FINANCE
i.   8A:iOUE-L-..VjL\  OT.UTOVANJSKA   EKUPNOST OBČINE LJLJBLJANa--81^i:: J™*!*.2}............, ................_____________.._...................Cy..ppp din).._.
iLLi:nt:;rx--:                                                 :ie:;iJ          lf-")         j^s   ;
H73         1979          ^3.....
I.  PHIHODKT
pi'eneaetii  de I   ¦*<r>..st;i'1ca  pri-
hcdka  ii; pre j ,rg(.2>   letč1.                            16//o2      2o.]ll       l^o,4
prihodlci   od   ).v•!«_,)'.v1 j\r  is osebnih dohO'.'.:ov;
-   delavcev gv ipoo.rsko de,i.?vno.sti         !5»^26        6.^6C       1<?5>6
-  do] avcov dr.:;l)or.:li  j.etva-niod;- i                 " !?'".:0            oCo       T17,o
prihcdki   od p'.ači"L:
-  CZD  f5C.^poda.-.'SkJ-A dojevnccti                       l.-rz>:)            L^l         ol,S
-  prebivnlstv:.                                           ?.1 JY/7    ' 26»oo3 ,    j.18,0
od dru^i:. pr'..p'V.'L;x-v  in pl.v.či'!.
DPS               "                                                              32.            ?7      115,6
prihodki   iz udc'Lei.;"I:o v fkupaoi;:
dcliodlra                                          '                           652        1.66o       25^,6
pi'iho<Vci   ic  D..-'t5loY-"'.  t;oli<k r 1«;;.w"   -             3oo            Joo       loo^o
r"%iliod-ci  od  obi'0 0'i;:;.                                           2
LruLi_prihrd.]d................____.......________3^9S7_     _ 5--G?       132,o___
SKTJPaJ  PRIHODIT.                                                   49.919      61.1o5        122,4
srodGtvv.-   7?.  ilolcS™.;   i< r.ieno                    4.914        5-773      117,4
L.redstva  n^   :?,iroao  ftKxv)i.of:Li   I3J •'                152            1?6      115-,7
.niit-eri alt!.i.   oti.'-.ioclfc.c  ir'  .niori; Lz'toi ti.a    ll.^-^C      15.723      "!Xj»o
drupi.  odhc-ik;.                                               2.8.'iO        3.^52      129,o
sredRtva   ;.a  u;J.oviiO  Baijnos1:
red-jo  r^e^vncni;                                           r-'>+7        7^'7^2      il7.,.o
JHl.PAJ ODKODJvT:                                         26.010       32,9%       126,3
¦PREGEŽEK PR.THODKOV.-                                      23^9:9      23,lo9       117,5
2.   SAMOUPMVNA STANOVANJSKA SKUPNOST
DGSi.5
TABEiA   25
ELEMLINTI
SKIJVAJ PRIHODKI:
I.-VI, 1979
I,o81
I.- VI. 1900
1.121
indelca
Io3,7
II.   DOEDDEK
I.08I
1.121
lo5,7
obveznosti  iz dohodka                                   3o                   4-5           l^Ojb\-¦'/-¦-
rszporejeni  čisti dohodek              I,o51         lto76        Io2,3     .'    ;-
111. od tege:                                                                                                                    ¦     •  ,
- za OD            •                          966               990          Io3,3  ;: ;s
- za stonovanjsko aradnjo                       8$                 78            91i7 .  -\
IV.   ZAPOSLENI:
povprečno št.   aaposlenih na
podlagi   ston33  n\ lconcu meseca
11
01,8
SIS ZA VAR8TVO PRf O POŽAROM OBČINE LJUBLJANA-štŠKA
^ SIS za varstvo pred požarom občin« LjuUjana—Slka je bito ustanovljena julija 1977. leta in ni bila zšjeta v druibani plcn 1876-1980 občine Ljublj«na-Š3ka.
-^ S sprejetjem samoupravnega sporazuma o f hunciranju požarnt-gi-varttva te jestanje na tam področju bittvcno tprtimniio in v»l#d tega to bili zastavljeni programi v latu 1978 in 1979 vcalotiraallzi-rani.
¦ Nekatere predvidene naloge v tmarnicah za Januar — JuniJ 1910 kotso:
-  • razvijanje delagatskih odnoiov in uspotabljanj« ctoltgatov obah
zborov in drugih dejavnikov s področja požarncga varttv«,
-    sodetovanje z DPO obfilna, Stabom CZ, SIS mttta, guilito •: brigado, KS in druftvi so trajna oblika dala in to H norrmlno -odvijalt.
Samoupravni iportium • financircf^u MUlih k*l$kfi fHr-naga varttva m domtfno tivi*.                                                *         .
¦VadvktoM gradr^« fn adaptacifa dom«v in vošnih k^smv nt potakajo pe proramu v»**d z«*to{« |»ri n»htv< p*«r«bn*d*kunitn-tacij«. Nabawa «HHifcih vozil jt ovir«iw, zandi n»ltpa<Hja\nwj< p» godbtnih rokov iz itrani dob««itfffi«v.
Nabava orpd|a in opran« pa potokt tckote v kolltor iriM to uvozni artikli.                                                                          .
Vw ottal« naloga hatvih Izm|«I«g j« •Mintfca piitefc« zvmi pot*k«Jo toCno f» imarnicth.                                          .
