The Oldest Slovene Daily In Ohio Best Advertising Mediunn volume ENAKOPRAVNOST EQU A t IT Y NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni XIX. — LETO XIX. CLEVELAND, OHIO, SATURDAY, (SOBOTA) DECEMBER 19, 19o6 ŠTEVILKA (NUMBER) 299 ) Ami m STRIII JE ZAČELO VRED Ameriška Slovenija od dneva do dneva Kratka poročila o rojstvih, porokah, raznih prireditvah, novih grobovih in drugih zanimivostih iz življenja naših ljudi po širni Ameriki. ! IZ CHICAGA. — Eksekutiva o 20 tisoč Fordovih delav- j® tedni poslala vsem društvom naprednih jednot in zvez in svojim klubom pismen apel, da priskočijo na pomoč s prostovoljnimi prispevki španskemu delovnemu ljudstvu, ki bije težek boj ■I I \ !S DVE KULTURNI PRI | Joze Grdma pere A. reditVi je brez dela zaradi sedečih" stavk delavcev ^ tovarnah avtnih delov. ' 'DETROIT, delov, — Pomanjkanje katero povzroča "okupacijska" stav-G aVcev v več tovarnah avt-^ elov v Detroitu in drugod, , vrla silni tempo v avtnih ki so ta teden produ- ^ ® 120 tisoč avtov, več .J poprej po 1. 1929. kakor Jutri popoldn«, se bosta vršili dve kuHurhi priretli-t\'i — božična prireditev slovenske šole S/N. D., ka-^ tere učenci J)odo igrali ki so bili akti^mi na piketni li- ^ pravljično 4-dej^ko "Jur-niji v tukajšnji stavki noga vi- i ček", dočim bo ^vski zbor čarskih delavcev, in sicer Wil-:?^ "Slovan" uprizoril svoj pr-liam in Joe Filak, Annie Šuklje,' ^ D. in meša godljo Španija mrgoli inozemskih prostovoljcev Anton in William Jaklič, Anton vi koncert. O "Slovaiiovetn" koncer- Križe. Križan, Anton Rus ml. in Kari tu (v SDD ob 3. popoldne) $ nam je bilo poroeano, da je --$ uspeh zagotovljen, ker je za demokracijo in svobodo, ka-, škofje proti mehiški S bilo prodanih že L. produkcijo tudi v For- j "Am. Slovenca" daje v tem li-1 nadškof Leopold Ruizy Flores,'^ "ciovsi^" . f •jiv' v Buffalu in v to-! stu z dne 15. dec. sledeče pri- ki živi v izgnanstvu v San An- ^ ^ - T*' ^ , 1 . rehitro. Po-; „xrn oaa • • i ,, * čakati bi se moralo, da se iz\e, aiien 0«l,oOO lI10Z6mC6V. TridCSCt tlSOC da-li je res soha kje, ali pa če je' navadna potegavščina." Čudna ' logika (menda pasja!) : najprej I zapiše, da je "A. D." pisala res-: nico, slonečo na dejstvih, ko nas, Ameriška bojna ladja pod rebelnim topovskim ognjem. je obdolžila tatvine, takoj nato pa prizna, da sam nič ne ve o sohi in sploh ni na jasnem, ali ni bilo vse skupaj (karkoli že) navadna potegavščina! To je Nemcev na rebelni in 12 tisoč Francozov na vladni strani? Boji za Madrid se nadaljujejo. Vlada dobila iz Anglije plinskih mask. ZADNJE VESTI ---— MI^DENICA UMORILA JET- NIŠKEGA PAZNIIL4 , , , , v , . , , J IX)]NDON, — Neuradni, t«o mogla dolgo mirno gledati, da, oba "vzorna" kaznjenca v •1 „ T^j ■ . , kako Nemčija pošilja tisoče'tukašnji industrijski šoli za povsem pravi no. o ; prostovoljcev na pomoč špan-! fante (poboljševalnica), ki sta v "v ° , sk^u rebelnemu generalu i sredo umorila paznika Hobar- vejice ces, da je m mkoli ponu-ip^,^^ Dnevnik Manchester I ta Stewarts, nato pa z njego- ]a m a je ne mara o nas. i Guardian pa je istočasno objavil j vim avtom pobegnila. Tri ure je ne ponujamo m smo povedali w., * / j • „4.„ C, . . . J .j. . , I poročilo svojega dopisnika pozneje sta bila meta. Zdai se da nam tudi m do nje, ker ne j. , . , ■, , .. u^„4.„ „ , .. v •* . . , J' _ i diplomatske zadeve, da Nemci-1 bosta morala najbrž zagovaria-verjamemo v iskrenost tistih,!. .... . j in n..,r.o^; j , , , , ja posilja Francu na pomoč red-! ti zaradi umora prvega reda. o katerih nam je bilo povedano, ... , . . v , . . v . ne vojaške čete pod krinko pro- -—— da s. JO žele Dej^o mmrec je,, ^j„v„Ijcev. On JaVfipanljl »po- MOKILKA SE OBESII^A v nekaterih odddkih nem-i , da ta A. Grdina m J. Grdina m-"prostovoljcev" vojak« 5'- HoI I" • ~ f da sklenila m,r z »,irom M boji^^ g^nMin^eg. In sedem- ? "'"»J zaradi Cankarjeve sohe. Tudi i: :jK.2L^%hotne™"nol^^M^^^ ustrelila svojo najboljšo izjavil, da se A. G. in J. G. ne; A ^ ' , prijateljico Elizabeto Ann Gilt- ^kgLnski Ž i strinjata ,8 Jaktiko "A. D." ter, ^ ^ "^"^"^'Iner, ki se je imela v kratkem : r;;;: Nemwki poslanik .»© Loročiti. - in v ! nas vprašal, ah bi mi hoteli pn-T J , , , ^ ^ ■'^ poročiti, se je v jeci obesila. . .... . . . , TT J danes odpoto^-al V Berim, da po-1 Vi-^T o; -i£. - t- obciti njuno izjavo o tem. Ured- . Vrv si je spletka iz pižame. Ko da bo unija avtnih de- V AUSTINU, Tex., je. izšla| blagajnik Joe Frančeškin, orga- | United Automotive IPi'va številka lista majhnega; niza tor Ivan Jon tez, nadzorniki ^ P 'jij^ zahtevala od korpora- j formata, ki nosi ime "Tambu-1 John Prudič, Louis Zorko in F. | iij^Pogodbo o kolektivnem po- '^za 'News" in ki ga izdajajo! Strumbelj, gospodarski odsek | f hrvaški in slovenski študentje | Anton Jankovič, Frances Strum- nik "Napredka" Mr. Grill je' ^ svar^ migleške' so jo pg umoni prijateljice pri- priča, da je gornja trditev res- —Z "I 19 je umor'priznala in rekla, nična. _ i G. tu^ nekaj o^b"'h;da ni vedela, kakaj je prijatelji- -LjJ^hna L. Lewisa, voditelja mont bi česa