__'i.'." 1 The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium ENAKOPRAVNO EQUALITY OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRESSIVE BENEFIT SOCIE VOLUME XIX. — LETO XIX. CLEVELAND, OHIO, THURSDAY, (ČETRTEK) JUNE 4, 1936. Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskih delavcev v Ameriki ŠTEVILKA (NUMBER) 132 JUŽNA KITAJSKA ZA VOJNO PROTI JAPONSKI Južno-kitajska republika je ogorčena nad popustljivostjo "narodne vlade" v Nankingu. Poživlja k skupni borbi proti vpa-dalcem. "GUILD" OŽIGOSAL DE- 7jftnrhprk v nnfl/ft.! MOKRATSKEGA ŽU- ^1()nU1UK V Opa/0-, PANA NEW YORK. 2. junija. — A-jmerican Newspaper Guild, organizacija ameriških časnikarjev, j je včeraj na svoji tret ji letni j konvenciji potom resolucije ožili gosala postopanje župana Franka Hague v Jersey City, ki je kot član demokratskega narodnega odbora pismeno urgiral člane državne zbornice, da porazijo zakonski načrt za omejitev sodnih injunkcij v delavskih sporih, kar so tudi storili. fronto" sirom sveta ŠANGHAJ, 3. junija. — Vla-jD . «¥ • j i da južno-kitajske republike, ka-; i 0Z1V Za LjlldSKO tere sedež je v Kantonu, je danes objavila manifest v katerem poživlja ves kitajski narod na vojno proti Japonski. Kanton-ska vlada je ogorčena nad popustljivostjo kitajske "narodne vlade" gen. Kajšeka v Nankingu napram Japoncem ter obljublja, da ji bo nudila vso pomoč proti japonski agresivnosti v severni Kitajski. Japonski viri pravijo, da je Kantonska vlada dejansko napo PARIZ, 2. junija. — Francoska komunistična stranka je včeraj formalno apelirala na soci-jaliste. da se pridružijo akciji, n a principu "Ljudske fronte", v kateri bi se vse delavske in liberalne stranke sirom sveta združile v boju proti reakciji in fašizmu. Opozarja se na uspeh, ki so ga levičarski ejementi na vedala vojno vladi v Nankingu, ta način dosegli v Franciji in da se prisili k odločnemu nasto pu proti Japoncem. Druga poro- spamji. Poziv je bil poslan na kongres čila iz Kantona pa zanikujejo, socijalistične stranke, ki je tu napoved vojne proti severni via- v zasedanju. Francoske socijali-di, izjavljajoč, da južno-kitajska [ste se poživlja, da posredujejo vlada edino želi alarmirati ves narod ter ga organizirati za skupen boj proti Japonski, ki se od dneva do dneva globlje zajeda v kitajsko ozemlje. Japonci prodira jo v Notranjo Mongolijo DOLNOR, Notranja Mongolija. 2. junija. — Japonsko vojaško je začelo zadnje dni hitro Prodirati v Notranjo Mongolijo. Karavanske poti, ki prepregaj6 °zemlje nekdanjega mogočnega Mongolskega imperija, so polne japonskih armadnih transportov. Kitajska vlada vidi v tej Potezi del japonskega načrta, da pri Socijalistični internacijona-li, da bi se izrekla za akcijo "Ljudske fronte" po vseh deželah sveta. Državljanstvo ženske Državljanstvo je stvar, ki se tiče inozemke ravno toliko kolikor inozemca moškega spola. Inczemka je dostikrat ravno tako zapostavljena, kar se tiče dobivanja dela in nadaljevanja v istem, kakor moški, ki ni državljan. V mnogih državah je izključena od poklicev, v katerih ženske prevladujejo in za katere treba licence. Da navede-se spremeni Notranjo Mongolijo mo le en primer, inozemka po navadi ne more biti učiteljica v "drugi Mančukuo" ter s tem Preseka zvezo med Sovjetsko linijo in Kitajsko. Notranja Mongolija kot taka je ena sama velika pustinja in neprikladna za kolonizacijo. Japonsko prodiranje v dotične kraje je torej edi-vojaškega pomena. 19 MRTVIH V NEURJIH NA BALKANU GEOGRAD, 3. junija. — Vče-raj so širom Balkana divjale silne nevihte, v katerih je 19 ljudi Zgubilo življenje. Največ jih je ubila strela. V bližini Pakraca je nastopila povodenj, v kateri je 1Jtonilo sedem ciganov, škoda na poljskih pridelkih znaša nad s250,000. Republikanska politika Cleveland je postal te dni cen- javni šoli. Nekatere države izda-jejo licence za izprašane bolničarke, maserke in lepotičarke le ameriškim državljankam. Dokler ne postane ameriška državljanka, je inozemka, ravno tako kot moški inozemec, v nekaterih slučajih podvržena de-portaciji. Razvideli smo iz prejšnjega članka, da morajo ob gotovih okolščinah celo inozemci, ki so tukaj živeli dvajset ali več let, postati predmet deportacije. Zakoni za socijalno varnost diskriminirajo napram inozem-kam. Ni upravičena do starostne pokojnine. V nekaterih državah more dobivati podporo, ki se daje vdovam in materam, le tedaj, ako so se njeni otroci rodili v Združenih državah. Prav običajno je najti v priseljeniški družini, da je mož a- valnici; žena mu je ušla WASHINGTON, 2. junija. Kongresman Marion A. Zion- j chek, demokrat ir. države Wash- J ington, čigar divje eskapade te-1 kom zadnjih mesecev so postals j žc javen škandal, je včeraj1 končno prišel na konec svoje poti ter se znašel na ?cra;ju, ki je najbolj pripraven zanj — v opazovalnici za umobolne, kjer se ga bo pridržalo za nekaj dni, da se dožene, če je sploh pri pravi pameti. Ko mu je pred par dnevi ušla njegova mlada žena, s katero se je šele pred kratkim poročil, se je napil kot krava ter začel divjati kot obseden. Med zadnjimi eskapadami, katere je se izvršil, predno se ga je spravilo na varno, so bile sledeče: Zahteval je aretacijo za podpredsednika Garnerja, češ, da je on skril njegovo ženo. Telefoniral je v Belo hišo ter r.ahteval, da ukaže streljati na neki hotel, v katerem je trdil da je skrita njegova žena. Poklical je policijo, da aret'ira gospodinjo, kjer je nastanjen, dolžeč jo, da je u-kradla njegovo uro. Tekom divje avtomobilske vožnje po Washingtonu je prelomil sleherno prometno ordinanco, katero ima mesto, razbil okrilnike svojega avta, skoro povozil nekega prometnega policaja ter prinesel v Belo hišo tri prazne pivske steklenice in zavoj kroglic proti moljem, kar je pustil tam kot darilo za predsednika. Ko ga je policija po divjem lovu zajela in odvedla v bolnišnico je trmasto vztrajal, da ni niti pijan niti neumen. Obenem je preklinjal svoje kolege v kongresu ter jih dolžil, da so mu odtujili ženo. Slednja je baje odpotovala k svojim staršem, ki žive v Arkansasu. 96-letni starec je postal oče NEW BERN, N. C., 3. junija. — Nocoj je postal oče 96-letni veterini civilne vojne George Isac Hughes, čigar žena, staraj let, je porodila hčerko. Hughes s^ je na enak način "proslavil" že v decembru 1934 ko je postal oče sinčka, ki je dobil ime Franklin Roorc-velt Hughes. Ta porod je liil predmet preiskave od strani ameriške zdravniške /.veze. Abesinija razkosana na tri dele m "Kaj storiti z ZioncheKom več strankarsko vprašanje," je rekel, "temveč postalo je narodno vprašanje". Pšenica v Italiji je postala vladni monopol: nov korak fašističnega režima za vojno pripravljenost. RIM, 2. junija. Italijanski kabinet je včeraj podvzel nov izzivalni korak napram Ligi narodov, Angliji in sankcijskim državam, ko je razkosal Abesmijo na tri dele ter jih firiklonil k E-rit.reji in italijanski Somaliji. Istočasno je kabinet odobril nov zakon za "totalitarično aku-molacijo pšenice", kar pomeni, da ima vlada oblast določati ceno pšenice v slučaju nujnosti. Izvzeta je edino pšenica, ki je namenjena za direkten konzum in pa za setev. Novi zakon je na-dalini korak za vojno pripravljenost fašistične Italije ter