NO. 139 Ameriška Domovi m AM6MCAN IN SPIRIT fOR€IGN IN LANGUAGE ONLY Serving Chicago Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco SLOVCNIAN ____ Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge Winninea r/. MORNING N€WSPAP€R _____________________________. uemonage, Winnipeg Denver, Indianapolis, Florida. Phoeni*. Ey, Pueblo* BockSprings CLEVELAND, OHIO, TUESDAY MORNING, SEPTEMBER 20, 1977 LETO LXXIX. — VoL LXXIX Jaworski nemara ne pojde v Južno Korejo Glavni pravni svetovalec e-tienega odbora Predstavniškega doma verjetno ne bo šel v Južno Korejo zaslišat Tongsima Parka. WASHINGTON, D,C. — ZDA so poskušale doseči, da bi se Tongsun Park, ki je bil obtožen podkupovanja članov Kongresa v korist Južne Koreje skozi več let, dokler ni bil odkrit in je od potoval iz ZDA, prostovoljno vrnil v ZDA na zasliševanje in pričanje. Vlada v Seoulu je io odklonila in obdolžila ZDA pristranskega postopanja in črne-nja Južne Koreje. V Seoulu so končno predložili, da naj bi prišel glavni pravni svetovalec in raziskovalec te zadeve Leon Jaworski, ki je nekdaj preiskoval Watergate zadeve, v Južno Korejo in tam zaslišal Tongsuna Parka. Leon Jaworski po vsem sodeč tega vabila ne bo sprejel, ker on ne bi rad svoje zasliševanje in raziskavanje omejil na Tongsuna Parka, ampak bi to rad raztegnil na nekatere člane južno-korejske vlade, po katerih navodilih in polnomočjih naj bi bil Park delal. To seveda ne gre v račun Seoulu in tako bo verjetno Leon Jaworski ostal doma. Nekateri govorijo o možnosti, da bi Jaworski govoril s Tong-sunorp Parkom v kaki tretji državi, ne v ZDA in ne v Južni Koreji. -o* NOVI GROBOVI Anna Bavec Včeraj je bil pogreb 82 let --— stare Ann e Bavec, roj. Eržen, Predsednik rodezijske via vdove po pok. Louisu Sr„ ma- T"“ ” v- tere Anne in pok. Louisa Jr., s sv. mašo v cerkvi sv. Vida, nato na pokopališče Kalvarija. ------o------- Smilh v Rodeziji čaka Palty1H«a.r Madison, O.; 4. - Angela Jody Powell je dejal včeraj, da|slemc> 1001 E. 72 St.; 5. - P. Keil, Nagrade so dobili— Preteklo nedeljo so dobili pri Oltarnem društvu sv. Vida na- natni odbor za vladne posle je končal včeraj svoja zasliševanja in preiskave o bančnem poslovanju proračunskega direktorja Berta Lanceja, predno je bil ta ipotrjen na to mesto v novi Carterjevi vladi. Bert Lance je pre- šo, da bo predsednik vlade ukrepal naglo, da bi zadržal poslabšanje položaja. poročil. ' DekTetaTepo^vafnaj "f ^ Podrobnih vločlio prošnje ra o/o, ir Sov! | jetske zveze v ZDA ter jim de-1 , , , ° ja!, da na, ae ne menijo ra “sla- šine na črn0 vefjno De stvari , ki jun jih bodo sovjetski uradniki navajali, ko bo- Ian Smith je odklonil del te- do iskale potne liste. _ . . ^ _____r______D_______________ , V nekih drugih slučajih naj sedanjih rodezijskih varnostnih ,Ledenem morju in krenil skozi • i . - v , - bi ameriški mornarji' skušali sil in sestavo novih pod nevtral-j Beringova vrata v Tihi ocean j"1 lmel na svoJem cekovnem ra- odbora, svoje sovjetske prijateljice po- vodstvom Združenih naro- j Odločen je jadrati po tem vse rabiti za “protisovjetsko propa- dov fak° iz dela sedanjih var- do južnega konca Amerike in gando”. nostnih sil kot tudi iz dela črn- kot prvi obpluti obe Ameriki. skih gverilskih enot, ki se bori- De Roos je sporočil svoj uspeh v Belo hišo še vedno prihajajoM3dg E. 71 St.; 6. Mollie Zaucha, pisma in klici, ki v veliki večini J 26410 Edgecliff Dr.; 7. - Anna podpirajo Lancea. Usoda tega Zallnick, 1058 E. 72 St; 8. Thel-med tem še ni odločena, Senatni jma Albu, 1111 E. 66 St. . . . odbor je prišel do zaključka, dal Sestanek— lekb teden tri dni zapored sam je položaj proračanskega direk-| Pomožni odbor za Slovenski odločno branil pravilnost svoje- torja v javnosti, v poslovnem j slarostni dom\ ima v četrtek, 22. ga postopanja in trdo zavračal svetu in v Kongresu močno pri- septembra, ob 7.30 zvečer sesta- vse očitke in zgledovanja nad zadet, zaupanje vanj oslabljeno J nek v domu na Neff Road. Čla- de Roos, 54 let stari nizozemski ‘ zg^uovanja nad zadet, zaupanje vanj oslabljeno I neK v domu na Neff Road. Cla- pomorec je v svoji jadrnici sreč- Poslovaniem kot bankir v taki meri, da je vprašanje, če P1 so Pr°šeni, da prinesejo s seno preplul iz Atlantika v Sever- V, ' t je sploh sPosoben svoje uradne^ zavijalm papir in darove za no Ledeno mori e V severo °lavna 0Cltka sta v tem> da so , posle še uspešho izvrševati. durne nagrade. Novi člani do- zahodni prehod se' je podal 3. njeg.°Va drUŽina pisali | Bert Lance le dejal- da na svoj • brodo^i! avgusta, preteklo sredo pa je do- f3 61'6, jJm-]e bai\ka, ka- odstop se m mislil, ko mirno segel Point Barrow v Severnem terf glavm delmcar ln ^rektor nadaljuje svoje uradne posle. Ko Seja— Podružnica št. 41 SŽZ ima da- ga načrta, ki predvideva razpust! segel Point Barrow v Severnem delni,čar in dlpektor nadaljuje svoje uradne posle. Ko Podružnica št. 41 SŽZ ima da- sedanjih rodezijskih varnostnih ! Ledenem morju in krenil skozi ^ bil Lance’ lzPlacevala, četudi sta oba vodilna člana senatnega nesob P popoldne sejo v SDD — ----7 vv_> J v- O V W J UOUCII . 3ert Lance dobil močno -10 Proti sedanjemu stanju v Ro- svojemu prijatelju Harryju Be-podporo V Georgiji deziP- ardsellu, HAM radio operatorju ATLANTA, Ga. ______ Proračun- ' B ri t a n s k o -ameriški načrt v Vancouverju v Britski Kolum- ski direktor Bert Lance, ki je v Predvideva odstop Smithove bhh ki ie bil ves čas v stiku z hudih težavah v Kongresu in vlarl0 +----nilr Predsednik Nigerije pride na obisk v IDA WASHINGTON, D.C. — Nigerija je po številu prebivalstva največja država Afrike, saj ima blizu 70 milijonov prebivalcev. Ker ima precej bogata nahajališče olja, je pomembna tudi gospodarsko in politično. O Nigeriji je bilo pred leti Veliko razpravljanja v svetovnem časopisju, ko so pripadniki plemena Ibo oklicali 30. maja 1967 lastno neodvisno državo Biafro, pa morah po 30 mesecih delno uspešnega boja kloniti j preje Pred premočjo v januarju 1970. Predsednik Nigerije gen. Olu segun Obasanjo bo prišel 11. ok tobra letos na uradni obisk d ZDA, prvi predsednik Nigerije na taki poti. Po razgovorih v Washingtonu s predsednikom Carterjem in člani njegove vlade, si bo predsednik Nigerije ogledal tudi New York in obi skal Združene narode. nuuin težavah v Kongresu in v vlade in Prevzem te po britan- nilm-javnosti, dobiva v stiski močno skem upravitelju, ki bi s pomoč- Nizozemec bo po prehodu sko-podporo v svoji domači državi i° nevtralnih čet Zdrpženih na- zi Beringova vrata, plul proti Georgiji. j rodov vzdrževal mir in red ter Vancouverju, kjer ga bo priča- Trdijo, da so se ljudje tako izvedel splošne volitve po nače- kala zena> katera bo priletela i i . In* ona ncoha on rrloo -tr ti a IZ RplfrilP Tz Vanmntror i a cia be IJUUje laKO L-- zazeli za svojega rojaka, o kate- ^u: ena oseba en glas — v novo lz Belgije, rem sodijo, da ga po krivici na- narcdno skupščino, iz katere bi bosta nato skupno Iz Vancouver j a plula okoli padajo in mu očitajo premalo izšla vlada večine- j Južne Amerike in se vrnila v občutljivosti in odgovornosti, da Slično kot lan Smith ni voljan kjer ie Bd Ross začel bi imel dober izgled za zmago, razpustiti oboroženih sil, tega SV0-)0 P°b če bi prihodnje leto ponovno nočejo vodniki črne gverile. Obe kandidiral za guvernerja drža- strani se zavedata, da bo imel ve Georgia. besedo tisti, ki jo bo lahka pod- sen. Ribicoff in sen. | na ^aterloo Road. Oddana bo čunu potrebnih vsot, ter da je Percy, izjavila, da smatrata šel olina slika> darilo Fran Bezdek, Lance uporabil delnice, katere vedno za najboljše, da Bertiln drugi darovi. Vse članice va- je obljubil kot jamstvo za eno Lance odstopi, se predsedniki bliene' Carter o tem še ni izjavil. Pri- Na večerj« Bert Lance je zatrjeval, da Okujejo, da bo o tem odločili P-T-U. pri Sv. Feliciti vabi v izplačevanje čekov brez potreb- danes, če ne pa vsaj v prihod- J Petek> 23. septembra, na večerjo nega kritja na čekovnem računu niib nekai dneh in svoje sta-l ®PaSet°v po $3.25 za odrasle, po v Atlanti ni bila nobena poseb- liščfe pojasnil na tiskovni konfe-j $k25 za otroke, za upokojence nost, da je bila to