VESTNIK EgPK LETO !. KOPER, 18. NOVEMBRA 1955 ŠTEV. ^ V S E B Poročilo s sej cvetov OLO Odvod razlike od popisa umetnih alkoholnih pijač Objave občinskih ljudskih odborov — Občine Koper: Odlok o ustanovitvi kmetijskih gospodarskih šol I N A Odlok o stanovanjski tajili, razdelitvi najemnin skladih za občino Koper Odlok o predpisu občinske doklade za čas od 1. julija do 31. decembra 1955 Odlok o pooblastilu krajevnih uradov za opravljanje zadev iz pristojnosti občine Poročilo s sei svetov OLO Svet za gospodarstvo IV. seja Na 4. seji je bila na dnevnem redu razprava o kreditiranju podjetij in o problemih finančnega poslovanja v gospodarskih organizacijah. Poročala sta direktor podružnice Narodne banke v Kopru Drago Senica in direktor Komunalne banke v Kopru Rado Ostrouška. Po diskusiji so sprejeli člani Sveta naslednje sklepe: — da se da priznanje Narodni in Komunalni barki, ki sta si v obdobju reorganizacije ljudskih odborov veliko prizadevali in s svojim delom pomagali urediti poslovanje. Hkrati se ju zadolži, da skupno s Tajništvom za gospodarstvo izdelata metode dekadnih ali štirinajstdnevnih poročil za organe Okrajnega ljudskega odbora. Prav tako je naloga Tajništva za 'gospodarstvo, da uredi evidenčno službo z Upravo za dohodke. — Zaostritev vprašanja ažurnosti knjigovodstev gospodarskih organizacij, kar sta začeli obe banki že izvajati, je umesten ukrep, vendar je pri tem treba skrbeti za pomoč manjšim gospodarskim organizacijam, ki ne razpolagajo z ustreznim knjigovodskim kadrom. Tako pomoč je treba nuditi podjetem v okviru knjigovodskega centra. To naj bi bil zavod s samostojnim financiranjem. — Narodna banka naj s sodelovanjem Tajništva zb gospodarstvo skliče posvetovanja s podjetji, ki svojih knjigovodstev nimajo na tekočem, da probleme z vso resnostjo proučijo in da tako najdejo načina za odpravo ne ažurnosti 'in ostalih nepravilnosti v poslovanju. — V komisijo, ki- naj pregleda stanje investicijskih kreditov pri Okrajnem 'nvesLinijskem skladu, so člani Sveta 'imenovali Draga Senico, Rada Ostrouška in Danila Petrinjo. — Upravni odbor Narodne banke naj v enem mesecu izdela načrt potreb po obratnih kreditih glede na razvoj gospodarstva v okraju. — V komisijo, ki naj izdela meto legi jo za izračun znižanja lastne cene, so bili imenovani Vinko Žni- darčič, ing. Peter Aljančič, Drago Dolinšek, Marjan Hodžar in Drago Žerjal. Nato je Svet razpravljal o problemih lesne industrije, na podlagi analize, ki jo je podal direktor Zavoda za plan ing. PetcT Aljančič ter zaključkov konference, ki je bila dne 26. oktobra t. 1. v Postojni. Člani Sveta so se s sklepi, sprejetimi na tej konferenci v celoti strinjali in jih potrdili. Sklepi so naslednji : — Vprašanje 'investicijske graditve LIP, Postajna, je treba reševati iz vidika bodočega enotnega obrata. Investicijski program je treba pregledati tako, da se izloči vse razen rekonstrukcij in 'izpopolnitev. Medtem je treba rešiti vprašanje lokacije in investicijskega programa bodočega objekta. — Lesni kombinat, Ilirska Bistrica, naj za prihodnje leto izlušči iz svojega programa le najmanjše rekonstrukcije. Za ostalo pa naj izdela investicijski program. — Za tovarno pohištva v Dutovljah je treba revidirati investicijski program ter proučiti možnost etapi-zliranja. Zaenkrat je treba zagotoviti sredstva za dovnšitev del, ki so v teku. — Glede lesne industrije v Kep m in Izoli je potrebno, da posebna komisija prouči njeno problematiko. — Z izjemo od vseh drugih podjetij, si bosta »javor«, Pivka in »Lesonit«), Ilirska Bistrica, zagotovila investicije predvsem na zveznem natečaju. Vendar je treba