soglaša z nacijonalizacijo temeljnih industrij, ki je bila odrejena že pred časom. V soboto 6. junija zaključek šole SND V soboto ob 8. uri zvečer se bodo zbrali v prizidku našega S. N. Doma učenci Slov. Mlad. Šole S. N. Doma njih starši in prijatelji ter člani Prosvetnega Kluba S. N. Doma, da prisostvujejo zaključku enajstega šolskega leta. Učencem bodo razdeljena spričevala, podano bo pojasnilo o pomenu in namenu slovenske šole za prvo generacijo tu rojene mladine in razvila se bo domača zabava za sta riše ter o-troke. Kot znano vodi šolo Pro-hvetni Klub S. N. Doma, čigar u-radniki so: Predsednik Vatro J. Grill; podpredsednik Louis Zor-ko; tajnik Erazen Gorshe; finančni tajnik John Tavčar, ki je redni tajnik S. N. Doma; nadzorniki, istotako redni Domovi nadzorniki. Ker zadnjo soboto vsled praznika "Decoration Day" ni bilo šolskega pouka in torej učenci niso imeli prilike vrniti neprodanih vstopnic od zadnje prireditve ter izročiti denar za prodane, se torej prosi starše, da store to gotovo v soboto zvečer. Istotako naj vrnejo kostume tisti, ki jih imajo še doma. Na svidenje v soboto zvečer! — M. I. Nacijski minister obišče Balkan lrum republikanske politike. V'meriški državljan, dočim je žena n^esto prihaja jo vodilni republi-1 ostala inozemka. In to mnogokrat povzročuje težkoČe vseh vrst. žena, na primer, ne more dobiti ameriški pasport za poto-(Dalje no, 2. str.) DRHALSKI NAPAD NA FILMSKEGA IGRALCA LOS ANGELES, 2. junija. — Drhal, sestoječa iz okoli 100 moških in žensk, je včeraj na Manhattan Beachu brez vsakega povoda napadla bivšega filmskega igralca Williama Haines-a in nekega njegovega prijatelja ter ju pretepla, predno se jima je posrečilo v avtomobilu zbeža-ti. Več drugih njegovih znancev, ki so prišli v morsko letovišče, je bilo obiskanih na domu, nakar so pod grožnjo sile hitro zbežali, Haines in ostali pravijo, da nimajo najmanjšega pojma, kaj je dalo povod za napade. Govori se, da člani drhali, ki ga je napadla, pripadajo tajni organizaciji z imenom "Bela legija". EUDIMPEŠTA, 3. junija. — Poluradni "Pester Lloyd' poroča danes, da bo v kratkem prišel na obisk v balkanske države nacijski minister za gospodarstvo dr. Hjalmar Schacht. U-radno se poroča, da dr. Schacht želi razpravljati z balkanskimi vladami glede zunanje denarne menjave in cliringov. V drugih krogih pa se smatra, da poglavitni namen njegovega obiska je, razširiti trg za nemške izdelke širom centralne in vzhodne Evrope potom izmenjave nemških industrijskih izdelkov za •surovine. Dr. Schacht, katerega se pričakuje tu koncem tekočega tedna, bo obiskal Beograd, in Bukarešto. kanski strategi. Pojavila se je tudi propaganda, da bi republikanci nominirali kakega konservativnega demokrata za pred Sedniškega kandidata. Promi-n^ntno se v tej zvezi omenja Newton D. Bakerja iz Clevelan-ki pa o tem noče podati nosnega komentarja. Vihar napravil škodo Vihar, ki je v torek zvečer o-b:skal Cleveland, je lomil drevju poruval nekaj dreves ter °dnesel nekaj streh. Ponekod je 'ila paralizirana tudi električna sl"žba. škoda v mestu in okoli-se ceni na $25,000. Hujši je ■'1 vihar v Detroitu, kjer sta v ^urju dve osebi zgubili življenje. 350,000 delavcev v Franciji je na stavki Vodilne industrije v deželi so paralizirane. Nova vlada "Ljudske fronte," ki nastopi danes, bo imela polne roke dela. Zahteve delavcev v vseh industrijah so iste: višje mezde, 40-urni delovni teden in priznanje unij. Speaker Byrns nenadoma umrl WASHINGTON, 4. junija. — Danes ob 12:15 zjutraj je umrl predsednik poslanske zbornice (Speaker) Joseph W. Byrns. Podlegel je srčnemu napadu, katerega je dobil ob 5 30 včeraj popoldne, sinoči ob 11. zvečer pa je sledila kap na možganih, kar je napravilo njegov položaj brezupen. Pokojni je bil 66 let star ter je bil doma iz Tennessee. Njegova smrt bo najbrže povzročila, da se kongresno zasedanje ne bo odgodilo ta teden, kakor je upala administracija. Ob 11. ure, ko ga je zadela možganska kap, pa do čat|i smrti, je bil Bvrns nezavesten. Kultura Trgovska zveza Diiektorij Progresivne Trgovske Zveze sklicuje za nocoj sejo, katera se bo vršila v novem poslopju Slovenskega Narodnega Doma na 6417 St. Clair Ave. v dvorani št. 1. Pričetek seje bo .ob 8. uri zvečer. Vse trgovce fn člane kot tudi nečlane se vabi, da se te seje udeležijo. Predsed. V bolnici Mrs. Mollie Jakopin je bila odpeljana s Svetkovo ambulanco v St. Luke's bolnico, kjer se je morala podvreči operaciji. Nahaja se v sobi 319 West MOŽ UBIL ŽENO IN ŠTIRI OTROKE DAYTON, O., 2. junija. — Včeraj se je tu odigrala pretresljiva družinska tragedija. Walter Johnson, star 42 let, ki je po dolgi brezposelnosti šele pred kratkim zopet dobil delo, je najprej ustrelil svojo 41-letno ženo, ki je ležala bolna v postelji, potem pa je zvabil štiri izmed svojih sedmih otrok, ko so prihajali iz šole, v gornje prostore ter jih postrelil. Potem pa je ustrelil še sebe. Dvema izmed svojih sinov je prizanesel, ko sta ga milo prosila, da naj ju pusti živeti, sedmi otrok pa je prišel domov, ko je oče že izvršil sa I momor. "SLAVČKI" Vaje za mladinski pevski zbor 'Slavčki" se bodo vršile v soboto ob 1. uri popoldne namesto v nedeljo. Prosim starše, da pošljejo svoje otroke o pravem času na vajo. Vaja se bo vršila v navadnih prostorih. — Pevovodja. * * * "ŠKRJ ANČKI" V soboto ob 9. pri dopoldne se bo vršila redna pevska vaja Škr-jančkov v Slovenskem Društvenem Domu na Recher Ave., v nedeljo se pa vrši v S. D. D, na Waterloo ob istem času skupna pevska vaja vseh mladinskih zborov. V nedelo ob 2. uri popoldne nastopijo Škrjančki pri slavnosti pri Slovenskem Društvenem Domu na Keener Ave. Starši glejte, da bodo otroci točni in da se udeleže. Zadnji čas za vrniti listke za kontest je v nedeljo. — Odbor. PARIZ, 3. junija. — Stavkovni val, ki se je začel pred dnevi, je danes objel skoro vso Francijo ter ustavil obrat v okoli 300 tovarnah. Na sta\ ko "prekriža-nih rok" je odšlo do 350,000 mož in število narašča od ure do ure. Nova vlada "Ljudske fronte", Kateri bo načeloval kot premijer Automobile Co., ki ima zveze h Ford Motor Co., ter Cran> Plumbing Co. Sarrautov kabinet se bo jutri ob 4. popoldne sestal na svoji zadnji seji, nakar bo korpora-tivno korakal v Elizejsko palačo na nasprotni strani ulice ter izrodil predsedniku Lebrunu rc-signacijo. Predsednik Lebrun b> socijalistični vodja Leon Blum, nato pozval Leona Bluma, da se- bo imela takoj polne roke dela z ureditvijo razburkane industrijske situacije. Pričakuje se, da ho vlada brez odlašanja predložila parlamentu zakonske načrte v smislu delavskih zahtev, ki so v vseh industrijah ene in i-ste. Poglavitne delavske zahteve so: višje mezde, 40-urni delovni teden z odpravo prekournega dela, priznanje unij in plača /a. odslovljene delavce. V Parizu se je danes že začutilo pomanjkanje mleka, mesa in drugega živeža. Zaloge ledu so že pošle in s stavko grozijo tudi delavci pri vodovodu in peki. Stavka delavcev v obratih za izdelovanje ledu ogroža dobavo stavi novo vlado. Kot se razu-zume, bosta v vladi "Ljudsk.