stvarno uslu- renci> ki je bila napovedana za pa z 10% popusta. Vsi vabljeni, ga vsem, ki so poslovali s to ban- Preteklo sredo, pa so jo nato|vsi dobrodošli! ko, pa tudi z drugimi, če jih je prestavili na ta teden, pa ji še ta poznala kot zanesljive plač- niso določili časa. V ZDA 216 milijonov ljudi WASHINGTON, D.C. — Po uradnih podatkih zveznega statističnega urada je živelo v ZDA 1. januarja 1977 216 milijonov ljudi, 1.6 milijona več kot Povečani izdatki za Medicare zavarovance WASHINGTON, D,C. — Po objavi zveznega tajništva za zdravstvo, prosveto insocialno zdravstvo, prosveto in socialno oare s prihodnjim letom morali Za začetno zdravljenje v bolnišnicah plačati 16% več — $144. Povišanje je bilo določeno na podlagi porasta cen zdravljenja. Zvezna vlada je pred časom Poslala Kongresu predlog, ki bi naj omejil rast stroškov za zdra-vljenje v bolnišnicah na največ °% letno. Kongres za enkrat Predloga še ni spravil na dnevni red za glasovanje, obravna-Van je bil delno le v odborih. Vremenski prerok Delno oblačno z možnostjo krajevnih neviht 30% danes, jutri sončno. Najvišja temperatura danes 68 F (20 C). \piral s — silo. London in Washington upata, da bo južno-afriška vlada pritisnila na lana Smitha, da bo sprejel njun načrt, toda od tam za sedaj ni nobenih znakov kake take podpore britansko-ameriškemu načrtu za Rodezijo. Bombe v štirih hotelih v Floridi MIAMI, Fla. — Včeraj zju-' traj okoli 2.10 je eksplodirala bomba pri bazenu Dupont Plaza v sredi mesta, ne da bi napravila kako večjo škodo. Do sličnih eksplozij je prišlo pri treh drugih znanih hotelih. Nihče ni bil nike. To tolmačenje ni bilo prepričljivo, ker ga ni Lance dovolj podprl s primeri, v bančnem svetu pa se je oglasilo precej kritikov takega poslovanja, zlasti še, če se to nanaša na bankine direktorje. Lance je poudaril, da ni zaradi njegovega Rekordni pridelek koruze in soje v ZDA WASHINGTON, D.C., — Poljedeljsko tajništvo je objavilo, Uprava išče raznašalca— Uprava AD išče raznašalca lista aa E. 58 St., Prosser in Sta-nard Avenue. Kličite tel. 431-0628. Industrijska produkcija v avgustu manjša za 0.5% WASHINGTON, D.C. — Go- da bo letošnji pridelek koruze ----, — ------ dosegel 6.23 bilijonov bušljev, i -----------------~jj.v,. — vju- takega poslovanja nihče izgubil kar je 2% ali 137 milijonov buš- sP°darska rast v zadnjih mesenih centa. |Ijev več kot lani. Obilni pride-Ulb zaslaja, to dokazuje zmanj- Enako je opravičeval tudi lek koruze naj bi pomagal za-Panie industrijske produkcije v svoje posojilo na temelju jam- drže vati rast cen živine in s tem javgustu za 0.5%, prvem zmanj- c<-ftA~ 1^: 1 „ J: X1 t~i • i_ ______yi__ l ean in /-vrl 1 • •________• stva delnic, ki so bile del jam stva že za preje najeto posojilo. Obe posojili je Lance v redu življenjskih stroškov. Poljedesko tajništvo je prav tako napovedalo večji pridelek ranjen in škoda je bila omeje- po sebi ne more opravičiti nedo-na. , j voljenega postopka. plačal in tako ni nihče utrpel soje. Pridelali bi jo naj 1.64 bi-nobene izgube. To dejstvo samojlijonov bušljev ali 3% več kot lani. DANES ZAČNE 32. GLAVNA SKUPŠČINA ZDRUŽENIH NARODOV SVOJE DELO ZDRUŽENI NARODI, N.Y. — Danes se začne zasedanje 32. glavne skupščine Združenih narodov, svetovne organizacije, ki bi naj skrbela za mir in reševanje splošnih mednarodnih vprašanj, ustanovljene v letu končanja druge svetovne vojne. Nova organizacija naj bi bila kot njena prednica Društvo narodov po prvi svetovni vojni “za vselej” končala vojne. Kot prva tudi druga ni u-spela v tem cilju, od leta 1945 je šel svet skozi vrsto krajevnih vojn, ki pa se na srečo človeštva niso razširile v novo svetovno vojno. Vsaj delno zaslugo za to imajo tudi Združeni narodi, ki kljub temu, da je sedaj v njih 147 držav z vsega sveta, ohromijo, če je v spor zapletena katera glavnih sil. Združeni narodi so služili za okvir ZDA ob zavrnitvi komunistične ofenzive v Koreji leta 1950. Trumanova “policijska akcija” se je spremenila v krvavo in dolgotrajno voj-nd, ki jo je uspelo zaključiti šele naslednjemu predsedniku ZDA Eisenhower ju leta 1953. po z re- ne V dolgotrajni vietnamski vojni so Združeni narodi brez uspeha poskušali najti rešitev. Ta je bila možna šele pomiritvi ZDA z ZSSR in LR Kitajsko. Država Izrael je ustanova Združenih narodov, za katero so glasovale vse velike sile in skoraj vse članice ZN z izjemo arabskih držav. V štirih vojnah med Izraelom in A-rabci ni bilo za spor med njimi mogoče najti vojaške šitve, prav tako pa tudi politične. Spor je ostrejši, kot je bil kdajkoli in predstavlja resno nevarnost za nov vojni spopad, ki ga bo,nemara težje omejiti kot pretekle. Združeni narodi skušajo doseči večinsko črno vlado v afriški Rodeziji že ducat let, pa niso prišli daleč. Položaj v Rodeziji je pereč in kočljiv, ko skušajo črni gverilci doseči svoj cilj z orožjem ob podpori črnih sosed Rodezije, pa se bela manjšina, ki ima vso oblast v rokah, še ne čuti pritisnjena čisto ob zid in se u-pira brezpogojni predaji oblasti v roke črni večini. Jugo-zahodna Afrika, nem- ška kolonija, je po prvi svetovni vojni prišla v upravo Južno-afriške unije kot poob-laščenke Društva narodov. Združeni narodi so prevzeli dediščino Društva narodov in hoteli vzeti Južno-afriški uniji upravo nad Jugo-zhadno Afriko, katero so proglasili za neodvisno državo Namibijo. Južna Afrika se za sklep ZN ne meni dosti in Jugo-zahod-no Afriko še vedno upravlja in ureja po svoje. ZN jo doslej niso uspeli pripraviti do sprejema svojih Sklepov. Južno-afriška unija je zaradi svoje politike ločitve ras piišla pri ZN še posebej v zamero. Ponovno so obsodili politiko ločitve ras in se izjavili za enakopravnost ras in za e-nake politične pravice belih in črnih tako v Rodeziji kot v Južno-afriški uniji. Zaradi rasnih sporov so se razmere v južni Afriki na splošno zaostrile in predstavljajo nevarno ognjišče nemira, ki bi moglo sprožiti večji oboroženi spopad. Vojna v vzhodni Afriki med Somalijo in Etiopijo je že y tretjem mesecu, pa ZN doslej še niso nič ukrenili. Poskušala je posredovati Organizacija afriške edinosti, pa ni nič opravila. Vodnik vojaške vlade v Etiopiji polk. Mengitsu je koncem tedna svaril Združene narode, da jih utegne zadeti usoda Društva narodov, ki so pustidi na cedilu nekdanjega etiopskega cesarja Haile Selasija, ko jih je osebno v Ženevi prosil za pomoč in rešitev proti napadu Mussolinijeve Italije, če ne bodo nič ukrenili proti Somaliji, ki je že skoraj v celoti osvojila e-' tiopsko pokrajino Ogaden. Združeni narodi imajo obsežna področja dela z letnim proračunom 2.1 bilijona dolarjev, k čemur prispevajo ZDA 27% ali 558 milijonov. Prenekateri se sprašujejo, če so ZN za ZDA stvarno toliko vredni. V njih odloča namreč večina afriško-azijskih držav, ki ne predstavljajo skoraj nobene gospodarske, politične in vojaške moči, predlagajo in sprejemajo pa sklepe in programe, kot da bi bile vsemogočne. Ta utvara seveda ZN ne dela nobene časti, budi pa dvom v resnost večine njihovih članic. šanju od letošnjega januarja, kateremu je bila vzrok izredno ostra zima, pa tudi počasnejša rast osebnih dohodkov. Gospodarstvo je v neki negotovosti, ko se podjetja ne morejo odločiti za večje nove vloge v naprave in čakajo na znake, ki bi jim naj pomagali do prave odločitve. Kljub tej negotovosti in za- Radioaktivni prah dosegel zahodno obalo WASHINGTON, D.C. — Ra-prah 'ske eksplozije preteklo soboto Llo a . J -.i . ^ sc je prikazal nad Aljasko in se PWanje, -ne demonstracije. Enkrat za — drugič proti. Enkrat za “Pro Life”, drugič proti prevažanju črnih otrok v bele šole. Gotove demonstracije (npr. Pro Life) imajo smisel. Večino demonstrantov tvorijo ženske. Takrat mi pride na misel: Ali bi ne bilo bolj pametno, če bi ženske to energijo, katero uporabljajo za demonstracije, uporabile doma pri vzgoji mladine. In ta večkrat zelo, zelo trpi. .. -N :l! Slovenska ženska zveza je dala Baragovemu dnevu prelep slovenski pušeljc: okrog 180 novih članov. Izročila je škofu Charlesu: Salatki ček za $1000. Največja slovenska podporna jednota KSKJ je izročila dar $1000; svetovidski župnik v Clevelandu dr. Edvard Pevec, je poslal