takega ne bil zmo-'lo kot sledi: predsednik je L. | m aa Dota^nasa kiu- industrijsko organi- žen, kajti rdeča ruta ga je pre-i Kaferle, podpredsednik John i urna ustanom dobila ne- ki je iz Washingtona i več zmešala iz zaslepila. I Rotar, tajnik Milan Medvešek, ^ podpore, saj ° I veste, da so z njo stroski, katere je ti-eba iz nekega vira pokriti. Torej, ne pozabite naših inlaxlih! ^ hrvaški in slovenski študentjel Anton Jankovič, Frances Strum-Njihova prireditev se bo L ^P^cijske stavke so iz- ^ tem mestu, da bi z njim poži-! bel j in M. Trebeč, posvetovalni t ^ ^ dveh tukajšnjih to- {zanimanje za tamburaško | odsek pa V. J. Grill, J. Allich in | rezirala ■ 4, ^ avtnih delov Kp1«5pv- godbo in vzdrževali vezi med I A. Skapin. — Redne mesečne se- Marj t,,., ......_ - , Wheel komoaniie kier ljubitelji te godbe. Kako bo iz-'je se bodo vršile odslej vsako | o ice , kolikor ga ho pri- Jv ^ ^ 1 m im^. a ,ugotavlja, da se bori na špan-. ^ tisoč delavcev od kate- ^ajal, ni povedano. Urednik je j četrto soboto zvečer izmenoma ^ prinesla, se ho po- g an s so o. as ze, a vsv gjoh bojiščih 59,300 inozem- . / xTofi- T o XT TV o r\ r\ X ^abilo za vzdrzevaiiie slo- % skupai nehate metati blato izza skih nmstovnlirAv nri nAmAr ni riči o nekih izjavah, ki jih baje i) kclekta in želi vedeti, ali naj nam postreže z njimi? Na dan z ; začela ob treh popoldne. Igro bo režirala njihova u-Ivanusli. » njimi, pa če jih je zvrhan koš! j parlamentarna komisija, ki s; > j In še tisto priložite za dobro; je pravkar vrnila iz Španije, j: I mero, ki je A. G. ni mogel dobi-! podala vladi poročilo, v katerem ' CO umorila, da jo je k temu si-, lil notranji nagon, želja po ubi- PARIZ, 18. dec. — Francoska.! % Jih •'■s ]e 1,500 ostalo v tovar- L. Gouze (Govže). pa piketirajo, dalje v ^ CLAIRTONU, Pa., je za-iste družbe v Windsoriu ' huda nesreča rojaka Jos J ' i C__1__SI___ mwTT-.l r. v. _ v s. N. D. in S. D. D. Prva pri- (Dal 'JG na 2. strani) "nder Adamič" št. 20 K SSPZ , 2o "Lunder - Adamič", 1 so namreč tudi društvene knjige hodnja seja se bo vršila v S. N. D. - Odbor je med drugim | Narodnega doma. sklenil, da se da, tiskati pravila in da se obrnemo na oblast za venske in umetniške šole <, plota iu dolžiti brez skih prostovoljcev, pri čemer ni podlage I vštetih 24 tisoč mohamedan-I i poštene ljudi nepoštenih dejanj! Igkih Mavrov, ki pomagajo rebel-; l^^.ite, skuhajte že vendar vašo ^ nemu generalu Francu. Komisi- pr»i m A Dr\r»i\/1 a i ' ^ popol- j ja, katero je vodil poslanec Hc- fOLlCAJ PODIVJAL noma prismodila! Mi že težko De Kerellis, deli te inozem- PITTSBURGH, Pa. — Policaj {čakamo tolikokrat obljubljenih |gete takole: na rebelni stra- /-MU«. oawyQ />i Iri "rvQ i „ • ___i____? r»A ___v -»#- ISmrkolja, člana SNPJ. Požar mu je do tal uničil hišo in vso opremo. Prizadeto je tudi ta- poslovnico. j mošnje društvo SNPJ, katere-1 ^ mu je Smrkolj tajnik; zgorele I "Cvetoči Noble," 450 SNPJ Martin Sulhvan, star 70 let j senzacijonalnih odkritij , ki pa j ni gg bori 24 tisoč Mavrov, 39 i-------X ----i-JK .--.s. , SO Še zmerom V "kulturnem" tisoč Nemcev, pet sto Franco- ' zov in osem sto Ircev; na vladni strani pa se bori 12 ^soč Francozov, dva tisoč Nemcev, dva mater in bra 49-letno: Društvo "Cvetoči Noble," službi,jevče- 450 SNPJ, je izvolilo sledeče podivjal ter s svojim sluz-: je izvolilo sledeči drugo imetje. ^ u- Sto-: V WiLL^KU, Pa., je 7. jloenim revolverjem ustrelil in u- K .P^^8ednik, Ludvik Me-1 "agio umrl med delom v pre-lg^^^.^ Matija Klemen pod- o^eb, tri ženske in dva I V ^P'^ednik, Williamimogovniku49.Ietni Johnjople-: Tegel, 960 moška, med njimi mate East 72 St., taj-|n»k, ki je bil doma od Novega; tajnik. Mike Pre- t«- svoje 19-letne zene, 111* K **UTr\v* tT* .. ___ ^ ^I ^ i.u.______ T_ Wapotich blaeainik : mesta na Dolenjskem ^^SGorsb ------- Zadela skar blagajnik, Jacob Juge za- ^ 19-letnega Jacka Vu-, ^ naslovom , " sg,j —z.a. ueiiucar-Wapotich S'V ^ ^ " rt- ''oil 2. zastopnika za »n-Noh>,;i SND, Jos. Mrhar kei ^3-varovaInino, Krist Wi za akcijo za brezpo- Isednik, Matija Klemen pod-""T' ""T' Nekdo je bil zopet trčen. - ' V včer&jšnji A. D. (dne ig.jksoc Belgijc^, dva tisoc Polja- dec.) čitam novico na prvi stra-1 Starostna zava-|«'^, J® ^eh številk na podlagi pogovorov z generalom opazovanj za bojni- vom čitam poročilo, da je zvez-i"" --"»-a-""- Francoska vlada v . . Stir bolniški nadzorniki, zastop- ^ • ^^ed enim tednom j^jg^ sodni ja razsodila, da je po- j namerava o nik tukajšnjega dr^tva SNPJ^.,^^ ^ federacijo 9NPJ Ed. "^) J« To je tako porazno ^^ava države Alabeme, ki se tiJP^^tovoljcev iz Francije ce z) ^ms Zupančič je bil pobit g^g^^o in Math Smith. ---------------------...------- delu v zdravi ^ doma. ^ ^ brezposelno zava-, . . ^lan lezi donia tUdI blagajnik ^ ^ društ.|]«:^=W. da so bili odgovomi.|d,i^ 'K n Zele iniS^ Je kap. Bil je pi^e^ik ta-^ ^ kelja. Sullivan ^ je poročil z rovalnina je nepostavna" ^ Oglar nadzorniki; Kristl'^T^Gg^drustva SNPJ m ^^dzor- ^ukeljevim dekletom pred štiri- i^j^e spako, pod tem naslo-i^^^^T''^ .!!