voditi računa, da se iz lokalnih virov dajo kot prioritetna, sredstva za obnovo kot-larnice v »Lesonitu « in za dovršitev SKLIC SEJE OLO Predsednik Okrajnega ljudskega odbora Koper na podlagi 46. člena statuta okraja Koper s k 1 i cu je V. sejo okrajnega ljudskega odbora, ki bo dne 25. novembra 1955 z začetkom ob 9. uri dopoldne v sejnih prostorih ljudskega odbora. PREDLOG DNEVNEGA REDA L Poročilo Sveta za kmetijstvo; 2. poročilo o predvideni realizaciji družbenih planov bivših okrajev Koper, Postojna in Sežana za območje novega okraja Koper za leto 1955; 3 razprava in sklepanje o spremembah družbenih planov In proračunov bivših okrajev Koper, Postojna in Sežana; 4. potrditev spremembe družbenega plana občine Postojna; 5. poročilo gradbene in tržne inšpekcije; 6. predlog odioka o dopolnilnih plačah in položajnih dodatkih uslužbencev OLO; 7. prenos ustanoviteljskih pravic zdravstvenih zavodov v pristojnost občin; 8. sklepanje o prenehanju podjetja v izgradnji nSteklarnan, Piran; 9. sprememba sklepa o povračilu stroškov odbornikom in članom svetov za prihod na seje ijudskeg aodbora in svetov; 10. gospodarsko-upravni ukrepi: a) pritrditev k razširitvi predmeta poslovanja založniškega podjetja Primorska založba uLipatt v Kopru; bi potrditev investicijskih programov gospodarskih organizacil c) poroštva za investicijske kredite gospodarskih organizacij; 11. personalne zadeve; a) imenovanje upravnega odbora Gluhonemnice v Portorožu; b) imenovanje inšpektorjev; c) razrešitev člana proračunske komisije in imenovanje novega člana; . 12. reševanje pritožb. Predsednik: Albin Dujc 1 r. Str. 10 UH ADN! VESTNIK št. 2 — IS. novemrba 1955 Svet za kmetijstvo prve faze 'izgradnje »Javorja^. — Tudi vsa večja obrtna podjetja lesne stroke morajo za svojo investicijsko graditev izdelati in predložiti v odobritev investi j ske programe. — Svetu za gospodarstvo okraja Koper naj sc predeči problem nesmotrne uporabe hlodovine I razreda za izproizvodnjo celuloze in se mu predlaga, da na pristojnem mestu doseže prepoved uporabe take hlodovine za celulozo. Za tem je Svet razpravljali še o tekočih zadevah kot o združitvi Industrije kraškega marmorja v Dutovljah in Industrije marmorja in apna v Mirnu, o reorganizaciji trgovskih in gostinskih zbornic, o poroštvenih izjavah za obratne kredite nekaterim gospodarskim organizacijam in o registraciji podietij »Ribar, Izola in »Ribič«, Piran kot izvozno-uvoznih podjet'j. V upravnem postopku pa je Svet rešil pritožbe proti dvema odločbama Stanovanjske komisije v Piratiu in izdal pritrditev k sklepom delavskih svetov Ladjedelnice Piran in Lesnega kombinata, Ilirska Bistrica v štipendiranju študentov. V. seja je bila 8. novembra t. 1. Člani Sveta so razpravljali o poročilu komisije za ureditev uprave Sklada za zidanje stanovanjskih hiš. O tem so sprejeli naslednje sklepe: — Tajništvo za gospodarstvo oskrbi vse potrebno za ustanovitev Okrajnega zavoda za stanovanjsko izgradnjo s samostojnim financiranjem. — Stanovanjske uprave pri občinah naj se organizacijsko utrde kot pravne osebe v okviru statutov občinskih ljudskih odborov, — Okrajni sklad za stanovanjsko izgradnjo naj ne bo delien med posamezne občinske ljudske odbore, ampak naj ostane enoten pri OLO. V upravni odbor Sklada naj se ko-ont'ira'o člani iz področij, ki do sedaj niso bila zastopana. — Komi si? a za kreditiran ?e imo-vine odsotnih oseb naj preneha s sinjim poslovanjem. Z meno likvi-daciio se oreneso vsi krediti od Komunalne banke na Okrajni sklad za stan ova m sko 1 zgra dn jo. Sledila ie razpTava o živilski industriji na temelju poročila direktorja