v imenu venskem jeziku pela uspavanko, g0 v objemu solčavskih planin: ona mu je v slovenskem jeziku j “Ve gore starodavne, le trdno dala prve pojme o Bogu in ne-'stojte, za pravico trdno stati, beški Materi in njegov oče, ka-[dolžnost je naša, da bo slavna teri ga je določil za naslednika |na|a mati.” Slomšek je bil du-v Slomu, mu je v slovenskem ihovni velikan v cerkvenih kro-jeziku posredoval kmečko mo-jgih, trdna opora slovenstvu in drost. Bog je odločil drugače, kažipot Slovencem v nebesa. Sloinšek ni postal naslednik o-1Sodelujmo pri delu za njegovo četa Marka na Slomu, ampak je beatifikacijo, molimo v ta na-postal duhovnik in naslednik a- men! postolov. Najprvo pri Sv. Andražu v Lavantinski dolini in pozneje prvi škof mariborske škofije. Kdor ie količkaj pozna razmere tiste dobe, ve, da je sama božja Previdnost poslala Slomška, da postane obnovitelj vernosti v dobi verske mlačnosti, katero je povzročil janzenizem obenem pa tudi svetla luč Slovencem, katere je skušal prebujajoči se germanizem zatreti in ponemčiti. Slovencem je takrat zaklical: “Vrli So venci, sveta vera bodi vam luč in jezik materni ključ do zveličavne in narodne omike.” Ni bil nikak zagrizen narodnjak, bil je neizprosno pravičen do obeh narodnosti, slovenske in nemške. Za Slovence je zahteval enakopravnost v cerkvah, v šolah in uradih. Ni popuščal, vedel je, da Slovencem bije zadnja ura na Spodnjem Štajerskem, če se nemški načrti uresničijo. Zato je posrbel, da se je sedež škofije pravočasno prenesel iz oddaljenega št. Andraža v Maribor; dosegel je kolikor toliko pravične škofijske meje do se-kovske škofije. Zahteval je še več, ampak je moral popustiti. Bal se je, da bi se pogajanja razbila. Tako so izpadle takrat popolnoma slovenske župnije: Er-novž, Gomilica, Straža (Štraus), Upnica itd. Spodnještajerska je dobila slovenskega škofa, ki je po novoustanovljenem bogoslovju v Mariboru dal spodnještajerskim Slovencem zavedno slovensko duhovščino. Prvič so Očetovskega dne in v avgustu na TV 5 Polka varietetnem programu. Upam, da bomo v nedeljo, 9. oktobra 1977, velike natrgali, se prijetno zabavali pod šoto- ker je bil oklican za farnega, ko smo imeli slovensko mašo V Mohansic State Parku. Nanj so prišli tudi soisednji bratje Zvo-novci in njihovi slovenski prija" telj ter so nam prepevali. rom na prostem, predno nas boj Na tem, tretjem pikniku njih pa so uslužbenci lesnega podjetja zima nagnala v dvorane. Na svidenje na trgatvi! Louis C. Fink Srenja in fara od “Balkanskega fe” do prosvetne in prek.,. NEW YORK, N.Y. - Zal mi! je, da ni več tako, kot je pred leti, ko sem vsak teden kaj napisal o življenj ul naše sveto-cirilske fare in njujorške slovenske srenje. Če že ni bilo kaj napisal o življenju naše sveto-nju, pa sem vzdihoval in tarnal o rijem. Ne delavni, toda aktivni v kritiki, so mu očitali, da sem jokav, ko sem pretakal solze realista. Ni še dolgo tega, ko sem raje pisal o pasjih dnevih, da sem lahko svoje solze zadržal, ker človek težko zmeraj igra klovna s smešno masko na obrazu. Seveda, nekateri so rojeni klovni in takšni ljudje so svojevrstni in celo pravi umetniki. Danes je četrtek pred tretjo septembrsko nedeljo, ko se bodo za slovenskega Sv. Ciria na Osmi vsaj pretrgali pasji rine-vi. Nimam več tiste vere, kot na primer še pred desetimij leti, v naše ljudi, ki sestavljajo slovensko faro in njujorško slovensko srenjo, da bi z gotovostjo trdil: faranov ’ dar naših Pasjih dni je konec!v . Ozračje sicer ne bo vec toh- o soparno, prišli pa bodo ve- nik, Omaha. Nebr. Star je nad 90 let. Mnogo je pisal o Frideriku Baragi. Tako lahko vidi- j mo, da je Baragov dan tudi v fi- j nančnem pogledu nekaj dopri- $1000. Častni član Baragove zve- ; ze je postal msgr. Ivan Zaplot- n ' Omaha. Nebr. Star je že >trovni’ deževni in Potem mrzh in snežni nedeljski dnevi, kar bo povzročilo, da bo njujorška slovenska cerkvica sv. Cirila iz-'gledala revnejša, kot pa je: nesel k stroškom za Baragovo’Ma-ihno je namreč štcvil° sl°-beatifikaci jo. i venskih faranov, še manjše pa ni bilo. bili slovenskega “Lesnina”, ki ima svojo delavnico v New Jerseyju. Za čuda vsi so dobri pevci in tako nan1 je tokrat prepeval sekstet “Lesnina”. Prav škoda, da se moraj0 ' nekateri že vrniti na Sloyensko. (Drugače so na to nedeljo pikni' . : kovali v glavnem naši “ta mla' m ° ^di”, ki so se razživeli v odbojki ne nekaj nas je bilo starejših-Vseh skupaj nas je bilo okoli 60 svetocirilskih faranov in slo' venskih srenj čanov. Vseh nju-jorških Slovencev nikakor nc morem vreči v farni koš. Enot' ni nismo bili nikdar in na našo narodno škodo menda nikdar nc bomo. Prevečkrat smo pozna trenutke za delitev duhov. In na to četrto avgustovska nedeljo je bila kar lepa udeleZ ba pri deseti slovenski maši h® Osmi. Mnogi so tokrat posluša1 poprejšnje župnikove klice so prišli k slovenskemu Sv. rilu, predno so odšli v MohansF State Park na piknikovanje. V cerkvenem oznanilu je hil° rečeno: “Družinska nedelja prosvetna se bo spet začela septembru, po deseti maši s Pr° svetno uro. Že vnaprej pozdrav Ijamo vse, ki bodo sodelovali s ^ za ena lepo “družinsko leto • • • Prihodnja nedelja, prva v mese^ cu, bo obhajilna za člane drU štva Naj sv. Imena. Vendar na prvo septembra nedeljo “holinejmovcev” k Pr maši še ni bilo, da bi se bra ^ slovensko. Menda samo J°z Vodlan, ki je član tega dra®Y’ je bil pri tej maši s svojo zen Silvo, in pet Američanov iz , _ seščine. Bral jo je č. g. Jure drSo se me — na ! * čer 7bn £pnS na ^ 1T.± flS‘me,SP°™!!‘ “ skovalci slovenskih maš.pri Sv.'■*<*. * f «■» Baragovem dnevu in mislili na “Totega Štajerca”, iskrena hvala. Mislil sem in molil za vse, ki so bili v Lemontu navzoči. sra'ce Sedel sem na “porču”, gledal o-blake in prosil Friderika Barago, da jih prežene. < Lep pozdrav vsem' “Toti Staj ere” ------o------ Cirilu na Osmi. pri Sv. Drami in vabi, nja nedelja med njujors Prav v osmini Slomškove 115-letnice smrti bo Slomškov krožek v Chicagu pripravil Slomškovo kosilo v veliki Baragovi dvorani. To bo v nedeljo, 25. septembra. V ponedeljek, 26., in v torek, 27. septembra, bo v spodnji cerkveni dvorani tako-zvani Rummage Sale. Pokažimo z velijo udeležbo, da nam je zelo pri srcu Slomškova beatifikacija. Sjornška na oltar! je naš klic. * Farna šola sv. Štefana je v sredo, 7. septembra, odprla svoja vrata s slovesno sv. mašo v čast sv. Duhu. Mašo je daroval p. Bernard, župnik p. Klavdij je šolsko mladino veselo pozdravil z “Good morning, children”. Hitro so se mu odzvali ‘Good morning, Father”! Predstavil je sebe in pomožnega župnika p. Bernarda ter nanizal Jepe misli o pomenu šole in kaj š ola pričakuje od učencev. Cerkev je bila skoraj polna. V šolo je vpisan tudi prvi črni učenec, katerega je mati pripeljala k otvoritveni maši. Sestra, upraviteljica šole, ga je prijazno sprejela in peljala v razred. Prav! Tudi črna mladina ima enake pravice do boljše izobrazbe in to lahko da le katoliška šola. * Ne pozabite, da bo v soboto, 22. okt., v veliki Baragovi dvorani Slovenski rian, združen s 27-letmco obstoja Slovenske radijske ure. Bo nekaj posebnega: Slovenska opereta “Vasovalci”, Vinska trgatev MAPLE HEIHGTS, O. — Dobra, zlata jesen je zopet prišla in nas obdarila s svojimi prelestnimi, koristnimi darovi. Grozdje je zrelo, prijetno ga je trgati in zobati. Kot prejšnja leta, prireja tudi letos Slovenski narodni dom na 5050 Stanley Avenue, Maple Heights, svojo tradicionalno VINSKO TRGATEV, po starih preskušenib običajih. Ta vinski festival se bo vršil na prostem, pod velikim baldahinom. Tu bodo čakale na obiskovalce najrazličnejše dobrote, kot vino-v steklenicah, sladkorčki in seveda priljubljeno grozdje. Zamisel je taka, da boste od tega lahko trgali, a previdno, kajti policaj vas bo opazoval, da ne boste aretirani. In če se bo to zgodilo, vas sodnik lahko pošlje v ječo, če ne boste mogli plačati kazni ali če ne bo kdo jamčil za vas. Seveda, vse to za šalo, smeh in zabavo. Kot vidite, bo na tej vinski trgatvi na Maple Heightsu, v nedeljo, 9. oktobra, res fletno in veselo. Zato pridite in zabavajte se enkrat malo drugače. Poleg, že omenjenega trganja, je na programu tudi pokušanje sira