«ki^Pnik za deIničar.'P"«ca družino. _ Podboršek in Joe.^^^lGti, ko ji je bUo 15 let, nje.\,om čitam noročilo. da ie zvez-:™' IZ BLAINA, O. — Predsed- Hrvaški narodni dom bo povečan J. B. Mihaljevich, tajnik Hrvaškega narodnega doma na 6314 St. Clair aye., je včeraj sporočil, da se bo ta dom ix»ve-čalo in moderniziralo, da bo zadoščal vsem potrebam. Z delom se bo začelo prihodnji pon-deljek. V načrtu je povečanje domovega avditorija in točilnice in popolna predelava zunaj in znotraj. Direktorij se je odločil za ta korak, ker pričakuje povečane družabne in kulturne aktivnosti v tukajšnji hrvaški naselbini, vsled česar se bo dom povečalo in preuredilo, da bo ustrezal vsem potrebam hrvaške naselbine. Dom je kulturno, družabno in politično središče tukajšnjih Hn^atpv odkar je bil kupljen 1. 1928. Domov predsednik je Steve Ber- vjlivalo nanj, da je nazadnje hrezooselne zavarovalnine ustaviti pa vsaj močno omc-jnardič, tajnik je J. B. Mihaljc BgenUpostreUtivse.okaterih%:%^%,J%%% Ivich.FrankMasokatopabla- William Candon'in An- venildravnik dr. A."škur. i* m" J« mlada žena uŠla. Mož S K k Erasmus Gorshe'^" takisto član tega dru-: za Skupna društva! podvreči oropana Grdinov program j težki operaciji in leži v bolniš- ; niči v Martins Ferry ju, soba št. Vsako leto je še tvrdka Grdi-17 ; na in Sinovi podala radio pro-1 v Četrtek'precej po-i IZ MINNESOTE. — Dne 7. j gram Slovencem za božič in le- !s zdaj nahaja j siporih. MADRID. — Španska ne poznajo več razlike med "sta-1 pisna agencija Febus je včeraj! pittsburških mostno" in brezposelno zavaro- poročala, da je rebelna boina, o- . , , . _ ^ Smoci je i>okrila clevelandske valmno? — Opazovalec. fknzarka Espana oddala sedem Vreme Božični bonus m Takšna samohvala! "A. D." danes priporoča vsem, ki iščejo državljanstvo, da pove- vračale z društvene i t. m. smo poročali, da J. F.' tos bo tudi imela program, ki bo. Pet clevelandskih tvrdk - cnrlniii H:, h^rAi^v "A n " ^^^okresom oborožen Pribeg iz Eveletha to.ži Stanley- trajal 15 minut v nedeljo zjii-korporaeij je včeraj razdelilo! , . . . nf^ViMro « St rojakinje Mrs,, ja Morna in Lawrejica Peterko itraj med 8:45 in 9. Anton Gr-med svojo delavce in uslnžben- t.-*_____m___' j____x i.;___% J_1___j______V^r%. Aifovion ATi. S g" ..Mrs. Karolino'za deset tisoč dolarjev odškod- dina bo govoril in Marian Mi-ce božični bonus v skupni vso- pišeta, da je poznana kc^ ii Mrs. Frances Sterle:nine, ker sta do smrti povozila; haljevich bo vodja programa, ti 400 tisoč dolarjev. Te družben ameris i časopis na vse v , fok prvi ročno tor-iFr. Pribeea. To vest smo po-i Program se bo oddajalo na ra'so Fisher Body, Winton Engine, i godrnjali, ki podeljujejo drzav- Mr. Law-ldio postaji WGAR. 8- S. Kresge, Brewing Corp. pravico . . Ta bo pa renče Peterka nam zdaj sporo- , ^ « a j • • corn-flnln cn ® rave ma o pr e e a. Pevsko društvo Adnja" v , - prvi ročno tor-1 Fr. Pribega. J® bilo 4 dolarje sneli po "Prosveti." . ^Uc je med Ji, ^ožnji mladfega ro- ča, da je bila ta vest netočna, '^je h'° stekla do ker njega ni bilo niti poleg, ko ter začela, trkati je bil Fr. Pribeg povožen. Hon . -i jG ropar zbe-! V PULLMANU, IlJ., je pre-j® zgodil na Wa-i minul John Aokal, star 28 let I k ijL . ^ 166. ceste. Ho-1 in ddma iz pejmsylvanije. Za-0 taojs večinoma t pušča starše ift dva brata, Xndu L.®® ^ase vf V .RBAPINCU,- : je bilo ''elo množijo. I aretiranih tudi vfeč Slovencev, Sablak knjižničarka. Pevsko društvo "Adrija" je r volilo sledeči odbor: Tony D-beljak je predsednik, Math M(^ podpredsednik, Mitzi' Koreni^, tajnica: Mary Senec blagajmčr-ka, John Korenčič zapisnikr; Lawrence Bene vratar in Mry Starši mlad. zbora na Waterloo Staršem mladinskega zbora SDD na Waterloo Rd. se uazha-nja, da se vrši v pondeljik 21. decembra letna seja, na kateri se bo volilo odbor za leto 1937. —Tajnica. Kdaj sta pa možaka naučila a-meriške sodnike citati slovensko? Prodaja 9mrekce Godina's Fmit Market prodaja božična drevesca na 416 Ba$t 156 Street in na Muskoka iii E. 185 Street pri Laušinovem prostoru. topovskih strelov proti ameriški topničarki "Erie", ko je bili, zasidrana v pristanišču Muscl na severni španski obali. Erie je privozila v pristanišče okro«; osme zjutraj ter spustila sidro. Eno uro pozneje se je približalii rebelna križarka ter začela streljati. Ameriška topničarka je razvila zv^no zastavo, njena posadka pa je začela odstranjevati pokrivala s topOA' ter se pripravila za akcijo. Ko so rebeli oddali sedmi strel, je Espana nenadoma obrnila ter odpWa proč. Ameriška ladja ni bila padeta, teniV^č je vseh sedem granat sfriajo preko nje in so padle kakih ŠOO čevljev na (DfUje na 2. str.) ulice snežna sodra, ki je napravila uhčni tlak gladek kot steklo in zelo nevaren za motoriste. Poledenela površina ulic je bUa odgovorna za več avtnih nesreč. Toplomer je kazal ob dveh zjutraj 25 stopinj nad ničlo, ob devetih dopoldne je pa že spet sple ■ zal na 33 stopinj. Vremenski u rad pravi, da ne bo dosti spremembe v temperaturi in da bo mo dobili še snega ali dežja. Nič novega ... Kaplan pri Šv. Vi^u; M. Jagc •.