1.04 Strokovni članek	UDK 271.2-726.2Sedej F. B.
Prejeto: 23. 3. 2011
Nadškofu Frančišku Borgia Sedeju ob 25. obletnici škofovske službe v Gorici
p. MARJAN VOGRIN
mag., vodja Škofijskega arhiva Koper Trg Brolo 11, p. p. 114, SI-6001 Koper e-pošta: arhiv.kp@rkc.si
izvleček
Predstavitev knjige je posvečena 25. obletnici Škofovske službe Frančiška Borgia Sedeja, ki je bil goriški Škof od 25.
J O J J	J	\>	O	J	J	O	J
marca 1909 do svoje smrti, 28. novembra 1931. Pergamentne folije je okrasila sestra urŠulinka i^ goriškega samostana, na posameznih listih pa so podpisani duhovniki, ki so delovali na Škofiji in vršili pastoralne službe po župnijah.
KLJUČNE BESEDE: Frančišek B. Sedej, nadškof, Gorica, dekanije, župnije, urŠulinke
abstract
TO BISHOP FRANČIŠEK BORGIA SEDEJ ON THE OCCASION OF THE 25" < ANNIVERSARY
OF HIS EPISCOPACY IN GORIZIA
The article is a presentation of the book dedicated to the 25"' anniversary of the Episcopacy of Frančišek Borgia Sedej, who was the Bishop of Gorizja from March 25, 1909, until his death on November 28, 1931. Parchment folios were decorated by an Ursuline nun from the Gorizja convent, and individual sheets were signed by the priests who worked at the diocese and provided pastoral care at the parishes.
KEY IVORDS: Frančišek B. Sedej, Archbishop, Gorizja, deaneries, parishes, Ursulines
Zadnjih nekaj let zbiram in urejam v Škofijskem arhivu v Kopru zapuščino pokojnih duhovnikov, ker se mi zdi prav, da je ohranjena v ustanovi, kateri so v življenju pripadali in so v njej delovali.
Januarja leta 2010 sem v zapuščini duhovnika Andreja Sedeja1 našel tudi nekaj predmetov nekdanjega goriškega nadškofa Frančiška Borgia Sedeja,2 ki je bil njegov sorodnik.
Knjiga, ki jo želim predstaviti, je brez naslova. Mislim pa, da naslov, ki sem ga zapisal, izraža pravo vsebino.
Knjiga je namreč izraz zahvale vse duhovščine oz. pastoralnih delavcev ob 25. obletnici škofovskega posvečenja Frančiška Borgia Sedeja.
Pergamentni hsti so vezani v knjigo z usnjenimi platnicami (44,8 X 29,6 cm); na prednji strani je na sredini v ovalni obliki v svincu njegov nadškofovski grb in ob straneh dva okraska; zadnja stran je brez okraskov.
Knjigo sestavlja 33 popisanih in okrašenih pergamendli folijev, ki so zaščiteni s svilenim papirjem.
Pergamentne folije je bogato okrasila neznana sestra uršulinka iz Gorice.
1	Rojen 30. novembra 1954 - umrl 8. januarja 2010.
2	Rojen 10. oktobra 1854 v Cerknem. Posvečen v duhovnika 26. avgusta 1877, goriški nadškof 1906; umrl 28. novembra 1931.
Besedila so naslednja:
p ^
Levo zgoraj; Nataš 10. X. 1854 Circhinae,;3 desno zgoraj: 26. VIII. 1877presbyter ordinatus4
In Dei laudem et Ecclesiae decus	V Božjo hvalo in Cerkvi v čast
Honore debilo celebretur	naj bo z dolžnim spoštovanjem proslavljen
Franriscus Borgia Sedej	Frančišek Borgia Sedej,
Princeps Archiep. (iscupus)	knezonadškof,
Goritiensiis metropolita,	goriški metropolit,
Levo spodaj; 25. III. 1906 episcopus consecratur? desno spodaj; X" in serie archiepiscopomm Goriliensis.6
F 2
Qui XXV episcopatus annum explet de religiös a re bene merentissimus Dioecesim quater lustravit universam XXVII templis rite consecratis Pietatem ipse pientissimus fovens in primis Juvenibus ad sacerdolium omni cura instituendis Magnificenlius seminarii aedes extruxit sacras adpopulum expeditiones Congregationes a Deipara sacramentorum usum frequentem
o o	J	J i
Spiritualia exercitia studiose promovit rei catholicae augendae coetus necnon
Sodalicia operibus provehendis in bonum infidelium
Succrescere in dies prospexit gaudens Ei posteritas tribuat illud Evangelii
j J	o	J	o
Quos dedisti mihi cuslodivi
Ordo Canonicorum Clerusque omnis plaudunt etprecantur
Sibi magistrum ducem palrem optatissimum diu incolumem Deus sospitemque servet.
VIII Kal. Apr. A.D. MCMXXXI
ki dopolnjuje 25. leto škofovske službe: zelo zaslužen za versko življenje, je štirikrat prehodil (vizitiral) vso škofijo, posvetil je 27 svetišč, sam zelo pobožen je spodbujal pobožnost, predvsem pri mladih, ki se ob vsej skrbi pripravljajo na duhovništvo, semeniško poslopje je še bolj veličastno pozidal, zavzeto je širil ljudske misijone, Marijine družbe, pogosto prejemanje zakramentov in duhovne vaje; pa tudi vsak dan bolj je lahko videl, kako uspevajo katoliška akcija in bratovščine za delovanje v dobro nevernih; in nasledniki naj se veselijo in Mu priznajo, kar pravi Evangelij: Te, ki si mi jih dal, sem obvaroval. Zbor kanonikov in vsa duhovščina mu vzklikata in si želita, naj Bog predragega učitelja, voditelja in očeta še dolgo ohrani čilega in zdravega.
Osmi dan pred aprilskimi kalendami leta Gospodovega 1931 (25. marca 1931).
F 3
Dignitatis canoniü capituli metropolitani Theresiani:
Častiti kanoniki terezijanskega metropolitanskega kapidja:
Aloisius Faidutti, prepositus7
Feonardus Sion, decanus8	Joannes Tarlao, scholasticus9
3	10. oktobra 1854 rojen v Cerknem.
4	26. avgusta 1877 posvečen v duhovnika.
5	25. marca 1906 posvečen v škofa.