in prodaja finega, slovenskega peciva, potic, krofov, kruha in drugih dobrot. Kep Slovenci Ijpibimd glasbo in kev,nevesele prireditve brez! petja in muzike, bo nastopil na trgatvi priljubljeni peyski zbor Planina Jr. ob spremljavi diatoničnih h a r m o n ikarjev. Zbor Planina Jr. je bil letošnje poletje zelo zaposlen. Nastopil je pri cerkvi sv. Lovrenca v Newbur- kakor hočeš in kolikor moreš, navade naši slovenski ljudje nočejo več sleči. * Slovenci. Čeprav smo bili pred niir' nim praznikom Delavskega od' dr>e’ sje nas je zbralo kar precej Srenjsko poročilo Sem hotel Icleseto slovensko mašo, katero . v . . . . .. v . i - - — - - - - — včeraj pisati, pa me je župnik očp Richard v torek zvečer vprašal, če bi hotel v sredo dopoldne priti ob desetih Simiču, ker bo on tamkaj spet bral v Ljubljano vračaN se č. g. dr. France Dolinar. P . ri' smo bili deležni poleg k Jožetu božje njegove slovenske £oV°.c narti i ce. Tokrat še več, ker Ridgewoodu, da bi potem obi- ^udi pridigoval. Oba mlada •n Jur6’ skali obolelega č. g. dr. France-plovna gospoda, France m ta Blatnika. Obljubil sem mu in sta v tnrpt vvpčer od c a V r\ew |Z.aj v rum, v sum, katoliška!bo na Slovensko vrnil kot ^ ustanova: Norman’s Rghabilita-Itor Svetega pisma. Obema take smo se odpeljali v Lauren- France v Ljubljano, Jurp Pa ceville blizu Princetona v New [zaj v Rim, v šole, iz kateri^ Jerseyju. Tamkaj je katoliška !bo na Slovensko vrnil kot ^ ^ tion and Care Center, v kate-(zahvaljujemo za duhovno m^ rem se nahaja č. g. Blatnik, ker (rodno poživitev, ki sta .1° ,, so mu zaradi bolezni odrezali (nesla s svojo besedo in m a pred meseci levo nogo nekdko nostjo. sredi stegna. Našli smo ga pri kar dobri volji, čeprav ima vča- Ijo je bilo pri osmi maši sili težke trenutke. Tak trenutek je bil pred dnevi, ko je od zdravnikov zvedel, da so odkrili nove sumljive tumorje v nogi in pljučih. Jutri bo padla odlo-čiteiA: ali bo ostal v tej ustanovi ali bo spet odšel v bolnico v Patterson, kjer bodo napravili nove poskuse zdravljenja. Vse znance lepo pozdravlja z željo, da se ga spomnijo v molitvi. Č. g. Blatniki je bil mnogokrat vključen v -slovensko življenje pri Sv. Cirilu na Osmi, zato sem čutil kot svojo narodno in krščansko dolžnost, da ga obiščem. Po tistem nesrečno-sraenepi “balkanskem dnevu” v Ridge- recci ko s° Na drugo septembrsko ponavadi, otožno, brez sl°venY udeležbe, razen mene, £at0 gleška maša. Ob desetih je bilo spet pr lepo v cerkvi in na koru, bili med nami najnovejši sl»v ^ ski srenjčani. Upajmo, a bodo vživeli v naše slovens^ ^ kolje in naše manire, ki v,ca(j0 še kažejo, kot da nam £( trdne narodne skupnosti. ^ ^ nedeljo so se mladi po inal’Jvet-kaj vadili za nedeljsko ProS^je no uro. In mnogi so se neka) zadržali pri cerkvi in se F ^ ^ teljsko pogovarjali. Lep u nedeljo, pred katero smo, ^ odprla “sezono” pri sloven5 Sv. Cirilu na Osmi. terI1- V oznanilu na drugo sep vvoodu, ki se,je sprevrgel sko- bersko nedeljo nam je D10 raj da v čisto/ slovenski dan, se vedano: ^eIyi- ni ne v naši svetociriiski /ari in da bomo šli na četrto seP^ ^ ne v njujorški-slovenski srenji bersko nedeljo na božjo P er' zgodilo kaj izrednega. “Balkan- Marijinem svetišču v ski” - {slovenski dan je bil v so- straw, N.Y.; 0k' boto, 27. avgusta. Za drugi, ne-1 da bodo imeli v soboto, deljski dan ,je bil napovedan tobra, naši “ojdtajmarji” jU V tretji, zadnji poletni dan pik-'zabavo v Kočevski dvora nik, ki ni bi) — kot prejšnja Ridgewoodu; , ,,.0 n6' dva — ne čisto farni in ne čisto i da bo na tretjo oktobrsk srenj ski. Zmeraj smo dpbili 'deljp spet prosvetna ura) zmes faranov in srenj čanov I (Dalje na 3. s tram) HANADSK4 »ONOVINA Prva sveta daritev v New Torontu TORONTO, Ont. — Najvišji re najljubši sin. Novomašnik Gospodar je iz slovenskega ljud- Marko je sin primorskih star-stva spet poklical delavca z svoj šev. Tako so primorski rojaki vinograd. Marko Ravrenčič, sin , lahko ponosni na novomašnika Stankota in Marije Lavrenčič iz Streetsville-a, Ont., je v soboto, 10. sept, prejel naj višje redove in obhajal prvo daritev v cerkvi Brezmadežne v New Torontu v nedeljo, 11. septembra. Nova maša je za vernega Slovenca tudi v tujini velik praznik. Nebo se približa zemlji — iz posvečenih rok božjega poslanca prejmemo Kruh življenja, ki nas utrjuje na strmi poti do nebes in daje poguma, da o-stanemo zvesti Gospodu. Za slovenske župnije je praznovanje prve daritve častna odlika. Cerkev Brezmadežne ob takih prilikah zasije v posebni lepoti, v visokih obokih odmeva zborovo petje in molitev ljudstva je kot kadilo pred božjim oltarjem. iz svoje srede. Prosimo Boga, da svojemu služabniku ohrani Vedrost značaja in pobožno srce, da bo težko delo do konca zvesto izpolnjeval in bodil izročeno ljudstvo na božje steze. Po novomašnikovem blagoslovu so povabljeni posedli k slavnostnemu kosilu v cerkveni dvorani, ki ga je pripravila primorska rojakinja ga. Pavla Škterl s svojimi pomočnicami. Bombna eksplozija je ubila tri Srbe v Torontu TORONTO, Ont. — V ponedeljek, 29. avgusta, ponoči je na Foxley Ave. v neki garaži eksplodirala bomba, ki je zahtevala življenja treh Srbov. Torontsko časopisje je prineslo o tem več zanimivih člankov in sem jih nekaj za naše bralce prevedel. Pozanimal pa sem se tudi sam, kaj je na stvari, in sem klical glavni stan torontske policije in detektive, ki so raziskovali ta slučaj. Ker je stvar še vedno v preiskavi, mi niso mogli dati drugih informacij razen ojvci* & avujiim pomočnicami. “ °..........—‘J Med gosti je bilo mnogo prijate- tega’ kar ie že čas°Pisje prines- 1-~- T------v,v ’ • lo. Stopil sem v stik tudi z u- redništvom torontskega dnevnika “The Toronto Sun’’, ki je prinesel zanimiv uvodni članek Ijev Lovrenčičeve družine iz Streetsvilie-a, mnogo primorskih rojakov in znancev iz obeh slovenskih župnij. Slovesnost so povzdignile tudi narodne noše. Novomašnikov prijatelj je po kosilu pozdravil vse zbrane in predstavil goste pri slavnostni V svečanem sprevodu smoJm*z^ Č. g. Kopač je novomašni spemljali novomašnika k oltarju, kjer je daroval sv. mašo v slovenskem jeziku. Pobožno in zbrano so potekali obredi, kjer so sodelovali slovenski duhovniki čč. gg. ; Kopač, Jan, Turk, letom ji jezuitski novomašnik Jože Grošelj, rektor semenišča ku podal nekaj modrih nasvetov: vsakega sprejmi z lepo besedo in prijaznim obrazom. G. - * Ivan Vičič je v imenu župnije kl naj bi bili usmrčeni. Lista je (tudi preveden in na katerega sem jaz poslal tudi svoje mnenje), da bi morda zvedel še kaj več o vsej zadevi. Tudi oni mi niso mogli več povedati, kot so že v listu objavili, potrdili pa so mi, da je eden od njihovih poročevalcev odkril listo imen ljudi, Brezmadežne in ZKM podaril novomašniku mašni plašč s prošnjo, da se pri sv.. daritvi spominja slovenske mladine. ------J , ----- j - - -------- sv. Avguština, ki je bil obenem , ^a^ni° besedo je povzel novo- novomašni pridigar, župnik fare sv. Jožefa v Streetsville in par novomašnikovih učiteljev. Tema pridige: Duhovnik je božji poslanec, posredovalec med Bogom in ljudmi. Č. g. Kopač je predstavil duhovnika v istem smislu; Boga daje ljudem in sam se Bogu daruje. V pesmi goričkega slavčka Simona Gregorčiča “Daritev” je obseženo duhovniško življenje: Daritev bodi ti življenje celo, ljubezen sveta v njem nebeški • žar, Gospodu žrtev vscflco dobro delo ... Duhovnik je slovenske mate- mašnik sam. Vsem se zahvali za tak lep dan, v prvi vrsti svoji ljubi mami in očetu, bratu Georgu za vse razumevanje in tiho skrb, svojim učiteljem, zlasti s. učiteljici in župniku pri Sv. Jožefu, ki sta odločilno vplivala pri izbiri poklica v poznejših letih. • Razvilo se je prijetno domače nedeljsko popoldne, še vesela pesem se je oglasila, saj so praznovali sinovi in hčere sončne Goriške. In božje sonce nas je ta dan še posebno toplo ogrevalo, saj smo v svoji sredi doživljali visoke skrivnosti novega Posvečenja in Darovanja. Anica Resnik Baragov dan na Slovenskem letovišču bila predana državni policiji (RCMP). Srbi (Uvodni članek, objavljen dne 2. sept. 1977 v Toronto Sun.) Zapeljivo je, označiti one tri Združenih državah in Kanadi kot opozorilo Jugoslaviji. Načrt