.00
York cdo leto • f 7.00 leto $7.00
GLAS NARODA »
Thm
Ddfr Im
the United State«.
Iiststoveiiskih Jelsvcevy Ameriki.
and legal Holidays
75,000
TBLKFOW: CHclaaa 5—8878
NO. 189. — ftTEV. 189.
Entered m Second OUm Metier September 21, 1908, at the Poet Office et Hew York, H. Y.f under Act of
of Kerch 3, 1870
NEW YORK, TUESDAY, AUGUST 14, 1934. — TOREK, 14. AVGUSTA 1934
tbl8t0h: OHeleee 8—8878
Volume zul — letnik zlil
OBŠIRNE VLADNE ODREDBE PROTI DRAGINJI
ODREDBE BODO PREPREČILE TROŠENJE TER ISTOČASNO POMAGALE FARMERJEM
Cene živilom se bodo zvišale, toda. vlada bo proti vsakemu verižnižtvu in pretirani podražitvi. — Oni uradniki, ki so zaposleni pri razdeljevanju podpore, ne smejo kandidirati za noben politični urad. — Vlada bo posredovala v stavki.
Jugoslavija je odgovorila Italiji
WASHINGTON, D. C., ! 3. avgusta. — Pred-aednik Roosevelt se je danes s svojimi svetovalci posvetoval glede odredb, kako bi bilo mogoče od-f-traniti katastrofalne posledice suše, obenem pa za-jamčiti dovolj živeža prebivalstvu Združenih držav.
Pri tem je jasno in odločno poudarjal, da ne sme noben vladni agent, ki je zaposlen pri razdeljevanju | podpore, kandidirati za kakšen politični urad. S tem hoče predsednik preprečiti, da bi imeli pri delitvi podpore prednost gotovi ljudje, ki bi s svojimi gla-
DEMOKRATJE PRAVIJO DA BODO ZMAGALI
Prepričani so, da bodo i-meli dve tretini zastopnikov v kongresu.—Republikanci se zanašajo na severne države.
Washington, D. C., 13. avgusta. — Mcditem k« m Lilijo demokrat.!. da imajo žp de tretini izmed 43.") k on »Tesnili sedežev, katere je treba napolniti z no vem-bei>»kimi volitvami. «v svojem že-
sovi pripomogli temu ali onemu političnemu kandi-j,M\s'>	stavili vso
,	.	jmvojo agitacijfko vilo v severne
datu k zmagi.	države.
Predsednik je pozval poljedelskega tajnika Wal-lace-a in Aubreya Williamsa, ki je poslovodja zvezne pomožne akcije, naj izdelato načrte za nakup	Tf .. .. „ .
\ ...	J J	.	Tammany'Jlall v ,\e\v\orku. pri-
preobilice živil. Na ta način se bo dalo preprečiti	150 sedežev brez posebnega
vsako trošenje.	.republikanskega odpora.
Wallace in Williams sta izjavila, da ni nobene] z ozirom na primarne volitve, nevarnosti, da bi prihodnjo zimo zmanjkalo živil. jki™ bi'° i/x.0<1,;np ,v ,221drža
_ v .	i -i	i .1.	j I vati. zatrjujejo demokrati, da re-
Drzava bo pokupila vso preobilico v namenu, da "pubiikanoem ne bo tako lahko do-
Demokratski voditelji pričakujejo. da bodo jpžne m ta-ko rmeno-'VHtie obmejne države, kakor t tuli
FRANCIJA SVARI PRED HABSBURŽAN1
Velika nevarnost, a k o O t o zasede avstrijski prestol. — Oči vseh so uprte v Italijo.
Pariz, Francija, 13. avgusta. — Ker «0	obiska avstrijskega
podkanclerja princa Starhember-ga v Rimu ožbvile govorice o obnovitvi avstrijske monarhije, je poluradni list "Le Temps" p<»sva-ril. da bi vsako ogroženje neod-visnosti Avstrije •pomenilo vojno.
GOSTI OBLAKI PRAHU NAD ZAP. DRŽAVAMI
Vetrovi odnašajo suho zemljo. — Oblaki prahu zakrivajo nebo. — V Nebraski ni niti ene zelene bilke.
Omaha, Neb., 13. avgusta. — Veter nekvi praii s planjav ob reki M iKsitisippi. Kamorkoli greš. vidiš na<l sobo j oblake ipradiu, ki prihajajo s ornih gričev South Da-kote in rane Wyominga. s parfni-
- i kov Montane in za|>adnrli planjav * ranega je prepisana, da Oto-'Kawasa T| ttb]llk] pra,Im 8e
iniva vrnitev 111 se tako blizu in
d» v tem oziru ne ipodpira. toda
hoče javno povedati, da smatra
vsako rapremembo v Avstriji
mednarodno Zadevo.	. Xebra*ka, kjer je suša povzro-
- 1 ozabrt. ne »memo. da je ne- <4,iia ^^ na(, $250.000.000. je
praiva Klika opustošenja, pa če
krili 15 držav ameriškega! poljedelskega kraljestva. <h1 kanadske "meje do M-ehike in od Kocky za Mountains pa do Velikih jezer.
odvisni i«t Avstrije pred vsem medna rodno vprašanje in ne more biti rc«seiio brez sodelovanja
gledaš 7, avtomobdlw ali iz aero-
...	. plana. Yideti ni niti ene zelene
vseh drzav^ ki delujejo za mir v trave_ niU ene bi,ke>
osrednji Temps
— Dovolj je resnih vzrokov, da
pomaga vsled suše prizadetim farmerjem, istočasno	™	<> ^terih w prikl(>pitPV Av'st.ri> k »^iji
pa hoče preprečiti vsako brezpotrebno trošenje. i7a IJUJO,JO' (J,ru 110 ,,loreJ° mtl-ipomeniia vojno. Vojno bi tudi ,po-
Nakup živilskih zalog, v namenu, da bodo razde- \ [uf,,i1h	je 100 demo-(meniio. »k« bi kak H»h»b..ržan
j	r~	kraitskilu kandidatov gotovih za,sedel avstrijski prestol brez do-
.Tavnowt se zelo
•šanje glede neodvisnosti Avstri
je. kajti gotovo je. dai sta o tem
tudi mnenja, da bo morebitna izguba v »lržavaflt za patino od Alleghanijev nadomeščena v Penn svKaniji. Xew Yorku in v državah ob Atlantiku.
Zivelrko naj>e1ostjo pričaknjejd voditelji obeh strank v torek izid volitev v državah Ohio, Nebraska. Idaho in Arkansas, ltjer je "now deal" poglavitna točka kampanje.
JAPONSKI PRINC V
ZDRUŽENIH DRŽAVAH
Washington, D. 0., 13. avgusta Danes 'bosta dospela s parniltom "Majetftie" iz Francije japonski princ in princesa Kava. V Združenih državah <bosta ostala več tednov ter bosta gosta amerike via-de.
V TANNENBERG ŠE VEDNO ROMAJO TISOČERI
Hohenftem, Nemčija. 13. a»vgu-rtta. — (Romanje Nemcev v Tan-nen berg, kjer je ipokopan predsednik nemške republike Paul Hindeniburg, noče tponehati. Vsak dan prihaja tja na tfcoce in tisoče ljudi. Orob vs»k dan pokrijejo s avearmi rožami.
vprašanju ra>/!]>ravljala Mivsolini in a\*strijski podkancJer Starlienrberff.
•Taivnos-t pa o tem ni prejela ni-' kakega uradnega obvestila.	i
Mussolini je zgodaj zjutraj od-'
stirijskem 1aiborr"vu v (^Vitiji t<T je bil ipri jutranji mači, nato pa se
je šel kopat, v morje.
Ker je splošno znano, da jo princ .Starheni'berg od I o <" en mo-narlrist, je ja'vnoKt prepričana. <1» je o tem razpraivljal z Mitssolini-jem.
Stockholm, Švedska, 13. agu. vta. — Nadvojvoda Oton, za ka-tero«fa tajno delujejo avstrijski in
1 jene med reveže, ni nobena novost	jsvojo izvolitev. Polog tega ipa u-|voIjenja naslndstrenUi držav av-
Federal Surplus Relief Corporation in farmska < j*> "new dealerji". da bodo v stro-ogrslce monarhije.
administracija »ta v to svrho izdali že na milijone	/^f» v tU,^ 7 il	13' "vf?lK,a- ~
dolarjev. Nadalje je nakupila vlada nad dva milico v Kewtnokv in 6 v West Virgi-jona glav goveje živine, ker je farmer ji niso mogli l11^1*
v I . .	I Republikanci pa se 'vdajajo do-
VeC Krmiti.	^	....	t 'brini n|rantjeni v državah Indiana,
Poljedelski tajnik Wallace je izjavil, da v polje- .Michigan, Iowa, Illinois. Oalifor-
delski politiki vlade ne bo nikakšnih bistvenih iz-1nia- nJ^n ™ <ln'?ih ^veroza-
. r-	*i_ J • 1 i.	i i-i padnth drzaivah.
prememb. Farmerji bodo prihodnje leto nekoliko D<nnokrat.s.ki .lavai Ktan pa je
več posejali, s čimer bo nadomeščen letošnji nedo-'
statek. Tozadevne postave so dovolj prožne, da jih
je mpgoče prilagoditi,razmeram.
Zaradi strahovite suše se bo cena poljedelskim pridelkom nekoliko zvišala, vlada bo pa z vso vnemo skrbela, da ne bodo pretirane in da špekulanti ne bodo izrabljali javnosti.
Aubrey Williams je rekel, da petstopetindvajset milijonov dolarjev, ki jih je dovolil kongres za pomoč vsled suše prizadetim, popolnoma zadostuje. Dosedaj je bila porabljena samo polovica tfega denarja, vsled česar je še dosti rezerve. V to svrho torej ne bo treba posebnega kongresnega zasedanja.
Po nekaterih krajih na Zapadu je zadnje dni deževalo, toda dež je prišel dosti prepozno. Pridelkov ni mogel več rešiti.
WASHINGTON, D. C., 13. avgusta. — Zvezni urad za delavske zadeve je pozval v Washington starega in izkušenega posredovalca Freda Keight • leya, s katerim bo razpravljal o položaju v industriji aluminija.
Zvezni urad bo skušal pregovoriti obe nasprotujoči si stranki, da bi se začeli pogajati. Ce bo samo ena stranka privolila v to, ima vlada pravico prisiliti drugo stranko, da se začne pogajati.
Iz precej zanesljivega vira se je izvedelo, da so se delavci že par mesecev pripravljali na štrajk ter so zbrali za ta slučaj precejšnji stavkovni fond.
Savko je odobrila tudi Ameriška Delavska Fede-arcija. Borba bo vsledtega huda, in delavstvo si je svesto zmage.
Mellonova družina, ki kontrolira industrijo alu-murrija, se delavcem ne bo tako zlepa udala. Vodstvo družbe se je doslej odločno branilo ugoditi de-lavccm ter se je proti vilo vsem njihovim zahtevam.
Evropi, — pravi "Le |
1 Pšenica, wre in krma je bila
poznana do tal. Živina je omagala in 'poginila na poljih. Več *to grla v jroveje živine, ki je «e o*taIa pri življenju. |m je bilo postreljene. ker ni bila v<-u si] h ►sobna za f-Iove^ko hrano.
Kaj lakega ne pomnijo niti starejši ljudje. Spominajo so sicer suše leita 1&(>4, toda tedaj je bilo zanima *a <vVra- ;hp<)ni|adi dovolj moče, da so ime-
jli dovolj krme za živino. Tjetošnjo
LAŠKI FAŠIZEM SOUDELEŽEN
PRI AVSTRIJSKI TRAGEDIJI
BEOGRAD, Jugoslavija, 1 3. avgusta. — Na ob-dolžbe italijanskega časopisja, da je Jugoslavija podpirala zadnjo nazijsko vstajo v Avstriji,-jugo-slovansk očasopisje spočetka ni odgovarjalo, ker so bile prezl ob ne, da bi jih bilo mogoče vzeti za resne. Ker pa italijanski listi ne prenehajo z napadi, je postala jugoslovanska javnost zelo razburjena in časopisje je pričelo odgovarjati.
TERORIZEM NA KITAJSKI ŽELEZNICI
j Vlada trdi, da je a*v&trijs>ka vla-, da dala jugoslovanskim oblastim vse priznanje za {pravilno postopanje Jugoslavije v kritičnih dneh.
Poluradni li*t "Politika" pravi, da feo napadi značilni za italijanski fa-^izeln. ki si na vse kriplje -- j prizadeva prikriti svoj delež pri
Položaj na vzhodni kitaj- 0,^m'°rlms1i za avstrijsko trage-
v • v i ••	ii_ dijo.
ski zelezmci se pDslab-	.
šal — Jaoonci HocekJ "Jugoslavija se je tako v dneh ••J- # ~ Japonci nočejo ffišistovskega napa-da na socijal-
prisillti Ruši jo, da proda 1 ne demokrate v februarja, kakor
Železnico.	itudi T71"1 »«*tanjih nazijskih nemi-
rih zadržala kot prava nevtralna država", pravi "Politika". Res je
Moskva, Rusija, 13. avgusta. — <laja za,Vetje večjemu številu na-Ri»>ki ravnatelj 'vzhodne kitajske' ^j^jji hegunoev. kakor je tudi železnice •Rudi }><>r<H-a o strah o- '<]a]a v "februarja soeijalistienitn vladi na kit-ajski železnivi torpra- j^vam. vi. <la hočejo Japonei in Manču-
kiiainei s tem Rusijo prisiliti. <la bi žel osi k* o »poceni prodala Manču-kw>. :•. ..
•Ravnatelj Rudi jo poslal tozadevno poročilo sku>pneniu nianču-kuo-sovjetskemu -upravnemu od
boru, ter praivi .da ko se ra7anero zelo poslabšale nw^l 17. julijem
"Vloga pa, katero igra Italija z Avstrijo, je pog^tbonoisna za Avstrijo in deluje naravnost nasproti avstrijski neodvisnosti, ki je, kot je splošno priznano. en rop«ka potreba".
. pomlad ni -bilo dežja in Nebraska ter države okoli nje jrledajo na- in 6. a-vprustojn. Po Rudijevem za prrnc <Sj>n)tj žalostni zimi brez zaveza in trdilu obstoji terorizem v nasled-brez kmne. Odvisno \*se otj njem:
zvezne »vlade.	i Biilo je vrženih s tira 12 vla-
<'asnlkarski poročevalec se je kov; 43 roparskih napadov, dva . .	. odpeljal z aeroiplanom iz XeKv umora, 34 železniških uslužben-
pjitoval i z Rim«, na poe.tniee, |Yorka. ko je toplomer kazal po- em- ranjenih. 14 ropov, v 28 sluča- t prrne .Starhe„,ber* pa je bil v a-v- nfu,i Qckaj nad 6f) sto[>inj y CJe_ »h ba po5koflovan ŽHezniški
velandu je bilo že» 05 stopinj, 100 tir, dva požara, v fl slučajih so
je bil« vedno bolj požprana. Teke in i>otoki »vedno bolj suhi.
V Omaha. Neb., kjer je drugo največje živinsko sejmišče na s ve
odrski nonariiiKti, «e je iz Koda-!fu ^^ živblo iz Montane<
nja pripeljal v Ilelsingfors. od (Wyomin-a. obeh Dakot in tudi iz
koder t»e je z avtomobilom odpe-l____j____ir_____
Ijal iproti severu in najbrže rv Stoekhohn.
Ko je nadvojvoda Oton prišel v Kodanj, je šel v ogrsko restavracijo. kjer je naročil krompirjevo ju-ho, ribo in sladko zelje. Z '\ieli-kint zanimanjem je poslušal c-ngan-sko godbo, ki je igrala madžarske pesmi.
TEŽKO OPERACIJO
je prestal nas mladi rojak Mr. Louis Veisel iz Rfrfcgewooda. Po zdravniškem zaitrdihi «e je o]>eracija popolnoma posrečila. Mr. Veselil, ki je dobre jrodec m pevec ter zelo delaven pri naših dru-
noma pozdravi in se zopet vrne med svoje številne (prijatelje.
tieaigu, 103 v Des Moines, do- bile prerezane brzojavne in tele-
kler ni bilo v aeroplanu vroče kot fonsk-e žice.	%
v peči v 'vivrni 3000 čevljev. I lNaj\'iečja železniška nesreča se
T . ...	. je dogodila 28. julija, ko je bilo
In ^a.ko miljo proti mpadu je. Jbiti|) yeC. žclranišUih u.shlžb,.n.
nil 0"bra<k prahu gontej«. zemlja cffv
Od 1. januarja do 6. atvjrnsta so Ja-|m>nci in _Mainču>kuanei iza-krivili naslednje:
Z železniškega tira je bilo vrženih H> vlakov. 01 oboroženih napadov na železniške q>ostaje in čn-vajnioe 116 aretiranih železniških uslužbencev, 9 poškodovani-h mo-ston\ 44i umorov, aned njimi 9 železniških uslužbencev, .ranjeni 102 osebi, med njimi 83 železniških u-shužbencev. 43 ropov želeizniških uslužbencev. 22 paškodovanih železniških predmetov in 207 železniških 'vaa poSkodovanrh.
Rudi praivi, da roparskih napadov ni -bilo mogoče ipreiprečiti niti z oklopnhni vlaki in oboroženimi železniškimi čuvaji. Navzlic temu, da je železniška uprava prosita mančukuansko vlado za vojaško pomoč, ni 'bila nudena nikaka pomoč.
Sovjetski uradni li«t "Iz?veKtja" z ozirom na ta teroristična dejanja ma n-zhodni -kitajski železnici pravi, da hočet«. Japonska in Manvukiro s tem prisiliti Rusijo, da to želeoonico poceni pro<la.
zapadnegai T^nsasa.
Od 'vLsokejara vla<lnega "poslopja sežejo črede goveje živine pet milj daleč proti zapadu.
Po raznih državah je »vezna vlada pokujpila naslednje število živine: iNebrascka 41,757. Montana 77.000. Wyoming 43,000. South Daikota 282.816 krav in volov ter lli2,000 tele*, South Dakota 194,000 odrasle goveje živine in 54.000 tele*.
Toda to je samo malenkostni del vse živine, 'ki je postala žrtev suše. iNa tisoče glav živine je poginilo po ipeišnikah m na tisoče jih je ibilo treba poKtreliti. Samo v Nebraski je bilo postreljenih 100
št vi h, želimo, da se- kmalu popol- *«oc glav živine, pri vsem tem, da
WASHINGTON, D. C., 13. avgusta. — V glavnem stanu NRA je bilo danes rečeno, da bo Harri-manova družba toliko časa lahko imela znamenje višnjevega orla, dokler se bo točno držala pravilnika. Kakor znano, ji je bilo znamenje odvzeto, potem pa ?opet vrnjeno.	_ (	_ # r;
bvrpuje zvezna vlada po 4000 glav na dan. Pri vsem tem pa ostane še 2.500,000 glav živine, .katero je treba prodati ali post/reliti, ali pa nrora odkod priti krnet, da jo bo mogoče preživeti čez zimo.
Kaj ipa bo s farmerji in njihovimi družinami f Nikdo ne »ve.
Naročita M na OLA8 HAEODA, najniji domiiU dnevnik v MnMb drisTib,
POTRES V MEHIH
Queret&ro, Mehika, 13. avjju-
»ta. — V zadnjih štiriindvajsetih unath ae je pojavilo več močnih potresnih sunkov. Pri cwrlcvi Santa Rosa se je poruiil zvonik.
ŽENSKA JE SKOČILA V NIAGAR0
Mrs. Hyde je skočila iz razgledne gondole v Ni-agarske slapove. — V gondoli je kadila cigareto.
Niagara Falla, N. Y., 13. avgusta. — Mrs. Ruth L. Hyde, stara 30 let. je žena 87 let starega Wil-liama P. Hvde iz Bradfor<i Pa. je iavršilai samon^or, ko je iz raz-gLedne gondole, -ki voei izletnike po žtci nad Xiagarskimi slapovi, skočil-a v 'vrtinec 250 čevljev globoko.
Lepa. rdečeltu«" iena je ob treh popoldne stopila v gondolo ter sedla poleg Arthur j a J. McKinleya iz Niajfara Falls. Pri vstopu v gondolo .si je .prižgala cigareto m ]\EcKinIeye\-a (petletna hčerka se vedelo smejala oblakom dima.
Ko dowpe gondola do sredine slapa, tedaj žena vrže cigareto skazi okno. stopi naglo na svoj sedež in se z gla>vo navzdol vrže t prepad.
iM«Kinley prestrašen gleda za njo in vidi. kako se njena truplo prevrača po v z raku in slednjič pade v vrtinec ipod slapom. McKin-
lev in njpgmia* h-čeo*ka sta bila izmed štiri na-jst rli potnikov edini, ki sta jo videla skočiti skozi okno. jMc-Kmlfy |e takoj obvestil mo-tormana gondole, Brokerjaj kateremu je Mrs. Hyde pri vstopu- ▼ gondolo izročila svojo denarnico. V nje je bU listek 6 poročilom na njenega moža, da se nahaja njen avtomobil na eoneriški strani Nia-garakih slapov, t- "e, '• fcf

VABODA"
HEW YORK, TUESDAY, AUGUST 14, 1934
THE LARGEST SLOVXcHE DAILY fa U. 8. A.
Glas Naroda"
1
. WMC PUBLISHING COMPANY t A Corporation)
"OLA8 NARODA" <V<iM «C the Pe«le)
Day Except Sundays and Holiday«
t
pal lata
rtfj* aa
■t"
e bi bilo

..........fftjOO
.... 9&00 • ••• |U0
Za New Xork-aa eelo leto...... f7.00
Za pol leta ...................f3.B0
Za lnocoucro sa eelo leto...... »7.00
Za pol leta .............••••hi 98.GO
Subscription Yearly «6.00
▲dverttebent on Afreetent
-,_ yjaroda" IshaJa rapid dan lwwmH nedelj to pranlfcor.___
Mrf km podpisa In osebpoetft se ne pdoMuJeJo. Deaar naj ae ktacoroH po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov, proalmo, da as tndl ptelinio Mrailige naaaanl. da hitreje najdemo	'
■tiLAfl NABODA", 211 W. 18th Street. New Yeck. N. V.
PREDSEDNIKOVE OBLJUBE
y
Časopisje je crt>javilo značilno sliko predsednika Roosevelta, ko stoji pred farmerji, ki jim je suša uničila ves pridelek. Ko se je vozil po razsušenih farmah, mu je obleko na debelo pokril prah. Pot mu teče po zaprašenem obrazu. Z lica mu je izginil smehljaj, ko zre v obraze mož, ki so bili še pred kratkim dobrostoječi poljedelei in živinorejci, zdaj so pa odvisni od vladne podpore.
Farmerji zahtevajo jez ob reki Missouri, ki bi zajezil dovolj vode, da bi se je za slučaj suše poslužili. Zahtevajo, naj vlada zgradi tak jez. In zahtevajo, naj predsednik obljiftri, <ia ga bo zgradila.
Predsednik je človekoljuben. Vse bi obljubil, samo da bi vzbudil upanje v teh nesrečnih žrtvah.
Predsednik je pa tudi politik. Ti ljudje so volilci. Treba Jim nekaj reči, kajti volitve se bližajo.
** Predsednik stoji pred njimi iu glede v njihove razo-£Ane obraze, polne pričakovanja.
■v In predsednik jim pravi mirno, 1>rez govorniškega panosa:
— To je problem. Ne bom vas skušal varati in van« reci, da vemo, kako bo ta problem rešen. Ne, mi tega ne .vemo. Jaz verjamem v odkritosrčnost in zato vam pravim iz globine svojega srca: — Če narn je mogoče rešiti ta problem, ga bomo rešili.
To ni bila plehka obljuba zavajača, to ni 'bil politični )rik, to ni bila vseznalost brez vsake podlage.
Navzlic temu so pa razočarani farmerji, ki jim je suša Jrse uničila, ploskali.
Ploskali so poštenosti moža, ki vrši najvišjo in naj-fcolj odgovorno službo v deželi.
razkrito
danes, bi bila to
NAJBOLJ VAŽNA
^Jovica jut"
Peter Zgaga
O DENARJU, VALUTI IN DRUGIH BUČNIH ZADEVAH.
Ce bi uaprimer slišali o čudovitem živilu, ki bi prineslo vašemu telesu praktično vsako vrsto i><» trebnega braniva. . .živilu, ki vas je zdravilo in učvrstilo ter povečalo vašo živahnost! ... Hi ga gotovo radi poskusili!
Na razpolago jr tako živilo. Znano vam je izza mladosti. Iz med vs^ga na svetu se mleko danes najbolj približuje popolne-
mu živilu. Znanstveniki ga imenujejo veliko zaščitno živilo. Preskrbuje redilne vrednosti, ki jih manjka povprečnim oLmnIoiki. ()n«t ras zt/radi.
Mleko pomaga ohraniti telo in ga prekrbovati z živahnost jo. Vsaka časa ji« «]o roba polna čvrstosti . . . da vam nekaj od slehrrnrtja vitamina—za«-no z dragoeeniuii kovinskimi snovmi, ki jneijo zolw in kosti. Katero drugo živilo ima takšno redilnost' Svojim otrokom
gotovo daste po kvart mleka ua dan. Toda nikar ne zanemarite sebe. Izpijte ga najmanj pint rine. vil o in opazujte, koliko bolje boste izgledali in se počutili! Naročite «ra družini za^jutri dodaten kvart. Plačalo vam bo dividende v zdravju!_'
OTROC I LJt'BMO MIRKO ... s ,v»k.>-lario, cuev« ... z jajci in liuli sla«lno. < ikiiNiio s svr/.lm in konzerviranim sadjem. Zrnati* je« I i . . mistardi . . . j.inlin-Ki in rfpzerti so tinli privlačno sredstvu, fin «i«»l»i otrok ve«"* mleka v hrani . . . p|-ftlto na State I>ep»rtiueiit of Agriculture ami Markets. a litany, N. Y., za uavodii-i lin izboruili mlečnih pijač.
Pijte več Mleka
JE DOBRO
ZA VAS
TA OGLAS JE PRIPRAVLJEN IN OBJAVLJEN Z DOVOLJENJEM DRŽAVE NEW YORK
IZ NAJBOLJ TEMNE AMERIKE
Da zgradi državljanom vseh starosti in razredov boljia teles«, da pomaga preprečiti in popraviti fciredo se slab^ prehrano med otroci, priporoča Država New York večjo uporabo svetega mleka. Ker Do s tem pomagano ljudskemu zdravju in vodilni državni industriji, podpirata to prizade-
vanje governer in zakonodaja. To Je pod upravo Depart-ment of Agriculture and Markets, in vse stroške te kampanje nosi industrija mleka. Mleko, ki ga uprablja Jav. nost. ne bo vsledtega n:£ dražje.
ANGLEŠKA MEJA OB RENUjNa£jy Ameriki
V angleftki spodnji zbornici se le. a do kotn a	jih bodo daleč
je vršil« 9»p<1o značilna debata. ki prekašale. Konservativce <Juest je se nadaljuje sedaj po vxeh pravi- trdit, da inia Nemčija 1 HIM) civii-lih *v stolpcih dnmno^a časopis-.liih kital, ki se dado v hipu spre-ja. Povod zanjo je dwl neki izrek jinmnili v vojna letala. Nemčija Kaldivina v njegovem govoru, s. ima preko 3000 pilotov, a mesečno katerim je branil vladno politiko i/dela lahko 1000 letal. Vnanji
r Iz mesta Sylva v Severni Carolini prihaja naslednje poročilo:
— Zdravniški izvedenci so presenečeni. 39 letni hribovski pridigar Albert Teester, ki namešča božjo previdnost v Holiness Churoli, je dokazal, da je vera premagala znanost. Prejšnjo nedeljo ne je dal v cerkvi dvakrat pičiti od kaee-klopotaee, danes je pa že skoro okreval. Romarjem, ki prihajajo milje in miljedaleč, pripoveduje: — Niti ca trenutek nisem izgubil vere. Zaupal sem v Oospodn, da bo skrbel zame, in On je re« skrbel, odkar me je pičila 3tae&. V evangeliju sv. Lukeža je rečeno! — Primi kačo!
In ker je Bog "to rekel, sem jo prijel. To sem storil za Večjo slavo božjo. — Ko ga je kača pičila, se je začel valjati po tleh in kričati. Verniki ko ga odnesli v bližnjo ha-«&ko in ga položili na skromno ležiSče. Roka mu je močno otekla. Hoteli so poklicati -zdravnika, pa ni dovolil. Danes je oteklina izginila, in pridigar je zdrav.
Tako pravi poročilo. Poročevalec je najbrž tako prodal kot je kupft, kajti čudno, prečudno bi bilo, če bi se v sedanjih čudnih časih čudeži vršili.
g!«ede zračneiga oboroževanja. l»al-djivin je dejal:
"V idobi letalske vojne so vse fctare meje brez pomena. Kadar mistite na obrambo Anglije, ne« milile na wpnene pečine Dorvra, te-nrvi^e mi-slite na Ken. Tam j*1 danes naša meja".
To remiico, ki s|>omiuja na franc^ssko tez»> f> franc<e<ki meji
na. Visli. Donavi in drugod in ki kaže, katerepra f»ovi>aižniika se Anglija »e vedno njabolj boji in proti kateremu izalrt^va prailnjo no-vH) vojnllj letflUkih enot, komentirajo srda j an"r!exki dnevniki z
\seli mosročili stališč*, aprejemajo jo brez pridržka ali pa jo wlkl;i-njajo, kailfišna je pač njihova politična siwr. Ta-ko jo je list "I>aily i&Iail" izkoristil ko^osito^vo ipropa-jraiwlnn akeije za znatno izpolnitev »iiffleske zračne vojne sile. List zahteva do leta 1037 1000 novih bojnih letal in 1000 novih pilotov. "Daily Express" ijm Bald^vmove argumente nasproti temu hudo napa«la in vpra-šnje med drugiiy. kakšne meje si ho zastan Ha An-Uli/ai, ko h<-sta rastoča brzina letal in njiti čedalje 'večji akcijski radij presegkit tudi Ren kot "mejni" velet ofe.
V »ploMnem pa je ifnel< Bal-,;<iwin h Kvojo krilatreo uspeli, kar
ROJAKE PROSIMO, NAJ NAM NAKRATKO N A DOPISNICI SPOROCE SLOVENSKE NOVICE IZ NASELBINE.
mini>ipr Simon je ugotovil, da ka-
H
•sta. V Ameriki je bival «lolj;\> vrsto let.
— Policija v Mrhvaaike., \V»„ je lr* ]M»ziv ognjeg&s>uega oddelka že dalj ea.su /.asi-doc vala povzročitelje ne4ipiavieenih ojrnje-pasnili alarmov, ki ko jih oddajali neznani zlikovei iz okolice So. 7th in W. 'National Aive. V.sepra (ire.en.s- skupaj je bilo v teku enejja liKse-odilanih 14 takih "za špas"
Mrs. M«ry lakota v bur^, l*a., je doibil-a iz domovine I ea N^nnčija zelo očitno zanimanje jžalostno vest, namreč, da je v Hi-: alarmov, kar je po\izri>čalo mestu za razvoj let a Is ti v a tn izdaja podjs,ri lPri l^»rovmei dne 2f». junija I zmatne «e|w>trebne stroške in o-pesli "civilno letalstvo" iti "ob-Mn,,rla> njena mati Marija. Debele. srrožaJo po ne}>otrebneiii .promet, rajuha pred zračnimi napadi" j rojena Jurčič. Pok o j niča je bila Policija je zdaj rfikovee iswledila frromti« vsote. Pojjodb, ki bi ome-J r°j*,wa ,v Žrrorekem vrhu pri Kv.in sodnik Pa«?p je »vsakega obhodi I jcval«* raovoj nwrSkeyi civilnega.	kraljih ter je ^»adaJa pod na .^UK) kazni oziroma v sli na ju
leta!st\T». ni.zato p« ima N'«-mčija Vrli/niko. kjer hi bila tiuli poko- Jneijrtirljivfisti na tiO dni zapora v gotovo najlndj jrosto letalsko t-|pa»a, pa sta Kinova Anion in Ja- kaznilnici. Po imenih sodeč »o bi-inrežje v Bvropi. Tomi pa letala, 'stf>I"ila potrebne korake ter li to slovenski mladeniči, ki ko »vr-o katerih si je lahko prwlstavlja- <'H'H trnplct matere |rr«'|»eljati v f'ili tf" ra-z|>osajp«no}gti v mladostni ■ti, da morejo prav tako prevažati , Hon»vnico. Pokopali s« jo v grab, |>r(wriMwti »kakor *o jM'iznali in potnike ali <blaj?o k*akor bom.be. {kamor položili pred H leti nj - >iee: tKMlli Louis Višek, 22-let-
KDO KAJ VE o roj^iku Martin
Bder? O n jeni no poro-eali sta-rokrajxki list i *v tetu 15)*29, <la je »Umrl v Z*\ruden iti državah. Zat o j-o mojroče. da krlo izaned rojakov ve kake prrdrabnoNti o njem in prosimo, da nam sporoči. — Uprava "Glas Naroda" 216 W. 18. St., New York, N. Y. (*lx)
nojra soprog« Jjinrmca' Debevca. Pokojniea mjni.Va 1 ukaj hčer in
Nina 'Pranka. v domovini pa sino-vrf Antona in Janeza ter lu-er Jo. liano.
— av^tiNla je i)il itstireljen pred svojo konfekcijsko trjrovi-
ni Martin Kuans in 25-letni Joseph An »ur.
iub IrT.*' ipei v ef-jdfnMnti jroOkaj.'e
- V Khebaj^an. Wis.
tritedenski bolezni imirl
eholax bolnk'i rojak Frank Kotnik, .star t>7 let. Zapn.^ča soprogo, pet odraslih sinov, eno hčer in
Zo^r kačji pik velja splošno pravilo: — Izperi, iz- ,8e jc ^^ tudi pri Klasova f>e»aj ali izžgij rano. Pičeni ud trdno p reveži nad mestom. J »ju v spodnji zbornici. Zbornica kjer te je kača pičila. Pokliči čimprej mogoče zdravnika.
Omenjenega povelja iz evangelija sv. Lukeža pa ni Alqfilej priporočila niti ljudska vera, niti zdravniška zna-
Ce ga priporoča "Kalomonov žegen'' ne vemo.
je pa nač dvom o resničnosti poročila iz Sylva, bm tako velik kot o uspešnosti K&lamanovega žegna.
TE'M^CLAS^NARQDA
j »t*
j« h 404 fwoti 60 igrlasovr odklonila "socijalistični predlog, da bi* vln-di zaradi njene zračne oboroževalne potttike iprekla nezawi>nico. Večina ipovornikov je 'v debati redno znova opozarjala na nevarnost, ki preti Angliji iz Nemčije* ki z oziram na to nevarnost ste jim je videl vladni oboroževalni projrram Se celo premalo širokopotezen.
Winston Churchill je mri pr. tr- . dil, d« je nevarnost nemškega aa-ro^a daaes »večja a ego leta 1914. Nemike zračne «rle masažo dane« ie tretjini angleA^ zračne si-
lt O M A 9
TR0KLETSTV0 LJUBEZNI'
je tkko lep in pretresljiv, da ga boste čit&li z največjim zanimanjem.
fl.50
(2 KNJIGI) V zalogi ga ima
KNJIGARNA GLAS NARODA
£161 West 18th Street Hew *ofk, 9. T.
n;« v flevelandii Ijoiils Nwak, star 4S let. Ustrelil yra je Tho^nas jenejra ibrata.
Dorfer, «tar 47 let, tki jti bil pri | -— Zadnij teden je cerkev «v. Novakti že dalj časa »zaposlen, <la | Ipma<eija na J fought on. Mieh.. kjer je opravljal rw^na manjša dels* e-^paKtinije naš rojak Rev. Mosjrr. kro<<r h»e in je bil .pri njem tiidi|Rezek. praznovala svoj diamantna' Ktanovanjii. broška *a ue sprla ni jubilej. Cerkev ko. zidali pred radi revolverja, ki je bH la»>t Novaka Dorfor ie nie<i prepirom w-nadoQkat zgrabil orožje ter u&trelil •VoiVaka skozi «rce. Xovwkova že-it» je /policiji povedala, da ko je prepir začel že pred par dnevi, ko «e je Dorfer prito^eival, da poli-eijski pes, ki ko «ra odveeali. dela
pre
7i» iHi. oziroma so tfnlaj ustanovili župnijo, \ronsiyrnor Rezek pa--stiruje. na dot k-ni župniji že od leta 18fX"5, toraj bo prihodnje1 leto že 4< let. odkar je iprišel t jat •
— V Somerset, Colo., je v pre^ mogrovnikn strlo noffo rojakir Tomažu Žaklju. Nahaja se v St.
škodo -na vrtu. Po streljan ju je Martis Hospital, Salt Lake City, Dorfer prišel v hišo z revolverjem Utah, •v roki In rekel ženi: "Pravkar! ,sem ustrelil vaišepa: moža. Najboljše bo, če pokličete policijo, prej pa me ustrelit-e". Mrs. No-vak je tekla preko ceste ter poklicala policijo.	f — V Milwaukee. Wia. «e je tik predno (bi moral oditi na delo, u-fitrelil rojak Frank Bamdtl. Kaj je nesrečneža pnalo v smrt, ni znano, domneva pa se, -dar je obupni čin izvršil v hipni duševni zmedenosti. Bit je 'večkrat bolan in zadnje * ea«e stalno potrt, fitar je bil 58 let ter tzapnšea* šeaa in v Cb\|-( cagoL Doma je' bil a okdiee -Tt- [Lm^mm
GLAS NARODA"
zopet ponljuno v do*' movino. Kdor i* bože naročiti za svoje sorodnike ali prijatelje, to lahko stori. Naročnina za starir kraj stane $7. ,V Italijo M :P0
v uvodu moram o<lkrito po-
vedati, da vseJi teh reči prav <lo-bro ne razumem, toda če bi pisali ljudje samo o tistem. k«ir vedo iu znajo, bi bilo presneto malo pisateljev na svetu.
Denar je menda najbolj čudna in zagonetna stvar.
Pravijo, da ima vsledtejra takšen -tek. ker je okrogel.
t'e iiu-iš -zaklenjenepa ali zakopanega. še najlažje- obdrži*, toda v tem slučaju se ne plodi.
<*e jra» pa rejo daš. neprestano tre pečeš zanj in se bojiš, da jra b(»*i i/»irbil 7. mladimi vred. ki jih je napravil.	x • 1
Denarno vprašanje j«* preveč zapičeno, da bi pa mopel pri prost Hovek razumeti.
Zatn j»' tudi priprost človek povečini suh.
Ce pa spravi skupaj par soldo v, se že enkrat ali <byakta* tako nerodno obrne, da je obnje. Ponavadi se mu trikrat ali štirikrat it t tr«»ba obrniti.
Najbolj značilen prinn r. ki sem eital •> denarju, jo primer star^ua angl»*ykega Žida. ki je vse življenje štedil in stradaj. «1« je spravil skupaj ij*ar funtov šterlingov.
Precl smrtjo je napravil oporoko in je vse svoje borno premoženje zapustil največjemu angleškemu milijonarji Kotšildu.
»vprašanje presenečenih .sorodnikov. «*emu je to storil, je mirno od vrnil:
j Denar naj gre tja, kamor spada. Df-nar naj gre k denarju. Mi reveži ne znamo gospodariti z njim.
V got o v-«'in oziru je imel možak prav. Že vsaj jai se popolnoma strinjam ž njim.
Kajti denar je velika nesreča posebno z;i tistega, ki ga nima.
('e si >i ipristedil. pristradal a<li kako drugače prieiganil par sto-takov <ali tisoeakmv, nisi 'več svo-bfxlen, pa naj ti je s\t>bo<la še ta-kf» zajamčena po te-j ali oni postavi.
Neprestano, po dnevi in ponoči premišljaš, kako bi ukrenil, da' bi kaj več imel.
lu če je kupček še tako lep in zaokrožen, vedno hre|>eiš, da bi Še nekoliko povečal. V teh. skrbeh s*« postaraš in onemoreš.
.Kadarkoli se ozres okrog sebe. jih vidiš in jim iz oči be res. kako iskreno ti žele. da bi čimprej krohiitni!. Šk<nla, ker jih ne 'vidiš. kose po tivoji smrti pulijo za tvoje težko ipr.islitžene groše.
Pa eo si š«» toliko zapustil, je \-sakemu posameznemu in vsem skupaj dosti premalo.
'Xaiuestu da bi bi ti bili hvaležni. t»* xfrnerjajo in ti očitajo,, čemu ni-si še bolj stiskal in stradal, da hi že vsaj dvakrat več zapustil. h«Ii ee bi zapustil df-set-kriit ali dvajsetkrat več, bi ne bili »klovni jni.
Zato je Teti najbolje, ee človek nima oii*es>ar.
Kaj mu je mar. «V Ne vrednost je po dolarja dvijra ali pada; ee je uve-
St. Vi-J1 javi jena srebrna ali zlat^ valuto; če so akcije ceneje ali dražje; če znaša povprečni kapital vsakega prebivalca sedem centov ali sedemsto dolar jciv.
\'Keem> ti je, ker ti vedno manjka pet centov do groša. (Jrosa tie pa ne izplača skupaj spravljati, manj pa milijonov, ker veš. da jih nikdar ne boš.
Pravijo, da so sedanji časi težki ča^i. Kes so. toda ne za vse. Za bogatine niso in zai nekatere tiste ne. ki pravijo, da nimajo ni-čt>»a r.
Poznam jih, dosti jih poznam, ki imajo kopico otrok in so že pallet 'brez dela, ipa niso niti v časih največja prosj*eritete imeli tako polne ajshakse, kot jo imajo dandanes.
Kako jim je mogoče, mi je nepojmljiva uganka.
I^a'hko ti je živeti, če imaš denar. Brez denarja lalvko živeti, je pai vetlika umetnost, toda nekateri iznajo. Študiram in študirani in ko se -bom enkrat te umetnosti naučil. se mi zdi, da bom eden najbolj srečnih in (zadovoljnih ljudi na svetu. (Resno se. pa bojim, da bom 'kljuib 'vstemu študiranju pri končni skušnji prav presneto pa-
l"'
"O L-A •	O DJL"
NSW TOW TUESDAY, AUGUST 14, 1984
L1KOE8T BLOTSm
DAILY Is V. 8. ft
GUST A V STRNIŠA:
OBUP
Trgovce Milan Bregar jo na1 njegov smoter! K nji se rau lio-' strmina. Samo zdrknil bo, ec st povedal konkurz. Vse so inu'iV, v njenem objemu bi se o- bo liotel rešiti, se ne bo mogel,
prodali in prav tedaj mu je u-mrla tudi žena.
hladil ill so otresel cestnega kajti skale so gladke in skoro prahu, a ne more! Noge so mu navpično zasekane v vodo.
Zdaj tava ob vodi. Sonce so-prirasle k zemlji. Umetnik je z( Sicer pa, čemu ima človek smeje ,žarki obsevajo valove,; večnim koproeujein v duši, j obup ? Obup mora zaključiti! jih režejo in prodirajo v stekleno notranjost.
Kako čudno, da ji- vsa priro da tako vesela, kakor sproščena v radostnem pirovanju ? Človek bi mislil, da mora vse žalovati, <V sam žalosten, resnično žalosten !
Milini Modi ob reki in gleda
smoter sanja pred seboj, roko j Življenje je dalo rablja in on steguje, ]Mt sega v praznino. naj izvrši dolžnost!
Kostanj, ubogi kostanj I
Bregar je sam beden, potreben tolažbe in pomoči, pa se mu kostanj zasmili, da mora premišljevati o njem.
In potem, ko ga podžagajo!
Stegnil lio veje, da bi objel
si jočo površino. Vrbe si umiva- valove, glolioko se bo zazibal
jo v njej svoje veje iu lahno po-šumevajo. Nagn«' se nad iskreč«« s<* zrealo in zazre bolosten stnri-kav obraz. Ne, to ni on, nekdo drugi j«», to je obup! Daleč sega, vsepovsod, čeprav ga ne vidiš, a čutiš «ra v svojem «lr^ofcaj«»-č««iii telesu, ko je glava razbo-Ifla in trudna, težka kakor svinec in brez vsake tolažilne misli.
Milana objame jo zlate sončne rok'*, dobro čuti prozorne žarke, ki ira silijo k vodi, žgo v hrbet iti v glavo t«*r stiskajo z njega znojile kaplje, d;i vso v njem zakoprui po hladnem oddihu.
In reka ga sama vabi, ::ape-
nad njimi, a že ga bo potegnila debela vrv, da bo padel v cestni pral i, kjer bo obležal.
In to je usoda!
Milan »toji hi misli na ko-sfanj in na koIh>.
Voda je tu tako mirna in prijazna. Na dno vidi, ki se dviga, plitvo, a iz njeg azasije bel pesek. Kako prijetno mora biti, begati po tem drobnem pesku in zaplavati, kakor bi človeka zanašalo nekam v vesolje, kakor med nel>oiii in zemljo tava, da vod«; niti ne čuti.
Pesek blesti, da slepi oči. Ne, saj ni peska! Žarek je Menil skozi vejevje "rn vrgel šop isker na senčno stran reke, ki je hip no zasijala, da je vzblestel na
V daljavi zagori zarja. Pordečila je reko. Povsod se za-bobotijo rubinske rože, plavajo po valovili in vabijo. Med njimi bo ležal mirno in spokojno! Na življenje že pozablja, smrti se ne boji več. Obup vrši svoje, izvotlil mu je možgani', «la j«' v njih sama prazni na, zaslepil ga je, da se lic spomni na otroke sirote.
Reka... zarja... sivi kostanj. ..
Zdaj ne misli na ničesar drugega več.
Reka... zarja... sivi kostanj.. .
Vodno bolj čuti, da j«-v omamljen, hipnotiziran, a to mu d«' dobro.
Reka... zarja... kostanj...
Milan stoji in čaka, kdaj mu
ukaže obup, naj konča. A potem se mu zazdi čakanje nekaj blaznega. Zdaj je čas, zdaj naj zaključi, ko je omamljen, su-geriran od vsega okoli sebe in od svoje lastne bolečine.
"Reka... zarja... kostanj...
Sam ne ve, da ves čas šepeta ie besede, še ko usloči telo in nilme z rokami, da bi se vrgel v valove.
Tedaj ga objamejo drobne rokice. PrepHši se in obstane, roke mu omalmejo.
Pred njim stoji njegov sin ček, velike globoke oči ga ljubečo gledajo, a usta kličejo:
"Očka, moj očka!"
Premakniti se hoče, pa se ne more, otrok mu je objel noge in ga ne izpusti.
Bregar se polagoma predrami. Globoki pogled otrokovih oči sije sije bolj kakor zarja, bolj kakor iskreče se vodno zr-
DVE SIROTI
Spisal A, D. ENNEBY
M
190
— Če sem se zanimal in se še zanimam I — Storil sem vse, kar je bilo v mojih moža usodo ubogega dekleta, — je odgovoril ^eli, — je dejal zdravnik. Toda tu je že ko-zdravnik, — to še ni zadosten razlog, da bi*nec moje moči
zavrgel vse ozire na gospoda grofa de Li-neiresa.
V liadi, da zopet najde Heiiriko, Roger ni utegnil pomisliti, da bo spravil zdravnika s svojo prošnjo v hudo zadrego. Toda v Ognju je šel tudi zdaj preko vseh ozirov.
— Saj mi vendar ne more ostati prikrita usoda ubogega dekleta, ki so ga tako neusmiljeno pahnili v nesrečo, lioteč zadeti mene, — je nadaljeval Roger ves iz sebe. — Vas poznam kot usmiljenega, dobrega človeka, in zato sem prepričan, da me ne boste calo, saj podi sence obupa iz pustili od sebe s strto dušo, da 'bi moral ta-očetove duše. Milan vedno bolj vati po pariških ulirah in iskati njo, ki ji
hočem dati svoje žvljenje in svoje inu.
. ..Veni, da ste iztrgali gospodu grofu njegovo žrtev; pomagali ste nedolžnemu dekletu pobegniti iz ječe; veste torej, kje je zdaj. Razbolelo glavo nasloni dečku j Veste to, kajti vaše sočutje z ncsreenico se naročje in solze mu navro ni moglo ustaviti pri vratih ječe, ki ste jo
tako velikodušno odprli ubogi Henriki.
čuti, kako mu vse mrko, nedo jemljivo in strahotno polagoma prehaja v tiho, globoko žalost.
Z otrokom obsedi v travi.'
na oei.
Otrok je miren, !<■ njegove drobne nežne roke božajo oče tov obraz, iz njih struji hlad in ' dobrota, a usteca tiho, komaj slišno šepetajo:
"Očka, moj očka!"
In nadaljeval je živalmeje:
—	Treba bi ji'bilo pregnati iz glave mračne misli.
• Vitez de Vaudrev je planil prestrašeno pokonci in pogled mu je obstal vprašujoče na »dravmkovem obrazu.
Zdravnik se pa ni dal motiti.
—	Da, — je dejal, — razvedriti bi se morala...Ne motim se, o tem sem prepričan: njeno trpljenje ima tajen vzrok, nekaj kot spomin; bojim se trditi, da jo peče vest.
—	(Jospod! — je vzkliknil Roger in groza mu je pogledala iz oči.
—	O, to iskanje vzroka se ne more prav nič dotakniti grofičine časti... Hog varaj, da bi šle moje besede dalje kot nnfja misel! Mislim, da če bi se mi posrečilo prepričati mojo drago'holnieo, da jo čaka tu na zemlji važna naloga, da je njeno življenje neobhodno potrebno za srečo, »la celo za rešitev življenja nekoga drugega, 'da bi lahko kma-
lu ker je tako, ker mi lahko vi €-<liui(1u SBapawtila bolniško posteljo.
- - - - -- ■ Zdravnik se ni mogel več premagovati;
Jjivo še|iečejo valovi, zeleni in temneči se, kodrajo >e in vzdr- "j' <»g"j<*"i mozaik, htevajo.	I Voda! Voda!
Ob sivem kostanju s«' ustavi.' Milan se spomni, da zna pla-Listj«. molči, stari kostanj j«' vati, da tu- bo utonil, če skoči zamaknjen v valove, lalrao na-j v valov jo, a obenem že opazi, gnjen nad površino.	'da j.- obrežje zelo strmo, glad
Koliko j«« /«■ star? In vodno ko in kameuito. Vrbe so ostal«* stoji tako sklonjen ? Reka je za »jim. a-tu je-vedno globlja
DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO TOČNO IN ZANESLJIVO PO DNEVNEM KURZU
V J (HIOSI.A VUO
Za l!JW .......... Din.
f 5 J5 .......... Din.
9 7.3* .......... »in.
$i;.r» .......... i »in.
1.35 .......... I)in.
1*1 200
«MW
V ITALIJO
Za % 9.r, $18.30 * 11.00
S8S.30 »176.—
Lir 100 Lir m Ur 50.1 Lir l«0'l Ur SOM
KER SE CENE SEDAJ HITRO MENJAJO 80 NAVEDENE CENE PODVRŽENE SPREMEMBI OORI ALI DOLI
zrn ispiačUo večjih zneskov kot zgoraj navedeno, bodisi t dinarjih
aH lirah dovoljujemo Se bolje pogoje. IZPLAČILA V AMKKI&kih dolarjih
Za izplafito $ 5.— merate poalati..........S 5.75
ii«.- " ~ ..........$10.05
$15.— M M .........$10—
$20— " " ..........$21.—
$40.-- - M ..........$11.25
s3«.- " ** ..........$51.5*
Prr)«»mi»4k «!«•!.! r nlnrrm kraju ir.|tln£ilo v dolarjih. Nujna nakazila IzvrinjrnM pa ( able LrUer za prislejbiao $1—
SLOVENIC PUBLISHING COMPANY
wGlao Naroda"
210 WEST IMb HTKKKT	NEW YORK. N. Y.
0 PASJIH RODOVNIKIH
Niso vsi [»si «"'i>;tokrvni. nasprotno. vtsi .so vee ali manj jxufreeeni križanci in rodovnik ni iredno zanesljivo j<i HL>st v<> za kakervont v. teiuv<<" prepogosto samo Iej> okvir za »labe pes'1. V epohalnem angleškem delu "The Tjiventiettli Century I)og" flV.s 20. stoletja)
pomagajte najti nesrečno žrtev, to mueeiu-c o, va.s rotim, ne silite me v obup.
Zdravnik je že hotel stisniti mlademu vitezu roko, pa si je takoj premislil. Moral je povesiti oči, da je prikril svojo ginjenost, ko je odgovoril:
v orel i se mu je pfiznalo so«'u t je z inladeni-
iViii.
Kar je naglo izprenienil smer svojih mi-
in vzkliknil: — Toda predno s«' zgodi ta riidež, moram
človeku tudi pripetilo prewneee nje. kakor se j<> zgmlilo nekomu.
ki je ilobil iz !«Vikcče črnih vole-'	. „
Jakov mlade i»ieke barve modre nedolžnem v ječo.
IWtvtx Malo je znano. da se ujra-njajo z rodovniki tudi sleparijo, ki so tem lažje, ker so si pojedin-ei v»uiko pasme podobni in ker za
Vse, kar vam smem povedati, dragi napeti vse sile, da odvrnem poslabšanje bo-prijatelj, je to, da dekle, ki se oba za njo zanimava še ni prebolela težkega udarca usode, da še ne more pozabiti, da so jo vrgli po
je s ko nuj na vsaki vrsti s slikami' poginulega psa z rodovnikom k in besedilom označeno, kakšne >o j Lst-vui tp<»trdilu lailijko dobi drug bile pojedine: vrste pred 1(H) leti.ipt-s brez rodovnika ali z manj zve ka>ko so >|x»la«;oma <z raeijoiial-iiiiil križanjem med seboj izpremi-
Važno za potovanje.
Kdor ji namenjen potovati v tiari kraj ali dobiti koga od tam, jii potrebno, da ja poučen v vseh stvareh.. V tied naia dolgoletna skušnje Vam tamoremo dati najboljša pojasnila h% tudi vso potrebno preskrbeti, da jo potovanja udobno in hitro. Zato so zaupno obrnite jm nas ea vsa pojasnil*.
M t preskrbimo onf bodiH proonja ta povratna dovolja-nja, potne liste, vizeja in sploh vse, kar jo ta potovanje potrebno v najhitrejšem času, «• kar jo glavno, ta najmanjša stroške.
Nedrio vljani naj ne odlašajo do tadnjega trenutka, ker prodno te dobi it Washing t of a povratno dovoljenje, RE-ENTRY PERMIT, trpi najmanj en metee.
Pišite torej takoj ta breeplačna navodila m ugotavljamo Vam, da botte poceni in udobno potovfu*.
SLOVENIC PUBLISHING CO. TRAVEL iBUREAU
216 West 18th Street New York, N. Y.
njale in nastajale nove pasme. Reja psov je prav za prav nepretrgan evolm-ijonarni -prows, pri katerem <r«*tove vrsti- obdrž«*. iz-prcincnp iti irastanejo nov«*. Mojstri križanja pv«»v so Anfflež!. od-kmN-r prihajajo naradno najred-kejši in tudi najdražji ipsi.
Iternardinee v dosedanji nio-ilerni obliki j<> rbsto drugačen, kakor j«- bil prvotni bernardinee v samostanu ftr. IJoniauda. S križfi-nj<'ri« x nnaistiffoni in novofun«!-landeem je dobil povsem driisae-no obliko glave in močnejšo kon-strirkt-ijo tetina. Slavni IJarrv. ki j«- rrwil 4'1 ljudi. bil pa -z«*!o jm»-dnbpn našemu mesarskemu |esii. Zdaj tako priljubljeni ino<b^rni anjrl^iki ost rod lak i foxterrier. je dobil r-Lst«i drugačne tei«»sne «>bli-j ke. znano tjpirno ®^3tiri«»^lat<»,?
Iplavo in banvti s križanjem r. dru-jrimi ■t«>rri«*ri. /k*iti z irskim. J>«»-berman j«» (udi razmeroma kp |mlad. \wredil so «;a v Apobli s kri-
Ižanjem raznih pmlganarjev. Tako bi lahko omenil še celo *vr.>t<> podobnih primerov.
V .splošnem lahko rečemo, ila so vsi jwi b«»lj ali manj pwrereni krizaiKii. nastali bo<li>i po naključju iAi jmi treznem i*reii>dar-ku in koncepciji ljudi, ki ]>eča-
jo s ipasjereju. .Seveda pa poseže
—	To je bil zloein.
—	Recite raje udaree usoue. — je menil zdravnik, — da, bridka uso.la j<* tepla ubogo dekle Vsa njena nesreea je v tem. da je odprla svoje sree ljifliezni, ki Me jo znali raz-vneti v njem. Usoda je kriva, da ste poza-
nečim. Xesiolkbti ljn^lje- si pre^kr-na nepremagljive ovire med mlado dobe drugače šineta, ee jim vrže jayko in blazno zaljullljeiliiu plemieeni.
— Prilegal sem ji! — je vzklknil Roger, — in re l)i me mogla zdajle slišati, bi svojo
psiea slabe, in potem jih s svojim jKitrdilom drago prodajajo. Ivu-p«M- plača v t'iiikem j»rinieru drag paipir. ne pa dobrega psa. Kontrolirati se tu skoraj ne da. kajti	.
pojedin« so si kot rečeno v vsa- stiainiii vse ovire. Živeti z ujo in za njo dati ki pasmi iMxlohni, na rodovnike] ji svoje ime. to je moj sklep, ki ga lie zlomi se po človek tudi ne more zanesti, jnobeiia sila lia SVCtU. Živeti Z lljo.. . aH pa
Mnogo j vso v z rodovniki ima slan- |	^ j t
«lardn<- hibe. 'Xaji«*itš«' ^t* vidi to j
pri Lovskih in policijskih /psih. saj j — Govorite o smrti. — je dejal zdravnik se l;nh k o na vsakem koraku pre- j hladno, — in pozabljate na grofico de Unifies. ki je vam bila mati; pozabljate, da vas ljubi, kot da ste sad njenega telesa: in da bi ne preživela udarea. ee bi vas izgubila. Udaree, ki bi stri vas, bi ubil tudi njo.
lczni, ki s«4 ga bojim. .. To je neobhodno potrebno, dragi vitez. In zato se o'liraeam lia vaše plemenito sree. pomagati mi morate premagati bolezen, ki je eedalje hujša, ker jo podpira gorje. In vi edini lahko napravite v tem trenutku eiulež.
— Jaz!... Jaz!... O. povejte, kaj naj storim!
—	Vrniti se morate k nji, ki jo boli vaša odsotnost.
Roger je vzkliknil od presenečenja.
—	Vrniti se v pataeo rodbine de Linieres?
—	Toda to pomeni sestati se zopet z grofom; to pomeni iti naproti njegovemu gnevu
prieamo, da je ne> zapriseženega
lovskega <"* irvaja r<\ lov mnogo bolji o»l |»s«iv aristokralov. ki jim kaj rada manjka življenjska ' nerjrija. vztrajnost, inteligenea. doberivonj in druge dobre last nosi i. Pri takih psih je vsaka «lre-Kura zaman in mnogi wdeljski lowi nail njimi «»bupujejo.
Krveda pa steni ni re<Vno, da je 'vsak križanec b«»ljši od vzrejene pasme; gotovii je pa kvalitetni jm-s boljši od iiK>rs i katerega psa z rodovnikom. Zato bi psov ne smeli rediti samo na podlagi rodovnikov. temveč bi morali poznati ne sa:mo standard doti<*«e pasme, temveč bi morali v prvi vrsti poznati vj*» lastnosti |»<ov. kajti rodovnik sam ne jamei. ak«» lio«bi «lo-bri tudi mla«li |»*ii<"k«. Pravi ljubitelj [is«iv -b«» gl-.^laJ. da dobi zdravega. inteligentnega in zve.stega fk<a. ki mu 4><» dolier družabnik.
večkrat tvmew narava iu pripravi služabnik in prijatelj.
V BLAG SPOMIN
PKVE OBLKTNICK SMRTI MOJBtiA SOPROGA
JAKOBA KACINA,
kateri nu Je zapustil in niipil za v<
14. avgusta 1933.
s<»jir«»K in «V. mISi-I si vso i>reruno <k1 nas iu naf pustil same.
Za te)M»j žalujeiun tli se te HfKtmitijaiim veil no. Težko preminulim Iki|«>-iMim*. iiatu zadane, iu i**za\ liani sili v uri. Tvoj gr«»l» tnm» zasa«llli m evet-licnuii In zalivamo jih z našimi solzami. Brt'z tehe naš tlau je v temo . zavit. Živimo v upanju, da ne Miideiuo enkrat h teboj. Pufivaj v miril!
**Bela Te «*leja krije, *	**01i. ko <MlprIa bi se vrata
vetrič Ti hladan ftlhlja.	«n prikazal Tvoj obraz,
N'ara pa solza Iz o^t |ij«>.	k T«4>i bi tie oklenili.
tugu ne umiri srca.	tam k Teboj hočem biti tudi jaz.*' ^
Žalujoči ostaliANNA KACIN, naprosi, ia-ihtfL
St. J/ouiN, Mo. - t./	t ■ V'" k3 »f*» r f
jtia <1<> njegovega duma; to pomeni nakopa-prisego ponovil, — prisegam znova, da od-jti si nj(l„.nvo OSVeto. poostren«) / ogoivenjem
nad mojim poliegom iz Kastille... Kaj ini svetujete til. xloktore?
Zdravnik je hodil dolgih korakov po solit. Kar se je ustavil pred mladim vitezom in mil odgovoril lirez vsakega olepšavanja:
—	Naj bosta vaše samoJjubje in vaša ijn-'liezeai š<» tako prizadeta, jaz vam pravim, da jo nujno pntrelmo. da se vrnete li grufiei. A v ta namen se morate pobotati z grofom.
—	To s«* pravi ukloniti se um!
—	Reeimo... sprijazniti se s tem... — Dri|oa<V ne gre.
—	\e»Iostojiia kapitnlaeija.
—	Kaj bi bilo dns-tojnejše, ee bi pustili svojo drug«i mater umreti i
—	O!... <lokt«»re!. .. doktore!... Zahtevate «m1 mene. naj žrtvujem svojo ljubezen ill svojo sreeo! Prisegal sem nji. ki jo ljubim. <la boni premagal vsr oviro na p«»ti k najini združitvi... Vi mi pa svetujete, naj prelomim t«» prisego.
—	Nikar ne pnznhifo, <Ia gr«»fiea umira.. . In v tem primeru hi 'hil«» vašo oklevanje...
—. Zlo«"in!. .. Da. «*e je pa tako..hi hil kriv njene smrti, ker vas nis«*ni hotel ubogati.
(Dalje prihodnjič.)
—	O, bože moj! — jo vzkliknil Roger, — čeniu obujati v tem trenutku spomine na t«» augoVsko bitjo i Zakaj jiostavljato njeno materinsko ljubezen do mene proti obupu, ki mi t rga sree i
—	Ker je moja doižnost, Roger, da vas obvestimo grofirnoin stanju; ker vam no morem prikrivati. «da je težko bolna; k<-r norem kot prijatelj vašo rocTbine, kot vaš prijatelj dragi Roger, norem, da bi vam o_ stala prikrita nevarnost, ki visi neprestan i nad glavo drage bolniee; in konrno, ker mi veleva dolžnost priznati vam, da je veda iz-erpala v svojem prizadevanju rešiti grofico že vsa sredstva... Proti bolezni, razjedajori njeno življenje, je potrebno zdravilo, ki ga pozna samo bog.
To besedo so zadele viteza kakor strela iz jasnega Prebledel je. sree se mtt je skrri-Jo in silna bolest mu je začrtala jasne sledove na obrazu.
—	Kaj! — je vzkliknil ves iz sebe, — moja ljubljena teta je nevarno bolna?
—	Življenje gospe grofice de Linieres lic moro kljubovati silnemu razburjenju... Greli bi storil, ee bi vam to prikril, in enako smatram za svojo <lolžnost povedati vam, da njeno neprestano vznemirjanje — ona namreč- ve, da sta se s stricem sprla — se kaže v vprašanjih, kakšen 1>o konec vsega tega. A »daj. ko je zvedela za kazen, ki ste si jo nakopali z odlporom proti volji vašega strica in kraljevi želji, se je stanje uboge grofice zelo poslabšalo. Zdaj ne sme več zapustiti postelje.
Roger je sklenil roke in solze so mu zalile oci.
Ljubiteljem leposlovja
Cenik knjig vsebuje mnogo lepih romanov slovenskih in tujih pisateljev. Preglejte cenik in v njem boste našli knjigo, Id vas bo zanimala. Cene so seto
zmerne.
Knjigarna "Glas Naroda"

■
WEW YORK, TUESDAY, AUGUST 14, 10347 —
IZGNANCI
ROMAN IZ ŽIVLJENJA ZA "GLAS NARODA" PRIREDIL: I. H.
O o« pa dvigne roko.
—	Ostaniva pri gospej Lentikoff. Vtisnite si v glavo, da noče »iiaati nohtnega drugega imena. Rekla mi je: Knegmja Smolenrs-ka je mrtrva ; umrla je, ko se-m izgubila moža in sina. In ne more slišati imena, <ki jo opominja na minule, srečne dni. W budite pri njej tukakih *pomim»v na one ease.
—	To si bom zapomnila, milostljiva gospa.
—	Dobro! O natančnejših pogojih se bosflp. r>porazmneIi z gospo -Lent i k off. kadar pride. Xa vsak način boste dobro zaimenjali. kajti goupa Lentikoff je po previdnosti svojega moža zelo bogata goapa. Ako bi Se danes živela v Ri*>iji. bi -bila' revna, ker .je rubeij postal brez vsake iveljaive. Toda mislim, da bi rada dala vse zaklade, aJto -bi mogla s lem zopet oživiti svojega sina.
—	To verjamem, milostljiva jroNpa.
Stara gro«*pa >e globoko oddahne.
—	Sedaj i>a sva govorile dovoJj o n d vesel k stivareh. drajra mi Daniela. Sedaj greimo malo na izprehod. Vr^nv? se je razjasnilo.
In kmalu nato obe gre>ta iz tihe vile v predmestju.
/Ji*	3. poglavje.
Bilo je dva tedna poaneje. Daniela *e je z gospo vrnila z želez
fn LA&OSST WLOVm DAILY ta V. A. S.
Iz Slovenije.
Dve umorejni ženski v goreči hiši. 1 Star sleparski trik.
Pol ure od Dravograda proti! *ekateri	v Ljubljani in
meji leži na desnem .bregu Drave jtudl na deželi	zadnJe
kaj Orieee Ta kraj je poznan po s?. u?™ko Plsana	v kate-
■požairrh. ki so vrstili	>Vrih Jth P1"08	politični jetnik
na SpaiLskem, naj mu ipošljejo ne-
požatrili, ki so se vrstili drug za> drugim v okolici tega kraja. Ti požari so p«red dema letoma prenehali in ljudje so se oddahnili, meneč, da bo sedaj mir in da se ne bodo več dogajali taki dogodki. V nedeljo 29. jul. je bilo v (V-nečaJb cerkveno prošenje. Baš je bita zaključena .proee&ija. in ljudje so se nameravali vrniti «v cerkev. Ti je bilo okrog /pol f) dopoldne. Tedaj so ljudje zapazili na strmem gričku >v bližini t\im ter so takoj vdrli vsi proti dotičnemu mestu. Ko so prišli na liee mesta, so videli, da je Jelenova hiša že vsa v plamenih. Ljudje so se omejili samo na reševemjo predmetov, o katerih so mislili, da jih še lahko rešijo. Skoizi dim so vdrli v hišo. kjer ko našli na tleh neko žensko. ki je po pripovedovanju neke druge ženske, ki je prišla prva na liee mesta, še> hropla. Dotično
ko vsoto denarja, da se bo mogel odkupiti in obenem dvigniti na fran-eoskem kolodvoru kovčeg. v katerem ima 1.800.000 frankov. Za plačilo obljublja dobrotniku tretjino te vsote. Pimu je priložen tudi naslov nekega kraja na Samskem. .Te to star sleparski trik, ki naj zvabi iz naivnih ljudi denar. Policija opozarja prejemnike takih pisem, naj .pod nobe>-nim pogojeni ne nasedejo. Le čudno je. kje taka sleparska centrala. ki mora nekje eksistirati. dobi naslove naših premožnih ljudi.
.	• ----- ------------■" * "pola, w lirična, i^otk-iio
niAke povtaje. Tam sta pričakali gonpo Lentikoff in sta jo npremi- so hitro odnesli na prosto ter so
II r n 10» lintal	1 I -A ** 4 I I » J . 1" I"	^VB>«L.lt _ - 1_ _ _ I. "I	1	_ _	M • . 1 I «	—	_ _ _ _
Iz Jugoslavije.
Don Pranj o Bulic umrl.
li revolverski streli, slišali klici: Xa pomoč! iz urada pa je pritekel (blagajnik mestne občine Mi-(livoj (Rajič z velikim samokresom , v roki. Kmetje so mu- prestrašeni napravili prostor in mož je< tekei nana/vnost v urad sreiskega načel-st va. V davčnem uradu pa je ležal .krvaveč iz treh ran blagajnik Gačič, dočim je bil vodja urada
Stefan Miler nejMuškodovan, a ves prestrašen 'zaradi krvavejra dogodka. Ko se je ranjeni blagajnik Ciačič zaved-e-1, je pripovedoval. da je dobil že nekaj pisem od občinskega blagajnika Rajiča. naj 5 mu takoj preskrbi 42.00(1 Din. Ker n« taka pisnra sploh ni odgovoril, je »Rajič pridrl v njegovo pisarno, zahteval 'ves raziburjen denar in ker mu ga ni hotel dati. je potegnil samokres ter 7. based a-. mi : Ce mi nočeš pomagati, pa pogini! — pričel streljati. Pozneje
je ugotovilo, da je občinski bla-!l5. avgusta: ,Srajnik Rajič poneveril nekwj ob-1 -Manhattan v iiavre (činskega denarja in da je hotel za j 1,am,'urB v 1 k rit je primanjkljaja dobiti denar 1S- avou5ti»: jod .blagajnika davkarije.	| M!,*",th? v Cherbourg
-SLOVENIC PUBLISHING CO.
TRAVEL BUREAU ti« WEST 18th STREET NEW IOKK, If. T.
PlfilTE NAM ZA CENE VOZNIH LIETOV, REZERVACIJO KABIN, IN POJASNILA ZA FO-TCVANJE ,
?Himmiimniiiiinim»nuunuiMiiiiiniHiiwiiiii
shipping news

odplutje parnikov za AVGUST 1934
MESEC
li v njen hotel. Go*pa Lentikoff je povabila obe na kobilo v ho-	nekateri tekli po vodo da bi jo'.	T" 'P° pwln,"M.J<*
tel Domov sta .e vrnili samo, da se pneoblčeta.	'spravili k uvesti. Ko so se ljudje - "mrI na.^f.rebf1 , kI»"kl
1'ro |H)zne,ie gresta zopet v hotel. .	vrnili z vodo. j, bila žen«ka že p""-?™X" /nin ? "h Služkinja N'at;.ša .prejme obe in ju prosi, da n.kaj minut po- Shs-ajno je neko skozi ok-\7™Zen\h delih "p!! vsem »vrtu
čakata, ker se nj^a fr.rsp«Hlinja še preoblači. Nato gre «v sosednjo	'J° .°pa/l1 S<* n" k° <lm"° truplo le- \>on	hi]	,,an Ju(ro
sobo, kjer je g.*,,;*, bila ravno gotova s svojo toaleto.	™ p^telji. ki je bila že vse ' 1(>van>iUe ' akademije /nanJti
—	Obe diNvi te pričakujeta, matura. — pravi Vataaa- fv m-	Tudi to truplo so spra-*kem jeeiku s svojim nežnim, mehkim glasom.
—	Dobro je. Nataša. Daj mi še malo kolinske vode in robec.
.>111 na* prosro.	1	..	. . .. ,
t- . ..	, . ^	'pran elan arheoloških društev v ________ ! Je da je zen.ska. ki ]>fttro?ni(Iu. Bnwljl|> Rimiu Pra.
Kneginja je bi'a vitke, aristokratske postave s trudnimi, v* 7I "8 ^ JV, ^	Pmkaršeti, Varšavi in
mičnuni kretnjami.	P ' Jelenove lnse Kvasnik Ivana. 50 ^;	}>ar (lnovi je pri-el lz
Gosti beli las>, ki so bili lep« in neprisiljeno razč^ani. so ka- j ^	IK t^u^^V ^ ^	'"'nT
zali *e polno bogastvo. ,etudi so .zgubili barvo. Bili so v velikem na- n^del in ubil z nekim finim oro- ^ 1k»mV,l,'km" v	Pod-
spro4ju s >e vedno črnimi obrvmi in s čudovito lepimi, črnimi djem Druga ženska ki je ležala f.**?™ J p	«Pe5ac,JK kl
očmi.	i. .1 1 •	...	,	. .?«* dobro |w>t .kla. liri .je ze na po-
lna tleh. je pa bila soseda Marija L: 1	• • -
Nataša pomoči robes k kolinsko vodo in ga ponudi *voji gospej.lHaš. stara 42 let. ki je nr»i« k	P^
Nato pa jo ogrne s črno. židano nit« z dolgimi pentljami.	' I Jelenovi po neko seme. Takoj še' ,?" .T"'l T Je. ,1"M,kni1t
; ,	, .	J ^.postlo slabo ter je kmalu po pol-
lsti ilan se p<nlala na lice mesta -- •	... 1 1,
, ,	, J V * ,no<M izidihnil. Zdravniki .so ugoto-
sodna komisija, obstoječa iz sod-' .:i; i	1	, 1 ,
vr 1	•	-. •	Iv,h* ('a .l«1 1lnirl zaradi oslabelosti
iiika Kalovska in sfwlnr 11 l/jveden-1i» i - -i - i_,	o« . .
1 t t^ ii • ta	'srca. Pokojnik je bi star 8* let.
cev dr. Joska Bra t ha iz Dravogra
Predno gre gu>pa Lentikoff iz sobe. stopi še enkrat k nočni mi zi pred podobo svojega sina. S trudnimi, žalosni-mi očmi glt-da stara gospa podobo svojega sina v častniški uniformi. Jasno in blesteče, kot bi živele, gledajo njegntvie oči iz .slike.
Z vzdihom pritisne go^pa Le-ntikoff «iVoje li«-e na sliko m Sejw-ljubeznivo h -ode. k.,t hi jrovori!« z iz-irbljenim minam. \'a-to pa'?an:ia t?r Zal,Ls,likarja Ferjafiei pritisne na giunb /a okvirjem: podoba se obrne in izgine. V odprtini med podobo in zadnjo steno je bila spravljpna svetinja _ kovček kj-iža. kot je verovala pobožna žena.
Pod zaščito te svetinje je .smatrala sina dobro zaverovanega. Tn *>ile «0 tiKli ure. m- katerih .se je jezila nad Bogom in vsemi svetniki. ker je biln to n .-instvo brez ličinka.
Po<lobo zopet varno (irvstavi na staro mesto. Tn bilo je čudno _
VKakilcrat. kadar je pogledala podoho svojec sina in nato za-tisnUa oči. ga je nidela kot živega pred seboj, toda ne takega, kot gA je ka-zala podoba *v častniški uniformi, temveč k<rt zrelega, tihega moža v civilni obleki in iz bolestnega obraza so jo pozdravljale samo živ<* oči. kot jih je kazala podoba.
Ljubeča mat i je zimanj(*t mojega sina v *voji domišljiji raz-vijaLa dalje, kakor bi se tekom let morala približno razviti, ako bi bi bil še pri življenju.
Z globokim vzdihom stopi kor^k nazaj, ko pred njenimi diušen--nkni očtni imbledi sinova podoba ter se ozre po služabnici.
—	Ali si si ogledala m^ado damo, Vataša. ki je prišla z gowpo?
qf\ataša se ji prikloni s prekrižannni rokami kakor > bilo v
navadi v njeni domovini.
—	Da. matura, še »vedno je tako lepa kot pred letom, ko si bila v hiši milost I ji ve gospe. In ravno tako Ijnbezniivo m prijazno gleda kot tedaj.
Sta ra kneginja prikima.
—	Da. lepa je in dobra: ima> arce za starost in zelo mi je všeč. CM sedaj naprej jo bom vedno »vzela s seboj, kamorkoli odpotu-
eev dr. Joska Lratha iz Dravogra-. t?^;^ • 1-T «	,
J., - ,	.	. . *V Kojen je bil 4. oktobra 1s4(> v
da in dr. Boštjana Eratlia iz Ou-	s* r i • ™
4	• -i - t- -	-študiral pa je na Dunaju,
stalila ter zani-oiikanu Voi-mn,.;. T1 . . ,
Pozneje je bil sreski usolski nad
jem.
—	Da. matuška. ptuvedala si mi. Tn dobro je. ako jo vzameš s •eboj. kajti pri nesla ti bo veliko srečo.
RlaWen nas.meli. kot s^iea. se radije okoli usi iz gospe Ijen-tikoffove.
—	Veliko Krečo? Potem bi morala mrtve obujati in mojejra si-na |»ZW»ti. \ataša. druge sr^ve na tem svetu ne poznam. Zakaj pa mulls, da mi bo prinesla srečo?
—	Povedala ti bom. matuška. Ko te je danes na postaji po-edravila. se je nad tetK»j in nad njo razill solnčni žarek in majhen pajek, ki se je spiBstii z njenega klobuka, se je po^pel do tebe se je oprijel majhne niti in je vaju zapredel ,v mrežo v solnčne^m žar-kn. Tn če paX«c v solnčne«m zsrku prede od ene*a čtoK^ka do cW g*g*. prinese ta človek drugemu veJiko srečo. Pa tudi ti ji boš pri-Dfsl* veliko srečo, matuška.
T.ospa T^ntikoff položi roko na ramo svoje služabnice.
—	Vem. da trdno »verjameš v take atvvri. Nataša, in te vere ti norem podreti. Kajti kar verjamemo, prihaja iz naše notranjosti in je del nas samih. Torej bom vseeno to. kar si mi povedala, smatrala m dobro znamenje, da mi bo mlado dek* pomagala Kkozi marši-katero zalnstno uro. Sedaj pa «vojih «ro*tov ne smem pustiti več da lje ealcati. Izprazni kovčege, kolikor je potrebno. Nataša.
Svoji služabnici še enkrat prijazno prikima, nato pa stopi v sosednjo sobo. Daniela vstane, ko vstopi gn*pa Lentikoff ter se ji prikloni. Gospa Lentikoffova pa najprej pozdravi »vojo prijateljico nato pa *e obrne ic Daniel i.
—	Prej smo mogle le malo govoriti, gospodična FaJkner. Torej ali mi hočete v bodoče delati lovarišijo in mene. staro, samotno leno spremljati v njenem nemirnem zivljenjmf
Daniela jo pogdeda z velikimi resnimi očmi.
—	Rada. miloHtljroa gospa, ako mi dovolite.
Goapa Lentikoff tesneje ovije * dragoceno ruto.
—	Z menoj boste morali imeti mnogo potrpljenja in mi ne boste smeli zameriti, ako pridejo nad mene temne ure in bom žalostna fn razdražena.
—	Storila bom vw\ tniWIjiva gospa, kar je v moji moči, da bon odvrnila od va* itic* i»e ali pa vam pomagala jih prenašati.
1	(Dalje prihodnjič.)
ča>. Marija FSaš je imela okrog ust nasilne znake mučenja, bila je razpralje-na ter ni izključeno, da se je izvršil nad njo gnusen zločin. JvuvLsnik Ivana jp pa bila ubita s topim orodjem.
Cim se j» razširila ta vest. se je podala na lice mesta orožniška patrulja iz Drav<»-rra<la. da preišče položaj. Orožniki so aretirali nekega naeijonaluegra socijalista. ki je pribežal iz Avstrije. Vse o-kol-nosti kažejo, da je bil m časa umora na Jelenovem posestvu ali pa vsa v njejrovi neposredni bližini. Ta nacijonalni socijallst ima že 70 prodkavnii. Orožniška patrulja ga vodi >edaj okrog posestnikov. o katerih trdi. da je bil v kritičnem času pri njih. Zločin se je moral z«r»>diti okrojr S zjutraj. Kolikor se je mojrlo d<» sedaj ugo
zorink v Zadru. Kot giinn-atzijs.ki ra»\uatelj je bil upokojen 1. 18fXi.
iz političnih razlogov. Njegovo <l»*Io za spoznavanje arheoloških \TfMlnot naše zemlje je oarromno.
sodeloval pa je tudi v vseh edicijah arheoloških društev aa svetu.
Razkritje trojnega roparskega umora.
V Kla»von-kem Samcu so pred tedni na-li umorjeno družino premožnega posestnika in upokojenca Stjepana Gruberoviča. T'mor-jeni so bili-gos-podar. njegova žena in tašča, ki je bila na obisku, živ pa je os^il v hiši samo mali vnuk. ki pa je bil tako prestrašen. da ni mogel dati nobenih podatkov o morilcu Virkovarska policija. ki je z orožniki 'vred vodila preiskavo, pri vsej svoji vnemi ni
Živina je razkrila zločin.
V tetovski okolici je bil umorjen poljski čuvaj in nekdanji čet-nik Cvetko Stoleivi . Njegovo truplo s<» potegnili iz Veirdarja blizu vasi Saračiča. Truplo je bilo razmesarjeno in nanj je bil privezan okrog 30 kg težak kalin u.. Truplo pa se je menda že tedaj, ko so ga .zločinci vrgli v vodo. 'zapletlo v vrbovje ob bregu in tam tudi obležalo. Preiskovalne oblasti so iz tega sklepale, dni je bil j umor izvršen nekje v bližini. Vse ipreiskave pa so ostale -brezMspetŠ- i ne. dokler se ni pri s reškem uač-l-i stvu zglasil neki pastir, ki je f»ri- ' povedoval, da se njegova živina noče pasti na travniku ob reki in ; da »vedno beži od nekega grmov-; jja. iz katerega prihajai nenavad n smrad. Ko so orožniki paznik pre-_gle<Iali. so v označenem •rrmovju j našli velike luže krvi. Našli pa so I tudi sledove stopinj in to je do-vedlo do razkrinkanja zločincev, jkiso izinaščdvanja irmorili nesreč-: nejra čuvaja. Proti njemu je bila .sklenjena* moriLska zarota zaradi tega. ker je zel«) nestno vršil svo-I jo službo in ker je nekajkrat ovadil tatore in škodljivce.
18. avgusta:
Hex v Opij na
II«. fle Krame v Ilavre
Bvr« riKai ia v Cherbourg
20. avgusta:
X. w Y«.rk
v llamhurg
24. avqusta:
Koma v Cenoa
'''^//i^jliiiilfillj""! Advertise in "Glas Naroda"

če ste namenjeni v
JUGOSLAVIJO
potujte popolnoma udobno preko Havre na ogromnih Frenrh Line ekspresnih parnikih
"ilede France"
»8. AVGUSTA 8. SEPT. — 29. SEPT.
"PARIS"
30. AVGUSTA—19. SEPTEMBRA Hitra vožnja. Izborna postrežba.
Krasne k;;l»ine v Tretjem razre-1I11 za ilve iti štiri r>s<l>.- Svctov-ri'wlavna francoska kuhinja. —
i:rez|ilaCnn vino z ol». di. vaša 1'kti^iaga 1'otijk z vami |m) ciija
Y.:i rlatlilijti.-v navodila i,, karte
pišite na:
SLOVEKIG PUBLISHING co.
Travel Bureau 216 W. I St h St., New York C'ilv
leo zakbajsek
General Travel Service, Inc. 302 K. 72ud St.. New York C ity
cfreoeh, o&rie
25. avgusta:
Lafayette v Havre
Aciultania. v Cherbourf
Bremen v Bremen
29.	avgusta:
Olympic v Cherbourg Albert Kallln v Hamburg Washington v Havre
30.	avgusta:
I'aris v Havre
31.	avgusta:
Kuropa v Brcm*n I.eviathan v Havre
KRETANJE PARNIKOV ZA MESKC SEPTEMBER. 1934
I.	septembra:
Contts dl Savo la t Havre
3.	septembra:
Cham plain v Havre
4.	septembra:
Stat»>!idam v Houh>grie tur Mer
5.	septembra:
Majestic v Cherbourg
I>euts<-hlan<l v Hamburg
7.	septembra:
lvimlarwl v Havre Uc.-ciigaria v Cherbourg
8.	septembra:
Yollendam v Houlogne sur M r lie de France v Havre
II.	septembra:
Bremen v Bremen
12. septembra*.
Aquitania v Cherbourg Manhattan v Havre Iliimliurg v Hamburg
14.	septembra:
Olympic v Cherbourg
15.	septembra:
I^ifavette v Havre Milwaukee v Hamburg Hex v (Jenoa
Vendam v Boulogne sur Mer
18.	septembra:
Paris v Havre Eunipa v Bremen
19.	septembra:
Paris v Havre Europa v Bremen
19.	septembra:
I'rt-s. Roosevelt v Havre New York v Hamburg
20.	septembra:
Jlajcstic v Cherbourg
22. septembra:
Cliamplain v Havre
Bcreiicarla v Cherbourc
yalurnla v Trst
25. septembra:
t5t.« t fntlaTii v
rioulnsne »ur Mer
26. septembra:
Manretania v Cherhourjf
Wajttiincctnn v Havre
Albert ISallin v Hamburg 29. septembra:
fli Suvioa v Cpima
lie de France v Havre Bremen v Bremen
. ,	.	-	Ii	—— -	1 - • ■ -j " i "J < » in 'in l 111
to vit i. se je aretirani nahajal ab|mr><rla razkriti zhW-ina in hali so tem ca.su okrojr pol ure o<l«lalje- se že. <1a bo a^tal skrivnosten kanem posestvo Pntn nika. kamor1 kor je bil. Te ilni pa< so/v Vuko-
je poi zpai'i Potočnikova 2ros*j»o-dinje pri»<'l p.elo ravihurjen in ves znoj en. Kakih krrvavih ali drujrili sirmljivHi znakov ni bilo opaziti na njeni. Prosil je domačega sina. ali ima kaj brusiti, nakar tihi je domači *itr dJ hnirsiti neko britev. za kar mu je .pla«"-al 10 T>in. .Vato je draični zop«-t od.š<>l. Orožniki so pripeli že v dolini. Preiskava se nadaljuje.
Poziv!
Iidajanje lista je t zrol b velikimi stroški. Mno gos jih je, ki bo radi «ia bih razmer tako prizadeti, da so nas naprosili, da jib počakamo, zato Dfj pa oni, katerim je mogoče, poravnajo naročnino točno.
Uprava "O. H."
varit pijance val i neki okoličani in med npimi j«> bil tudi 25-letni Adam Majer. ki je «v pijanosti streljal s samokresom Zaradi iz-srrotla so »ra odvedli na policijo in tam .s*o yjioznali samokres kot lastnino umorje-nejra Oruhcrovič-a-.
Adam Majer je naposletl priznal. da je on Lz vršilce trojnejra
roparskepra umora.
Vrnitev pustolovca Welnbergerja
V spremstiru policije se je nil v Zagrreb Branko Weinberprer. ki je bil lani juiiak senzaeijonal-n« .sleparrske aifere. Sleparije so bile izvršene v Švici in tam so Wei n ber^e rja tudi zalotili in zaprli. "Weiwberjfer je bil prejšnja leta v Zagre-bn sprano znan zaradi svojegra razicosincpa in razuzdanega življenja. V banki, ki jo je vodil njesrov oče. je mladenie dosegel položaj prokupista in ko so ?ja naposled le odstavili, si je še pridržial razne dokumente, s katerimi je potem naipravil velike sleparije v Švici. Ko je kazen prestal. so ga sedaj po odgonu od-premili «v domovino. Malverzaci-je, ki jtli je izvedel doma. in tudi razne« druge njegove afere so poti*.' •ene in z denarjem poravnane, AVeinbergetrja pa bodo sedaj spravili baje <v neki sanatorij, ker je, kakor pravijo, -živčno zbolel v švicarskih .zaporih.
Atentat v uradu davčne uprave v Pošarevcu.
Ko je bilo mnogo strank zbrw-nih ipred uradom davčne uprave v PožarevCu, so ee iz pisarne oaČu-
Povesti in Romani:
(N'adaljevanje.)
PraAkl jmMi ______________________
Priseic« lluronilMfi glavarja
...a
.39
Slovenski pisatelji H. n.:
Potresna povest, Moravske sil ke, Vojvoda IVro I l>r>a, tr tire ______________________
Pravljic in pripovedke (Kofiatniki
1. sresek ________________________________4|
2. zrezek - , ...____________________
Prvie med Indijanci___________________jf
Preganjanje indijanskih miijonar-
Jew -----------------------------------j|
Robinzon ______________...._________________j|
Robinzon Crusoe________________________
Rerolurljs na Portuealzkem _________M
Rdrfa in bela vrtnica, invest _______3$
Rdete megla ....................................„...7i
Slovenski teljivee____________"...40
Slovenski Robinzon, trd. rez.____ 75
Stric Tomova koča .......................
Sueški invalid _________________________________
Skozi 6irno Indijo _____
Sanjska knjigs. mala Sanjska knjiga, velika Sanjska knjiga, (Arabska)
Spomini Jugoslovanskega
voljea. 1914—1918 Sredoziasel, trd. vem. broi.___
fitraeoto vojne--------so
Stlri »rti. 4. >v--------------------35
Stanley v Afriki
Tigrov! zobje .................................
Tik za ir*nto __________________________
Tal if, (Bevk). Ird. vez. ____________
fri Indijanske povesti ................
Tunei, soe. roman ........................
Trenutki oddiha ......................
Turki pre«l Dunajem _____________
Tri legende o lazpelu, trd. ves.
Tiso* In ena no«:
I.	zvezek _______________________
II.	zvezek _____________________.,...
III.	srezek ______________________
3 KNJIGE SKUPAJ_______
risoi in ena no£ (Rape)
ves. mala izdaja____________
L grabi jen i milijonar ...............
V	krempljib inkvizicije __________
V	robatvu (MatlčiC) _______________
V	gorskem zakotja___________
J.-
_7t
__7%
Ji« ....AC -----St
-.1.50
.m
1.29
..1.39
Vodniki in preporokl _________________
Zmlsel smrti ............................
Zadnje dnevi n*-sre«nega kralja .
Z« kruhom, p«»vest ....................
Zadnja kmečka vojska______
Zadnja pravda, ver _________________
Zmaj Iz Bosne_________________
življenje slov. trpina. Izbrani spli Aleiovec, 3. sv akopaj _______
Ziatokopl ______________________
Ženini naAe Koprnele__________
Zmote in konec gttt. Pavlo________
Zbirka narodnih
1. del _____________
II. del____
____99
....99 .99 ...» ....75 —79 —Ti
1A9
JI M .41
-49
.L29
.49
..lAe
Spomin znanega potovalen_____
Stritarjeva Anthologlja. broi _____At
Sisto Šesto, povest is Abrncev _____1»
Sin medvedjega lovca. Potopisni roman ......................
Student naj bo. V. sv. Sveta Notburga ______________________JJ
Spi s je, male povezU_______
Stezosledec-------------*
Šopek Bamotarko
Sveta not ________
Svetlobe in sence Slika (Ueikoj Spake.
■JI JI
.1JB9
.91
trda
JM
SHAKESPEAREVA DELAŠ
trdo broil rano
-V oklopnjaku okrog sveta:
1.	del ______________________________
2.	del________________________________________
OBA SKUPAJ___________
Veliki inkvisitor_____________________
Vera (Waldova), broi.....
Vojska na Balkanu, s slikami _
Vrtnar, (Rabindranatta Tzgore), trdo vezano
broširano .................................
Volk spokornik m droge povesti..
trdo vessno _________________„,.........
Vojni, mir ali poganstvo. 1. sv.
V pusti- ^ fila. III. sv.___________
Ve!«»ifn Vodnika izbrani
Vodnik svojemu naroda _
Vodnikova pratika L 1127 Vodnikova pratika L 1928
...JH .La
36
.78 —M
L-...1.26
___Sft
Znamenje Mirih (Doyle)
Zgodovinske anekdote____
Z ognjem In motem ,. ZloCin in kasen:
I- lo 11. ivetek
Zgodbe Napoleonovega bazarja
-----JI
—1-
—1—
----99
-----M
Zgodbe zdravnika Mozaika Zlati pantar
zbirka slovenskih po vrsti
1. zv. Vojnomlr ali z. zv. Hudo brezdno 3. zv. Vesele povesti l zv. Povesti In
ve
-.JI ..Ji j»
i. zv. Student naj bo. — Srš wmk-danjl kruh--------
SPISI ZA MLADINO
(GANGL)
3.	sv. trdo vesaoo. Vsebuje 12 povesti --------------------------j,
4.	sv. trdo vezano. Vsebuje 9. po-vesti ................................._______
s. zv. trdo vezano. Vinski brat______99
9. sv. trdo vessno. Vsebuje 10 povesti --------------
-21
Knjigarna "Glas Naroda"
SLOVENIC PUBLISHING COMPANY 216 Wert 16th Street. New York