6	Deseti v vrsti goriških nadškofov.
7	Scruto, 11. 4. 1861-18. 12. 1931. Navajam kraj in rojstne podatke ter znane podatke o smrti. Imena služb se nahajajo na koncu prispevka (okrajšave in slovarček).
8	Moraro, 11. 1. 1846-23. 6. 1933.
9	G radež, 24. 12. 1873-28. 12. 1960.
Antonius Geat, parochus'0 Ignatius Valentindč, vicedominus'2 Joannes B. Kren, teologus, e sacrist J4
Antonius Berlot, canonicus" Fudovicus Kumar, poenitetiarius13
Pro rev(erendissi)mo Dom(i)no praeposito inde ab anno 1918 a sede capitulari semper absente et ab anno 1925 Internunciaturae aposlolicae in Utuania addicto subscripsit rev(erendissi)mus dom(i)nus Decanus.
Namesto prečastitega prošta, ki je od leta 1918 vseskozi odsoten s kapitularnega sedeža in od leta 1925 dodeljen apostolski internunciaturi v Litvi, podpisal prečastiti gospod dekan.
p zj.
In regimine opem praestantes dioecesis Arhiepiscopo: Nadškofovi pomočniki pri vodenju škofije:
Feonardus Sion, vicarius generalis1' Jacobus doll. Brumal, officialis,6 Dr. Andreas Pavlica,prom, iusl.'8 Dr. Michael Toms, notarius20
Frandscus Selničar, cancellarius?7 Dr. Frandscus Zigon, def. vine. mJ9 Joannes Caneva, secretarius21
F 5
Quipraesunt Seminario theologico atque CAericorum studiis moderantur. Ti, ki vodijo bogoslovno semenišče in urejajo študij klerikov:
Jacobus doti. Brumal, prael,, rector Dr. Andreas Pavlica Dr. Hector Delfabro23 Dr. Joannes TuP4
Dims Ant. Spiteri22 dr. Michael Toros Antonius Rutar25
F 6
Juvenibus — educandis in Seminario minori prepositi: Predstojniki mladih, ki se vzgajajo v malem semenišču:
Hyginus V aldemarin, rector26 Joannes Juvandi, vicerector27 Joannes Culof9
Marcellinus Antonini28 Joannes Mosettig30
w	Bruma, 28. 9. 1867-19. 6. 1945.
»	Kanal, 12. 1.1860-15. 4. 1940.
12	Kanal, 3. 7. 1867-7. 6. 1946.
'J	Kojsko, 18. 8. 1856-13. 10. 1932.
w	Trst, 15. 6. 1871-31.3. 1944.
15	Zgoraj op. št. 8.
«	Farra, 12. 9. 1864-11.2. 1946.
"	Ajdovščina, 9.11.1875-8. 4. 1945.
is	Branik, 1. 9. 1866-29. 12. 1951.
i"	Ajdovščina, 12. 11. 1863-21. 5. 1936.
20	Medana, 12. 8. 1884-29. 12. 1963.
21	Visconne, 14. 2. 1880-27. 4. 1946.
22	Antonius - Trst, 1.11.1884-1954.
»	Gradišča, 11. 3. 1878-1. 1. 1937.
«	Dolina, 2. 7. 1877-26. 1. 1959.
»	Drežmca, 29.5.1886-3.8.1983.
Roman, 9. 7. 1886-1965.
27	Bovec, 5. 12. 1899.
»	Grezzana, 18. 2. 1903.
29	Gorica, 13. 4. 1897-1958.
m	Monfalcone, 22. 6. 1866-13. 11. 1938.
heopoldus Cigoj, dir. spir.31 Desiderius Spagnul,...33 Dr. Hector Delfabro Nicolaus Brumat35 Dr. CikovičFudovicus37
Henricus Marion32 Dinus A. dr. Spiteri Joseph Aloysius Vele?4 Natalis Althan36
p 7
In dvilale Goritiensi magistri religionis et animarum curatores: Učitelji verouka in dušni pastirji v mestu Gorici:
Frandscus Castelli\, can. honor.;38 Joannes Tariao, scholasticus; Jonaes B. Kren, canonicus theolog.; Carolus Piciulin, par.;39 Can. A Geat, par. Me trop.; Frandscus Marega, par.?0 Romanus Roman, prof.?1 Hector Carlet, adm. par.?2 Eugenius Volani?3 Joannes Caneva; Joseph Marold, vie. chor.?4 Joseph Veld, vie. chor.; Fridericus dr. Brumal, vie. chor.?5 Antonius Rutar; Joannes Juvančič, Joannes Culot; Feopoldus Cigoj; Josephus Juch.46
F 8	An. fund. 63
Clerus basilicae Aquilejensis: Duhovnika oglejske bazihke:
Parochus archipresbyter mons. Mesrob Justulin?-' prot. ap. a.i.p. etprael. dorn. S. S. Sac er do s Nicolaus Zanolla,48 primus coop, et catecheta
F 9	An. fund. 407
Clerus basilicae Gradensis: Duhovnika gradeške bazilike:
Möns. Sebastianus Tognon?9protonotarius ap. a.i.p., archipresb. Henricus Nardin?0 cooperalorparoch.
F 10	An. fund. 1752
In decanatu Goritiensi animarum curatores: Dušni pastirji v goriški dekaniji:
31	Malovše, 21. 3. 1886-7. 8. 1935.
32	Monfalcone, 7. 6. 1902-1958.
33	Nogaredo, 2. 4. 1877-10. 4. 1945.
34	Velcich - Cres, 14. 12. 1893-1982.
35	Farra,9. 9. 1898-21. 6. 1950.
36	Altan, 1879-3. 8. 1944.
37	Giordani, 3. 7. 1871-21. 8. 1936.
38	Gorica, 1. 1. 1862-29. 1. 1934.
39	Gorica, 25. 12. 1876-1. 11. 1954.
40	Gorica, 12. 2. 1899-20. 12. 1962.
41	Fiumicello, 15. 12. 1880-12. 4. 1941.
42	Aiello,24. 3. 1886-1963.
43	Volano, 1. 10. 1872-4. 1. 1935.
44	Gorica, 26. 5. 1879-21.7. 1943.
45	Šempeter, 18. 7. 1897-19. 11. 1950.
46	jug - Gorica, 3. 9. 1887-17. 6. 1944.
47	Ajello, 11.3. 1873-15. 1.1944.
«	Staranzano, 29. 5. 1887-28. 2. 1945.
