članica naj naredi križ, kjer misli, da je prav za glasovanje.
A. Grdina, glav. predsednik.
JEDNOTIN DAN
Bližamo se pomembnemu dnevu 33-letnice obstanka naše K. S. K. Jednote, katero bomo obhajali dne 2. aprila t. 1. £e več let nazaj odkar izhaja "Glasilo," smo vedno na cenjeno članstvo apelirali, naj vsako obletnico proslavi na primeren način. Pred vsem bi bilo svetovati krajevnim društvom, da naj si za to proslavo izbere prvo nedeljo v mesecu aprilu (3. aprila).
Meseca aprila ima vsako krajevno društvo svojo prvo eetr-letno sejo, kamor dojde več članov kakor običajno. Naj si bo že prva ali kaka druga nedelja v aprilu, nikar ne pozabite na isti 33-letnice obstanka naše Jednote; tak važen spominski dogodek bi se moralo vpo-števati iz hvaležnosti in priznanja do ustanovnikov naše prve in najstarejše slovenske podporne organizacije v Ameriki, K. S. K. Jednote. Po končanem dnevnem redu seje priredite v zborovalni dvorani družaben sestanek, da se navzoče člane pogosti s prigrizkom in smodka-mi, za članice pa določite kaj drugega primernega. Predsednik ali predsednica, tajnik ali tajnica društva naj navede iz Jednotine Spominske knjige glavne točke iz zgodovine naše Jednote, kajti novim članom, pristoplim zadnja tri leta. zgodovina K. S. K. Jednote še ni tako znana kot drugim, starim Članom. Navdušujte članstvo za marljivo agitacijo, s čimer se bo 33 letnico Jednote na najbolj primeren način proslavilo. Predlagajte prihodnji mesec kolikor največ mogoče novih kandidatov za sprejem. Kakor znano, je pristopnina v oba oddelka do 31. julija t. 1. še prosta, tako so v veljavi tudi še vse stare nagrade.
Kakor brat glavni predsednik v svojem današnjem članku na Četrti strani omenja, naša Jednota vedno bolj in bolj napreduje, dasiravno ne delamo kake posebne reklame, agitacije in ne prirejamo kakih shodov ne tu, ne tam. Z zadovoljstvom res lahko konstatiramo o lepem uspehu Jednote v tekočem letu. Od Novega leta semkaj je bilo ustanovljenih že pet novih društev: št. 216, 217, 218, 219 in 220. Novo žensko društvo sv. Ane, št. 218 se snuje v Calumet, Mich., koje še ni bilo uradno objavljeno.
Iz današnjega uradnega naznanila posnemamo, da smo imeli minuli mesec (februar) jako lep uspeh z novim članstvom. Na novo je namreč februarja pristopilo 174 članov in članic, suspendovanih je zopet nazaj pristopilo 33, torej skupaj 207. Suspendovanih je bilo 57, izločenih in odstoplih pa 11, torej skupaj 68; čisti prirastek novih članov in članic je znašal torej februarja meseca 139; pri tem seveda niso vpošteti umrli člani, kojih število nam je neznano.
Ako bomo imeli vsak mesec tako lep napredek, potem bo naša Jednota štela koncem junija t. 1. v aktivnem oddelku 20,000 članov in članic. To bi se dalo prav lahko doseči, ako bi stopila vsa društva na noge. Torej z združenimi močmi naprej za dosego našega cilja!
t

xqp
Društvena naznanila in dopisi
IimiMIIIIIHHIliHillllUHtmtlllllH^WT
NAZNANILO članom društva sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, 111.
Naznanjam, da je bilo na zadnji mesečni seji dne 6. marca sklenjeno, da bo naše društvo imelo svojo običajno velikonočno spoved v soboto dne 26. marca in skupno sv. obhajilo v nedeljo dne 27. marca pri osmi
sv. maši. Zatorej opozarjam ]- Dragi mo bratje in sestre i
člane, da še zberejo v šolski dvorani točno ob pol osmih, da skupno odkorakamo k službi božji in pristopimo k mizi Gospodovi (sv. obhajilu).
Cenjeni sobratje in sosestre! Pomisliti moramo, da sedaj je sv. postni čas; doba pokore in priprave za vesele velikonočne praznike. Zatorej naj nihče ne odlaša, ampak naj vsak izpolne svojo versko dolžnost skupno z društvom, kajti čim večje število nas bo, tem lepši utis bomo napravili za društvo. Naj se torej vsak odloči, da bo opravil sv. spoved 26. marca in pristopil k sv. obhajilu v nedelje 27. marca pri osmi sv. maši.
^"Nadalje opozarjam člane in članice, da mi vsak izroči spo-vedni listek, kar prej mogoče
sa. 25. vsakega meseca mora biti asesmenf v glavnem uradu, naj si torej to vsakdo dobro zapomni! Saj pa, ako kateri zboli v družini, se pa ne pozabi priti po bolniško nakaznico, in še celo prepira se nekateri, ako se mu podpora zakasni, da se mu iste ne izplača po njegovi volji itd.
Prosim vas, bodite tudi tako točni pri plačevanju asesmenta in zahajajte na sejo redno, saj zato plačujemo rent od dvorane, da se skupaj zbiramo in ukrepamo kaj koristnega za društvo in Jednoto. Ako se pa res kateri ne more udeležiti seje vsak mesec, naj prinese asesment na dom tajnika, ki je na razpolago vsak dan od pete do sedme ure zvečer in ob nedeljah. Torej imate dosti prilike za poravnavo mesečnih prispevkov; po hišah se ne bo več kolektalo in poslušalo zmerjanje od raznih oseb, kakor je to že stara navada. Vsem je vam znano v slučaju bolezni, kje da stanuje društveni tajnik, tako tudi pomnite; kam je treba prinesti asesment, ako se ga ni
Ta opomin je prvi in zadnji, plačalo na seji. Kdor ne bo kajti jaz ne bom nikogar še vpošteval tega opomina, se posebej z dopisnico obveščal, sam avtomatično suspendira za To velja za vse članstvo; ne sa-! tisti mesec, in v slučaju nezgo-mo doma, ampak tudi za član- de ali nesreče ni opravičen do stvo na potnih listih. Vsak naj podpore. Torej, ako se katere-vpraša svojega spovednika za mu pripeti kaj takega, naj kriv listek in ga bo dobil; pri tem do sam sebi pripiše, ni nobenega izgovora, da bi kdo Bratje in sestre! Zdaj, ko rekel, da je bil pri spovedi, pa pričnemo zborovati v novih pro-je pozabil vprašati za "listek, štorih, započnimo pa tudi z no-Velikonočna doba se zaključi vim zanimanjem za društvo dne 12. junija, zatorej je dol- čim bolj bomo držali skupaj žnost vsakega člana in članice, tem večji napredek je nam zada jni izroči spovedni listek do siguran. omenjenega dneva; v nasprot- Na zadnji seji 6. marca je bi nem slučaju, da bi kateri zane- lo sklenjeno, da gremo skupno maril ta opomin, se bo ž njim k spovedi na Cvetno soboto in k postopalo po pravilih društva in sv. obhajilu na Cvetno nedeljo K. S. K. Jednote.	pri prvi sV. maši korporativno
Nadalje opozarjam še vse zbirali se bomo v novih pro-one člane, ki dolgujejo ases- štorih, odkoder odkorakamo v ment pri društvu že od—teta j cerkev. Želim in upam, da ja 1926, da poravnajo svoj uolg ne bo nihče izostal, da ne bi 27. marca, predno pridejo nad- opravil Švoje velikonočne dol zorniki trimesečno društveno žnosti. poslovanje pregledat. Vsak S pozdravom do vsega član prizadeti naj vpošteva, da je stva K. S. K. Jednote,
Iz urada društva Marij« Sedem Žalosti, št. 81, Pittsbutgh, Pa.
Tem potom naznanjam Članicam goriimenovanega društva, da botno imele skupno velikonočno spoved dne 2. aprila in skupno sv. obhajilo dne 3. aprila pri prvi sv. maši ob osmi uri. Zatorej ste naprošehe združene sosestre, da se kar *v največjem števliu udeležite tega skupnega sv. obhajila, in da se pokažete, da se ne sramujete skupno korakati s svojim društvom k mizi Gospodovi in da smo prave katoličanke.
Zbirale se bomo 15 minut do osmih v šolski dvorani, odkoder odkorakamo skupno v cerkev; prinesite s seboj regalije ali znake. Posebno opominjam naše mlade članice, ki sppdajo k Marijini družbi, da prinesejo tudi znake od našega društva, ker ravno ta dan bomo imele skupaj sv. obhajilo.
S sosestrskim pozdravom do vsega članstva K. S. K. Jednote.
Josephine Fortun, tajnica.
to zadnji opomin, in naj pora v-1 na, kar je zaostal do onega časa, če ne bo direktno izločen iz društva in Jednote. Toliko vam v pojasnilo.
Z bratskim pozdravom, John Gregorich, tajnik.1
Frank Urajnar, tajnik.
Naznanilo.
Naznanilo.
Iz urada društva sv. Janeza Evangelista, št. 65, Milwaukee Wis., se s tem naznanja član-I stvu označenega društva, da bo-mo imeli skupno velikonočno spoved v soboto dne 26. marca Iz urada društva Vitezi sv. i Popoldne in zvečer bosta spo-Florijana, št. 44, South Chica- dedovala dva slovenska duhov go, 111., se naznanja vsem čla- nika v cerkvi sv. Janeza Evan nom in članicam, da je bilo gelista na 4th Ave. in Mineral sklenjeno na redni mesečni seji | St.; skupno sv. obhajilo se vrši 6. marca t. 1., da opravimo i v nedeljo dne 27. marca pri skupno svojo velikonočno dol- osmi sv. maši ob osmih zjutraj., žnost 5. postno, oziroma na Ti- Torej ste prošeni vsi člani, da ho nedeljo, dne 3. aprila. Spo- gotovo vsi udeležite sv. spoved se vrši v soboto večer, ka-^edi in sv. obhajila korporativ-kor po navadi in kar že vsakdo no, da ne bo potem nepotreb-ve. Vsakdo naj pazi, da dobi nega opominjevanja. i spovedni listek, katerega naj Nadalje ste prošeni vsi oni izroči tajniku. V nedeljo, dne j člani, ki dolgujete na asesmen 3. aprila pristopimo k skupne- tu, da dolg poravnate vsaj do mu sv. obhajilu; zbirali se bo- 25. marca ter s tem pripomore-mo v cerkveni dvorani, da gre- te, da bom zamogel sestaviti mo potem skupno v cerkev, trimesečni račun do prihodnje Vsak član naj bi imel pri tej seje; torej vas prosim, da vpo-priliki pripeto društveno rega- števate ta moj opomin, ker vsa-lij°-	kega posebej mi je nemogoče
Z bratskim pozdravom,	opominjati; če bo kateri sus
John Novak, tajnik. pendiran, naj posledice sam se-
--j bi pripiše.
Iz urada društva sv. Alojzija, Nadalje se naznanja, da je št. 52, Indianapolis, Ind. bilo sklenjeno na zadnji meseč-Tem potom naznanjam član-, ni seji 13. marca, da se korpo-stvu društva, da od sedaj na- rativno udeležimo ustanovne prej se bodo vršile društvene veselice društva-primorskih Slo-seje v novi cerkveni dvorani ob vencev, Soča, št. 15, J. P. Ž. S. eni uri popoldne vsako prvo ne- v soboto večer, dne 2. aprila v deljo v mesecu, kakor dosedaj. Harmonie dvorani; kateri še ni-Apeliram na V3e članstvo, da bi mate vstopnic, jih lahko dobite se v novih prostorih bolj ude- pri meni; zbiramo se ob sedmih leže vali sej kakor dosedaj in zvečer v omenjeni dvorani, zanimali za društvo ter pla- Sobratski pozdrav, čevali asesmente do prvega ča-	Luka Urankar, tajnik.
Naznanilo.
Iz urada društva sv. Srca Marije, št. 86, Ročk Springs Wyo., se uljudno naznanja vsem članicam našega društva, da bomo imeli 40-urno pobožnost, ki se prične dne 27. marca. Kot vsako leto, bodo prišli tudi letos Rev. J. Judnič iz Denverja Colo. Prošene so vse cenjene sosestre, da se poslužijo te pri like, ter opravijo svojo velikonočno dolžnost, da prejmejo sv zakramente. Upam, da ne bo nobena izmed nas, ki bi prezrla ta opomin.
S sosestrskim pozdravom,
Theresa Potochnik, tajnica.
Iz urada društva sv. Petra in
Pavla, št. 91, Rankin, Pa.
Naznanjam članom našega društva, da bo skupna velikonočna spoved za društvo dne 2 aprila in sv. obhajilo bo pri osmi sv. maši naslednji dan v hrvatski cerkvi.
Člani naj se zbirajo v nedeljo ob 7:30 zjutraj, da skupno od korakamo v cerkev; prinesite s seboj regalije. Prosim torej da se kolikor mogoče v polnem številu vsi člani udeleže skupnega sv. obhajila v nedeljo dne 3. aprila.
S sobratskim pozdravom, R. G. Rudman, tajnik.
Društvo sv. Cirila- in Metoda št. 101, Lorain, O.
Naznanjam vsem članom in članicam našega . društva, da sem prejel od častitega gospoda Jednotinega duhovnega vodje spovedne listke, katere boste dobili, ako se zglasite pri meni ali pa na prihodnji seji.
Posebna priložnost se vam nudi opraviti svojo versko dolžnost kot katoličani in tudi kot člani K. S. K. Jednote ob času sv. misijona, ki se bo začel \ naši slovenski cerkvi dne 27 marca in bo trajal do 3. aprila; misijon bo vodil Rev. B. Am-brožič iz Detroita, Mich.
Znano vam je, kaj v tem oziru zahtevajo Jednotina pravila. Lastna krivda bo vsakega člana ali članice, kateri bo prenehal biti član ali članica društva in Jednote vsled zanemarjanja verskih dolžnosti. Jaz sem prepričan, da bo torej vsak izmed nas opravil svojo versko dolžnost; zatorej ne pozabite spovedne listke.
Dalje vas prosim, da tudi ne pozabite agitirati za nove Čla ne; od začetka tekočega leta je bil napredek v tem oziru še precej povoljen, zatorej se še v bodoče potrudite in pridobivajte tolikor mogoče največ novih članov. Z bratskijn pozdravom, Michael Cerne, tajnik.
ž urada drušlva sv. Srca Marije, št. 111, Barberton, O.
Na zadnji seji v mesecu marcu smo sklenile imeti društveno velikonočno spoved in sv. obhajilo na nedeljo, 27. marca, to je ravno nedeljo, ko se začne 40-
urna pobožnost v naši slovenski cerkvi Presvetega Srca. Zato ste vse drage sosestre, ki spadate, v naše društvo, vabljefie, da se te prilike poslužite ter udeležite skupnega sv. obhajila ter tako zadostite svojim dolžnostim, katere nas vežejo kot članice katoliške Jednote.
Priporočljivo bi bilo, da si pripnemo regalijo ob tej priliki, ter zavzamemo prve sedeže v cerkvi, ter tako tvorimo skupino, da na ta način vrsta žen lepo v redu pristopi k mizi Gospodovi.
Pričakujoča obilne udeležbe, vas pozdravljam
1 Angela Beg, tajnica.
Iz urada društva sv. Jožefa, št.
112, Ely, Minn.
Naznanja se članom zgoraj imenovanega društva, da bo prihodnja društvena seja dne 10. aprila, in sicer ob pol deseti uri zjutraj v prostorih kro-jačnice Anton Gradišarja na Camp St. Pri velikonočni spovedi naj vsak član in članica vpraša spovednika za spovedni listek.
Z bratskim pozdravom,
Jos. J. Peshel, tajnik.
Naznanilo.
Iz urada društva sv. Veronike, št. 115, Kansas City, Kans., se tem potom cenjenim sose-stram uljudno naznanja, da se dne 24. marca ob osmi uri zju traj udeležijo pete sv. maše, ki se bo darovala v cerkvi sv. Dru žine za vse žive in mrtve člani ce, kot spomin 20-letnega obstanka društva.
Ob enem se tudi naznanja, da bo imelo društvo na 27. mar ca ob osmi uri zjutraj svoje skupno sv. obhajilo za velikonočni čas; upam, da se bodo vse Članice udeležile.
Nadalje se tudi naznanja, da je gori imenovano društvo na svoji redni seji dne 13. marca 1927 sklenilo, da za čas treh mesecev bodo vse novo pristop-le Članice proste plačila za pristop v naše društvo.
Torej cenjene sosestre, potrudite se, da čim več mogoče pridobite novih članic, ker to bo v čast in ponos našemu dru štvu. Na delo vse složno za pridobitev novih članic!
Vas vse iskreno pozdravljam Marija Cop, tajnica.
Iz urada društva Marije Pomagaj, št. 119, Ročk dale, III.
Vsem članicam našega dru štva se uljudno naznanja, da bomo imele skupno velikonočno spoved v soboto dne 26. marca in v nedeljo pri osmi maši skupno sv. obhajilo. In ker bomo imeli ta čas v tej cerkvi 40-urno pobožnost, bo najlepša prilika, da sedaj opravimo našo velikonočno dolžnost. V nedeljo 27. marca pred osmo mašo se bomo zbirale v cerkveni dvorani ter skupno odkorakamo v cerkev; ne pozabite prinesti društvene regalije.
Upam, da pridete v polnem številu. Ne pozabite tudi prinesti na drugo sejo spovedne listke, ker brez teh se ne bo vpoštevalo izvršitev velikonočne dolžnosti.
Ker je bilo sklenjeno na feb ruarski seji, da plača vsaka članica v društveno blagajno svoto 50 centov, zatorej vas Opominjam, da katera še ni plačala tega prispevka, naj to poravna na prihodnji seji.
Prosim vas tudi cenjene sosestre, da se malo bolj udeležujete društvenih sej; saj za eno uro časa si vsaka lahko utrga enkrat na mesec, ker le ob polnbštevilni udeležbi se lahko kaj ukrene v korist društva; posebno sedaj v pomladni sezoni imamo marsikaj na programu.
Kakor vam je znano, imamo prost pristop v društvo; zatorej drage mi sosestre, agitiraj-te za nove članice! Dosti je še deklet in žena, ki so samo pri kaki insurance družbi zavarovane, in koliko je pa otfok, ki niso nikjer; torčj na delo!
Za vsako novo članico dobite $1; narodnost ni izvzeta, le katoličanka pa mora bfti, in ne samo po imenu, mora tudi fepol-novati katoliške dolžnosti, ker le kot taka je vredna stopiti pod okrilje naše dične K. S. K. Jednote, ki je naša skrbna mati in tolažnica v največji bedi in zapuščenosti.
Torej agitirajte za nove čla-nice, da boste do prihodnje seje pripeljale vsaj vsaka po eno kandidatinjo, ter tako vršite svojo dolžnost. V to naj vam pomaga Marija, zaščitnica in patrona našega društva.
Vas iskreno pozdravljam, vaša predsednica,
Mary Kostelec.
t _
Društvo sv. Ane, št. 127, Waukegan, IU.
Na zadnji seji je bilo sklenjeno, da bomo imele skupno velikonočno spoved dne 26. marca, skupno sv. obhajilo pa 27. marca. Točno ob osmi uri zjutraj se zbiramo v šolski dvorani in potem skupaj odkorakamo v cerkev. Prinesite s seboj regalije. Vse članice bodo dobile od tajnice spovedni listek; naj vsaka zapiše na istem svoje ime in ga odda pri obhajilni mizi. Vse Članice na potnih listih naj pa pošljejo potrdilo od duhovnika.
Cenjene članice društva sv. Ane! Prosim vas, da se vse, brez izjeme udeležite velikonočnega obhajila; ni treba delati izgovora, da je vseeno, če grem z društvom ali pa ne. Res je, ampak dajmo se enkrat pokazati, koliko nas je. Pridite torej vse skupaj dne 27. marca kakor gori označeno!
Ob enem opominjam vse tiste, ki so bolj počasne s plačevanjem asesmenta, da poravnate dolg na prihodnji seji. Vabljene ste tudi, da pridete na prihodnjo sejo v velikem števi lu, ker imamo v^č važnih stvari na dnevnem redu.
Ker sem ravno pri pisanju hočem še nekaj napisati, kako se imamo tukaj na naši ameri ški Vrhniki. Ne bom poročala *o delavskih razmerah, katere so bolj srednje, ampak posegla bom na 13. marca t. 1., ko je imelo tukajšnje najstarejše podporno društvo sv. Jožefa št. 53, K. S. K. Jednote svojo mesečno sejo, in je po seji pri redilo neke vrste "party" ali družabno bratsko zabavo. Na to zabavo smo bile povabljene tudi uradnice našega društva sv. Ane, št. 127 K. S. K. Jed note, in sicer po predsedniku prvoimenovanega društva, bratu Frank Jerina.
Ko sem prišla skozi vrata šolske dvorane, sem si mislila: to pa ne bo "party," ampak cel banket! Toliko članov je sedelo pri obloženih mizah, okrog katerih so se prav gibčno sukale: Mrs. Frances Drassler, Mrs. Johana Mikš, Mrs. Johana Leš-nak in Mrs. Antonija Merlak.
Torej srčna hvala za povabilo in postrežbo, ker take prireditve so koristne za društva, da se člani spoznajo med seboj in prav po domače pogovorijo.