-fronte" sedeli tudi dve ženski, akoravno ženske v Franciji ši nimajo volidne pravice. PARIZ, 3. junija. — Stavkovno gibanje v Franciji rapidno dobiva značaj generalne stavke. Snoči so se razširile vesti, da bodo jutri prenehali z delom tudi železničarji in poštni nameščenci. Roger Salengro, socijalist, ki bo notranji minister v Blumo-vem kabinetu, je apeliral na komuniste, da prekhčejo stavke ter ukažejo svojim pristašem zapustiti tovarne. "Ta agitacija ni dovoljiva," je izjavil. "Ljudska fronta ne sme privoliti, da bi v deželi zavladala kov mesa. Predmestje Nante-rres je brez plina. Za ustavni dodatek V očigled odločitve najvišjega sodišča, ki je razveljavila new-yorški zakon za minimalne mezde za ženske in otroke v industriji, ne preostaja drugega, kakor da se prične z agitacijo za nov dodatek k zvezni ustavi, ki bo omogočil protckcijo žensk in otrok v industriji. Tega mnenja je Miss Elizabeth S. Magee, tajnica Consumers lige v Ohio. Leta 1923 je najvišja sodnija razveljavila sličen zakon, ki ga je sprejel kongres za District of Columbia, sedaj pa je storila e-nako z zakonom, ki ga je sprejela država New York. Tz tega je jasno, da so tako državne zbornice kot zvezni kongres enako brez moči, dokler se ustave no amendira. Spremembe vsaj ni pričakovati, dokler bodo imeli konservativci večino v najvišjem sodišču. Soc. klub št. 49 Članom socialističnega kluba št. 49 JSZ se naznanja, da se bo vršila redna seja v petek, 6. junija v Čitalnici SDD na 15335 Waterloo Rd. Članstvo je proše-no, da se vdeleži seje. Pričetek je ob 8. uri zvečer. — Tajnik. Otvoritev gostilne V Gerl's Cafe, 756 E. 200 St., imajo v soboto 6. junija formalno otvoritev gostilniških prosto rov ter bodo servirali fino ko košjo večerjo. Igrala bo godba "Bled." mleka in zaloge v klavnicah kjer se nahaja za 10 milijonov fran- anarh'ja- Ljudska fronta je za j red." Ljudska fronta, ki je v zadnjih volitvah izvojevala veliko Prizadete so vojne industri- zmago, sestoji iz socijalistov, li-je. Na stavko so odšli vsi delav-1 beralcev in komunistov, toda v ci v municijskih tovarnah v Va-[Blumovem kabinetu bodo sedeli lenciennes in delo počiva tudi vile socijalisti in liberalci. Komu-ladjedelnicah v Marseillesu. Del- nisti so odklonili sedeže v kabino so paralizirani skoro vsi in- netu, obljubili pa so podpirati dustrijski kraji okrog Pariza in novi režim v parlamentu za u-v severni Franciji. resničenje programa, katere- Delavci vsepovsod so ostali v ga so pred volitvami odobrile obratih ter prekrižanih rok ča- j vse stranke "Ljudske fronte." kajo na ugoditev njihovih htev. Danes so stavkarji zasedli tudi podružnice več ameriških družb. Med njimi je parfumerija Richarda Hudnuta, Matford Nocoj je policija stražila vse tovarne v "rdečem pasu" pariških predmestij, kjer je več kot 100,000 stavkarjev z ženami in otroci vred spalo na svojih delovnih mestih. Smrtni padec Snoči okoli pol sedmih je šol Anton Klopčič žagat drevo pred hišo, kateremu je v torek nevihta odlomila nekaj vej. Pri d e-lu je padel z drevesa in se tako hudo poškodoval, da je čez pol ure v Glenville bolnišnici umrl. Pokojni je bil star 60 let in je bival v Ameriki 30 let. Doma je bil iz fare Dob pri Domžalah. Tukaj zapušča soprogo, sinove Anton. John in Edv/ard, hčer > Mary Scobie in Frances in več drugih sorodnikov, v stari domovini pa dva brata. Bil je član dr. "Dvor Baraga" št. 1227 COF Pogreb se bo vršil iz hiše žalosti na 6612 Bonna Ave., pod vodstvom Frank Zakrajška. Naj v miru počiva! Pravilni naslov William Japel, ki dobi darilo, ako se zglasi pri tajnici Slovenskih Sokolic, 827 E. 93 St., stanuje na 1394 E. 52, in ne na isti številki na zapadni strani mesta, kot je bilo v torek poroča-no. Jugoslovanski radio Na [jugoslovanskem radio programu nocoj med 6:30 in 7:00 uro nastopijo "Plavi Do-r.av" tamburaši. ŠERIF V AKRONU TOŽEN ZA $25,000 Dave Morgan, unijski delavec v Goodyear tovarni v Akronu, je vložil tožbo za $25,000 odškodnine proti šerifu James Flower ju, ker je eden izmed njegovih aeputijev tekom stavke v dotični tovarni ustrelil v tlak, nakar so odletele šibre ter Morgana resno ranile v nogo. Medtem je slučaj 31 delavcev, ki so bili tekom zadnjega "sedečega stavka" aretirani radi "hujskanja k nasilju" še vedno neodločen pred sodnijo. Hčerka umrla Družini Joseph in Alice Kozo-glav, 1182 E. 83 St., je včeraj popoldne umrla 10 let stara hčerka, ki je že par let bolehala za srčno hibo. Poleg staršev zapušča brata Josepha. Oče rajne je doma iz Krške vasi, pri Novem mestu, mati pa iz Boričeve-ga. Pogreb se bo vršil v soboto dopoldne v cerkev sv. Tomaža na Superior ave. in Ansel rd., kjer je hčerka pohajala v šolo in potem na Calvary pokopališče, in sicer pod vodstvom Grdine in Sinov. Staršem iskreno sožalje! STRAN 2. ENAKOPRAVNOST 4. junija, 1936. UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PTG. & PUB. CO. 6231 ST. CLAIR AVE.—HEndcrson 5811 Issued Every Day Except Sundays and Holidays VATRO J. GRILL, Editor Po raznašalcu v Cleveland«, za celo leto ..........$5.50 za 6 mesecev ........$3.00; za 3 mesece ..........$1.50 Po poŠti v Clevelandu za celo leto ................$6.00 za 6 mesecev ........$3.25; za 3 mesece ..........$2.00 Za Zedinjene države in Kanado za celo leto ......$4.50 za 6 mesecev ........$2.50; za 3 mesece ..........$1.50 Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države za 6 mesecev ........$4.00; za celo leto ..........$8.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. 104 GILJOTINA NAJVIŠJEGA SODIŠČA Giljotina najvišjega sodišča je noč in dan na delu ter pridno seka glave zakonom, katerih sm^er je bil, napraviti položaj delovnega ljudstva pod razkraja jotim kapitalizmom vsaj delno vzdržen. Zdaj je padla sekira na zakon, ki je ženskam in otrokom v industriji jamčil minimalne mezde, šlo se je za zakon države New York, ampak ker imajo sli-čne postave tudi druge države, med njimi tudi Ohio, odločitev najvišjega sodišča pomeni smrt za vse te zakone, in ne samo za ne\v-yorškega. Kaj sedaj? Javnost se zopet vprašuje, kakor se je vpraševala, ko je enaka u-soda zadela ostale postave, NRA, AAA, Guffey Act in druge reforme, ki jih je rodil New Deal ali pa so bile uzakonjene pod njegovim vplivom. To se pravi, tisti del javnosti, ki ga skrbi usoda Amerike in njenega ljudstva in ki ga obhajajo temne slutnje nad bodočnostjo dežele, a-ko se ne zgodi nekaj, kar bo ustavilo val reakcije. Kajti nobenega dvoma ne more biti več, da so proti-socialni elementi, katerim so lastninske pravice in iztiskanje dobička iz ljudskih mas vse, vse o-stalo pa nič, v najvišjem tribunalu dežele dobile silnega zaveznika, katerega ni mogoče nikomur podcenjevati. Takrat, ko je najvišje sodišče položilo v grob NRA, zakon za narodno obnovo, je za trenotek izgledalo, da bo predsednik Roosevelt pobral rokavico, ki mu je bila vržena v obraz in da bo šel v boj. Sarkastična izjava, katero je podal ob dotični priliki, primerjajoč sodni odlok z brezmiselnim poizkusom, da bi Se v dobo moderne tehnike in znanosti priklicalo nazaj "horse and buggy" dneve, je nas in vse napredno misleče ljudi navdala z nadami. Te nade pa so se hitro razblinile, kajti komaj se je posušila tinta v časopisih, ki so prinesli predsednikovo izjavo, že je začelo grmeti in treskati na burbonskem Olimpu in Roosevelt je pohlevno stisnil rep med noge. Vse od tedaj je