49	Gradež, 3. 12. 1873-7. 12. 1956.
50	Trst, 30. 6. 1891-25. 9. 1953.
Möns. Ignatius Valentina!:, decanus Carolus Piciulin, paroch. Marega Fr. parochus Marinig Franüscus, par. pensJ2
Culot Joannes	Josepl'J Marold, vicarius, caeremoniarius
Rutar Antonius, coop. Joannes Juvančič Jos. Juch, coop, xic Jonnaes"
p n
Franüscus Caccia, curatus militarist An. fund 1296
Möns. Antonius Geat, parochus Kosovel Josephus, parochus51 Car let, par. administJ3 Joseph Aloysius Veki, vie.
Dr. Fridericus Brum at, vie. Cigoj Leopoldus, coop. Pipan Joannes, par. pens.54 Ziach Franüscus, par. pens.57
In decanatu Ampletiensi animarum curatores: Dušni pastirji v bovški dekaniji:
And. Klobučar,par. dec.5g Cesornja Anton, cur.59 S abbas Zor, coop.6'
Božo Kjačič, par.60 Anton Žagar, adm. par.6
F 12
An. Fund. 1296
In decanatu Biglianensi animarum curatores: Dušni pastirji v biljanski dekaniji:
Joannes Remeü3 Joseph Kos64 Joseph Milani?'6 Alphonsus Blanko?8 Joannes Kosiri0 Joannes KodriF2
Joseph Grilanif'5 Franüscus Kodrii67 Fridericus Lenardic69 Jacobus Pirih71 Nikolaj Kocijančič/3 pens.
51	Selo, 23. 11. 1858-20. 2. 1949.
52	Gorica, 3. 9. 1862-8. 12. 1949.
53	Glej zgoraj št. 42.
54	Škrbina, 6. 8. 1857-18. 2. 1940
55	Gorica, 22. 7. 1877-28. 7. 1955.
56	1891.
57	Gorica, 4. 9. 1847-22. 8. 1933.
58	Andrej - Tolmin, 25. 11. 1881-17. 10. 1961.
5"	Breginj, 22. 11. 1897-1. 2. 1959.
«	Tudi: Chiacig; Merso, 23. 12. 1902-1959.
«	Gradec, 19. 4. 1885-7. 4. 1941.
«	Srpemca, 26. 6. 1903-11. 2. 1995.
63	Šempas, 22. 8. 1864-27. 3. 1951.
64	Kobdilj, 13. 3. 1865-18. 12. 1948.
®	Zgomk, 6. 3. 1866-27. 12. 1935.
«•	Vojščica, 7. 10. 1876-1. 11. 1959 (1958?).
«	Branik, 21. 1. 1901-20. 11. 1946.
68	Lokovec, 3. 10. 1869-21. 11. 1938.
6"	Kojsko, 10. 5. 1881-12. 8. 1957.
70	Št. Jošt, 13. 6. 1873-22. 10. 1952.
71	Šentviška Gora, 23. 4. 1857-2. 10. 1933.
72	Branik, 28. 3. 1886-30. 5. 1938.
73	Šlovrenc., 27. 10. 1860-16. 12. 1939.
F 13
An. fund. 1296
In decanatu Canalensi animarum curatores: Dušni pastirji v kanalski dekaniji:
Vences laus Bele, parochus — decanus74 Carolus Reja, parochus75 Vincencius Me\an, vicarius77 Josephus UŠaj, curatus79 Ste. Podbersček, curatus8' Eriken Joannes, curatus83 Fr. KlanjŠček, curatus85
Aloysius Maku\, cur.76 Franciscus Močnik, vieP8 Siraj Franüscus, curatus80 Antonius Pisk, cur. pensionistd2 Zorn Fridericus, vicarius84 Aloysius Zdravlič, adm.86
p ||
An. fund. 1782
In decanatu Caporettensi animarum curatores: Dušni pastirji v kobariški dekaniji:
Aloisius Pavlin, parochus — decanus87 Joannes Stolfa, parochus88 Joannes Leben, curatus90 Albinus Martinčič, curatus92 Vincentius Aljančič, vicarius94
Joseph Kalin, curatus em.89 Josephus Shejbal, vicarius91 Franciscus Andrejsek, vicarius93
F 15
In decanatu Cerniippensi animarum curatores: Dušni pastirji v črniški dekaniji:
Aloysius Novak, parochus — decanus in CmičiP5 Michael Kragelj, parochus in Sempas96
Ignacij Leban, župnik v Batujah"
m	Gradno, 25. 6. 1887-19. 12. 1938.
»	Biljana, 7. 2. 1888-1959.
76	Gorica, 1. 1. 1884-19. 3. 1957.
77	Bled, 2. 3. 1868-2. 9. 1936.
78	Cerkno, 8. 9. 1886-25. 1. 1967.
79	Ravne, 27. 2. 1868-26. 9. 1933.
so	Gradišče, 1. 4. 1890-24. 2. 1957.
81	Štefan - Deslde, 4. 12. 1889-23. 10. 1955.
82	Pečine, 20. 1. 1886-28. 10. 1944 (ustreljen).
83	Cerkno, 6. (v letopisu 3. februar) 2. 1902-14. 1. 1982.
M	Prvačina, 1. 4. 1903.
®	Števerjan, 8. 2. 1868-4. 7. 1936.
86	Videm, 5. 2. 1866 - lazarist.
87	Ravnica, 24. 10. 1892-4. 9. 1969.
88	Komen, 8. 7. 1879-4. 1. 1962.
89	Ajdovščina, 7. 3. 1863-1. 6. 1949.
"O	Fjubljana, 30. 6. 1868-27. 11. 1931.
"i	Cista (Češka), 24. 1. 1865-20. 10. 1939.
92	Gorica, 27. 2. 1900-14. 9. 1982.
93	Tudi: Andrvšek - Polešovic (Slovaška), 20. 7. 1872-13. 5. 1943.
m	Kovor,6. i. 1890-8. 7. 1938.
"5	Bistrica, 27. 6. 1881-30. 8. 1967.
Podmelec, 25. 9. 1876-25. 1. 1962.