V naselbini je precej bolnih slučajev; tako se je morala podati na operacijo Mrs. Mary Smole in je že na poti okreva nja. Tudi Mrs. Jennie Rožnik je prestala hudo operacijo in se ji obrača na boljše. Te dni je pa morala iti v bolnišnico vsled operacije na vratu Mrs Antonija Možina; kakor se ču-je, se jim zdravje vidoma vrača; želim, da bi vse kmalu popolnoma okrevale. Drugih novic Aimam za danes poročati; se bo pa morda kdo drugi kaj oglasil. S pozdravom,
Frances Terček, tajnica.
da kateremu je mogoče, naj opravi spoved že v soboto, kajti spovedovalo se bo že od tretje do šeste ure popoldne in zvečer od sedmih naprej, dokler bo kaj spovedancev. Komur je pa nemdgoče to storiti v soboto, naj se pa potrudi, da pride o pravem času v nedeljo, da opravi spoved, da ne bo tako nepotrebnega čakanja. Vsak član naj prinese s seboj društveno regalijo, kateri pa morda iste še nima, naj se zglasi pri tajniku pred mašo in jo bo dobil.
Društveniki naj se zberejo v župnišču, odkoder skupno z društveno zastavo odkorakamo v cerkev; to nedeljo bo najbrž samo ena sv. maša; pa o tem bodo že naš č. g. župnik, društveni duhovni vodja, pravočasno oznanili.
Člani in članice! Povem vam naravnost, kateri ne bo opravil svoje velikonočne dolžnosti, naj posledice sam sebi pripiše: su-spendal se bo sam. In tak član ali članica, ki ne izpolnuje dol žnosti katoličana, čim prej je iz katoliškega društva, tem bolje je za društvo. Jaz bom zahteval spričevalo od vsakega.
Kot delegat zadnje konvencije sem videl, da bo naš sobrat Jednotin duhovni vodja Rev. K. Cvercko postopal v tem oziru kot mora kot pravi duhovni vodja, in to je več kot prav. Tako tudi društveni tajniki morajo izpolnjevati Jednotina pravila in vse resnično v tem oziru poročati duhovnemu vodji.
- Ludvik Perušek, tajnik.
Iz ureda predsjednika odbora
boljesti, društva sv. Mihalja, br. 163, Pittsburgh, Pa Daje se naznanje svim članom vima u slučaju bolesti a oni, koji pišu na društvo, neka pišu čitljivo, to bilo engleski ili hrvatski, samo da se more točno razumjeti. I još ovo, da član nema pravo pa potporu nego od kada se javi na društvo, a ne od kada je on obolio; pošto da-nas mi ne možemo da tako to uvažemo, od kada si obolio nego od kada si se javio kod društva. V slučaju boljesti ako član boluje i ima za lječnika ka-kog kiropraktora, mi toga ne uvažamo, nego mora svaki bolni član ili to bilo članica imati dok-tora medicine M. D.
Još i ovo. Ja bi molio braču i sestre, koji ne polaze na sjednice, da nema pravo do prego-vara kada nežna što se godi. I još i ovo, da se ne bi pisali li-stovi pot tajno kako do sada. Evo ovdje je došao list na na-šu sjednicu proti jednoga odbornika, ali nije bio potpisan; to jest sramota. Ako brat ili sestra ima što da kaže, neka dojde na sjednicu.
Sa bratskim pozdravom
John Stikič. predsjednik odbora bolesti. 15 Long Way, Pittsburgh, Pa.
Iz urada društva sv. Ane, št.
170, Chicago, III.
Članicam našega društva se tem potom uljudno naznanja, da imamo skupno spoved v soboto 26. marca od tretje do šeste ure, in potem po osmi uri. Nobena naj ne pozabi spovedni listek, in ga naj odda spovedniku. . l
V nedeljo 27. marca bo pa skupno sv. obhajilo pri pol osmi sv. maši. Zbirale se bomo v cerkveni dvorani točno ob
Društvo sv. Družin«, št. 136, Wfftard, Wis.
Na društveni seji dne 6. friar-ča je bilo sklenjeno, da bo imO-članstvo nakega društva skupno sv. efchajtta na Cvetno n&deljO, dne 10. aprila. Člani v obliŽju Witiarda so prošeni,
Društvo sv. Ane. št. 139, La Saile, III.
Cenjene mi sosestre: Opozarjam vas, da je bilo sklenjeno na seji 13. marca, da bo naše društvo imelo skupno velikonočno spoved v soboto, 26. marca, potem v nedeljo 27. marca pa skupno sv. obhajilo pri prvi sv. maši ob osmih.
Članice so prošene, da pridejo v nedeljo z regalijami; zbirale se bomo pred šolo, odkoder odkorakamo v cerkev k sv. maši. Naj nobena ne izostane; pridite vTse, da bomo na ta način skup-	, Naznanilo,
no opravile velikonočno dolž-j Naznanjam vsem članicam nost.	našega društva sv. Ane, št. 173,
Nadalje opozarjam vse one Milwaukee, Wis., da bomo ime-Članice, katere ne plačujejo red- le skupno spoved v soboto po-no in so še sedaj za dva in vet;Poldne in zvečer dne 26. marca mesecev dolžne, da plačajo svoj in v nedeljo dne 27. marca zju-asesment ta mesec, drugače se traj pri osmi sv. maši pa skup-bo ž njimi po pravilih ravnalo no sv. obhajilo.
7:15, da potem skupno odkorakamo v cerkev.
Vsaka naj prinese s seboj društveno regalijo.
Sosestrski pozdrav vsem članicam,
Ana Frank, tajnica.
in bodo suspendirane. Prosim, upoštevajte to. S sosestrskim pozdravom, Rose Uranich, tajnica.
Torej vas prav uljudno vabim na obilno udeležbo, da vsaka izvrši svojo versko dolžnost. Naj vsaka vpraša duhovnika (spovednika) za spovedni listek, Društvo Kraljica Majnika, št. če ga ne bo sam dal; in vsaka 157, Sheboygan, Wis. članica naj na dan sv. obhajila Iz urada našega društva se Prinese s seb°J društveno rega-naznanja, <la bomo imele skup-l1^'0' katera še lste nima' 1,0 no sv. obhajilo v nedeljo dne|,ahko dobl!a od ta-»n»ce v cer" 27. marca pri prvi sv. maši.jkveni dvorani; ali pa če hočete
Pridite kolikor mogoče v obil- Priti na dom k ta->n,cl P°nJ°-nem številu. Uvrstile se bomo Nadalje prosim vse članice ob pol osmih v šolski dvorani; naše*a društva, da bi se bolj prinesite s seboj regalije. Po redno udeleževale mesečnih sej,
sv. obhajilu se naj zglasi vsaka ki se vrše vsako Prvo nedelJ° v v društveni dvorani, katere mesecu v cerkveni dvorani ob opravijo velikonočno dolžnost. 2 un popoldne. Ce pa je kaj Članice, ki se ne udeleže spo- članic> da ne moreJ° Pntl na vedi omenjeno nedeljo, se mo- seJ°' lahko Ponesejo asesment rajo izkazati s spovednim list- Pacati k tajnici na dom; ases-kom na društveni seji. Članice ment k>m pobirala na donfu na potnih listih prosim,' da mi vsak torek 111 ^tek-
S sosestrskim jwzdravom, Mary Luksich, tajnica. 397 Greenbush St.,
pošljejo spovedne listke kot zagotovilo, da so opravile svojo versko dolžnost. Katera se noče ravnati po društvenih in	v
Jednotinih pravilih, si bo sama ,z urada d™štva Marije Poma-kriva posledic.	^ št- 176' Detroit, Mich.
Nadalje smo sklenile na zad-
Cenjeni mi sobratje in se-nji mesečni seji 13. marca, da stre! Predpustna doba vese-to leto ne bomo imele običajne- in zabave je minula m naga društvenega piknika; toda P0*113 Je resna doba žalostl m vsaka članica mora prispevati Pokore, na kar nas v tem času |1 v društveno blagajno v ta opozarja sv. Cerkev, da opra-namen. To naj vpoštevajo rav- vim« n*šo versko dolžnost. Za-no tako članice na potnih li- to vam> cenieni društveniki in stih. Ta prispevek se bo kolek- društvenice naznanjam, da bo-talo na polletni glavni seji ju- mo; imeli skupno spoved-dne 26. ija meseca. *	marca in skupno sv. obhajilo
Na priporočilo našega brata dne 27- marca Pri osmi sv- ma' glavnega predsednika smo da- ši- Zato glejte, da nihče ne iz-
rovale, oziroma kupile za $5 ostane' kajtJ kdor te*a ne sto" kolkov za slovensko cerkev v ri> se ne more šteti za dobrega
katoličana. Tudi mislim, da
Detrtritu, Mich. S sosestrskim pozdravom, Mary Gddez, tajnica.
sedaj se ne more nihče izgo-(Dalje na 3. slrani)
M1 •!■ -î * 'í' t ■!■ •!•	1 I ■!■ ■!■ ■! ■!■ -I î K.-
6117 St. Clair Ave CLEVELAND, O.
varjati, da ne ve, kam bi šel k spovedi, kakor popred, ko nismo imeli svojega slovenskega duhovna. Zdaj ga pa imamo, in zato lahko vsak opravi svojo velikonočno dolžnost. Ako bo kateri to dolžnost zanemaril, se b ž njim postopalo natančno po društvenih, oziroma po Jed notinih pravilih.
S sobratskim pozdravom, Kari Pražen, predsednik.
Sheboygan, Wis. — Poročati imam žalostno vest, da je nemila smrt ugrabila iz naše sredine Mrs. Mary June. Pokojna sestra je bila še v nedeljo 6. marca v cerkvi pri sv. maši. Še isti dan se je počutila bolno, toda ni si mislila, da bo bolezen usode polna. Naslednji dan je še skušala pripraviti zajtrk, toda bila je preslaba; poklicala je svojo 16-letno hčerko, da je ona pripravila zajtrk, ona sama se je pa vlegla v posteljo. Ker se je boleEen le slabšala, so poklicali zdravnika, ki je ugotovil, da~ je bolezen opasna, namreč pljučnica. Naslednji dan, v torek, dne 8. marca ob 10. uri je zopet prišel zdravnik, ki je odredil, da se jo prepelje v bolnišnico; še isti dan popoldne okrog tretje ure je pa za-tisnila svoje trudne oči zavedno.
Pokojnica je bila stara komaj 44 let; zapušča žalujočega soproga, štiri sinove in eno hčer. Pokojna je bila ustanov-nica našega društva sv. Cirila in Metoda, št. 144, K. S. K. Jednote. Omenjeno društvo je dalo na željo soproge umrle $10 za sv. maše namesto venca. Pokopana je bila 11. marca na slovenskem katoliškem pokopa lišču.
Kakor vidite, pokojna je bila trdna in zdrava, in v par dneh je bila mrlič. Rojaki in roja kinje, kateri še ni pri nobenem društvu, pristopite nemudoma Nikar se ne izgovarjajte: Saj sem vedno zdrav — kajti ne veste ne dneva, ne ure, kdaj vas lahko zadene roka božja.
Družini umrle izrekam imenu vsega društva naše soža Ije, pokojno sestro pa priporočam v molitev in blag spomin Naj ji sveti večna luč, in naj miru počiva!
John Udovich, tajnik.
da je veselje. Upamo, da kmalu znebimo tega zimskega nepridiprava.
\ Dolge zimske večere smo tu kaj na Evelethu z različnimi za bavami krajšali. Zabave prirejala tukajšna podporna društva v korist svojim blaga j nam, a naši dobri rojaki so se spominjali tudi svoje cerkve ter priredili njej na korist več zabav.
Na novega leta dan se je igrala v Auditorium lepa in po-dučljiva igra "Lurška pastari ca," katero so igralke tako lepo igrale, da je bil vsak zadpvo Ijeji, kdor jo je videl. Šel je po naselbini le en glas: Kako lepa je bila ta igra! Igralke so lahko vesele na tako dobrem uspehu. A tudi domači g. župnik, ki je igro učil, je lahko ve sel tolikega uspeha!
Dne 20. februarja so pa pri redili naši možje veliko doma čo veselico, katera je zopet pri nesla lepo svoto naši . cerkvi Na veselici je bilo mnogo proste, neprisiljene zabave in vsi udeleženci so bili zadovoljni Razun tega smo imeli skoro vsak teden po dva ali tri party na katerih smo se pošteno raz veselili. Ne smem šs pozabiti veselice, katero je priredil cerkveni odbor našim cerkvenim pevcem in pevkam v mesecu januarju. Obednica v Auditorium je bila napolnjena in mize bogato obložene. Po okusni večerji se je razvila prosta zabava, na kateri se je zasukalo staro in mlado in se vrtelo poz no v noč. Vsi udeleženci so bili prav židane volje in zadovoljni.
Salida. Colo. -— Dasiravno nas je v tej naselbini le malo Slovencev, pa imamo že par društev. Ali še eno nam je manjkalo, to je bilo katoliško zato smo ustanovili društvo pod imenom sv. Križa' (Holy Cross), št. 217 in ga priklopjli h K. S. K. Jednoti; v to Jednoto je bi lo sprejeto dne 23. februarja, 1927.
Uradniki so bili izvoljeni sledeči: Predsednik Josip Evans, tajnica Kate Drobnick, blagajnik Tony Melavec Jr.
Seje se vršijo vsako tretjo nedeljo zvečer v mesecu na domu tajnice. Pri tej priliki tudi prosimo tiste člane in članice, ki ste že pri K. S. K. Jednoti, pa živite v tem mestu in okolici, da prestopite k našemu novemu društvu sv. Križa. • Pomagajte. da bo društvo rastlo in napredovalo, da bo ponos tej naselbini! Dosti je bilo nasprotovanja, da imamo že zadosti društev; toda nismo se ustrašili ; šli smo naprej in dosegli svoj cilj, in upamo, da bomo tudi napredovali. Zato člani in članice, zavihajmo rokave, in na delo, da pridobimo kar največ mogoče članov za naše društvo sv. Križa.
Pozdravljam vse člane in članice našega društva, kakor tudi vse članstvo K. S. K. Jednote.
Kale Drobnick, tajnica.
Eveleth, Minn. — Huda je bila zima tukaj v Minnesoti, saj nas je zvesto spremljala od meseca oktobra notri do današnjega dne. Ravno sedaj pa se nekako poslavlja, zakaj vroče solnce ji ne da več pokoja. Preganja jo in sneg, ki se taja,
Sedaj smo pa nastopili resrti postni čas, zato pa moramo prenehati z zabavami, le naši Italijani imajo posebno prednost na sv. Patricija dan, da se na-ple';ejo za celi postni čas. Ne-kal o zabavo pa bomo tudi mi Slovenci imeli in sicer na Tiho nedeljo zvečer v mestnem Au ditorium. Popisal se nam bo v premikajočih slikah čudapolni kraj v Lurdu. kjer se je Marija prikazala Bernardki. opisale se nam bodo vse Marijine pu*i kazni in razni čudeži, ki so se na tem kraju godili. Videli bomo tudi luško duplino v vatikanskem vrtu in Še mnogo drugih lepih reči.
Naši mladi pa bodo imeli isti dan popoldne, v, premikajočih slikah več šaljivih prizorov, ki bodo vredni, da si jih vsi ogledajo. Nobenemu n£ bo žal za 50 centov, ki jih bo plačal za vstopnino v korist cerkve, kajti vid jI bo res nekaj lepega in ob enem poduči j ivega, kar ga bo vzpodbudilo še k večjemu zaupanju do naše nebeške Matere.
2*.ato pa, dragi rojaki od blizu in ualeč, pridite na Tiho nedeljo to je. 3. aprila na Eveleth v Auditorium, ne bo vam žal.
Slišal sem tudi, da bomo imeli v naši slovenski cerkvi zopet dne 8. 9. in 10. aprila štirideset-urno pobožnost, pri kateri bo pomagalo domačemu g. župniku več sosednih slovenskih» duhovnikov. Na Tiho nedeljo pa bodo imeli v naši slovenski cerkvi skupno sv. obhajilo' člani društva Kolumbovih vitezov, katero društvo obstoji v večini iz naših rojakov. Zvečer na Tiho nedeljo pa ne pozabite na Evclethski Auditorium ob pol osmi ali pa ob treh popoldne. Ne pozabite na ta večer, rojaki Evelethčani, Gilbertčani, Bi-\vabčani, i Aurorčani in vi na Virginiji, Chisholmu in Hibbin-gu, a tudi oni na Mountain Iron, Buhl in drugod.
ta topolov. Ljudje sol že po prej uporabljali kot zdravilo proti revmatizmu odcedek kuhanega vrbovega lubja.
Šele leta 1866 se je posrečilo Kolbeju sestaviti čisto salicilovo j kislino iz fenolnatrija. Ko so delali reakcijo acetilklorida na natrijevo sol, tedaj so dobili kislino, aspirin imenovano^ k« je danes jako razširjeno zdravilo. Odlikuje se predvsem po tem, da ne pušča slabih posle iic kot čista salicilova kislina Poleg tega pa aspirin ne učin kuje samo proti revmatizmu, temveč tudi proti influenci, ne-uralgiji in znižuje telesno toploto pri mrzlici. Ravno tako je z zdravilom kininom, ki je dosedaj najuspešneje sredstvo proti malariji. Prebivalci tro-pične Amerike so v onih pokrajinah, kjer zelo razsaja mrzlica, že davno prej uživali skorjo drevesa Cinehone, da so se na ta način obvarovali pred boleznijo.
Šele dolgo potem se je zdravnikom posrečilo sestaviti kinin. Morgenroth je celo napravil de-civat kinina. optohin, ki v marsičem še kinin prekaša. Izka-| zal se je zlasti kot izborno sredstvo pri vnetju pljuč. Dosedaj se je posrečilo sintetičnim potom sestaviti že nad 5,000 raznih zdravil, izmed katerih se pa niso vsa obnesla ter še čakajo tozadevnega izboljšanja tako od zdravnikove kakor tudi od kemikove "strani. Tako vidimo, da med umetnimi in naravnimi zdravili v bistvu ne obstoji nikaka razlika, le da so umetna mnogo dražja od na-adnih zelišč. Mnogokrat pa imajo umetna zdravila to prednost, ako so seveda dobro po-1 srečena, da ne vsebujejo nika-kih škodljivih primesi, ki jih imajo često sicer jako zdravilne rastline.
Ta moderna doba spoznava pošteno kakovost Camels
Za širnim oceanom.
»
Za širnim daljnim oceanom Pod solncem novega sveta Zgradil novo sem domovje, Od bratov ločen in sestra
Na daljno pot od doma v tuje Le dvoje vzel sem si seboj, To vera moja je in govor, Ki diči mili narod moj.
Sosedje zdaj so mi le tujci, Neznan mi jezik govore — Pač bratov, sester štejem mnogo A kod živijo — Bog pač ve!
Raztresene po raznih krajih Pozdravljam bratje vas srčno, Coz goro, dol, čez širno morje Odmeva naj pozdrav glasno:
Za sveto vero in za narod, Karkoli nas živi okrog Delujmo krepko in edino, delo blagoslovi Bog!
IRev. Andrej Smrekar. -o-
Bolnikova pomlad.
oknu tuje ptičke
AMERIŠKI kadilci so nagradili RESNIČNO KAKOVOST z RESNIČNIM VODSTVOM. Camels so bile vedno vsa kakovost brez vsakih olepšav. Najbolj izbran tobak, kar ga more kupiti denar, uzorno zmešan. Na milijone dolarjev je v tej cigareti. Nikdar ni bil en penny potrošen za zunanjost.
Samo en način je dobiti od kaje užitek, ki si je pridobil svetovno občudovanje — poskusite Camels. Spoznali boste tak okus in tako izrazitost, * tako rahlo milobo, ka-koršne nikdar niste upali najti.
"IMEJTE CAMEL!"
f! 1937, R. J. R.ruold, Tobacco
CoiasAay, Wiaj^o-Sjlsm. N. C.
E velet hČan.
Umetna zdravila.
Poleg naravnih zdravil, k' nam jih nudijo zelišča, poznamo tudi umetnim potom sestavljena zdravila. Sicer obstoji tud? zdravilnost rož v tenv ker vsebuje njih sestava iste kemični spojine, kot umetno sestavljena zdravila. Prvo sintetične pridobljeno zdravilo je bila sa icilova kislina, ki se nahaja zelo bogato zastopana v lubju vrb
mojem
pojo,
o daljnih rožah pojo. Njihove rdeče pesmi
dušo gredo, v raztrgano dušo jokaje gredo.
II.
Ruthford, Pa., 25. jan. 1927. Cenjeni rojak Anton Mervar:
Se vam zahvalim za prejeto harmoniko, in jaz sem prav zadovoljen ž njo. Pa ne samo jaz, tudi drugi ljudje jo pohvalijo; kdor jo vidi in sliši, vsak pravi, da so lepega izdelka in fino urejene. Enemu rojaku sem harmoniko posodil neko nedeljo. Ko mi jo je nazaj prinesel, je rekel, da bi harmoniko kmalu prodal; vsak me je vprašal, če jo prodam, da bi jo rad od mene kupil. On je pa rekel, da te harmonike ne proda za nobeno ceno.
Končno vam še enkrat dam čast za izdelek dobre harmonike in vas pozdravljam kot vaš rojak
John Zupanchich, Box 23. III.
v mojo
Roundup, Mont., 28. jan. 1927. Cenjeni g. Anton Mervar, Cleveland, O.
Sprejel aem harmoniko od vas, in sem prav zadovoljen ž Pod oknom nizke breskve cveto, I nJ°» ker se mi dopade.
rožno cveto, ko jutranje nebo. Skozi okno na bele blazine črnel
veje vi jo, čez desno roko in čez levo roko, čez srce in čez glavo belo-rdeče vence pleto — za moj pogreb jih pleto.
Tone Potokar. -o-
Spoštovanjem
Tony Krasevec, Box 481.
• IV.
Herminie, Pa. 20. febr. 1927. Dragi Mr. Mervar:
Jaz sem prejel harmoniko čisto nepoškodovano in v najlepšem redu; lepa je, pa tudi glasna. V resnici sem bil ž njo zadovoljen, tako da boljše si nisem mogel predstavljati, in vam zagotavljam, da vas bodo te harmonike do večjih naročil dovedle, ker se bo vaše delo samo hvalilo, ga ne bo tre-
ZAHVALE
I.
