informator
Številka 41	Leto XIX.	Titovo Velenje, 23. oktobra 1985
List za obveščanje delavcev
gorenje
Gospodinjski aparati Notranja oprema Procesna oprema Elektronika Široka potrošnja Commerce Servis
Raziskave in razvoj Interna banka DSSS Gorenje SOZD DS Splošni posli DS Organizacija in informatika
Deseti hišni sejem odprt
ri1^IGk sestavljena organizacija y VI VJI IJ V združenega dela
Spodbuda tehnični kulturi
V	ponedeljek, 21. oktobra, so se odprla vrata desetega hišnega sejma sozda Gorenje.
Pihalna orkestra Gorenja Muta in Zarja iz Šoštanja sta, kot je to že v navadi, s koračnicami pozdravila prve obiskovalce in goste, ki so prišli na otvoritev razstave vzorcev in proizvodov sozda Gorenja. Zbranim pred Rdečo dvorano je spregovoril predsednik Poslovodnega odbora sozda Gorenje Herman Rigelnik.
V	uvodu je Herman Rigelnik poudaril pomen hišnega sejma, ki je prikaz razvojnopro-gramskih dosežkov in prizadevanj naših delavcev, poslovnih sodelavcev in zunanjih raziskovalnih in razvojnih institucij. Letos se razstavi pridružuje še gospodarstvo sa-vinjskošaleške regije, kar je Pomembna razvojna in poslovna spodbuda za različne oblike tržnega in poslovno-tehničnega sodelovanja. V nadaljevanju govora je predsednik Herman Rigelnik poudaril:
..Zato ocenjujemo, da je skrajni čas, da pod preteklostjo potegnemo črto in da usmerimo naše oči in sile v jutrišnji dan, ki bo od nas terjal
še več naporov in odrekanj, še več reda in discipline ter predvsem več in novega znanja. Vsega tega pa ne bo mogoče zagotoviti brez ustreznega preoblikovanja zavesti in vrednot, ki bodo prežete s potrebo po novi kakovosti in to v vseh okoljih.
Iz teh razlogov bomo v Gorenju namenjali še večjo pozornost uveljavitvi domačega in tujega znanja ter ustvarjanju sodobnih pogojev za delo in življenje slehernega delavca. Menimo namreč, da ni ene sanacije Gorenja brez druge, kar pomeni, da samo pokritje izgube ne pomeni nič brez ustreznega razvojnega pospeška. Trdno smo prepričani, da predstavlja projekt razvojno tehnološke preobrazbe gospodinjskih aparatov prvi in pomemben korak v smeri bodoče posodobitve in vsestranskega prestrukturiranja, katerega doktrino in smernice smo jasno opredelili v usmeritvah za pripravo dolgoročnega plana Gorenja..."
Deseti hišni sejem Gorenja je potem, ko je orisal pomen te sejemske prireditve, odprl dr. Emil Rojc, sekretar medobčinskega sveta ZKS Celje. (Govor objavljamo na 2. strani)
V	ponedeljek, 21. oktobra 1985 so se na svoji drugi redni seji sestali delegati delavskega sveta sozda Gorenja.
Delegati so na seji obravnavali In sprejeli plan institucionalne propagande in delovne skupnosti skupnih služb sozda Gorenje. Seznanili pa so se tudi z rezultati polletnega poslovanja, ocenili pogoje poslovanja sozda in posameznih članic, obravnavali poročilo o izvajanju projekta Obnove Gorenja ter informacijo o izvajanju programa aktivnosti za pripravo planskih aktov. Delegati so tudi sklenili, da sozd Gorenje sklene sporazum o medsebojnem dolgoročnem sodelovanju z Zvezo organizacij za tehnično kulturo. Ta sporazum naj bi spodbudil tehniško ustvarjalnost mladih, populariziral znanstveno raziskovalne dejavnosti in usmerjali mlade v tiste dejavnosti in poklice, ki se združujejo v sozdu Gorenje. Sodelovanje, ki ga ureja ta sporazum,se nanaša predvsem na dejavnost
Pohvala
kakovosti
V	tozdu Štedilniki v Gorenju Gospodinjski aparati so prejeli razveseljivo vest, ki so jo posredovali tudi uredništvu našega Informatorja. Sekretar in finančni kontrolor firme Gorenje Pacific jim je namreč sporočil, da postajajo njihovi izdelki vse kakovostnejši. „Kot veste," je zapisal, „lah-ko zahtevamo servisne stroške v višini štirih odstotkov od cene prodanega izdelka, servisni stroški za vaš izdelek pa so manjši od te dovoljene višine.