97	Prvačina, 25. 10. 1865-23. 9. 1938.
Franton Crnigoj, župnik v Kamnjaif8
Henrik Crnigoj, vikar v Fokavcu in Stomažu'00
Fr. Franke, vikar v Oseka102
Val. Kragelj, župnik v pok. v Vel, Zabljah'04
Joan Rejec, župnik v Sv. Križif9 Štefan Kodermac, kaplan v Sempasu'0' Alfonz r^averh žvpni upravitelj na Otlici03 Josip F on, župn. upr. v Ajdovščini05
F 16	An. fund. 1247
In decanalu Circhinensi animarum curatores: Dušni pastirji v cerkniški dekaniji:
Joannes Kunsič, parochus — decanus'06
Josephus Ivančič, Sebrelje, parochus'07 Joannes Mozetič, Ravne, parochus'09 Franciscus Rupnik, Novaki, curat us'"
F 17	An. fund. 1247
In decanalu Comenensi animarum coratores: Dušni pastirji v komenski dekaniji:
Antonius Krapež, Otalež, parochus'08 Pelms S orli, Bukovo, adm. par."0 Raphael Premrl, Cerkno, cooperalor"2
'Fheophilus Nemec4'3 Josephus Slrancar"4 Carolus Oblak"6 Jan Kos"8 Leop. Stubelj'20 Franciscus Pahor122 Slephanus de Posarelli'24
Cyrilus Muni h''' Eduardus Ferjančič'7 Joannes DraŠček"9 Phil. Abram'2' Franc. KJopač23 Val. Knavs'25
98	Tudi: Franc Anton Čemigoj-Sv. Križ (Vipavski Križ), 20. 6. 1887-25. 12. 1965.
99	Joannes - Šebrelje, 11.9. 1878-2. 8. 1958.
100	Tudi: Čemigoj-Sv. Križ (Vipavski Križ), 7. 10. 1874-7. 8. 1964. im	Pevma, 30. 3. 1861-1. 4. 1939.
i«	Franciscus - Stopiče, 26. 11. 1874-21. 7. 1960.
i«	Dole pri litiji, 3. 8. 1889-7. 1. 1967.
104	Valentin: Sv. Lucija, 3. 2. 1866-31. 3. 1931.
"5	Vršno pri Kobaridu, 15. 2. (ali 14. marca?) 1879-29. 11. 1956.
Gorje, 28. 12. 1872-19. 8. 1944.
i«	Kamno, 14. 2. 1880-27. 9. 1937.
'«s	Odica, 2. 4. 1896-5. 12. 1980.
i«	Miren, 26. 8. 1889-9. 2. 1971.
110	Grahovo, 19. 1. 1902-14. 7. 1988.
111	Črni vrh, 24. 11. 1890-7. 8. 1947. "2	Vipava, 29. 12. 1906-7. 1. 1983.
»3	Chvalemc (Češka), 23. 12. 1868-22. 11. 1931.
»4	Uhanje, 9. 8. 1864-29. 4. 1944.
115	Most na Soči, 6. 9. 1893-21. 9. 1963.
116	Koper, 1.11. 1876-31. 7. 1953. i"	Vipava, 14. 3. 1898-19. 9. 1957.
»s	Joannes - Kobdilj, 23. 6. 1881-29. 7. 1947.
»9	Podgora, 12. 5. 1874-13. 5. 1952.
120	1-eopoldus - Branik, 14. 11. 1862-10. 4. 1939.
121	Philippus - Škrbina, 17. 5. 1871-6. 1. 1937.
122	Novello, 19. 2. 1887-23. 8. 1936. «s	Železniki, 8. 12. 1867-30. 11. 1942.
124	Avče, 29. 12. 1881-9. 3. 1959.
125	Valentinus - Šmihel pri Novem Mestu, 13. 2. 1872-9. 4. 1952.
F 18
An. fund. 450
In decanatu Cormonensi animarum curatores: Dušni pastirji v krminski dekaniji:
Sac. Franciscus Ballaben, par. decanus'2 Sac. Antonius Tognon, coop.'27 Doct. Nicodemus Plet)29 Don Michele Grusovin'3' Don Antonio Fuchs'33 Don Isidoro Primos'35 Sac. Francesco Ulian'37 d. Giovanni M. M ante Iii'39
Carolus Maghet, cur. super, nav. <'im.'28
dort Eiduardo Suppamjgh'30
sac. Giuseppe Viola'32
dort Luigi Morsutt'34
don Rjjdolfo D He na136
sac. Joannes Bapt. Nanut'38
dr. Marianus Fuchi, sup. OFM'40
p
An. fund. 1188
In decanatu Duinensi animarum curatores: Dušni pastirji v devinski dekaniji:
Antonius Gerbec, prodecanus Duinensis et curat us in Nabrešj-na'4' Franüscus Cema\ar, curatus in Opatjeselo etprovisor in Kostanjevica (et Sek)'42 Josephus Bressan, vicarius in Doberdob et provisor in Jamlje'43 Vincentius Stanta, vicarius in Sempolaj et provisor in Mavhinje144
F 20
An. fund. 1247
In decanatu Fiumisellensi animarum curatores. Dušni pastirji v dekaniji Fiumicello:
Adam Zanetti, parochus decanus145 Josephus Marcosig146 jacobus Cian148
Mullon'4-'
Augustinus Miceu'49
126	Bruma, 1. 9. 1883-22. 1. 1944.
127	G rado, 11. 8. 1897-23. 12. 1934.
'28	Cormons - Krmin, 11. 10. 1873-1950.
129	Ajello, 19. 4. 1888-1970.
130	Gorica, 10. 5. 1863-14. 2. 1932.
i«	Gorica, 10. 12. 1897-1989.
«2	Villesse, 19. 6. 1871-1959.
133	Gradež, 19. 9. 1885-1964.
134	Ruda, 13. 10. 1874-1955.
135	Cormons - Krmin, 28. 7. 1865-14. 1. 1935.
«o	Mariano, 22. 11. 1885-1952.
i"	Ruda, 30. 5. 1889-1966.
«s	Gorica, 24. 6. 1865-5. 1. 1938.
139	1893-1965.
140	Gardolo, 14. 5. 1868.
i-"	Kobdilj, 14. 1. 1885-16. 8. 1955.
142	Ljubljana, 22. 1. 1875-30. 7. 1951.
i«	Tudi: Brešan - Ločmk, 12. 2. 1881-30. 10. 1957.
144	Miren, 22. 1. 1884-30. 12. 1959.
145	Mariano, 14. 10. 1859-9. 12. 1946.
i«	Ločmk, 10. 3. 1900-1980.
w	Bartolome) - Chiopris, 10. 3. 1848-1. 11. 1938.
ms	Tapogliano, 16. 7. 1898-1972.