Forest City, Pa. Jan. 24. 1927. Mr Anton Mervar, Cleveland, O. Dear Sir :-
I received your accordion the 19th of January and I am well|ba âe P°sebej meni pleased with it.
I received it in good condition and am thanking you for making it the way I wanted it made.
Yours truly
Pozdrav
M. Barbie, Box 90.
V.
Strabane, Pa. 3. marca 1927. Cenjeni g. A. Mervar:
Naznanjam vam, da sem pre-
Anton Bedene, Box 495. jel harmoniko dne 3. marca in
se vam zahvaljujem za njo, ker je tako lepa; še lepša kakor sem mislil, in tako lep glas ima; lepo okrašena in tako nizka cena. Vašega dela vam samim ni treba • hvaliti, ker se blago samo hvali. Radi tega bom vase izvrstno delo priporočal vsakemu rojaku. Pozdrav
John Ludvik, Box 181.
VI.
Reliance, Wyo. 7. marca 1927. Cenjeni g. Anton Mervar:
Vam naznanjam, da sem prejel zadnje dve mi poslane harmonike v najboljšem stanju, za kar vam lepa hvala!
Reči moram, da nam Slovencem v Ameriki, je znano, da brez godbe ni pravega veselja. In resnica je. da to veselje je odvisno od veselega godca. Iz moje, že večletne skušnje sem prepričan, da se je večkrat godec trudil v kakem kotu z napol izdelano harmoniko in z utrujenimi potezami na obrazu žalostil vse plesalce; tudi kak pijanec se je večkrat streznil, ko je poslušal hripavo škripanje. Toda odkar se je zanesla vaša edino pravilno izdelana harmonika med ameriš ke Slovence, se kaj takega, kot zgoraj omenjeno, več ne pripeti. Dokaz temu je, da je dosti starih dobrih igralcev opustilo igranje že več let nazaj; ali ko so čuli o vašem pravilnem izdelku harmonik, in so se o njih sami prepričali, so zopet pričeli z igranjem, in teh je danes na število.
Tudi jaz se štejem med tiste, in zahvaliti se imam le vam, kot tudi vsi moji prijatelji, za katere sem jaz dobil ali priporočal vaše delo harmonik. In vsakemu priporočam vaše edino pravilno delo za pravilno igranje, in vam želim obilo posla.
S pozdravom, Vaš prijatelj Joe Kramer, P. O. Box 51.
Največja slovenska unijska tiskarna
v Zjedinjenih Državah je vedno pripravljena postreči društvom vseh Jednot, trgovcem in posameznikom za vse vrste tiskovin.
NAJNIŽJE CENE TOČNO POSTREŽBO LIČEN IZDELEK
dobite vselej v naši tiskarni. Mi tiskamo "Glasilo K. S. K. Jednote" in mnogo drugih časopisov v raznih jezikih. 28 letna skušnja tiskarstva je naša učiteljica.
PLAČILNE KNJIŽICE
odobrena od gl. odbora K. S. K. Jednote, najbolj priročne za članstvo K. S. K. J. imamo v zalogi.
V svojem lastnem poslopju.
U 1 ■ »
"GLASILO K. S. K. JEDNOTE"
(zbala vsak torek.
Lastnina Kran jako-S lo venske Katoliike Jednote v amerUkih.		Združenih driavah	
•117 St Oalr Ave	Uredništvo in opravaütre: Telefon: Randolph 3012	CLEVELAND, OHIO.	
Ca Clane, na lete	Naročnina. *		,......*nju
Za nečlant			$i m
Ca inozemstvo	""K"'"		......£3.00
			
OFFICC1AL ORGAN •	of «he
. GRAND CARNIOUAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION f k	of «he
UNITED STATES OF AMERICA Maintained by and in the interest of tha Order.
Issued every Taeaday___
OFFICE: 6117 St Clair Ave.
Telephone: Randolph 3012.
CLEVELAND, OHIO.
URADNO NAZNANILO
Nova društva sprejeta v K. S. K. Jednoto. L
Novo ustanovljeno društvo sv. Kristine, št. 219, Euclid, O., sprejeto v Jednoto dne 8. marca, 1927. Imena članov in članic so:
28226 Tekavčič Rudolph, roj. 1910, R. 17, $2000 ; 28227 Samson John. roj. 1910, R. 17, $1000; 28228 Kusar John, roj. 1909, R. 17, $500; 28229 Kusar James, roj. 1908, R. 19, $500; 28230 Laurin Anton, roj. 1906, R. 21, $500 ; 28231 Korošec Martin, roj. 1884, R. 42, $1000 ; 28232 Bradač John, roj. 1885, R. 42, $500; 28233 Pivk Frank. roj. 1883, R. 43, $500 ; 28234 Tekavčič Matija, roj. 1881, R. 46, $500; 14813 Bregar Jennie, roj. 1908, R. 18, $1000; 14814 Fink Josephine, roj. 1908, R. 19, $1000; 14815 Bradač Cecilia, roj. 1895, R. 31, $500; 14816 Kusar Lucija, roj. 1888, R. 38, $500. Dr. šteje 13 čl.
n.
Novo ustanovljeno druš(vo sv. Jožefa, št. 220, West Pullman, 111., sprejeto v Jednoto dne 11. marca, 1927. Imena članov in članic so:
28235 Kobe Anton, roj. 1902. R. 25, $500; 28236 Plut Joseph, roj. 1901, R. 26, $500 ; 28237 Petschnig Joseph, roj. 1901, R. 26, $250; 28238 Fugger Fred, roj. 1900, R. 27, $250; 28239 Gabriel Joseph, roj. 1895, R. 32, $250; 28240 Rehsmam Joseph, roj. 1893, R. 34, $250 ; 28241 Mikula Paul, roj. 1893. R. 34, $500; 14817 Mikula Maria, roj.. 1896, R. 31, $500. Dr. šteje 8 čl. ' , ' _ " ' '
Josip Zalar, glavni tajnik.
USTANAVUAJMO NOVA DRUŠTVA
Do sedaj nam je šlo prav dobro od rok; skoraj je ni bilo številke "Glasila," da se \ne bi poročalo o novoustanovljenih dru štvih; bila so ali v prošnji ali pa že kot sprejeta; vedno so se organizovala in danes jih imamo že lepo število, z drugo besedo številke društev so narastle visoko.
Naj bo omenjeno o zgoraj sprejetemu društvu št. 219. To je zopet pomnožilo enega za clevelandsko okolico. Euclid, O., je Cleveland, to je E. 222. cesta iz središča mesta, tudi pošta je Cleveland; črez par let se priklopi Clevelandu.
Držali smo se vedno tega, da smo povedali imena onih, ki so k ustanovitvi pomagali. Joseph Grdina je bil prvi, ki je pro-našel, da se tu lahko ustanovi novo društvo. Ker roma večkrat od hiše do hiše za naročnino "Amerikanskega Slovenca," ima priliko take stvari zaslediti. Hvala mu! Prav dobro se je potrudil tudi rojak John Bradač, sedanji začasni predsednik novega društva, ki je znal za vsako dobro katoliško hišo, da sme privabili več kandidatov za sprejem. Reči moram, da so ljudje tamkaj še zelo dobri in verni; nikjer ni bilo oporekanja, pač pa le hvaležno priznanje.
Tukaj je bodočnost velika, bodisi za naselbino, faro in našo Jednoto. Tukaj je bodočnost Slovencev, ker se vedno selijo iz St. Clairja na izhod, kjtfr je edino še prilika za naseljevanje onih, katere preganja industrija iz glavnih cest. Ondi je še veliko prazne zemlje v okolici, dasiravno ta novo ustanovljena fara že sedaj šteje v okolici nad 300 družin.
Nova slovenska fara, kjer smo ustanovili društvo, je bila ustanovljena pred letom in pol v počast sv. Kristini, za kar je tudi društvo izvolilo isto ime. Dasiravno še tako mlada fara, imajo vendar že lično cerkev, pet-sobno šolo in druge prostore, katere potrebujejo za svoja shajališča in prireditve; to moramo priznati, da so dosegli v tem času več nego bi se zamoglo pričakovati in iz tega tudi lahko sklepamo o veliki in hitri bodočnosti.
Župnik te fare se piše Rev. Joseph Ciribus; rojen na Ogrskem in vendar govori dovolj dobro slovensko in .j več drugih jezikov, tako da odgovarja vsem faranom v zadovoljstvo. Upajmo. da bo tukaj narastlo cvetoče društvo eno izmed prvih v nekaj letih, lahko največje, osobito ker si je že v začetku izvolilo zelo agilen odbor.
ZAKAJ NAJ USTANAVLJAMO NOVA DRUŠTVA?
Zato imamo več tehtnih' vzrokov. Važen vzrok je ta, da moramo to delati iz ozira, da obstoji Jednota. Brez novih društev in novega članstva bi ista ne mogla eksistirati; asesment bi se dvigal in solventnost bi padala. Z novimi društvi in novim članstvom pa pridobimo toliko, da ima Jednota najmanjšo lestvico.
Pa to še ni vse. Imamo še drugi vzrok, da ustanavljamo nova društva. In sicer iz vzroka, ker je naša Jednota katoliška. Tukaj hočem malo zadeti drugam, vzroke imam; kar bom tukaj napisal, naj služi to v svarilo onim, kateri so prizadeti.
Nerad se zadevam ob druge; tega ne bi storil, ako ne bi smatral za potrebno ob takem času storiti.
Slovenska Narodna Podporno Jednota je začela zadnje čase popolnoma krivo pot; smelo trdim, da krivo pot, krivično pot z njenim glasilom "Prosveto." In ker so njeni člani in članice tudi mnogi naši člani in članice, je torej potrebno, da o tem spregovorim par besedi prizadetim v nasvet.
Dokler so pri "Prosveti" uganjali samo budalosti, je še šlo. Sedaj so pa pričeli po satansko, sedaj jim pa ne smemo pustiti naprej s takimi početji. Jaz nisem prvi, ki se oglašam. V "Amerikanskem Slovencu" so se oglasili že boljši in zmožnejši možje in udarili po Prostetarjih v obraz.
Ko so pri S. N. P. Jednoti že več let nazaj vlekli za nos
in pekel nič, vse nič In sam nič,'?o Jti odpadniki sedaj nastopili staro članstvo in istega begali, da je vera nič, Bog nič, nebesa te drugo bolj radikalno pot. Začeli so pisati za mladino in sicer v angleščini. S tem korakom so pa pokazali svoje prave zobe, s katerimi v resnici napadajo vero in njeno prepričanje. Sedaj «o se pokazali v pravi luči in nagoti, kar je premorejo. Do sedaj so se lahko še mak) zagovarjali ali izgovarjali, da niso to in to, ali odsedaj se pa tega izgovarjati več ne morejo. Sedaj so se izdali, da jim je na to, da se vera naših očetov do kraja Vniči in sicer tam kjer se vničiti mora; prav v cvetu in prav v korenini. Sedaj ko so začeli pri mladini in isti oznanjati, da je vrea in vse kar z vero nič vredno, potem že vemo, komu so ti ljudje hlapci!
Boljših hlapcev si sam peklenšček niti misliti ne more; oni mu hočejo delati popolnoma zastonj in pri tem še žrtvovati ne samo svoj čas, pač pa tudi denar, ki je vplačan od katoliških starišev, bodo obrnili v službo peklenščku, to se pravi, da izrabljajo organizacijski časopis, za katerega plačujejo večinoma katoliški stariši, ki so v to kot člani prisiljeni. To potem izrabijo odpadniki, da v istem časopisu pišejo v namenu, da otroke istih starišev nauče, da je vera brezpomembna stvar, da je sv. Cerkev brez potrebe, da je to, kar so otroci prejeli iz ust katoliških starišev, duhovnikov in sv. Cerkve vse sama bajka.
Ce to ni satansko delo, potem tudi ni druge hudobije na svetu. To se pravi naravnost norce briti iz poštenih katoliških mater in očetov, ki so že toliko žrtvovali, da bi se otroci v katoliški šoli in v cerkvi naučili one resnice, katero smo od sv. Cerkve vsi prejeli in s katero upamo tudi iti in leči v grob.
Ali naj to mirno gledamo? Ali naj to dopustimo? Ne! Mi tega ne smemo nikoli pustiti. Mi moramo odbijati in pobijati tako početje. Mi se moramo obrniti na kraj, kjer se bo dobila pomoč. Organizacija je inkorporirana. Verska svoboda je nam vsem v Ameriki dovoljena in nikdo je ne,sme nam kratiti; ako se kdo tega polasti, se bo za nas potegnila država, v kateri se nahajamo.
Stariši, ki spadate v S. N. P. Jednoto zdramite se! Vi ste stopili v organizacijo z namenom, da se bo vas imelo za brate in da se bo spoštovalo vaše tradicije — vaše versko prepričanje — vaše družine — otroke. Sedaj se vas in vaše prepričanje zaničuje in vaše otroke od vere, katera je vam ljuba in draga, xlvračuje in poneverjuje. Ali boste pustili tako početje? Nikar! Obrnite se takoj na zavarovalninskega komisarja v državi, kjer živite, pošljite mu iztis "Prosvete" in posebej pismo, v katerem mu razložite, da je to časopis, za katerega vi plačate z ienarjem in povejte, da je žaljenje na vas in namen iztrgati vero iz srca vaših otrok. Ako boste to storili, bo "Prosveta" kmalu prenehala s takimi pisarenji v javnosti.
Poleg tega je pa še drugo sredstvo: Mnogi so pustili S. N. P. Jednoto in vse žulje, katere so plačali v to Jednoto in šli drugam. Tega vam jaz nikakor ne priporočam, kajti to je zanje ravno voda na mlin; oni se tega vesele, da bi katoličane spravili ;z Jednote in sami gospodarili z denarjem od vas vplačanim. Vi se morate pognati za svoje pravice, ne glede, kaj je v pravilih S. N. P. Jednote. Država ima tudi svoja pravila, ki zahtevajo, da se vam dajo vaše pravice kot dobrim članom S. N. P. Jednote. Le nikar se ne dajte, da bi vas zlorabljali, žalili vaše prepričanje in delali kakor bi sami hoteli. Vi imate tudi svoje pravice, le poiščite si jih.	*
SEDAJ PA K TEMU ŠE TOLE
Danes vsak pameten katoličan lahko spozna, kako je bil prevaran, ko je pristopil kot katoličan, meneč da bo imel tudi svoje verske pravice pri S. N. P. Jednoti. Kje so tiste pravice? Kako se spoštuje njega in njegovo katoliško prepričanje? Prasne obljube, da bo v organizaciji za vse jednako so izginile in je nastopila diktatura brezverstva. V "Prosveti" so se pojavili učitelji brezverstva in uče, da je verovati nič.
Ob času, ko smo katoličani spali, je prišel sejalec s S. N. P. lednoto in je sejal društva po širni Ameriki. Imeli so sejalca ?a drag denar, ki mu ga je plačala Jednota, da je organiziral nova društva. Danes katoličanje puščajo ta društva in na novo oristopajo v druga društva vkljub temu, da zgubljajo žulje vplačane v S. N. P. Jednoto. Ko bi mi katoličanje to delali ob času, bi danes naši rojaki ne bili prisiljeni zgubljati svoj trdo zasluženi denar in si iskati take organizacije, kakoršna jim je po prepričanju po vol j i.
Kaj naj sedaj storimo mi? Odgovor naj bo: "Vsi na delo za nova društva!" Še je čas, in najpotrebnejši čas je sedaj, ko io nasprotniki pričeli nastopati naravnost z namenom, da vero katoličanov izrujejo pri korenini iz src mladine slovenskih stari-Društva so potrebna! Po vseh naselbinah bi morala biti
polje je Se veliko, Jednota je za katoličane najboljša in pristopnina je prosta, poleg tega pa še dobite vsak en dolar za vpis; kaj hočete več?
Ostajam do vsega članstva s sobratskimi pozdravi,
Anton Grdina, glavni predsednik.
DESET ZLATIH ZRN ZA ČLANSTVO K. S. K. J.
1.	Vpoštevaj in bodi ponosen, da si član ali Članica najstarejše slovenske katoliške organizacije v Ameriki.
2.	Goji in ohrani si vedno v srcu sledeče tri prelepe čednosti: "bratoljubje," "podpora" in "odkritosrčnost."
3.	Ne pozabi znamenja sv. križa in Gospodove molitve, kar te je tvoja, morda že pokojna mati naučila.
4.	Spoštuj in spominjaj se večkrat slovenske rodne domovine. Ljubi in čislaj pa še bolj svojo sedanjo novo domovino, ki te je kakor krušna mati sprejela v svoje naročje.
5.	Ne sramuj se nikdar svojega lepega slovenskega imena in jezika.,
6.	Ne obrekuj in ne opravljaj svojega društvenega sobrata, sosestre ali celo Jednoto.
7.	Opusti nevoščljivost in zavist. Privošči sobratu, ako si kaj opomore, da si prisluži morda nekaj več na dan, kakor ti.
8.	Plačuj redno društvene in Jednotine asesmente in prispevke, spolnuj društvena in Jed-notina pravila.
9.	Hodi redno k mesečnim sejam in pridobi tekom leta vsaj enega novega člana za društvo in Jednoto.
10.	Gitaj rad in širi "Glasilo K. S. K. Jednote."
gledalcu pa vsiljujeta občudovanje in strah.
Iz vseh Peruškovih del odseva hrepenenje, da pove umetnik nekaj novega, še nikdar povedanega, in sicer samo to, kar
Drugi znamenit hindujski pisatelj, P. N. Bose, je rekel:
"Hinduizem dovoljuje daleko-sežno svobodo v verskem prepričanju, tako da morejo najti izobraženi ljudje, pa naj so že panteisti, monoteisti, agnostiki ali pozitivisti, v bogati literaturi naših dedov luč in vodstvo."
Meseca decembra, 1925 je pisal v časopisu "Bengalee" odlič-
čuti sam. Ob Peruškovih sli- ni Hindu Lord Sinha, prvi In-kah ne dobiš tistega mučnega dijec, ki je bil imenovan za gu-
vtisa, ki ga dajejo drugi umetniki skrajno modernega kova. On podaja čustva v umljivem vpodabljanju in ne na kričeč
vernerja neke indijske pokrajine :
"Spadam med tiste, ki se nočejo odreči hinduizmu, najsi
način, čeprav uporablja zelo tudi me socialna organizacija nasičene barve, ki se pa spaja- hinduizma zelo malo briga. Do-jo v živo in prijetno celoto. volj zgodaj sem spoznal, da je Največje dosedanje Peruš- hinduizem dovolj obsežen in si-kovo delo je "Moč narave". Iz rok za vse, ki v Boga verujejo
črnomodrega polja tega platna
se proti središču osredotočuje-jo svetlejši, a še hujši plameni modrega, rmenega in zelenega sestava. Svetle barve skušajo v premih črtah razbliniti temne oblake, ki iz njih švigajo strele. V sredini na vrhu pa trepeče skupina ljudi s križem
ali pa to vero zavračajo, za vse, ki verujejo v kateregakoli boga ali pa molijo celi pantheon s 33 bogovi.*'
Potemtakem je hinduizem mešanica vseh mogočih ver in struj brez vseh stalnih, skup-nih naukov in načel. Ako hočeš s Hindom razpravljati o ka-
ljenje. človeka samega je naslikal kot malenkostno igračo.
sev.
katoliška društva; brez teh društev ne sme biti naselbine.
Tako so delali pri S. N. P. Jednoti. To jim moramo priznati; žal, da so to tako na zaničljiv način izrabili v sramoto in zaničevanje svojega članstva. Kar so delali oni s hudobnim namenom, to moramo mi sedaj začeti z dobrim namenom, namreč: da organiziramo vse in povsod, kjer še nimamo nova katoliška Jednotina društva, da damo tako priliko, da pristopijo v naše vrste še vsi oni, kateri so ohranili vero v Boga in jim je na tem, da žive katoliško.
Ako ne bomo ustanavljali nova društva, bodo v nekaterih naselbinah, kjer zahaja samo časopis kakor je "Prosveta," postale naravnost odpadniške slovenske družine. Tako ne bo bodočnosti za katoliško Jednoto in narod brez vere v Boga ne bo zdrav in sposoben za obstoj. In ker nam je v dvakratno korist, je torej nas vseh dolžnost, da se podvizamo vsi! Sedaj se bliža vigred, življenje se ogreva in z delom se bo tudi zboljšalo. Za-vihajmo rokave in pojdimo na nadaljno delo! Delali smo do-sedaj> tako delajmo še v bodočnosti; kako kmalu bo narod spoznal razliko med dvema slovenskima jednotima. Ena hoče, da narod ohrani vero, tradicije, druga pa hoče narod ,od vere odpraviti. Zavedajte se, rojaki in članstvo, da to niso prazne besede in da ni vseeno, kam da spadate; pač pa da je velika razlika :n enkrat boste spoznali; mnogi so to že spoznali sedaj in trpe radi tega, zgubili so že lepe denarje, mnogi pa še pridejo do spoznanja.
To svarilo naj vas poživi za novo delo, za kar vam ne bo enkrat žal! Kjerkoli vam se zdi, da se lahko ustanovi novo društvo, prošeni ste, da to prijavite meni, za nekaj sto milj ne bom gledal, da sam pridem tja; pišite na glavni urad ali pa vsaj na bližnjega glavnega uradnika. Nikar ne mislite, da je društvo ustanoviti težko. Par dobrih mož in par dobrih družin, pa je začetek. Ko pa je društvo ustanovljeno, si pa pomaga vsakdo naprej.