Zveze radioamaterjev Slovenije, gibanje Znanost mladini, sveta za tehnično vzgojo mladih in koordinacijskega odbora šolskih zadrug. Konkretne naloge posameznih dejavnosti pa bosta udeleženki sporazuma opredelili vsako leto sproti s posebnim programom dejavnosti, za katere sta zainteresirani.
Člani delavskega sveta so izvolili tudi novega predsednika in sicer je to postal Marjan Šramel iz delovne skupnosti skupnih služb Gorenje SOZD, ker je dosedanjemu predsedniku Alojzu Kovšetu prenehala njegova delegatska funkcija v tem najvišjem samoupravnem organu sozda Gorenje.
Delegati delavskega sveta Gorenje sozd so na svoji 2. redni seji v ponedeljek, 21. oktobra 1985; za podpredsednika Poslovodnega odbora Gorenje SOZD za področje družbenoekonomskih in samoupravnih odnosov imenovali Draga Bahuna, diplomiranega sociologa, dosedanjega vršilca dolžnosti te funkcije.
Še enkrat hvala lepa za dobro izdelane proizvode in nadaljujte s kakovostnim delom." Ponavadi takšnim pismom dodamo, da si jih želimo čim več, tokrat pa naj pripišemo še to, da nas s pohvalami in z grajami raje seznanjati sproti. Takšna pisma namreč kar predolgo potujejo do nas!
hišni sejem odprt za delavce gorenja in obča-
NE v petek, 25. oktobra popoldne, soboto 26. oktobra dopoldne in popoldne ter nedeljo dopoldne. Sejem si je vredno ogledati.
V korak s časom
Delavke in delavci Gorenja! Tovarišice in tovariši!
Hišni sejem Gorenja že dolgo ni več ozko družinski dogodek za delovne kolektive članic sozda. Prerasel je v poslovno in razvojno izredno pomembno srečanje proizvajalcev in potrošnikov. Vsakokratno soočanje z doseženim v preteklem letu je nov izziv razvoju in napredku, težnji k novim kvalitetam v proizvodnih, tehnološko—tehničnih, raziskovalnih, organizacijskih in poslovno—tržnih, propagandnih, informacijskih, oblikovalskih in drugih dosežkih.
Širšo odmevnost te sejemske prireditve soustvarjajo delavci, samoupravna in poslovodna vodstva članic in sozda Gorenje predvsem z naslednjimi neizpodbitnimi dejstvi. Prej kot v vrsti drugih OZD se je pri vas utrla v zavest in prakso nova poslovna filozofija, oprta na lastne sile, na znanje, na kvaliteto, na iskanje novih poti do potrošnje, kljub vse zahtevnejšim razmeram na domačem in zunanjih trgih. Drugo, hitreje kot drugod se v vaših DO in na ravni sozda uveljavlja celovitost samoupravne, poslovodne in družbenopolitične koncepcije obvladovanja tekočih problemov gospodarjenja in razvojnih vprašanj. Danes je vse očitnejše dejstvo, da tam, kjer gre za vrzeli kateregakoli omenjenih vidikov gospodarjenja delavcev, prihaja slejko-prej do zastojev, konfliktov in, kar je najslabše, da hoje na mestu. In tretje, močneje kot drugod, je prisotna, in tudi današnja sejemska predstavitev jo izraža na prepričljiv način, spoznana nujnost tehnološkega napredka. Kako ujeti korak z razvitim svetom, kako postati s tehnološko— tehničnimi izboljšavami konkurenčnejši, kako z razvojno—raziskovalnim delom in inovacijami vgrajevati v sleherni proizvod še več znanja, kako slehernemu proizvodu dati oblikovalno estetsko višjo raven, kako posodobiti obdelavo tržišča, in se ujeti v korak z vse zahtevnejšimi pristopi v propagandni dejavnosti, kako z dopolnilnim izobraževanjem stalno poglabljati znanje zaposlenih in omogočati večjo prilagodljivost strokovnih kadrov novim programskim in tehnološkim zah-
Dr. Emil Rojc, sekretar MS ZKS Celje
tevam, na teh vprašanjih in nalogah ni omejenih horizontov. Tu se odpirajo nove arene spopadov, boja zoper tehnološko in znanstveno odvisnost, in obenem nova področja za afirmacijo prodornih, zagnanih, vedoželjnih in ustvarjalnih kadrov.
