SODOBNOST________________________
revija za književnost in kulturo
Letnik 67, številka 2, 2003                 Glavni urednik                                Nenaročenih prispevkov
EVALD FUSAR                             ne vračamo. Izdajatelj                                            evald.flisar@guest.arnes.si
Cankarjeva založba                                                                                  Letna naroenina
Kopitarjeva ulica 2                               Uredniški svet                                z 2n % popustom
1512 LJUBLJANA                              Sandra Baumgartner                    M redne naročnike
Igor Bratož                                   9800 sit. Naslov uredništva                              Jože Horvat
SODOBNOST                                    Marko Kravos                               Cena te števUke
Hribarjevo nabrežje 13                         Meta Kušar                                    v _rostj Droc|ajj
1512 LJUBLJANA                               Feri Lainšček                                 1500 SIT
Telefon 01 200 41 02                           Katarina Majerhold
sodobnost@cankarjeva-z.si                  Tone Peršak
Dušan Šarotar                               Cena za naročnike
Naročila in reklamacije                         Igor Škamperle                              v tujini USD 125
Cankarjeva založba                              Vesna Jurca Tadel                        ali protivrednost
Kopitarjeva ulica 2                               Lucija Stepančič                            v drugi valuti.
1512 LJUBLJANA                              Veno Taufer
Telefon 01 230 26 95, 080 11 08           Milan Vincetič                                R   ..   jzhaja
CirUZ,obec                                   ob finančni pomoči
~y ......   -    —   - - ¦ -     -                ,  ,                                                  Ministrstva za kulturo
TISKARNA LJUBLJANA d.d.              Lektorica                                      ~ - .—    e,„„Anil(>
ISSN 0038-0482                             Metka Peser,                              KLL^
metka.peserl@volja.net Oblikovanje ovitka
Jani Bavčer, ARSENAL,                      Glavni urednik sprejema                Stališča avtorjev
sodelavec Gregor Vovk                        sodelavce vsak ponedeljek            niso zmeraj tudi
od 11. do 13. ure                          stališča glavnega
Računalniški prelom                             v pisarni uredništva,                      urednika ali članov
Janez Turk                                           Hribarjevo nabrežje 13.                 uredništva.
Sodobnost 2003 I 170
161      Uvodnik
Miloš Mikeln: Natofili, natofobi, mediji, vojne
173     Se strinjate
Robert Byrd: Skozi zgodovino kot v snu
177     Pogovori
Igor Škamperle, Andrej Detela in Katarina Majerhold z Markom Vršičem
189     Predstavljamo
Lidija Dimkovska: Jušna kocka, Aloe vera, Tok zavesti, Priznanje 9, Evangelij po sebi, Pesnitev začetka
198     Poezija
Alenka Jensterle Doležal: Zapisi iz samostana
205      Proza
Saša Vuga: Mir - mrzlinci nad vasjo
218     Mnenja, izkušnje, vizije ...
Urška P. Cerne: Drsljiva tla prevodne kritike: Kritik in prevajalec sta eno
233     Filozofija
Goran Potočnik Cerne: Podreditev
Sodobnost 2003 I 171
241      Življenje s knjigami, 14
Josip Osti: Non omnis moriar
246     Misli o(b) knjigah
Aleš Debeljak: Poezija Gustava Januša Friderik Willem Hermans: Nikoli več spati
(Lucija Stepančič) Marijan in Stana Prosen: Zvezdni miti in
legende (Lucija Stepančič) Kristijan Muck: Zvonove zgodbe
(Lucija Stepančič)
258      Gledališki dnevnik
Vesna Jurca Tadel: Verzije življenja, takšne in drugačne
268     Sodobna slovenska dramatika
Vinko Modemdorfer: Tri sestre
317     Dnevnik
Vinko Modemdorfer: Z Lorco pod pazduho po newyorških ulicah in gledališčih, 2
Risbe: Matjaž Geder
Sodobnost 2003 I 172