149	Ajello, 24. 1. 1896-1967.
Hertnannus Rosin'50 Fudovicus Presfacca'51 Joannes Simeon154 Bianchi Benjamin'55
F 21
An. fund. 1342
Aloisius Cos si'5' Aloysius Tomat'53
Angelus Molaro, catecheta Cervineani'56
In decanatu Gradišcano animarum curatores: Dušni pastirji v gradiški dekaniji:
Möns. Carlo S ta cul,157 parocho decano D. Ernesto Galupin, paroco'58 D. Francesco Panzern, paroco160 D. Ferdinand/) Ton^ar, curat o163 D. Giulio Orioli,'66 curato Sac. B. Sartor, orfan. d.aJ68 P. Alberto Storni, M.d.cJ70
D. S isto Avian, paroco'6' D. Arturo Pinat, vicario'64
Don Giovanni Gratton,paroco'59 D. Gern et e Corsig, vicario'62 D. Pietro Zor^enon'65
Don Paolo Gregori'6"' d. Silvio F as so, coop, orfan.'
F 22
An. fund. 1247
In decanatu Fucinicensi anuimarum curatores: Dušni pastirji v ločniški dekaniji:
Don Pietro Mose f ti, par. decano'7'
Eugenius Pividor, par. Mossae'72
Sac. Joannes Ev. Marangon, parochus ad s. Faurenlii'74
Stanič Stanislaus, par. Podgorae'76
Cyrillus Sedej, curat us Floriani'73 Aloysius Mullig, vie. in Cerovo'75 P. Julius Daldoss, OFM, cooperatori7
wo	Ruda, 25. 7. 1880-21. 7. 1944.
«i	Gorica, 9. 2. 1898-1984.
152	Nisem našel nobenih podatkov.
«s	Videm, 1873-1950.
is-»	Crauglio, 25. 9. 1899-27. 9. 1976.
«s	Casalsigone, 27. 7. 1866-1960.
«f-	Coderno,6. 1. 1879.
«T	Medea, 16. 1. 1864.
«s	Vermegliano, 15. 4. 1884-1955.
15"	Chiopris, 20. 11. 1882-29. 7. 1933.
1M	Cormons - Krrnin, 10. 12. 1893-1964.
if-'	Aiello (Mariano ?), 10. 11. 1889-29. 9. 1939.
162	Gorica, 29. 11. 1871-20. 3. 1931
i«	Turnaco, 1. 11. 1895-1971.
i"	Bruma, 31. 1. 1886-1962.
I«	Romans, 18. 8. 1887-12. 1. 1943.
166	1897.
«t	Gradež, 23. 7. 1877-1952.
168	Bartolome); 1894-11. 12. 1945.
16"	Mortegliano (Videm), 29. 3. 1887-1957.
"O	Podgora,29. 6. 1905.
"i	Monfalcone, 21.6.1877-1958.
172	Ločmk, 10. 10. 1895-9. 11. 1954.
173	Cerkno, 10. 4. 1888-1. 2. 1968.
'M	Kopriva, 17. 12. 1874-1950.
i«	S. Pietro al Natis., 24. 2. 1890.
176	Sv. Križ (Vipavski Križ), 20. 11. 1893-29. 10. 1955.
177	1883.
F 23
An. fund. 1315
In decanatu Monfalconensi animarum curatores: Dušni pastirji v tržiški dekaniji:
D od. Joannes Mai?pi, prof. ap.'78 Don Guerrino Corbatlo'79 Don Mario Tramp us'82 Don. Giov. Berfuso'85 Don Luigi Bam mini'88 Don Pietro Sepulcn190
Don Henrico Marcon180 D. Francesco Bandeu'83 Sac. Benedetto Drius'86
Don Pietro Fanin'8' Don Giov. Ball. Fal^ari'84 Sac. Eug. Brandl'87 D. Robertus Barbien189
F 24
An. fund. 1425
In decanatu Petri animarum curatores Dušni pastirji v šempetrski dekaniji:
Val. Pipan, parochus — decanus in Renče'9' Primožič Jo župnik v Prvačini'92
superior domus congr. Miss.
Ivan Franke, župnik na Vogrskem'93 Dr. Anton Z des ar,'94 J. Godnič, župnik v Dombergu'95
O. Pahor, žpk — Miren'96 Fr. S vara, vik. v Vrtojbi'97 Val. Zern, kur al199
Alfonsus Berbuč, župnik v Šempetru'98 Ciril Zarnar, kurat v Biljalf00
F 25
An. fund. 1296
In decanatu Salcanensi animarum curatores: Dušni pastirji v solkanski dekaniji:
Jacobus Rejec, parochus decanus20'
"8	1870.
179	Gradež,25. 12. 1902.
180	Glej op. št. 32.
181	Strassoldo, 10. 3. 1872-29. 11. 1942.
182	Gorica, 6. 2. 1887-18. 12. 1957.
«3	Gorica, 17. 9. 1858-22. 1. 1940.
'M	Mariano, 19. 11. 1888-1974.
185	Casarsa,6. 12. 1881.
'«•	Cormons - Krmin, 31. 5. 1881-17. 6. 1935.
187	Hugemus - Trst, 14. 7. 1884-1970.
188	Vigne d'Arco, 22. 9. 1878-1958.
'S"	Saciletto, 16. 5. 1874-20. 6. 1939.
i»	Bagnana, 25. 2. 1892-1957.
191	Valentin - Škofja Loka, 12. 2. 1868-17. 7. 1948.
i"2	Pevma, 15. 3. 1864-2. 11. 1935.
'"3	Ljubljana, 4. 11. 1876-26. 5. 1939.
w	Horjul, 11. 1. 1871-18. 4. 1945.
i«	Jožef - Komen, 29. 4. 1884-19. 2. 1949.
196	Oskar - Kojsko, 10. 8. 1886-22. 11. 1964.
197	Franc - Gorjansko, 7. 7. 1874-16. 7. 1939.
198	Kanal, 6. 2.1892-3. 7. 1957.
199	Valentin - Šrnihel pri Novem Mestu, 28. 12. 1873.
2«	Fojana, 3. 10. 1878-19. 4. 1940.
201	Šebrelje, 24. 7. 1865-4. 7. 1944.