Zavoda za plan ing. Petra Aljančiča. P azpravljalo se je zlasti o orientaciji in o vskladttvi proizvodnje v podietjih Arrigoni in Ex Amoelea v IzoM z ozirom na surovinsko bazo. Svet je sprejel sklep, da se v kombiio, ki naj prouči nrobleme o razvoju živilske prede-hvabic industrie v okraju, zlasti pa vprašanja o nadnlmem razvoju omenjenih podjeti, iirrtenu-je'o: ing. Gerì dr. Kovačič, inv Aljančič, ing. Nučič m Erano Klobučar. Obe nnzadeti tovarni pa imenujeta v to komti-sti o po 2 zastopnika. Na koncu seje so člani Sveta še razpravljali o finančnem položaju podjetja »Javor« v Pivki. fz fa/nfšfcd Sreče! zn gospodarstvo Člani Sveta za kmetijstvo so na svoji 2. seji, ki je bila 11. t. m. za tem, ko so pregledali izvršitev sklepov prešnje seje, med drugim razpravljali tudi o investicijah v kmetijstvu za prihodnje leto in o poročilu o kmetijskih zadrugah. KeT so bile v preteklih letih na področju bivšega OLO Koper uporabljene milijonske vsote za melioracijska dela i'p je treba s temi deli še nadaljevati in s temi del-i začeti tudi na ostalih področjih, je nujno, da se za celotno melioracijsko področje ustanove vodne skupnost?, ki bi skrbele za celotni vodni režim svojega področja in usmerjale kmetijstvo v bolj sodobne načine dela. V komisijo, ki naj bi proučila organizacijo vodilih skupnosti so bili imenovani Vinko Žnidarčič, Sveto Stepančič, ing. Milko Janežič, Karel Klun in ing. Vladimir Kind. Komisija bo tudi proučila vprašanje o ustanovitvi vodne sekcije za koprski okraj. Za tem, ko je poročal dr. Stanko Kovačič o delu Zavoda za raziskovanje kmetijstva, so člani Sveta razpravljali o dodelitvi potrebnih zemljišč Zavodu v raziskovalne namene in o spojitvi Državnih posestev Škocjan in Debeli Rtič. Iz poročila o gradnji gnojuiščnih jam in gnojišč na območju bivšega koprskega okraja je razvidno, da ije v gradnji 101 jama in verjetno vsa proračunska sredstva za gradnjo gnojišč in gnojnijčnih jam letos ne bodo porabljena. Zato je b'l sprejet sklep, da se ostanek sredstev iz proračuna prenese na Okrajno zadružno zvezo, ki bo v prihodnjem letu nadaljevala s tem delom. V nadaljevanju so člani Sveta razpravljali o potrebnih investicijah za prihodnje leto na državni, zadružni in privatni sektor. Potrebe po iin-vesticijsUh sredstvih so velike, saj znašajo po grobih cenitvah nad milijardo dinarjev. Člani Sveta so skl e-n ib. da morajo državna posestva in zadruge izdelati podrobne ekonomsko utemeljene investicijske programe o svojem razvoju, kajti le na osnovi teh bodo mogle zaprositi za potrebna investicijska sredstva. Pri Okrajni zadružni zvezi bo v ta namen zainteresiranim organizacijam na razpolago skupina kmetijskih in gradbenih strokovnjakov. O stanju 'kmetijskih zadrug je poročal član Okrajne zadružne zveze: kmetijske zadruge so v prvem polletju letos ustvarile nad poldrugo milijardo dinarjev prometa in pri tem dosegle nad 57 milijonov dinarjev dobička, kar ,je znatno več kot v prejšnjih letih. Iz poročila je bilo tudi razvidno, da bi morale zadruge posvetiti več pozornosti kme-tijskn-pospeševatlnim nalogam in vključitvi članstva, zlasti na področju bivšega sežanskega in postojnskega okraja, kjer je to vprašanje zanemarjeno. Potrebno bo tudi .nekatere zadruge združiti- O tem je bil sprejet predlog, da naj bi v koprskem okraju namesto dosedanjih 53 zadrug v bodoče poslovalo le 31 gospodarsko močnih kmetijskih zadrug, ki naj bi se predvsem ukvarjale s kmetijsko-pospeševalnimi deli na svojem področju. Z vprašanji zadružništva in poslovanja zadrug naj bi se v bodoče zraven Okrajne zadružne zveze in Okraja bolj ukvarjale tudi posamezne komune