> . . ' : je spet'začel Objavljati tirad?^' proti "brezvercem.". Pe .s; fiie. ; HopitU: malo jamranju, maV zavijanja, malo lopanja '^brezbožnih" vladah in—tacol. Novega nič . . . Zl" BTRAN 2. ^ENAKOPRAVNOST 19. decembra, 1936. "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by THIS AMERICAN JUGOSLAV PIG. & PUB. CO. VATRO J. GRILL. President G231 ST. CLAIR AVTS.—HEiiderson 5311 - 5312 Ia.iued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznasalcu \ Clevelandu, za celo leto ..........$3.50 za 6 mesecev ........$3.00; za 3 mesece ..........$1.50 Po pošti v Clevelandu v Kanadi iii Mexici Ea celo leto ........................................$6.00 ea 6 mesecev ........SJ.25; za 3 mesece ..........$2.00 Za Zediujene tUzave za telo leto ...................$4.50 ca 6 mesecev ........$2.50; za 3 mesece ..........$1.50 Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države sa 6 mesecev ........$4.00; za celo leto ..........$8.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveiand, Ohio, under the Act of Congress of March 3rrt. 1879. 104 UREDNIKOV PRIVATNI KOTIČEK IZ LEMONTA še vedno prihaja smešni krik, da je tam vse popolnoma v redu, samo pri nas, napredn jakih, je vse narobe, grdo in hudobno. Mi nismo fašisti 1 se glasi ta krik, a tudi vrabci na strehi že vedo, da ti ljudje že mesece z vsemi štirimi branijo Francove morilce, istočasno pa kličejo peklo nad španske delavce in kmete, ki se bore za svobodo in pravico; in da te borce za svobodo in pravico ves čaa blatijo, kakor da so naj-grše in najkiToločnejše zveri na svetu! — Mi smo proti fašizmu! kriče, a kakor Vatikan, tako je tudi Lemont storil že vse, kar je mogel, za špansko reakcijo, samo 'Živel Franco!" in "Doli z delavskimi podganami!" ni še začel na glas vzklikati! — Mi smo za demokracijo! upi je jo. Za kakšno demokracijo? Za takšno ''demokracijo," kakršna jo v Avstriji na Dunaju s topovi rušila delavske domove in obešala delavce, ki so branili demokratično državno uredbo in svoje socialne pridobitve, nič več in nič manj! Za "demokracijo" Francove sorte, ki z ognjem in mečem uničuje demokracijo in svobodo v Španiji! Samo vero branimo! kriče. Zakaj pa nas potem tako zagrizeno napadajo? Mi ne postavljamo vere v nevarnost, je ne napadamo, se •Sploh ne pečamo z njo! Toda mi branimo tlačena ljudstva, ki liočejo vstati ter se rešiti tisočletnih suženjskih spon, pred lažmi reakcije, pred lažmi klerikalne svetovne propagande, ki je z vsemi štirimi proti vsakemu ljudstvu, ki se hoče rešiti okov robstva! In — zato nas napadajo! Kar se pa tiče vere v božje poslanstvo cerkve, jo pa sami na vse kriplje ubijajo s svojim zagrizenim zaletavanjem proti vsem, ki nočejo absolutno prikimati k vsemu, kar si izmislijo! — Mi smo proti komunizmu! kričijo. Komunistov med a-meriškimi Slovenci ni skoro nič in tudi proti tem Lemont ne vodi boja. Vodi ga pa pioti vsem naprednim organizacijam in posameznikom, ki nočejo pod klerikalni plašč. Komunizem je samo lepa pretveza, s katero skušajo zajahati "mili narod" ! — Toda dovolj tega. Časa in prostora je škoda. Saj se vsi ti patri, Pire i itd. sami ubijajo. Mnogo sreče! TE DNI so ameriški časopisi prinesli "važno svetovno novico:" Mrs. Simpson kupuje svojemu Edwardu kravate in robčke za božič . . . In potem: Edwardu se toži po Simpsonovi . . . Kakor vaške klepetulje, ki do kosti oberejo vsak zaljubljeni par! v OHIJU SMO DOBILI napWed zakon o brezposelnostnem zavarovanju in governor ga je podpisal. Zakon bo stopil v veljavo v pondeljek. Podpora, ki jo določa za brezposelne, je pičla in ki-atko-trajna — samo po petnajst dolarjev na teden in lo samo za dobo 16 tednov v letu — toda boljša kot nič. Država je naposled priznala načelu, da je njenp dolžnost, skrbeti za žrtve brezposelnosti — in to je važno. Prvi korak v pravo smer je bil storjen. Od delavstva samega pa je odvisno, kdaj in kako budo storjeni pi'ihodnji potrebni koraki v smer sm-ial-nega zavarovanja. Saj razumete? V organiziranju je moči 1 UREDNIKOVA POŠTA: iTarvr Uredništvo "Eaako^aTnosti" • Temeljem priobča dopise naročnikov, kar pa ne pomeni, da se strinja z izjavanl ali trditvami dopisnikov. Uredništvo pove svoje mnenje o vsem na drugem mestu, v prri vrsti v uredniški koloni. UokopUov se ne vrača. Zabava Workers Alliance SKRAT I vare življenja še iiiso zbudile iz Madridu. Madridske čete se'tudi; njihovih pravljičnih sanj? Ko- pripravljajo, da vsak nadaljni ' mu ne postane toplo okrog srca. sunek odbijejo, kakor so jih do-j ko se ob pogledu na otroke spo- slej. V soboto (danes) 19. decern-!minja na svojo mladost? Bila LONDON. — Angleški zuna-bra se vrši plesna zabava v S. N. še tako borna in bedna, tudi nji minister Anthony Eden je. Domu na St. Clair Ave., katero!solz iii bridkosti polna, ampak včeraj izjavil, da je Anglija pro-] prireja lokalna organizacija naša mladost je bila, in spo- dala madridski vladi pet tisoč! Workers Alliance of America min nanjo je kot prijazna luč- mask proti strupenim plinom, i Pogovor kulturnih vrtnarjev (Ameriška delavska Zveza). Talka, katere