Oomm Jul^"~ daMmbvf 1tp9                                      . ¦ . " '
V kolikor <t bgdo art^ftva » polpm« varvtvo ¦**«!• wcrw»*it po pradvW«n«m ptami, imairam« K« JM $15 M wntvo *r«tf p»i*
r«m obCint LJublMm-fMka v rai^u rwli»%>ti •»•{ |V«friM« ve»> toti r«Mn i« om»nj#nlh talav v pnnm poitofr tMO pri pt^i i* adapuciji domov in kdetwvi fNHikai vMit.
FINANCE
J^^.-iL....................._ .____________...........__Ly.PQo..diiA
EIEKEITTI        ;• -  ¦'          let0     leto    indeks ¦ ':    :;                                1978    1979   y|L|.....
I. PRIHODKI      •:;- ,, X . ",
preneseni del presežka pri-,                                                       v      '"/"¦*'.¦'¦•'¦¦¦¦,¦¦¦¦
hodkov iz prejrnjeca letn        1245       75     5»8  / . "
prihodki od prisp. iz dohodka                                                                      r
OZD in del.skap.SlS gospod.dej.   4961     6228   125,5 .
prihodki od prispevkov iz ^                  '. '          _   •;."•:,        ' ;2;^ :
osebnih dohedkov        "                                   ..'             "•'.¦..:.-/JC>
OZD in del.ckup. SIS družb.dej.            523                591          113,0
- delavcev c.ojpocU.rske de;javnosti   -       ¦;:           ••      -     ,.
- delavcev druzbenih dejavnosti     -       .*;        •'-      •¦•   ,
- delavcev zapošlenih pri "občanih
in civilnc pravnili osebah       485      539   111,1
prihodki od druf-.ih prispevkov                                                               ,  : '
in plačil banlc in drugih fi-    , i^'-                                       ;
nančnih orp;.:'.aizaci j    ^                          252      8o2   318,2
dnigi prihodki                                                  127       4     3,1
SKUPAJ PillHODKI:  .v> ' ¦ ; '                         7593     0237    Io0,4 ,  :;
II. ODHODKI
srodstva   zi  l-odno ciejavnost               4529              6^94        13^,9    *.
nredstvn   zn i^o^ebne  naraene                       -         ¦      ,      •-¦ -             ¦•• >:     ,¦":-
srcdsi;va   zo  doiočene  namene :                                      • '¦-¦ ^ir--'.'-,^' ¦ '-<    ,¦¦ -¦..<¦.;¦ <¦./, ••'
~  OZJv  dr.ikber/ih dejavnosti                    -    •      '     : ,   *:             .   .        ¦¦
-  drugi   uporabniki  družb.sredstev    1916          >     3o4         15,8
-  matcri 'Ini  in dragi  odhodki              52        ,         96       104,6     ¦
osebni   odhodk:i                                                       -          ": :!'¦¦¦
sredctva   za  delovno  skupnost                                   '¦
23_redno_d.e(j.-'yhoc1;                                   .21_......?.f;        ?-.?P..v5.
PREGEŽEK.lRIKOPSOVi...__l___________Io25______14^2____142±2..__
II. DRUŽBENE DEJAVNOSTI
V oceni uspešnosti izvajanja smernic za uresničevanje družbe-nega plana na področju družbenih dejavnosti za obdobje 1976—1980, je možno izpostaviti kot vsestransko pozitivnepremi-ke v družbenem razvoju, predvsem:
—    nadaljnje poglabljanje in razvijanje samouprav. družbenoeko-nom. odnosov pri uresničevanju načel svobodne menjave dela pri vsakoletnem dogovarjanju in samoupravnem sporazumevan-ju glede uresničevanja skupnih interesov, kar se je neposredno odrazilo  že pri  sprejemanju samoupravnih  sporazumov SIS
-   družbenih.dojavnosti v letu 1976 za obdobje 1976-1980, ki so
sestavina družbenega plana občine, s katerim so bili na podiagi samoupravnih sporazumov opredeljeni obseg, vsebina in cilji. socialnega razvoja do leta 1980,
—    intenzivna nadaljnja rast družbenega standarda, pri čemer se je vsestransko pozitivno odrazila solidarnost občanov, ki so se $ sredstvi samoprispevka I in samoprispevka II, vključili nepo-sredno kot investitorji v izgradnjo načrtovanih in manjkajočih objektov družbenega standarda. Pri tem se je bistveno zmanjšal
prostorski deficit na prioritetnih področjih družbenih dejav-nosti, kot so to: izvajanje družbeno organiziranega varstva otrok, osnovnega šolstva, osnovnega zdravstvenega varstva io izvajanja domskega varstva starejših občanov.                              "^
Kot neuresničene naloge iz planskega obdobja 1976—1980, W
se kot skupne naloge prenašajo v naslednje srednjeročno obdobje
1981—1985, je možno opredeliti predvsem:            .
—    neizvedene integracijske procese na področju delovanja OZD družbenih dejavnosti. V ta namen so bile izdelane ledoločene , analize in elaborati, na osnovi katerih bo možno v naslednjem. ¦ planskem obdobju realizirati oz. pristopiti k uresničitvi združe^ vanja OZD družbenih dejavnosti, da bi se tako med drugim ustvarili pogoji za izvajanje kadrovske politike, izboljševanj«. gospodarjenja z obratnimi sredstvi ter pogoji za racionalnejše izvajanje nekaterih skupnih poslov, kot: združevanjesfinančnih funkcij in nekaterih administrativnih opravil,
-    na področju delegatskega sistema SIS družbenih dejavnosti, se-skupnost socialnega varstva, ki združuje pet SIS, še ni dovolj uspešno vključevala v razreševanje celotne problematike prek skupščine družbenopolitične skupnosti.