Tudi današnja razstava dosežkov Gorenja, kot dosedanji rezultati poslovanja, potrjujejo pravilnost odločitev ob sprejemanju sanacijskega programa. Pričakujemo tudi, da bodo obljube in zagotovila drugih dejavnikov, dana ob sanaciji, ustrezno izpolnjena. Stvar delavcev Gorenja in družbenopolitičnih ter drugih dejavnikov v združenem delu in na ravni družbenopolitičnih skupnosti pa je, da še dosledneje uveljavimo nove družbenoekonomske odnose povezovanja in samoupravnega združevanja dela in sredstev. Novost letošnjega sejma, ki prikazuje tudi udeležbo 25 drugih OZD, ki prek takšne ali drugačne povezave soure-sničujejo programe Gorenja, je vzpodbuden korak v tej smeri. Ne smemo in ne moremo ga meriti le znotraj širšega celjskega območja, saj reprodukcijskim povezavam ni moč postavljati meja, kot ne sme biti le-teh tudi pri obvladovanju trga. Vaše geslo ,,Z Gorenjem v kvaliteto" je najmočnejše orožje zoper težave v tej smeri, zoper zaverovanost v doseženo, zoper samozadostnost, do česar če-sto prihaja tam, kjer ni dovolj odprtih pretokov znanja, poslovnih interesov, proizvodno tehnoloških izkušenj in poenotenih ter usklajenih tržnih usmeritev.
Sanacijski program in program obnove Gorenja ne pristajata in ne dopuščata kompromisov s takimi slabostmi. Zato nam pomeni vsak delovni dosežek in vsaka uspela javna potrditev Gorenja vzpodbudo in kanček optimizma, tako potrebnega v času velikih preizkušenj pa tudi velikih uspehov, le, da tem žal v meglici težav ne znamo dati vedno prave teže in pomena, ki ga upravičeno zaslužijo.
Tovarišice in tovariši! Odpiram letni sejem Gorenja, posebej počaščen, ker vem,
koliko truda in odrekanja je v ozadju vaših naporov, da greste v korak s časom, v neprimerno težjih razmerah kot bi želeli. Odpiram ga tudi v prepričanju, da bo ta predstavitev vaših dosežkov, podobno kot vse predhodne, tudi uspešna v poslovnem smislu in kot zanesljiv barometer v načrtovanju nadaljnje razvojne strategije Gorenja. Hvala!
Dr. Emil Rojc ob otvoritvi hišnega sejma SOZD Gorenje
Sindikat o poslovanju
Dopoldan so se na izredni renja sozd. Po seji so obiskali seji sestali člani koordinacij- tudi sejem Gorenja v Rdeči skega odbora sindikata Gore- dvorani, nja sozd, na sestanek pa so povabili tudi predstavnike občinskih svetov Zveze sindikata občin, kjer so sedeži delovnih organizacij Gorenja sozd. Obravnavali so devetmesečne rezultate poslovanja sestavljene organizacije združenega dela Gorenje, sodelovanje koordinacijskega odbora sindikata sozda Gorenje z občinskimi sindikalnimi sveti ter obravnavali priprave na konstitutivno sejo koordinacijskega odbora sindikata Go-
Tečaji kontrolorjev
Pred kratkim je prvih 9b kontrolorjev iz Gorenja Gospodinjski aparati, in Gorenja Notranja oprema prejelo priznanja za uspešno opravljene tečaje. Spodbuda za nadaljnje izobraževanje!