Nas je 22 glavnih uradnikov, vsi smo vam na razpolago, dajte nam kaj dela in opravila, da bomo imeli ob času računa kaj pokazati; priglasite se za nova društva, nabirajte novo članstvo,
Harvey G. Per use k, naš slov. umetnik.
(Konec)
Iz omenjenega čitatelji lahko sprevidijo, da je Perušek samouk. Zato tudi čuti nekako zaničevanje do akademskega slikanja. Njegova dela so samostojna, brez zunanjega upli-va, torej izključno njegova. Ko je napram Sloanu nekoč izrazil željo, da bi se rad podal na chicaško "Art Institute", ga je Sloafi zavrnil rekoč: "V Chi-cagu je samo en Perušek. Ne dovolite, da bi vam v institutu zatrli to, kar imate v sebi."
Počasi je Perušek sam spo znal to resnico. 2e naturalistic« na dela, ki so počasi prihajala iz Peruškove delavnice, so vzbujala zadostno zanimanje. Na prvih razstavah je dobil priznanje. Kot samostojen umetnik se je počasi uveljavil, zlasti v naselbini umetnikov, kjer je postal splošno priljubljen. Ko se je leta 1918 oženil z dekletom češkega pokolje-nja, je slavila vsa kolonija njegovo poroko. Peruškova dela so šla od razstave do razstave.
Slika ni po želji očesu. Dejali h«™ nauku nJihove filozofije in bi ,da je zoprna. Pčrušek je po U* izpodbijati, se ti običajna iz-življenskem nazoru pesimist,	z	"Pa saj tega
kaj čuda tedaj, da je povedal s; ne veruJem-
tem delom vso resnico, kako' V Evropi se tudi mnogo pn-
, , . .	... peveduje o sanjasih, indijsKih
brezobzirno in surovo je ziv- r^	_	' . . ,
Jspormkih. Toda vedeti treba,
da število teh čudnih spokorni-
^ff	,kov in samomučiteljev trajno
Kot njegovo najboljše delo	^ ^ da ve]ika ye^ina
se pa smatra Vihar . Mar-jHindov Q teh fakirjih govori le
guente B. Wilhams, ena naj-1 prezirom in noče imeti z njimi ostrejših kritičark, pravi o Pe- Qobene verske 8kupnosti.
ru®ku:	Eno skupno versko potezo
"Tu je mož, ki se je drznohmajo Hindi; strah. Strah pred odcepil od navadnega pokra- božanstvi tvori temelj njihove jinskega slikanja. Nekaj melo-|verske filozofije in miselnost, dramatičnega je morda v tej | Najbolj razširjene med njimi so študiji, kakor tudi v študijiUledeče verske točke: "Moč narave", ali veličastnej-j i. Vera v preseljevanje duš. še je in siln^je, zato pa tudi j 2. Izogibanje pred občeva-boljše umetniško delo.	njem s tujci in osebami nižjih
"Kompozicija" je pa najbolj razredov, značilno delo abstraktnega sli- 3. Izpolnjevanje razrednih karja. Komplementarne barve I predpisov.
dvigajo temne naslage simbo- 4. Češčenje Krišue. ki ga ne-ličnega skalovja — mrtve sno-l kateri smatrajo za boga, drugi vi k nebu, ki si je veličastno | za polboga, še drugi pa za he-riizprostrlo oblake,, da zapira- roja.
jo velikanom pot. Obupen vtis Pravi brahmanci, ki se isto-
puščajo že barve te slike, ne glede na to, kaj predstavlja, a
tako cepijo na mnogoštevilne struje, imajo eno skupno zna-
neprijeten vtis je umetnik za- menje: enotno molitev, ki se tri s ploskimi barvami vegeta-| imenuje "Gayatri Maatram." cije, ki poganja od vznožja in To molitev, ki je pa nikomur daje sliki življenje, kakor ga irugemu ne povedo, molijo vsi, daje svetu organska snov — paj že bodo monoteisti, pante človek sam.	isti, politeisti ali ateisti.
Opisane slike predstavljajo	-0
samo majhen del Peruškovih ZA ENO LETO ZASTONJ . . . slik v olju. Eno najnovejših in
to zelo znamenitih del je po-
Najlaolj izvirno in nam Slo-
leg teh "Križna gora", ki jo je vencem najbolj domače je Apo-
umetnik izdelal po spominu,
stolstvo sv. Cirila in Metoda.
vendar tudi to simbolično. Na- Njegov začetnik je bil .blagi
škof Anton Martin Slomšek. Zato nam mora biti posebno pri
ši Slovenci in Slovenke imajo od pondeljka naprej lepo priliko, da si ogledajo galerijo I srcu.
Peruškovih slik v Slov. Nar. Apostolstvo sv. Cirila in Me-Največ jih je imel razstavlje-! Domu na St. Clair Ave. Zbirka toda, ki postaja že velika mednih v Chicagu, na galeriji chi- teh 'krasnih del domačega I nar°dna organizacija, ima za caške univerze, v "Art Insti- umetnika je prav lepo ureje- SV°J c*lJ podpirati plemenito tute" ter po raznih finih pro- naj jn tu si bofcte natančno M^0 ^ zedinjenje pravoslavnih štorih. Dela so bila razstavlje- predstavljali kaj je zmožna Sl°vanov s sveto katoliško cer-
na tudi v New Yorku in po dru-j ustvariti roka, a v prvi vrsti\kyij°-gih mestih.	j umetniški um domačega umet-
Kakih pet let nazaj je na-|nika. Razstava je otvorjena od stopil prevrat v razvoju Peru- pondeljka naprej.
"A. D."
ška kot umetnika. Podal se je v ekspresijonisticno upodablja-J nje, s čimur si je pridobil veliko občudovalcev, in prav tako tudi veliko število resnih na-i sprotnikov. Postal je predsednik Zveze chicaških umetnikov in tudi član svetovne organizacije umetnikov
Hinduizem.
Da bi bil en hlev in en pastir, to je bila Kristusova srčna želja. To gotovo želi tudi vsak dober kristjan. Ce hočeš torej, da bo tvoja ¿želja postala dejanje in resnica, upiši se v Apostolstvo sv. Cirila in Metoda. Mesečna pristojbina znaša samo 5 centov, za celo leto pa plačaš enkrat 50 centov.. Zato si deležen neštetih duhovnih dobrot in milosti.
Ako pridobiš pet (5) članov v Apostolstvo za eno leto in
Evropejcu je mnogokrat zelo težko prav razumeti verske razmere azijatskih narodov. Tako se mnogokrat govori o "veri" TT , „ ,	V1 Bleding indijskih Hindov kot določno
Hearts , katere član je izmed opredeljeni verski sekti. To je
Jugoslovanov samo Meštrovič. pa čisto napačno. „induizem, -	pristojbino ^je,
Predsednik Zveze umetnikov je le velika zbirka gekt in ^ ^¿^	^ ^ za-
vih naukov. V tem pogledu je stonj. Posluži se ugodne prili-"hinduizem" podoben prote- ke in agitiraj za Apostolstvo! stantizmu, le da je še bolj pisan Naroči si tudi prelepo knjigo in raztrgan na struje in ločine. 0 slovanskih apostolov sv Nedavno je izjavil sloviti vo-
pa je ostal samo leto dni. Pustil je to nehvaležno delo zbog nemške skupine v organizaciji, ki mu je nasprotovala.
Zdaj je Perušek izključno modernist in označuje svoja dela kot "samoizrazujoča". Veliko razburjenje je vzbudil s simboličnimi pokrajinami,
Cirilu in Metodu. Priporoči jo ditelj Hindov Svvami Viveka-1 še drugim. V vsako slovensko
hišo mora, ker je pisana za vsakega zavednega Slovenca. Stane 70 centov, za člane Apostol-
nanda v javnem predavanju "Mi Hindi sprejemamo vsa
ko vero; molimo v mošejah ka ___ . _ __________
kakor jih posebno jasno pred- kor mohamedanci, klanjamo selstva pa samo 50 centov očujeta njegovi deli "Up" in j pred sv. ognjem Zarathustro-1 Piši takoj na: Apostolstvo sv.
Cirila in Metoda, Box 443, Le-
"Strup", ki sta vzbudili največ j vih učencev in klečimo pred vznemirjenja med umetniki,1 Kristusovim križem."
j mont, 111.
UI1IIIIIHI1III III TITTTT
K« S. K.
Ô
[»«»»»mJL
JEDNOTA

Ustanovljena v Jolietu, 111., dne 2. aprila 1894. Inkorporirftna v Jolietu, državi Illinois, dne 12. januarja, 1806. GLAVNI URAD: 1004 N. CHICAGO ST., JOLIET, ILL. Solventnost aktivnega oddelka znaša 100.43%; solventnost mladinskega od delka znaša 135.42%. Od ustanovitve do 1. januarja, 1927, znaša skupna izplačana podpora $2,885,134.00.	: '
GLAVNI URADNIKI: Glavni predsednik: ANTON GRDINA, 1053 E. 62nd St., Cleveland, Ohio.
I.	podpredsednik: JOHN GERM, 817 East C St., Pueblo, Colo.
II.	podpreds. MRS. MARY CHAMPA, 311 W. Poplar St., Chisholm, Minn. Glavni tajnik: JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St., Joliet, 111.
Pomožni tajnik: STEVE G. VERTIN, 1004 N. Chicago St., Joliet, 111. Blagajnik: JOHN GRAHEK, 1004 N. Chicago St., Joliet, 111. Duhovni vodja: REV. KAZIMIR CVERCKO, 2618 W. St. Clair St. Indiana polis, Ind.
Vrhovni zdravnik: DR. JOS. V. GRAHEK, R 303 American State Bank Bldg 600 Grant St., Pittsburgh, Pa.
NADZORNI ODBOR: MARTIN SHUKLE, 811 Ave. A., Eveleth, Minn. LOUIS 2ELEZNIKAR, 2112 W. 23rd Place, Chicago, III. FRANK FRANCICH, 5405 National Ave., West Allis, Wis. MIHAEL HOCHEVAR, R. F. D. 2, Box 59, Bridgeport, Ohio. MRS. LOUISE LIKOVICH, 9511 Ewing Ave. So. Chicago, 111.
FINANČNI ODBOR: FRANK OPEKA SR., 26—10th St., North Chicago, 111. FRANK GOSPODAR ICH, Rockdale, P. O., Joliet, 111. JOHN ZULICH, 15303 Waterloo Rd., Cleveland, Ohio.	. . ,
POROTNI ODBOR:	, ;
JOHN DEČMAN, Box 529, Forest City, Pa.	v
JOHN R. STpRBENZ, 174 Woodland Ave., Laurium, Mich. JOHN MURN, 42 Halleck Ave., Brooklyn, N. Y. MATT BROZENIČ, 121—44th St., Pittsburgh, Pa.
RUDOLPH G. RUDMAN, 285 Burlington Rd., Forest Hills, Wilkinsburgh, Pa.
UREDNIK IN UPRAVNIK OGLASILA": IVAN ZUPAN, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
Vsa pisma in denarne zadeve .tikajoče se Jednote, naj se pošiljajo na glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St., Joliet, 111., dopise, dru štvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na "GLASILO K. S. K JEDNOTE", 6117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
SPREMEMBE
za mesec februar, 1927.
_ %
Pristopili.
K društvu sv. Štefana, št. 1, Chicago, 111., 28121 Žagar Joseph. roj. 1910, R. 16, $1000; 14751 Retel Mary, roj. 1911, R. 16, $1000. Spr. 8. februarja. Dr. šteje 406 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 2, Joliet, 111., 14752 Simonich Josephine, roj. 1911, R. 16, $1000; 14753 Golobich Agnes, roj. 1910, R. 16, $500. Spr. 6. februarja. Dr. šteje 583 čl.
K društvu Vitezi sv. Jurija, št. 3, Joliet, 111., 28122 Wolf Joseph, roj. 1910, R. 16, $500. Spr. 13. februarja. Dr. šteje 147 čl.
K društvu sv. Družine, št. 5, La Salle, 111., 14754 Gende Ma-rie, roj. 1909, R. 18, $1000; 14755 Komočar Frances, roj. 1906, R. 20, $1000. Spr. 6. februarja. Dr. šteje 144 čl.
K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 8, Joliet, 111., 28123 Troppe Martin, roj. 1910, R. 16, $500. Spr. 20. februarja. Dr. šteje 119 čl.
K društvu sv. Janeza Krst-nika, št. 14, Butte, Mont., 28124 Anzik Joseph, roj. 1909, R. 18, $1000. Spr. 20. februarja. Dr. šteje 155 čl.
K društvu sv. Barbare, št. 23, Bridgeport, O., 28125 Si-mončič Joseph, roj. 1911, R. 16, $1000. Spr. 13. februarja. Dr. šteje 87 čl.
K društvu sv. Vida, št. 25, Cleveland, O., 28126 Urbančič Adolph, roj. 1911, R. 16, $1000; 28127 Nosse Frank, roj. 1909, R. 17, $1000; 28128 Cimper-man Louis, roj. 1891, R. 35, $500; 28129 Hace Blaž, roj. 1879, R. 48, $250. Spr. 6. februarja. Dr. šteje 570 čl.
K društvi sv. Frančiška Šaleškega, št. 29. Joliet, 111., 28130 Kuzma Peter, roj. 1900, R. 27, $1500. Spr. 8. februarja. Dr. šteje 616 čl.
K društvu sv. Petra, št. 30, Calumet, Mich., 28131 Grahek James, roj. 1906, R. 21, $1000; 28132 Kobe John Jr., roj. 1892, R. 35, $1000; 28133 Bahor Joseph, roj. 1891, R. 36, $1000;
28134	Rauch Joseph, roj. 1890, R. 37, $1000 ; 28135 Žalec Joseph, roj. 1889, R. 38, $1000;
28135	Sterbenz Martin, roj. 1887, R. 40, $1000 ; 28137 Zi-merman Jakob, roj. 1886, R. 41, $1000; 28138 Šuštaršič Joseph, roj. 1885, R. 42, $1000 ; 28139 Vidosh Anton, roj. 1885, R. 42, $1000; 28140 Vertin Jakob, roj. 1883, R. 44, $1000; 28141 Ge-shel Joseph, roj. 1882, R. 45,
1880, R. 47, $500; 28146 Jerich •Louis, roj. 1880, R. 47, $500; 28147 Saitz Fred, roj. 1879, R. 48, $500; 28148 Spreitzer John, roj. 1878," R. 49, $500; 28149 Butala John, roj. 1877, R. 50, $500; 28150 Saitz Nicholas, roj. 1877, R. 50, $500; 28151 Klo-buchar Loiiis, roj. 1877, R. 50, $500 ; 28152 Perko Joseph, roj. 1877, R. 50, $500 ; 28153 Mat-zelle Joseph, roj. 1876, R. 51, $500; 28154 Badovinac Marko, roj. 1876, R. 51, $500; 28155 Grichar Joseph, roj. 1875, R. 52, $500; 28156 Filip Michael, roj. 1873, R. 54, $500; 28157 Musich Frank, roj. 1873, R. 54, $500 ; 28158 Supanich Joseph, roj. 1873, R. 54, $500; 28159 Kocjan Jakob, roj. 1873, R. 54, $500; 28160 Klobuchar John L., roj. 1873, R. 54, $500; 28161 Ilenich Lorenz, roj. 1872, R. 55, $500 ; 28162 Mihelich George, roj. 1872, R. 55, $500; 28163 MiJinovich Nicholas, roj. 1872, R. 55, $500; 28164 Mervich Mihael, roj. 1872, R. 55, $500; 28165 Gosenca John, roj. 1872, R. 55, $500; 28166 Sheringer Joseh, roj. 1871, R. 55, $500; 28167 Fink Matthew, roj. 1871, R. 55, $500; 28168 Cicak Stephen, roj. 1871, R. 55, $500; 28169 Sterk John, roj. 1870, R. 55, $500; 28170 Gazvoda Joseph, roj. 1869, R. 55, $500; 28171 Vardian Joseph, roj. 1869, R. 55, $500; 28172 Murn Joseph, roj. 1868, R. 55, $500; 28173 Kapsh Joseph, roj. 1866, R. 55, $500; 28174 Golobich Michael, roj. 1866, R. 55, $500; 28175 Sedlar Matthias, roj. 1865, R. 55, $500; 28176 Klobuchar George, roj. 1863, R. 55, $500; 28177 Simonich Joseph M., roj. 1862, R. 55, $500; 28178 Kobe John, roj. 1860, R. 55, $500; 28179 Sedlar Frank, roj. 1860, R. 55, $500; 28180 Simonich Frank, roj. 1858, R. 55, $500; 28181 Shaltz Joseph, roj. 1868, R. 55, $500; 28182 Agnich Jakob, roj. 1856," R. 55, $500 Spr. 1. februarja. Dr. šteje 248 čl.
K društvu sv. Barbare, št. 40, Hibbing, Minn., 28183 Ma-jerle Joseph, roj. 1908, R. 19, $1000. Spr. 13. februarja. Dr. šteje 93 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 41, Pittsburghj Pa., 28184 Golobich Joseph, roj. 1881, R. 46, $500; 28185 Vinkovich. Jakob, roj. 1877, R. 50, $250. Spr. 13. februarja. Dr. šteje 150 čl.
K društvu sv. Alojzija, št. 42, Steelton, Pa., 28186 Barba-lich Peter, roj. 1910, R. 16, $1000. Spr. 20. februarja. Dr. šteje 243 čl.
$1000; 28142 Malenshek Mar- K društvu Marije. Device, št. tin. roj. 1881, R. 46, $500; 150, Pittsburgh, Pa., 28187
28143 Gregorich Frank, roj. 1881, R. 46, $500; 28144 Gazvoda Louis, roj. 1881, R. 46, $500 ; 28145 Paulin Frank, roj.
Chandik Dragomir, roj. 1909, R. 18, $500. Spr. 14. februarja. Dr. šteje 503 čl. K društvu sv. Petra in Pa-
vla, št. 51, Iron Mountain, Mich.,
14756	Badovinac Frances, roj. 1903, R. 23, $1000. Spr. 6. februarja. Dr. šteje 61 čl,
K društvu sv. Alojzija, št. 52, Indianapolis, Ind., 28188 Hribernik Fred, roj. 1911, R. 16, $500; 28189 Radkovich Leopold, roj. 1910, R. 16, $1000;
14757	Faletich Mary, roj. 1911 R. 16, $1000; 14758 Yug Stefa-nia, roj. 1911, R. 16, $1000 Spr. 6. februarja. Dr. šteje 213 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 53, Waukegan, 111., 28190 Petkov šek Joseph, roj. 1910, R. 16, $1000 ; 28191 Kolenc Anton, roj. 1911s R. 16, $1000; 28192 Pu ein John, roj. 1902, R. 25, $1000. Spr. 13. februarja. Dr šteje 242 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 56, Leadville, Cofo., 28193 Praper-nick John, roj. 1910, R. 16, $1000; 14759 Ponikvar Mary, roj. 1910, R. 16, $1000. Spr 14. februarja. Dr. šteje 229 čl.
K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 59, Eveleth, Minn., 28194 Gregorich Peter F., roj.
1910,	R. 17, $1000; 28195 Ba-juk John F., roj. 1911, R. 16, $1000; 28196 Garvas John, roj.
1911,	R. 16, $500. Spr. 28. februarja. Dr. šteje 271 čl.
K društvu Vitezi sv. Mihalja, št. 61, Youngstown, O., 28197 Cvetan Stjepan, ^roj. 1893, R. 34, $1500. Spr. 20. februarja. Dr. šteje 132 čl.
K društvu sv. Lovrenca, št. 63, Cleveland. O., 28198 Mer-var Joseph, roj. 1911, R. 16, $1000. Spr. 13. februarja. Dr. šteje 371 čl.
K društvu sv. Antona Pado-vanskega, št. 72, Ely, Minn., 14760 Peternal Angela, roj.
1910,	R. 16, $500. Spr. 8. februarja. Dr. šteje 126 čl.
K društvu sv. Barbare, št. 74, Springfield, 111., 14761 Mlakar Mary, roj. 1911, R. 16, $500. Spr. 15. februarja. Dr. šteje 59 čl.
K društvu Marije Vnebovze-te, št. 77, Forest City, Pa., 28199 Kokelj Albert, roj. 1910, R. 17, $1000. Spr. 13. februarja. Dr. šteje 172 čl.
K društvu Marije Pomagaj, št. 78, Chicago, 111., 14762 Grill Pauline, roj. 1911, R. 16, $1000; 14763 Schiffrer Frances, roj.
1911,	R. 16, $1000. Spr. 20. februarja. Dr. šteje 343 čl.
K društvu Marije Pomagaj, št. 79, Waukegan, 111., 28200 Repp Anton, roj. 1911, R. 16, $1000; 14764 Grom Frances, roj. 1911, R. 16, $1000. Spr. 20. februarja. Dr. šteje 91 čl.
K društvu Marije Sedem Žalosti, št. 81, Pittsburgh, Pa., 14765 Yasbinšek Rose, roj. 1910, R. 16, $1000. Spr. 20. februarja. Dr. šteje 196 čl.
K društvu sv. Antona Pado-vanskega, št. 87, Joliet, 111., 28201 Vranichar William, roj. 1910, R. 16, $500; .28202 Ramuta Joseph, roj. 1911, R. 16, ¡51000. Spr. 15. februarja. Dr. šteje 112 čl.
K društvu sv. Alojzija, št. 88, Mohawk, Mich., 28203 Poshak Matt, roj. 1892, R. 34, $1000. Spr. 6. februarja. Dr. šteje 46 čl.
K društvu ¡Friderik Baraga, št. 93, Chisholm, Minn., 28204 Debeljek John, roj. 1881, R. 45, $500. Spr. 13. februarja. Dr. šteje 204 čl.
K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 101, Lorain, O., 28205 Zakrajšek Stanley, roj. 1910, R.