plamen ne ugasne, za katere je španska vlada vpra-1 Tone: Veš kaj, Jaka, meni se prireditev se vrši v zvezi z oblet-1 dokler živimo. šala. Pristavil pa je, da bi jih nico, del W. P. A. Za ples bo i-- 2ato, da same sebe razvese- lahko dobili tudi rebeli, če bi jih gral unijski orkester Hairy! ^^^e in pa da naši mladini napra- želeli kupiti. Eden je tudi pri' Golds. Srečen posetnik bo dobil j veselje, vas vabimo, da se znal, da je bil neviralnostni cd' obleko vredno $22.50, in srečna - vdeležite mladinske božične^ jjor fiasko, da pa je vzlic temu posetnica obleko vredno $15.00.1 pi'^dsta^e, katero prireja juti i ^ nekoliko o&nilil napeti položaj v Splcšna vstopnina se bo raču-j"^- decembra ob 3. uri popoldne ^vj-opi. Obenem jje posvaril nala 25c. z vabilno vstopnico pa! slovenska mladinska šola S. N.; Nemčijo, Italijo in Rusijo, naj pa to že preveč neumno vidi, tale prepir za Cankarja, saj njega tako ni bilo nič prida, in je vedno šinfal čez nas. Škof Baraga bi bil gotovo užaljen, če bi ga postavili zraven njega, ker on je sovražil rdečkarje. Jaka: Saj se je Cankar spoko- 15c. I Doma na St. Clair Ave. To je (jrža reke proč od Španije. Eden ril na zadnjo uro. Organizacija Workez's Allian-: danes edina šola te vrste med da bi se moralo dovoliti 1 Tone: Ja, seveda, takrat, ko ce je napravila že mnogo v. ko-!"^^"'vztraja, m je torej ip^^skemu ljudstvu, da samo in go ga zapuščale življenske mo-rist W. P. A. delavcev. Že v za-,nasa o znos , ca j •^ ■^na svoj način uiedi medsebojna či, na ta način dobijo tudi dosti četku spomladi je z svojo mili- Posetom mora no ni gm Angleška vlada, je drugih, s tem se hočejo poka- tantno akcijo preprečila odšlo- podpremo. ... .; dejal, zdaj išče drugih sredstev' vitev delavcev W. P. A. Pribori-j o vprizorijo otioc. pctov, da se doseže nevmeše- lo se je izboljšanje plače in se- slovenske šole, se imenuje ^ I vanje v špansko civilno vojno. daj znižanje delovnih ur z 121 igrokaz, i vam o^ LONDON. — Kapitan neke na 101. gotovo ugajal. Vstopnina belgijske oljne ladje je javil Workers Alliance je sedaj na-: nizka, da nižja iti ne pristaniškim oblastim v Gibral-pela vse sile, da se prepreči od- /"® samo ^ c. o 1^ s .^itarju, da je videl 4,500-tonski slavljanje WPA delavcev. Pro-'^^^® ^ ^ ruski tovorni parnik Komsomol gram organizacije je, da mora . imate a o naroa o zanj, ^nej ^ plamenih. Na krovu ruske la- bodcči kongres dovoliti $1,250,- T." ° ^ ^ t ^'dje ni bilo opaziti ljudi. V bliži- ahkoiz\TSilsvojonalo^k^8e_ bo to zgodilo, pa bo sWilaiki-, lazna domača zaoav?. in na iKz-' u i t- , . ., , , , „ . zgala brod. Komsomol je vozil ovptnipn polago bo tudi godba za ples.' ° , . . . , . isvetnico. ^ 'I . , . f, . , izelezno rudo m le imel vcerav m t> •• ij u Torej, jutri popoldne vsi na bo-j . z* •' Tone: Bezi no, kdo se bo za- žičiiico slo\ enske šole S. N. Do-: ^ ^ ^ jnimal za svetnice, ker to je že . rrr~. , vse pozabljeno. V avtni industriji je začelo Jaka: Spomenik Vodiški Jo- ma! -V. J.IG. 000,000 za WPA in da se relif-nim delavcem zviša plače za dvajset procentov. Organiziicijo Workers Alhalice in nien program bi morali vsi delavci in mali t rgovci podpirati, ker če se preneha s WPA se bo iste delavce vrglo na re-lif in se bo zmanjšala nakupna moč. Kdo bo prizadet "i" — mali trgovci, kjer ti delavci kupujejo svoje potrebščine, ter tisti delavci, ki producirajo te po- December avajseti bode dan trebščine. Obrat se bo zmanj- vaemi Slovani praznoYan šal — sledila bo cdslovitev. Vabljeni ste, da posetite veselico v soboto zvečer 19. decembra in pridete v S. N. Dom na St. Clair Ave. zat, kako so dobri, da tudi rdeč-karjem nebeška vrata odpirajo, in gospodom pa pade kak dese-tak ob pogrebu v žep, pa o tem ne sineva dosti govoriti, da gospod ne zvedo. Jaka: Tudi jaz tako mislim, zakaj bi Cankarja silili tja, kamor neče iti? Na njegovo mesto bi lahko postavili spomenik kaki ženski, da ne bodo sami moški samctarili; v mislih imam kako Vabilo no koncert "Slovana" nsša .pBiiem bo 4oiiul«: Na dan Slovan, sc bo glasila, vreti (Dalje s 1. strani) Kanada, in v tovarni Aluminum i kcmpanije, v kateri dela 600 de-! lavcev. j Korporacija General Motors I je včeraj začela deliti božični bo-jnus, povprečno "^47 na pcsamez- hanci, bi bilo primerno postaviti ker ena je dosti naredila za slovenski narod, več kakor pa škof Baraga. Še za svetnico bi jo bili proglasili, če bi ne bili rdečkarji preprečili. Tone: Ce bi pa mi kaj takega ! sklenili^ bi se nam pa rdečkarji L. Z. Na Waterloo >. Delavskem domu Ob tretji ure popoldne Zbora "Slovana" bo koncert in naše pe;nni glas doneč. Zahvala Jadransko morje bo bučaio Podjarmljenim pogum bc dalo, Kcncezt mladinskega pevske- jvjjig dan vstajenja pride kmal ga zbcra na Wau.;rloo iid., ka- narod naš ne bo teptan. teri je bil proizvi^jun zadnjo nedeljo, se je pra\' pcvcljno ob- Tud pastii'ja pesem mila nesel, moralne kot tudi financ- Oznanila bo prostost, no, za kar si štejem v dolžnost, jsjam si'ce bo privabila da se na tem mostu prav is- q^je. kjer vlada še prostost, kreno zahvaljujeir- v