Skupaj z nekaterimi delavci s področja kontrole kakovosti so v Izobraževalnem cent-ru Gorenje pripravili letos že sedem tečajev, ki se jih je udeležilo 126 delavcev. S tečaji za kontrolorje pa bodo nadaljevali še do konca leta, ko naj bi to obliko izobraževanja prešlo še drugih 130 delavcev.
Podobne tečaje naj bi v prihodnjih mesecih pripravili tudi v tozdih Poslovna oprema na Ptuju, v okviru Gorenja Procesna oprema,ter v Kondenzatorji v Rogatcu ter Kompresorji v Črnomlju, ki sodita v Gorenje Gospodinjski aparati.
Tečaj je za vse delavce s področja kontrole kakovosti obvezen. Uspešno opravljen tečaj pa naj bi bila zanje šele prva stopnica, saj v Izobraževalnem centru Gorenje skupaj z ostalimi razmišljajo o stalnem načinu in tudi o bolj poglobljenih oblikah izobraževanja delavcev v kontroli.
Priznanja, ki so jih prvim 95 tečajnikom podelili, naj bi bila torej le spodbuda za nadaljnje izobraževanje.
Prvih 95 priznanj pomeni, da je 95 kontrolorjev ne le pokazalo, temveč tudi osvojilo nekatera nova znanja pravilnega izpolnjevanja dokumentacije, uporabe merilnih pripomočkov kontrole kakovosti, pravilnega informiranja o kakovosti. Skratka vsega tistega, ki omogoča pravilno in ažurno delo kontrolorjev kakovosti.
Zimski oddih 1985/86
Za smučanje, preživljanje zimskega dopusta na snegu, smo vam tudi letos pripravili kar se da ugodno in poceni ponudbo.
Vključili smo vsa slovenska smučišča, razen tistih, ki so jih najeli tuji turisti. Razumeti je treba, da je na vsakem koraku borba za devize in to bitko bijejo tudi delovne organizacije, ki razpolagajo z zmogljivostmi v zimskih centrih. Tako se je zgodilo z bungalovi na Rogli in še nekaterimi zmogljivostmi na slovenskih smučiščih.
Nudimo vam bivanje v apartmajih, zasebnih sobah, hotelih in počitniških domovih. Vsi aranžmaji so sedemdnevni ter s popusti za otroke, različnimi glede na aranžma. Tisti, ki želijo smučati onkraj meja, se lahko odločijo za najem apartmajev. Izbira je široka, cene različne, zato vam priporočamo, da se še pred prijavnim rokom oglasite v oddelku rekreacije, kjer vam bodo svetovali kraj letovanja.
Tisti delavci, ki imajo šoloobvezne otroke, bodo imeli prednost pri vpisu v času počitnic ter v času prvega tedna v novem letu (prvi teden v novem letu so otroci prosti pouka).
Posebna informacija za tiste, ki želijo v bungalove na Roglo in dom na Krvavcu! Bungalovi na Rogli ter dom na Krvavcu so prodani v tujino, toda dobili smo informacijo, da je opcija 15. 11. 1985. Po tem datumu bo dokončno znano, kolikšne zmogljivosti so najeli tujci. Če bo ostalo nekaj nezasedenih, dobilo na razpolago tudi Gorenje. To informacijo bomo objavili v Informatorju po 15. 11. 1985.
za vse aranžmaje tudi letos	nudimo
možnost odplačevanja V ŠESTIH MESEČNIH OBROKIH!
1	POČITNIŠKI	DOM V
kranjski gori (gorenje TIKI)
Termini: 14., 21., 28., 12.85;
4.	1. 86; 25. 1. do 8. 2. 86; 8.2.do 15.3.86.
Cena sedemdnevnega -paketa je 11.900 din. Otroci cio 2 let Plačajo le prenočitev, ki je 800 din na dan. Otroci od 2— '0 let pa 70 % cene, ki znaša 8.330 din. V ceno je vračuna-
nih sedem polnih penzionov in nastanitev.
