Kandesgcsetzülatt
für das
Jat-rgang 1912.
XVIII. Studi.
Ausgegeben und versendet aut 10. Juli 1912.
r~I 0	-“I
Deželni zakonik
za
vojvodino Kranjsko.
Leto 1912.
XVIII. kos.
Izdan in razposlan 10. julija 1912.
$rucf dcr »Katoliška tiskarna« in Laibach. — Natisnila »Katoliška tiskarna« v Ljubljani.
39.
Zakon
z dne 2. junija 1912.,
s katerim so določena opravila krajne policije v deželnem stolnem mestu Ljubljani in v selskih občinah Moste, Zgornja Šiška, Spodnja Šiška in Vič odkazujejo posebnim cesarskim organom.
S pritrditvijo deželnega zbora Svoje vojvodine Kranjske ukazujem tako:
§ 1.
Na podstavi zadnjega odstavka § 26. občinskega reda za deželno stolno mesto Ljubljano (zakon z dne 5. avgusta 1887., dež. zak. št. 22), oziroma zadnjega odstavka § 28. občinskega reda za vojvodino Kranjsko (zakon z dne 17. februarja 1866., dež. zak. št. 2) se v ozemlju deželnega stolnega mesta Ljubljane, dalje selskih občin Moste, Zgornja Šiška, Spodnja Šiška in Vič nastopna, po določilih navedenih paragrafov v samosvoje področje občin spadajoča opravila krajne policije odkazujejo cesarskemu policijskemu oblastvu:
1. Skrb za varnost osebe in lastnine;
2. skrb za varnost in neoviranost prometa na cestah v stvareh, navedenih pod točko 1;
3. policijska pažnja na posle in delavce in skrb, da se izvršuje poselski red;
4. nravstvena policija.
§ 2.
Ako se do 31. marca t. 1. med vlado in občinskim svetom ljubljanskim ne sklene v § 45. občinskega reda za deželno stolno mesto Ljubljano omenjeni dogovor, tedaj določi prispevek ljubljanske občine k stroškom, ki nastanejo državni upravi, izvršujoči v § 1. navedena opravila krajne policije, c. kr. deželna vlada dogovorno z deželnim odborom naredbenim potom.
Heseh oom 2. Suni 1912,
mit rotldiem IScflintmfc Geschäfte der chrtspokizei i« der Landesyauptstadt Laibach und in den chrlsgemeinden Moste, AVer-Kchischlia, Anter-Schischlia und ZVailsch liefernde«» sandessurstliche» Ärganen jngewiesenwerden.
Mit Zustimmiiiig dcs Landtages Meines Herzogtums Krain finde Ich anzuordnen, wie folgt:
§ l-
Ans Grnnd des letzten Absatzes des § 26 der Gemeindeordnung für die Landeshauptstadt Laibach (Gesetz Vom 5. August 1887, L -G. Bl. Nr. 22), bezw. dcs letzten Absatzes des § 28 der Gemeindeorduuug für das Herzogtum Krain (Gesetz Vom 17. Februar 1866, L.-G -Bl. Nr. 2) werden im Gebiete der Landeshauptstadt Laibach, ferner der Ortsgemeindeu Moste, Ober-Schischka, Uuter-Schischka nnd Waitfch folgende nach Maß-gabe der Bestimmungen der angeführte» Paragraphen iu den selbständigen Wirkungskreis der Gemeinden gehörenden Geschäfte der Ortspolizei einer landesfürstlichen Polizeibehörde zugewiesen.
1. Die Sorge für die Sicherheit der Person und des Eigentumes;
2. Sorge für die Sicherheit uud Leichtigkeit des Verkehres auf Straßen in den im Punkte 1. bezeichneten Belangen;
3. die Gesinde- und Arbeiterpolizei nnd die Handhabung der Dieustboteuorduung;
4. die Sittlichkeitspolizei.
§ 2.
Falls bis znm 31. März l. I. zwischen der Regierung nnd dem Gemeiuderate von Laibach das im 8 45 der Gemeindeorduuug für die Landeshauptstadt Laibach erwähnte Übereinkommen nicht zustande kommt, so wird die Beitragsleistnng der Gemeinde Laibach zu de» Koste», die aus der Ausübung der im § 1 angeführten Geschäfte der Ortspolizei der Staatsverwaltung erwachsen, von der k. k. Landesregierung im Einvernehmen mit dem Landesansschusse im Berordnnngswege festgesetzt.
§ 3.
Ta zakon, ki ga je izvršiti naročeno Mojemu ministru za notranje stvari, stopi v moč tisti dan, ko se ustanovi v § 1. omenjeno cesarsko policijsko oblastvo.
Na Dunaju, dne 2. junija 1912.
Franc Jožef I. r.
Heinold 1. r.
8 3.
Dieses Gesetz, mit dessen Durchführung Mein Minister des Innern betraut ist, tritt mit dem Tage der Errichtung der im § 1 erwähnten landesfürstlichen Polizeibehörde in Wirksamkeit.
Wien, am 2. Juni 1912.
-fruit? Zosrph m. p.
iijcinolb m. p.