imenu na- ^ še mladine. V prvi : rsti izrekam i"udi holmce iz dolenjske, iskreno zahvalo vsem poaetiii- Gorice štajerske lepe, kom koncerta, lc<-i.terih je bilo Polje lepo okrog Ljubljane, veliko. Drugič smo zelo hvalež- Kjer pevca dom bil Vodnika, ni našim Sloveniikim trgovcem za njih naklonjtncDt do naŠL Tud Goriškega slavčka pesem mladine. Dalje nr j velja zahva- Vas popelje tje do Soče la pevovodji Mr. L. Semetu. Kjer v prcpristo kmttski koči kakor tudi spremljevalki na pi- Zapuščena mati Joče. t ano Miss Alice Ariel, kakor tu-; di vsem staršem in delavcem. Pesem našega Prešerna ' kateri so bili VLci^kozi na me- Ljubeznjivo čudo lepa stu. Prav lepo zahvalo moram Nas popelje na senožeta, tudi izreči odborom mladinskih kjer so tekla mlada leta. zborov in sicer i? Holmes Ave.! St. Clair Ave., Newburgh in Zato stopimo vsi na plan Euclid, za njih obisk. Bedite u- Dvajsetega decembra dan verjeni, da vam bomo vaš obisk Ko bo naša pesem peta: ob pr\a priliki z veseljem vrnili. Zbudi, zbudi se Slovan! John Terlep, predsednik ■ nega delavca. Šest sto stavku jo-! smejali. j čih delavcev v tovarni Fisher i Jaka : Saj so se tudi smejali, 'Body kcmpanije v Kansas City- ko smo sklenili postaviti škofa I ju ni dobilo bonusnih čekov in Baraga, pa smo ga le postavili, I upravitelj tovarne je dejal, da ne, ker za kar se mi zavzemamo, ve, ali jih bodo dobili po stavki, tudi storimo; in če se zavzememo V Cantonu, O., imajo okupa-j^j^ spomenik Vodiški Johanci, cijskc stavko v tovarni Hercu- ^ bomo tudi dobili v kulturni j les Motor Co., kjer je prizadetih |vrt! To bcni predlagal ne pri-1,600 delavcev. Stavka delav- kulturnega vrta. ;cev v tovarni Libey-Owens- Collinwoodcan. ■ Ford Glass Co. v Toledu se nadaljuje. . - Ward's Automotive Reports, Oglaševalci ki ugotavlja, da je produkcija avtov in trukov ta teden dosegla rekordno višino 122,960, piše o "podtalnih strujah izredne važnosti", zlasti o "splošnem va- j ^ca. lu simpatij, ki se razširja od to- i Mandel Pri Smrekar Hardware 6112-14 St. Clair Ave., dobite razne potrebščine za božična dreve- na 15300 Waterloo arne do tovarne, čim kje pride | ^d. ima 2000 smreke na prodaj do delavskih teiav. To je nekaj j od 50c naprej. novega za avtno industrijo!" Nič strahu pred kro I A. Grdina in Sinovi imajo različna darila v svojih dveh trgovinah. i Anžlovar, 6202 St. Clair Ave., I ima na razpolago veliko izbero daiil za otroke, ženske in de-raziskovalec i kleta. Grdina* Shoppe, 6111 St. Ko je angleški Pred Philippsou v angleški Gam-1 biji dospel nekega večera v ne- ■ Clair Ave., ima veliko izbero da-ko zamorsko 'as, je našel sko- ril za dekleta in ženske. raj tri četrtine prebivalstva v i John Mikuš, 6607 Edna Ave., reki, kjer so st kopali. Ni dolgo! ima veliko harmonik, ki so pri-! okleval in sc je kopalcem pri-1 pcročljive za božična darila. ,/. A bliskJvito je spet po-j John Rožanc, 15721 Waterloo begnil iz vode, ko je zagledal v i Road, ima dobra cenena dari- n v.v . y mvnroi; ibliziHi dvi mogočna kro-1 la za celo družino, BoZlC ie praznik Itase ^ ^ mrgoli inozemskih I r:.. prostovoljcev mladine (Dalje n 1. atrani) kodila. ! Ako hočete fino izbero daril I Zamorci so se zvijali od sme-'[ za žene in dekleta, obiščite I ha, ko so videli kako beloko-1 Francine's Shoppe na 1513 E. žec beži. Poznejeso mu pojasni-' 55 Street. li skrivnost. Oba krokodila sta' Mr. in Mrs. Martin Kožar, morala biti prasbra, kajti Ž9j6737 St. Claii' Ave., servirata .stari očetje kopačev so se bili: nocoj fino srnjakovo večerjo po z njima "spoi-aziineli". Vse o-j 50 centov krožnik. Stanke in odpadki iz svojih ku- i Matt in Anna Kuchar, 3804 hiiij so hranili za obe živali, ki; St. Clair Ave., servirata nocoj sta prihajali vsak večer blizu i dcmače mesene klobase. Božič je pravzaprav praznik drugi strani na grič za prista-otrok in to v vi č kot enem ami- niščem. slu. Otrokom dajemo darila za Granato ao bil; kalibra 30.5 božič, ne samo, dr z njimi otro- centimetra (12 palcev). Gene-ke razveselimo, temveč lalni gove-ner Aaturije je poprav toliko—in morda še več— slal poročilo o napadu zunanje-zategadelj, da razveselimo sam. mu ministru Del Vayu. Erie j-sebe, da v otroški radosti sku- moderna tcpničaika. zgrajena, šarno priklicati nazaj vsaj dro- pod Rooseveltovo administraci-jvhoda v vas. Tu stldobili svojo Ted's Cafe, 6007 St. Clair bee svojih lastnin detinakih let jo 1. 1933, ima 2.U00 tonaže in j zalogo, pa'sta se vrlili v reko. V Ave., ima "Bingo" vsako sredo ter si'-■b spominu nanje za treno- je oborožena z osmimi topovi, j plačilo za to pa nis^a krokodila in dobro kokošjo večerjo ob ne-teli ogreli srce, ki je oled.