2.	BOVEC - APARTMAJI KANINSKA VAS Termini: 1., 8. 2. 86
Najem apartmajev za 3 osebe	25.000	din
za 4 osebe	28.300	din
za 5 oseb	34.000	din
V ceno je vračunan najem apartmaja.
3.	JEZERSKO - HOTEL PLANINKA
Termini: 28. 12. 85 do 1. 2. 86
Cena sedemdnevnega aranžmaja je 21.200 din, za otroke do sedem let, če spijo s starši, 18.000 din. V ceno je vračunanih sedem polnih penzionov in nastanitev. Doplačilo za silvestersko večerjo je 3.500 din.
4.	BOHINJ - ZASEBNE SOBE
Termini: 28. 12. 85 do 15. 2. 86
Cena sedemdnevnega penziona je 18.500 din. V ceno je vračunanih sedem' polpenzionov in nastanitev.
5.	JAHORINA - HOTEL TURIST / PALE
Termini: 28. 12. 85 do 18.
1.86
Cena sedemdnevnega aranžmaja je 16.200 din. Za otroke do 7 let, če spijo s starši,
1 1.290 din. Doplačilo za silvestersko večerjo je 5.000 din povratna vozovnica pa 9.800 din. V ceno je vračunanih sedem polpenzionov.
6.	POHORJE - POŠTARSKI DOM
Termini: 11. 1. do 15. 2. 86 Cena sedemdnevnega aranžmaja je 16.400 din. Otroci do 7 let pa plačajo 11.480 din. V ceno je vračunanih sedem po-penzionov in nastanitev.
7.	BLED - ZATRNIK HOTEL LOVEC
Termini:. 4. 1. do 29.3.86 Cena sedemdnevnega aranžmaja je 23.200 din. Otroci do 7 let pa plačajo 16.240 din. V ceno je vračunanih sedem polpenzionov in nastanitev.
8.	KRANJSKA GORA - ZASEBNE SOBE
Termini: 4. 1. do 29. 3. 86 Cena sedemdnevnega aranžmaja je 28.500 din. Za otroke do 7 let je 30 % popusta. V ceno je vračunanih sedem polnih penzionov in nastanitev v zasebnih sobah.
9.	GOZD MARTULJEK Termini: 28. 12. do 29. 3. 86
Cena sedemdnevnega aranžmaja je 20.900 din. V ceno je vračunanih sedem polpenzionov in nastanitev v hotelu Špik.
10.	ROGLA - HOTEL PLA NJA
Termini: 28. 12. do 29. 3. 86 Cena sedemdnevnega aranžmaja je 31.850 din. V ceno je vračunanih sedem polnih penzionov ter nastanitev v hotelu Planja.
11.	ROGLA - DEPANDANSE JELKA
Termini: 1. 12. 85 do 8. 2.86 Cena aranžmaja je 16.600 din. Nastanitev je možna v sobah s šestimi posteljami (pogradi), hrana v hotelu Planja.
V	ceno je vračunanih sedem polnih penzionov ter nastanitev.
12.	BOHINJSKA BISTRICA - ZASEBNE SOBE Termini: 28. 12. 85 do 29. 3. 86
Cena aranžmaja je 18.180 din. V ceno je vračunanih sedem polpenzionov ter nastanitev v zasebnih sobah.
13.	KOPE - PARTIZANSKI DOM
Termini: 28.12. 85 do 29. 3. 86
Cena aranžmaja je 24.900 din
V	ceno je vračunanih sedem polnih penzionov, nastanitev in tedenska smučarska karta.
14.	MARIBORSKO POHORJE - ŽELEZNIŠKI DOM Termini: 28. 12. 85 do 29. 3.86
Cena aranžmaja je 19.600 din. V ceno je vračunanih sedem polnih penzionov ter nastanitev v Železniškem domu.
15.	MALLNITZ - AVSTRIJA
Termini: 11., 18., 25. januar 86
Cena najetja apartmajev:
2	osebi	58.380
3	osebe	70.255
4	osebe	69.975
6	oseb	93.245
8 oseh	110.155
V	ceno je vračunanih najetje apartmaja ter prevoz z avtobusom iz Ljubljane. Tedenska smučarska karta je 16.950 din, za otroke do 14 let je 30 % ceneje.