je nekoliko zastal z eksplozijo na Foxley Ave. (po vsej verjetnosti pa ni bil opuščen). Tragedija je v tem, da so Srbi (in drugi kot oni, ki so prišli v Kanado zaradi visoko cenjene svobode) povečini vsi dobri državljani. Zanje je komunizem surov živec. Zato se branijo -— zlasti še, ker vidijo malo upanja, da bi se vlada njihove nove dežele zadostno zanimala za njihovo varnost. Vsi Kanadčani z izvorom iz Vzhodne Evrope poznajo pritisk in izsiljevanje ' in intimidacije, ki se jih izvaja. In ljudje z mučenega Balkana niso pasivni ljudje. V tem slučaju so elementi, ki poskušajo razdvojiti Kanadčane in izpodkopavajo demokracijo, uspeli. Mogoče bo nekega dne naša vlada strogo nastopila proti vsaki ambasadi katerekoli dežele, ki ogroža Kanadčane ali njihove svojce v stari domovini. In mi tu ne govorimo zgolj o Jugoslaviji. Naša varnostna [na gluha ušesa. Ali se je zato čuditi, da so Panič, Kljajič in Bunjevac podvzeli tako drastične korake? (Dalje sledi) Otmar Mauser Dom Lipa Toronto, Ont. — V zadnjih tednih se je poletje po premnogih neurjih ohladilo. Marsikomu so nevihte čestokrat račune zmešale in prepodile prijetne sanje nedeljskih dni. Za nami je čas shajanja na piknikih in domačih krajih - letoviščih. Tudi piknik pripravljalnega odbora doma Lipa je že zapisan v preteklost. Nedelja, 14. avgusta, je vstala v silni nevihti, ki je divjala preko mesta Toronta in vse do pristave društva Simona Gregorčiča, kjer so požrtvovalni člani odbora pripravili vse potrebno za veliki piknik. Vreme se je počasi zjasnilo, tež-d oblaki so se umaknili za obzorje, kamor jih je priganjal precej hladni veter. Nič kaj prijetno vreme za veselico na prostem. Kljub vsem neprijetnostim se je že k dopoldanski sv. maši zbralo precej ljudi. une m ' v -------, ljudi, ki so po vsej verjetnosti uredništvu naslednje pismo, sami sebe spustili v zrak z de- ohiuvljeno dne 9. sept. 1977.) TORONTO Ont. — Ko se poletje poslavlja s kanadskih ravnin in dolge sence že zgodaj v večeru kopljejo svoje prste v sveži vodi letoviškega bazena, praznujemo že preko pet let Baragov dan in se spominjamo svetniškega sina slovenske zemlje, ki je zapustil bogastvo in srečo sveta za službo Stvarniku kot veliki misijonar Indijancev ob Gornjih ameriških jezerih. Prav tiste dni so ameriški katoličani in Sloveftci iz Chicaga in Clevelanda ter ostalih ameriških slovenskih naselbin slavili škofa Barago v Lemontu. Torontski Slovenci so s tremi avtobusi poromali na ameriške Brezje, kjer so sodelovali s pevskim zborom in nastopom folklorne skupine Nagelj. Na Slovenskem letovišču blizu vhoda stoji v miniaturnem parku bronast kip Baragov z Indijančkom, umetniško delo Franceta Goršeta. Obdan z zelenjem in poletnim cvetjem se pomenu moderna misijonska po- fektnim dinamitom, kot “teroriste”, ki se poslužujejo istih metod kot IRA, PLO, 1 FIQ, Weatherman in drugi ekstremisti. Mnogi so tako storili (kot na primer Toronto Star), pa stvar ni tako enostavna. Nihče ne poskuša opravičevati sestavljanja bomb ali planiranja njihove rabe kot represalije proti drugim deželam ali zbiranja imen za tako imenovano “smrtno listo” in s tem strahovati ljudi, ki jih smatrajo za “sovražnike” svobode, toda treba je poskušati razumeti motive. Jugoslovanska tajna policija (UDB-a) je zadobila reputacijo z atentati na vplivne protititov-ske emigrante. Do junija letos so bila taka dejanja omejena zg°Ij na Evropo. Potem je bil v u „---- č. g. Jože služba ve — na žalost pa se naši Mejač je svoje misli navezal na besede evangelija tiste nedelje, ki govori o usmiljenju, dobroti in ljubezni. Nadaljeval je s praktičnim primerom iz sodobnega kanadskega življenja sta- politiki za to ne brigajo. * (Na ta uvodni članek sem po- staja, od koder blago vest Kri- ,g01J n.a ^vr0Po- Potem je bil v stusovega evangelija in katoli- j^bicagu brutalno umorjen ured-ške ideje spremlja poletna pota |n!k .1}ekega srbskega protikomu-slovenskih rojakov, ki se ob naj- j onega lista. Jugoslovanska različnejših prilikah tam zbira- taina Policija je bila osumljena, jo. Redne nedeljske sv. maše pri Takrat so Srbi grozili s povra-Marijini kapelici, čestokrat še čilorn in istočasno izrazili boja-med tednom, ohranjaje lepo du- zen’ ^a bo ^ab° nasilje prišlo na hovno življenje. severno-ameriški kontinent. Ker Ob prilikah, kot je Baragov, kanadska vlada vseskozi ni podan, zvonovi še boli praznično kazn^a nobene zskrbljenosti potrkavajo. Pri sv. maši je č. g. Kopač govoril o škofu Baragi, človeku žrtve in odpovedi. Iz ljubezni do Boga je svoje številne talente uporabljal za duše Indijancev, postal njim enak v nekateri Srbi začutili potrebo, da se sami branijo. Zato, oči vidno, je bil storjen načrt izvesti bombne napade v Cenjeni g. urednik! Popolnomo ^oglašam z uvodnim člankom “Srbi’* (2. s^pt.). Govorim lahko iz svojih lastnih izkušenj, kajti tudi mene so Titovi simpatizerji hoteli ustrahovati z grozilnimi telefonskimi klici in pismi in to vse zaradi pisem, ki so bila objavljena v sedaj preminulem Telegramu in pozneje v Toronto Sun, in v katerih sem opisal pokole, storjene po vojni od strani Titovega režima. Od začetka sem vse grožnje ignoriral, ko pa me je državna policija (RCMP) na in-strukcije iz Ottawe zaslišala in se zanimala za moje načrte in namene ob priliki Titovega državnega obiska v Kanadi 1. 1972, sem sklenil, da jim povem o grozilnih klicih in pismih in1, sem eno od pisem odnesel na policijski glavni stan. (Druge sem zmetal v smeti.) Pismo sem novembrsko soboto zvečer, 12. nov., verjetno v Ukrajinskem, domu v bližini slovenske cerkve sv. Cirila. Misliti moramo že tudi na še ne prijavljen Miklavžev prihod, nanj pa se moramo pripravljati vsi, otroci in stari, vsi, kar nas je še v, njujorški slovenski srednji. Sicer bo sel Miklavž s prezirom mimo nas. Tone Osovnik ---—o----- Vesti iz Slovenije Slovenski oktet v Afriki V dvajsetih dneh je na poti, dolgi skoraj 20,000 kilometrov. Slovenski oktet kar petnajstkrat zapel na Cipru, v Egiptu, v Somaliji, v Keniji in v Tanzaniji. Novi kilometri žic V zadnjih dveh letih so postavili 380 KV-ne daljnovode oc hrvaške meje do Krške- a in Maribora, od Maribora do Podloga, od Podloga do Šoštanja in od Šoštanja do Mari-3ora. Gradnja teh objektov je stala 650 milijonov dinarjev. Vsi dograjeni objekti so pripravljeni na obratovanje. ^ CLEVELAND, O. MALI OGLASI WANT TO RENT A young working man is seeking to rent the upstairs of a double in the St. Vitus area. Plpase call 361-5842 between 8 am. and 4:30 p.m. (142) 15)75 Chev. Camero 16,000 miles. Call after p.m. — 381-1318. 7:00 <*). V Sloveniji so umrli 3. septembra V Škocjanu pri Divači: Alojz Rapotec; na Viču: Marija Mulej, roj. Hartman; Polju: Karel Mrak; v Ljubljani: Vinko Košir, Bogomil Lašič; v Celju: Valter Tržan; v Dol. Toplicah: Ignac Oblak; na Brezjah: Ciril Ankerst; v Logatcu: Lovrenc Tršar; v Vrtojbi: Almira Saunig; v Žalcu: Kancijan Kurent. skupnosti izpostavljeni takim strahovanjem. I soslavam s tovari_ . ... ivar st’ Jonez Adamič, Vsebina šem Marijanom Bršičem iz Ju- ooicajih m po zunanjosti, njego- prizora: Hofbauerjeva (Ponik- goslovanskega konzulata, ki je va duša pa je zorela zp Boga. var) misel na lastno smrt in du- izjavil, da je 99% Jugoslova-V svojem misijoTiskem delu pa hovna skrb za Barago (Ada- nov, ki žive v Torontu, trdo-m pozabil svoje(domovine. “Mo- mič), ki se po iskrenem pogovo- delavnih ljudi, ki so vdani svo- ru in patrovem nasvetu odloči jim družinam in lojalni Kanad-za misijonsko delo med Indijan- čani, ter da se ne sramujejo svo-ci. Dr. Jakličevo “Meditacijo je rojstne domovine. Sramuje-ob Baragovem grobu” je reciti- mo se komunističnega režima jim ljubim Kranjcem” je pisal duhovno branje in svoje ime zapisal z ameriško zgodovino s sestavo prve slovnice indijanskega jezika. Brez pravih prometnih sreds^v, pozimi in poleti po dviguje nad planoto kot kažipot j jezerih ih gozdovih je obiskoval k Bogu in opomin mimovozečim, pomoči in tolažbe potrebne, u-je kot svetilnik v noči zmed inlmirajoče in novorojence kršče- rala Stanka Adamič. Baragov dan smo zaključili s krvavo revolucijo in masovnimi skupno pesmijo “Hvala večne-| umori. Pokol v