16,	$1000; 28206 Pogachar Andrew, roj. 1880, R. 46, $500. Spr. 6. februarja. Dr. šteje 116 čl.
K društvu sv Jožefa, št. 103, Milwaukee, Wis., 28207 Lipo-glavšek Frank J., roj. 1910, R.
17,	$1000. Spr. 5. februarja. Dr. šteje 162 čl.
K društvu Marije Čistega Spočetja, št. 104, Pueblo, Colo., 14766 Muhich Hilda, roj. 1911, R. 16, $1000. Spr. 26. februarja. Dr. šteje 159 čl.
K društvu sv. Genovefe, št. 108, Joliet.Ill.,14767 Bebar Agnes, roj. 1910, R. 17, $1000. Spr. 8. februarja. Dr. šteje
256 čl. 1
K društvu sv. Roka, št. 113, Denver, Colo., 14768 Kumar Frances, roj. 1911, R, 16, $1000. Spr. 14. februarja. Dr. šteje 99 čl.
K društvu sv. Ane, št. 123 Bridgeport, O., 14769 Simon čič Mary, roj. 1911, R.- 16 $1000. Spr. 20. februarja. Dr šteje 113 čl.
K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 135, Gilbert, Minn
28208	Verbich August, ; roj 1884, R. 42, $500. Spr. 4. feb ruarja. Dr. šteje 94 čl.
K društvu sv. Ane, št. 139 La Salle, 111., 14770 Filipek Ag nes, roj. 1910, R. 17, $500. Spr 1. februarja. Dr. šteje 49 čl.
K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 144, Sheboygan, Wis.
28209	Melavc Aloysius, roj 1911, R. 16, $1000 ; 28210 Rosenstein Anton, roj. 1911, R 16, $1000. Spr. 6. februarja Dr. šteje 220 čl.
K društvu sv. Valentina, št. 145. Beaver Falls, Pa., 28211 Klemen Anton, roj. 1898, R. 29, $1000. Spr. 17. februarja. Dr. šteje 84 čl.
K društvu Marije Pomagaj, št. 147, Rankin, Pa., 13771 Be-dick Verna, roj. 1907, R. 19, $1000; 14772 Rebarič Helen, roj. 1887, R. 40, $1000. Spr. 14. februarja. Dr. šteje 66 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 148, Bridgeport, Conn., 28212 Hor-vath Steve, roj. 1889, R. 38, $1000; 28213 Horvath Joseph, roj. 1888, R. 38, $500; 14773 Horvath Theresa, roj. 1889, R. 37, $1000. Spr. 2. februarja. Dr. šteje 163 Čl.
K društvu sv. Mihaela, št. 152, South Deering, 111., 28214 Jakovijevk'h Joseph, roj. 1887, R. 40, $1000. Spr. 21. februarja. Dr. šteje 79 čl.
K društvu Kraljica Majnika. št. 147, Sheboygan, Wis., 14774 Repenšek Veronica, roj. 1911, R. 16, $500; 14775 Kregel Helen, roj. 1872, R. 55, $250. Spr. 13. februarja. Dr. šteje 167 čl.
K društvu Marije Magdalene, št. 162, Cleveland, O., 14776 Hace Antonija, roj. 1911, R. 16, $500; 14777 Koshel Mary, roj. 1910, R. 16, $500; 14778 Zlato-repec Frances, roj. 1910, R. 16, $500; 14779 Ivančič Julia, roj.1 1887, R. 40, $1000; 14780 Gu-stinčič Mary, roj. 1879, R. 48, $500. Spr. 7. februarja. Dr. šteje 607 čl.
K društvu sv. Mihalja, št. 163, Pittsburgh, Pa., 28215 Bogatin Peter, roj. 1911, R. 16, $1500; 28216 Muich Joseph J. roj. 1910, R. 16, $1000 ; 28217 Jakich Joseph, roj. 1882, R. 44, $1000; 28218 Novosel John, roj. 1910, R. 17, $1000; 14781 Se-pich Mary, roj. 1910, R. 16, $1000. Spr. 19. februarja. Dr. šteje 468 čl.
K društvu Marija Pomoč Kristjanov, št. 165, West Allis, Wis., 14782 Tratar Nellie, roj. 1901, R. 26, $1000; 14783 Win-dishman Josephine, roj. 1885, R. 41, $500. Spr. 13. februarja. Dr. šteje 109 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 169, Cleveland, O., 28219 Rudman Joseph, roj. 1910, R. 16, $500; 14784 Fidel Valeria, roj. 1900, R. 27, $500; 14785 Zupin Mary, roj. 1896, R. 31, $1000; 147861 Cebular Alojzija, roj. 1890, R. 37, $1000. Spr. 14. februarja. Dr. šteje 417 čl.
K društvu sv. Ane, št. 170, Chicago, III-, 14787 Horvat Katherinc, roj. 1910, R. 17, $500; 14788 Horvat Anna, roj. 1908, R. 18, $500. Spr. 13. februarja. Dr. šteje 61 čl.
K društvu Presvetega Srca Jezusovega, št. 172, West Park, O., 28220 Golich Michael, roj. 1910, R. 16, $500 ; 28221 Zaman Steve, roj. 1910, R. 16, $500. Spr. 6. februarja. Dr. šteje 107 čl.
K društvu sv. Ane, št. 173, Milwaukee, Wis., 14789 Brule Josephine, roj. 1910, R. 16, $1000; 14790 Koren Frances, roj. 1910, R. 16, $500; 14791 Chertveznik Rose, roj. 1908, R. 18, $500; 14792 Chertveznik Frances, roj. 1904, R. 22, $500;
14793 Benzi Mary, roj. 1894, R. 32, $250; 14794 Udovich Margaret, roj. 1890, R. 37, $500; 14795 Badovinac Mary, roj. 1888, R. 39, $1000; 14796 Brulc Ana, roj. 1886, R. 40, $1000; 14797 Chertveznik Antonia, roj. 1880, R. 46, $250; 14798 Verb-nich Agnes, roj. 1878, R. 48, $500; 14799 Dettloff Mary, roj. 1876, R. 50, $250. Spr. 6. februarja. Dr. šteje 112 čl.
K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 191, Cleveland, O., 28222 Modrijan Frank, roj. 1881, R 46, $250; 14800 Modrijan Mary, roj. 1876, R. 51, $250 14801 Virant Anna, roj. 1909 R. 18, $500. Spr. 19. februarja Dr. šteje 101 čl.
K društvu sv. Helene, št. 193 Cleveland, O., 14802 Zallar Jos ephine, roj. 1911, R. 16, $500 14803 Kožel Josephine, roj 1888, R. 39, $500. Spr. 17. februarja. Dr. šteje 75 čl.
K društvu Kraljica Majnika št. 194, Canonsburg, Pa., 14804 Pleskovich Josephine, roj. 1910 R. 16, $500. Spr. 24. februarja. Dr. šteje 33 čl.
K društvu Marije Pomagaj št. 196, Gilbert, Minn., 28223 Znidaršič Andrew, roj. 1909, R 17, $500; 14805 Mohar Frances, roj. 1911, R. 16, $1000; 14806 Mohar Rose, roj. 1911, R. 16, $1000. Spr. 21. februarja. Dr. šteje 59 čl.
K društvu sv. Ane, št. 208, Butte, Mont., 14807 Skerjanc Antonia, roj. 1910, R. 17, $500; 14808 Gergurich Anna R., roj 1907, R. 19, $1000; 14809 Kuss Stephania, roj. 1905, R. 21, $1000; 14810 Wall Catherine, roj. 1902, R. 24, $1000. Spr. 19. februarja. Dr. šteje 52 čl.
K društvu Marije Čistega Spočetja, št. 211, Chicago, 111., 28224 Ziherl Joseph, roj. 1907, R. 20, $1000. Spr. 20. februarja.. Dr. šteje 17 čl.
K društvu sv. Martina, št. 213, Colorado Springs, Colo., 14811 Gabrovshek Mary, .roj. 1910, R. 17, $1000; 14812 Yanks Rose, roj. 1898, R. 28. $500; 28225 Yanks Louis, roj.
1890,	R. 37, $500. Spr. 14. februarja. Dr. šteje 23 čl.
Pristopili v razred "C;" 20-letna zavarovalnina. K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 4, Tower, Minn., 443 Zalar Anna, roj. 1898, R. 29, $1000. Spr. 13. februarja. Dr. šteje 122 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 53, Waukegan, 111., 444 Križaj Ignac, roj. 1909, R. 18, $1000. Spr. 13. februarja. Dr. šteje 242 čl.,
K društvu sv. Jožefa, št. 56, Leadville, Colo., 445 Shuster Frank, roj. 1911, R. 16, $1000. Spr. 14. februarja. Dr. šteje 229 čl.
K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 59,,Eveleth, Minn., 446 Petrich John J., roj. 1910, R. 17, $1000. Spr. 28. februarja. Dr. šteje 271 čl.
K društvu sv. Mihaela, št. 152, South Deeringi 111., 447 Spehar Frank, roj. 1893, R. 33, $1000; 448 Čančar Mile, roj.
1891,	R. 36, $1000. Spr. 2. februarja. Dr. šteje 79 čl.
K društvu sv. Ane, št. 208, Butte, Mont., 449 Severinsky Catherine, roj. 1903, R. 24, $1000. Spr. 19. februarja. Dr. šteje 52 čl,
Člani z dvema certifikatoma; dosmrtna zavarovalnina
K ^društvu sv. Petra. št. 30, Calumet, Mich., 24914-A Tar-dich Anton, roj. 1906, R. 22, $1000; 22003-A Likovich Joseph, roj. 1894, R. 33, $1000; 8653-A Shutej John, roj. 1885, R 42, $500; 27157-A Kure John, roj. 1884, R. 43, $500; 8123-A Jerman John P., roj. 1884, R. 43, $500; 9274-A Sterk Peter, roj. 1884, R. 43, $500; 6897-A Lamut John P., roj. 1883, R. 44, $500; 17797-A Novak John. roj. 1878, R. 49, $500; 22625-A Hrovatin Joseph, roj. 1876, R. 51, $500 3089-A Majerle Math, roj. 1875, R. 52, S500- i2804-A Satushek John, roj. 1871, R. 55, $500; 1707-A Kobe Matt F., roj. 1871, R. 55,
$500; 18576-A Vidosh Joseph roj. 1869, R. 55, $500; 1635-A Majerle Peter, roj. 1868, R. 55 $500; 17699-A Zunich Michael roj. 1867, R. 55, $500; 1647-A Majerle Paul H., roj. 1866, R 55, $500; 1652-A Pontelo Frank roj. 1865, R. 55, $500; 1599-A Bohte Anton, roj. 1864, R. 55 $500; 1608-A Filip John, roj 1863, R. 55, $500; 1629-A Li kovich Matt, roj. 1860, R. 55 $500; 1628-A Lakner Marko roj. 1861, R. 55, $500; 5102-A Klobuchar Michael, roj. 1860 R. 55, $500; 1642-A Mišica George, roj. 1860, R. 55, $500 1611-A Grahek Joseph D., roj 1859, R. 55, $500; 9843-A Ko-vacich Cecilia, roj. 1888, R. 39, $1000; 5736-A Turk Anna, roj 188«, R. 42, $500; 1196-A Grahek Agnes, roj. 1875, R. 52, $500; 1152-A Kobe Mary, roj. 1874, R. 53, $500 ; 2833-A Kocjan Katherine, roj. 1874, R. 53, $500; 1173-A Pontelo Mary, roj. 1871, R. 55, $500; 1155-A Lakner Anna, roj. 1871, R. 55, $500; 1178-A Bohte Mary, roj 1868, R. 55, $500; 1140-A Staniči Ursula, roj. 1866, R. 55, $500; 2768-A Majerle Anna, roj. 1865, R. 55, $500; 1156-A Likovich Anna, roj. 1864, R. 55, $500. Zav. 1. februarja. Dr. šteje 248 čl.
K društvu sv. Janeza Evangelista, št. 65, Milwaukee, Wis., 9378-A Pechaver John, roj. 1878, R. 49, $500; 7411-A Pe-ehaver Anna, roj. 1875, R. 52, $500. Zav. 1. februarja. Dr. šteje 228 čl.
K društvu Marije Pomagaj, št. 78, Chicago, 111., 8347-A Kaušek Mary, roj. 1885, R. 41, $500 ; 3025-A Butala Katarina, roj. 1866, R. 55. $500. Zav. 1. februarja. Dr. šteje 343 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 103, Milwaukee, Wis., 7668-A Jenich Martin, roj. 1873, R. 54, $500; 5944-A Simonich Joseph, roj. 1865, R. 55, $500; 9382-A Ben-chich Frank, roj. 1865, R. 55, $500. Zav. 1. februarja. Dr. šteje 162 čl.
K društvu sv. Ane, št. 150, Cleveland, O., 12376-A Erjavec Mary, roj. 1907, R. 19, $500. Zav. 28. februarja. Dr. šteje 202 čl.
K društvu sv. Ane, št. 156, Chisholm, Minn., 10349-A Smaltz Caroline, roj. 1894, R. 33, $500; 4794-A Blatnik Margaret, roj. 1889, R. 38, $500. Zav. 28. februarja. Dr. šteje 196 čl.
K društvu Marije Pomagaj, št. 176, Detroit, Mich., 6549-A Kotze George, roj. 1882, R. 45, $500; 1646-A Miketich Joseph, roj. 1870, R. 55, $500; 1662-A Samida Math, roj. 1859, R. 55, $500; 1168-A Miketich Marga-et, roj. 1873, R. 54, $500. Zav. . februarja. Dr. šteje 96 čl.
Suspcndovani zopet sprejeti.
K društvu sv. Jožefa, št. 2, Joliet, 111., 23165 Matekovič Joseph, R. 16, $1000; 17259 Matekovič John, R. 21, $1000. Zopet spr. 19. februarja. Dr. šteje 583 čl.
K društvu sv. Družine, št. 5. La Salle, 111., 12459 Vidmar Frank, R. 51, $1000 ; 20191 Ko-stelo Anton, R. 30, $500; 367 Mesojedec Zofija, R. 30, $500. Zopet spr. 21. februarja. Dr. šteje 144 čl.
K društvu sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, 111., 9002 Horvat Mary, R. 24, $1000; 23176 Horvat Joseph, R. 32, $1000. Zopet spr. 26. februarja. Dr. šteje 616 čl.
K društvu sv. Ane, št. 105, New York, N. Y., 6336 Zalokar Mary, R. 23, $500. Zopet spr. 13. februarja. Dr. šteje 59 čl.
K društvu sv. Ane, št. 120, Forest City, Pa., 12302 Planin-šek Angela, R. 16, $1000. Zopet spr. 20. februarja.^ Dr. šteje 289 čl. , -
K društvu sv. Jožefa, št. 169, Cleveland, O., 26257 Okicki Anthony, R. 17, $2000 ; 26987 Ver-hotz Frank, R. 22, $1500; 24103 Hočevar Anton, R. 16, $1000; 26877 Champa Louis, R. 16, $1000 ; 27651 Fortuna Anthony, R. 17, $1000 ; 26986 Rayer An-
thony, R. 17, $1000 ; 27557 Vel-kovar John, R. 20, $100 ); 27658 Klemenčič Frank, R. 20. $1000; 27209 Rutar Frank, R. 21, $1000; 11152 Rutar Frances, R. 16, $1000; 12615 Seege Carolyn, R. 17, $1000; 14045 Mandel Josephine, R. 18, $1001; 13485 Verhotz Rose. R. 20, $1000; 14228 Zupancich Mary, R. 20, $1000; 27667 Gliha Fiank, R. 31, $500; 25380 Smerke Martin, R. 40, $500; 13146 Otoničar Donella, R. 18, $500; 12617 Pe-trovčič Jennie, R. 19, $500; 12538 Okicki Mary, R. 21, $500; 12545 Novosel Anna, R. 37, $500; 14485 Dolgan Josephine, R. 44, $500. Zopet spr. 24. februarja. Dr. šteje 417 čl.
K društvu Vnebovzete Marije Device, št. 181, Steelton, Pa., 11574 Bastak Jana, R. 49, $500. Zopet spr. 22. februarja. Dr. šteje 98 čl.
K društvu sv. Helene, št. 193, Cleveland, O., 13495 Walter Amelia, R. 16, $500. Zopet spr. 17. februarja. Dr. šteje 75 čl.
K društvu sv. Neže, št. 206, South Chicago, 111., 14179 Pe-roslek Rose, R. 20, $1000. Zopet spr. 13. februarja. Dr. šteje 75 čl.
Suspendovani. O i društva sv. Štefana, št. 1, Chicago, 111., 27455 Zulich John, R. 17, $1000; 27456 Zulich Joseph A., R. 20, $1000 ; 27457 Zulich Louis, R. 22. $1000; 11875 Muc Nikolaj, R. 26, $1000; 274G3 Zulich Joseph, R. 50,-$500 ; 6227 Muc Alojzija, R. 28, $1000; 13944 Zulich Eva, R.
39,	$500. Susp. 26. februarja. Dr. šteje 406 čl.
O i društva sv. Jožefa, št. 2, Joliet, 111., 26554 Kambich Joseph. R. 31, $1000; 27359 Ter-lep Louis, R. 22, $500; 23213 Zlo* ar Joseph P., R. 21, $1000; 12755 Zlogar Anna, R. 17, $1000. Susp. 25. februarja. Dr. šteje 583 čl. '
O J društva sv. Jožefa, št. 7, Pueblo, Colo., 26657 Bradach Joseph, R. 22, $500. Susp. 1. februarja. Dr. šteje 649 čl.
Od društva sv. Janeza Kr$t-nikr., št. 11. Aurora, 111., 25031 Zeknšek Martin, R. 30, $500. Susp. 6. februarja. Dr. šteje 78 čl.
Od društva sv. Janeza Krst-nikü, št. 20, Ironwood, Mich., 24759 Maurin Lawrence, R. 17, $1000; 27580 Maurin Joseph, R. 18, $1000; 8355 Maurin Joseph, R. 29, $1000; 2526 Maurin Mary, R. 28. $500. Susp. 20. februarja. Dr. šteje 114 čl.
Od društva sv. Vida, št. 25, Cleveland, O., 25593 Virant Joseph. R. 16, $1000 ; 21270 Gor-še Peter, R. 21, $500; 389 Petrich Anton, R. 21, $500. Susp. 26. februarja. Dr. šteje 570 čl. O i društva sv. Barbara, št.
40,	Hibbing, Minn.. 1835 Pa-njan John, R. 50, $1000; 10101 Tomsich John, R. 40, $1000. ~ Susp. 13. februarja. Dr. šteje 93 čl.
Od društva sv. Alojzija, št. 42, Steelton, Pa., 22500 Lolič ikola, R. 24, $1000. Susp. 20. februarja. Dr. šteje 243 čl.
Od društva Marije Sedem Žalcsti, št. 50, Pittsburgh, Pa., 25744 Thomac Mike, R. 26, $500. Susp. 6. februarja. Dr. šteje 503 čl.
Od društva sv. Jožefa, št. 53, Waukegan, 111., 23435 Maček Joseph, R. 17, $1000; 24780 Pe-kolj Joseph, R. 18, $500. Sušp. 24. februarja. Dr. šteje 242 čl.
Od društva sv. Janeza Krst-nika, št. 60, Wenona. 111., 11016 Keren Neža, It. 37, $1000; 10253 Keren Frank, R. 41, $1000. Susp. 25. februarja. Dr. šteje 35 čl.
Od društva Marije Vnebovzete, št. 77„ Forest City/ Pa., 26112 Dobish John J., R. 25, $1000. Susp. 13. februarja. Dr. šteje 172 čl.
Od društva Marije Čistega Spočetja, št. 80, South Chicago, 111., 12160 Ogrinc Margaret, R. 29, $1000; 10502 Papovach Mary, R. 39, $1000. Susp. 2Q. februarja. Dr. šteje 253 čl.
(Dalje na 6. strani)	>
Od društva sv. Antona Pado-
vanskega, št. 87, Joliet, 111., 23016 Judnich Jacob, R. 23, $1000. Susp. 24. februarja. Dr. šteje 112 čl.	*
Od društva sv. Jožefa, št. 103, Milwaukee, Wis., 27408 Simonich Martin, R. 17, $1000; 27409 Stubler Matt, R. 19, $1000. Susp. 23. februarja. Dr. šteje 162 el.
Od društva sv. Ane, št. 105, New York, N. Y., 7561 Mara-čič Johana, R. 32, $500. Susp. IČ. februarja. Dr. šteje 59 čl.
Od društva Marije sv. Rožne-p» Venca, št. 131, Aurora, ! Inn., 8521 Strucelj Michael, . 54, $1000. Susp. 26. febru-
.. Dr. šteje 103 čl. Jd društva sv. Cirila in Me-št. 144, Sheboygan, Wis., i00 Urbas Jacob, R. 19, Hil000. Sus^). 25. februarja. Dr. šteje 220 čl.
Od društva sv. Jožefa, št. 146, Cleveland, O., 25260 Kenik Joseph. R. 16, $1000. Susp. 6. februarja. Dr. šteje 310 čl.
Od društva Marije Čistega Spočetja, št. 160, Kansas City, Kans., 10786 Ratman Helena. R. 27, $500. Susp. 24. februarja. Dr. šteje 30 čl.
Od društva sv. Jožefa, št.
168,	Bethlehem, Pa., 22954 Duh Joseph, R. 30. $1000; 10943 Duh Helena, R. 31, $1000; 27925 Soldo Martin, R. 34. $1000. Susp. 20. februarja. Dr. šteje 111 čl.
Od društva sv. Jožefa, št.