16.	KOPE - GRMOVŠKOV DOM
Termini: 1. 12. 85 do 31.3. 86
Cena aranžmaja je 24.500 din. V ceno je vračunanih sedem polnih penzionov, nastanitev ter tedenska smučarska karta. Otroci do 7 let imajo 30 % popusta. Za otroke do
7	let starosti, če ne koristijo svojega ležišča, velja 50 % popusta. Dodatek za silvestersko večerjo je 2.500 din.
17.	MISLINJA - PIRŠEV DOM
Termini: 1. 12. 85 do 31. 3. 86
Cena aranžmaja je 24.500 din
V	ceno je vračunanih sedem polnih penzionov, nastanitev, tedenska smučarska karta ter prevozi iz Pirševega doma — Mislinja ali Pirševega doma — Kope (odvisno od snega).
Prijave sprejemamo v prostorih oddelka za rekreativno in kulturno dejavnost ob Gorenjevi avtobusni postaji (ob rjavi poslovni zgradbi).
Pred odločitvijo, kam boste šli na zimski oddih, pokličite tel. 182 (ATC—II) ter zahtevajte referenta za oddih, ki vam bo dal vsa dodatna pojasnila.
Oddelek za rekreativno in kulturno dejavnost
Nadomestila osebnega dohodka | De|0 m|adjh
POVEČANJE AKONTACIJ NADOMESTIL ZARADI	MANJŠEGA
OSEBNEGA DOHODKA
DELAVCEM/ KI DELAJO NA DRUGEM USTREZNEM DELU
Zaradi precejšnjega povečanja stroškov osnovnih življenjskih potrebščin in padca življenjskega standarda, je skupščina skupnosti pokojninsko—invalidskega zaravo-vanja na svoji 17. redni seji sprejela sklep o akontativ-nem povečanju akontacij nadomestil zaradi manjšega osebnega dohodka na drugem ustreznem delu. Na podlagi tega sklepa ter navodil strokovne službe pokojninsko— invalidskega zavarovanja Titovo Velenje, smo v Gorenju oktobra vsem invalidom II. oziroma III. kategorije invalidnosti akontativno povečali nadomestila za odstotek povečanja osebnega dohodka v tozdu oziroma delovni orga-
nizaciji po sprejetih polletnih obračunih.
Novo odmerjeno mesečno nadomestilo so delavci že dobili izplačano za nazaj, od 1. julija 1985 dalje. V enaki višini bodo nadomestilo osebnega dohodka dobili izplačano do dokončne odmere za leto 1985.
Posebej pa želimo opozoriti vse invalide, da bodo morali nadomestilo v rednih mesečnih obrokih vrniti, če bo pri dokončni odmeri ugotovljeno, da so prejemali višjo akontacijo kot bi jim pripadala.
Primer
Delavec, invalid II. oziroma III. kategorije invalidnosti, ki mesečno prejema akontacijo 8.000 dinarjev, po zaključnem računu pa bo ugotovljeno, da je bil opravičen do nadomestila v višini 7.000 dinarjev na mesec, bo moral vrniti za leto 1985	12.000
dinarjev.
Oddelek za psihološko in socialno delo
turni program, nato pa smo se z graničarji pomerili v odbojki, kjer so nas nasprotniki gladko premagali
Po športnem srečanju so nas vojaki pogostili s pa-, suljem, z njimi pa smo se pogovorili o življenju na karavli in nalogah, ki jih izpolnjujejo vsak dan. Podobnih srečanj pa si mladinci še želimo in tako bomo graničarje obiskali 22. decembra, ko praznujejo svoj dan.
Erika Glušič
Večletno uspešno sodelo vanje mladincev obrata Hladilniki z graničarji ka ravle Vič na kulturnem in športnem področju
V petek, 4. oktobra, smo mladinci tozda Zamrzovalna in hladilna tehnika, obrat hladilniki, obiskali karavlo na Viču pri Dravogradu. Po prihodu nas je v imenu graničarjev pozdravil zastavnik in nam zažel dobrodošlico. Najprej smo izvedli kratek kul-
Smučarski tečaj
Služba za rekreativno in kulturno dejavnost tudi letošnje leto organizira začetne in nadaljevalne smučarske tečaje za delavce Gorenja in njihove svojce in štipendiste.