Kočevskem Rogu hudobnega zapeljevanja, ki kali mir srda in usužnjuje duha. Na plošči pod kipom so vklesane besede: Kakor sem vas prisrčno ljubil, ko sem še med vami bil, ravno tako vas še sedaj ljubim in iz celega srca vašega zveličanja želim. Naši duhovniki nadaljujejo Baragovo delo — ne več med Indijanci — so duhovni vodniki in učitelji svojim rojakom v Kanadi. Poleg slovenskih župnij v Torontu, Hamiltonu, Montrealu in Winnipegu je Slovensko letovišče pri Boltonu v duhovnem val za nebesa in pozabljal ngse. Po sv. maši, kjer so vsi navzoči ubrano sodelovali z ljudskim petjem, je sledilo slavnostno kosilo v Baragovem domu. Ob dveh popoldne so se Bdragovi častilci zvrstili ob Baragovem kipu h kratki akademiji. Po mogočni pesmi “Povsod Boga” je č. g. Kopač ponovno nanizal par misli o velikem misijonarju. Po mu Bogu”. Materialne potrebe ob prenovitvi bazena na letovišču pa so zahtevale še domačo zabavo v Baragovem domu, kjer so igrali Swingers iz Kitchener-ja. Upajmo, da žar škofa Barage presvetli mračne in prašne kote naših duševnih kamric, da odpremo na široko okna in se zagledamo vi večno lepi svet božjih otrok, prostih/, minljivih svetnih radosti in slepi)ivih ob-Ij ub. arhivu. Do danes pa no vem že pa?bn1° pa **• »“** ™>- s r: nozneip3 Tdr f ^ g0'''oril’ Slovenskem domu spekli zastonj pozneje zasledovala moj slučaj vse potice iu štru4 za ta pik! f.!.ne' reprican pa sem, da so Lepa hvala društvu Simon u Vu-SVe ! Ugl jUdje V Gregorčič in predsedniku g. s r s i, rvas i in slovenski Ivanu Serazinu, ki so brezplačno dali na razpolago svoje letovišče in darovali vso vstopnino dneva domu Lipa. Popoldanski program je vodil g. Danilo Vovk z orkestrom Zvonček. Kljub hladnemu vremenu so še popoldne ljudje prihajali. Srečali smo znance iz Oshawe, Toronta in bližnje okolice. Piknik v prid doma Lipa je bila res skupna slovenska zadeva, ki je v blagajno dodal novih 1600 dolarjev. Vsem udeležencem, sodelavcem in prijateljem slovenskega starostnega doma Lipa še enkrat najlepša hvala za uspeh piknika 14. avgusta. Pripravljalni odbor tih ljudi, ki ostajajo na pozna leta sami, zapuščeni, brez domače'družbe in prijateljev. Zunanje, materialne dobrine ne za-dovolje in ne zadoste vsega. Izobčeni iz rednega toka delov-'g sentemhm nega sveta, potrebujejo okolja, y Gradišču: Janez Grm-kjer si polnijo um in srce po v Kočevju, Pavla Bradač; danih telesnih in duševnih zmoe- Ljubljani: Viljem Tomažič, E- cA ' • , , . . . i milija Zadnik, Josip Skalar, Slovenc, smo v teku bivanja Lidija Verči£ dr j v nov, domovin, zgradil, in or- „oni Mihae, BoIh gamzirali močno skupnost; dve v Pianinl , Sevni;i: A1. župniji, cerkvena in posvetna ( žveglič-društva dvorane, uredili mnogo y Križah:’Peter šter slovenskih letov« m pristav.'v Trbovjjah , Seda, pa prihaja cas za posta-j SI S Č ‘ «>«»■ vite v starostnega doma. To ie „ . ’ , . klic časa, bi je čedalje močnejši.|V "ovor-|U- m Zupan; Prisluhnimo mu. Zberimo svoje nan,/IgU'l Van st'rumbe5.i l moči in z dobro voljo in pogu-|V arlboru: Janez Cobal; mom pojdimo na delo za dosego !V y)llorozu: Iranc Butinar; 'v Martin ji vasi: Anton Grden; v Cerkljah ob Krki: Alojz Hribar (p.d. Jozcatov Lojze); na Svibnem: Jože Gamsek. 16ium Sound Movie Projector $100. Call 361-4088, ask for Jim- (x) plemenitega cilja. , . Po sv. maši so se ljudje zbirali iV ls:nP vasi: J°ze Koman , . _ , , \r f’orlrl i nl-> v dvorani, h kosilu, ki ga je pripravila ga. Darka, Boštjančič s svojimi pridnimi pomočnicami. tam, ki je bil vsiljen deželi deklamaciji l ončka Hočevarja j Ljubimo škofa Barago, prosi-(škot Baraga) je sledil prizor iz mo Boga, da poveliča svojega Mauserjevega romana “Le eno‘služabnika in mu podeli čast olje potrebno”, ki so ga predsta- tarja. vili Stane Ulčar, Lojze Ponik-1 Anica Resnik v Sloveniji je samo en primer groznih zločinov, ki spominjajo na totalitarno naravo Titovega režima. Do danes in po 32 letih “svobode” v Jugoslaviji, novele mojega pokojnega brata izdane v beglmstvu, še niso dovoljeno branje v Jugoslaviji (mimogrede povedano, tudi na policah ge. Frančiške Starčeve jih nisem zasledil), dočim se Titova propaganda prosto že leta prodaja v tej deželi. In pisma, ki iz Jugoslavije prihajajo V moj dom, so še vedno cenzurirana. Se in še bi lahko navajal stvari, pa vem, da bodo padla Njujorška srenja ... (Nadaljevanje s 2. strani) da bo* njujorška MZA na misijonsko nedeljo, 23. okt., imela svojo letno misijonsko prireditev; da bo na zadnjo oktobrsko soboto, 29. okt., imel “Zvon” svoj večerni koncert s plesom v Fair-fieldu, Conn.; in da bo imela fara sv. Cirila [svojo Vinsko trgatev na drugo 7. septembra V Kolombanu (Ankaran); Dorica Rudolf; v Ljubljani: Jakob Rakušček, Anton Zimic; v Dravljah: Marija Berlič; v Metliki: Ana Nemanič; v Valburgi: Marjan Tršan. S. septembra V Begunjah: Janja Mesar; v Ljubljani: Anton Snoj, Marija Šef ran, roj. Ino, Jože Rus (Lavrihov ata iz Strug Paka), dr. Jernej Jernejčič; Mengšu pri Domžalah: Frances Tič-Vidmar; v Dravljah: Bernarda Kogov- še, roj. Fedran; v Radečah: Martin Pohar; v Lazah pri Planini: Jože Milavec; Murski Soboti: dr. Slavko Rečnik. For Rent Five rooms up on 16007 Holmes Ave. Call 486-4341. (141) Novi zidani ranči V Willowicku nedaleč od Lake Shore Blvd. so v gradnji novi zidani ranči s 3 spalnicami, v celoti podkleteni. Kličite za pojasnila BEVERLY HILLS Zidana hiša z štirimi spalnicami, polna klet, garaža. UPSON REALTY UMLA 499 E. 200 St. 731-1070 Odprto od 9. do 9. (141) V najem Tri neopremljene sobe s ko-čalnico oddajo odraslemu na E. 71 St. blizu St. Clair Avenue. Kličite 361-0989 (141) APARTMENTS FOR RENT 1 two bedrooms, $75 per month and 2 one bedroom apartment, $65 per month, on 1167-1169 E. 58 St. No children. Call 694-4992. (144) Sobe oddajo Petsobno stanovanje oddajo zgoraj na Schaefer Avenue. Kličite po 4. uri tel. 391-2083. -(141), Lastnik prodaja enodružinsko hišo s tremi spalnicami, garaže, parcela 75x110 sadnim; dnevjem, v okolici E. 185 St. Cena v srednjih 30-tih. Kličite 481-0286 ali 531-2p98. (141). Help Wanted CUSTODIAN Man and wife in Stl Clair neighborhood in exchange for two bedroom apartment. Small maintenance work. Call i5i94-4992 from 9 till 4 p.m (140) CUSTODIAL COUPLE Part time to clean, maintain 14 room music settlement, 111. 55 and Superior; 5 room apartment, utilities, salary. Call 881.-1766 or 751-6021 evenings. (141) HANDY MAN WANTED Indoor, outdoor, carpentry, plumbing, painting, yand work. Part time. References (5 96-5584’. (141) men MALI OGLASI Okolica sv. Vida Naprodaj trdno grajena zidana hiša s 4 stanovanji, lastnikovo moderno stanovanje s preprogami in $200 dodatnega mesečnega dohodka. MAINLINE REALTY 431-8181 Zvečer 238-6051 (sep. .20,23) HELP WANTED Toolmakers-machinisti's, with experience, manufacturing, gig fixtures, machine ;i nd prototype work. Overtii/ne and ] ringe benefits. Trained: should read- engineering prinfi,s. Par-time, preferred daytime. PAKO Inc. Willoughby, Ohiio Tel. 946 8030 (142) HOI SEKEEPK. il Permanent. Full time, 11've in or own transpertation requi1 red. Recent references. Other tyelp em-pioyed. Flexible vacati< m, and generous salary Must K ke children. Gates Mills- C*}1 4123-3146 after 6 p-m. I (142) Help Wanted Young retired couple dive in own new home, in exchange for V najem oddajo Petsobno stanovanje spodaj z _____,_______ „ . garažo oddajo pa Grovewood in yard work and maintenance-E. 168 St. Kličite po 4. pop. 261- Please furnish resume. P-O. Box ;1810! 