zavladal v okolici Bele hiše glede tega monumentalnega vprašanja — vprašanja, kdo je pravzaprav vladar te dežele: ljudstvo in njegovi pravomočni zastopniki zakonodajne in izvrševalne veje vlade, ali petorica starcev, ki tvori večino najvišjega sodišča — mrtvaški molk. Roosevelt je kapituliral. Tudi zadnji odlok tribunala, nanašajoč se na new-yorški zakon, ga ni vzdramil. Kot povedo vesti iz Washing-tona, ga je absolviral s kratko opazko, vprašanju, kaj namerava, pa se je izognil s svojim famoznim nasmehom. To je kapitulacija in nič drugega. Pa glede zakona samega, ki je postal najnovejša žrtev sekire najvišjega tribunala. če ste čitali njegove določbe, veste, kakšne "nezaslišne privilegije" je nudil ženskam in otrokom, ki jih kapitalizem tira v tovarne in delavnice, da si prislužijo bori kruhek. Ampak petero izmed devetih članov tribunala je slovesno zaključilo, da postava krši "svetost kontrakta," to se pravi, ustava "ne dopušča," da bi se ženske in otroke A-merike oropalo "liravice,',' da Se "svb-bodno" pogodijo s človekoljubnim delo-(Dalje v 6. koloni) Točna postrežba Proslava v dveh de- Točna postrežba v katerem- ianilh koli uradu ali trgovini je pogla- „ ± , , . . ., , t-, To se tolmači kct igra, ce pa vilna stvar. Pogovanaj so z go- , . , , , ' ® preberete do konca boste pa iz-spodinio in kmalu ti bo poveda-, , . . . , , , . ■ , .. , ' nenadem, ker takrat se bo igra- la, da nikakor ne mara patrom-1, , ... , , , . ... , . v - v, . 1 lo dva dni 111 se bo vršilo slede- znati trgovine, kjer postrežbi ne!. , . . „ . .. „ s t ' . XT>, „ i ce: prvo dejanj, 6. junna. Ose- oosvecaju pozornosti. Nihče go- J J spodinji radi tega ne more za meriti. Kakor v vsakem poklicu, tako tudi pri njej čas šteje. l e ne bom imenoval ker jih je preveč v večjih in manjših vlogah. Prostor: vrt, klet in dvorana Slovenskega Društvenega Seveda, kdor hoče imeti v svoji: r, . „ . ~ . .. „ l • • u-i v, ., ,. Dem a, cas 6 m 7. junija, 1936. trgovini obilo število zadovolj- n , . J . . , VJ : Predstava 6. junija se pnene ze mh odjemalcev, mora posveča-1 , ,, . ,, , . , ,. » , . , Job 3. uri popoldne, osobje pripravljeno, delavci na mestu, pohištvo vse zunaj, se lahko vse- dete in naročite kokošjo večerjo, da ne boste lačni čakali, pijača se bo servirala ravno tako zunaj. Kelnarce bodo kot v starem kraju, godba začne igrati in j sicer Hndina tamburaši za gost: I n^i vrtu, v dvorani pa Johnny I Pecon orkester. Vse čaka, vse j ]e napeto in odgrne se zastor, ki idpre nove Klubove prostore. O-pisa prostorov ne bom dal, ker upam, da boste vsi prišli po- li pozornost tudi še neki drugi! okolnosti, ki je v tesni zvezi s točno postrežbo. Postrežba mora biti lepo uravnovešena tako, da ima gospodinja kljub dobri, hitri in točni postrežbi obilo prilike, da si blago, katero na- j merava kupiti, tudi lahko ogie- j da in ga preceni. V tem pogledu I se moramo nehote spomniti ne- ] ke dogodbice, ki nam jo je pravil pred leti nek prijatelj. Je značilna, ker nam jasno poka-raije trgovanje v malih trgovinah v nekdanjih časih. , , , „ .. gledat. Zraven pride se petje, Nekje je bila trgovka, ki je i-j nabava, več vrst programa, raz-i'iela sicer malo trgovino, a do- noličen ples na dveh prostorih bro založeno, tako da si lahko m tako dalje. Dolgost te zabave pri njej kupil vse od krilca in jp težko določiti; lahko se za-hlačič pa do prav "postajne" j vleče do drugega dne, oziroma cajhaste obleke in klobuka. — dejanja, to je v nedeljo 7. ju-(Naj bo Bogu potoženo. da je nija. Delavci kot drugo osobje ženica poleg te trgovine in v i- j'- dobro izvežbano iji pridno na stem prostoru tudi prodajala delu, da bo vsak dobro pestre-"moške" eduške, ali po domače žen v vseh ozirih. Ker se obeta rečeno: šnops.) Nu, kadar je veliko zabave'se pričakuje veli-atopil v trgovino kak zastaven! ko občinstva zato ne bom opiso-inožak, izbiral, bodisi zase ali, val vse natančno ampak začel z va. sinčka hlačke, klobuk ali kar dejanjem v nedeljo, ie bilo, tedaj ni bilo mnogo pri- Drugo dejanje: 7. junija. Odlike, si na dolge in široko ogle-; "icr, ki je trajal nekaj časa je u-dovati. Tudi hvalisanja blaga cd kinjen, občinstvo na mestu in si-Strani trgovke ni bilo na dolgo'eer nabito polno vse naokrog, o-in široko. Par klobukov na o- \ sobje veselo, ki vidi tako lepe ^led in mero, par hlač, da si,vesele obraze, program se začne lahko "pešlatal" blago — in kun zjutraj, zbiranje povorke in čija je morala biti kaj kmalu aif:er na vrtu Slovenskega Dru-sklenjena, kajti sicer si od tr-\ stvenega Doma. Začne se pomi-govke takoj žačul: "če hočeš, ptati Proti Collinwoodu. Vseh u-vzemi, če ne pa pusti." Iti že se' lic ne bom imenoval. Ob povrat-je nje pozornost obrnila druge-! ku začnejo govoriti cdlične ose-mu kupcu — ti pa si lahko čakal be, katerih imena boste videli v in čakal, da si zopet prišel na programski knjižici. Sledi petje, vrsto. | in sicer Škrjančki, Adrija in Slo- ivan. Potem bodo govoii ln u3to- Tako ge je trgovalo nekdaj. , j s civuaj. ticerije našega nevega župana. 1 se spreminjajo, svet napre-| Kdo bo novi župan? Ne vem. Zo- duje in z njim tudi način trgo-|pet petje, tamburaši igrajo in vanja. Dandanes imamo krasno Ijtiflstvb je veselo. Vidi se, da sa urejene trgovine. Profesijonisti Uldi tul' vam člani dajejo brezplačno in j v znak priznanja. Ali je že bili vaš listek tako srečen, da je bil v v ogromni gneči obhaja sedmo obletnico Bele Ljubljane na Re-eher Ave., 6. in 7. junija. Publicijski odbor Balkanska ant&nta nih Državah, ko zaprosi za naturalizacijo, to pa le tedaj, ako je žena postala državljanka po 24. maja 1934 oziroma ako se je poročil po tem dnevu. Politična enakost je druga Pred nedavnim so zborovali Beogradu zunanji ministri deležen te nagrade? Ako niste balkanske antante. Posvetovali še imeli te sreče, bodite prepri- so se o aktualnih vprašanjih. Sani, da boste deležni prej ali,Ta so med drugimi srednja Ev-slej nagrade v bodočnosti. Naj ropa, sankcije proti Italiji,! bo nagrada velika ali mala — Dardanelle njih utrditev, sre-| bodite prepričani, da vam jo dišče Nemčije itd. vaš trgovec pokloni od vsega j Vsa ta vprašanja so aktual -Srca in da boste tudi vi potem na. Iz izjav pa je le posneti, priporočali vsakemu. "Kupujto'da so se ministri v večini vpra-j pri trgovcih, ki so člani progre-išanj zedinili. sivne trgovske zveze." Te izjave naj javnost zado-' I nem glasu nam bodo zapeli. Pri-| poznajmo, stariši in prijatelji, Ida to ni malenkost. Pripoznanje gre tudi osebam, j ki so vedno na delu in razmo-tnvajo kaj bi bilo boljše za zbore in to so John Globokar, pred-j Važna stvar, ki naj jo uvažuje i-sednik skupnih zborov, Miss nozemka, ki misli na državljan-Travcn, Mr. Trebeč, Mrs. Može stvo. Ameriški državljani, moš-in Air. Vinko Coff. in še veliko ki kakor ženska, določajo potom drugih, katerih imen ne v&m. svojega volilnega glasu o živ-Prosim vas v imenu skupnih Ijenskih problemih, ki prizade-zhorov. da nas posetite na dan vajo njihovo občino! državo ali katerega ne boste nikdar poza- vso deželo. Inozemka pa mora molčati, ko se določajo vpraša-Živeli naši mladi pevci, nja take vrste. -Feniiie Hrvatin (Ni mogoče razpravljati o ~ — -, vsem predmetu naturalizacije