Joannes KorŠič, superior cl. nav. emer.202 Christophorus Tomšič, curatus in Trnovo204 Aloisius Filipič, par. in Grgar206 Joannes Semič, par. Cepovani08
Futunat Je klin, cooperalor2"
F 26	An. fund. 1296
In decanatu Tolminensi animaunn curalores: Dušni pastirji v tolminski dekaniji:
Josephus Vodopivec, par. decanus2'3 Kovačič Joannes, parochus2'4 Valentin Pirec, admn. paroch.2'6 Valentin Batič, parochus2,8 Alojzij Loj k, parochus220 Joannes Premrl, admin, par.222 Štefan Pajntar, vikar224 Antonius Sok, par.226
Franciscus Kranjec, par. in p.203 P. Sophronino Koijevčar, O.F.M. S. Gora205 Peter Butkovič Domen, parochus in Ravnica107 Jos. Abram, cur. in Pevmd209 Aloisius Matelič, curatus in Bate210 Vincentius Vodopivec, vicarius in Kronberf'2
Fr. HliŠ,par.2'5 Aloysius Kodermac, parochus2'7 Joannes Kenda, parochus2'9 MedveŠ Otilius, vic?2' Mathias Fortuna, I. coop. T223 Alojsius Obit, II. coop.225 Nicolaus Brumat, prof, reli227
F 27
An. fund. 1296
In decanatu Viscensi animarum curalores: Dušni pastirji v dekaniji Visco:
Don Angelo Trevisan, decanus-228
Don Giorgio Visintin, parroco in joannis229
sac. Josephus Calligaris, parochus Gallensis230
202	Solkan, 30. 5. 1870-28. 5. 1941. Zadnji superior bivše avstrijske mornarice.
203	Verjetno župnik v pokoju! Kobarid, 1.1. 1855-13. 6. 1935.
204	Gaberje,24. 6. 1882.
205	Stična, 14. 10. 1886-5. 9. 1944.
2«	Ravnica, 31. 5. 1888-29. 12. 1963.
Savogna, 22. 2. 1888-27. 2. 1953.
»s	Šturje,2. 1. 1893-1. 5. 1980.
209	Štanjel, 2. 2. 1875-22. 6. 1938.
210	I ivek, 3. 3. 1871-31. 1. 1951.
211	Pečine, 9. 7. 1904-20. 6. 1959.
212	Ročinj, 16. 1. 1878-29. 7. 1952.
213	Domberk, 27. 1. 1884-8. 10. 1958.
214	Avče, 1.3. 1873-15. 3. 1936.
215	Franc - Šoštanj, 3. 12. 1875-5. 3. 1936.
2io	Vojščica, 14. 2. 1876-23. 12. 1946.
2"	1 Iruševlje (Šlovrenc), 3. 2. 1892-23. 12. 1977.
2'8	Čmiče, 8. 2. 1874—20. 2. 1956.
2i"	Tolmin, 27. 8. 1882-31. 7. 1960.
220	S. Michael, 20. 6. 1868-13. 1. 1951.
221	I ivek, 24. 11. 1875-8. 11. 1933.
222	Vrhpolje, 19. 11. 1897-1. 10. 1969.
223	I .edine, 25. 2. 1904-9. 3. 1980.
224	Bukovo, 21. 12. 1888-5. 8. 1934.
225	1900
226	Kred, 3. 1. 1880-31.3. 1948.
227	Glej opombo zgoraj št. 35.
^s	Vermegliano, 6. 6. 1887-1953.
229	Brazzano,9. 2. 1863-8. 4. 1939.
230	Oglej, 2. 9. 1871-14. 10. 1944.
Don Giuseppe Pant/eggiani, parroco d i Campolongo23' Don Bugenio llmiacora, parroco di Slrassoldo233 Don Giovanni Pastoricchio, vicario de Crauglio-3i
Don Francesco Spessol, parroco in Perleole232 Don Benirno Sparnui\ vicario di S. I ito al'Voire234
<_> j. <_>
Don Ilario Scarabelli, vicario di Saciletto-. Allure236
ii? ■ naaflßflsa ■ lü^rflrto-floisßfl^zisi? ■ a^so^eis
JeStA&Am,	^ Cl
&	yUv^' Stowed
b'28	An.pmd.1817
In decanatu Idriano animamm curatores: Dušni pastirji v idrijski dekaniji:
MihaeL Irko237
Peter Ukat23H	Janko Kmet239
Frančišek Oswald24"	Jcme\. Miklavcic2"
Janko Zagat242	Ivan Debela243
Cervignano, 9. 11. 1871. Farra, 16. 8. 1890-1978.
2"> Ruda, 24. 12. 1893-1971.
» Mernik, 22. 11. 1875-24.7. 1940.
Gradež, 2. 9. 1886-13.5. 1934.
2« Rivalpo, 13. 11. 1887-1965.
2'< Sodražica, 19.9. 1857.
2's Vojsko, 20. 2. 1882-22.9. 1969. 2W Tržič, 22. 11. 1879-18.7. 1935
240 Idrija, 30. 11. 1871-12.7. 1932.
«i Poljane, 27. 4. 1883-1948.
m 1 Irenovice, 23. 11. 1896-17.3. 1972.
m 1.edine, 29. 10. 1889-12. 11. 1957.
Ludvik L kar244 Ivan Budin246
Filip Kavač245
F 29
An. fund. 1845
In decanalu Postumiano animarum curalores: Dušni pastirji v postojnski dekaniji:
Franc Kerhne247 Iv. Zupan248 Dom. Janežf50 j. Muren252 J. Vilhar254 J. Vadnjal256 A Piščanec258
Lavrenčič Franc259
F 30
An. fund. 1468
In decanalu Vippacensi animarum curalores: Dušni pastirji v vipavski dekaniji:
Ign. Breitenberger, dacanus26' Budanje: Ivan Debevec262 Col: Ivan Jane264 Goče — Fr^elj: Alojzij Kralj266 Lo^ice: Ani. Jerič268 Planina: Janko PiŠof70
L Smolnikar249 F. Kovačič251 Mart. Gorse253 J. Kramam255 GabrovŠek?57 Srečko Rejic260
Podraga — Slap: Franc Premrl263 Sturije: Srečko Gregom265 Št. Vid: J. Kovač267 Ustje: Franc Hočevar269 Vrabce: Eduardus Fetjančič27'
2«	Vojsko, 12. 8. 1895-15. 5. 1977.