KOPE - CELODNEVNI Termin: 28. I. -31.	I.	1986
3. II -	7.	II.	1986
CENA:	ODRASLI:	OTROCI:
s hrano	5.100 din	4.200 din
brez hrane	4.500 din	3.900 din
brez hrane in
smučarskih kart	2.000 din	2.000 din
GOLTE - CELODNEVNI Termin: 27. I. —31. I. 1986 3. II,- 7. II. 1986
CENA	ODRASLI:	OTROCI:
brez hrane	3.900din	3.000 din
brez hrane in
smučarskih kart	1.300 din	1.300 din
KOPE - NOČNI TEČAJ Termin: 11. II. — 15. II. 1986 18. II. - 22. II. 1986 CENA 2.700 din
-V primeru ugodnih snežnih razmer bo tečaj organiziran v Mislinji.
Tečaj za smučarje tekače:
Termin: 13. I. - 17. I. 1986 20. I. - 24. I. 1986
Tečaj je brezplačen. Na voljo je tudi nekaj tekaške opreme.
Tečaj je možno plačati v 3 obrokih. Prijave za tečaje sprejemamo v službi za rekreativno in kulturno dejavnost od 9.30 do 12. ure od 4. XI. do 15. XI. 1985.
Deseti brat
Za delavce Gorenja pred-stava v soboto ob 17. uri
V soboto, 26. oktobra 1985, bo v domu kulture v Titovem Velenju kulturnoumetniško društvo ,,Edi Grubelnik" z Ribnice na Pohorju predstavilo ljudsko igro Deseti brat. Predstava, ob 17. uri je zaključena za delavce Gorenja in njihove družinske člane. Ob 19.30 bo predstava za izven
Igralska skupina kulturno umetniškega društva z Ribni ce na Pohorju se tokrat pred stavlja z vedno dobro obiska no predstavo, z Desetim bra tom Josipa Jurčiča v prired bi Andreja Inkreta.
V skupini sodelujejo amaterski igralci Ribnice na Pohorju in okolice, med njimi pa so tudi delavci tovarne Gorenja Muta in Gorenja Metalplast. Ogled ljudske igre še posebej priporočamo družinam, saj je njim prilagojen tudi čas. Vstopnice po 50 dinarjev dobite pri kulturnih animatorjih za predstavo izven pa v knjižnici v Titovem Velnju in uro pred predstavo.
Na fotografiji: Igralska zasedba Desetega brata, ki so ga pred leti za delavce Gorenja predstavili člani kulturno-umetniškega društva iz Misli nje.
BALINANJE
V sodelovanju z balinarskim klubom Titovo Velenje smo 15. in 16. oktobra izvedli ekipno prvenstvo Gorenje v moški in ženski konkurenci. Vrstni red — moški: 1. DSSP I, 2. Galvana I., 3. ZHT-ZS, 4. ZHT—Plastika, 5. TEH-Oprema, 6. Profesionalna elektronika, 7. Servis, 8. RKS I., 9. Commerce—Logistika,
Prejeli smo ...
Klub zbiralcev značk, znamk in starega denarja iz Titovega Velenja nam je poslal vabilo na srečanje zbiralcev značk, znamk in starega denarja iz vse Jugoslavije. Srečanje bo v nedeljo, 17. oktobra, od 9. do 13. ure v posebni sobi hotela Paka.
INFORMATOR — List za obveščanje delavcev OZD Gorenje v Titovem Velenju. - Družbeni organ - Izdajateljski svet - Predsednik: dr. Jože Zagožen, namestnik: Srečko Kranjc. Ureja uredniški odbor, glavni in odgovorni urednik: Hinko Jerčič. Izhaja tedensko. Naklada 6900 izvodov. Tisk: GRAFIKA Prevalje, 1985. Oproščeno prometnega davka.