v°lj°' žensk v tako kratkem članku. O- Pomembno je še, da je grški ni, ki želijo bolj natančne infor-predšednik vlade MitakSas iz- macije, jih najdejo v poglavju javil, da je sodelovanje Grčije o naturalizaciji žensk v brošuri v balkanski zve'zi sklenjena "How to Become a Citizen of stvar. the United States", izdani od Zveza balkanskih narodov je Foreign Language Information ideja, ki jo je najprej izrazilo Service, 222 Fourth Avenue, — delavstvo balkanskih držav. New York City.) —FLIS Okno v vesoljstvo Naše sonce, ki smo ga vedno smatrali za ponosnega vladarja našega svetovja, postaja z vsakim novim odkritjem astronomske vede manj pomembno. V primeri z mnogimi zvezdami, ki potujejo skozi prostornine ve-soljslva, ni sonce nič drugega nego skromna majhna svečica. Sedaj prihaja vest, da je ravnatelj Jlar-vardove zvezdarne, sloviti ameriški astronom dr. Ilarlow Sliapley odkril sistem kakšnih ."30,000 zvezd, ki so po dobrem delu dosti večje od našega sonca. To odkritje je važno še v nekem drugem pogledu. Xhapley je namreč s tem v sortami Rimske ceste odkril lakorekoč okno, ki nam omogoča pogled v doslej neznane prostore vesoljuosti. V Rimski cesti, ki ima približno obliko kolesa, ima sončni .sistem svoj prostor na koncu ene izmed prečk. Doslej so mislili, da je Rimska cesta nepredirna pregrada meglenih svetovnih oblakov, ki ustavlja tudi najmočnejšim teleskopom razgled v svetovja za to pregrado. Toda prof. Sliapley je, kakor rečeno, v tej pregradi odkril luknjo, skozi katero mu je bilo mogoče zagledati sistem do 50,000 zvezd, med katerimi je že doslej za 147 nebesnih teles ugotovil, da so dosti večja od sonca. Po njegovi cenitvi je .sto teh zvezd najmanj 30,000 let oddaljenih od nas. to je 30,000 krat 0000 milijard ameriških milj. Zanimivo je pri novo odkritih zvezdah, da potujejo na videz brez smotra in cilja skozi ogromne daljave vesoljuosti. Aslrono-mija je bila ž njimi postavljena pred nov' problem, ki ga bo kaj težko rešiti. Najstarejša knjiga Francoska Narodna knjižnica se lahko ponaša, da irpa med svojimi zakladi tudi najstarejšo knjigo na svetu. Ta knjiga prav za prav ni knjiga v pravom pomenu besede, rabila pa je kot takšna v dobi, ko folian-tov še niso poznali. To je 2800 let star pa-pii-ov zvitek. Težko je bilo določiti in prevesti vsebini) tega zvitka, ko šo pa učenjaki to delo končali, so ugotovili, da ne gre za kakšno filozofsko ali znanstveno razpravo, temveč da vsebuje papirus celo vrsto nasvetov' za pametno življenje, navodila za nego o-Irok, svarila pred nezmernostjo v jedi in pijači, nasvete za preprosto in zmerno življenje — skratka iste stvari, ki polnijo še danes tisoče časniških kolon :— ne da bi jih ljudje kaj bolj upoštevali nego pred tisoči let. /a ogipt.sko pojmo je bila to niajhim knjiga, kajti v dolžino meri le G.o m, dočim mori sloviti llarrisov papirus iz groba Rain-zosa 111.^ skoraj 40 m. Francoski egiptolog-Fmile Pris.se d'Avesnes, ki se je proslavil sredi osemnajstega stoletja s svojimi odkritji v dolini Nila, jo po naključju dospel do tega dragocenega dokumenta in ga podaril Narodni knjižnici. Kupil ga jo v teban-ski nekropoli Dra-Abu-Noga, ne da bi slutil njegovo pravo vrednost, od nekoga felaha in jo pozneje ugotovil, da izvira iz nekega kraljevskega groba, ki ga jo bil sam odprl. KRALJ S 160 ŽENAMI Arabski kralj Ibu Saud ima mod današnjimi moškimi menda rekord, kar Se ti" žen. Prerok .Mohamed dovoljuje sicer dvkbrjanc, Anton Hus Franc in Krakolnik Pavel, odkoder so od-k Antonu Škorjancu. Proti večeru so se skupno pedali še v ^danico k Čakšu Martinu, kjer v Znojilah pri Krki na Dolenjskem ter tam ukradla pisalni stroj in več obleke, v skupni vrednosti okoli 8000 Din. Ukradeno blago sta odnesla v Ljubljano, kjer sta ga deloma razprodala na starini, deloma pa zastavila v mestni zastavljalnici. Milan Skrbinšek, režiser in igralec haše drame, je praznoval v drugi polovici maja 25-letnico svojega umetniškega odrskega dela v naslovni vlogi Bosierove drame "Tiran". Smrt kosi V bolnišnici v Mariboru sta u-mrli 29 lotna Julijana Bračko in 23 letna Marjeta Dvoršak. Na Koroški cesti 8. je ugrabila smrt S3-let.no jožefo Slemnik. Iludo se je ponesreči; Alauf August, 23-letni rudar iz Hude jame pri Laškem. Pri delu ga jo v rudniku pritisnil jamski voziček od steno, mu zlomil levo roko, občutno poškodoval 80 pili do pol 11 zvečer. Ob tem t glavo, dobil pa je tudi lažje po-^su je šel Kragolnik domov in | škodbe po hrbtu, slekel, da bi se vlegel k po- ?'tku. Medtem pa so prišli zgo ra-i imenovani pred Kragolniko- Zopet detomor pred sodiščem Pred okrožnim sodiščem v Ce- , . . v , ,1'iu se je zagovarjala zaradi de I blš0' kJer Je zacel 4*1 1 j t omora 22 letna Ana Pisarič iz Jorjanc udarjati po vrauh terr^.^ prf Kozom ]{. je nQVO_ givati Kragolnika, naj bi pri-|ro1 otroka Ja v Sav0. J1 ven' da mu b0, PokazaljOkrožho sodišče jo je obsodilo ''VOln rvi A/J T< r"-. crr.li-11 -roivi Svojo moč. Kragolnikova žena, i , , i.: , , H J , ... . na eno-leto zapora. M se je vslcd ropota zbudila, je i cdšla k vratom ter jih vprašala j Pustolovec Vodopivec obsojen j hočejo, končno jih pa pozva-' Pred malim kazenskim sena- ^ naj gredo lepo domov, ker tom v Ljubljani se je že drugič ^ora tudi njen mož spati. Toda' pojavil 37-letni, v Sarajevu ro- njene prošnje so bile za- jeni, a v Št. Petru na Krasu pri- LIFE'S BYWAYS stojni Rudolf Vodopivec, po po-' klicu trg. pomočnik, ki pa je v kriminalni evidenci zapisan kot prebrisan mednarodni pustolo-'vec in goljuf. Star komaj 13 let ■se je še pred vojno seznanil s kriminalom. Vsega je doslej presedel po ječah v Sarajevu, Trstu, Beljaku, na Reki in v Lljub-ljani 9 let in 8 mesecev. Dne 18. avgusta lani je bil iz Št. Vida telefonično pozvan šofer Jože Kržič v Ljubljani, da naj nemudoma pride pred škofijske zavode z avtom, da bo odpeljal "ekonoma nadškofa Šari-ča" iz Sarajeva na Bled, kjer se mudi g. nadškof na oddihu. — Pred vhodom je šofer naletel na Vcdopivca, ki ga je najprej peljal v Medvode, nato pa na Bled. Tam je Vodopivec tako napravil, kakor da gre k tamošnjemu g. župniku, pa je po skrivnih stezah izginil kot kafra. Šofer je bil za vožnjo in za 6 Din gotovine osleparjen. Vodopivec jo je z Bleda mahnil proti Kranjski gori in nato v Avstrijo. Posestniku in stavbeniku Lovrencu Kravini v št. Lenartu se je predstavil kot inž. Mestrovič, ki ima nalogo, da zgradi na Podkorenskem sedlu na avstrijski strani za našo kra-| Ijevsko rodbino velik, moderen paviljon, za katerega je določeno 1 milijon dinarjev. Obljubil mu je, da bo to delo Kravini poverjeno, rabi pa pri našem konzulatu v Celovcu gotove izdatke za načrte. Kravina mu je izročil 760 avstrijskih šilingov in Š2 svoj dežni plašč. Kot inž. Mestrovič je nato skupno z drugim sleparjem Radovanovičem nastopal v Halozah pri Ptuju. Pri Sv. Barbori je naročil kot poslovodja graščine trakuščan- \ ske pri Primožiču več sodov za | 18.000 Din. Da se napravi po-: godba, da se plačajo koleki in drugi stroški, je od Primožiča j izvabil 1000 Din. Prilastil pa si je tudi njegov dežni plašč, šofer Rado Kogovšek je nato oba pustolovca vozil okrog, tja do Varaždinskih Toplic. Ostala sta šoferju za vožnjo dolžna 900 Din. Naposled so Vodopivca v Ljubljani prijeli. Državni tožilec je prvotno Vodopivca obtožil tudi. sleparije, izvršene na Koroškem. Ker je sedaj dognano, da je italijanski državljan, je drž. tožilec v tej točki umaknil obtožbo. Vodopivec je prav veseljaško živel in v dveh mesecih zapravil do 8000 Din. Rudolf Vodopivec je bil obsojen na 1 leto in 4 mesece robije ter v izgubo častnih državljanskih pravic za 4 leta, kakor tudi za trajni izgon iz Jugoslavije. Ženitvenega sleparja so dobili v preiskovalni zapor okrožnega sodišča. Je to bivši orožnik Mihael Hergamas iz i Podove pri Račah. V Mariboru je opeharil dve sobarici pod I pretvezo ženitve vsako za 3000 : Din. Kazal jima je hranilno Smrtna kosa. knjižico, v kateri je napravil izlnih dvajsetakov, ki jih je Taš-42 Din kar 39.000 Din. Ko je nerjeva vrgla na poti na poli-skušal na sličen način prevari-i cijo, je našla Horvat Terezija, ti tretjo žrtev v Ljubljani, so ki je sama zopet poskusila pri ga aretirali. Lašiču enega zamenjati, kate- Najden "zaklad» ji je lil v je pek Z°pet Jf^' h Pn Tasnerjevi so našli orozni- ^ ' ki zakopane še tri dvajsetake, 3. decembra lanskega leta je štiri pa je imela skrite v ple-prišla k peku Lašiču v Ptuju tenki. Tašnerjeva se je zagovar-27-letna posestniška hči Mari- jala pred malim senatom, ki so ja Tašner ter kupila štrucojga tvorili predsednik Lenart kruha. Plačati pa ga je hotela ter prisednika dr. Kotnik in s ponarejenim 20 dinarskim !Kolšek. Obtožbo je zastopal dr-srebrnikom. Lašič je Tašner-; žavni pravdnik dr. Dev. Sodi-jevo kar sam aretiral ter jo;šče jo je obsodilo na 6 mesecev odgnal na policijo. Tam se je strogega zapora in 486 Din ka-izgovarjala, da je dobila falsi- zni. fikat od neke meščanke v Ptuju, za prodana jabolka ter je o-betala, da bo dotično žensko V Ljubljani je umrl g. Jakob izsledila. Tedaj pa so se spom- j Golmajer, šolski sluga državne nili, da je nekaj dni poprej po-, trgovske šole v Ljubljani, skusila njena sestrična na ptuj- V Vel. Češnjicah, župnija Št. skem trgu zamenjati 3 take Vid pri Stični je umrl Franc falsifikate po 20 Din ter je bi-j Rus, p. d. Ščetinec, star 96 let. la pri tem poslu zalotena. Se-: V Marenbergu je umrl zadet strična je na policiji izjavila, od možganske kapi brivski da ji je takrat izročila falsifi- i mojster gospod Bratuša Veko-kate Tašnerjeva. Izkazalo se je slav. Bil je v najlepši moški tudi, da je Tašnerjeva sama 13. idobi, star komaj 48 let. novembra lanskega leta zame-' V Podnartu je umrla gospa njavala po Ptuju 20 dinarski .Gabrijela vitez Pogačnikova, falsifikat, kar pa se ji ni po-'roj. Jeglič, vdova kr. poslanika srečilo. Orožniki so Tašnerjevo'n. r. in prvega predsednika de-aretirali ter je pri zaslišanju'želne vlade za Slovenijo, izjavila, da je našla te falsifi- V Ljubljani je umrla gospa kate neke sobote začetkom no- Katarina Rešek, upokojenka vembra lanskega leta, ko je šlaitob. tovarne. po pešpoti iz Ptuja v Maribor. Ob poti je bilo v škatljici 30 ponarejenih 20 dinarskih srebrnikov. Nesla jih je domov ter jih skrivaj zakopala za hišo. Priznala je, da je na sejmu v Ptuju 25. novembra razpečala 4 komade, 3. decembra pa jih je vzela s seboj 7 komadov, da bi jih zamenjala, pri peku Lašiču pa jo je doletela usoda. Med potjo, ko jo je Lašič peljal na policijo, je vrgla 6 komadov vstran. Ko so jo pa na policiji spustili, je naslednjega dne zopet prinesla s seboj 12 ponarejenih dvajsetakov ter jih razpečavala. Onih 6 ponareje- V Tomišlju je umrl v visoki starosti 91 let g. Jurij Janežič. V škofji Loki je umrla v starosti 48 let Ciler Terezija. V splošni bolnišnici je umrla v starosti 64 let soproga svetnika drž. žel. gospa Ana Kositer v starosti 84 let. V Mariboru je umrl 7. maja dvorni svetnik v pok. Synek Edvard. Pokojni je bil dolga leta ravnatelj cinkarne v Celju. Poroke. V škofji Loki se je poročil g. Fojkar Anton, tovarn, delavec z gdč. Iiribernik Marijo iz Pu-štala. Poročil se je tudi g. Kni- Millions prefer it to* mayors rtaise- co/jtj£z posestnik in strojevodja v Zlatarski potnik g. Ivan Tar-'PokoJu- kuš iz Krekove ulice je prija- v Mirni je umrl g. Ante Li-vil, da mu je nekdo ukradel iz Povš> zasebni uradnik v poko-kanarčkovega gnezda v kletki Ju- 5 jajc. G. Tarkuš ceni vrednost v Dol. Logatcu je preminula ukradenih jajc na 800 Din, to- £a- Kati Tršar, soproga župa-liko bi dobil namreč za ptičke, na in lesnega trgovca, če bi se vsi izvalili. " ~ ~ — Potres. Oglašajte v — Dne 3. maja, deset minut čez up i ,.fl tri zjutraj, so na Savi pri Li-i tnOKOpravnOSTI tiste, svetlo, zdrave KRASNE OČI so čudovita last. Murine očisti, in lajša ter je osvežujoč in neškodljiv. Knjigo Eye Care ali Eye Beauty posiljemo brezplačno na zahtevo. Murino Co., Dpt. H. S„ 9E. Ohio St., Chicago Lično delo Za društvene prireditve, družabne sestanke, poroke \n enake slučaje, naročite tiskovine v domači tiskarni, kjer je delo izvršeno lično po vasem okusu. Cene vedno najnižje. Enakopravnost 1 6231 St. Clair Ave., HEnderson 5811 AKO IZVESTE NOVICO, ki se vam zdi zanimiva, jo sporočite nam, ker bo gotovo tudi druge zanimala. Oglasite se v uradu, pišite ali pokličite telefonično HEnderson 5811 Lahko sporočite tudi našim zastopnikom: V St. Clair okrožju: John Renko, 955 E. 76 St. Za Collinwood, Nottingham, Noble: John Steblaj, 390 E. 162 St. Za Newburg in West Side: John Peterka, 1121 E. 68 St. NORGE ONLY 8N I1UI1UL »O TOV 8H THE PLUS VALUE OF BOLLATOB REFRIGERATXOH • Part of the ph» rnhm fan Norge m the plus cold -making power of the Rotlator. It b able to make more cold than you'll ever need, is simple tn construction, smooth in operation, uses hardly any current, is almost everlasting. By actual test, the RoUator Improves with use. The extreme efficiency and dependableness of the RoUsrtor is the basis of saving in both food and refrigeration. RoHatnr Refrigeration enable« Norga owners to sctvo up to $11 a month. THE ROLLATOR... Smooth, t sty, roiling powtr provides m*r* • When you boy a new wariber. fow expect It to giro yea yean of quiet, drpf iBfiabV*. trodbb-free service. But do you miflic tbflt, from the standpoint of dependable performance, the most important part of a washer I* the part yoo newer see? It's the transmission- And onty tho Norge washer haa the "Actoboflf tranamfasion. with its «y*tem o>f txp point*" which nwlrei the Norte tnsty a life-* . * * tasting wwaer. (If <*M S« P VMv with 1'nmt IBntlr-M0 »RW1I SUPERIOR HOME SUPPLY 6401-05 Superior Ave. STRAN 4. EN AirfiPRA VI^frST •i junija, I0.-.6. Carica Katarina vili. Poleg nje je dirjal na svo- Potemkin sam je zaklical svo-1 Gregarja Orlova. | jem belcu Aleksander Potemkin. I je jme navzočim vojakom in I Ko pa je videla na vdušenje, s — Živela! Živela! je klicala J častnikom. | katerim so vojaki in častniki Zgodovinski roman Potemkin izroči carici listino in se nakloni. — Ali si napisal ime? — — Sem, — odvrne Potemkin. Zapovedala si mi! — — Hvala ti, Aleksander. — S temi besedami spravi carica dekret v žep, potem pa se o-brne k Potemkinu in mu zaše-peče- — Poljubi me še enkrat, moj Aleksander. Minile bodo ure, preden te bom zopet mogla objeti, — ure, ko bova med tujimi ljudmi. — Tudi grof Orlov bo zraven: ta naju bo gotovo kar požiral s svojimi pogledi. — Ah, kako bom zopet srečna, ko si bom v svesti, da je ta človek daleč od naju, daleč od Petrogra-da! Oddahnila se bom, kakor da bi se bila more osvobodila! Dragi moj Aleksander, potem bova zopet živela samo za najino ljubezen. Potemkin jo objame in strastno poljubi. V tem zaslišijo korake. Katarina se hitro osvobodi iz Potem-kinovega objema. Vrata se odpro, komornik pa javi, da so konji pripravljeni. — Pojdiva, Potemkin! — Za-kliče Katarina svojemu miljen-cu. — Spremljajte me! — Nekaj trenutkov pozneje sta jahala Katarina in Potemkin, obdana od dvornega spremstva, k vojski, ki je hotela na vzhod, da požene in uniči upornika Pu-gačeva. 63. POGLAVJE Vojskovodja Potemkin V nepreglednih, bleščečih 'vrstah je stala Preobraženskijeva garda na velikom polju, pred južnimi vrati Petrograda. Veličasten prizor se je nudil gledalcu ob pogledu na vojsko. Zdelo se je, kot da bi bil vsak posameznik že po naravi vojak. Bleščeče orožje, neoporečne uniforme, zastave, godba, častniki z izdrtimi sabljami — to je bila prekrasna slika sredi lepega predpoldneva v pomladi. Nekaj korakov oddaljeni od vojaških vrst. so stali generali. Že od daleč si lahko razločil grofa Orlova na svojem prekrasnem vrancu. Bolj kakor kedaj poprej, je sijala z njegovega obraza — samozavest. Zdelo se je, kot da so vse sla be preizkušnje zadnjih let šle mimo njega, ne da bi pustile kakršnokoli vidno sled za seboj Zdelo se je, da se je neverjetno pomladil. Na njegovem obrazu se ni odražala žalost, ali pa po parjenost. Jasno je bilo, da ga smatrajo visoki častniki še vedno kot središče ruske vojske, kot vodjo generalov. Vsi so se namreč potrudili, da mu stisnejo roko in poreko kako prijazno besedo \ pozdrav. Če pa je koga nagovo ril in se z njim dalje časa pogovarjal, je smatral to vsakdo zal veliko čast. Ko so v Petrogradu zvedeli, da bo carica obiskala vojsko, ki odhaja na vzhod, se je zbrala o krog polja velikanska množica radovednežev. Petrograjčani niso nikdar zamudili prilike, ko so lahko gledali svojo carico. Vedeli so, da Katarina ni nikdar boljše volje, kakor ob priliki vojaških parad. Marsikateri je uporabil priložnost in prinesel s seboj kako prošnjo, upajoč, da bo srečal carico Katarino in ji prošnjo izročil. Petrograjčani so bili ponosni na svojo sijajno gardo in so veselih obrazov motrili lepe uniforme, postavne vojake in o-gromne topove. Katarina je u-stvarila vse to po smrti Petro III. Največ hvale gre pri tem pravzaprav grofu Orlovu, ki je preuredil vso rusko vojsko. Vojska ni tega pozabila. Med ljudstvom pa je postal grof Orlov radi svojih ureditev splošno priljubljen in ni bil nikoli drugače imenovan, kakor "črni grof". Med generali se je razvil živahen razgovor. Govorili so — samo ob sebi umevno — c čudnem boju, ki se je bil sedaj razvil v Rusiji. Polagoma so namreč vsi spregledali, da Puga-čev upor ni samo neznatno podjetje razbojnika in lopova, temveč da je to resna stvar, ki bi mogla strmoglaviti carico in vlado. Vesti, ki so prihajale iz meje, so bile zelo žalostne. Posebno porazno je delovalo dejstvo, da se je Pugačevu posrečilo zavzeti ponosno orenburško trdnjavo in v njej zapreti kneza Daškova. O strašni nesreči, ki je doletela Orenburg, o strašnem prelivanju krvi, ni slutil še nihče ničesar. Pritrjevali so Katarini, ko se je odločila, da uniči upornika in vrne s tem mir Rusiji. Da pa je poslala v vojno preobraženski-jevo gardo je bil vzrok, da je množica. Klobuki in kape zlete | Potemkin se nagne k carici in v zrak, mnogi ljudje pa padejo jj re£e; pred carico na zemljo. Carica je prispela do vrst vojakov. V tem trenutku zaigra godba rusko himno. Zastave se razvijejo — vojaki dvignejo puške, častniki izvlečejo svoje sablje, cela garda pa zakliče kakor iz enega grla: — Živela mati, naša Katarina Velika! — Živela carica! sprejeli * Potemkinovo imenovanje, je čutila, da ima tudi njena moč svoje meje. Mogla bi sicer reči, da je to Če me nočeš uničiti, če nočeš, da se sam ubijem, potem se sedaj ne protivi! — i pomota, da je hotela imenovati Katarina je pobledela kot I vojskovodjem grofa Gregorja zid. ' Orlova. Toda potem bi brez dvo- —Nesrečnež, kaj si storil ? — zašepeče carica svojemu miljen-cu. — Storil sem, kar mi je velevala moja moška čast! — odvr- Nastalo je nepopisno navdu- ne Potemkin. — Prečitaj listi šenje. — Komaj je uspelo straž- no! Napisal sem svoje ime. nikom, da so potisnili navauše no množico nazaj, da ni prodrla do carice in jo dvignila na svoje roke. Carica dvigne roko, hotela je govoriti. Kakor bi trenil je nastala smrtna tišina. V polkrogu okoli carice so bili zbrani generali. Na njeni desni strani je stal general-major Aleksander Potemkin, na levi strani pa grof Gregor Orlov. — Vojaki! — zakliče Katarina z močnim glasom, tako da so jo mogli vsi na velikem polju slišati. — Vojaki, sinovi moji, moji dragi sinovi! Na vzhodni meji naše države se je pojavil predrzen sovražnik. Z žalostjo ugotavljam, da so .se mu tudi mnogi tisoči izmed naših podanikov priključili. — Odločili smo se, da kaznujemo tega rabzojni-ka, ki ogroža mir v naši državi. Vas pa, vojaki, smo izbrali, da osvobodite domovino te golazni! — Vi, draga moja Preobraženskijeva garda, ste že neštetokrat pomagali ljubljeni Rusiji! Vi boste tudi sedaj kaznovali in uničili tega objestneža! — Premagali boste sovražnika svoje domovine in svoje carice, ali pa boste dali za carico svoje življenje, kakor se to spodobi pravemu vojaku! — — Zmaga ali pa smrt! — za-kličejo vojaki. — Živela naša Medtem ko je osupla carica buljila v listino in se komaj držala v sedlu, je Potemkin izdrl svoj meč in odjahal k vrstam vojakov. hotela samo z enim, toda silnim!mati Katarina Velika! — Naprodaj je Uprava za slaščičarno; soda fountain, shramba za cigarete, 2 izložbene omare, register, 4 mize, stoli in več drugih malih stvari; Oglasite se na 1009 East 62 St., Čistimo, likamo, popravljamo ženske in moške obleke. DONALD AVE. DRY CLEANING Zvonko Mohorie, lastnik 1169 E. 72 St. železnim udarcem uničiti razbojnike. Nihče ni dvomil, da ne bo grof Orlov vojskovodja. Zbrana množica ga je zategadelj pozdravljala ter mu klicala: —- Živel grof Orlov! Orlov pa je ljubeznivejše nego kadarkoli poprej odzdravljal na vse strani in se pri tem fino smehljal. Naenkrat završi med množico. Z bliskovito naglico se je širila vest: — Carica pride! — V daljavi se je valil po cesti oblak prahu. Vrste vojakov vztrepetajo, toda samo za trenutek. Vsak vojak se ponosno vzravna, častniki pa prelete z očmi še enkrat vse polke. Grof Gregor Orlov da generalom znamenje in vsi odjahajo carici naproti. — Živela carica Katarina! — je doneslo od vseh strani. — živela velika carica! — Katarina je jezdila z bliskovito brzino na svojem prekras nem angleškem polnokrvnem konju, obdana od generalov, ki so ji prišli naproti in jo pozdra- — PIKNIK — Društva "Združeni Bratje" 7. JUNIJA na Stuškovih prostorih Hvala vam, sinovi moji, -ganjeno odvrne Katarina. — Drugega odgovora itak nisem od Vas pričakovala! — Sprejmite moj blagoslov in moje poslednje pozdrave! Prosila bom za vas Boga da bi vas varoval in vam pomagal do zmage! — — Zmaga, — Zmaga! vzkliknejo vojaki, njihovim vzklikom pa se pridruži klicanje navzočega naroda. Katarina izvleče polagoma listino iz žepa. — Vojaki! — nadaljuje carica. — Do danes Vam še nismo dali vojskovodje, ki naj bi vas vodil k zmagi. — Toda sedaj smo so-odločili; s to listino se postavlja za vojskovodjo-- — Generalmajor Aleksander Potemkin, — zakliče sedaj glasno in odločno neki glas zraven nje. Kdo se je predrznil prekiniti carico? Kdo si je drznil izgovorili ime, ki ji je bilo sicer globoko v srcu, toda ne na ustnicah. — Vojaki! — zakliče Potemkin. — Poverjen sem in imenovan po Njenem Veličanstvu carici vašim vojskovodjem. — Vo-I jaki! Del naše domovine je v nevarnosti. Razbojnik pustoši vzhodne kraje. Razbojnikov ne bomo potolkli, ker ta beseda je vredna poštenega sovražnika. Te upornike bomb zdrobili in uničili! — Pri tej svečani priliki, vojaki, vam obljubljam in prisegam, da bom delil z vami vsak napor in vsako težavo vojne! Kljuboval bom vsaki nevarnosti. Vedno bom z vami v prvih vrstah in poslednji, ki bo odšel iz krvavega boja! -— Vojaki, zanašam se na vas! Zaupajte tudi vi vame! — Bog mi je priča, da vam bom zvest vojskovodja!— Preobraženskijevo gardo prevzame nepopisno veselje. Sto in sto grl zakliče: — Živel naš vojskovodja A-leksander Potemkin! Bog naj ga varuje in blagoslovi! Da bi nam pomagal k zmagi! — Generali in častniki pohite k Potemkinu, izvlečejo svoje meče in ga obkolijo. A Katarina? V tem trenutku se je pokazalo, da je bila carica vendar samo žena. Bila je premagana. — Sila besed, ki jih je Potemkin govoril svojim vojakom, njegova vna-njost, smelost njegovega dejanja, vse to je bilo vzrok, da se carica nanj ni mogla jeziti! Sedaj je vedela, da je Potemkin napisal na dekret svoje lastno ime, namesto imena grofa ma Potemkina uničila. Bile so torej samo dve mož' nosti: ali da molči in ne naspro tuje njegovemu samovoljnemu imenovanju, ali pa da ga toži, j ker je ponaredil carski dekret. Če bi bila to storila, bi ga izgu bila za vedno. Srce ji je vztrepetalo pri misli, da Potemkina ne bo sedaj nekaj mesecev videla! Mnogokrat se bo nahajal v življenski nevarnosti, toda kljub temu je čutila neko zadovoljstvo. — Videla je, da je Potemkin, kateremu je podarila svojo ljubezen in svoje srce vendar-le junak. Katera žena mu torej ne bi o-prostila ? Carica ga pokliče k sebi. — Aleksander! — mu zašepe-če nežno Katarina, oči pa se ji orose. — Aleksander, kaj si mi storil? — - Oprosti mi, ljubljena! — rc-če tiho Potemkin. - - Moral sem to storiti, če nočem, da bi me vsi prezirali! — — Ali mi prisežeš —, tiho nadaljuje Katarina, — da se ne boš po nepotrebnem izpostavljal nevarnostim ? — Prisegam ti, moja carica! — Ali mi prisežeš, da mi boš ostal zvest, — nadaljuje carica. Da se boš vrnil k meni kot zmagovalec ali kot premaganec? — — Prisegam ti — prisegam ti, — Dobro torej, moj edini, pojdi v vojno! Proslavi se in mi prinesi zmago! Katarina mu ponudi \roko. Potemkin se sklone in je slovesno poljubi. Katarina mu zašepeče: — Vojska odide šele čez tri dni. — Trije dnevi nam torej še ostanejo, Aleksander! — Nocoj me pričakuj! — Prišla bom k tebi, da se posloviva! — Ta prizor se je odigral zelo hitro. Med tem časom je grof Orlov mirno sedel na svojem konju. (Dalje prihodnjič) POGREBNIŠKI DOM Za one družine, ki imajo v hiši bolj tesno s prostorom, je ja-ko pripravno, ako se poslužijo našega lepo opremljenega pogreb-niškega doma v slučaju smrti v družini. Mi vse lepo preskrbimo za pogreb in žalujoči nimajo prav nobenih sitnosti in nič skrbi. Le zanesite se na nas in prepustite vso skrb pogreba nam. LOUIS FERFOLIA SLOVENSKI POGREBNIH 3515 EAST 81st ST. Michigan 7420 Bnevna in nočna postrežba. OTVORITEV! Addison Tavern, 6418 St. Clair! Avenue pod novim vodstvom, v soboto 6. junija. — Servirala se bo kokošja večerja po 50c krožnik, i-Igral bo Johnnie Zalar, in bo zadosti zabave za vse. PIKNIK priredijo SLOVENSKE VDOVE, V NEDELJO, 7. JUNIJA, na Birtičevi farmi na Dock road, v Madison, Ohio. — Vabijo vse prijatelje vdovce, da se vdeležijo-Postrežba bo najboljša. Oblakov truk bo odpeljal izpred Slovenskega Narodnega Doma na St. Clair Ave., ob 9. uri zjutraj, potem se pa ustavi na East 156th St. dfi The 7 Kraft Cheese Spreads now in new-design Swankyswig glasses! • Sparkling glasses strewn with bright stars ... the new Swanky-swigs. You'll want to collect a whole set. And while you're doing it, get acquainted with all seven of the delicious Kraft Cheese Spreads. They're marvelous for sandwiches, salads and appetizers. Dekle dobi delo Pošteno dekle dobi delo za hišna opravila in za skrbeti za leto in pol starega otroka. Plača $5 na teden. Zglasite se na 5801' Clark Ave., ali pokličite MElrose J 9884. Psa zgubljena Zgubila sta se dva lovska psa, stara 4 mesece, lisasta, bela-čr-prosi se, da naj jih najdi na telj pripelje lastniku, John Kor-diču, 20731 Goller Ave. August Kollander G419 ST. CLAIR AVENUE v Slovenskem Nar. Domu. PRODAJA parobrodne listke za vse prekomorske parnike; POŠILJA denar v staro domovino točno ln po dnevnih cenah; OPRAVLJA notarske posle. Kollander ima v zalogi tudi jugoslovanske znamke. Stroj za izdelavo ledu Proda se stroj za izdelovanje ledu. Vprašajte pri John Kramer, 5301 St. Clair Ave. Olajšajte trpljenje vaši materi ali soprogi in kupite ji neprecenljiv BOSS pralni stroj ki nudi sledeče ugodnosti: 1—Napravi pralne dneve lažje 2—Opravi delo v Vz času za V2 stroškov 3—Ima VARNI izžemalec ki je tako priročen 4—Ima THERMO — eks-kluzivno—insulacijo 5—Patentirano TURBU-LATOR pralno akcijo 6—Namazan ljenje 7— za vse ziv- Blizu Chase Brass, E. 218 St. Hiša, 6 sob, za eno družino, $3,750 Lastnik, YE 2388 V NOVIH BIRKOVIH PROSTORIH se bo jutri serviralo ribjo večerjo, za zabavo vam bodo igrah Happy Hearts tamburaši. V soboto se bo serviralo kokošjo večerjo in zabaval vas bo Melodious Mitch. I Josip in Pauline Birk 6220 St. Clair Ave. CENA $49.50 in več. -20 nadaljnih vam bo-mo radevolje razložili osebno To je najfinejši pralni stroj v Ameriki, s tolikimi ekskluzivnimi točkami su-periornosti, da je resnično "jutrišnji pralni stroj — Odplačila po $1. na teden danes." ANTON DOLGAN 15617 Waterloo Rd. KEnmore 1299 Član Progresivne trgovske zveze »JUGOSLAVIJE BRZI VLAK OB BREMEN IN EUROPA V BRE-MERHAVEN ZAJAMČI UDOBNO POTOVANJE DO LJUBLJANE Ali potujte s priljubljenimi ekspresnimi parniki. C O LUMBU S HANSA - DEUTSCHLAND HAMBURG ~ NEW YORK Izborne železniške zveze od Cherbourga, Bremena ali Hamburga. Za pojasnila vprašajte lokalnega agenta ali HAMBURG - AMERICAN LINE NORTH GERMAN LL0YD 1430 EUCLID AVE.. CLEVELAND, OHIO dolar- razprodaja Razprodaja čevljev .Naša mala razprodaja se nadaljuje. Več sto parov ženskih čevljev in čevljev za dekleta bomo razprodali po zelo nizkih cenah. Manjše številke so po 65c, 95c, $1 in boljše pa po $1.95 in $2.45 Se priporočamo. Butala Shoe Store 6408-6410 St. Clair Avenue OTVORITEV GOSTILNE Cenjenim Slovencem in Hrvatom prijazno naznanjamo, DA SMO O TVORILI GOSTILNIŠKE PROSTORE. Pri nas vam bomo postregli z dobrim svežim pivom in okusnim prigrizkom. 6. junija bomo imeli fino kokošjo večerjo (Spring Chicken) po 30c krožnik. Igrala bo godba Bled Lep prostor za balincanje. Vas vljudno vabimo v poset. GerFs Cafe 756 EAST 200th STREET