169,	Cleveland, O., 8457 Potočnik Fannie, R. 16, $1000 ; 6959 Potočnik Margareta, R. 18, $1000 ; 26264 Skebe Teodor, R. 21. $1000 ; 26797 Pezdirtz Joseph, R. 23, $1000; 27930 Re-lich Mike, R. 19, $1000 ; 25710 Pezdirtz John, R. 23, $500; 26289 Savel Frank, R. 41, $250. Susp. 25. februarja. Dr. šteje 417 čl.
Od društva sv. Ane, št. 173, Milwaukee, Wis., 10378 Žagar Mary, R. 25, $500. Susp. 14. februarja. Dr. šteje 112 čl
Od društva Vnebovzete Marije Device, št. 181, Steelton, Pa., 11854 Rovišanac Jela, R 46, $500. Susp. 25. februarja. Dr. šteje 98 čl.
Od društva sv. Helene, št. 193, Cleveland, O., 12578 Une-tich Mary, R. 17, $1000; 12600 Kožar Rose, R. 29, $500. Susp 17. februarja. Dr. šteje 75 čl.
Od društva sv. Neže, št. 206 South Chicago, 111.. 14588 Ko-njevich Mary, R. 29, $1000; 14586 Uzelac Boja, R. 38, $1000 28042 Konjevich Kosta, R. 40, $1000. Susp. 13. februarja Dr. šteje 75 čl.
Od društva sv. Ane, št. 208, Butte, Mont., 14238 Lopan Frances, R. 34, $500; 14191 Vert in Barbara, R. 38. $1000. busp. 26. februarja. Dr. šteje
0.'	čl.
Prestopili.
C i društva Vitezi sv. Jurija. 3, Joliet, 111., k društvu sv. .renjvefe, št. 108, Joliet, 111., SSM6 Klemenčič Barbara, R. 16, )00. Prest. 6. februarja.
1.	dr. šteje 147, 2. dr. šteje 256 čl.
Od društva sv. Cirila in Me toda, št. 4, Tower. Minn., k društvu sv. Antona Padovanskega, št. 72, Ely, Minn., 23258 Brula Matt, R. 17, $1000. Prest. 15. februarja. 1. dr. šteje 122, 2 društvo šteje 126 čl.
Od društva sv. Alojzija, št. 42, Steelton, Pa., k društvu Marije Milosti Polne, št. 114, Steel ton, Pa., 10234 Vranichar Ag nes, R. 25, $1000. Prest. 20. februarja. 1. dr. šteje 243, 2. dr. šteje 95 čl.
Od društva sv. Janeza Evangelista, št. 65, Milwaukee, Wis., k društvu sv. Petra in Pavla, št. 51, Iron Mountain, Mich., 19130 Badovinac Nicholas, R. 21, $1000. Prest. 6. februarja. 1. dr. šteje 223, 2. dr. šteje 61 čl.
Od društva Friderik Baraga, št. 93, Chisholm, Minn., k društvu sv. Janeza Evangelista, št. 65, Milwaukee, Wis., 24438 Majerle Joseph, R. 19, $1000. Prest. 23. februarja. 1. dr. šteje 204, 2. dr. šteje 223 čl.
Od društva sv. Genovefe, št. 108. Joliet, 111., k društvu Marije Pomagaj, št. 119, Rockdale, 111., 12915 Dernulc Jennie, R. 18, $1000. Prest. 13. februarja. 1. dr. šteje 256, 2. dr. šteje 48 čl.
Od društva Marije sv. Rožnega Venca, št. 131, Aurora, Minn., k društvu sv. Srca Marije, št. 198, Aurora, Minn., 10194 Mervar Uršula, R. 16, $1000; 2903 Mervar Uršula, R. 29, $500 ; 783 Zimmerman Katherine, R. 46, $500. Prest. 21. februarja. 1. dr. šteje 103, 2. dr. šteje 44 čl.	-s
Od društva Marije Pomagaj, št 147, Rankin, Pa., k društvu sv. Petra in Pavla. št. 91, Ran kin, Pa., 11643 Rudman Helen, R. 16, $1000. Prest. 23. februarja. 1. dr. šteje 66, 2. dr. šte je 114 čl.
Od društva Marije Magdalene, št. 162, Cleveland, O., k društvu sv. Ane, št. 150, Cleveland,
0.,	12462 Hrovat Mary, R. 19. $1000. Prest. 20. februarja.
1.	dr. šteje 607, 2. dr. šteje 202 čl.
Od društva sv. Jožefa, št. 169, Cleveland, O., k društvu sv Helene, št. 193, Cleveland, O., 13810 Kosemell Frances, R. 16, $1000; 13815 Kosemell Josephine, R. 18. $1000. Prest. 17 januarja. 1. dr. šteje 417, 2. dr. šteje 75 čl.
Od društva sv. Družine, št. 207, Maple Heights, O., k društvu Marije Magdalene, št. 162 Cleveland, O., 11044 Bratina Nikoleta, R. 21, $1000. Prest 7. februarja. 1. dr. šteje 23, 2 dr. šteje 607 čl. ,
Od društva Vitezi sv. Jurija št. 209. South Chicago, 111., društvu Vitezi sv. Florijana št. 44, South Chicago, 111. 27672 Selenik Michael, R. 17 $1000. Prest. 27. februarja 1. dr. šteje 9, 2. dr. šteje 228 čl Odstopili.
Od društva sv. Barbare, št 40, Hibbing, Minn., 14198 Pu-tzel Mary, R. 19, $1000. Odstop 13. februarja. Dr. šteje 93 čl
Od društva sv. Srca Jezusovega, št. 70. St. IiOuis, Mo. 23424 Lukežič William, R. 16 $1000. Odstop. 20. februarja Dr. šteje 95 čl.
Od društva sv. Srca Marije št. 111, Barberton, O.. 9010 Ter-lep Mary, R. 16, $1000. Odstop 13. februarja. Dr. šteje 133 čl
Od društva sv, Pavla, št. 118 Little Falls, N. Y., 16886 Boršt-nar Frank, R. 32, $1000. Od stop. 24. februarja. Dr. šteje 17 čl.
Od društva Marije Pomagaj št. 174, Willard, Wis., 11654 Jordan Kristine, R. 19, $1000 Odstop. 28. februarja. Dr. šteje 53 čl.
Od društva sv. Martina, št 178, Chicago, 111., 26428 Spilak John, R. 34, $500. Odstop 13 februarja. Dr. šteje 34 čl.
Od društva sv. Cirila in Metoda, št. 191, Cleveland, O. 28033 Miklavčič Joseph, R. 21 $500. Odstop. 25. februarja Dr. šteje 101 čl.
Od društva sv. Helena, št. 193, Cleveland, O., 14170 Hro-vatin Ana, R. 20, $500; 14171 Intihar Mary, R. 28, $1000. Odstop. 17. februarja. Dr. šteje 75 čl.
Izločeni.
Od društvas sv. Jožefa, št. 16, Virginia, Minn., 179 Prijano-vich Edward, R. 18, $1000. Iz-loč. 20. februarja. Dr. šteje 76 čl.
Od društva sv. Ane, št. 156, Chisholm, Minn., 13448 Jenko Josephine, R. 31, $1000. Izloč. 26. februarja. Dr. šteje 196 čl. Zvišali zavarovalnino. Pri društvu Marije Pomagaj, št. 188, Homer City, Pa., 14399 Bekina Barbara, R. 17, z $250 na $1000. Zviš. 24. februarja. Spremembe zavarovalnine iz 20 letne v dosmrtno. Pri društvu sv. Cirila in Metoda, št. 191, Cleveland, O.,
14693	Rupert Vera, R. 19, $500;
14694	Roberts Helen, R. 20, $500. Spr. 13. februarja.
Pri društvu sv. Jožefa, št. 53, Waukegan, 111., 28118 Barle John C., R. 21, $500; 28119
Barle Joseph F., ft. 22, $500. Spr. 23. februarja.
Pri društvu sv. Ane, št. 127, Waukegan, HI., 14696 Barle Prances, R. 16, $500. Spr. 23. februarja.
Pri društvu sv. Vida, št. 25, Cleveland, O., 28120 Merhar John, R. 23. $1000. Spr. 28. februarja.
Josip Zalar, glav. tajnik.
mozbEecin
Pet postnih govorov.
V stolni cerkvi rv. Nikolaja v Ljubljani govoril Dr. Mih. Opeka.
III.
Ce kdaj na svetu, se je v dneh Gospodovega trpljenja ne hvaležnost človeškega srca razgalila v vsej svoji nagoti. Kristusa, ki je vse ljubil, vsem dobrote delil, so zasovražili vsi hkrati, zdušno so sklenili njegovo pogubo. Ce hočemo verjeti premišljevanju svetnikov, so vstali proti njemu med ljud stvom celo taki, ki so bili deležni njegovih dobrot po čudežu. Nepopisna je morala biti žalost Kristusova nad toliko nehvalež-nostjo. Popule metis, quid feci tibi, aut in quo cqntrlstavi te? — Moje ljudstvo, kaj sem tebi storil, ali v čem sem te raz žalil, da mi tako povračuješ? . .
Do vse vrhane mere pa je morala dokipeti bolečina Kristu sova, ker se je našel med sa mimi njegovimi izvoljenimi apostoli sin pogubljenja — fili-us perditionis (Jan. 17, 12), ki ga je prodal —; ne zato, da bi ga otel, kakor so prodali Juda in njegovi bratje Egiptovskega Jožefa, marveč ki ga je prodal za nepopisno sramotno ceno naravnost v smrt. O, če je Judež apostol tako ravnal s svojim Gospodom, kako so šele ravnali ž njim drugi, ki so ga manj poznali nego Judež? Kako so ravnali ž njim? Ali hočete slišati? Prosim, poslušajte!
Na vrt Getzemanski, kjer je bil Jezus v strašnih dušnih bolečinah potil krvavi pot, je, ka kor beremo, pripeljal Judež veliko množico služabnikov veli kih duhovnov in Farizejev i svetiljkami in plamenicami. : meči in s koli. In na izdajstvo Judeževo s poljubom so pristopili in so roke na Jezusa položili. ga prijeli, zvezali in pelja li pred sodnike. —*
Povejte mi, moji častiti posluša vci : Zakaj t so Kristusa sploh prijeli? Kaj je bil zagrešil? Da pravica koga zgra bi in kot hudodelca tira pred sodnike ali v ječo, za to je na celem božjem svetu potreba najmanj suma kakega hudodeN stva — če ne utemeljenega, pa vsaj dozdevnega suma. Lahko se zgodi, da koga primejo po nedolžnem, toda imeti ga morajo vendarle — čeprav po zmoti — na sumu, da je kaj hude ga storil. Jožefa v Egiptu so zgrabili in vrgli v ječo po nedolžnem, vsi vemo, toda pomislite: tožila gaje žena Putifar jeva grde pregrehe in za lažniv dokaz svoje obdolžitve je kaza la plašč Jožefov, ki ga je bila strgala ž njega. —
V spričevanje zvestobe, pripoveduje sv. Pismo, je obdržani plašč pokazala možu, ki je bil domov prišel in je rekla: Hebrejski suženj, ki si ga pripeljal, je prišel k meni, da bi me osramotil. Ko_me je pa slišal vpiti, je popustil plašč, ki sem zanj držala, in je ven zbežal. (I. Moj. 39, 16-18.) — To je bila laž in grdo obrekovanje; ampak vendar-le: Putifar je imel vsaj navidezen dokaz o veliki hudobiji Jožefovi — vzroka dovolj', da ga je ukazal zvezati in zapreti v ječo. —
Kaj pa pri Kristusu? Kakšen sum je bil na njem? . Kakšen, tudi le navidezen dokaz kake hudobije so imeli proti njemu? Ali ga ni nasprotno komaj par dni poprej še vse ljudstvo javno in slovesno proglasilo za preroka, za poslanca božjega, za oznanjevalca vse resnice? In zdaj naj bo naenkrat hudodelec! Saj se spominjate: Trume narodov so mu šle na-j
proti, ko je kakor kralj svečano jezdil v Jeruzalem; in so razgrinjali svoja oblačila po po* ti in sekali veje z dreves in s palmami v rokah so ga pozdrav-jali in klicali: Hosana sinu Davidovemu! Ceščen, ki,prihaja v imenu Gospodovem! Hosana! . . . (Jan. 12, 13). A koj nato ga zgrabijo, ga z veže j o, ga tirajo pred gosposko ... O zakaj? Po kateri pravici? Kaj vedo hudega o njem? Kaj je storil Kristus? —
Glejte, ves svet dere za njim! so rekli med seboj Farizeji. (Jan. 12, 19). A tako! To torej ! To je vzrok, da ga je treba zgrabiti in ukleniti «—, ker je do zadnjega časa šlo za njim vse ljudstvo, željno njegovih dobrot in čudežev ? ... To je pregreha Kristusova? . . . Oj ti hudobna pravica sveta! —
In glejte! Ko so bili Kristusa prijeli in zvezali, kako so ravnali ž njim hlapci in voj-ščaki. Ce so ga na krivično povelje velikih duhovnov, Farizejev in pismarjev že morali zgrabiti — kaj je bila njihova edina pravica? O, tudi če bi bil Kristus hudodelec, če bi bil
—	odpusti, Jezus, to besedo! — največji razbojnik, ne bi bili hlapci in vojščaki smeli ž njim storiti drugega, nego lepo mirno peljati ga pred sodnika. Ali ni tako? Ali ne delajo povsod tako? Zakaj pa so potlej s Kristusom tako nečloveško ravnali? Zakaj so ga vlačili po ulicah Jeruzalemskih kakor nespametno živinče: — Kakor ovca bo peljan v mesnico, je rekel Izaija . . . (Iz. 53, 7). Zakaj so ga bili s pestmi? suvali z nogami? tepli s palicami? Zakaj so ga grdo zasramovali? Kdo jim je dal to pravico — nesrečnežem ? Povsod velja Najprej treba obtoženca zasli-šati, soditi, obsoditi — potlej naj ga muči in tepe zaslužena kazen! Pri Kristusu pa so za čeli siroveži s trpinčenjem in mučenjem pred obsodbo, pred vsako razpravo, da, pred vsa kim zaslišanjem!
Toda čemu hočem, da naj Je zusa zaslišijo, da naj proti nje mu razpravljajo! Kaj pa pomaga! Ce je pa z Izaijem moral reči Gospod: — Pričakoval sem od njih, da bi storili, kar je prav, pa glej! krivica; da bi delali pravico — pa glej hudobija. (Iz. 5, 7). Kaj pomaga, če pa sodniki pri Kristusu niso poznali druge postave nego sovraštvo in pobesnelost ljudstva Kaj pomaga taka obravnava, ko so bili sodniki in priče vsi ena in ista nahujskana drhal! Ko je obveljalo vse, kar je kdo izmed razdražene množice zavpil zoper Kristusa! Največji nič-vredneži, ki jih noben zakon ne bi pripustil k pričevanju, so kričali: Ta ščuva in zapeljuje ljudstvo! — brani dajati davek cesarju — podira tempelj in ga v treh dneh nazaj postavlja! . . . Drug drugemu so nas protovali. v samih lažeh in obrekovanjih so se lovili —, pa vse je bilo sprejeto za resnico, vse za obtežilno izpoved. In-surrexerunt in me testes iniqui
—	vstale so zoper mene krive priče, in hudobija je sama sebi lagala. (Ps. 26, 12.) O kaj je mogla trpeti nedolžna duša Kristusova! —
Da bi bili pripustili Kristusu vsaj zagovornika! Pa mu ga niso. — Toda, morda so mu jJali vsaj priložnost, da se je zagovarjal sam? Res da. Vprašali so ga, naj da odgovor o svojih učencih in svojem nauku. — Veliki duhoven je vprašal Jezusa za njegove učence in njegov nauk, pravi sveti Janez. (Jan. 18, 18). Toda — zdaj čujte grozoto! Komaj Jezus odpre usta, da odgovori skromno in pohlevno: — Jaz sem očitno govoril pred svetom, jaz sem vedno učil v shodnicah in v templju in na skrivnem nisem nič govoril . . . (ib. 20) — komaj Kristus to izreče, že ga eden hlapcev sirovo za uho udari .. .
Eden služabnikov, ki je zraven stal, je Jezusa za uho uda-
^lllllfliaillHIIIIIIIIflBllltltlllllllllllllRIIIIIIISIIIlBllllllllllllllllllllltlClfllltlllliafltlllltllllMtlllfSailtfrllftllllllllltllllltllllllllttBSttlKSIIK
The North American Banking & Savings Company
Edina Slovenska Banka v Clevelandu .
s
TA BANKA JE VAŠA BANKA
Denar naložen tukaj Vam pomaga da postanete SAMOSTOJNI,
Dokler je naložen pri nas Vam vloga vedno viša.
URADNE URE:
Ob delavnikih od 9. do 3. ▼ soboto od 9. do S. in zvečer od 6. do 8., t sredo od 9. do 12. Za denarno po-šiljatev od 6. do 8. pri stranskih vratih, razren sredo zvečer.
SORODNIKOM IN ZNANCEM
od časa do časa gotovo pošiljate denar v stari kraj;
To delo izvršimo Vam točno in zanesljivo
GLAVNI URAD:
6131 St. Clair Ave.
COLLINWOODSKA PODRUŽNICA:
15601 Waterloo Rd.
................................................................................................................................................................
ril, pove sv. Janez (18, 22). O nepopisna hudobija takega ravnanja! Ce nočete poslušati, vi sovražniki Kristusovi, zakaj vprašujete? In če vprašate, zakaj nočete poslušati? Pravica, o nebesa! Prekruto ravnajo z našim Jezusom, ne le višji sodniki in njihovi podložni uradniki, marveč celo najnižji sodni hlapci! Našemu Jezusu ni dovoljeno to, kar dovoljuje postava največjim hudodelcem, morivcem in razbojnikom. Tem je dovoljeno iskati si pred sodbo zagovornikov ali zagovarjati se samim. Jezus pa ne sme imeti ne zagovornikov, ne zagovarjati se sam. On ne sme govoriti — ne rečem — kadar bi hotel, marveč še tedaj ne, ko ga vprašajo, ko ga pozovejo! Kaj naj tedaj stori? Ali naj
23, 24). — Kaj je hudega storil? Nič smrti vrednega ne najdem nad njim! (Ib. 22).
O dobro, Pilat! Torej naj Kristus živi! Torej mu razve-žite vezi! Torej ga izpustite v prostost! Taka je prava in pravična sodba. Toda ne — pravice ni! Za Kristusa je ni! Nad Kristusom mora gospodovati krivica, najstrašnejša, ki si jo misliti morete, v nebo kričeča, po maščevanju vpijoča . .!
Poslušajte, kristjani, poslušajte sodbo: — Nič smrti vrednega ne najdem na njem . . . Torej — vzemite ga, rabi j i, v
vsi, ki greste mimo po poti, pomislite in glejte, če je kaka bobina, kakor je bolečina Kristusova !
*
Pilat in vsi krivični sodniki Gospodovi! Gospod jih je že sodil pd svoji večni pravici. Kakšen je bil sodni rek? O Bog!--
Pa tudi mi vsi, moji poslu-šavci, bomo enkrat stali pred sodnim stolom Kristusovim. Tedaj bo treba dati odgovor za vse krivice, ki smo jih mi storili Kristusu s svojimi strastmi, grehi, hudobijami ... Ali
roke! Torej — vlecite ga na;mislimo na to? O, mislimo,
Kalvarijo! Torej — vrzite, razpnite ga na križ! . . . Oni pa so tiščali z velikim vpitjem in prosili, da naj bo križan, pravi evangelist, in Pilat je prisodil,
da naj bi se dopolnila njih proš-jfcrat milostljiv grešnikom!
Spomni se, o Jezus mili, da so te za nas umorili —
molčr, kakor Človek, ki nima v
svojih ustih odgovora? (Ps. nja. (Luk. 23, 23-24).--
37, 15). Dobro, naš Jezus mol-i O Kralj večne pravice! Kači. A glejte! tudi to ni prav.— tero srce je občutilo bolečino Meni ne odgovarjaš? kliče tolike krivice, kot jo je občutilo nad njim Pilat, ali ne veš, da j tvoje srce! Za nedolžnega spo-imam oblast, te križati, in ob- znan in — na smrt obsojen . . . last, te izpustiti? (Jan. 19, 10). Za nedolžnega spoznan in — In množice zasmehujejo Kri- na smrt obsojen ... O, kaj sem stusa, ko molči, rogajo se mu, poprej tožil, da Kristusu niso
Gospod, in skesani prosimo: Odpusti, kar smo zagrešili! Radi žalujemo, jokamo, trpimo zdaj' na zemlji, da boš takrat prizanesel. 0 Gospod, bodi ta-
tisti dan se nas usmili — Amen.
(Dalje prihodnjič)
NAPRODAJ
Lote in nove hiše v raznih kot da ne zna govoriti, kot da dovolili nobenega zagovornika? krajih mesta Cleveland in v
si govoriti ne upa, kot da z Čemu pa naj bi mu bil? Kaj	okolici po nizki ceni in pod molčanjem pripoznava to, česar pa more zagovornik storiti? ugodnimi kupnimi pogoji. Vpra-ga dolže . . . Torej ne govoriti, Največ, kar more, je pač to, da šajte pri: ne molčati ne sme obtoženec— jasno izpriča, da je obdolženec Anthony Nachtigal Jr.
kakšno sodno ¡»stopanje je to? — nedolžen. Pri Kristusu pa	14801 Haie Ave. Cleveland. O.
kje na svetu je še taka sodba? so sodniki to vedeli. Vedeli in Nikjer je ni! pri nobenem omi- izpovedali so. da je Kristus ne-kanem ljudstvu je ni — še pri dolžen — pa so ga vseeno ob-barbarih ne!	sodili . . . Kakšna krivica! Kak-
Kako drugače so nekoč sodili šna bolečina za Kristusa! O vi barbarski, divji mornarji . preroka Jona! Nemara se spominjate zgodbe. — Prerok Jona je bil Gospodu nepokoren. Gospod mu je bil zaukazal. naj gre v Ninive, izpreobračat grešnike. Pa ni hotel iti. Bežal je na barko, da bi ušel v mesto Tar-zus, izpred obličja Gospodovega. Gospod pa je zato poslal velik vihar na morje, in ladja je bila v nevarnosti, da se potopi. Tedaj so dejali mornarji: Pridite in vadljajmo, da izvemo, zakaj nas je ta nesreča zadela. In so vadljali in vadlja je zadela.Jona. Toda kaj mislite, preljubi, da so ti mornarji Jona nato takoj tebi nič meni nič v morje vrgli? Kaj še! Četudi je rjula nevihta in je tulilo j morje, četudi so se imeli potopiti, so vendar hoteli biti pravični! Hoteli so vendar Jonu dati časa, da govori, da sam vse j pove, da se zagovarja, če je; nemara po krivici zadela vadlja ravno njega. Izpraševali so ga natančno in podrobno: Kdo si? kakšno je tvoje opravilo? odkod si? kam greš? izmed katerega ljudstva si? zakaj nas je ta nesreča zadela? — In nič, prej ga niso obsodili, dokler ni Jona sam vsega priznal, rekoč: — Vzemite me in vrzite me v morje — vem namreč, da je zavoljo mene ta veliki vihar prišel nad vas! (Jon. 3). Tako divjaki. — Jezus pa ni smel ne govoriti, ne molčati. Jezusa so sodniki preko vsake postave, proti vsaki postavi sodili in obsodili. —
Sodili so ga in obsodili, dasi so vedeli — zdaj čujte najstrašnejšo krivico te sodbe! — dasi so vedeli, da je — nedolžen! O, ali mar ni tega vedel Pilat? Ali ni tega na ves glas povedal? — Jaz nisem našel nobene krivice nad tem človekom, je dejal očitno pred vsem ljudstvom, pa tudi Herod ne.( Jan.
Telephone Cherry 121
M RS. ANTONIJA RIFFEL,
slovenska babica 522 N. Broadway JOLIET, ILL. Telefon 2380-J.
tiitititttttttt»TttHtTtiriTIIITT»tII»tittt»TfTrT
Ustanovljeno 1. 1912
A. C.ALLYN
& Company
71 WEST MONROE ST. CHICAGO, ILL.
Prodaja mestne, okrajne, distriktne in druge bonde.
Nalaganje denarja v bonde je zelo priporočljivo bratskim organizacijam in društvom ker donašajo več obresti kot na bankah:
Pišite nam za pojasnila.
K. S. K. Jednota je pri nas kupila že veliko bondov v splošno zadovoljnost.
Vsi rojaki v Pittsburghu in okolici,
ki hočete sebi dobro in želite imeti enkrat eno dobro, lepo izdelano obleko, pridite in izberite si obleko pri:
R. MESNAR, 4921 Butler St., Pittsburgh, Pa.
(Tel. Fisk. 2983)

_Slovensko stavbinsko podjetje se priporoča Slovencem in Hrvatom. Delamo hiše po najnovejšem slogu kakor kdo želi. Vprašajte nas za načrte in cene. Svoji k svojim
M. C. Gregory Bros.
I 222 N. Broadway St. Joliet, 111.

Telefon 3343

š
For the um 41 EagKh ipeakiûf nètnbert (f
K.S. K. J.
OUR 9 PAGE
Edited by Stanley P. Zupan. Address. 6117 Si. C7a»V Ave., Cleveland, Ohio.
Official notices, Sporting end Social new» and other features
WHAT IS FRATERNAL INSURANCE?
The Answer is:
Fraternal Insurance is Organized LflVè, tWè Capitalization of Afrettfirti.
Some time ago we read in one of our exchanges, in answer
to the question, "What is fraternal life insurance protection?"
that it was organized love, the capitalization of affection. For a	^ITI
a *•	-4. •	' .	, . ..	teams of Holy Family Parish,
concise definition, it impresses us as being good, and the more
BASEBALL CORNER
Dear Fellow Members:
This fine weather and the reports from the training camps must be giving many a person baseball fever. Two baseball
FROM NEAR AND FAR
we think of it the better it sounds.
One may buy life insurance in many different forms and in many different ways. It may be purchased from any one of the many ordinary life agents. Naturally, this agent is interested in selling the policy that will net him the greatest commission. He is not interested in whether or not the policy is the one that fits that particular policy-holdeFs present or future needs. One may even be given a limited pDlicy by his employer, which will be in force so long as he continues in his employ, or said employer continues to pay the premium.
A fraternal benefit society gives life insurance protection of an entirely different type. First, the applicant's acquaintance is extended and his friendships broadened through his lodge affiliations. Second, he secures protection for his loved ones through a trained member of his organization's field force—
Kansas City, Kans. have caught the spirit, and intend to take part in our baseball race. We welcome the Kansas City team and hope that they will have a very strong team. We feel certain that among the many K. S. K. J. members in their tqwri they will be able to put out a pennant contender.
There will be a temptation to organize a strong team by making use of flayers that are not members of our Union. But we are looking forward to
u j	x i. u i. il ,.	, . „ everyone playing the game
one who endeavors to firstbeat fit the applicants need, in [fairly and squarely. In the
Tlrtof f A* A » llf A inflliwnn/tn	'I'K l n immiMnnnA nninn MA n _	I__ii.____v	*	**
matter of life insurance. This insurance salesman is in a better position to do this because he is in close touch with the financial executive of the applicant's lodge, and the home office of the organization of which the applicant has become a part.
The lodge member not alone secures a certificate of insurance, but a certificate of service as well in which his brother lodge members are interested. Should he meet with misfortune, he has the consoling knowledge that he will have material assistance, if he is deserving, and the firm clasp of friendship to renew his hope and courage.
Can the ordinary life agent promise all these?
—Fraternal Monitor.
DO YOUR BIT!
The young folks are now awakening from a slumber, simular to Rip Van's. They are now lively planning this and that. The very atmosphere seems to be saturated with activity.
Numerous contributions are being received to help make Our Page, a real Our Page and not His Page. Keep up the good work, young folks, and you will see in a short time the benefits derived in expressing" fotits'elves to the other members of the K. S. K. J.
As to baseball, the time is not ripe for actual playing, but on the other hand, there is much organization in process. Not only organizing to form new teams, but plans to finance last year clubs through the coming year, are extensively being planned. There is some talk of Pittsburgh and Canonsburg organizing baseball teams. They should have had a team in the field last year, if not two.
There is not much to say of the pre-season doings, excepting that all do their bit to help the young folks along. There will bevno doubt, next month after Easter, many dances and other social functions given for the benefit of various clubs to help them through the oncoming season. Dotal be backward! Attend these affairs, the least you can do is to buy a ticket. Be a trifle liberal and you will help place the K. S. K. J. teams on the diamonds.	The Editor.
GEMS OF SLOVENIAN POETRY
AT DUSK (O MRAKU) By Anton Funtek
Translated by Ivan Zornian, Cleveland, O. From yonder steeple chimes the bell When dusk creeps over hill and dell. Ring on, ring on, from belfry height, Of home ^recall the mem'ries bright!
Ring on, ring, with sweet refrain, And sing to me o'er foreign plain; Although in anguish throbs my heart, To me thou ever welcome art.
To me thy ringing seems to tell That I recline in native dell, Where wnown to me is every face, Where friendliness the heart doth grace.
So let me hearken to thy chime, Oh soothe my heart in foreign clime; Thou evening bell in yonder hight, Of home recall the mem'ries bright!
0
games played between our lodges all players must be mem-
Bridgeport, 0
Dear Editor:
You should see the feeling of contentment that overtakes me when I see the English speak ing Slovenians have now whole page for themselves namely, Our Page. There is beyond doubt a great number of members who read this page but just like myself, we are a little shy about writing. Fear not editor, we are coming, and it won't be long before you will say: "I must put that in the next issue. * I haven't any room now."
For the benefit of the read ers, I must write and state something of how our Ohio River town, Bridgeport, is getting along. First, I must state that Bridgeport K. S. K. J. now has over fifty (50) per cent young members, all of which
bers of the K. S. K. J., other- are very active. This is proven
" by the fact that they are always promoting social, dramatic and athletic affairs. Emphasis is stressed on the latter.
In 1927 the St. Barbara society No. 23 will go a notch higher to .secure membership,
wise there can be no claim for championship consideration in our Union. Boost the membership of our Jednota by getting these players to join, and then, of course, they will be eligible.
WThat name shall we give to our baseball organization? Shall
$100 A WORD FOR THIS
Sir Charles Higman, the world's highest-priced advertising writer, living in London, decided at 30 to start life all over again, after having failed at twenty-nine different jobs. He made up his mind to fail no more, and now he is paid at the rate of $100 a word. He received over $7,000 for writing the following seven "rules of success:" Nothing is unattainable. Never waste your talent on
a dud.
Pick something real and put your whole soul into it.
Be positive; remember that 98 per cent of people are negative.
Remeitaber that position is, nothing.
Anyone can be a success; it requires only good health and determination.
Never be satisfied with doing $20 worth of work for $20 salary; do $10 worth for the $20 and eventually you will be getting $75 or $100.
we call it The K. S. K. J. for we have organized another League? I suppose that wouldjbaseball club to be called No. be a good name, but it most 23 K. S. K. J. Reserves. We probably will not be an honest j have at present two baseball to goodness league, with a reg-: clubs, one a semipro, and the ular schedule. The distances other an amateur. It is use-between our cities are too great less to say, but the other K. S. and the expense too high for K. J. teams will have to step, this. The* best we can do is to and step on the gas, if they de-arrange some sort of an elim- sire to defeat Bridgeport this ination.	j	year. We have the playing
We hope • the baseball bug field leased and is now in will bite your lodge or town process of being put in shape, next. Come on in and boost The renovation also includes a the K. S. K. J.	new set of bleachers to accom-
Yours sincerely	modate the large crowds that
Rev. M. J. Butala, will gather to watch Bridgeport 810 N. Chicago St., Joliet, HI. answer to the cry, "Play Ball!"
It is very interesting to note how the older members of the lodge are doing their bit and helping the young members along. They are convinced that the K. S. K. J. teams are bringing results in helping to enroll new members, with their advertising to men and women, who previously did not know such an organization as the K. S. K. J. ever existed.
Our organization is growing rapidly and will continue to do so, especially in our city. My only plea is — JJoost the K. S. K. J., and may we have over 35,000 members before the end of the year.
Fraternally yours, Ludwig Hoge, Sec. and Mgr., Box 871
OUR OLDEST COLLEGE
What is the oldest college in America? The average person will answer you, Harvard, and be most surprised when you marshal facts to inform him that he is incorrect. _ The honor of seniority goes to a Mexican institution, the College of San Ildefonse, established in the City of Mexico in 1531, two generations before the college of the Puritan was thought of.
Canada also has an older American university, Parkman, the historian, in his work, \'The Jesuits of North America," tells how "a year before the building of Harvard, the Jesuits began a wooden structure in the rear of the fort of Quebec, and there within one enclosure was the Huron Seminary and the College for French boys."
Bancroft (Vol. III.), says: "Its (Laval college's) foundation was laid under happy auspices in 1635, just before Champlain passed from among the living, two years before the emigration of John Harvard and one year before the General court of Massachusetts had made provision for a college."
Santo Tomas, the famous Dominican University of Manila, too, was a widely known and flourishing institution of learning, before the Pilgrim Fathers had set foot on Plymouth Rock.
extend our hearty congratulations to the young married couple and wish them the best of luck.
We are very glad to see that the young members of the K. S. K. J. have now, a whole page for their own correspondence. We will promise to make use of it as much as our time will permit.
We are sorry to say, that wq cannot enter the Derby Contest as the derby seems tight fitting, and we are afraid it would spoil our golden locks.
Station K. S. K. J. at Sheboygan is signing off
For the Girls Sewing Club, Josephine Cerpich, Secretary. .
A WONDERFUL IDEA
BABBLES
Waukegan, 111.
Dear Editor:
We are now happy as we can express ourselves in English, because being born here, we rather read in English.
I wish to announce to the members of St. Anne Society. No. 127 that we will perform our Easter duty on March 26th and 27th. Confessions will be heard on the 26th and the society will receive Holy Communion in a body at the eight o'clock Mass on the 27th. All members are to gather at the school at 7:30 from whence we proceed to the church. Be sure to bring your badges along.
Members will receive their confessional certificates from the secretary. They are to be signed, and presented at the Communion Table Sunday morning. The President requests that all members be present at the next meeting, which will be held on March the 27th, in the school. There are a number of important subjects to be discussed.
Fraternally yours, Jennie Petrovic Jr., Trustee,
All forms of insurance are based upon one idea, and that is: To spread out over-a great number of people the burden of sudden loss which the individual could hardly bear.
Suppose a thousand men who each owned a thousand dollar home got together, compared notes and found that each had only Qne dollar in cash available for building purposes. It is certain then that io case of fire not a single one could replace his loss. But if they pooled their cash, the resulting fund would be one thousand dollars, just enough to rebuild a home. Each man would say: "I will give my dollar to this insurance fund rather than take the chance of losing one thousand."
The men as a community would suffer just as much unorganized as organized. But there is this difference: Unorganized, the individual could easily replace an individual's loss. Then remember the fire might never come to any of these thousand homes, but death comes to every one sooner or later.
This getting together in a large organized group to protect the individual against a loss which he could not bear alone is a wonderful idea. It is called insurance.
This wonderful insurance idea has taken the worry off
My kingdom for a derby! — the cry of many K. S. K. J.ers. It won't be long now, and someone is going to win the prize derby. Listen folks, it is your last chance — the contest is going to end Friday, March 25th. All lingoes, bearing the date mark of the above mentioned date will be considered. This is no joke, and somepne is really going to get a $10 derby, imported from London. "Nothing ventured, nothing gained." The winner will be announced in the issue of April 5th.
The girls up in Sheboygan do not want to enter the contest for fear the derby would muss up their marcels. Well, well, if we would have thot of that before, we would offer with the derby, a ticket entitling the bearer to 10 marcels at any beauty parlor, in any wished for town. Now it is too late, too bad. Next time girls, raise a howl a little sooner.
The fellows on the other hand are a bit enthused over this opportunity to acquire the derby as it will save them
the shoulders of many a bread winner and made it possible for money- Just think- ther wlU him by joining with his fellows Hnot have 10 get a halrcut for to provide for his little family -months. (The size of the der-
when he no longer could do so. wiU be about Mr- Mac's>-
Join therefore our K. S. K. J.! This coIumn' Babbles is *et" __ting dry and morbid. It will
A Toast to Laughter.
have to be improved or out ijt goes, to be substituted by a Here's to laughter, the sun- Want Ad column, or perhaps a shine of the soul, the happiness garden seed catalog, of the heart, the privilege of We would appreciate any Bridgeport, O. purity, the echo of innocence, nonsense, wize-cracks, or half» Well, here we are again — Jthe treasure of the humble, the vvit skull cracks. If you have Bridgeport, that's us!	,wealth of the poor, the bread some, send them in. Possibly
Come on, young folks, let«;0f the cup of pleasure; it dis- something odd or funny hap-clear away the cob-webs from pels dejection, banishes blues pened in your neighborhood, to our craniums, and cut the chain and mangles melancholy; for it you, or some of your friends; loose to which we were pegged js the foe of woe, the destroyer let's hear about it We all
down, and let's get going.
We had a baseball team 011 the field last year, and we wish
of depresión, the enemy of want to laugh. You know, grief; it is what kings envy in laugh and the world laughs peasants, plutocrats envy in with you; laugh, and help the to inform the other K. S. K. j the poor, the guilty envy in the world laugh. J.ers that this year we have ¡ innocent; it is the sheen on the Mr. McGoofus arrived here in two teams to root for. That i silver of smiles, the glint of Cleveland yesterday, after
If you want to see a light eater suddenly acquire an ap-petitie ask him to lunch with you.
S0ort Dance, April 23rd, at The Slovenian National Home, St. Clair Ave. Music by "Collegiate Entertainers" From Adelbert College.
Sheboygan, Wis.
We have lost another member of the K. S. K. J. Sewing Club. This is the second member that the club has parted with. It is Miss Anna Nov-shek, who was married to Cyril Kovacic on February 22nd, at our Slovenian church.
One week previous to the wedding, a china shower and a mock wedding was given by the girls of the Sewing Club. The mock wedding was presented with Mary Falle as bride, J. Cerpich groom. Anna Vertacic ringbearer, Margaret Prisland, Mary Kovacic and Angeline Falle acting as bridesmaids. Hermina Prisland was the maid of honor, and the groom's attendants were, Jane Sucha, Anna Falle and Marie Repen-
shek.
The ceremony was performed by Mary Gorenz, Who acted as minister. Games were played and refreshments served. We all had a wonderful time. We,
speaks for itself, and means we are not allowing any grass to sprout under our feet. While speaking of baseball, I might mention that if anyone is going to wear the word "Champions" on their uniforms this fall, it will be no other than the members of the big K. S. K. J. team of Bridgeport. There is no perhaps about it, either, for we are out with a wicked war club on the white sphere this season.
Albert A. Calliari,
Trustee St. Barbara, No. 23.
One day a Scottish boy and an English boy, whc were fighting, were separated by their respective mothers with difficulty, the Scottish boy, though the smaller, being far the more pugnacious.
"What garred ye fecht a big laddie like that for?" said the mother, as she wiped the blood from his nose.
"And I'll fight him again," said the boy, "if he says Scotsmen wear kilts because their feet are too big to get into their trousers."
When ridicule is Weighed in the balance of reason it proves to be light weight.
the gold of gladness; without it pumping a bicycle all the way humor would be dumb, wit froni Derbvville, Cal. He is to would wither, dimples would be one of the judges to decide, disappear and smiles would who will win the derby. The shrivel; for it is the glow of a other judges are: The office clean conscience, the voice of boy, janitor, the cop that stands a pure soul, the birth-cry of 0n the corner of E. 55th and St. mirth, the swan song of glad- Clair Ave., and the editorial ness.	staff. A room will possibly be
taken at one of the downtown hotels, and the decision made John was the new; boy at the , behind locked doors. Mr. Mc boarding house. His mistress 1 will be the dominant judge, and
was scolding him because he never surmounted an obstacle.
"John," she said, "when I sent you for a two-pound loaf of cake and they had none, why in the world did you not bring
so as to have him in a pleasing disposition, we have ordered two dozen bottles of pop, and 67 pretzels. Mr. Mac is fine at present, altho his derby was drenched on the way thru Chi-
two one-pound cakes? Thisicago.
would be exactly the same ! We are not begging you to
thing."
John seemed to grasp the knowledge. His mistress — thought so until the next day.
She was going on a journey, and being a large, stout woman, told John to engage her two seats in the bus. When John returned, _she asked:
enter the contest. We loose nothing, if you don't enter, you loose one brand new derby. Have it as you will. The contest will soon be over.
Zadost.
The woman who neglects her husband's shirt front is scarce "Did you have any difficul- ly the wife of his bosom, ty?"	-
"No, madam," replied the A man usually manages te
hopeless John, "but I could not get them both together, so 1 got one in the inside and one oc the top!"
keep himself busy by attending strictly to his own business, but some men have a mania for working overtime.
k ... ..•
i

<►
O
<►
✓ h
Mož je moral prati vsled bolezni žene.
DEKLA ANČKA
NOVELA
Spisal F. S. Finžgar
(Nadaljevanje)
"Ni'mogoče," se je začudila.
"Brzojavil je in zato je mo-f goče."
"Brzojavil ? Prosim, kaj ?" j. "Da takoj odrini."
Ančki so stopile solze v oči. rj "In nikomur ne povej. To se pravi menda: kar noč naj te vzame."
"Kako je dober,' je izrekla polglasno misel, ki je ni nameravala izpovedati, v "Poštenjak, kakor sem rekel. Domeni se doma in si preskrbi vse za pot." I
"Jutri grem domov."
"Za pot si vzemi od njegovega, tudi to je pristavil."
"Bog plačaj, gospod župnik."
"Ančka, trpi vdano in obirni za pokoro. Z Bogom!"
v Župnik ji je segel v roko in bridkost mu je gledala iz oči, ko je zrl na dekle.
"Odpustite," je jecljala in zaprla vrata.
AnAa je šla takoj drugi dan domov. K sreči je bila nedelja, da ni vzbudila pri Mokarjevih nikakega suma. Zakaj le s težavo se je umikala radovednosti poslov in mame, ki so hoteli izvedeti, čemu je bila klicana v župnišče.
Preden je šla od starišev, je razmišljala vso noč, ves dan, celo v cerkvi je bila vsa zbegana, kaj in kako bi pregovorila mater. Sodila je, da je nabrala toliko vzrokov, da ni misliti na odpor. Vse je še enkrat potoma preudarila in uredila v mislih. Nobene laži si ni pripravila za izgovor, ali vendar je čutila, da bo vse to govorjenje ena sama velika laž pred materjo, ki ji ni še nikdai*'ničesar utajila. Zamislila se je nazaj na vsa težka pota, ki jih je rodil greh, in vse je bilo kakor veriga, ki jo je oklepala in mučila — in nič ni še videla konca tega trpljenja.
,Doma ni takoj izdala svojega načrta. Govorili so vsakdanjosti, poigrala se je z mlajšimi sestricami in jih ljubkovala; v posteljicah jih je še božala, pre-križevala in jim pripovedovala pravljice. Ko so mali potihnili in zaspali, je spoznala, da je prišla ura. Hipoma je preletela njena misel še enkrat ves načrt. "Dobro je, takole začnem." Toda ni tako začela. Vse se ji je razdrobilo in raz-plahnilo, samo ena edina misel je ostala, ki je izzvenela takoj v prvi stavek.
"V Ameriko pojdem!"
Oče je vstal s klopi, se oprl s pestmi ob mizo in gledal na hčer, mati je tlesknila z rokami, jih sklenila in vzdihovala.
Ančka se je svoje lastne besede ustrašila. Toda izrekla jo je, najtežjo in najprvo. Beseda je udarila mednjo in starše, da je zakrvavelo troje src. Počakala je in zbirala moči, nato pa začela utemeljevati svoj sklep.
Polnoč je prišla, pri kajžarju Antonu je še gorela luč. Mati je sključena sedela pri peči, Ančka je ihtela pri mizi, oče je hodil gor in dol po sobi. Stara ura je podrknila; vsi so molčali. Ura je začela biti na počeni zvonček dvanajst žalostnih, sklanih udarcev. Oče se je ustavil in ozrl na steno.
"Dovolj je tega," je izpre-govoril hripavo. "Ce se mora zgoditi to, če ne odležeš, pojdi! Jaz ti ne branim več. In sedaj mir besedi."
Oče se je obrnil proti kamri, upognil hrbet pri nizkih podbojih in zaprl za seboj.
Ančka je šla plaho k materi, se stisnila k njej in ji objela kolena.
Nekaj dni po tem večeru je pripeljala Ančkina mati sani-samotežnico pred Mokarja.
"Po skrinjo sem prišla." je nagovorila Mokarico, ki jo je srečala v veži.
"Po kakšno skrinjo?" se je zavzela mama.
"Po Ančkino!"
Tedaj je Mokarica odstopila za korak nazaj, si uprla roke ob ledja in izpregovorila.
"Kaj to pomeni? Kje je dekle?"
Mrko je merila kajžarico od nog do glave.
"Nič več ne bo pri vas. Stran je šla."
"Takooo! Lažnjivka, je rekla, da gre v Ljubljano — po opravku. Ne boš, tako se ne hodi stran. Včeraj je bila še tu in danes kar stran. Še so cesarske pravice za gospodarje. Nazaj mora, precej!"
Kajžarica je segla po predpasnik in ga počasi dvigala k licu.
"Kako bi nazaj, ko je že na poti v Ameriko."
Kajžarica si je zakrila obraz.
Tedaj je Mokarica obstala kakor vkopana. Buljila je v jokajočo mater, roke so ji omahnile ob bokih in besedice ni mogla izpregovoriti. Sele ko je stopil z dvorišča v vežo Mokar, je kriknila:
"Moj Bog, premisli, Ančka je ušla to noč v Ameriko."
"Za Janezom?" je naglo pristavil mož in se tudi začudil.
"Za sabo jo je spravil," je razlagala kajžarica.
"I no, saj ste tako želele. Naj gre," ^e odvrnil hladno Mokar in šel mimo žensk v sobo.
"Takile so moški,' se je razjezila Mokarica za odhajajočim možem in namiknila kajžarici v kuhinjo. Tamkaj sta ženi sedli in po dolgem pretehta vanju in obgovarjanju je kajžarica zastavila Mokarici vprašanje:
(Konec prihodnjič)
Prvo letošnje
Skupno potovanje v stari kraj
priredimo na francoskem parniku "PARIS,' ko odpluje iz New Yorka
NA 23. APRILA 1927
"Paris" je zlasti za tretji razred priznano najboljši parnik. Kakor na dosedanjih skupnih potovanjih se bodo tudi to pot nudile našim potnikom razne posebne ugodnosti in naš zastopnik bo potnike spremljal prav do Ljubljane.
Potniki naj se čim prej prijavijo, zlasti ne-državljani, _ da jim bomo mogli preskrbeti še pred odhodom po-vratveno dovoljenje (Permit), na podlagi katerega se bodo lahko nemote no vrnili nazaj v Ameriko.
Drugo skupno potovanje se
vrši istotako na parniku
"Paris" in sicer 4. junija.
Razume se, da Vas lahko in radi odpravimo z vsakim drugim parni-kom.
Ravno tako se vs«(lej obrnite na nas:
1))	kadar ste namenjeni poslati de-
nar v stari kraj;
2)	če želite dobiti denar iz starega
kraja;
3)	ako ste namenjeni dobiti kako
osebo v to deželo;
4)	kadar rabite kako pooblastilo, izjavo, pogodbo, ali kako drugo notarsko listino, ali če imate kak drug opravek s starim krajem.
Slovenska banka
Zakrajšek & češark
455 W. 42nd Str., New York, N. Y.
Union t own. Ga. — John L. Lak o, v tem mestu je danes zopet »rečen. Cel« itiri leta je moral namreč sam prati vza perilo pri drutinl ta ¿asa ko Je bila njegova lena celo bolana; danes. Je pa zopet zdrava, da lahko opralja vsa hiina dela. Mrs. Lako Je bila te trikrat operirana; zdra-vila se Je pa med tem časom ta skoraj sto vrst boletnimi; v resnici -Je imela ap samo trakuljo, katera Je preila od nje v dveh urah. Predno se je pa dognalo hjeno pravo bolesen je njen moi. klepar po poklicu itdal skoraj vsak cent ca zdranike in rasna zdravi-la. Taiča Mrs. Lako je priila semkaj is New Yorka da jo obUč«: naveden ka je takoj spoznala kake vrste bolezen ima njena so-rodnlea. Tekom enega tedna so dospela zdravila is PitUburgha; v kratkem času so iz Mrs. I .ako odstranili 6 2 čevljev dolgo trakuljo. Tega parazita so potem djali v steklenico s alkoholom, ki je vsakemu na ogled.
Tisoče molkih, ten»k in otrok se zdravi ta kako drugo bolesen in sicer neuspeino, d očim je njihova resnična bolesen potaat — trsk ulja. Gotovo znamenje te poiasU so oddajanja njenih delov, morebitna pa isguba teka z v časnim ispehavanjem. pokrit jesik, sgaga, bolečine v hrbtu, stegnih in nogah, omotica, glavobol, občutek omedlevlce s prašnim ielodcem, veliki, temni kolobarji krog oči. Želodec je teftak in napihnjen, človek tudi čuti. kot da se nekaj giblje do grlo? Bolnik ima rmeno kolo, izgublja na teli, ima slabo sapo, vedno pljua, je vedno otoien da se mu ne ljubi delati. Poiast, ki včasih doaeie doliino tO čevljev, povzroča boijastne napade. Če s* splazi r sapnik, lahko zaduil svojo irtev. lznebite ae takoj te polasti dokler ne (spodkoplje sdravja. I.axtan je tudi dober čeprav nimate trakulje. Poftljite 110.48 ta tdravilo Laxtana. Ne roti jemo C. O. L>. Prodaja ga samo LaxaJ Co.. 145 Laza! Bidg.. Box •«>. Pittsburgh. Pa. Za zavarovanj« zavojčka dodajt« It«, posebej.
REVMATIZEM
Bolečine hitro zginejo z Red Cross obližem.
POZDRAVI IZ NEW YORKA.
Pred odhodom v stari kraj na parniku "Paris" se želimo še enkrat posloviti od svojih prijateljev in znancev v Forest City, Pa., in okolici, ter se jim želimo zahvaliti za prijaznost in naklonjenost, izkazano nam ob času na-iega odhoda. Vsem skupaj kličemo: Hvala lepa in zbogom, -t- Ob tej priliki se želimo zahvaliti tudi slov. banki Zakrajšek & češark v New Yorku za njeno postrežbo in skrb do nas. Bili smo v vsakem oziru izvrstno postreženi in preskrbljeni. Zato omenjeno banko vsem rojakom *najtoplejše priporočamo. — Anthony Kužnik z družino.
Ko odhajam v stari kraj ha obiske na parniku 'President Wilson,' to je, ko so s "ferry-jem" vozimo iz otoka Manhattan k pomblu tega parnika v So. Brooklynu, ko jsem takorekoč v senci boginjo "Svobode," se v duhu še enkrat poslavljam od svojih sorodnikov, prijateljev in znancev v Milwaukee, Wis., ter vsem želim veselo svidenje, bodisi v starem kraju, ali pa nazaj v Ameriki. Tistim, ki pridejo kmalu za menoj, naj me obiščejo v naših, do lenjskih goricah,, da bomo skupaj tisto zapeli: "Oče, nebeški, glej, še en kozarček zdej . . ." Onim pa, ki ostanejo doma za "vahto," pa želim, da bi ne pozabili, da je od New Yorka do Mil waukee dolga pot in da bi zato vsem sodom čepov ne izbili. Končno se moram zahvaliti še tvrdki Zakrajšek & iešark v New Yorku, ker sem bil pri njej tako dobro postrežen. Naš Mr. Zakrajšek, ki je bil prej v našem mil-wauäkem "bezirku," nas milwaučane s ta-lepim očesom pogleda in s ta-žida-r.imi rokavicami prijemlje. To firmo vsem rojakom širom Amerike najlepše priporočam zlasti po svojim prijateljem — Louis Barborich.
Odprava ostrih zbodljajev kot z nožem,* težkih neprestanih bolečin rev-matizma, to je vse, kar žele trpeči. In vi lahko to dobite. Tja, kjer vas fcoli, pritisnite Johnsons Red Cross ledični obliž. Čudili se boste in veseli boste, kako hitro vam bo pomagal.
Ne oziraje se, kakšna zdravila ste uporabljali proti revmatizmu, ne pozabite se poslužiti tega starega zanesljivega Red Cryss obliža. Greje in nomirja unete dele, zaustavlja bolečine, premaga -unetje ter izžene okorelost iz Nabreklega mesa in sklepov. Nežno masira meso z vsakim giblja-iem telesa in njega zdravilne sestavine vsesava koža.
Obliž lahko razrežete na kose, ki se 1 bodo prilegali bolečin delom. Niti en dan vam ni treba več prenašati rev-matizma. Vi lahko dobite takojšnjo i.) pristno pomoč v bližnji lekarni, če vprašate za veliki Red Cross obliž z rdečim flanelastim ozadjem. —Adv't.
Telefon urada: 749 Telefon stanovanja 4377
WEESE PRINTING CO.
1 JEFFERSON ST„ JOLIET. ILL.
3. nadstropje, pri Mostu.
Julius C. Weese, poslovodja
Tiskarna in isdelovalnica ttampillj iz kavčuka. Tiskamo v vseh Jezikih.
Predno jo odridemo od kraja na President Wilsonu, pozdravljam še enkrat vse svoje prijatelje v Sheboygan, Wis., ter te jim zahvaljujem za ob slovesu izkazano prijaznost. Vsem roja kom širom Amerike priporočam tvrdko Zakrajšek & češark v New Yorku, kajti prepričan sem, da bo vsak tako dobro postrežen kakor smo bili mi. — John Jamnik.
JOS. KLEPEC. javni notar. Insurance, Keal Estate, Loans. Bonds. 107 N. Chicago St.	Joliet, III.
Urada telefon 5768. doma pa 1991-R.
IŠČE SE Išče se izkušene strojne delavce pri Drill Press in Tapping Cylinder Blocks. Vprašajte pri CHANDLER-CLEVELAND MOTORS, INC. Plant No. 2, Euclid Ave. in London Road, Cleveland, O.
POSESTVO V STAREM KRAJU
Pozor rojaki!
Kateri želi preživeti stara leta v prejšnji domovini, se mu nudi lepa prilika, da si kupi zelo primerno posestvo. Nahaja se tik farne cerkve v Stopičah pri Novem mestu na Dolenjskem. Lepa, zidana dvonadstropna hiša," v kateri se nahaja gostilna in trgovina z mešanim blagom že 15 let. Kupi se lahko gostilna s koncesijo vred, kar zagotavlja takojšnje dohodke. Cena samo $2,500. Za nadaljna pojasnila se obrnite na lastnika
TONI SAFRAN 379 Virginia St., Milwaukee, Wis,
IŠČEM
Janeza Klemenčič, iz Gornjega Suhora, št. 20, okraj Metlika, po domače Matonov. Cul sem nedavno, da biva nekje v Chica-gu. Prosim cenjene' čitatelje, ako kdo ve za njega, da mi to javi; ali pa če morda čita sam "Glasilo," naj mi piše.
Anton Černugelj, 408 S. 2nd St., Steelton, Pa.
(Adv. 12-13-14)
Podpisani se sedaj, ko zapuščamo to deželo na parniku "Berengaria," še enkrat pozdravljamo svoje sorodnike, in prijatelje v Denver, Colo., Pittsburgh, Pa., ozirova v Taylorville, III. Vsem kličemo: Pozdravljeni in na svidenje. — Mi vsi potujemo s posredovanjem tvrdke ZAKRAJŠEK & ČEŠARK New Yorku in ker smo z njeno postrežbo popolnoma zadovoljni. Ta dva rojaka priporočamo vsem rojakom ši roma Amerike. Mi vsi smo bili že večkrat v starem kraju, dva greva sedaj že četrtič, in smo prej potovali skozi razne druge firme, a priznati moramo, da nismo bili še nikoli tako dobro po streženi kakor sedaj. — Geo. Pavla-kovich iz Denver, Colo.. John Jakše iz Taylorville, III., ter John Malevac iz Pittsburgha, Pa.
Prejenite otožnost. *
Delo je naš najboljši prijatelj. Radi tega, če se počutite trudnega in otožnega po preteku par ur dela, preženite te misli, kajti vzrok utrujenosti prihaja iz slabega želodca, kar vam tvori vaše dnevno delo težavno namesto prijetno. Vze mite Trinerjevo grenko vino, kojega priljubljenost se trdno opira na njegove odjemalce, ker so prepričani, da to zdravilo iz-čišča želodec, odpravlja nepre
bavo, slab okus' in utrjuje ves notranji. sistem. "Chagrin Falls, O., 18. februarja, le ko sem prvič povžil vaše vino, se je uspeh takoj pokazal. Jaz bom Trinerjevo grenko vino priporočal vsem mojim sosedom. Jos. Brejska." Vprašajte vašega lekarnarja tudi za Tri-nerjeve tablete zoper prehlad (Triner's Cold Tablets), najboljše sredstvo zoper prehlad in flu; ako istih ne morete dobiti, naročite jih po pošti 35 centov od Joseph Triner Co., 1333 S. Ashland Ave., Chicago, 111.
(Adv.)
Odpravite prehlad
RABITE PRAVI
Ta mož je bolan vsled prehlada. Prehladi so nevarni — odpravite prehlad in se obvarujte pred influenzo ali plučnico.
RABITE
Bolgarski Zeliščni (Krvni) čaj 35c—75c—$1.25
Korenince, lubadi, listje, zelišča in rastlince v tem zdravilu narede bogato in močno kri. Morali bi ga imeti na vsakem domu — vsakdo naj bi ga rabil. Vprašajte vašega lekarnarja,' ali pa vam jaz pošljem poštnine prosto. Naročite še danes.
Naslov: H. H. Von Schliek, Mfr., 100 Marvel Bldg. Pittsburgh, Pa.
Imam na zalogi že nad 14 let
LUBASOVE HARMONIKE
vseh vrst in modelov, nemške, kranjske in chromatič-ne; tri in štirivrstne, dvakrat, trikrat in štirikrat uglašene.
Imam na zalogi tudi kov-čeke, glasove, nove gotove mehove in druge posamezne dele. Cene harmonikam sem znatno znižal.
Pišite po cenik na: ALOIS SKULJ 323 Epsilon PL, Brooklyn,N.Y.
Edini zastopnik In zalotnik LUBASOV IH HARMONIK r Združenih Državah.

Harmonike.
Kdor želi imeti v rcsnici dobro in zanesljivo harmoniko, naj se obrne brez skrbi -name, ker izdelujem kranjske, nemške in kro-matične harmonike po vašem okusu.
Pišite po cenik.
Se priporočam
ANTON MERVAR
6921 St. Clsir AY*.
CLEVELAND, OHIO.
mnnnn:iiinn:tiiiii:niui:
POZOR! ! !
Najbolj priznana in pohvalna so moja zdravila po širni Ameriki, v Kanadi in v starem kraju, katere prodajam že nad 20 let, kakor Alpen tinktura, proti izpadanju in za rast moških in ženskih las. Bruslin tinktura zoper sive lase, od katere postanejo lasje popolnoma naturni kakor v mladosti. Fluid zoper re/matizem, trganje in kostibol v rokah, nogah in križicah. Vsake vrste tekočine in mazila za popolnoma odstraniti prahute in drugo nečistost na glavi, mozolce, pege in druge izpuščaje na koži, srbečico, li-iaje, rane, opekline, bule, turove, kraste, kurja očesa, bradovice. V zalogi imam tudi prašek za potne noge itd. Pišite takoj po cenik, ga pošljem zastonj. Vsaka družina bi morala imeti moj brezplačni cenik za svojo lastno korist
Jacob Wahčič, 1436 E. 95th St. Cleveland, O. near Superior and Wade Park Ave.
■1 M I * 11 (WH -il I I 1 1 1 1 I	t« I 111 I I*
ZASTAVE, BANDERA,
REGALIJE in ZLATE ZNAKE
za društva ter člane K. S. K. J. izdeluje
EMIL BACHMAN
1845 So. Ridgeway Ave. Chicago. HI. Pišite po ceniki
SEMENA
V zalogi imam najboljša poljska, vrtna in cvetlična semena.
Pišite takoj po brezplačni semenski cenik .
Blago pošiljam poštnine prosto.
MATH PEZDIR
Box 772,- City Hall Sta.
New YorH, N. Y.
Vaši prihranki
vloženi pri nas, so vedno varni. Vi živite lahko v katerikoli izmed naših držav, in vendar ste lahko vložnik na nsii banki, prav kakor bi Živeli v našem mestu. Pišite nam za pojasnila in dobili boste odgovor z obratno pošto v svojem jeziku. Mi plačujemo po 3 odflto obresti na pnhr&nke, in jih prištejemo h glavnici dvakrat na leto ne glede na to ali vi predložite svojo vložno knjigo ali ne. Nsi kapital in rezervni sklad r vsoti Trf kot $740,000 je znak varnosti za vaš denar. Naš zavod uživa naiboljši ugled od strani občinstva, kateremu ims nalog nuditi najuljudnejšo postrežbo, in od kateregs prejema najizrazitejšo naklonjenost.
JOLIET NATIONAL BANK I
CHICAGO IN CLINTON ST. !	JOUET, ILL.
Wm. Redmond, preds.	-	Chas. G. Pesrcs, kaair, £
Joseph Dunda, pomei. kaslr. "Il Mil i » 11 Î 1 I m t »1 1 1 111 fH I 1 Hi; I I 1 1 i H II I I 1 1 j | 1 1 .j H
"""""""""""................................................
ANTON ZBAŠNIK
Slovenski Javni Notar
4905 Butler Street,	Pittsburgh, Pa.
Izdeluje pooblastila, kupne pogodbe, pobotnice vsake vrste, oporoke in vse druge v notarski posel spadajoče dokumente, bodisi zs Ameriko ali stari kraj. Pišite ali pridite osebno.
Hitra
od pomoč zoper
KASLJE
StVEP4<
Pri svojem lekarnarju
Frank Z,akrajJek.
Slcctenski T*ogrebnik
1105 JVorbvocd Ud.	Cleveland. Ohio
1Randolph 498J
ITALIJANSKE HARMONIKE.
Izdelujemo
in importi-rarao vaako-liine prvo-ratne
ITALIJANSKE HARMONIKE
robnega dela. ki «o najboljte na a vetu. Jam-¿ena deset let. Na&e cene najniije. Pouk na harmoni-ke zastonj naiira kupcem. Pilite po brezplačen cenik.
RUATTA SERENELLI a CO_ 1014 Blue Island Ave., Dept. 73. Chicago, 111.
DOMAČA ZDRAVILA.
V	zalogi imam jedilne dišave, Knajpovo ječmenovo kavo in impor-tirana zdravila, katera priporoča msgr. Knajp v knjigi
DOMAČI ZDRAVNIK
Pišite po brezplačni cenik, v katerem je nakratko popisana vsaka rastlina za kaj se rabi.
V	ceniku . Boste našli še mnogo drugih koristnih stvari.
MATH PEZDIR Box 772, City Hall Sta.
New York, N. Y.
NEVZDR2NOST SEČA (URINA)
NEPRIJETNOST IN GRDO RAZVADO
To se lahko odpravi že v maldosti. Skrbni stariši pazijo v tem oziru na svoje otroke. Ta grda razvada povzroča nesrečen zakon in tudi večkrat razporoko. Usatvite torej močenje postelje že sedaj, da se s tem izognete bodočim neprilikam zakonskega življenja. Rabite INURIN, ki je svetovno znano sredstvo kot najbolj uspešno. Popolno zdravljenje za otroke do 5 let stare $5.00, od 5 naprej in za odrastle $7.50. Zavarovanje zavitka 25c. več. Pišite na: Inurin Co. 145 Inurin Bldg. Boz 963 Pittsburgh, Pa. Teh zdravil ne pošiljamo po povzetju.
M
£stablishad 1857
ALI POŠILJATE DE-NAR V EVROPO?
Če je temu tako, potem se vam izplača, da se zglasite in obrnete na našo banko. Mi smo v banč nem poslovanju že SEDEMDESET LET. Največ tega časa smo posvečali kot POSEBNOST pri pošiljanju denarja V razne kraje Evrope.
Ker smo v zvezi s svetovno znanimi denarnimi zavodi, nam je mogoče, da vam nudimo NAJNIŽJO CENO PRI DENARNIH POŠILJATVAH. Zglasite se torej v naši banki.
S'
Najstarejša in največ ja banka v Jolietu.
.....................................................................................................
K. S. K. J. Društvom:
I F. KERZE,
i 1142 Dallas Rd„ N. 1
I CLEVELAND, O.
i «i
Kadar naročate zastsve, regalijs
In drugo, pazite na moje Ime m nsslov, če hočete dobiti asibslt*» klago za najnižje cene.
Načrti la vsorei ZASTONJ 1
D