-nelo Proti 15,452-tcnski Espani je | nikoli napadla kakšnega zamor-j deljah in sobotah. v vetrovih življenja. pravi pritlikavec. | ea, razen tega pa nisfe trpela tu- • Mi', in Mia. Russ, 951 East In božič kot »imbol večnega Boji za Madrid se med tem z di nobenih tujih ki^kcdiljev v 69 Street, imata dobre želodce človeškega koprnenja po dnevu, vso silo nadaljujejo. Pri Boa di-j bližini vasi. Samo ot sebi je u- in vsakovrstne klobase po zmtr-ko ae med ljudi naselita mir in lla Del Montu so se vladne čete mevno, da zamorci ši danes do- ni ceni. sporazumnost—kje naj iščemo včeraj po krvavi bitki umakni-; bro ravnajo z njima, favzlic tej John Pollock, 6^07 St. Clair na.vdihnenja za ta ideal, če ne v le. Vse kaže, da Franco zbira ■ razlagi pa raziskovale ni več Ave., ima darila za moške in otrocih, ki jih okrutnosti in pre svoje čete za nov siunek proti I stopil v reko. žcnr^li" Izbiri ie to velika. Poglavje iz politične preteklosti Črne gore , ^ Črnogorski vladar knez Xikola je koue leta 1905 podpisal ust^^v") in 27. septefflOW prihodnjega leta so bil volitve prvih čriio-,i;()rskili narodnih poslancev. Pred :J0 leti .se izvoljeni jiuslanei zbrali na Cetinju k P' vi seji ernogorske narodne skupščine. Od " vetlbe ustave je takra't minilo že leto diu, pa bilo nobenega sledu o kakem ufitavu^® življenju. Ornogor.ska usta\ a ni dala ^ nega pokreta, ki bi se mogel smatrati za W-eetek kake politiene .stranke. Po volit^'^ sicer govorilo, da je zmagala ''opozn'] je ja," a ni lire ni znal povedati, kdo w "I'-T c'ijo pre(istavlja in proti komu je na^jtopii^ Tudi vlada sama, kateri je ])redsedoval zar Alijuškovie, ui i)redstavljala nobeu'-' litične skupine ali stranke. , ^ %a zasedanje prve črnogorske ^ skupščine je bil določen Zet ski dom. dvoi ana tega doma je imela gledališki o s parter, dve vrsti lož in galerijo tel" je kakor nalašč za skupščinsko dvorane. \ iili pi'ostorili Zetskega doma pa so bilo tiiij.ska ("itahiica, državna kiijižuica, skladišča državne si'" m tudi razna ..................... Tudi li ])i-ostoj'i so l)ili dobrodošli za staukc raznih sku])šoinskili odsekov. Točno ob uri sestanka prve ]iai . ..ccvi^, yKtK-li, >v JI', Ucl, nosni na svojo čast, a da jim je dokaj no. Le nekateri izmed njiJi so kolikor t" skupščine so so zbrali vsi poslanci raz(^" nef>a. Zasedli so v parterju prostore. 'J" 'j vih sedežih in ložah ],a so sedeli člani vlade. Mdclo so ji>. da, so po,_^ člana skupščine za začasnega Bile SI) dol.uo razprave, preden se je vik), da je najstarejši ])oslanee serJai Plaminae. Mož je zasedel predsediiiš^^^^^ sto. i^oučiii ,so M'a, (hi je ti'eba volita ščin>ke odseke in naposled je bilo srečno izvršeno. Člane odsekov jc ^ žreb z listki, ki so jih vlekli iz nje. Potem je moral dr. Maruši č / gati, da je najvažnejše delo verifikii^'-'^'^ij,^ odseka. Ko je zl)ornici tolmačil, da izvoljenih tudi takozvani viribii '^*^''1^. je prišlo do dolgih razprav in ^ Vse^a skupaj je štela prva črno,u:or>K'\ rodna skupščina tili ])Oslancev. med j,-. so bdi kot vivilisti nrcdsodnik in predsednik i" jjJc'U-žavnega sveta, ,])red,sednik A elikega pr.'dsednik glavne državne kontrole? . polit črnogorski, primas srbski. sliinanski in trije bri.nadii'ji. ki jih j^' su mlajši poslanci liti''' vladar. 1^0 . ^ J,/ >,», Ji.tlU'w 1 --- svojim tovarišem razložili, da so yi:r d(jmače rečeno vladni poslanci, |,rii|'' da imenuje, jo nastal v sknp.ščini li 1"' ml 'lil' čes kako naj ti vladni poslanci raZ]" iu sklepajo <> naših mandatih, ko P'' mor'''" v^" je delo in ker je ],ravilnik določal ril'ikacij,ska debata vrši jxmI pretl^'-''., pfi predsednika verifikacijskega odbora, gfT {»opoldanski razpravi na mesto n''" da rja Plamenca sedel na predsedm^' sto mladi Spa.soje Piletič, predseduj^jfjr fikaeijskega odbora. To je bil spot l"'^ taliieya nesporazuma in velikega dopoldanskim odmonnn se je stari ^ ■ Šako Petrovič, knezov sorodnik, skupino poslancev, da bi njega sku)>.ščinskeg'a pred>ednika. Med {'■ ki so mu obljubili svoj glas, je bil b" da je bil prei>rie""' •f nidil letič. Stari vojvoda izvoljen za pi'edsednika. i'o])oldne se je malo zaun— , hudo pre.senečen. ko je na ]n"eds('' jj) j'' meslu zagledal mladega Pileliea- ' seveda lakuj, da so ga prevarili 'if je prej obetal sVoj ^ | Df I del I C, Ivi mu j»- I /1 v J v/i/uuii .~i • • I' hrbtno pi'eril do pieilsedniškega je Pil(?lič otvarjal verifikacij^ko del«'^'^' v|,iU^"%'^ je segel v besedo tei" s svojim ' r; -vzročil v skupščini pj-avo zmedo. ^ yfd''" drugi > V I#" V V ^ 4 \^fasna božična darila I ZA DEKLETA I N ŽJE N E ROBES, od v glavo. .1 ž!'' • p y <■ I' irti'V "1 C kJ'*' TORBICE •00 in več Nogavice 5'cdo$l.00 SQq • $3.95 in več CORDUROY PAJAMAS $3.95 in več Sl'OUNJA OBLEKA $1.00 PAJAMAS $!.00 in več ŽEPNI ROBCI po 3 dolarjev. — 22274 Arms Ave. — Telefon; KEnmore 0836 W. Dober premog ob vsakem času! L. R. MILLER FUEL, (Inc.) 1007 East 61 Street ENdicott 1032 iModo^bi Dekle staro nad 18 let dobi delo v restavraciji. Plača po dogovoru. Poizve se na 5238 St. Clair Ave. 4 A'" in9>l.00 SLIPS in več ' 'hiril AT OCIIC Uicije in se 2(1 vu Ijd/jir brez iiosfbiiih .itroškor rand ne S l^lX({h:KlH and lloHINRY 1513 East 55+h Street ("J:s (iiu) IXC MOLLit: ui Die 666 Tekočina, tableti, mazilo, nosne kapljico MAZIO 5c, oena lOc, 25c Smreke naprodaj Imamo na razpolago 2000 smrek po 50c in višje. — Tudi i-mamo še 18 sodov prvovrstnega Ohijskega Concord mošta po $22.50 sod. Mandelnova Stiskalnica 15800 Wateii«x) Roail KEnmore 1218 Oglašajte v — "Enakopravnosti" želodčno zdravilo iskreno priporočeno TRENER S ELIXm OF BITTER WINE Ne bodite sužnji neprebavnosti — NAKOCITJi SI PKOSII VZOHEC ' Triner's Bittci. Wine Co. ' 544 S. Wells St.. Chicago, 111. ' Pošljite mi brezplačni vzoroc. j Ime ....................... Naslov ..................... !el{RrnaIi Sedaj! Radio z 11 tubi S katerim slišite po celem svetu! FOR -i:'.., L •]:« % ; 'I' m#i# w Grunow radio koncrntrira na 11 in 12 tubov, da vam more dati tako sijajno posebnost! ^ Največ izdelovalcev dela 11 in Oglejte si novi Grunow "Eleven.' 12 tub radije, da jili prodajajo po Vidite razliko med drugimi seti za $100 in $150. Toda Grunow speci- isto ceno in Grunow, večji, boljši jalizira a 11 in 12 tub seti... 5 mo- radijo... 11 tubov namesto C ali delov samo, in ne 30 do 50 kot dru- 7... kovinasti tubi namesto iz ste- gi izdelovalci. Ta ekonomična iz- kla...polna mera, 41 inč kabinet iz delava dovoli, da se Grunow 11 tub prave orehcvine ... znani Grunow radije prodaja po cenah, ki jili 12 inč zvočnik namesto 8 ali 10 inč drugi dajejo za veliko manjše ra- ...Pridite in si ga oglejte in nam dije. dovolite, da ga vam demonstriramo. Nobenega boljšega o bratovanja za katerikoli ceno! Razveselite vašo družino s trajnim in krasnim darilom Gcrimow Radio To je jKijtK>iM>inejši railiu s katerim dobite glasbo in petje čisto in jasno, ter va,in je garantiran 100% ucitek programov. Kabinet jc izdelan iz najfinejšega lesa ter bo v ponos \'saki liiši in kras vsaki sprejemni sobi. POSEBNA UGODNOST Z Grunow radio aparatom dobite radio programe , iz celega sveta. • ' Gotovo vas zanimajo španski dogodki in raevoj cii'ilne v«.inč tam. Z Grunow radia dobite novice naravnost iz Madrida. Isto iz Nemčije. Rusije, Japonske ter južne Amerike — sploh od povsod. Vzamemo hranilne knjižice za vplačilo: International 85c; Custodian 65c in North American 55c; Union Trust 85c; North American delnice dolar za dolar. To velja samo do božiča. DAMO NA LAHKA MESEČNA ODPLAČILA. Mandel Hardware Jerry 15704 WATERLOO ftOAD Bohinc. Me''*. Odurtu ob vecerili. Domači mali oglasnik AVTOMOBILSKA POSTREŽBA KROJAČI JOHN SUSTER m«« E. 61st St Garage Popravljaluica motorjev, ogrodja ill fenderjev Barvamo avtomobile \ HEnd. 9X31 1109 E. (»1 St. j Frank Rich in Frank Petrovič lastnika 1148 EAST 6«th STREET Kiojačnica in čistilnica moških In ženskili oblek. Se priporočam. KLEPAR BEER GARDENS TED'S CAFE 6009 St. Clair Avenue Vsako sredo, četrtek, petek in nedeljo BINGO Games; — darila v gotovini. — Vsako soboto in nedeljo Kokošja večerja. — Izvrstna godba Frank Kure 1118 East 77 Street SLOVENSKI KLEPAR PoiH-avljamo strehe, žlebove, furneze in vse kar se tiče našega dela. — Vse po zmernih cenah in dobro delo. SE PRIPOROČAM Pokličite nas ENdicott 0439 MLEKARNE FR. MIHČIC CAFE 7202 ST. CLAlIl AVENUE Night Club 3% pivo, vino, žganje in dober prigrizek. Se priporočamo za, obisk. Odprto (It) zjutraj ************•»*>»>■ *********< LYON DAIRY llCfi E. 60th ST.—niinderson 5832 Jcsaph G;uvan, lastnik Pri nas dobite vedno čisto in zdravo mleko MARTIN KOŽAR Cčostiliut^ 073; ST. CLAIIl AVENl Ii iVc pivo, vino, žeiin,\: in v.'-akovrtt:ic ci^urc ill cigcii'-• K. VoUivi Maa TRY Odprto do '!:30 zjutraj PAPIRAR joh'1 r.';- **•*«•*•«*♦• kv Schutte's Cafe 5101 St, Clair Ave. 6% i>ivo vino ill dober prigrizek ! Vsaki petek ribja pečenka v so-| boto pa kokošja veeer jii ' G A ' - I ' ■ - - r • I A *' Delo ;-irvov)'stno in točno Se priporočam ll;?l East 68vh Street Endicott 0653 SLIKARJI Mary's Restaurant .3222 Lakeside Avenue Dobite vedno gorka in mrzla jedila, pivo, vino in žganje.— Se priporočamo. Frank in Mary Malmič BUKOVNIK STUDIO 7G2 EAST 185111 STREET V lastnem modernem fotogralskeir. ateleju. Pokličite: KEnmore IIGG RAZNO CVETLIČARNE Imamo cvetlice za vse namene. Dopeljemo brezplačno kamorkoli v mestu. Frank Jelerčič 15303 Waterloo Koad KEnmore 0195 Ignac Slapnik, sf. CVETLICAB 6102 ST. CLAIR AVE. HEuUersou 112C SVETE'S FLOWER SHOPPE MISS;,mANt®3- SVETE, lastnica 61?0 ST. CLAIR AVENl/E HEuclorson 4814' Cvetlice za vse prilike. Cene zmerne — točna postrežba. Vi) NAJNIŽJIH CENAH j in z najboljšimi pogoji Frigi-daire, Maytag Washers, White šivahii stroji, Electrolux ledeni« ce, radija in pohištvo Vzamemo tudi hranilne knjižice international, Sav. and Loan Co. Custodian in North Amecican Trust Co. po najvišjih cenah. JERRY BOHINC tiG14 Bliss Ave. Lndicull 4til3 KEnmore 1282 John Renko 955 East 76 Street Slaščičarna in grocerija. Se priporočamo, da nas obiščete, Postregli . vam bomo 'najboljše. I GA^LIN {;ut}iuj«tmnm«wa»aK»;u?»n:j:ma MIKE POKLAR E. JfS at. in St. Glair Ave. . ENdičott 9181 |Pennzoil Gas Station [»zvršujemo tudi prvuvi-stua uu-i rravila na avtomobilih NORWOOD BOWLING ALLEYS St. Clair Avenue Pri nas dobite tudi mehko pijačo, pivo, cigtire, cigarete in sendviče. FRANK BUCHAR ' W"tPf i>" Tristopajte k Cankarjevi ii-stauovi in naročajte se na "Cankarjev Glasnik". Pokažite, da naprednjala ne znamo samo g«.-voriti, temveč tudi ustvarjati, kadar se za nekaj zavzememo! