MARBURGERZEITUNG
AMTLICHES
O R,G A N
DES
▼■'''Mt und Sehriftliitunit Marburi a. d. Drau, BadfUM Nr. 6, Faranil Nr.	Ift-flB und Sft-OQ. Ab IS ÜHi
<tlKlten «utt«r hamittitg) mt die SehrtnisItunR nur auf Parnnif Nr. 28^ «rr^lchbar. Uovarlanirte Zuachriften werden rüeliffeaMndt. H«i ■amtlichen Antrauen tat daa KUekporto belsutetieb. PoeiMheeklioato Wien Nr. 54.üUt). OMrhiHwtelten In CilH. Marirtplati Nr. 12. Femnif Nr. 7. und In Petlau, UDgartorffaMe Nr, 2. Fernruf Nr. SD.
STEIRISCHEN HEIMAT'BUNDES
loT^Hnr'*or»M zahlbar^ aionatlleh RU MO elnectillefllloh WM 9 AU Ii	S*"- ***'	Jitrelfbaiif) luiQslleh Porto, bei Abholen In der OevchKrtiüteil«
«KiThr »	® "L	2 (elniehlleaiNsh 1».H Kpf PoetzeitunK^irehahr) und :«S Kpt ZuXeJl-
Kebnhr. KinmelDUBmera »erden nur (effMi VorctnaMidunK da« Einaelpreiaaa und der Hortoauelacea tugeModet.
Nr. 359—361 — 84. Jahrgang
Marburg-Drau, Sonntag/Montag/Dienstag, 24./25./26. Dezember 1944
Einzelpreis 10 Rpf
■
Ein Glaube blüht in Winterwochen
Es ist uns deutschen Menschen schwer, in diesen Dezembertagen weihnachtliche Gedanken zu haben. Ja, wir haben fast das Gefühl, daß dies Fest ausgeschaltet werden müßte In diesen Jahren. Wir haben das Gefühl, daß ^ie Geschehnisse dieser Jahre allem weihnachtlichen Sinnen und Fühlen ins Gesicht schlagen. Weihnachten in diesen Kriegsjahren? Wohlgeordnete, warme Stuben? Lichtüberstrahlte Bäume? Aufjauchzende Kinder und lächelnde Eltern?
Aber Weihnachten —' das uralte deutsche Wort sagt es — ist ja eigentlich gar nicht ein Fest schöneren Lebens und heiteren Lächelns Ja, es Ist ja nicht einmal ^In Fest des hellichten Tages. Sondern, wie das Wort deutlich genug sagt, eine Feier, eine Weihe bei Nacht. Weihnachten ist das Erlebnis der Nächte, über denen eine geheimnisvolle heilige Weihe liegt.
Welche Weihe? Der geheimnisvolle Glaube, das heilige Vertrauen: daß in all diesen dunkeln Dezember- und Winterwochen und in all dem Grausen dieser Zelt heimlich ein Licht leuchtet, das bald, bald heller und heller werden wird. Daß in diesen dunkeln, schwerlastenden Winterwochen ein Glaube blüht. Ja, an kommende helle Tage, an kommende schönere Zelt. Ja, viel, viel mehr noch: daß im Menschenleben selber ein ewiges Heiliges
wohnt, eine leise ewige Verheißung unnennbaren ewigen Heils.
Ich weiß von allem Dunkeln dieser'Zeit! Von Gräbern und Trümmern sonder Zahl; und ich höre das Weinen. durchs ganze deutsche r<and. Wie Ich es höre! So, daß auch ich weine. Aber das alles — daß mußt. Du erkennen, und mußt es Dir auch gestehen —, dies ist uraltes Menschenlos. Schöpfungslos. Niemals war das Leben der Menschen in seinem Grund und Wesen etwas anderes a!- dies; Angst haben und Weinen! Weine! Mach Dir nichts vor! Das Leben aller Ernsthaften war immer Leid und zusammengeblessene Zähne. Aber sieh: es war auch immer Tapferkeit; es war auch Immer Glaube! Glaube an das Leben! Und Glaube an das ewig Heilige, ah das Wahre, das Gute und das Schöne! Eis war Immer Glaube an das Licht! Und.., was noch mehr Ist: dieser Glaube betrog nie! Nein, er betrog nie! Nach schwerem Dunkel, nach mühsamem Leid und Weinen kam geheimnisvoll, aus heiligen Orten ' • Schöpfung, Tröstung, Hoffnung und Heilung.
Und so, wenn Du selbst nicht lachen kannst, laß die Kinder sich freuen! Dir aber sei Ihre Freude ein Abglanz davon, daß auch In Dir noch Glaube und Hoffnung genug, übprfienug für eine neue, eine bessere Zeit blüht	^	Gustav Frenssen.
Das Sirolileiide ist immer sifirker
Ein Soldat zur Weihnacht, im sechsten Krieqsjahr
PK. Auf dem Balkan, im Dezember
Mitt«n im Geschehen, durch einen Zufall wohl oder aus einer Stiminunf, können tiefe Erkenntnisse auf uns zukommen, die im kriegerischen Bild wie eine Rechtfertigung wirken. Eine derartige Erkenntnis aber ist die: kein deutscher Soldat hat durch die Härte des Krieges sein Herz verloren. Es Ist wohl eingekapselt In eine rauhe Schale, die jeder Tag und jedes Jahr und damit der aus wieder' und wieder anspringende Tod härter hänunert, aber gerade die gehärtete Schale behütet das Soldatenherz. Es ■chlägt weiter, blutdurchpulst und warm, in lieh und aus sich das rote Leben durch die Adern pressend, im rauschenden Rhythmus des Lebendigen.
Das Wunder Heimat
Es war bei der Absetzbewegung einer Heeresgruppe auf dem Balkan. In uns glühte noch die südliche Sonnenwärme nach, freilich nur in der Erinnerung an den blauen Hammel und die stürzende Hitze, denn wir lagen auf hohem verschneitem Balkanpaß westlich der Drlna, und die klirrende Kälte schauerte über unsere 'entwohnten Rücken. Auf dem Paß aber standen Tannen, hohe, kerzengerade und dunkelgrüne Tannen, auf deren Fingerzweige der Schnee wie weiße Watte niedergerieselt war., Und bei ddesem Anblick begab sich das Wunder. Zelt und Raum versanken vor dieser Winterpracht. Die Augen der Soldaten wurden weit, wie In kindlichem Staunen, wenn am Weinachtsabend die Kerzen in Kdnderaugen leuchten. Alle dachten an die Heimat, und viele sprachen von Ihr. Anders als sonst, ganz von Innen heraus, als würde Ihre wirkende Gewalt auf den verschneiten Tannen sichtbar. Die aber standen ruhig und unberührt, als ginge sie dös alles nichts an. Und wir empfanden, daß erst das Herz die Natur zur Heimat werden läßt .Unsere Gedanken aber wanderten von den Tanen In die Ferne, und uns fiel plötzlich ein, daß In fünf Wochen Weihnachten wäre.
Wir lebten bisher nur dem Tag und der Stunde, denn das Gegenwärtige war mit seinen Ereignissen zu nah und der blasse Tod ging um. Aber nun schwangen sich die Gedanken über das Zeitliche und es standen die brennenden Kerzenböume vor uns auf und In ihrem Bannkreis reichten sich beide. Heimat und Front, die Hand. Die Kerzen strahlten ihr warmes Licht, mahnten und sprachen: der Tag der Sonnenwende ist nicht mehr fern. Solange das menschliche Herz schlägt, hat die In Dunkelheit erstarrende Natur dem wiederkehrenden Licht weichen müssen, in ewig sich wandelndem Wechsel der Zeitenwende. Das Schicksal der gottgewollten Natur ist auch des Mensrhen Schicksal, der den gleichen Gesetzen des Wandels unterliegt. So sprach es zu uns.
„Stirb und Werde"
Später, als wärmende Holzfeuer Im nächtlichen Tannenwald aufblühten und beim Nachlegen Funken In das Dunkel sprühten, war das weihnachtliche Wunder Immer roch nicht abgeklungen. ütier die {»innenden Gesichter huschten die Schattonsp'f'e des W^'des. das Antlitz der Soldaten nnrh kant'p'pr In der Ferne hallten wie verloren einzelne
Gewehrschüsse, aber niemand achtete darauf. Wir dachten daran, wo wir zu dieser Weihnacht wohl sein werden und daß an diesem Tage dies alles, was uns so plötzlich überfallen hatte, noch einmal durchdacht werden müsse. Daß diese Einkehr notwendig sei und daß wir einmal nackt vor uns selber stehen müssen. Wenn sich das weihnachtliche Licht klar und ungetrübt In unseren Augen spiegelt, dann brauchen wir uns vor uns selber nicht zu schämen. Die rauhe Schale fällt, und das Herz des deutschen Soldaten Idegt offen da, und alle, die es lieben, dürfen sehen, daß es lebt, eingebettet in die tiefen Gefühlswerte und gebunden an den Glauben, daß der Finsternis das Ucht nachfolgen muß und daß das Strahlende stärker ist. Leben und Tod des Einzelnen sind nur ein Sinnbild für die Unvergäng-lichkeit. Unvergänglich aber ist die heldische Tat, die. aus der Tiefe des Herzens geboren, die Fackel In die verfinsterte Welt schleudert. Das Gesetz des „Stirb und Werde'* rankt sich empor an dem Lebensbaum der eigenen Volkskraft. ewig und unveränderlich wie das deutsche Schicksal.
. So waren unsere Gedanken. Es werden dies die Gedanken vieler, sehr vieler sein, wenn im sechsten Kriegsjahr der Kerzen bäum brennt. Auch die Gedanken der Heimat, denn sie steht in der gleichgroßen Belastung wie der Soldat der Front. Die Hammerschläge der Terroran-» griffe haben auch um ihre Herzen einen Ring geschmiedet Front und Heimat sind in der Gefahr eins geworden wie sie am Weihnachtstag in der Einkehr der Herzen eins sein werden. Aus Gefahr und Ednkehr aber steigt die Zukunft, der wir uns alle verschrieben haben: Frontsoldat und Frau. Volkssturm und Jüngling. Und die Zukunft heißt: das strahlende Reich!
Kriegsberichter Hans Ulrich Plath.


3.
m


1
Zeichnung Marek
Das Lidit im Westen
Gedanken in der Winterschlacht / Von Ktieißbetichiet Fritz Luche
PK Eifelfront, im Dezember 1944 Als der Befehl uns plötzlich aus dem gewitterschweren Kampfraum von Aachen in die wildromantische Eifel führte, versank der Lärm der großen Abwehrschlacht an der Rur wie ein abziehendes Unwetter.
Der Krieg hat viele Gesichter und Masken: vom milden Lächeln bis zu einer vom Irrsinn verzerrten Fratze. In der Eifel hatte er scheinbar hat ein freundliches Gesicht aufgesetzt
Wir fuhren auf altbekannten Straßen und kamen durch vertraute Städtchen und verträumte Dörfer. Das Schweigen eines wolkenverhangenen Dezembertages lag über dem Gebirge, Der erste Schnee hatte die Höhen und Hänge geschmückt. Die bläuenden Wald-kulissen der Tannen und Fichten tauchten In das dichte Wolkenmeer, da sprachen wir zum ersten Mal von Weihnachten. An Weihnachtsbäumen werden wir diesmal keinen Mangel haben, so meinten wir, und den schönsten
Erst Kampf und Sieg, dann Friede
So hart wie zu dieser Weihnachtszeit stand das deutsche Volk noch nie im Kampfe. Von den ersten Tagen des September 1939 an war es trotz der strahlenden Siege im Feldzug gegen Polen gewiß, daß der Krieg lange dauern werde. Im Laufe der vergangenen fünf Kriegsjahre hat sich dann die gesamte Nation mobilisiert Heute führen wir ein Leben, das nur dem Kriege dient, auch in der Heimat Und so selbstverständlich ist uns dieses verwandelte Dasein geworden, daß Weihnachten fast unzeitgemäß wirkt. Mit zögerndem Erstaunen richten wir den Blick auf Tanne und Licht und keineswegs sind wir bereit, uns dem großen Geschehen In feiertäglicher Ruhe zu entziehen. Dieser Krieg fragt nicht nach dem Kalender und nicht nach alten Sitten. Es ist ein unerbittlicher Krieg, der uns ganz fordert. Gerade In diesen Tagen steigern sich die Kämpfe an beiden großen Fronten. Für den deutschen Soldaten gibt es keine Pause und In der Heimat werden wir demgemäß den Lichterglanz stärker abblenden als in den fünf vorangegangenen Krlegswelhnachtfn.
„Frieden auf Erde" ist ein unzeitgemäßes
Wort, das wir tief verborgen halten und dessen Zeit noch lange nicht gekommen ist. Wir spüren, daß ein Frieden nicht geschenkt wird, sondern errungen werden muß, mit einer Kraftanstrengung und Verbissenheit, die so wenig friedfertig -sein darf, wie nur möglich. Die Schicksalsfrage dieses Jahres war deshalb von Beginn an nicht: wie zwingen wir den Frieden, sondern: wie zwingen wir den Krieg, den alle umfassenden Einsatz. Wie kann es gelingen, eine große Nation, die ein vielgestaltetes, kompliziertes Leben führt, zu vereinfachen? Wie wird es möglich sein, das Dasein dieser Nation so einfach wie möglich werden zu lassen, damit es sich frei von allen liebenswerten, aber jetzt nur lästigen Gewghnhelten auf die einzige noch geltende Funktion beschränke, der Kriegführung? Diese große Verwandlung ist gelungen.
Wir dürfen wirklich von diesem einmaligen Vorgang In unserer Geschichte sprechen und wir verstehen als tiefsten Sinn dieser Kriegsweihnacht die gewaltige Grundsätzlichkeit a'^en Löbens; nur aus dem härtesten Krieg folgt der seligste Frieden.
Tannenbaum hätten wir gern nacn K iuie gezaubert.
Wir fanden das alte Haus Ber^'i»shang wieder, in dem schon einmal der Gefecht.«;-stand war. Es war noch alles wie einst vor fünf Jahren. Selbst das Bächlein rauschte noch immer so aufgeregt zu Tal, als könnte es zu spät kommen. Nur die freundlichen Wirtsleute waren nicht mehr da. Die Ungewißheit des Schicksals hatte sie und viele Nachbarn aus den Heimen vertrieben. Als wir durch die leeren Zimmer gingen, schritt die Erinnerung wie vqn selbst an unserer Seite. Dieses Haus war so etwas wie eine zweite Heimat gewesen. Wir dachten an den ersten Kriegswinter an der Eifel, an die Wochen eisiger Kälte und an die langen Monate ungeduldigen Wartens. Es war das Warten auf die erste Schlacht im Westen gewesen. Die Heere standen .sich, schwergerüstet und stählern gewappnet. gegenüber. Aber sie plänkelten nur mit Stoßtrupps, und 50 Granaten am Tage war schon viel. Das war im Winter auf 1940. Seitdem ist der Krieg fünf Jahre älter geworden und wir alle sind es auch!
Gehelmnisse der Nacht
Was sollte unsere Panzerdivision eigentlich an der Eifel? Das war ein Rätsel, das nicht so leicht zu lösen war, Die Brennpunkte der Schlacht lagen doch im Norden und im Süden davon. In den Räumen ostwärts von Aachen und In Lothringen, wo die Abwehrfronten sich mit verbissener und äußerster Kraftanstrengung in die Panzerfluten und Menschenmas's'^n der Amerikaner stemmten! Wir sahen auf die nebelnasse Straße, auf der kaum ein Fahrzeug fuhr. Die Schlachten hatten die Eifol sorgsam auspe.spart, Eisenhower wollte das Gebirge, das mit seinen unwegsamen Wäldern und tief einseschnittenpn Tiilern, sowie den steilen Serpentinenstraßen, wie ein riesiser Felsklotz den Weg nnch Deutschland versperrte, auf beiden Seiten umgehen. An der Eifelfront gab es nur örtliche Kämpfe und Störungsfpuer der Artillerie und der Granatwerfer. Hier herrschte der Kleinkrieg aus den Punkern und put ausgehauten ^tellunf^en heraus. An die Fife'''"ont lefTte Fi^enhowcr sefnp auspehrannten Divisionen in Ruhe zur Auffrischung.
Erwartete die deutsche Führung trotzdem auch hier einen AngrilT der Amerikaner? AiÜ!

Seite 2 * Nr. 359—361 * Sonntag/Montag/Dienstag, 24./29./29. Dezember 1944
MARBURGCB ZEITUNO
dieser Straße waren einmal unsere Panzer« dlvlsionen über Nacht zum Aacrifl durchgebrochen. Es war auch vor einem Festtag gewesen, am Freitag vor PHngstcn 1940, wo ■ich überraschend aus Tarnung und Deckung die starke deutsche Panzerwaffe erhoben hatte und wo der Bliti durch Frankreich gefahren war; mit dem Urlaubsschein in der Tasche waren wir damals in die Schlacht von Sedan gefahren... Vielleicht würde es im Frtlhjahr wieder ein Wunder geben?
Dann kamen die mondlosen Nächte>des De-acmber und mit ihnen das Wunder schneller, als wir es geahnt hatten. Wenn die Dämmerung In die Täler der Eifel kroch, dann erwachte das Leben in ihren Wäldern und auf ihren Straßen, das tiefe. Brummen der tau-sendpferdlßcn Motoren schwang sich wie ein Or?elton über die Berge, das klirrende Rasseln der „Tiger", der „Panther", der Sturm-Reschütxe und der Artillerie — der stählerne Marschtritt der schweren Waffen stampfte eben die Straßen bergauf und bergab, eintönig, Stunde um Stunde klang der rastlose Marschtritt der Grenadiere, das Klappern der Pferdchufe So lang wie das Band der Straße zur Front schien sich die Schlange der Krieger und der Waffen nach vorn zu winden. Gespenstische Nachtmärsche in rabenschwarzer Finsternis, in der man kaum 2 m weil Rohen konnte. Wenn die Sohleier des Morgens sich erhoben, dann waren die Bilder der Nacht verzogen wie em kurzer Traum, dann Mih nrvan die Panzer wie Urzeittiere In den Wäldern lauern, die Volksgrenadiere In den Zelten dem nächsten Nachtmarsrti ent^egcn-schlafen. Dann wußte man daß alles kein verschwundener Spuk war.
Es wird «ngegrlf fen !
Diese Tage um Weihnachten 1944 werden einmal tu den erhebendsten Erinnerungen des Lebens gehören! Die Menschen In den Städten un'd D^lrfer, seit Monaten unter dem ständigen Alpdruck der Evakuierung, standen fassungslos am Rande diese« endlosen Stromes, der sich durch ihre Straßen ergoß. Ich sah Männer mit Tränen in den Au^en. Die Wo«»« schönster männlicher Bege'steruns schien die Soldaten vorwärts zu tragen. Der Funke „An-griffl" sprang wie elektrisierend in ihre Reihen. Wir haben viele Nächte in Feldzügen und Schiarhten erlebt, aber kaum elre. In der Glück und Freude unü so überwältigten, wie In der Nacht zum 16. Dezember.
Generalfeldmarschall Model 'hatte seine Gefechtsstände wieder auf die Straßen verlegt. Durch Funk und Draht führte er von überall her die Panzer und Infanfprie-Armr'en. Auf dem Gefechtsstand Hner im Wehrmachtsbericht gerühmten ' Volksgrenadler-Divislon beobachtete er den Beginn des Angriffs, der dem Feind bis zum ersten Donncrrchlag dor Besamten Artillerie verborgen blieb. Schlag 5.3S blendete edn ungeheures Feuerwerk auf — tausendfach zuckten die Blitre der brüllenden Batterien feurigrot, und weißglüh'^nd schienen die Raketengranaten der Werferbri-?adcn wie Stern''chnunnen an dem Nnchthlm-mel zu fliegen. D?nn aber blieb 4^® Helle wie durch ein magisches Zaubersolel. Zahlreiche SrheinwprferhHtt'»rien strahlte die Wolken an, Licht stand im Weslen, als wollte die Sonne hier aufgphen. im S'^hein des künstlichen Morgens brachen die Slurmkomnanien der Volks-grenadier-DivlslO'nGn zum An.^riff vor, die er-fnhrenen Kämofer von Aachen und die vielen iungen vom Ersatz, die in d-esen Tf^^-'n ihre Feuertaufe erhielten. Die ganze Eifelfront zwischen dem hohen Venn und Luxemburg■ zwischen Monsch^iu und Waflserbillig stand auf zur Winterschlacht im Westen!
Erste Bresche in den Feind
Und das Licht stand im Westen wie das Svmbol einer neuen Zukunft! Es ist noch nicht Zeit für uns, über die Schlacht selber zu ."pre-chen. Heldenmütig stürmende Karnnf^runnen unserer Volksgrenadiere und der Infanteriedivisionen haben das tief gestaffelte Stellunps-system der ersten amerikanischen Armee im ersten Anlauf in erbitterten und «ehr harten Kämofcn aufgerissen und durchbroch(»n. Panzerdivisionen d^s Heeres und der Waffen-fy sind durch die Bresche weit in den Feind re-stoßen und über uns kSm^ifen die Geschw.'^der der deutschen Luftwaffe Auf dem historischen Schlachtfeld des Westens werden wieder Panzerschlachten ge«ch^n"en. Am fünften Tage der Schlacht steh^'n hundert auso-e^i'-annte und abgeschossene Panzenvracks der Nordamerikaner an unserer Vormarschstraße. Lange Kolonnen In Khaki. Tausende von Gefansenen ziehen n'e-d'irpeschla^en an unseren nachdrängenden Verbänden vorbei in die Gefangenschaft. Und unentwegt röhren knatternd, als oh ein großer Zweitaktmotor sie triebe, die „V l"-G?schosFo über unsere Front nach Lüttich und Antwerpen.
Unsere Weihnacht 1944
Das ist unsere Welhnncht 1944. E« sind Tace des Kampfes. Ta^e des höchsten Opfers für das Vaterland .. An der Front wird kein Glanz eines Llchte^baumes erstrahlen — der Krieg kennt keine Pause, er we^ß von keinem Kalender und keiner ei'iüen überliefertf»n Ordnung, seine bWVllpnde Stimme wird auch in der „stillen Nacht" dröhnen. Aber das Licht der Weihnacht wrd In unseren Herren brennen als eine tiefe Sehnsucht..., denn Weihnachten Ist das deutsche Fest, dessen Znuber und dessen Kraft In unserem Volk unsterblich sind. Unsere Gedanken werden am ..Helligen Ah»?nd" bei unseren Lieben In der Heimat sein. Weihnachten ist auch dns Fest der Wintersonnenwende, das unsere Vorführen feierten, wenn das L'^^ht der Sonne wieder am Firmament stieg. Pas T.«cht leuchtet über den Schlachtfeldern des Westens.
Das Geschenk dieser Weihnachten ist das stolze Rewu^^tspln, einem Volke anzu^'^hören, dos unter den härtesten Pr(>fun'»«*n des Sch'rk-sflls ve^bls^en arbeitete, seinen Kamnfeswi'Vn naeh C^anspwltr. „blendendes Schwert der Ver-gellunR" zu schmieden. Wir marschieren für Deutschland — ihm gehören wir ganz. Gebe Gott, daß das Licht dlr^f^r W'»ihnacht den Anbruch einer neuen Zeit kündet.
Feindliche Entlastungsangriffe abgewiesen
SIelgende Zahl an Gefongenen und Beule — Dillinsen vom Feind befreH, rechlcs Saarufer geiduberl Gesenangriffe gegen Sowjelelnbrüdie bei Shihlwelfienburg —> Großer Abwehreriolg in Kuilond
Führerhauptquarüer, 23. Dezember, Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: „Die Winlerschlacht in Südostbelgien ninunt weiter einen günstigen Verlauf. Unsere Truppen schlugen an der Nordfront des Durch-bruchtiraumes zwischen Eisenborn und Stavelot heftige, bis zu vierzehnmal wiederholte feindliche Entlastungsangriffe ab. Zu beiden Seiten der Ourthe drängen sie den geworfenen amerikanischen Verbänden mit starken Kräften nach. Auch In Mittelluxemburg schreiten die deutschen Angriffe fort. Die Zahl der Gefangenen und die Masse der Beute steigen weiter. An der Saar wurde die Stadt Dillingen vom Feinde befreit, auf breiter Front das rechte Ufer gesäubert. Nachstoßende deutsche .Kräfte und unser Artilleriefeuer fügten den Amerikanern bei ihrem Rückzug schwere Verluste zu. Im Raum von Bltsch scheiterten erneute Angriffe feindlicher Bataillone. Zwischen den unteren Vogesen und dem Rhein gewannen unsere Angriffe eine Reüie von Höhen und Ortschaften zurück. Im Oberelsaß wurde der bei Kaysers-berg und Urbeii angreifende Gegner abgewiesen
oder im Gegenstoß wieder geworden. Unter der
Führung von Generalmajor Hünten führte die Besatzung von St. Nazaire einen starken überraschenden Angrlfl an ihrer Ostfront, warf den Gegner «us seinen Stellungen weit zurück und drang tief In das feindliche Hintergelände vor. 80 Qiüadratkllometer sind neu besetzt.
London und Antwerpen lagen auch gestern unter starkem Fernbeschuß,
An dem unerschütterlichen Widerstand unserer Truppen erschöpft, hat die Kraft der britischen - Angriffe In Mittelitalien nachgelassen, unsere Grenadiere zerschlugen zahlreiche Angriffe südwestlich Faenza und im Raum von Bagnacavallo, Nach erbitterten örtlichen Kämpfen konnte der Feind in einem kleinen Abschnitt den Lamone überschreiten.
In Ungarn versuchte der Feind erneut, mit starken Kräften Budapest vpn beiden Seiten zu umfassen. Gegen die Einbrüche bei Stuhl-weIßenburg find eigene Gegenangriffe im Gange. Über den Gran vorgedrungener Gegner wurde cjurch Gegenstöße zurückgeworfen. Eigene Angriffe am Eipel stießen tief in die
Feststellungen Uber die deutsche Fernwaffe
Treffsicherheit und Fertigung sind nicht mehr zu stören — Fünf Forscher und Techniker vom Führer ausgezeichnet
Berlin, 23. Dezember
Der Führer verlieh auf Vorschlag de» Reichsministcrs für RÜBtung und Kriegspro-dufctton, Albert Speer, das Ritterkreuz des Krieg^virdienstkreuzes mit Schwertern an fünf Wissenschaftler und Techniker, die steh um die Entwicklung, Fertigung und den Einsatz der „V 2" einmalige Verdienste^ erworben haben. Ihre Nnwen werden zu einem späteren Zeitpunkt der Öffentlich' keit bekanntgehen. Im Auftrage des Führers überreichte ihnen Reictisminister Speer am Einsatzort die hohen AuszMich-nungen.	'
Das nervöse Nachrichtenspiel Englands und
Amerikas um die „V 2" beginnt langsam gewisse Formen anzunehmen. Wenn man auch immer noch bemüht bleibt, jeden Anhaltspunkt über die Wirkung dieser neuen Vergeltungs-walfe zu vermeiden, so muß man sich langsam doch dazu bequemen, wenigstens über die Waffe selbst präzise Angaben zu machen.
Der britische Nachrichtendienst beschreibt die „V 2" als eine riesige Rakete mit einem Gewicht von 14—IS Tonnen bei einer Enge von neun Meter und einem Durchmesser von über einem Meter. Das Geschoß habe die Form elncj^ ungefügen Bombe mit vier Leitwerken am Schwänzende, um die Stabilität zu sichern. Das Raketenantrieb enthaltet unter anderem eine komplizierte Turbine, deren Zweck man darin sehe, den Antrieb von der Luft unabhängig zu machen und dadurch die Rakete über die Luftschicht der Erde hinausfliegen zu lassen. Im einzelnen zcrbricht man sich über den Vorgang dieses hochentwicl<elten Antriebes jedoch noch den Kopf. Man weiß nur zu berichten, daß die „V 2" mit einer Geschwindigkeit von etwa 3000 km in der Stunde und einer Reichweite von ungefähr 380 km eine Höhe von 100 km erreicht.
Der Flug eines Körpers mit Überschallgeschwindigkeit weit in die Stratosphäre Ist das
Problem, mit dem man sich drüben im Augenblick auseinandersetzt Man begründet hiermit vor allem das schon Uinge offenbarte Bekenntnis, daß Jede Abwehr der „V 2" unmöglich lit Weder Flak, noch Jäger, noch Ballonsperren, nicht einmal Störsender können den Flug der „V 2" auch nur im geringsten beeinflussen, geschweige denn sie abwehren.
Die zuständigen deutschen Stellen haben diesen Feststellungen' an sich nichts hinzuzufügen. Es wird auf die Dauer jedoch nicht zu vermelden sein, daß der britische Nachrichtendienst die Weltöffentlichkeit auch Einblick In die Wirkungen der „V 2" nehmen läßt. Wenn Reuter vor kurzem von quadratmetergroßen Teilen der „V 2" berichtet, die man in einer Entfernung von über drei Kilometer von der Einschlagstelle gefunden hat, so mag das als erste Andeutung in dieser Richtung gewertet werden, ebenso wie eine Verlautbarung, wonach düe „V 2" eine weit wirksamere Sprengladung enthält, als die „V r. Wir wollen weiteren Eingeständnissen unserer CJegner...nicht vorgreifen und im Augenblick nur daf eine feststellen; Die deutsche Rüstung hat nicht nur die Entwicklung des „V 2"-Geschosses mit Nachdruck betriehen, sondern fertigt bereits seit langem in zahlreichen gegen jede Felnd-einwlrkung gesicherten Fertigungsstbtten eine ansehnliche Produktion dieser Waffe. Der Tag, an dem der für das „V 2"-Feuer verantwortliche Kommandeur dem Reichsminister für Rüstung und Kriegsproduktion, Albert Speer, den tausendsten Abschuß melden konnte, liegt schon weit zurück. In vorausschauender Arbeit sind viele Abschußplätze angelegt worden, daß das „V 2"-Feuer auf England unaufhaltsam weitergehen wird, so daß sich eines Tages die Welt von der Wirkung dieser neuen deutschen Fernwaffe überzeugen kann. England aber mag sich unterdessen darüber den Kopf zerbrechen, wie es ein Raketengeschoß, dessen Treffsicherheit und Fertigung es nicht zu stören vermag, auf die Dauer hinnehmen will
Weihnachtsbelrochtungen beim Feinde
Das freudloseste Fest für ihn seit langer Zeit
Madrid, 23. Dezember Seit Beginn dieser Woche sind die Militärberichterstatter der neutralen Länder 'in heilloser! Verlegenheit. Seit Montag früh weiß man von der deutschen Winteroffensive im Westen, und Berlin schwelgt sich bis auf gewisse Elnzei- ' helten aus. Nahezu verzweifelt versuchen die Kommentatoren Ihren Lesern die möglichen Absichten der deutschen Führung zu deuten, aber Berlin schwelgt dazu. Nur die Tatsacht einer erfolgreichen deutschen Offensive bleibt bestehen. Dafür zeigt die Nachrichtengebun^ der Gegenseite eine umso geschältigere Nervosität. Die Madrider Zeitung „Informaciones" faßt beide Tatsachen in der knappen Feststellung zusammen: „Während das vorsichtige BerMn schwaigt, weisen die britisch-amerika-nischen Rundfunk- und Pressenachrichten eine notorische Nervosität auf." Gleichzeitig stellt der Neuyorker Berichterstatter des „Arriba" fest, daß die nordamerikanische Presse ihre Leser zur Besonnenheit auffordert, und daß Washingtons offizielle Kreise die Lage als be-unmhiffen'd bezelchreten. •
Unmittelbar vor Weihnachten, nachdem die englische Weihnachtsstimmung ohnehin auf einen Tiefstand gedrückt worden war, ist das englische Volk mit der sensationellen Mitteilung überrascht worden, das In aller Elle 250.000 Mann Verstärkungen für sofortigen Heeresdienst freigemacht werden müßten. Die jetzigen Maßnahmen wirken um so überraschender, nachdem er* vor kurzem die Helmwehr nach Hause geschickt worden war, was als ein Zeichen dafür gewertet worden war, daß es nicht mehr nötig sei, noch stärkere Kriegsanstrengungen vorzunehmen, Die neue Vlertel-mlllion wird auf Grund einer eiligen Kabinettsberatung, und zwar in der ungewöhnlichen Form eines direkten Kommuniques aus Dnw-nlng Street angefordert. Es heißt darin; „Um unsere Frontarmee aufrecht zu erhalten und zu vermehren, sollen In den nächsten Monaten weitere Mannschaften bereitgestellt werden."
Eine schwedische Meldung aus London bestätigt, daB die neuen Mobilisierungen von dem Durchschnittsengländer als eine ganz unerwartete Sensation aufgefaßt werden, Hier werde auf dramatische Weise unmittelbar vor dem sechsten Kriegsweihnachten die Auffassung der verbündeten Kriegsleitung bestätigt, daß von einem Kriegsschluß gegenwärtig nichts mehr zu sehen sei.
Angesichts der deutschen Offensive im Westen kann keine Weihnachtsfreude aufkom men, so heißt es in einem Bericht des Londoner Korrespondenten der schwedischen Zeitung „Göteborgs Posten". Ähnlich äußert sich der englische Kriegskorrespondent Jack Schelly; „Das ist das freudloseste Weihnachten für uns seit langer Zeit. Die deutsche Offensive dauert weiter an. Der Feind hat erstaunliche Kräfte eingesetzt Er zeigt eine solche Kraft, die jedem von uns, der Deutschland für ein verwundetes Tier gehalten hat, in Erstaunen srtzt. Vor eindger Zeit nach unserem Vorstoß durch Frankreich und Belgien waren die meisten von uns fe^t davon überzeugt, daß unser Sieg bis Weihnachten gesichert sein werde. Wir können jetzt nur auf den Kalender blicken, um festzustellen, daß wir jetzt die vielleicht grimmigste Schlacht in unserer Geschichte schlagen.**
Der Wirrwarr des Empfindens angesichts der deutschen Winteroffensive Ist also auf dei Gegenseite erheblich. Den unausbleiblichen Optimisten aber schreibt die Madrider „Informaciones" nüchtern ins Stammbuch, daß sie nicht glauben sollten, es handle sich um eine deutsche Prestieeaktlon. So etwas sei völlig ung«»-bräuchllch bei der deutschen Kriegfühj-uns, Im Gegenteil, die Sache sei sehr ernst. Wenn die Briten und Nordamerikaner jetrt behaupten, sogar Nebel sei auf deutscher Seite, so sed jedoch Tatsache, daß die Deutschen sich nur auf sich selbst und den Koppelspruch „Gott mit uns" verließen.
rückwärtigen Verbindungen der Boischewliten. Schwere Abwehrkämpfe dauern nördlich des Matragebirges und südlich und westlich Groß-steffelsdorl an. An der tapferen deutschen Abwehr brach der Angriff starker feindlicher Kräfte östlich Kaschau unter blutigen Verlusten zusammen.
In der dritten Schlacht In Kurland setzten die Bolschewisten ihre Durchbnachsversuche südlich Frauenburg mit stark zusammengefaßten Kräften fort. Sie scheiterten erneut unter hohen Verlusten, so daß unsere Truppen einen- großen Abwehr erfolg errangen. Um einzelne Elnbruchsstellen sind die Kämpfe noch im Gange. Im Küstenabschnitt südlich von Libau schlössen unsere Grenadiere in überraschendem Angriff stärkere feindliche Kräfte ein und begradigten nach ihrer Vernichtung die deutsche Front in diesem Abschnitt. Sie machten Beute und zahlreiche Gefangene.
. Deutsche Schlachtflieger, die bei Tag und Nacht, vor allem im Raum von Stuhlweißen-burg, wirkungsvoll In die Erdkämpfe eingriffen, vernichteten gestern neben zahlreichen feindlichen Fahrzeugen 82 sowjetische Panzer. Im übrigen verloren die Bolschewisten durch Jäger und Flakartillerie der deutschen Luftwaffe gestern 77 Flugzeuge, davon 40 Uber dem kurländischen Kampfraum.
Uber dem Reichsgebiet waren am gestrigen Tage keine feindlichen Kampf verbände. In den frühen Abendstunden griffen britische Terrorbomber Orte am Mittelrhein an.**
Eichenlaub für Major Jakob
Führerhauptquartier, 29. Dezember Der.Führer verUeh am t. Dezember die Eichenlaub zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes an Major Fritz Jakob, Führer eine» Volksgrenadler-Reglments. als 681, Soldaten der Deutschen Wehrmacht
Nationalitätenrat geirründet
Berlin, S8. Dezember
Das Komitee für die Befreiung der Völker Rußlands trat dieser Tage in Berhn zu einer Sitzung zusammen, auf der General Wlassow einen Rschenscha^sbericht über den Stand der Freiheitsbewegung der Völker Rußlands gab. Auf der gleichen Tagung beschloß das Komitee die Gründung eines Nationalitätenrates, dem Vertreter der verschiedenen Völker Rußlands angehören sollen, dl», gestütit auf 4te im Manifest verkündete Oletchherechti-gung, als Berater für nationale Ftägin fungieren werden.
Die Zange gegen Budapest Erfolgreiche deutsch-ungarische Abwehr
V. Lo. Budapest, 23. Dezember Nachdem die Sowjets ihre Verbände aufgefüllt h«ben, nehmen s^e die sohon früher elnnval versuchte Zangenoperation beiderseits des Brückenkopfes Budapests wieder auf-Während die Fesselungsangriffe zwischen Drau und Plattensee stärker wurden, unterbrach zwischen Plattensee und Donau in dem Raum südöstlich Stuhlweißenburg ein gewaltiges ArtUlerleduell die Stille der letzten Tage. Zehn sowjetische Schützendivisionen traten dann zum Sturm an. Aber die deutsche Führung war auf die Aktion vorbereitet und halte größere Reserven bereitgestellt, die sofort zu wuchtigen Gegenangriffen übergingen und eingedrungene Panzergruppen des Feinot's zerschlugen. Ein überraschender Panzervorstoß In die linke Flanke der Sowjets brachte eine helllose Verwirrung in die Reihen der Angreifer.
An dem von Szecseny welter nach Süden vorspringenden deutschen Frontbogen bis in das Tal des Beren Jeso hinein hielten die schweren Kämnfe an, wobei die deutschen und Honvedverbände wiwlerum durch Sperrfeuer und Im Nahkampf Ihre Stellungen erfolgreich verteidigten. Bei Kaschaa griffen mehrere sowjetische Reerlmenter vergeblich an — dagegen wurden die Vorstöße von Osten gegen Kaschau wesentlich schwächer.
Ung^ams Volkssturm tritt an
Budapest, 23. Dezember. Vor einigen Tagen erschienen an den Mauern Budapests ein Aufruf des Honved-mlnlsters Beredfy, in dem alle waffenfähigen Ungarn zum Schutz des Vaterlandes zu den Waffen gerufen werden. Seit rund einer Wochc haben sich Tausende und aber Tausende in Jenem bekannten Militärpebäude Budapwts gemeldet, von wo aus vor 24 Jahren die Ge-penrevolutlon der Kadetten ausging, die die Vernichtung und Zerschmettenmg der bolschewistischen Terrorherrschaft Bela Khuns erreichte. Nach der ersten Zählung hab^n sich bereits mehr als lonoo Mann zu 'l'^n Fahnen der hungaristischen Legion gemeldet
100 Verschütteten das Leben gerettet
Berlin, 23. Dezember Der Führer verlieh das Ritterkreuz zum Krlepsverdienstkreuz mit Schwertern an den NSKK-Sturmführer Ludwig Lolbl, getooren am 6. Dezember 1914 in München, zur Zelt in Wetter (Ruhr). NSKK-Sturmführer Lolbl ist Jeden Luftkriegseinsatz in dem vom Terror schwer helmgesuchten Gau Westfalen-Süd gefahren und hat dabei etwa 100 Verschütteten das Leben gerettet
t>ruck und Verlas Mnrburper verluRS- und Druckerel-Gei. m. h. H — VerUpaleftung Epon Biium8«rtnrr, HaupUchrift'eltunn 1. V. Robert Krafrert. beide in
Marburg an drr Prau, Pfltlra^se •.
Zur Zeit für Amelgen dl« PrelsUati Nr. t ffllttgl
MARBURGEB ZETTUNQ
Sonntag/Montag/Dienstag, 24,/25./2Ä. Dezember 1944 ♦ Nr. 359—361 » Seite 3
Unf erste irische J ugend mit Hadce und
Di« Arbeit war schwer, aber sie wurde gemeisferf
Spaten

Spaten und Waffen, ihr Mid Zeichen der ehernen Zeit,
und töir «ind euch ergeben,
zu Tod wie Leben bereit,
vor Oott und dem Volk und der Welt wollen loir euch br^iitUch erheben. — Diese Worte standen leuchtend über der untersteirlschen Jugend, die vor einiger Zeit versehen mit schwerem Gepäck, ihre Heimatorte verließ, um den Arbeitsplatz oder die Schulbank mit dem Dienst mit Hacke und Spaten beim Bau der Schutzstellungen an den Grenzen der Heimat zu vertauschen. Kam auch der Befehl zum Einsatz an diese Fronthelfer der Deutschen Jugend überraschend,
so wurde er doch kompromißlos aufgenonunen, denn jeder der Jungen rechnete es sich als eine Ehre an,
in Deutschlands schwerster Zelt selbst mit Hand an*
legen zu können undv seinen Platz auszufüllen in der Fronthilfe der Deutschen Jußend.
Dem Befehl folgte die Tat. Sie brachte dem Tausendschaftsführer, einem bewährten BannfUhrer Jugend, ferner den Bauunterabschnittsführern und auch den Hundertschaftsführern ein gehäuftes Maß voll Arbeit, denn es galt, dem Jungen, der nun mehrere Wochen, abseits
der
Spatenstiele brechen ab. Neues Material wird J wo sie der Kamerad weiterführt. Und auf die-herangebracht. Viele Schwierigkeiten werden sem laufenden Band bewegten sich in den auch hier überwunden, ein einheitlicher Plan Wochen der Fronthilfe der Deutschen Jugend beherrscht das "weite Feld, wo tausend Jungen l>ereits viele tausend Kubikmeter Erdreich, arbeiten, wo manches frohe Lachen manche Sechs Stunden arbeitet so der Junge, unterVerwünschung über den „Saudreck", in dem brochen durch eine halbstündige Mittagspause, man stehen muß, weil es am Tage vorher (in der ihm neben der Marschverpflegung, die reichlich geregnet hat und das Wasser in den jihm bereits am Morgen zugeteilt wurde, noch
j eine warme, schmackhafte Suppe gereicht wird. Wenn es dann drei Uhr nacamittags geworden ist, ist die Zeit zum Helmmarsch beziehungsweise zur Heimfahrt gekommen, denn fast immer steht eine Kolonne von zehn Wa-,en bereit, die Tausendschalt in abwechselnder Fahrt wieder in das alte Schloß zu bringen.
Hundemüde kommt man in den Standort
zurück.
Manchem der Jungen ist dieser harte Dienst in der Fronthilfe der Deutschen Jugend nicht leicht gefallen, die Arbeit war ihm ungewohnt, der Weg war ihm zu weit. Dann gab es Schwielen an den Händen und Schrammen an den Füßen. Doch all das wurde ohne Mur-.ren getragen, wußte man sich doch bei einem alten lieb und vertraut gewordenen Medizinalrat, der aufopfernd seinen Dienst versah, in bester ärztlicher Betreuung. „Uns kann nichts erschüttern", war die Antwort, die man immer wieder erhielt und mit Stolz berichtete der größte Teil dieser Jungen zum Abschluß der Fronthilfe, keinen Tag an der Baustelle gefehlt zu haben. Manchem von Ihnen packte wohl ab und zu das Helmweh, besonders wenn die Mutter manchmal gar zu oft zu Besuch in das Lager kam.	'


Nach fleißifter Arbeit an der Baustelle...
Deutschen Stellungen viel zu schaffen macht, ablöst. Doch es wird geschafft in einem Tempo, das dem stillen Beschauer Achtung abringt. Es ist Fronlgeist der Jugend, der hier vieles ertragen läßt, was man in der Geborgenheit des elterlichen Hauses nicht ent-
behren
glaubte.
jungen
zu können So gehen die trotz mancher
Mit dem Klappern der Kochgeschirre Ist auch das Zeichen zum Essenempfang — es gibt auch heute einen schmackhaften Eintopf — gegeben und wie am Morgen, so rollt auch
Widerwärtigkeiten mit 1 Begeisterung an ihre	Nacht über das alte Schloß und wäh-
Aufgabe, die ihr alleini- i s^^h die Hundertsohaftsführer zu ihrer ges Vorrecht ist. Ja '^^'^ten Tagesbesprechung zusammenfinden, in wir bauen einen Wall"' 1	Rechenschaftsbericht gegeben wird,
dieser Sprechchor beim !
Auszug der Jungen aus 2®' ™ t
ihrer Heimatstadt be- i Wachen hallt durch die Stille der Nacht.
herrscht diesen Arbeits- !	♦
tag, beherrschte die Wochen, in denen sie an der untersteirlschen Grenze eingesetzt waren.
Mit einem Ehrgeiz,
wie ihn nur der Junge kennt, sind die einzelnen Unterabschnitte dabei,
sich gegenseitig in der Arbeit zu übertreffen.
... wird ein krifUger Schlag gefaßt
vom Elternhaus, nicht in einem frohen Zeltla-gerleben sondern in einer Gemeinschaft der Schaffenden^ zusammengefügt werden solltö, Betreuer und Kamerad zu sein. Allen zum Leben und zur vollen Erhaltung der Arbeitskraft notwendigen Dingen galt es das Augenmerk zuzuwenden. So bereitete anfangs nicht nur die Beschaffung der Unterkünfte Schwierigkeiten, auch die Frage der Verpflegung und der Hygiene, der ein besonderes Augenmerk zugewendet wurde, war oft schwer zu Idsen, doch sie wurde gelöst
Es ist 5.S0 Uhr morgens. Eben ist der Pfiff zum Wecken durch den Führer vom Dienst verhallt, die Wachen sind abgerückt, da beginnt ein Leben im alten Schloß wie in einem Ameisenhaufen, das sich bereits in wenigen Minuten zu einer tadellosen Ordnung fügt, wenn die Hundertschaften zum Frühstücksempfang antreten. Eine gewaltige Menschen-schiange bewegt sich, ohne zu drängen, an den Verteilerständen vorbei, jeder der Jungen weiß, daß er seine Ration erhält Ein Bild der Disziplin, der Straffheit, mit der diese Jugend zusammengefügt ist. Eine Stunde später stehen diese Jungen wieder im Schloßhof zum Morgenappell, sie tragen gleich ihren älteren Kameraden, die ihnen als Führer beigegeben sind, den Arbeitsanzug, Alles ist hier vertreten, der Student der Lehrerbildungsanstalt steht neben seinem Direktor und seinem Erzieher, der Schlosserlehrling neben seinem Meister und Obermeister, der seiner Werkjugend zur Fronthilfe der Deutschen Jugend gefolgt ist, der Mechaniker neben seinem Ingenieur, der höhere Schüler neben dem Bäk-k >, Schubmacher-, Friseur- utid Kaufmanns-lehrllng. Und diese Männer und die Jungen kennen sich untereinander, sie fragen alle nicht nach dem Woher und dem Wohin, nach den Familienverhältnissen, wie das bei den Einsätzen der Alteren wünschenswert ist, sie wiysen, daß sie eine einzige große Gemein-sc 'aft sind.
Unterdessen ist die Befehlsausgabc im Schloßhof erfolgt, der Tagesplan bekannt, dann rücken die Hundertschaften geschlossen zu Ihren Arbeitsplätzen. Die neun Kilometer Marsch dorthin bereiten schon lange keine Schwierigkeiten mehr. Und dann das tägliche Bild der Spaten- und Hackenausgabe, will doch Jeder sehen, daß er sein Werkzeug erhält, mit dem er sich schon so gut eingeschafft hat. Kurz darauf sehen wir diese frischen, immer freudigen, stets zum Übermut aufgelegten Jungen bei ihrer Schanzarbeit. In einer Stunde schon ist der Graben tiefer und breiter, von Stunde zu Stunde ist der Fortschritt sichtbar. , Es geht fut voran", das ist das Urteil des Bauunter-ibschnittsführers, der mit den Unterführern dafür Sorge tragen muß, daß die Regelmäßigkeit der Arbeit erhalten bleibt. Ob dies schwer Ist? Nun, Jeder Unterführer wird hier die Antwort geben können. So ze<gt sich h'er ein B'ld regen Schaffens. Bald gibt es Bruch, die
Im Laufe der Einsatzzeit der Jungen statten auch Gauleiter Dr. Ulberreither, Bundesführer Steindl, Gebietsführer Danzinger, der stellv. Bundesjugendführer Dr. Zetter und Kreisführer Strobl dem Lager und den Arbeitsstätten einen Besuch ab und überzeugten sich persönlich von den Leistungen der Jungen, für die Dank und Anerkennung gefunden wurde.
So haben in den Wochen des Einsatzes die Herzhaft wird auch vom ! Fronthelfer der Deutschen Jugend in der Un-Kleinsten zugegriffen, j tersteiermark den Beweis erbracht, daß sie. Selbst unser jüngster i Schulter an Schulter mit der Jugend aus Freiwilliger, ein zwölf- allen Gauen des Reiches, ihren Posten im südjähriger Schüler, der unbedingt in den östlichen Grenzraum bezogen haben. Sie vwa-Beihen der Fronthelfer der Deutschen Jugend» ren begeistert von der guten Kameradschaft, stehen wollte, schwingt seinen Spaten und die die alle verband, die vieles erleichterte, ohne Erde,fliegt in geübtem Schwung auf den Rand, die vieles nicht zu meistern gewesen wäre. Es
Gelernt ist geleint %
waren ja keine Knechte, die hier an der Grenze standen; getragen von der irciwilligen Bereitschaft arbeiteten sie oft bis zur Erschöpfung an der Erfüllung iiirer Tagesaufgabe, Rücksichtslosigkeit gegen sich selbst war ihre Parole. Und wenn anläßlich des Abschlusses dieser ersten Fronthilfe der Deutschen Jugend die Bilan/j gebogen wurde, so standen über ihr die Worte: „Wir haben es geschafft!" Und diese Worte sind für die straffen Jungen die beste Anerkennung, für jene unverbesserlichen Meckerer aber, die den sonderbarsten Gerüchten über das Schicksal dieser Jungen zum Opfer fielen und sich so zum Werkzeug unserer Gegner machten, waren sie die Antwort, über die sie beschämt nachdenken können.
Nun haben diese Jungen und mit ihnen Männer, Frauen und Madel aller Jahresklassen und aller Stönde im Wallbau der Heimat schon wieder viele Wochen der Bewährung hinter sich, in denen sie der schönen Untersteiermark und dem Reich ebenso treu und bedingungslos dienten. Mit Stolz lassen die Jungen das alte Kampflied Wahrheit werden, was sie einst sangen, als das Reich erobert werden wollte und was sie jetzt singen, wo gegen die äußeren Feinde zum letzten großen Waffengang angetreten wirdi Was ist aus uns Jungen geworden — ein stürmender Schwerterorden. Über den Tagen der Fronthilfe der Deutschen Jugend der Untersteiermark aber stehen ehern die Sätze:
Spaten und Waffen, als Mann sah ich, ein Knabe, euch an,
fühlte mich zu euch geladen. Nim ganz In eurem Bann.
fangen zu singen an mit mir unzäiilige Kameraden.
Robert Krazert
Die Photo» dieser Seite lieferten: Robert Kartzert (2), Gert Kramberoer (i), ORK-Bildarchiv (Zenker) ].
„Schwester, haben Sie Nadel und Faden
Ein* Marburgw DRK-Hel(erin wzShll von ihrem s<fiön«n-Dieml
?"
Wir alle haben uns, auch im Unterland, schon längst an den Anblick der Schwestern des Deutschen Roten Kreuzes gewöhnt Wenn wir ihnen an ihren Einsatzstellen begegnen, denken wir freilich nicht mehr daran, daß sie beim Antritt ihres oft nicht leichten Dienstes schon eine ansehnliche Anzahl von Arbeitsstunden hinter sich haben und zusätzlich ihre Freizeit dem Deutschen Roten Kreuz zur Verfügung stellen. Mit welcher Begeisterung diese Frauen aber ihren Ehrendienst versehen, zeigen am schönsten die folgenden Zellen, in denen eine Marburger Helferin über ihren Bahnhofdienst bei der DRK-Betreuungs- und Labestelle bericntot	.
„Ein Blick in meinen Taschenkalender bestätigt mir, daß ich heule von 19 bis 21 Uiir Bahnhofdionst habe. Ich beeile mich in\ 9üro, um bald nach Hause zu kommen. Die frisch
gewaschene und geplättete DRK-Uniform ist schnell angezogen, das Abendbrot rasch verzehrt, das Häubchen nochmals zurecht gerückt, und flugs geht es mit dem Fahrrad zum Bahnhof.
Ein Transport ist eingetroffen! Mehrere hundert Soldaten stehen vor der Küche Schlange. Ich freue mich sehr darüber, gibt es doch nun Arbeit, die von allen Helferinnen wohl am liebsten verrichtet w.'rd, nämlich cJe Verköstigunä der Soldaten. Schnell wird 4er Mantel abgelegt, und schon stehe ich neben einem vollen Kessel wohlschmeckender heißer Suppe. Ein Soldat nach dem anderen kommt, sich nach etwas Warmem sehnend und schiebt seine Eßschale auf das Fensterbrett. Rasch in jedes Gefäß '»inen Schöpfer Suppe, und wenn einer der Kameraden besonders hungrig ist, bekommt er natürlich auch einen zweiten. Wie
in der ttaliiiiioi«vci-H/lc|unKs stelle werden Soldaten verpfieft
vielfach klingt nun das „Danke Schwester", „Ach, die Suppe ist aber gut", „Hm, die schmeckt aber", und flott geht die Arbeit vorwärts. Der eine Kessel wird leer, « in zweiter angefüllt. Nach der Suppenausteilung gibt es noch Kaffee,
Der Transport ist abgefertigt. Die Küche wird sauber gemacht. Inzwischen hat man Zeit, mit den Kameradinnen, die gleichzeitig Dienst haben, ein wenig zu plaudern. Dabei wird auch die schwierigste Arbeit leicht. Die Küche ist nun rein, die Kesstl für den nächsten Transport vorbereitet und schon brodelt neues Wasser für den frisch zu kochenden Kaffee und die Suppe, Ist die Küche soweit in Ordrung, begibt sich ein T*äil der Helfennnen unter ihnen auch ich, in den Labe- und Betreuungsraum, um dort einzeln reisende und durchfahrende Soldaten zu betreuen. Da steht ein junger Soldat schon eine geraume Weile neben der Tür mit einem etwas kläglicher Gesicht Auf meine muntere Frage, wo es denn fehle, höre ich: „Ach Schwesterlein, ein Knopf. Hätten sie nicht einen Faden und eine Nadel?" „Jawohl, haben wir, ziehen sie nur rasch ihren Rock aus". Schon bin ich zum Schneider geworden und versuche den Knopf auch ganz kunstgerecht anzunähen. Es kommen deren noch mehrere, einer will diese Auskunft, der andere jene Ein dritter wieder möchte gern die Wartezeit bis zum när-hsten Zug dazu benützen, um rasc|^ einige Zeilen nach Hause zu schreiben, er hat jedoch .sein Schreibzeug und Briefpapier zutiefst in seinem Tornister verpackt; ob ich nicht aushelfen könne? Ich krame in me'ner umfangreichen Tasche und siehe .^a, das Gewünschte ist vorhanden. Es kommt auch einmal einer mit Zahn-, Mtitren- und Kopfschmerzen, mit irßend-welchen Verletzungen. Auch die.>t.n K.imt?ra-den wird rasch und freudig Hilfe gelcstet. Nun leert sich der Laberaum ein Zuc fährt ab. Die Kameraden ziehen wieder von dannen, und mit dem nächsten Zug kommen neue an.
Doch da öffnet sich die Tür und herein treten die Kameradinnen zur Ablöse Ein erstaunter Blick fällt auf die Uhr. „Was,, so ?rflt Ist es schon? Ist mein Dienst schon pus?" M-n kann es gar nicht fassen, so schne'l verpeht die Z"it bei diesem abwechslunpsrrichen. fbö-ren Dienst, bei dem wir 'i.r ««'le-n immer bestrebt sind, unseren Soldaten die Gewinhelt zp reb^n, daß sie stets mit ledern Anliegen zur DRK-Helferin kommen können.
Seite 4 ♦ Nr. 359—361 ♦ Sonntag/Montag/Dienstag, 24729./26. Dezember 1944
MABBUBGEB ZEITUNG
AH'ao legende
Schon zwei Stunden lUnden und laOen die Menichen In den vielen Stollen, die ln*den Berg getrieben waren und ihnen lioheren Schutz vor FliegerangrlfFen gewährten. Leite Geipricht wurden gelührt, mancher Seufzer •rtönt«, und die Leute erzählten einander von Ihren kleinen und großen Nöten, iprachen vom AlltAglidien, und eine Frau gab ihrer Nach-barin ein Rezept für besonders ichmackhafta Roggennockerln. Man sprach auoh von Vergangenem — alte Menschen sind schon so — und erinnerte sich an die Jahre, in denen man In den Vorweihnachtstagen vor blitzenden, funkelnden Schaufenstern stand. „Wird alles wieder kommen!", meinte ein Philosoph, und dann wurde es still. Der Lautsprechar gab eine Durohsage. Das war das einzige, was man von der Außenwelt hörte; denn die mäch-tigsn Bergwände dämpften milde das Geschehen von draußen „Lieber Gott" — sagte eine Frau und streichelte dabei den Scheitel ihres schlafenden Buben, „was werden wir sehen, wenn wir herauskommen? Steht mein kleines, liebes Häuserl noch?"
Wenn man so stundenlang im Luftschutz-atoll-n sitzt dann wird man müde und traurig und bei vielen kommt wohl auch die Hoffnungslosigkeit. So war es auch an diesem Tag, von dem loh erzähle Die Gespräche verebbten, und nur einmal klang die helle Stimme eines Kindes auf: „Mutti, in dieser Höhle muß es doch Zwerge geben!"
Dann schwiegen alle. Es knackste Im Lautsprecher — das Vorrelchen einer Durchsage. Kam die ersehnte Entwarnung? „Bitte einen Arzt und eine Rote-Kreuz-Schwester in den Stolhn fünft Auch eine Hebamme soll »ich melden! Eine Frau entbindet..."
Da rauschte es auf, von vielen hundert Stimmen, die die Botschaft weitergaben. „Ein Kind wird geboren!" Und in den Rufen der M8n.«;chen. die hier, in der Tiefe des Berges, rv ,I^en nackten Felswänden Zuflucht vo'rdem Tod gesucht hatten, lag kein Schrecken oder Verwirrung. Es klan? Freude und Hoffnung in Jeder Stimme auf. Ein Kindlein wurde geboren' Ein neues Leben entsproß in Dunke-lheit, man wähnte, sein feiner Herzschlag dränge durch den Fels und strebe zum Licht.
Hans Auer
I Aui weibnachflichen Stiaßen in heimatliches Land
Ein alter Straßenwärter aus dem Unterland erzählt von seiner Arbeit
Dr. Goebbels spricht am Heiligabend
Reichsminister Dr. Goebbels spricht tum Heiligabend, dem 24. Dezember, um 21 Uhr über den Großdeutschen Rundfunk zum deut-achen Volk.
Weit und vielgestaltig führen die weihnachtlichen Straßen in die Stadt« und Dörfer unserer untersteirischen Heimat und jeder, der sie benutzt, sieht es als eine Selbstverständlichkeit an, sie stets, selbst Jetzt im Krieg, in bester Ordnung vorzufinden. Selten, höchst selten sogar, werden die Gedanken dieser Straßenbenutzer auch nur einen Augenblick bei jenem Mann verweilen, der abseits der menschlichen Behausungen still und einsam seinem Dienst nachgeht, den man deshalb gern im großen Heer der Werktätigen übersieht. Es ist der unterstelrische Straßenwärter, der wie ein Jäger und Heger mit seinem Jagdrevier mit seiner ihm zur Aufsicht übsrgebe-nen Landstraßenstrecke eng verwachsen Ist.
Wie sein Arbeitsfeld, so liegt auch sein kleines Wohnhaus abseits des Dorfes. Die Dunkelheit, die in weihnachtlicher Zeit sich ^chon früh über die Fluren legt, hält auch uns bereits gefangen, als wir einen Schritt in das bescheidene Heim eines alten, untersteirischen Straßenwärters tun, der schon vier Jahrzehnte treu seinem nicht leichten Beruf nachgeht. Vergnügt wie immer, tu jeder» Antwort gern bereit, gilt uns sein Gruß und auch seine be-, jährte Lebensgefährtin, die Freud und Leid In den vielen Jahren des Zusammenseins mit ihm teilte, hat «ich eingefunden In der kleinen „Küchel", wo auf dem offenen Herd ein bescheidenes Mahl 21'bereitet wird.
Und dann berichtet uns der Alte von «einem Tagwerk, von seinem Beruf, den er so liebt, denn jeden Daum an der weiten Strecke hat er gepManzt, hat er wachsengesehen, hat er gepflegt, bis der Baum seine Früchte brachte. Und auch dann ruht seine Aufgabe
nicht, denn auf jede Beschädigung der Bäume hat «r zu achten. „Immer", so meint er, »trage ich die Bastschnur bei mir, um auch hier Wunden zu verbinden." Und dann erzählt er uns von den vielen Kleinarbeiten, denn die kleinen Reparaturen der Straßendecke obliegen ihm, die Wasserabzüge sind In Ordnung zu halten, die Beschilderung Ist nachzuprüfen — was besonders an Gefahrenstellen wichtig ist — und bei größeren Kolonnenarbeiten wie z. B. beim Teeren der Straßen im Sommer, oder wenn Sand, Spllt oder Steinmaterial angefahren werden, ist ihm dlt Überwachung dieser Arbeiten aufgetragen.
Während der Alte, der nun schon aeine über sechs Jahrzehnte auf seinem Rücken hat, bedächtig auf imd ab schreitet, strafft sich seine Gestalt, als wollte er damit sagen: Ja, da draußen auf meiner Straßen bin ich jung geblieben! Und so ist es auch. Mit freundlichen Worten, streift er nochmals seine geliebten Bäume am Straßenrand, bei denen er neben der sonstigen Baumpflege auch darauf r:hten muß, daß slt bis zu vier Meter hoch über dem Fahrdamn^ ausgeästet werden, dii^ mit hohe Lastfuhrwerke ungehindert die Straße passieren können. Auch das Ausschneiden der „Räuber.' •— der wilden Triebe am unteren Ctamm — ist seine Aufgabe. „Besonders schwere und verantwortungsvolle Arbeit bringt jedoch der Winter mit sich", unterstreicht er seinen Arbeltsbericht, den er uns freundlich gibt, „da heißt es nicht nur bei starkem Schneefall Schneezäune aufstellen und bei Vereisung der Strecke zur Verhütung von Unfällen die „Fahnen" ausstecken, sondern alle paar Stunden muß die Strecke abgefahren
Noch harter und entschlossener werden
Kreistfltirer Strobl spracti in einer vorweihnaclitlichen Stunde
Zu einer besinnlichen vorweihnachtlichen Stunde hatten sich di>!e engeren Mitarbeiter der Kreisführer Marburg-Stadt im Standesamtssaal des Marburger Rathauses edngefimden, In der Kreisführer Strobl das Wort ergriff und den Wert des deutschen Weihnachtsfestes, die Werte deutscher Kultur, den Sinn unseres Kampfes und die Bedeutung echter Kameradschaft aufzeichnete. Die Zeit der deutschen Weihnacht stimmt jeden deutschen Menschen nachdenklich und gerade jetzt, wo viele Volksgenossen schwere und schwerste Öpfer ge-
Einschreib- und Wertbrielverkehr eingeschränkt
SofortmoBDoiimen der Reichspost — Nene Vorschritten für Einschreibsendungen
In letzter Zeit hat sich bei den Postbenutzern die irrtümliche Annahme verbreitet, die Einschreib- und Wertbriefe liefen schneller als die gewöhnlichen Briefe. Es wurden daher auch Briefe mit rein persönlichen Benachrichtigungen unter Einschreiben oder Wertangabe eingeliefert. Die Folge davon war ein derart lawinenartiges Anschwellen der Zahl der Einschreib- und Werlsendungen, daß dadurch die ordnungsmäßige Beförderung und Behandlung dieser Sendungen sowie vor allem aber auch die der gewöhnlichen Briefsendungen gefährdet wurde.
Um der nicht eingeschriebenen Postkarte und dem nicht eingeschriebenen Briefe, die die normalen Postnachrichtenmittel sind, wieder zu ihrem Recht zu verhelfen und sie m ihrer Beförderung zu beschleunigen, hat daher der Reichspostminister ab sofort die Zahl der zur Einiieferung zugelassenen Einschreibpnst-karten, Einschreib- und Wertbriefe grundsätzlich auf K der Einlieferungsmenge vom Juli 1944 beschränkt. Die einzelne Sendung darf femer nicht mehr als 100 g wiegen und folgende Höchstmaße nicht überschreiten: in rechteckiger Form Länge, Breite und Höhe zusammen 50 cm, größte Länge jedoch nicht mehr als 30 cm. in Rollenform Länge und der zweifache Durchmesser zusammen 60 cm, Länge jedoch nicht über 50 cm.
Um jedoch darüber hinaus jedem Volksgenossen, insbesondere jedem Geschäftsmann,
die Einiieferung von solchen Briefen unter Einschreiben zu ermöglichen, die wirklich eines besonderen Schutzes während der Beförderung bedürfen, werden über die kontingentmäßig festgelegte Zahl hinaus noch Ein-sfchrelb- und Wertsendungen unter Beachtung der vorstehenden Höchstmaße bis zu 500 g Je Sendung angenommen, die am Schalter, unter Umständen auch Im Postamtszimmer, offen vorgelegt werden und Urkunden, Wortpapiere oder dergleichen enthaUen. Nach Einsicht soll der Brief vom Elnlieferer unter den Augeu des Beamten verschlossen werden. Nicht betroffen werden Sendungen von Behörden, Dienststellen der NSDAP, deren Gliederungen und angeschlosenen Verbände, Notaren, Banken, Kreditinstituten, Versicherungsunternehmen. anerkannten Rüstungsbetrieben und Versendern besonders gekennzeichneter Matern und Depeschenbriefe an Schriftleitungen von Zeitungen und Zeitschriften sowie'Sendungen an alle diese, die ohne zahlenmäßige Beschränkung bis 500 g und bis zu den durch die Postordnung festgesetzten Höchstmaßen wie bisher zugelassen b'eiben.
Es ist zü hoffen, daß die Postbenutzer dieser zur Beschleunigung des Briefverkehrs unerläßlich notwendigen Maßnahme Verständnis entgegenbringen und von sich aus nur solchb Sendungen unter Einschreiben oder Wertangabe versenden, die diese Beförderung' nach ihrem Wert wirklich rechtfertigen. Dann wird die Einschränkung kaum fühlbar sein-
bracht haben, sollen sich unsere Gedanken nach innen kehren. In ergreifenden Worten schilderte der Krelsführer sein vorjährlgea Weihnachtserlebnis in der Hölle von Casaino und lenkte seine Blicke zu den Fronten dieses Krieges. Wie viele deutsche Menschen stehen in den Schützengräben, setzen atündlich Ihr Leben für iins ein, während wir das Glück haben, In der Heimat zu sein und das Fest in der Geborgenheit zu begehen. Anschließend gab der Kreisführer einen Uberblick über das Jahres- und Kriegsgeschehen, streifte das schwere Schicksal, das unsere schöne Drau* Stadt durch die Terrorangriffe unserer Gegner betroffen hut Durch diese Angriffe, so betonte er, wurde Marburg ala die bis Jetzt schwärst geprüfteste Stadt der Steiermark erst recht zur deutschen Stadt gestempelt. Erfreulich Ist, festzustellen, daß die Menschen dieser Stadt keinen Augenblick den Glauben verloren ha* ben, den Glauben an das Licht und, selbst wenn uns noch schwere Prüfungen bevorstehen sollten, werden wir nur noch härter und entschlossener werden, unser Glaube ann unseren Endsieg wird sich nur noch welter festigen. Über allem stehen die Worte: Una doch! Indem der Krelsführer für seine Mitarbeiter Worte des Dankes für 4hre geleistere Arbeit fand, zeigte er die Arbeiten für die Zukunft auf. Wir sind hart geworden, werden noch härter werden und werden unseren Dienst tun In tmwandelbarer Treue zum Führer.
Die Worte des Kreisführers waren von Darbietungen von Mitgliedern des M^i'burger Stadttheaters würdfg umrahmt. Fk'n Quartett des Orchesters des Marburger Stadttheatem brachte Werke von Haydn, Bach und Prä^orlus zu Gehör. Intendant Falzari. in de«isen HHnden die künstlerische Ausgestaltung d'eser Feierstunde lag. snrach slnr^i^e welhT)«»"htllche Worte und lenkte mit den Sätzen ..Wer nm an die P^üt« denkt, der vf^rsä^mt d^s »»ro'Je Reifen** die Ge-^anken auf ('en Jahreslauf, der nun m't dem Stelgen der Sonne neu anhebt. OTiem''bef Dietl brachte l'.ebMche weih^^a^ht-Uche Klänge auf dem Splnett urnl heileltete Frl. Siebfrt, lyrische S^nge^in vom Marbi'r®er Onemensemb>, mit tiefer Einfüh'un«? zu ihren mit klangvoller Stimmgabe herzig gesungenen Weihnachtsliedem.
oder abgegangen werden, um jederzeit über den Zustand der Straße im Bilde zu s.in." „Was tun sie, wenn sie plötzlich über Nacht bis über die Ohren im Schnee sitzen?" Der Alte lächelt, als wollte er sagan: das ist hier im Unterland mit seinen plötzlichen großen Schneefällen nichts Neues und mir schon vielmals passiert. ^Nun, dann heißt es mit dem ersten Hahnenschrei auf dem Posten sein, der Schneepflug wird angefordert, Ist dieser dann gefahren und hat eine Fahrbahn geschaffen, heißt es „Ausweichen" schaufeln.
„Und was meinen sie, wie das Eis den jungen Obstbäumep schadet! Das muß abgeschüttelt werden. Das ist oft eine mühselig* Arbeit, wenn man bedenkt, daß Ich eine reichlich zehn Kilometer lange Strecke, die manchmal auch beiderseitig bepflanzt Ist, zu betreuen habe.**
. Mit bedenklichem Kopfnicken spricht er welter von seinem Beruf, an dem er hängt, bis ein Lächeln über seine wetterharten Züge gleitet. „Daß es neben diesen ernsten Dingen auch an der Unterhaltung nicht fehlt, brauche ich nicht erst zu erzählen. Oft komme ich mir wie ein regelrechtes „Auskunftsbüro" vor. Die sonderbarsten Dinge wollen die Straßenpassanten wissen, angefangen bei der genauen Uhrzeit bis zur Geh- und Fahrzelt In viele Orte des schönen Unterlandes und zur nächsten Tankstelle. Nun, man tut, was man kann." ,Vlel berichtet uns noch dieser „Freund der Landstraße" von seinem Werken und Schaffen, mit Liebe und Innerer Freude spricht er von seinem Weibe, die ihm manche Last trafen half. Seine Augen leuchten auf, als er draußen auf „seiner" Strecke unseren tapferen Soldaten herzlich zuwinkte, als sie seine unterstelrische Heimat helmholten ins Reich. Er gedenkt seiner drei Jungen, die nun selbst das Ehrenkleid des deutschen Soldaten tragen und an den Fronten des großen Kriegea ihre Pflicht erfüllen wie er es einst tat, als er Im Wdt-krieg für seine Tapferkeit mit der großen sll-benen Verdienstmedaille ausgezeichnet wurde. Stolz ist er welter auf seine fünf Enkelkinder, die ihn immer in seiner ländlichen Stille, abseits der großen Straß« der Menschen, besuchen kommen.	R. Kratzert
TOp'ner Dn'etslaher
Aua der Ortsgruppe Strahleek, Prell Pettau, wurde der Gefreite Konrad Wogrin für Tapferkeit vor dem Feinde mit dem Eisemen Kreur 2. Klasseu ausgezeichnet.
t
Den Bond fUn Leben glnten eint In Marburg; Hana Lurger und Olga Semlltach; Karl Güth und Angela Ogrlsak; Dr. Ing. Bernhard Pototschnig und Iren« Lengltz, geb. Blum; .Gerhard Salewaky und lyiarla Puschltach; Josef Gorenak und CäciHe Planins, gebj Kunei, und Franz Weber und Julie Grimm.
Todesfälle. In Marburg ist der Portler der Reichsbahn i. R. Matthias Scheschko aus der Khyßlgasse 4 im Alter von 79 Jahren gestorben. In der Benzgasse 46 in Marburg starb das An-gestelltensöhnchen Leopold Zwetko. In der Kokoschlneggstraße verschied der ITlährige Lehrlins Anton Ubelels. Im Freigraben 38 ver-starb die 33jährige Köchin Alolsla Piawetz und In der Horst-Wessel-Gasse 1 In Mnrburg die 39 Jahre alte Schuhmachersgattin Erna Dig-scha. Ferner starben In Tüffer die 49 jähr Ige Private Aloisia Mastnak und in Schwanberg der 581ährige Gendarmeriewachtmeister l R. Anton Stern.
Aerztlicher Sonn'.agsdienst
Clin
Am 23. und 24. Dezember. Dauer: Samstag mittag bis Montag früh 8 Uhr.
Diensthabender Arzt: Dr. Alfred Fischer, Cilli, Bismarckplatz 6.
Diensthabende Apotheke: Kreuz-Apotheke, Clin, Prinz-Eugen-Straße.
Am 23. und 26. Dezember: Dauer\Montag 8 Uhr früh bis Mittwoch 8 Uhr früh.
Diensthabender Arzt: Dr. Emil Watzke, Clin, Sachsenfelderstraße 31.
Diensthabende Apoth:ke: Marlahilf-Apo-theke, Cilli, Marktplatz 11.
JAN VON WERTH
Ein Reiterroman von Franz Herwig
AbarucKbiechte Verlait HchwingenKiein Mtlnchen 45 Port&etzunH
Jussac sagte leise zu ihr:
„Fürchtet Euch nicht, wir kommen hindurch."
Nach einer Wei'.e strich Waldluft kühl und stark durch die Wagenfenster. Marie-Anne richtete zum erstenmal das Wort an ihren Begleiter der ihr. Gatte war:
„Wo sind wir?"
„Im Wa'-de von Vlncennes. Wenn der Morgen graut, seid Ihr auf eigenem Boden."
Da sa?te sie aus b'efstem Her7.en:
, Go't sei dank."
D'e inTlmmige Wut, die in Paris !?egen den Kard'nnl tobte, war der Erfolg eines gewissen Herrn .Tan, früher schlichtweg .Ta", Jetzt aus kaiserlicher Cnade Fre'herr von Werth. Der Karriinal frlaubte die Grcnren seines Landes genügend i^CRphiUzt. Aber Jan stand in Flandern, ehe T?'rVie'ieM s'ch die Au"en perieben hn*te. Und ohn" Zö^'ern sWeß Jans kleines ITce-	M>ns 'm-d Vri'enc'enne« he"vnr.
Vr- 'hi-n h"" f'o-* e'n ^'»V)*^e3'*e''^öber von Ma-nife:'en^ die dns Vo''k zum AMfg*T*^d pp-'pn t.M'irv'of"dP"* n-pj-'obnten und R('fhe'*e'i auf-riefen, und di-* den	der Ka'^erllrhen
kundtaten, ni^ht eher den Pe-'en ein'"i^t«''ken, bevor rvicht die vertriebene Kön^<?in Maria von MMid "In ihre Rerhte e'npesetzt wMre. Tn der Pikardie begann es zu grollen. Und indessen
Jan unter der wilden Musik seiner Trompeten und Heerpauken die französische Erde überflutete, begrüßten ihn alierorten die Pikarden: „Vive Jean de Werth!" Die Furcht, blaß, mit fliegendem Haar, raste seinen Regimentern voraus, stand plötzlich auf allen Plätzen und Straßen und schrie und schrie. Fünfhunderttausend Pariser waren vor Entsetzen starr.
Unaufhaltsam zog das Werthsche Wetter auf die Somme zu. Zwar warfen sich hier und da französische Truppen dem Sturm entgegen, aber noch ehe die Attacke der Reiter Jans sie erreichte, zerstoben sie. Ein "starkes französisches Heer unter dem Grafen von Soissons Welt den Übergang über die Somme. Aber gerade da, wo sie es erwarteten, setzte Jan nicht über. Als die Franzosen es merkten, war es zu spät. Eine ungeheure schwarze Wand, aus der es tausendfach blitzte, fegte dicht über dem stäubenden B'achfelde auf sie zu, und der Donner „Werth! Werth!" war ihr voraus. In einem fürchterlichen Krachen und Schreien kam der Anprall, und dann war Flucht, ra«iende Flucht und Gemetzel, wüstes Gemetzel. Welter! Weiter! Jenseits der Olse l^egt Paris! Französische H'lfsvö^ker ziehen heran. So zwei-, dreitansend Mann, Reiter und Fußvolk, unter dem Mnr-quls von Bonn'vet Jan sprin'»t aus den Wäldern auf sie. Nach e'ner ha'tjen Stunde la'^t e^n win'^'ger Rest a-'f scha"'"trie^'?'^''^'^. b'u-tenden G''"*en nach Sil-^en, über d'e Ofse.
In der Nacht hört man das' geVende Krachen, mit dem die Ste'nbö'*en der Brücken gesprengt werden. Jan lacht. ..Ich komme auch so hlnüher!" Tm Mnrprn«»rnin*n snrltrt das Wasser der Oise, dort, wo die geheime Furt ist,
unter dem langen Galopp der Werthschen Reiter. Wo eine Stadt auf ihrem Wege Liegt, bringen angstgraue Bürger die Schlüssel dar Tore. Und wo Dörfer waren, ist bald nur ein qualmender Trümmerhaufen; die Biue-n sch'aien mit Knütteln auf ihre Pferde, die hochbepackte Karren ziehen, und mit ihrer Flucht kommt das Entsetzen nach Paris. Nonnen und Mönche, keuchend unter der Last der rasch zusammengerafften Kirchenschätze, drängen In Scharen südwärts, südwärt« in das schützende Paris. In Paris aber Ist Aufruhr und Mord: der Köntig ist nicht meh'- sicher und der Kardinal nicht. „Jean de Werth!" brüllt män Ihnen Ins Gesicht. ,Jean de Werth!" Der letzte Tag für Frankreichs Hauptstadt scheint nahe herbeigekommen.
, Slre, wo sind die Soldaten und Feldherren bereit, PaiVs zu verteidigen? Wo die Wälle und Mauern, Elninenz. daß ein wehrloses Volk s'ch dahinter bsree? Sire wo sind die feeschUt^ie, wo ihre Strafe des Himmels für deine Verbindung mit dem Schweden!"
Auf der Landstraße nach Chartres und Orleans verfuhren sich die Karossen, Wagen ynd Karren Ineinander Paris war nich' mehr sicher; wer fliiehen konnte, floh. Jan de Werth, der die Somme übersprang und d'e O'se, wird auch die Seine übe-snrln''en! Flieht nach To''r3. b's Jense't«! der I.o're!
Sslbst de»* König ließ die Sch"tze de^ Lo'.ivre auf Wa''en laden. Seine Majestät war dn Paris nicht mehr sicher. Besser, man fuhr nach Blois oder gleich nach Orleans. Nur der Kardinal, nsch zwei Tagen der B?stürzrmft, handfit«. Er ließ dl« Gesellen und Lehrlinge
mit Waffen versehen. U.ngeheure Geschütre, Veteranen aus der Belagerung von 1593, d e von vierzehn P'erden gezogen werden muß cn, ließ er aus dem Zeughause auf die Wälle bri i-gen; Greise und Weiber mußten an den Schutzwehren schaufeln.
Jan war in St. Denis. Seine Reiter streifton bis vor die Tore von Paris, ja'gten in einei weiten Kurve d e Mauern entlan-* und schössen lachend ihre Pistolen in die Luft ab.
An einem Abend ritt Jan mit dreiß'-? Dragonern vor. Er erre'ch^e das Ufer der	in der Nähe von Cn-beil imd ließ t ^ch mit ein'gen PTve-n kri^-'s- "'Tt gen, bis sie ihni den S!ind de Ar'";c'c ■ "i den Ve.schanzun'en der SD'n'b ■ü''i:en ve. • n hatten. Es war eben erst dunkel reworden, d e Gäule waren noch fn'sch, und es schie.n Jan Sünde, Jetzt, schon ins Lager zv-üc'iz *kchren. Er ritt lanr'^am vo-aus, Immsr ö'e Sei-e a 'f-wärts, vielleicht konnte man noch C*" 'jsil überrumpeln oder ein französisches Lager zer-spren'?en.
Ihm war sehr vohl. Er spielte mit den Zü- ■ geln und pfiff sich c'ns. Hinler -ihm k'ang der gle'chmäßl'^e Trab Fsiner Reiter.
Ich bin nun In Paris, dachte er. Wenn der Snan'er nicht zu lan-^e zögert, fla'ter "^er Donnch-J>r In d"ei Ta-^en übe:* T,n e. Dnnn wcde 'rb vor ei'n rfev''''?e" K'nste- re'-ten. i'nd in die K'it^rhe "^es Knrd'na's, d'"e 'ch m'tnehme werden zwei D-^men stel'^ei d<e 'ch lanfe nicht gesehen. Wl" werden e'n h'lb3'''ies Festmnhl h-'ben. und e'n gewisser Herr Du-rante wird mV die Stiefel ausziehen. Ist doch eine lustige Weltl
MARBURGER ZEITUNG
Sonntig/Montag/Dlenstag, a4./25./26. Dezember 1944 ♦ Nr. 359—3Ö1 ♦ Seite 5
Und etwas Weihnachtshumor
ElU schenkt• Hans Ihr« Rsuchcrktrt« als Weihnachtigeichenk. „Lieb von dir, Eilichen!" rult Hans entzückt und umarmt die Schenke-rln heftig Si tit immer riikant erit lu danken und dann erit die Beute zu betrachten.
„Aber — da ist ja nichts mehr drauf!" nieipt Hans enttäuscht.
„So!" sagt Ein. „Ist main gutar Wüla gar nichts?"
„Und was macht Vati haute abend?" fragt Hans bei der Bescherung.
„Vati Ist mit allen seinen Gedanken bei un«. Er fühlt alles, was wir hier danken und tun", belehrt Mutti.
„Da wird «r aber recht grantig sainl" sagt Bubi nach einiger Zelt
„Wieso?"
„Weil du Ihm Jetzt schon dia dritte von
deinen Zigaretten wegrauchst"
♦
Wie gesagt, es kommt nicht auf den Werl der Geschenke an, sondern auf den Geist das Schenkcrs.
„Lieb von Hans, mir diesen Riemen zu gaben!" ruft entzückt Maria und hält bsgelstert den kleinen, unscheinbaren Lederriemen empor,
„Ja, aber was soll der Rieman?" fragen die Freundlnen.
„Nach dem Kriege achenkt mir Hans auch
noch die Ski dazuI" verkündet gläubig Maria. ♦
„Besonders danke Ich Dir für das Ledar-fett, das Du mir in Deinem Weihnachtspaket geschickt hast Es hat mir bei dem nassen Wetter wtfhrend dar Telartaga gute Dienste geleistet..
/.Was schreibit Du da von Ladarfett? Meinst Du den Schokoladenpudding, den ich mit dar guten Essenz gam^cht haba?"
w« der Ruhdfunlc zu ^A/eiK^ac)lfen bringt
Bonntar, dto M. DMeiiib«r, Reichsprografnm:
Von S bis •.30: Grgelmuaik zu Weihnachten; Tm bis 9 Uhr: Morgtnsmgen der Jugend. Die Witner Itrknabfn, dlt Kundfunkip<«lfeh«r Wien u. a.i B Dil 10: Musikaliiche OrUä« am Morgan; lo.ao bla 11 Uhr: Kleines Konzert: H bii ii.ao: Dm Knesi-tagebucht 1140 bis la.Ui KllngendM ailderbuch: IS.40 bis H: Des Deutsche Volicikongert: 14.11 bis is: ;\/Iuiika]iK'he Kurzwett: is bli 19.40: „per atruwei* peter" von Heinrich Heffniann, Mmlk von Norbert Schultzei IS bie IS: Weihneeht In Heutichiui Oauen; eine Cemeinecha tiMnüuni aller Reichuender mit volkitüml. Musik und Beitrlgen deutscher Oiehtcr; IS bis 10! QroOa Weihneehtamunik mit ersten Stillten, Orcheitem und ChOrsni Chor- und aolei eder, •ch<5ne Orchesterwerke. Kammermusik und OrieU i<19nge: 30.10 bis 3029: Wcihnacht^Xeder. — 20.2S bii Ii! Aus „Lohcngrin" von Richard Wagner, Soiutent Tlana Lemnits und rnnx, Völker. — K is bis la.flO! Unterhiltnrme KlSr^e. tl.so bU 34; Weih-nachtilii?der. — DeutscMandiond^r: S.IO bis S: l^oh» Vrtlksweiien; f bis !•; Unser achatekSstletn; Sprecher Theodor Looi. — ll bis ll.Wt UnterbsUuns mit der Kepclle Hane Buich; n.«i) bla bti is.ao: F«none Muilk zum Sonntag. Da* Lfnier Fe'ch«-Rrtickner-Orchester rplelt unter Lelfing von CnorR Ludwig Jnehumi 14.S0 bis li: „Die Welbnarht krmmt Jpldfm S»»hnh. Kinder vor der Welhnacht.ctUr; 15 bis J7.M: „Hllniel iwid Gretel". MJ^rnhenoper von Humoi*rd'neH, mM Maria I,utic Schilp, Krn« Berger, Margarete Amdl-Obcr u. a. Dirltfcnt Arthur Unth^r.
Mont4f, den 24, Deiember. Relcheprogramm: Von 0.50 bis 9: „üini und Jubliere, WeUmechts-nachtiselir*. Eine Morgenmusik mit den W.ener BMngcrttnaben, fc;pielichar der HiUerjugenü, «inam Kammerorcheiter u. S bli lOt Unser SchatzKgit» lein. Wiederholung vom 24. Dezember; 10.10 bie Iii Klingendes Märchenland; U b.s 11.30: Es hat eich heut eröUnet daa himmliiche Tor Ktn Klnderlietier-■Ingen; 11.10 bis i2.ao! Muilk vor Tisch; 11.40 bis 14: Mlttagikoniert mit deutschen Spltzenorcheitern; 14 bli IS: „HMnsel und Qretel", MSrchenspi«;! von Frans Weichcnmayr, mit inge Schmidt, Angelt Baiioclccr u. a. 10 bis 11.41! Scnöne Stimmen und bekennte Tnstrumentallsten In welhn«iehtHchen Liedern und Sollstcnmuslk; IS.45 bis 16: „Verschneter Weg: we1h< nachtlichQ Lyrik, leiprnchen von Heidemarie Ha-«leycr und fcwald Tiaiier: 1« bii 10: Was lich Sni-daten wUniehen: ein bunter Weihnachtstelter; 18 bis 18 Uhri Uniterbiiche Muilk deuticher ileUttr. We<h-nachtsoratorlum von Joh. Seb. Bach. Leitung: Günther Bamln, Ausführende: Der Thomanrr Chor, das Lelpsiger aewandhauaoreheater tmd die Selixten Kr'ka Rokyta, r,ore Fischer, Hein* Marten. Fred Drissen; 19 bis 20: Muslkallschenr Bilderbogen. Otto Dobrlndt dirigiert; 20.15 bis 22; Für Jeden etwas;
IS.ll bla 14: Schöne bunte Noten zur Tagc^iwende. — Deutschlandeenüer: 9 bis 10: Die Kapelle Willy Steiner spielt; U.io bis 11; Schöne MuslK zum Fe.er-tagt Cellokonzert von Docchenni, Juplterainfünle von Müiart, Dirigent Hane Roibaud; 11 bla 11.90: Altver-traute Weisem i4.ll bis ll: Klemlakeiten die Freude machen, dargebotan von Unterhaltungsorchestern und Sollitcn.
DleDitas»	Deiember. Rcichiprogramm:
Von 8 Dis 9; Musik am Morgen; 9 bie 10: Du holde Kunst... Kne Huldigung an die Musik mit Melodien von Schubert, Händ«l, Haydn, Beethoven u, a.: 10 bie 11* Volkstümliche Opernmelodien; 11 bii 11.10: Vom groOen Vaterland! WintermSrchen vom deutschen Wald. Eine KörfoUe von Andreas Reischek und Knrl Watstngari 11.30 bie it »o: Beliebte Orchester und Kapellen sp'.eieni 11.40 bis 14: Buntea MIttacakonaert; I4.ifl bis 18: Allerltl von cwtt bii drei; 19 bis I5,:t0: Kleines Konzert: is.so bis l«: Un-sterhllphe« Wort deutscher Meister: „Winterliche Fahrt", Verfs und Prosasitte von Qoathe, MUrike, Nietzsche, itTm u. e. ßorecher: Horst Caspar und Max Fckard; in bi? 17: Klangvolle Neuigkeitsn. Das Deutsche T.inz- und UnterhaltunB8orche*tcr ip'elt; I n bla IR: KUneendes Movalk; IS bl« 10; Konzert der I Wiener PhMhsrmonlktr, Klavierkonzert A-mnll von I Oripg und S'nf'inlo H-moll (UnvoUandete) von Schu-bcrt. P*rl»»ent Kurl Böhm; SoUBt Friedrich Wührer; 1# bis 31 'D^r Ättltsnlcgel! ro IS bis It: Achti'n<». auf« ^epnflt, RroB« Melort'enfoT'e aua Oper und Konzert: >2.|fi bis 24« Mu*ik zum Tnae''ausi'ianf, — Oeutich-lanrtserdcr: 11 bis 11,so: K'ndTwUnsche. unfrhaU-•nrntw «pli«t flor Knpella Frlch B«r«''hH; 14 11 bla IB: De« Teu'els goldene Haere. MSrchf^nip^el n^rh I nr'mm "«n Wilhelm Grasofger: 10 b's 1S.40: Die Wimer sanTTicnabcn s'nnen. „Die Gans de«' Kai«-f#n"*, eine kM'na komische Oner von M«rart!. IiCi-Ferd'nsnd ProPmann: 17.15 bla ll: M<?lster-stOrkft ciRUt'Cher Kammrrmnxlk, Rentet In Ee-dur von P^ethoven; '» b'i l<l; KlanfTv^lle Noulpkeltrn.
Tann- unft *Tnterh^ltMnsi»irch#*ter «n'eltr M ia bM fit ^fhne im Wimf'fim'-, ..Vcr^pr'^h m'r n'chtv«, K^möd'»» v^n rh^rlotte RiPmsnn. mit vivtT de Kova, Katrin Krn-pr, Thend^r
Daudert u a.; tl bla 92: Von Me'.odte lu
Mel^d«^.
Mlttwocb, den tT. Deaemberi ReichsproEramm: Von 7.30 bie 145: Zum Hören und Behalten ein« Sendung zum 175. Geburtstag von Ernst Moritz Arndt; S.oe bia S: Oer Frauenspiegel; 11.10 bl« 19: Die bunte Welt; 12.39. bis 12.45: Der Bericht zur Laf^e; 15 blR 15.10 Uhr: Kleines Konsert; IB.SO bla 10: Solisten-musik: Klavierkompositionen von Julius Welsmann; «8 spielt Walter Glcseklng; 16 bis 17: OpereUcn-Rielodlen; 17,11 bla 18; Bunte Unterhaltung am Nachmittag; 10 bis 18.30: Wenig bekannte Filmmusik; 18.48
Kleina Rfifselfruh«
Ctn DiAf so klein wie alna Maua.
und füllt doch alle Stuben aus.
Walch« Leuta tun nichts als hauen un4 stachen und werden doch nicht bastraft?
a
Vlar Märmer splalan dia ganza Nacht. Kai« ner verliart etwa«.
£^tz In das' Herz des größten Weltbeiwln* gers daa Wortlaln du, und du hast den gröQtaa Waltüberwindar.
*
Warum kann fin Pferd kein Schneider
sain?
Walchaa Tiar iat am senligsamsten?
0
Gin Zweibein aitzt auf einem Dreibein unter einem Vierbein.
Es sagt der große Altjxander:
es laufen vlere miteinander,
'a erst lauft und wird nit matt,
's zweit frißt und wird nit satt,
's drltt sauft und wird nit voll,
der Vierte blast, und 'a tönt nit wohl.
LSsung der Rätsel der RMtieltruhe; Kenenlicht; Bildhauer und Kupleriteoher; Musikanten; Cedu.d: weil es Futter h«ii}t; die Motte, wcU lie Utcher frlOt] Melker, Melkatuhl, Kuh; Waiier, Feuer, Sfde und Luft,
bli 10: Wir eingcn <ür alle; 10 bis lO.tO! Der Zeit-aplegelt lO.SQ bii i».40: rrontbcr.cht«; 30.15 bis Si: Die bunte Sturide ni.t Uel.eOtt<i Walzermelcdlcn; 21 bis 22; Unterhaltung mit Solisten, Orchestern und Kapellen. — DcutscMandsentJer; n.l.'i bis 18.30: Musik zur Dämmerstunde. Werlte von Vulltmann, Schubert, Grieg, Cornallust lO.SO bli is.tc Korrespondenten berichten; 10.19 bll 31: Vlolinabend mit Siegfried Bor-rle?. Duo für Violine und Klavier, Werk 109, von Schubert, und Sonate von Ori«a, Am Flügel Michael Kauchelaen; ll bis 12: Kduard Crleg,
Llehtoplttl-Th»at«r
Isriklna. Vnner WitlinadiUerogramm: wAulrslir der Heriia" mit Rudoil FrsA. Lotte Kock Bliie Auiinfir. ■rillt v, Xilpitila. FUr JuiMdlidie ra-
IiUiion — SoodirvoTitelluasen: 5. und 26, Diiembcr. 10 Uhr vornlt-tsKi, 37, und 21. Oiitmber, 12.4S Uhr: „Ms Nssat la mU leydeasrio HiUiiyer. lliii wildiaW-1er. Kirald Paalien. FlU JtHesdtldM nater 14 Jibrea mm inieliiMii. Aditunel Am 24. Dciembir bleibt dai LIditiiKeltbeiter dtn giuea Tag ge-idi'.oitin. • _
lialaaide • liditipleltmeter, Markurf. Bit Donmritag. din 21. Dctenber, UaMf groNi WtlliBaditiproxramm. uHMniitsse". IIb Imtlger FI^q mit Olly Houmann. Voll A:bidi*Rt>e. Mirli' Holit und Roll Wank«. Pfir JugiDdüdii Bidit lugelawea.
Oriiiiplela Ininnierl. Moatag. 25.. bli DonBiTiUf, 21. DeNinber; „De« llcd dir Nscklliali". FOr junendliciie zu-gilaiien.	__
laro'LlcMiplele Cllil. Bli 28. DeiemNr: JA krauclii «Ick". MariiBBi Hoppe, Pirdlnanil Marian. Paul Dahlke._
Mi'rapil'LldiVipliie CItil. „Muilk in Salikuri" mit Willy Blriel. LH Dtgo*
Tfcf. rOr Jugendlldie nloit zugeianea.
Tenüchtiplile Diutscbii Haui, fetlaa.
29. und M. Dinnbir; „Um Praa «Qr dnl Tag«". Bin charmant unttrhillcnder Film mit Hinnilore Scbroih. Paul Rodatz. Ursula Herkiflf e. 1. Für fucendüdie n'dit itiRclsiieB.
Tanüditiplile ttaSItNilir, Pitiee.
39. und 30. Diiember: „Trlumircj". Das Lebensbild eines i>roBen Künstler*
tisrei mit Hilde KrihI, Matlbiai ^Itmano, Ulridi Hiupt u. i. POr Jii* gendl'dii unter 14 Jahna aldit zufe» latMn.
TenllcMipleii Siarntal. Am Montag ur.d Diensiai; „Wir klttrn tum Tini".
Für Juiendifetw unter 14 Jahren nicht lURdlaiien Ka?tenverkau| an Wedien* taRcn ib 10 t'hr. Sonntag und Ptler* tia ab 13 Uhr.
AMTLlCdB ANZBlGüN
LadanaehluS In der Walh'
Tiaohtssalt. AnllOücii der Velh-naditsieieriaitc gilt (ür nadiitchindi Bitrtcbe im Stadtkreli Marbura'Draa foicende Regeluni:
1 Oll BIckar haben am 24., 25. und 38 Drzember ihre Lidin giidilosiin.
3. Dil Plalichar haben am 34.. 29. und 20. Di'zemb Ihre Llden Kecdiiosien.
Am Sam^tiK, 33. Dezember, ilnd dli Plel'chir^Hrien tanztSilR ohne Un'.er-btechunR, d. 1. von 0.30 bll 19.30 Ukr, ^etllipet.
3. Dil MllchgeichlMi Im Bereldie dei
Bezirküiilenststellen I und II, Leiten-Dere. Theten und Drauweller sind Sinn« lap, 24 Dezcmb, von 7 bis S Uhr ge-ollnet; Sonnlag, 24. Dezcmb,, von 19 Ms 17 Uhr xeöKnet zwedis Verteilung vier Mich iOr den 35. Dezember; Mon« lag, 35. Dezemb., ganztägig getchioseen; Olinitii. 26. Dezemb., von 7 bli 0 Ubr Reöllnet.
Im Bereiche der BezIrksiMenstitellen Oams. Lembach, Rotwein und KötJ'di er-lolKt die Mlichveriellung wie ilblldi.
Wenn Lultantrifle itittnnden sollten, baten die Inhaber von Lebeosmittelbe-triebeo nach beendetem Attgrill ihre Llden zu Clinen.
IHa;burg. den 33. Dezember 1844. Dar Obarbargirmelatir Sir Stiit Me^
buri/Oriu, oawsrbi- und M:)rktaml.
Aufgebot von Wartpapiopon.
Aul Antrajr des Franz Jurico cheg, Land« Wirt in Cilii-Olen Nr. 30, wird das an-Keblich in Verlust geratene Biningebuui der Kreissparkaase in Cllli Nr. 91.S23, lautend auf den Namen Franz Jurko-schek, Ofen 30, mit einem Stand von 501 RM aufgeboten. Der Inhaber wird aulselorüert, dasselbe binnen 0 Mona* ten vom Taire der Kundmachun« des Aureebotei bei Gericht vorzuweisen; auch andere Beteiligte haben ihre km-wcn.-iungen geRtn den Antrag tu «. beben. Sonst würde dai Einlagebudi nach Ablauf dieser Priil Uber neuerlichen Antra« dei Franz Jurkorchek lur krattios erk'ürt werden.	4291
asrlchi Marburp/Drau, Ablilluu 8. IB 21. Dezember 1844,
Doutaehap Voifcsstupm, mar* bupi^Stadt.
1. Viriauibarung.
1.	Votksäi'urmpillcbtiKe Münner, wcldie blibir n.dit geniusttn wurden, haben lieh uBveriUgnch bii einer Dienststelle dei Diutichen Vo!ksstu;ms zu meiaen.
2,	Mildeplllchtl« sind alle Männer fofl IB bll 60 Jahren, weiche a) im Kreiiiehiel Mirburg-sudt ihren Wohn-slti Bsbes; b) auch bei auswärtigem WohBilti ■iBdeitiRi vier Tafe ia üei Voclie itab \M Rrsiicebiet Marberg auf-haitea.
3,	Dleis Verianlbsrung ersdMint dreimal Is der Tifetprcsse.
4.	4B Btunden «ach IradMlnea der drillen Verlaqtbaren« beben alle Veia»-sturmpfi'ciitiiiB ssd a) uad i). weldie bie dmia die Meldum; unterlassen habes, nli Pestmlme unter Eräffnung des Verfehreai wegea Verweigerung dei Olenitei ni reibDep. *
Oer PBhrsr des i. V.-St. Merentf.
Qtt. BtrabL KrelslOhrer.
Was backt man heul«? arleBgapinupt:
11	(fkf OrleB Ifl Ml Liter Mllfi eine ViertQlitunde we'chen lassen. Dann thlt elnam Abtrieb von einem Ii ima
12	dkl Zudier trerminien und Khiiefi-j.QI 4o f^kfichtc, passkrttt Kar-tefleia, itwei citrakl foder Rum-Aroma) und ein Päckchen Haas-Pulver elnrOhren. Bei anileigcnder Hitie eine Slunde in Kuehenform backen. Bitte nusfdineiden, scmmilBl Wlltire Haan-Rezepte loigeni NahrmUtelwerki id.
4ia2
irfeigrtlchi Rusim. mg Miwsbenke-kSmpfung ObcTnimmt SehS-'linRfbekarap-fttn^sanstatt A. Streit, Wim II.. Tan-
delmarktgasse 8, Tel. A 4«.o-86.
Familien-Ansalgen
Vsrinl^chtös
irendwBRde« rlcblli Nbaadelal Niehl
verklelitiTBi RiinlittBi dir Wunde 11. ihre verieriuag mit TaBiilB>Prlpera-tiB wird lOMt irid|«ert War Tl 11 OB, dsi «eiisrtlis TamiB'lraad-Oiiee, binlthllt, letilel iIbib Beitrag nim Luttfdiuti. der lefcr wicbtli lein kSBSl Tl II Ol eei der Apotheke, 4aM
LuiaqfflMr, die itVrkeadeb Msfen- «sd
VirdSHHnfitrepfin, kttnacn nur be-idirlnkt erieuRt werden. Selen Sie ipsns«. ittcb ein kttisei Quant am hat volle Wlrkiemkeit. in Apotheken erhlintdi. IrNiiiunc; „Schubert"-Apotheke, Wiea Xu., (HeritrteiH •' 3232
Niehl «eNlfer Bihmen sli die Qibraudii-anvelstiiiii veridireihti laaatoien, Pormimlat, Ralzaa gibt es hiet« awar siitener. Iber doch In nRvneilndertei OOte, Me lider Packufl« aulKedrtichle MiBdiitdoili bKdet die Qrtindlaxe lllr die Wirkiimkelt. Wialacr nihmen hliBe sparen am fslidMB Plecb. Isair « de., lehiaa a. Wlidni, lerlln.
dlBS
IriaitljM IdirlttaNi vsr ierellrtaf •ailniinl Die ertihrune hat «czeigt, dal SArlftstUdie, d!e In $tab|sthrlin-kan der Blnwlrkvog von Wnier oder HItie eameNtii wfren, svi leibar bliebet lind, lovelt ili mit Kepler-allM iBgelertigl waren. Verwenden IIa tflr wicatige Eintraguneen den „TrsdMlaR"«llepliritlfl. ). I. Iteidliar, Miri-BlilitllUabrik.	3B30
Vor 71 lahriR erteuRte der deutsche Chim'ker Or, Friedrich von Heyden lum ersteBmil in der Oisch'chte einen Hellitod, lynthitlscbe Sallcylilnre. Induilrlill. Heute sind die mtheti-sehen .,HeydIer"-Arzn«!n»litel dai un-entbehrllditte Rflstieui; des Arztes im Kimpf um die OeiuBderheltung dei deutrchen Voikei.	3^72
SO lehre WHiteRrell Zehntausende Familien verdanken WUstenrot ihr Ei^en-hrlm, viele tausende Ostmirker ipa-ran bei WQftenrot etil ein VermOaen mlltela Sparbrief oder VermS^enrbudi. Zahlre'cher all bt den Frledensjahrin tind die Ncii*bseh!ütie von Bau'par* brieten, Sparbrielen und Virnftgeni-bOchern. Praipekie kostenlos von der ilteiten und grOBien Bau^parkRase der Ostmark 0, d. P, WO-'tenrot. Belzburg. Beratttn^sitetle: Marburg.'Dran. Schli-larslrnBe 6.	4030
Oral ZnhnpDts-aaiiata, ). Nur wenig
„Rosodont" mit n^cht zu nasser Btrrste entnehmen. 2. Senkrecht bflrsten und gtft nadcpfl'e«. 3. ReeelmlB'fc nnd vor allem abeatM'A« pna.te mit ..Re-lodott". Das erhllt die Zlhae gesund und bewahrt vor Mafen^torungen. „Rosodont" lergmaaai leite kana-Dista,	331«
BasOndar laben. Das M n^At nvr klug, sondern auch Voriussetxune ftlr r;de Stelaeruni der Leistung. Derhalb Isl ei w'ehtig, auf alles zu achten, wa« refOnde'-ei Leben fSrdert. Barfnai-Warh Dr. A. 4 L. Sdimidgall, Wien.
Unwigbar. aber «ii**chIHTeebend l»t die Idi'e der Inneen N*'!pnfn im hent'"»« ^ch'chulskamof. Unwifrbir sind i*?c Spuren an Hormonen, intvmen oder Vltam'nen, die den Erfnl* einet An-ne'm"fel* entscheiden kfinnen. Lan*-'IhrUe BrfahP'nwi iteh-i fn« rtir ItTkfnnong d>*er hothw'rk'amen Krifte zur VMflwise. Dr. Madxui A Co. A'rn»'m'"*| au* Pri'chnflaaacn auf deutschem Boden tewonaea.
Ticfericbüttert ifbi leb die JM tranrigs NsdirUirt. dalawia
T*' lieber, guter «ohn
Anton Obe'.iii
im Alter von 10 Jahren seinen bei e'Bem feindlichen Lultancrilf er-llttinen Verietiunfin efiiUB U(. Ose Betrlbnli findet Sonnfig, den 24. Oiiimber, um 11.10 Uhr suf dem ItldtirdKn Friedhof in Drauweller itatt.	6193 Mirbiir|/Drs«. II. Dei. 1944. Hl ttefitem Sdimiri; Seaefa Uhelili, Mutter. Im Nimen Ihre« Oetten Ar-leaj Nelnriai usd Prsni, Mliil «nd Marls Uketeli, Onkei und TiBicn, tMid Pimlile Tirk.
Is tlefateai Ichmiri geben wir die traurige Nachrldit, dal uam Uebcr Sohn u»i Bfuder
Frani Ltvstlli
ll'URieririiiriUhrar, iRhaNr dea VerwvndetenabieltfiiRi In Ichwan HHd dai PaRieritHrmksMptabiilih.
in BdrdllcbcB Teil der OttfreiH «m 24. Aufust 1044 gflfar.en Ist. Br n«t selB Liben leepfert wie auch lein Bnider Hirmsnn an 20. Februar 1B43 tttr Volk uad Vateriaad.
■Mfiern bei RaBfl, 18. Mov. 1144. IR tiefer Traver: IsNf tmd Man« lOMitIk, lltern; Jeiif, ^«-Urdia. •daard, Imllle, ARlea. Oesdiwister.
Uaser beftenagutir, iIr* zifof lebB, Iruder, onkal
Aaguil Riutidiiticli
PliRlir
tat am 1, leptambir 1044 bei den (chweran Abwehrklmirien an oer Dllfront Beeil treuaater Pflich'.erllil-lung lu unserem unirmcBlichcn Sdtmera isi Alter tob 20 Jahren gelaliin,
Mahrenberg, in Dezember 1944, Is tiefer Trauer; Praai, ihiriiie Kauiichliacb, Bllern: Antenia, Mitii, OratI, Sdiwestern; Hanil, Enkel.
Unsere liebste Motter. OroBmvt-ter, Tante, Frau
Piiili Rokosditnsgo
leb. Oalac«
iit aa 21. 12. im SB Lebenijahre
nach kurzem Leiden versd^leden Daa Laichenbeflnfnla fand Samstag, den 23; Dezember, am 15 Uhr
aul dem Friedhof in Oams itatt.
Marbtiri, 32. Dezember 1044-fo tiefstem leid; Jenny RekoicM' "•10, DiPl.-fng. Hilai Kaiceiriilneicr Plirder; Maria Keketchlnega, Sdni^e-ferto(atar; Idith Lettner, Bnke14B, Md alle ttbrlRCB Verweadtea.
Schmerierfailt tebea wir die tiaurige Nndiridit, daB meine liebe QatHn, Mutter und Schweeter, Frau
Agnw Oimiti
oeb. lawnik
uBi am 11. Dezember IS44 I« 2S. Lebenslahre für immer verlassen hat. Das LeidKübeglngnii fanil am 14. Dezember 1944 in Polstraii Itatt.
Polstrati, Clin, Heigerlodi, am 19. Deiember 1944.	4384
In tiefer Trauer: Alala Osmati, aatte; Alois, Marie und Karellnt. Kinder, in Namen aller übrigen Verwandten.
Von tiefstem Sdimeri ge-,4 beugt, gebea wir allen liebca ' Virwifld'.en und Bekannicn die traurig« Nachricht, daB nnser einziger lohn, Bruüer und Sdiwifer
Johann Krains
ONrielreltir. Inhaber a. ek. x. tn., dei Virwunditin*Abi. In Schwan nadi 2 Jahres und 4 Monaten Ein-lati am il. ieptenber 1944 im Altar VOR 22 Jahna an der Südfront den Heldentod fand.
Iteinluger, Pittau. l. Nov. 1944. In tiefer Trauer: Thomas Kralnz, Vater; Anqela und CXcilla, Schwe-itemi MIchiil Nowak, zur Zeit im Felde, Schwager, und alle übrit;en Vcrwintlten. 4290
DonkiPouni.
Für die vielen irfistenden tse-weiie der An^ilnahme am Verluste meines Minnes Konrad Dietner spreche ich aul diesem Wege ai:cn melBea biiUs Dank aus,
Vera Olalnor.
KIninn Anznigan
Zu verkaiafa^i
Harzer Idelrellpr, Kanarien-Männchen s. •walbdiaa, Tat- und Nichtikmter. lu vir> kaufen. Anzulragin ab IB Uhr. MUhU sasie 21,	8934-3
uBge, gut gcfOttirte Ruh zn virkauftn. iraiffHi. OberrotvilB 13 b. MerburgiDr,
IMl-S
Viricbled. IlmmirRiINlitlMie ab BO RM 7B verkatilan. leilditlciiRg tlgllcb von
14—17 Uhr la d«r KlrninerittaBi 172.
8722-3
Tausche kompl., tideliosa Kindereltin-
1)Ahn ge;;. guten Pitotoipparat und Mate-ilflr>B3ukaslen von | bii 9 goien mod. HerrcnlaFClientttir, Besidltlgune Oe'chPH Piidier, Herrengasse 19.	783S.|t
Out erhaltene Olympla-Daminscmiha '{d
gegen dunkclbiauen MlnBorpullovir mil weiBcm Motiv oder gc^en «iciche Schuhc Nr. 39. Elis?bcth Babitsch, Qiinther-Prien-Gasre 13. _ 1717-14
Tausche OameRStlalil Nr. 38 ^len Ner>
renroiserer Nr. 42. Anlragen H.Odcnburg* strsOe 10,	BBaj'ii
Qute Dolsercr Nr. 40','1 KCgen 42. An-frasien HindenbursslraB« liT SA04-14
Sakko und Weste werden gegen Schi-hoien lOr ISJIhrig, Mldehan s*itatircht. ücmot. Postamt 2 M»rbtt(g/Or., Paketausgabe.	B603'I4
Tadellose Puppe mit Puppenwagen, Pup-pcnbett und puppenrchrank und sdiün gepolsterten Puppendiwan ge«eR tidaüoi^in Sdiianzug und Schitchuhe Marbure<'Dr«iu Mtihl^asse 10, PreitB,	7849-14
Wegen Allcrstdiwlche svdii Malar fUr I Jodi groBen Baslti odtr gebe dcnse.o. in Pedit. Josef Cungi, Jibnngtai Nr. 21. JJbrln^ J^el MArt»u.'s Dr.	Bfltc-a
Ha«imeii»irln güs'üdii. Wohmjng~itehi zur Verfügung. Herren*. 40/ti, Mecnei.
86?ü-«
Suche SachverstBndicen für Schadenue-Wertung. Anträgt unt. „FcHsteiiiitiR des Wirtei" an die M. z.	8S33-n
Zeltimgiiustrlstrlnncn werd. solori auf» s^enommea. Vorzustiiicn ,,Mirburger Zeltuns", TertricbsstelJe, Burggassc 2 (Burgcaffe).	^
Krkftiur Lihrlunge mil «n(*p:(dienai'r Vorbiidunf wird mit 1. JHnner 1943 im Kaufhaus Aloli Preaz in KoMtEcti auf-gtnommiB.	4396.6
Zu varmlttUn
Fahrrad mit Beieudituog. gtM erhalten, und elektr. Bügeleisen gebe für ladello«. RundfunktmpflnKer, Zurdir. aal, „Pchr» rad" in dia M-_g. Matbtir«. 8873-4<
Iparhiri tag» KostOm and Kicid zu tautdien geiudit. 2 ladiliore TUchs ae-ECB Damenpullover und Sdiuhi Nr. 38 Karl wiiHr. Thesen, Luleeagisso lU4.
7843-11
Out erhaltenei, sdiwarNi WlnlirkoilOm (ichlinki Pifur) u. elektr. Kodier fccen tlifia XUideritigewmn, Zuschritt, um. ..Kinderwagen Nr. 100« an die M. »•
vermliti «fort iroBcn Obst, «nd ut-mqstRarlea, Haua und Wohnung. Ann«-gen Tauriskerstrafli 50.
Wohnungstausch
Taukdie »wei ZImmir und Xüdve mit Balkon und OartenbenUtiung, sonnin. gegen gleidic kicinari. Thireila Bohl. Marburg. KarnmerHriBe	8530.?)
Zu mieten noucht
8<14414
Qut erltaitenei Pahrrad oHt laleuÄtunt gegea Ruadlunkempfinctr, Pellx-Paiiti-Oaise 19, Brunndorf.	BB4M4
Oebi fute Oinichuhe Nr. J« lUr Schi* hoifl. Bchllleritr. 22. Bosdinak. B840.|4
VerkaMla zu amil. gesdiktzteo priisea •Ina 190 PI Lini-Lokomoblle, ferner WalieaitUhte, Planslditer und slmtlidie Maschinen, Scheiben u. Transaiissionen einer S-Waggon-Mühle. Maicbin^o s^ni] Fibrikst Mlag «. ledt. Rt werden auch lellverklula aitltift. ABfrifsn sind unt, „Milhli" an die M. Z, ainiuiend, 8729'3
Pabrknh iti virtaafea. Preigribcn 82.
85.S9-3
Tadilloser Knibananiui für d—BJkhng. Rigin Karl-Miy» oder Kinerad-BbiiO' thek-BOeher » Hnichen gesucht, utiu Batimklrchif. Unterrotwainiratfila i*. Runainnkamptllngir, 2 Röhren, und An' ztig fllr crÖBiran 9—-f ROhrm Super« Emptangar. Marhurg/Or„ Ltitiowg. 13.
_______________BB37-H
Bilktr, lOfRlilion feg. Kerren'^uhi *4 oder Damen^diulic 40 zu tauschen, Neu* dorl. lufliengUM 0.	8836-14
Daa rchöntti Qisdiank tu Welknaditinl Hariir Kanarlin, prima SlBgef n. Weibchen. Anlrag. J. Deotsdimami, llsmarck-itPlBe 3, Hofteblude.	7844-3
Zwei elektr. Kocher, Ja 90 RM. to vir. kaufen. Niudorf. Bunsingiiia Q. 8B39 j
Als Welhnach'.sgerohenk Kariir~ llif rallir-Kanarlin, Tai' tind Naehtslnjfci, sowie auch prlmir ZucfatwellKhen Täg-l'di ab IS Uhr. MUblgasse 21/1. BC32
Tausdie kompl.. tidetiose Kindereisen* t>^hn gegen cutCB Photoapparat und Matadorblukliten voa 1—9 gcian med. HerriBta'chenohr. ie*'chtigung, os'dtSft Ptieher, Rerringasse 19.	8745-14
KanarlenvSgal, gute Singer bei Tag uiiu Nacht zu verkaufen bei Herrn Oobetz, PerkoitraBc 29, Im Hof,	8739-3
Priieurelnrichiang um 2500 RM zu vuf-
kaufen Kralnz MeliingerstraBe Nr. !6.
Llichicalk In Stocken lowle *DDngekalk in Säcken wieder vorfltlg bei OroShinrN iung AntoB Birgmayer, Marburg, Tegeti' hoffstrafle 74. Tel. 24-97. B70%3
Verkaufe KanarlenvBgtl, Echtroller. gute Sünger. Esther-Stamm, Männ^en und Weibchen, sehr billig. Marburg Drau, Berggasfe 12. Parterre rechts. 8654-3 Oamanitlifit Nr. SBVt, tadellos, gegen Damen.Qoiserer Nr. 40. Lla Sdierber, Marburgiprau Bahnholgasse 3, Parterre.
Klavier (FiOgil) lofort lu verkaufen. Anitifragen tlglich bli 19.30 Uhr Dom-olatz 20, Parterre linki. Preis 3500 RM. Qehe Photo Kodak, fchSni Marken^amm-'ung und Itil. Meistervioline mitidar-belt 187B) gegen tadellosen Randhnk* cmpringir, wechtelstrnm Anfragen bei Mntschnik In CHH. BrnntalerstraN 3.
42«3.U
Zu tauichen
Qnl erhaltener tportmantil and Dimen-'chuhe Nr. 39, geg. gut erhaHen. Damen-fahrrad. Anzufragen hei Pocfaern'k. Mar-burg/Dr.. Schillerstrafle 36 Part. 8798-14
Sehr fiitea*Hirrfnlahrrad gegen ebenso-^ten Rundfunkempfknger. Zu beslcht'gcn NarvlkstraBf 9, Part.. Tflr 31. S«g3-14
Tadellose Schlwindjackt wird für sdiüne, !{rofle Giiedetpuppe gct«u:cht. QerichH-hofeaMi i'ii.	885^14
Mkarat. FPlIiiair, Marke Tempo, wird gegen gnt erhaltene. groBe Ollede'pnppe getauichl. OerichiihofgatM l/ll, M9I14
Htlleraue Ichuha Nr. 1B. BtrBmpfe oder Kle'd gegen Bl«laufsl!elet mit od. ohne Schllttrchuhe. Zu'ch*'ft*n iintat ,.Oir-mirch" an die M. Z., Ma-burg Dr. 8130-14
Eritklaiilgar Pheioapparal mit Beleudi-;ung5me*fer und Fiimen für Klavier-tiarmonika Antufragen bei Frannefch. TefctthorfttraSe 65.	TSlo.u
AnidMapparit Philip», 320 Voll, gegen einen gut erhabenen, regenfesten Rucksack. Apparat kam bei Batterleemnfän
Mdbiieiiei Zimmer mit Zeniralheuuoe von Herrn in leitender Stellanc ge udit. Zuichrlft unt, „Nr, SB29'* an dia M
_____^ 3 Ejji
i^bepaar sudit möbilanei Zimmtr, wenn mügildi im Maidalinenvieriei, Eigcnt Bettwk'die. Zuschriften unter „Ruhig" an die M. Z.	«73a-B
V<r»chl»€l>ne«
Weiches Fräuicia oder Frau, Herr o.'er Familie mCcht« llttres. ^hT:.d^^^ und ruhiges BhiBaar. reioi:ch. lllr kurze Zeit gtgei) Bitahiung aulnehmen? au*-kunll, Sieger, Milhiiassi 3fl. «fl/b-S
I Ab|an|l|hiltisnseioe. Dar ISjahrig« jur-ijie Marfan Bliiak, wohnhaft Kutters;cd-■ung 17, Ist seit 9. Dezember abjar.;*^, "Wird ersudjt, fi.;is jementem se.n 1 AulcDtbait bekannt lit, dies der Fara.iie I wintel, Huttersledlunfi 17, zu melden. I ____884214
Ubersaizungan aller Art Nsorgt Sp edi-{£chuli D:. M.coüni, Oraz, G'.aciJctruCr |Nr. 99—57,	4176.14
I	Heirat_
Weiches tinsame, iedoch lustige MV.;chin sucht ebensoidien ehrenhaf.en Lcbena kameraden? Zu.'dinii, unter „iiau.be-sltzer" an die M. Z.	6<j42-l2
Weiche 45-^50jäh.'ige WItwi mit Woh-
---------;—	mCdite e.nem Pension.sten ra;i Ne
4 Anodenbatterie d.^"»n. Ap'- benverdienst eine gute Lebensfifcläh'tln böte unt. ..Anode" in die M. Z. B755 ein? Anträge eibeien unter ..Oemütl ch" (lebe 6-RÖhren-RundlunHempflngar, Super	Waiburg.	8711-13
Orion, gegen bessere Brlefmarkensamm-'ung. Anfragin bei Kumersche». c'lti,
■tchuhecchlft Adria.	8«8l-l4
Taufche schflnen Herrenmintil, groBe Statur, nnd 9 m lanren Lauftepp'ch lür nam^nwintermentel. Matda!enaia<se 47 Sp'ndier.	8«50-14
Zu kaufen gesucht
Wachhuna, 1—3 Jahn alt. zu kaufen gesudit Thesen. Bpeckhadiergaise 4i.
.__8665-4
Reltaattil zu kaufen gesucht. Hausma-nlnaer, RelserctraBo 25, Marburg Dran.
Stellengesuche
Xltere. Intellicent« Pra«, gute Wirlrdiai-terln und KOchn, svcht Stclie all w.n-sfhalterln, audi in Hotel od, Oastn.us. fUr lofortlgen Bintrltt. Zufdirlft, an M Jng, Lichtenwald 308. Sawe, L'ntut-stelermark.	8670-5
Frau wün'chi mit Ihrem gjihrig, Kinne gegen M thllfe im Haushalt Untcrl-unli am Lande. Zu'dirlft, unt. „janncr I9t.i • an die M. Z. Maiburg.	8S38-S
Offene Stellen
Xltere, ehrliche Beaifnerln lür 3—,
Nachmlttagflatimdeo geaudit. Oi^mser itraBa i, DalaMia.	asia«« oder criolgt die AozeigB.'
Verloren
Warnung vor Ankauf od. Tauich. Kltiner schwarz. Lack.ed«:koffer, briun. Schulz-übcizug, graues Futter und elcklr. Btl'el-e.sen. Bei Rückerstattung keine wciicre Verloieiing. Abzugeben Hcrrcnga'.ic 38, I. Stock	7841.13
Wolfihllndln. lieh braun, schlanic, Inloige Luftangriff ver.'chsudit. Bitte se.be gct. Celohnung riickstcHen. Sabukoschef Tau-riskerstrafie 50.	8703-13
Virloran von Rogeis bis Ro'.wein EV-Süd 3 Bestltlgungen IQr tchwargere Frau, 1 Kinderk.cidirkarte, 3 Reu^'^rkarlen f. die 71, Periode, 3 Zu'atilcbcn:m;:(el-karten, 10 RM. alles auf den N:"men Marli Sorian. AbzuRcben gegen Diioh-Bung bei Frau Sorian, Thesen, ^uerg. 9.
8707<13
Oamtnraa. Junior. Mod. 301. Nr. 8fi393, wurde Samstag abend in M'>;burg ge-ftoh'en. Berchreibun"»; Oeflell rchwu-r, 'ch^n ge'chwf'Bi, Radfr Kotllü el helibiau mit Streif, L'cht ohne nvnaino, ohne Ke'.'en'örutz und Netz. W itrnrh-mufren (■'«sen gu'e B ichnung) n d'O rfchve Poi'ze'd'ensftel'e. 8017.13
derjenige Mann, (»e' »»m kT"t2~r-^ mittags vor dem Srhiitigrrchait Prl{0 In der Her'engasse das DjmenJahrrad vertauscht hat. wurde e'kannt, er soll m>-tort da* FÄh"nd RrRwein 109 »h^^tiea B734 II
Seite 6 * Nr. 359—361 * Sonntag/Montag/DiensUg, 24./2S726. Dczmber 1944
MARBURGER ZEITUNG
SoIdateniireiJuiadit
Aus Büchern des ersten Weltkrieges
„Wundervoll funkelt der Sternenhimmel über der hauchstillen Schneelandschaft an den Vogescn-Vorbergon. Es ist zauberhaft itill. daß Ich, ergriffen, mein Herz ruhig und regelmäßig unter der Uniform pochen höre Heißt sein Pochen wirklich so, wie ich es mir deute: „Weihnacht — Weihnacht! »— Weihnacht?"
Ich weiß es nicht gewiß. Aber ich glaube fest daran. Eine solche Weihnacht unter freiem Himmel habe ich noch niemals erlebt
Mächtig und voll von Ewigkeitsleuchten, »teht das riesige Sternbild des „Orion" über mir. Das Weltall grüßt mit Lichtbotschaft den zu dieser Nacht einsam und lautlos in der Chaussee stehenden Alarmdoppelpoaten der großen deutschen Weltkriegsarmee."
Erich Holnkla,
„Frontkämpferstllleben" au« „Die Maantchaft**.
„Punkt Mitternacht brannten wir die Kerlen an und schauten, solange die fünf Flfimm-chen brannten, schweigend in den Lichterglanz. Dann setzten wir drei uns an das Bett, das den Tisch vorstellte, der Offizier schenkt» die Flasche Wein aus, die er mitgebracht hatte. Wir tranken, aßen den tropkenen Barras und dachten an die Heimat und an vergangem Zeit. Ums Reden war'g keinem.
Nur der Ofen in seiner Ecke schnurrt« wie eine zufriedene Katze. Im Graben, auf dem Holzrost, stapfte der Posten auf und nieder, und ein Maschinengewehr, das fern« knatterte, war die Antwort auf die Botschaft des Engelt.
Oakar WOhrle „Das Baumserbiwh".
„Weihnachten wirst du soviel an mich wie Ich an dich gedacht und wohl einen Brief von mir .vermißt haben. Ich wollte, du wärst an diesem Abend hier bei mir gewesen und hättest neben mir an der Brustwehr auf die Weihnachtslieder gelauscht, die aus den Gräben am See und unter der Erde hervor leiser und lauter in das Schneegestöber klangen. Dann hätten wir ohne Worte mehr gesagt, als die längsten Briefe es können."
Walter Flex. Brief aus dem Ftlde.
Der Zwergkönig
Von Joief Friedrich Per konig
Das ist ein rauher Weihnachtsabend, im Himmel schütten sie den Schnee aus großen Reutern, und sie werden nicht leer. Schwer nur werden in dieser Weihenacht die Geister ihren Weg finden, und die Menschen werden daheim bleiben.
Klopft aber da nicht jemand an das Tor? Oder ist es nur der Sturm?
Der Bauer geht doch hinaus und schiebt den Riegel zurück, da steht ein Männlein draußen in der bösen Nacht und ist über und über beschneit. Der Bauer gibt dem Männlein einen herzlichen Abendgruß und heißt «s eintreten. Es kommt mit zierlichen Tritten in die Hauslaube herein, und auf einmal iat kein Schnee mehr auf ihm. Es tritt nicht auf die Türschwelle, es scheint, daß es behutsam den Fuß darüber hebt; Innrütten der Stube bittet es; „Gib mir ein Nachtlager, Bauer." „Du sollst bei uns gut schlafen. Aber willst du nicht zuvor mit uns essen?" „Einen Hunger habe ich auch, ja." Und das Männlein setzt sich hinter den Tisch, es ist kleiner als das jüngste Kind, reicht kaum mit dem Kopf bis zum Tischrand. Nach dem Essen sagt es; „Es ist schon spät, Ich bin müd." Da weiß der Bauer sicher, dafl er keinen irdischen Gast beherbergt
Am nächsten Morgen beim Abschied kramt der Kleine eäne Weile in sfiinem Ränzel und legt dann dem jüngsten Kinde zwei Äpfel neben den Kopf, einen links und einen rechts. Oh, wie sind sie wunderbar rot und gelb, wie Früchte im Sommer und Herbst nicht
„Bis zum Zaun hin habe ich den Weg aus- j geschaufelt", sagte der Bauer.	j
„Das ist genug", dankt das Männledn. „Dann j ist es leicht für mich."	'
Der Bauer schaut ihm heimlich nach, es geht zum Zaungatter, nicht anders wie Hausleute, dann aber stel?;t es auf den tiefen welchen Schnee hinauf und bricht nicht «in. Deutlich sieht er und läßt es sich auch später nicht ausreden, daß sich der spitzig« Filzhut in eine goldene Krone verwandelt.
Bald ist das Männlein im Nebel verschwunden. Der Bauer geht zurück ins Haus, da ist dem erwachten Kinde gerade ein Apfel aus der Hand gefallen und er schlägt schwer auf den Holzboden. Der Bauer hebt den Apfel auf, da ist fer aus lauter Gold, und der zweite im Bettlein auch.
So etwas redet sich schnell In der Gegend herum, und es sind da einljfe Leute, die möchten auch den Zwergkönig beherbergen. Und ein Schäfer denkt sich; Ob ich jetzt Körbe flechte oder nach dem Zwergkönig ausluge, es ist das eilne und das andere ein Geschäft und wird zuletzt bezahlt sein. Er steigt auf den Schneebere und ruft droben im verschneiten Wald das Männlein.
„Kehr zu bei mir" schreit er ein über das andere Mal Er läßt nicht ab, den König zu rufen, da wälren die Zwerge unter Blitz und Donner e!nen Felsblock zu ihm herab. Es ist •in k'ener Berg und knapp vor dem Fuß des Schäfers hSIt er an. „Warum sovlal?" schreit «r in die Höhe hinauf, „ein Apfel wär mir genug."
Der Sturm lacht ihn aus. D«r Schäfer brauchte letzt b'oß den Felsb'ock zu umschreiten. Da tSt er hinter ihm ein Männlsrin rroit einem spitzigen FlI^hMt antreffen Und mit dem käm er gewiß in.i Gerede. Aber der Schäfer ist nicht an einem Sonntag gehören, und ein irutes Herz hat er auch nicht So ruft er dem Zwer^'^ön."'* e'n	Wort 'u und stampft
durch den Schnee wiH®i zu Tal.
Madonna mit dem Hasen
Von Hans Auer
Das gMchah Im ersten Weltkritg in irgendeinem Lande, auf irgendeiner der Rückzugs-straOen, auf denen die Flut der Feinde nachdrängte. Es war zui* Weihnachtszeit und s'att weihevoller Klänge orgelten die Granaten durch die Luft
Mit ihren Habseligkelten strömts die B^völ-kerung zurück; aber es ging nicht mehr geordnet manchmal wurdj d r SLrora u it rb oc ien und da zerstob manche Familie i alle Win e. Eine Mutter mit ihrem kleinen Bübe', die wollte sich von Ihrem Haus uni Ihrem Hab und Gut nicht trennen, Sie blieb bis zum letzten Augenblick, als aber links 'pi 1 rcca v »n ihrem Garten die Erde von den Einschlägen aufspritzte, da lief sie, den Kleinen an der Hand, die Straße zurück, den anderen nach.
war zu spät. In einem halbze.schof^se-n«m Haus mußte sie Deckung suchcn uni als sie zitternd im Keller saß, da war das Bübzl weg, Sie schrie auf, rief ta ise id la' sei' en Namen — es blieb ruhig, nur da. Jaulen der Granaten gab ihr Antwort. Da schwieg sie schließlich, onlzfimiete ein Stümpfchen Kerze und faltete die Hände.
Über ihr war die Hölle los. Dann Avurde es still. Ganz still. Hörte sie nicht ihr Kind rufen? Ach nein —• ihre Ohren wollten dir; g?-llebte Stimme wohl allzugern vernehmen Da drang aber ein kleiner Laut durch das Schweigen, ein Rascheln und Knistern. Ratten? Die Frau schauerte, dann stand s*e auf, '"ile Kerze flackte auf in ihrer bebenden Hand Von einer Kiste In der Ecke kam das Geräusch und dar<n saß ein Häsleln, ein schneeweißes Kaninchen, imd es zitterte in seiner Trostlosigkeit so sehr,
daß die Frau es aufhob und auf ihren warmen Schoß setzte. Der Hase sah sie an und n seinen Tieraugen lag so etwas wie Dank..,
So saß sie Stund um Stund und manche Träne tropfte auf das schneeweiße Fell des Fäsleins. Und well sie ja niemanden hatte, ^Ipm sie ihr großes Leid um ihr verlorenes Kind klagen konnte, so begann sie dem kleinen Tier ihr Herz ausjuschütlcn, sprach mit ihm und erzählte von ihrem Bübel. Wie er die ersten Schritte machte, das erste Wort stammelte und wie seine Hände weich und zart waren. Und wie er in die Hände klatschte, als sie ihn im Frühjahr auf die Wiese führte und er die erste Primel fand. So erzählte sie dem Ha.«!en, der wurde ganz still, er verstand sie wohl nicht; aber er fühlte sicher, das Leid dfir	TTni wenn Hletes Bild im Keller,
die Mutter, die Ihr Kind verloren hatte, mit dem H.'isleln am Arm bei rotem Kerzenachein ein Maler gesehen hätte, er würde ein Bild geschaffen haben: Madonna mit dem Hasen.
Da aber spitzte er plötzlich seine Löffel und es war keine Täuschung mehr, als die Frau ein dünnes Stimmchen vernahm: „Mutter! Mutter!"
Sie lief über die dunkle Kellerstiege hinauf, kletterte Über schwelende Balken mit einer Kraft, wie sie nur eine Mutter haben kann, wenn es gilt, ihr Kind zu retten. Und sie fand es auch, eingeklemmt zwischen Mauerwerk, aber heil.
Dann zogen sie weiter, die Straße entlang, das Häsleln aber nahmen sie mit, und wenn es nicht gestorben ist, so lebt es heute noch...
MIMil
WEIHNACHTSLIED
Vom Himmel in die tiefsten Klüfte rtn milder 5tern herniederlacht; Vom Tonnemralde steigen Düfte Und hauchen durch die Winterlüfte, Und kerzenhelle wird die Nacht.
Mir ist das Herz so froh erschrocken, Das ist die liebe Weihnachtszeit! Ich höre fernher Kirchenglocken Mich lieblich heimatlich verlocken In märchenstille Herrlichkeit.
, Ein frommer Zauber hält mich wieder, Anbetend, staunend muß ich stehn; Es sinkt auf meine Augenlider ffin goldner Kindertraum hernieder, ■ Ich fühl'i: ein Wunder ist geschahn.
Theodor Storm
mmm
Reise in die weite Welt
Von B/uno Brehm
Morgens kroch der Jüngste zu seiner Mutter in das Bett: „Nimmst du mich mit in die weite Welt?" fragte er, sich den Schlaf aus den großen Auglein reibend.
„Dich nehm' ich überall hin mit", erwiderte die Mutter, ,4enn du bist Ja der kleine brav«. Roland."
„Auch in die weite Welt?" wiederholte Roland seine Frage.
Die Mutter horchte auf: „Ja, du Lieber, wo glaubet du denn, daß die weite Welt ist?"
Da meldete aich aus dem Nebenzimmer der größere Bub Klaus, der auf seinem Bettrand hockte und sdch zum Schulgang die Schuhe anzog: „Ich will dir etwas sagen, Roland. Du brauchst nur vor die Türe in den Garten gehen, und schon bist du in der weiten Welt."
„Daa ist nur ein kleines Stück davon", mengte sich nun Helga, die Alteste, in das Morgengespräch, „die weite Welt ist viel, viel größer."
Nun war auch der Vater neugierig geworden. „Wie kommt ihr denn auf einmal auf die weite Welt?" fragte er mit tiefem Morgenbaß.
„Der Klaus hat ein Bild gemalt", sagte Roland.
„Und auf dem Bild fährt er in die weite Welt", ergänzte die Schwester.
Jetzt wurde es spannend; „Kann man das Bild sehen?" fragte der Vater.
„Man kann es nicht sehen", erwiderte kleinlaut Klaus im Nebenzimmer.
„Auch nicht wenn ich bitte?" fragte der Vater.
„Lieber nicht", erwiderte Klaus. „Es ist nichts daraus geworden."
„So zeig' es doch", drängte die Schwester, „du kannst es ruhig zeigen, es ist ein schönes Bild."
„Ich zeig' es nicht", erwiderte Klaus. „Aber wenn du willst, kannst du es zeigen." Verlegenheit dämpfte die Stimme, aber der Stolz des Künstlers klang durch diesen Flor bescheidenen Verrichte«.
„Ich weiß nicht wo das Bild ist", sagte Helga.
„Im ersten Schub Mnks oben", erwiderte Klaus.
Nun, das stimmte wie immer nicht, es war im zweiten Schub unter Kugeln, Nägeln und Bindfaden, aber Helga brachte das Bild, das sie nach einigem Suchen gefunden hatte.
Es war ein wirres Bild. Der Vater fand sich nicht so schnell zurecht. Er mtißte fragen: „Was ist das hier?"
„Klaus hat gesagt", erwiderte Helga ein wenig spöttisch, „das ist die Kutsche."
„Aha!" Nun fand sich der Vater schon edn weriig zurecht. „Und dieser Käfer da oben, das Ist wohl der Kutscher?"
„Das ist der Klaus selbst", sagte Roland, der sich neben der Mutter im Bette aufgerichtet hatte. „Und das da ist He'ga", sagte er, auf eine Gestalt im Wagen deutend, „und das da hinten bin Ich!'*
Richtig, hinten, zwischen den Rädern saß auch ein Wesen; das war also der Ro'and.
K'aus blickte durch die offen« Tür herüber und lachte ein wenig verlegen.
„Und das hier sind wohl die PferdeT" fragte der Vater, auf die rätselhaften und unruhigen Wesen deutend, die vor dem Wagen alle vier Beine zugleich in die Luft warfen. Dergleichen Pferde kannte er, dergleichen feurige Tiere hatte er ja auch als Junge in alle seine Schulbücher gezeichnet „Aber was haben deine Pferde für seltsame Köpfe, Klaus?"
„Sie haben Futtersäcke um", erwidert« Klaus schamhaft und leise.
„Futtersäcke?" fragte der Vater, „warum denn?"
Da legte Helga den Finger an ihre Uppe
und sagte leise:
„Die hat er genudt weil er die Schnauzen von den Pferden nicht zeichnen kann."
Der Vater lachte: „Klaus, ist das wahr, daß du Nüstern nicht zeichnen karmst?"
„Das kann ich schon", erwiderte Klaus, „aber die Pferde waren hungrig. So eine Reise in die weite Welt ist eine weite Reise."
Nun wollte auch die Mutter das Bild sehen: „Klaus! Und wo bin denn ich?"
Klaus wußte keine Antwort, er hatte zu große Freude über die gelungene Abwehr des väterlichen Angriffes, als daß er aufgepaßt hätte.
„Und mich hast du auf deine Reise in die weite Welt nicht mitgenommen?" warf die Mutter dem kleinen Maler vor.
„Du bist schon mit", sagte Klaus. „Man sieht dich nur nicht, weil du im Wagen sitzt und den Roland hältst, damit er nicht herausfällt."
„Der Roland aber sitzt doch hinten zwischen den Rädern", erwiderte die Mutter, „wie kann ich ihn denn da halten?"
„Ganz einfach", schlug Klaus vor, „wir schneiden eben durch die Wand ein Lodi, und da kannst du herauslangen."
„Und ich? Mich nimmst du auch nicht mit, Klaus, in die weite Welt?" fragte der Vater.
„Du sitzt auch im Wagen", antwortete Klaus, der nun bereit schien, alles in seine enge Reisekutsche zu stopfen. '„Dich sieht man aber euch nicht."
„Hast du mir einen Futtersack über den Kopf gestülpt?" fragte der Vater.
Klaus stampfte mit 4em Fuße auf: „Ich hab' ja gesagt, daß die Helga das Bild nicht herzengen soll." Uhd schon kam er zum Bett der Mutter gesprungen: „L/iebste, Beste, glaubat du, daß Ich dich nicht mitnehmen will?"
„Ich weiß nicht recht, ob ich dir trauen soll", en^derte die Mutter, ihre Hände vor das Gesicht haltend.
Dem kleinen Maler traten die Tränen in die Augen; „Du weißt nicht, wie schwer das ist, soviele Menschen in eine so kleine Kutsche zu malen r
„Er nimmt euch schon mit", tröstete Helga die Fitem, „er ist wirklich nicht so!"
„Wenn ^r In die weite Welt fahren", beschloß Ro'and das Morgen »espräch, „dann fahren wir alle zusammen! Ich. du und du! Ünd die Helga! TTni der Klaus! Ich aber fahre ganz bestimmt mit!"
KLEINE SCHLOSSHERREN
MIT ENGELSSTIMMEN
„Die Wiener Sängerknaben machm weiter*
Durch das alte Maria-There&'.en-S_"h^tts?el in der Weener Lange^asse sthw»ngt der zarie, scliwebcnde Ton einei Cembalos. Wena man im Treppenhaas die Aagen schlieft sieht man Männer in weißen Perücken und brauen Fracks und Frauen in Reifröcken vor sich. Im Mu-slkzimmsr oben aber sitzt ein elfjähriger Pimpf von heute an einem funkelnagelneuen Instrument, greift sicher in die gekoppelten Manual« und tritt wie ein'alter Organist die Fußregister. Er spielt Bach. Und es ist, als hätte man diese Musik noch nie so echt gehört
Der Junje ist einer der 50 Wiener Sängerknaben, die das alte Haus von früh bis spät mit ihren Liedorn, ihrem Klavierspiel, ihren Gelgen und ihrem Übermut erfüllen. Das neue Cembalo ist ihr Stolz. Es kam vor e'n paar Tagen aus der Werkstatt des Instrument'"^^'T.";r3 und war sofort umringt Drei Töne mit einem Anschlag! Zwei
Resonanzböden!
Vier-, Acht- und Sechzehn - Fuß-Register 1 Das war etwas für die Buben. Nach der ersten technischen Verblüffung aber erkannten sie auch gleich den tieferen Sinn dieser großzügigen Anschaffung: sie hörten zum erstenmal Bach-Musik so,
wie sie der Thomaskantor einst selbst gehört hat Sie, die als einziger Knabenchor der Welt die
Matthäuspassion ohne Frauenstimmen aufführen, haben Besuch aus der Vergangenheit erhalten.
Wer unter diesen frischen Buben steht,
wer ihren Arbeitselfer miterlebt und ihr« echte Natürlichkeit,* der hat seine Freude an ihnen.
Selbstverstflndlich wurde das Institut verkleinert, wurden Lehrer abgegeben,
blieben nur 2 Chöre zu je 22 Buben erhalten. Der Kapellmeister übernimmt eben jetzt auch den
Instrumentalunterricht,der musikalische .»Wir spielen Ihnen Betreuer beteiligt sich heute ein« kleine auch an der Erziehung. Moiartoperl" Die Auslese der Neuen Aufnahme: SSngerknabea ist noch strenger als
bisher. Im Vorjahr war der Sohn eines Universitätsrektors unter ihnen und der Sohn eines Maurers — das Reservoir, aus dem geschöpft wird, ist also wirklich die ganze „Stadt der Lieder".
Das neue Cembalo Ist nicht das einzige Instrument, das in diesem Haus der Kinderstimmen erklingt. Fast in jedem Raum steht ein Klavier, auch Dutzende Geigen hängen säuberlich geordnet in den Schränken, man findet Klarinetten und Celli, Trommeln und Flöten. Das Ziel, das mit dieser Jugend erreicht werden soll, hat sich gewandelt: sie sollen nicht nur Sänger, sie sollen vor allem einmal Musiker werden.
„Ich suche nicht Stimmen, sondern vor allem künstlerische Begabungen!" sagt Pro-fesor Großmann, der „Vater" der Wiener Sängerknaben. „Der kleine Knirps, der mir zum erstenmal vorsingt, kann ja noch gar keine Stimme haben — und wenn er dem Laien gesanglich auffällt, so kann man zumeist damit rechnen, daß die Stimme verbildet und verbogen ist'Ich verlange aber von ihm, daß er auf irgendeinem Gebiet künstlerisch begabt ist. Ob er zeichnen, malen, dichten odfer geigen kann, ist ziemlich gleichgültig. Das Singen lernt er dann schon. Schon Im Kurs wird das Gehör gebildet und ^e Buben lernen Notenlesen und Blattsingen. Jeder ist, wenn er dann endgültig zu den Sängerknaben aufgenommen wird, schon In der Lage, ein einfaches Volkslied vom Notenblatt richtig zu singen. Im Laufe der vier- bis fünfjährigen Internatszeit lernt je.ler einzelne Sängerknabe nahezu 500 Lieder, Madrigale, Chöre und Arien und kann davon ungefähr ein Drittel auswendig. Die Hälft« meiner Buben kann ich jederzeit als So''sten auch im schwierigsten Konzert einsetzen."
Es gibt künstler, die infolge ihrer natürlichen Stimmbe^abung Erfolg haben und solche, die durch ihre gesangstechnische Vollen-dimg unfehlbar auf den Zuhörer wirken. Bei den Sängerknaben trachtet man beides zu vereinen. Das Ist das Geheimnis Ihres schönen Klanges. Ein prominenter ausländischer Kritiker schrieb vor einigen Monaten: „Dies« Jungen singen nicht wie Vögel, sondern wne Menschen." Freilich nicht mehr auf der Bühne der Wiener Staatsoner, sondern In kriegswichtigen Betrieben, vor Luftwaffenhelfern, in Lazaretten, in den Lagern der Klnderlandver-schlckung und im Rundfunk. Auf manches Notenblatt hat schon der Sängerknabe Franz Schubert seine Notizen »ekrlt^elt: die Tradition dieses Chors Ist fast 450 Jah'-e alt. Diie Knabenstimmen aber klingen auch heute noch wie entrtlckt von dii-sfr Welt, wie der „Chorus mysticiv" des .Tohnnn Srba.stian Bach.
W'Uhelm Friedl ich Masghner