245	Idrija, 21. 4. 1899-5. 2. 1969.
«<•	Miren, 25. 12. 1905-11. 1. 1990.
247	Vipava, 28. 8. 1882-16. 7. 1964.
2«	Ivan - Šenčur pri Kranju, 6. 5. 1864-28. 9. 1932.
249	Luka - Sp. Tuhinj, 3. 10. 1863-20. 4. 1936.
250	Dominik - Sodražica, 2. 8. 1863-2. 6. 1946.
251	Franc - Prem, 28. 10. 1888-26. 11. 1972.
252	Jožef - Stopice, 27. 3. 1887-3. 4. 1958.
»3	Martin - Sodražica, 20. 7. 1892-1. 4. 1963.
»	Janez - Cerknica, 2. 6. 1892-1963.
255	Janez - Radovica, 8. 8. 1892-24. 3. 1958.
256	Janez -Ilrenovice, 7. 5. 1894-13. 10. 1961.
257	Andrej - Rovte, 24. 10. 1891-19. 1. 1955.
»s	Tudi: Anton Piščanc - Branik, 12. 1. 1900-29. 9. 1961.
25"	Vrhpolje, 1. 12. 1899-22. 3. 1973.
m	Tudi Rejc - Idrija, 6. 6. 1904-4. 5. 1982.
261	Ignac - Idrija, 29. 7. 1885-6. 5. 1961.
262	Postojna, 5. 6. 1876-30. 8. 1958.
2«	Vrhpolje, 5. 3. 1899-11. 1. 1988.
»	Novo Mesto, 19. 4. 1874-27. 11. 1939.
2«	Tudi: Gregore - Mengeš, 6. 4. 1894-6. 10. 1972.
266	Višnja Gora, 2. 6. 1881-21. 9. 1959.
267	Janez - Postojna, 10. 8. 1884-27. 4. 1975.
268	Anton - Šentvid pri Stični, 3. 6. 1873.
2«	Velike Lašče, 28. 2. 1888-5. 6. 1932.
27<-»	Selo, 7. 2. 1888-1954.
271	Glej opombo št. 117.
Podkraj: Fr. Gahrejnd2'2	Vrhpolje: Anton Pape
St. Vid: Mat. Rebolj, sac. iubil.274
F 31	An. fund. 1399
In decanatu Tarvisio animarum curatores: Dušni pastirji v trbiški dekaniji:
Msgr. Valentinas Kraut, parochus — decanus Tarvisii275
Theodorus Pugenig, par. in Weissenfeis276
Antonius Pafferer, par. in Malborghef77
Antonius Fercher, par. in Coccau (sic)278
Ivo Robertas Nil%, ord. teut.; adm. par. in RaibP9
Stanič Victorinus, adm. par. in Ukve280
Victor Kos, admin, par. in Zahnice281
F 32
Clerici Goritienses seminarii theologici: Kleriki goriškega bogoslovnega semenišča:
Anderwald 'Lucas282	Kodrič Davorin
Tonkli Siefanus283	Mesar Alojsius284
Rejec Zoran285	Pilat Antonius286
Bene Victor287	DovierJoseplf88
Delpin Joannes289	Kobal Joannes290
Foschian Olivierus29'	Močnik Frandscus292
Hvala Florianus293	S oranžo Justus294
Klinkon Carolas295	Komac Vladimirus296
272	Franc - Unec, 1. 10. 1897-15. 11. 1943.
273	Ambrus, 18. 5. 1882-25. 1. 1937.
274	Matej - Kranj, 15. 9. 1840-17. 1. 1938.
275	Bistrica, 29. 1. 1849-17. 5. 1938.
27f>	Bela peč - S. Stefan Dürnst, 17. 11. 1871.
277	Naborjet - Kirchbach, 3. 2. 1880.
278	Kokovo - 1881.
27"	Rabelj - Vipitino, 21. 4. 1882.
280	Sv. Križ (Vipavski Križ), 6. 3. 1902-22.11. 1978.
281	Podmelec, 4. 9. 1899-22. 7. 1987.
282	Žabmce, 3. 11. 1900-12. 9. 1955.
283	Breginj, 15. 12. 1908-9. 8. 1987.
284	Komen, 12. 5. 1908-21. 10. 1948 (1946?).
283	Libušnje, f 29. 8. 1933.
286	Štanjel, 11. 10. 1909-16. 4. 1991.
287	Domberk, 4. 4. 1909-14. 11. 2005.
288	Gradež, 6. 12. 1909-1958.
28"	Podgora, 25. 3. 1905-17. 11. 1993.
2"o	Gol, 20. 8. 1912-23. 10. 1992.
2"i	Crauglio, 11.12. 1903-1966.
2"2	Idrija, 26. 9. 1907-2000.
2"3	Idrija, 4. 5. 1907-27. 1. 1970.
2"4	Monfalcone, 2. 11. 1909.
2"3	Tolmin, 2. 11. 1905-16. 1. 1996.
2"6	Bovec, 1.4. 1904-1972.
F 33	AMD.G.297
Humilis que dam monialis Sanctae IJrsulae, conventus Goritiensis,
Eaque infirmae valetudinis
Sedperitissima in pervetusta arte minio pingendi
Tribus mensibus multum defaligata est
Uf in volumine hoc vero mirando
Totius deri erga excellentissimum Archipraesulem
Devotionis gratique animi s ens us
Sculptipaterent.
Scriptum sit in coelis
Cuius nomen latet in terris.
Neka preprosta redovnica svete Uršule iz goriškega samostana, ne prav dobrega zdravja, a zelo spretna v starodavni umetnosti okrasnega pisanja se je tri mesece zelo trudila, da bi se pokazali v tem zares občudovanja vrednem zvezku zajeti izrazi predanosti in hvaležnosti vsega klera do prevzvišenega nadpastirja.
Naj v nebesih bo zapisano nje ime, ki na zemlji skrito je.
Goritiae, in fes t o Annunciatae Anno ab Incarnatione Domini 1931. Joannes Tariao, canonicus scholasticus.
V Gorici, na praznik Presvetega Oznanjenja, v letu 1931 od Gospodovega učlovečenja. Giovanni Tarlao, kanonik sholastik.