43; Berea, Ohio 44017. , -(141) ! (141), Dr. Ivan Pregelj: MLADA BREDA POVEST Ležal je negiben, z očmi uprtimi spi — v strop in se ni oglasil na njene besede in Itlic. Ali je bil živ? Usedla se je ob njem, pa ni sedela dolgo. Kmalu so se odprla vrata; prišla je tašča ter ji rezko velela, naj gre spat. Anica je šla, toda še dolgo je poslušala na vratih. A p>ri možu je bilo tiho in Anica ae je vrgla na posteljo in začela jokati in potem moliti; tako je zaspala in spala brez sanj do jjutra. * k Marjanica je stopila na prag. Imela je rdeče oči, ker ji je nagajal pri podtikanju dim. S predpasnikom si je obrisala solze in šla čez dvorišče gledat, ali ne prihaja že Anica, ki je bila šla po zdravnika, ker se je bilo Juriju poslabšalo. Ponudila ji je bila čašo gorkega mleka, toda Anica je pustila mleko in odšla tešča. Marjanini, se je mlada gospodinja smilila; godrnjala je sama zase, češ da ni v vsej hiši človeka, ki bi bil šel, da mora sirota sama hoditi tako daleč in taka. ' • • Marjanica je pogledala na cesto. “Ni je še,” je pomislila in se trudila, da razbere uro na vaškem zvoniku. Tedaj se ji je zazdelo, da čuje Jurijev glas, “Marjanica, ali ae ni Anice?” ‘fNi je, ne!” je rekla dekla in se ozrla. Nikogar ni bilo za njo. “Kaj?” se je vprašala Marjanica, “Saj sem slišala, gotovo sem slišala, njegov glas je bil.” Tedaj pa se je domislila, da je vendar nemogoče, da bi jo bil ogovoril Jurij, ki leži bolan. Vendar se je ozrla na okna. Bila so vsa zaprta. Tedaj je dekla za trepetala in pobegnila v kuhinjo. Tu ji je stopila Pečank^ ns protin “Kje je Jurij?” je sopla, Mar-' jamica burno. Začudena jo je po-gledala Katra. “Slišala sem ga, vprašal je po Anici!” je pravila dekla. “Sanjala si!” je odvrnila Ka-trjx. “Saj je zaspal!” Marjanica ni odgovorila. Obličje ji je preletel še hujši strah. “Kaj ti je?” je skoraj viknila K a tra. ‘“Zopet jo je klical!” je šepetali i Marjanica. “Noriš!” je rekla Katra. Marjan ica jo je prijela za roko in z driiitečim glasom je govorila: spomin je bil! Umrl bo. Lepo vas prosim, pošljite po gospoda, ljubi Bog, pošljite, pošljite!” In1 Majrjaniica se je zgrudila na' stol; tašča je odšla vznemirjena1 k sinu. Nekaj hipov pozneje se je umila in rekla: “.n in tvoj spomin. Tako lepo “Spi,” je drhtela Marjanica, “telo spi, duša pa hodi za Anico!” Katra ji je obrnila hrbet in odša v sobo. Čuden strah se je je polastil v kuhinji ob drhteči dekli. Stopila je k oknu in videla, da leti Marjanica v divjem diru čez dvorišče. V naslednjem trenutku jo je zagledala stopiti z Anico izza vogla. Čula je njene plahe besede: “Spomin!... Trikrat je klical ... Umrl bo .. prej ni mogel... kakor otroci... brez botra.” Še je opazila tašča bledo obličje Aničino in njeno utrujenost. Odprla je vrata v vežo. Anica je bila že na stopnicah. Pod vplivom neznosne plahosti in slutnje je Anica odprla sobo, kjer je ležal bolni Jurij. V sobi so bila okna zagrnjena. V prvem hipu je Anica popolnoma oslepela. Stopila je k moževi postelji. Šele sedaj je opazila, da je prazna. Nepopisem strah ji je zazibal kolena. Presunljivo je viknila: “Jurij, kje si?” • Nihče se ni oglasil. Anica je začela ko blazna iskati po sobi, Jurija ni bilo nikjer. Tedaj je obstala ob pol priprtih vratih v svojo sobo-. Svetla dnevna luč je padala skozi vrata. Vstopila je. Toda pri prvem koraku je odrevenela. Z ustnicami je gibala, ali slišnega glasu ni bilo čez nje. Premikala je noge, ali kakor vkovane so bile. Tam ob oknu, kjer se je svetil v dnevni luči grm rožmarina in je žarel snop rdečih žarkov, odbijajočih se od nekod, je slonel nekdo s povešeno glavo, oblito od rdečih žarkov. Tedaj je Anica spoznala, da je oblit tudi po beli srajci doli od teh žarkov in da je oblita bela stena in beli pod. “Kri!” je zastokalo v njej.( Premaknile so se ji noge. Planila je k oknu. Globok vzdih se je izvil tedaj v rožmarin, vse telo dozdaj slonečega je zadr-getalo, ženi se je zgrudil v roke mož, Jurij mrtev. “Jurij,” je- govorila z brezizraznim nasmehom, “prišla sem,| glej prišla sem!” Mož je ni čul več. Težek ji j je ležal v rokah in ji polzel iz njih. S polzečim telesomi se je zgrudila tudi Anica. “Jurij, Jurij! ali me ne sli šiš?” Začutila je, da drži v roki košček papirja. Z nekako brezmi Selnostjo je razgrnila listič. Dvoje težkih krvavih srag je bilo na njem. Anica je obrnila listič. (Dalje prihodnjič) PEVSKI ZBOR SLOVAN Predsednik J oseph Penko podpredsednik Frank Ivančič, tajnik in blagajnik Matthew J. Dolenc, 1815 Sunset Drive, Richmond Heights, O. 44133 tel.: 261-1921, zapisnikar Rudolph Ivančič, nadzorniki: Joseph Trebeč, John Poz-nik, John Žnidaršič, pevovodja John Rigler. Vaje so vsak torek ob 8. uri zvečer v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave., Euclid, Ohio. PEVSKI ZBOR KOROTAN Pevovodja Ing. Franček Goren-šek, predsednik Frank Lovšin, podpredsednici Anuška Lekan in Anka Mihelič, tajnica Leni Skubitz, blagajnik Lovro Rozman, arhivar Peter Dragar. Odborniki: Metka Hauptman, Andrej Kokal, Sonja Lekan, Musi Pogačnik, France Sever, Sonja Štepec in Janez Tominc. Nadzornika: Ivan Hauptman in Jože Likozar. Naslov: Korotan, 1116 E. 72 St., Cleveland, Ohio 44103. PEVSKI ZBOR JADRAN Predsed., Florence Unetič 2 podpreds., Gil Dobida in M. Dolšak Tajnik-blagajnik Frank Bittenc, 2004 Nelawood Rd., K Cleveland, O. tel. 541-2102. Zapisnikarica Betty Rotar Arhivarke: Mary Pečjak, Louise Cosgrove, Kathleen Česan Nadzorni odbor:Ann Krištofi, J. Capko, Frank Krištofi. Glasbeni odbor: Reg. Resnik, F. Krištofi, Angie Žabjek, F. Dobida Wilma Tibjash, Florence Unetič. Veselični odbor: Sophie Bayok, Bertha Dovgan, Ann Kristolf, C. Wolf, S. Matuch. Poročevalci: Mr. Kaferle, Wilma Tibjash, Betty Rotar, L. Cosgrove. Pevovodja, Reginald Resnik Pevske vaje vsako sredo ob 8. uri v SDD na Waterloo Rd. torek v mesecu v sobi nasproti urada S.N.D. Začetek ob 8 uri zvečer. KLUB LJUBLJANA Predsed. Kristina Kovach, pod-predsed. Steffie Janša, tajnica Mae Fabec, 6015 Cedar Wood Rd., Mentor, Ohio 942-3785; blagajnik Tony Yerak zapisnikar Louis Lod-vik. Nadzorni odbor* Josie Škabar, Eddie Hampiri, Anna Bracklow. Kuharica Mary Dolšek. Frank Rupert, stric; Pevovodja Frank Rupet. — Seje se vršijo vsak zadnji torek v mesecu ob 8. uri zv. v SDD na Recher Ave. Koss, Sophie Bayuk, and Bertha Dovgan. Publicity Josephine Tom-sic. FISH AND OTHER DINNERS EVERY FRIDAY FROM NOON TO 8 P.M. SLOVENSKI DRUŠTVENI DOM RECHER AVE., EUCLID, OHIO Predsednik Ed Leskovec, podpredsednik John Troha, 1839 Kapel Dr., tel. 261-5886, tajnik Ray Bradač, blagajnik William Frank, zapisnikar Joe Petrič Jr., nadzorniki! Louis Sajovic, John Hrovat, William Janša; gospodarski odbor: Al No-) vine, George Carson, John Božic; direktorji: Joe Kušar, Phil Alich, Joe Klopovich, Ron Šuster; častni predsednik Joseph Trebeč, častni tajnik Stanley Pockar. Seje so vsako tretjo sredo v mesecu ob. osmih zvečer v SDD na Recher Avenue. SLOVENSKI NARODNI DOM, MAPLE HEIGHTS, OHIO Predsednik Louis Fink, podpredsednik Fred Filips, tajnik Emil Mar-tinsek, blagajnik Joseph Stavec zapisnikarica Anna Ranik, nadzorniki Frank Urbančič, Al Glavic in Anton Kaplan, gospodarski odbor Al Glavic, Millie Lipnos, Anton Kaplan in Albert Lipnos, odborniki; Anton Perušek, Antonia Stokar, Louis Kastelic in Robert Hočevar, Anton Stimetz, Louis Ferfolia. Seje vsaki četrti torek v mesecu ob 7:30 zvečer, v SND, 5050 Stanley Ave., Maple Heights, Ohio. SLOVENSKI DOM 15810 Holmes Ave. Predsednik John Habat Jr., pod-predsed. Dan Pavšek, Sr., blagajnik Joseph Ferra, zapisnikarica Sophia Magayna, fin. taj. Frank Koncilja; LADIES AUXILIARY OF EUCLID SLOVENIAN SOCIETY HOME 20713 Recher Ave., Euclid, Ohio President, Mary Kobal Vice President, Christine Kovatch Recording Secretary, Marica Lokar Secretary and Treasurer Mary Ster, 1871 Rush Rd„ Wickliffe, Ohio Tele.: 944-1429 Audit. Committee: Christine Kovatch, Anna Kutcher, and Danica Hrvatin FISH FRY’S SERVED EVERY FRIDAY FROM 11 AM TO 8:30 PM AND OTHER MENUS. nadzorniki Mary O’Kicki, Fran- _____________________________________ ces Somrak in Keith Smrekar, gos- ttppavntt onitni? icfbppoi? a^hit March, Bob Osolin, ostali direktorji Robert Osolin, Ed Habat, Joe Jerkič, nar. domov Joseph Ferra, Henry Bokal; upraviteljica Agnes Kolo-vich. Seje so vsak 4. ponedeljek v mesecu ob 7:30. imenik raznih društev -»wmmmxuxxammmxz Oltarna društva C »LTARNO DRUŠTVO FARE _ . SV. VIDA Di| ihovni vodja Rev. Edward Pevec, predsednica Mary Marinko podp redsednica Mary Bencin-tajni ca in blagajničarka Mary Oto-lucaj , 1110 K. 66 St., tel. HE 1-6933 iBpmmkanca Mary Farčnik; reditelji« »a Ivanka Pretnar. Nadzornici: porcrthy Strniša, Jennie Femec. — Seje so vsako prvo nedeljo v mesecu ob 1130 popoldne v šoli sv. Vida. OLTARNO DRUŠTVO FARE MARUE VNEBOVZETE Rd. 531-6167; zapisnikarica Mary Strsincar. Nadzornice: Ivanka Tami-neo, Mary Podlogar, Amelia Gad Zastavonošmja Ivanka Kete. Skupno sv. obhajilo vsako prvo nedeljo v mesecu pri 8. maši, isti dar nonni dne, ob 1:30 uri mohtvenTuK blagoslovu pa seja v cerkven dvo- ranL _______ " ——- Društva Najav. Imena DRUŠTVO NAJSVETEJŠEGA MENA FARE SV. VtDA Duhovni vodja Reverend Edward A. Pevec, predsednik Joseph Hočevar, podpredsednik, Miro Odar, zapisnikar John Hočevar, ml., slov. zapisnikar, Joseph Zevnik, tajnik Greg Hribar, 1253 E. 60 St., blagajnik Charles Winter Jr. - Skupno sv. obhajilo vsako drugo nedeljo v mesecu pri 8.00 sv. maši - Seja se vrši po sv. maši v cerkveni dvorani. Pevska društvaj GLASBENA MATICA The Officers for the year 1977 are as follows: President: June Price 1st Vice President: Marie Shaver 2nd Vice President: Marie Skorich Treasurer: Carolyn Budan Secretary Joseph Batis Secretary: Catherine Hopkins Auditors: Mollie Frank, Josephine Bradach, Carolyn Budan Wardrobe: Marie Shaver, Mary Batis Librarian: Mollie Frank, Marie Babbitt Stage: Joseph Novak, William Mehaffey, Frank Ivancic Publicity: Mollie Frank, Carolyn Budan, Charles Terček Our choral director is Vladimer Malečkar. Rehearsals Wednesday evenings, 6417 St Clair Ave. “SLOVENSKI FANTJE” Pevovodja: Martin Košnik, Predsednik: Jože Melaher Podpredsednik: Joseph Penko, Jr. Tajnik: Daniel Postotnik, 6926 Hec- ker Ave., Telefon 431-7341. Blagajnik: Joseph Marinko Gospodar: Vinko Rožman Glasbeni odbor: Janez Rigler, Viktor Modic, Matt Dolenc Pevske vaje se vršijo v cerkveni dvorani pri Sv. Vidu. Dramatska društva DRAMATSKO DRUŠTVO LILIJA Dramatsko društvo Lilija ima za leto 1977-78 sledeči odbor: predsednik August Dragar; podpredsednik Rudi Hren; tajnik Štefan, Režonja, 914 E. 216 st., Euclid, 44119, tel. 531 7354; blagajnik Zdenka Zakrajšek; zapisnikarica Sylvia Krulc; por-gramski odbor: Ivan Jakomin, Jakob Mejač, Ivan Hauptman, Mojca Slak, Janez Tominc; oderski mojster Slavko Štepec, Frank Jenko, bara Lozje Mohar; reditelja Stane Krule, PaVle Hren; knjižničar Frank Jenko; športni referrenti Marko Jakomin, Peter Dragar, Janez Tominc; nadzorni odbor Matija Hočevar, Miro Celestina, Frank Zalar sr. Članske seje so vsak prvi ponedeljek v mesecu v Slovenskem Domu na Holmes Ave. Slovenski domovi DOM ZAPADNIH SLOVENCEV 6818 Denison Ave. Bob Prince, Predsednik; Anthony Simčič, Podpredsednik; Pauline Stepic, Blagajničarka; Mary Estanik, Zapisnikarca; Ella Pultz, Tajnica Nadzorni odbor, Mary Estanik, Anthony Simčič, Marie Zeitz. Seje vsaki tretji četrtek v mesecu ob pol 8 uri Zvečer. SLOVENIAN WORKMEN’S HOME 15335 Waterloo Rd Cleveland, Ohio 44110 President: Anthony E. Sturm 1st Vice-Pres., Frank Videmsek 2nd Vice-Pres., Rudolph Zakely Financial Sec’y., Helen Sturm Treasurer, John Prince Rec. and Corresp. Sec’y., Cecelia M. Wolf AUDITORS: Frank Kristoff, Ann Kristoff, Stanley Grk and Tony Umek. HOUSE COMMITTEE: Frank Kristoff, Chmn., Frank Koss, Joe Prime, Stanley Grk, Tony Umek and Frank Videmsek. Legal Advisor: John Prince Trustees: Jennie Marolt, Mary Dolšak and Boris Kozel Alternates: John Cech and Frank Grk Meetings held every fourth Thursday at 8 p.m. HALLS AVAILABLE FOR ALL OCCASIONS — phone 486-3018 or 5378. Ave. Cleveland, Ohio 44103 Predsednik Frank Grdina, podpredsednik in upravnik Stane Vid mar, tajnik Janez Ovsenik, blagajnik Anton Oblak, oskrbnik Janez Košir, knjižničar Frank Cerar, odborniki: Frank Tominc, John Zakel Frank Kamin, Frank Sleme, Joe Starič, Jože Tominec, svetovalca: Karel Strnad in Lojze Bajc. —Dom ima prostore za razne prireditve. V Domu je Slovenska pisarna in knjiž niča. Telefonska številka je: 881-9617. LADIES AUXILIARY OF SLOVENIAN WORKMEN’S HOME 15335 Waterloo Road President, Jennie Marolt; Vice-Preds. Mary Dolšak; Secretary SLOVENSKA PRISTAVA Predsednik Jože Leben, 1. pod-pred. Jože Kristanc, 2. podpred. Stane Rus, tajnik Filip Oreh, 29800 Robert St., Wickliffe, O. tel. 943-4681; blagaj. ga. Berta Lobe, odborniki: Jože Bojc, Ivan Hočevar, Maks Jerič, Ivan Kosmač, Louis Lobe, Franc Lovšin, Pavle Lavriša, Lojze Mohar, Lojze Petrič, Edi Podržaj Stanko Frisian, Janez Švigelj, Martin Tominc, Edi Veider, Janez Var-sek, Matt Novak in Vili Zadnikar, nadzorni odbor: Mate Resman, Branko Fajfer in gdč. Marija Lunder, razsodišče: Ivan Berlec, Franc Kovačič in Franc Urankar. SLOVENSKI NARODNI DOM 3563 E. 80 St. Predsednik: Al Stražar Podpredsednik, Alan Novak Tajnik, Mary Wolf Blagajnik, Ray Habian Zapisnikar, Eddie Skufka Nadzorniki: Richard Martinsek, Treasurer Cecelia Wolf, 261-0436; Recording Secretary, Florence Sla- [ A^^nia^StokarV Ma^ Pr^eu by; Auditing Committee: Mary FEDERACIJA SLOVENSKIH NARODNIH DOMOV Executive Secretary — Charles F. Ipavec President — Louis Fink Vice-Pres. — Frank Mahnič Fin. Sec’y. Treas — John Habat, 299 East 25? St., Euclid, O. 44132 Corresponding Sec’y. — Ella Šaman ich Recording Sec’y. — Rudy Pivik Auditors — Mary Dolšak, Lou Sajovic, Fred Filips Legal Counsel — Charles F. Ipavec ' SLOVENSKI NARODNI DOM NA ST. CLAIR AVE. SLOVENIAN NATIONAL HOME 6409 St. Clair Avenue President — Edward Kenik Vice Pres. — Albin Lipoid Sec. — Ann Marie Zak Treas. — Frances Tavčar Rec. Sec. — Julia Pirc Josephine Zakrajšek Ulrich Lube Josephine Stwan Cyril Rovanšek Antonia Zagar John, Perencevic June Price James Novak Charles Ipavec Stan Mezic Louis Arko Edward Godic August Pust Ann Opeka Frank Azman John Milakovich 1st Alternate — Louis Peterlin Jr. 2nd Alternate — Robert Klancher Seje direktorija so vsak orugi Za vsakovrstna tiskarska dela ae priporoča TISKARNA AMERIŠKE DOMOVINE 6117 St. Clair Avenue Cleveland 3, Ohio tel. HE 14)626 TRGOVSKA IN PRIVATNA NAZNANILA Vse tiskovine za društvene prireditve: okrožnice, sporedi, vstopnice, listki za nakup okrepčil. Spominske podobice in osmrtnice. * Najlepia izdelava - Prvovrsten papir - Hitra postrežba NAROČAJTE TISKOVINE PRI NASI TRGOVSKE TISKOVINE • PRIVATNE TISKOVINE AMERIŠKA SLOVENSKA KATOLIŠKA JEDN0TA NAJSTAREJSA SLOVENSKA KATOLIŠKA ZAVAROVALNA ORGANIZACIJA V AMERIKI • Ml izdajamo najmodernejše ceJo-ži vi jenske in ustanovn* (endowments) certifikate za mladino in odrasle od rojstva do 60. leta; vsote so neomejene nad $1,000. • Naša ugledna bratska organizacija Vam poleg zavarovalnine nudi tudi verske, športne, družabne in druge aktiv nostL Pri nas imate, na primer, priložnost udeležbe pri kegljanju, igranju košarke, itd.; nadalje se lahko udeležite plesov, poletnih piknikov, športnih turnej in božičnih prireditev za otroke. • SLOVENCI! PRIDRUŽITE SE SLOVENCEMI • ZAPOMNITE SI — PRI NAS DOBITE OSEBNO POZORNOST! Za podrobnosti ki pojasnila stopite takoj v stik s sledečimi tajniki/tajnicami (ali pa pišite v glavni urad: 351-353 N. Chicago St., Joliet, 111. 60431). RALPH GODEC, društvo št. 63, Tel. 524-5201 847 E. Hillsdale Drive, Seven Hills, Ohio 44131 GIZELLA HOZIAN, društvo št. 170, Tel. 251-2579 1500 Sheridan Road, Wilmette, HI. 60091 PAUL H, KOKAL, društvo št. 210, Tel. 793-6629 2811 Reiter Road, Pittsburgh, Pa. 15235 UNITED/TORCH X is the United Way ^ M9LLALLY POGREBNI ZAVOD Nahaja se med Memorial Shoreway in Lake Shore Blvd. 365 E. 156th St. KE 1-9411 -k Vse predpriprave v naši posebni privatni sobi ^ Vera. narodnost in privatni običaji upoštevani. •fc Parkirni prostor. Zračevalni sistem. 24 črna ambulančna posluga in aparat za vdihavanje kisika ČE SE SELITE Izpolnite ta odrezek in ga nam takoj pošljite. Ni potrebno, da nam pišete pismo. Naslove menjamo dvakrat tedensko. Navedba starega naslova je nujna AMERIŠKA DOMOVINA 6117 SL Clair Ave. Cleveland, Ohio 4410? Moj stari naslov: Moj novi naslov: / MOJE IME: PROSIMO, PIŠITE RAZLOČNO J GRDIN0VA POGREBNA ZAVODA 1953 East 92 SL 17019 Lake Shore Blvd. 431-298« Š31-6300 GRDIN0VA TRGOVINA S POHIŠTVOM 15301 Waterloo Road S31-123S MAPLE HEIGHTS POULTRY & CATERING 17330 Broadway Maple Height« Naznanjamo, da bomo odslej nudili kompletno postrežbo (eatering service) za svatbe, bankete, obletnice In druge družabne prireditve. Za prvovrstno postrežbo prevzamemo popolno odgovornost Na razpolago vseh vrst perutnina. Se priporočamo: ANDY HOČEVAR in SINOVI Tel.: v trgovini MO 3-7733 — na domu MO 2-2912