Okrajšave in slovarček
adm.; adminstr. = adminstrator — upravitelj a.i.p. = Pri imenovanjih prelatov in protonotarjev so dopisali: ad incrementum Pii (konstitucija Pij a XI. 1934) An. fund. = anno fundationis — leto ustanovitve archipresb. = archipresbyter — nad duhovnik, nad-župnik
caeremoniarius — ceremoniar cancellarius — kancler, vodja pisarne can. = canonicus — kanonik
can. honor. = canonicus honorarius — častni kanonik
congr. Miss. = congregatia Missionarii — misijonska
družba (lazaristi) coop. = cooperator — sodelavec cur. = curatus — kurat D.; d. = dominus — gospod dec. = decanus — dekan
def. vine. m. = defensor vinculi matrimonii — brani telj zakonske vezi dir. spir. = director spiritualis — spiritual, duhovni
voditelj dom. = domesticus — hišen
d. a. = dieti anni — omenjenega leta; ali: decessit
anno — minulega leta em. = emeritus — odslužen, upokojen honor. = honorarius — časten
M. d. c. = Missionarii de Consolatrice — Misijonarji
(Marije) Tolažnice mons.; msgr. = monsignor — monsinjor notarius — notar, zapisnikar officialis — oficial, član škofijskega sodišča OFM = Ordo fratrum minorum — red manjših
bratov; danes frančiškani ord. teut. = ordo teutonicus — križniški red orfan. = orphanus; orphanotrophio — sirotišnica par. = parocus, paroehialis — župnik, župnijski paroeh. = paroehialis — župnijski; tudi paroehus — župnik
pens. = pensionista — upokojenec poenitentiarius — penitenciar, spovednik prael. = praelatus — prelat prepositus — prošt, predstojnik prof. rel. = professor religionis — veroučitelj, prof. verouka
prom. iust. = promotor iustitiae — tožilec (cerkvenega sodišča) prot. ap. = protonotarius apostolicus — apostolski pro tono tar
297 Ad maiorem Dei gloriam - V večjo Božjo slavo.
provisor — skrbnik, upravitelj rector — voditelj, ravnatelj
sac. iubil. = sacerdos jubilans — duhovnik jubilant sacrist. = sacristanus — zakristan secretarius — tajnik
S.S. = Sancdtads Suae — njegove svetosti; tudi:
Sancta sedes — Sveti Sedež super, nav. = superior navališ — morski predstojnik
(kurat na ladji?) superior cl. nav. = morski višji častnik (kurat ?) (cl.
— clericus ?) teologus — teolog vic. = vicarius — vikar vicarius chori — komi vikar vicarius generalis — generalni vikar vice rector — namestnik voditelja, podravnatelj vicedominus — namestnik gospoda (škofa ah drugega predpostavljenega) žpk. — župnik
župn. upr. — župnijski upravitelj298 Literatura
Necrologium deri saecularis et regularis archidioceseos Goritiensis ab anno 1823. Goritiae 1914.
Necrologium dei sacerdoti diocesani e rdigiosi della diocesi di Trieste. Trieste 1996.
Status personalis et localis archi-dioeceseos Goritiensis. Ineunte anno 1931.
Indicalore personale et locale dell'archidiocesi di Gorica. AI 1° febbraio 1842.
Indicalore dell'Archidiocesi di Gorica. Stato personale e locale alia data del 15 maržo 1971.
Arcidiocresi di Gorica — Goriška nadŠkofija. An-nuario — 1991 — Letopis.
Letopis apostolske administrature Slovensko Primože. Koper 1968.
Primorski slovenski biografski leksikon. Gorica 1974-1994.
Letopis Cerkve na Slovenskem 2000. Ljubljana 2000.
Zusammenfassung
AN DEN ERZBISCHOF FRANZ BORGIA SE-DEJ ANLÄSSLICH DES 25. JUBILÄUMS SEINER WEIHE ZUM BISCHOF VON GÖRZ
In dem Beitrag wird ein Handschriftenbuch vorgestellt, das aus Pergamentfolien besteht, die reich verziert und mit den Unterschriften der Geistlichen der Diözesankurie (Kanoniker, Diö-zesanangestellte, Leiter der Priesterseminare), der Rehgionslehrer in Görz, der Priester der Basiliken in Aquileja und Gradišča sowie der Dekanate (Görz, Bovec, Biljana, Kobarid, Kanal, Crniče, Cerkno, Komen, Cormons, Duino, Fiumicello, Grado, Lucinico, Monfalcone, Sempeter, Solkan, Tolmin, Visco, Idrija, Postojna, Vipava und Tar-visio) ausgestattet sind. Am Ende befinden sich auch Unterschriften von Klerikern des Priesterseminars in Görz.
Die Folien wurden von einer unbekannten Ur-suline aus Görz bemalt und verziert.
Das Handschriftenbuch ist eine Bekundung des Dankes der Geistlichen an den Bischof Franz Borgia Sedej anlässhch des 25. Jubiläums seiner Weihe zum Bischof von Görz. Er wurde am 10. Oktober 1854 in Cerkno geboren. Die Priesterweihe erhielt er am 26. August 1877. Nach einjähriger Tätigkeit als Kaplan in Cerkno setzte er das Studium in Wien fort, wo er promovierte. Gegen Ende des 19. Jahrhunderts berief ihn der damalige Erzbischof Jakob Missia (später Kardinal) nach Görz und ernannte ihn zum Kanoniker und Dompfarrer. Bald folgten noch andere Amter und Verpflichtungen. Nach dem Tod des Erzbischofs Andreas Jordan 1905 wurde Franz Borgia Sedej vom österreichischen Kaiser zu dessen Nachfolger vorgeschlagen. Der Heilige Stuhl bestätigte seine Ernennung im Februar 1906, die Bischofsweihe erhielt er am 25. März 1906. Während des Ersten Weltkriegs verbrachte er die meiste Zeit im Kloster Stična (Sittich), wo auch das Priesterseminar Zuflucht fand.
Aufgrund des immer stärkeren Drucks der italienischen Faschisten legte er sein Bischofsamt nieder. Der Heilige Stuhl akzeptierte seinen Verzicht am 23. Oktober 1931. Franz Borgia Sedej starb am 28. November 1931.
298 Za latinski prevod in pomoč pri pregledu slovarčka se zahvaljujem g. Bogomiru Troštu, župniku v Stjaku.
Otto Habsburški na konju (1912—2011), s. d. (original hrani. Angelika J Jribar, Ljubljana).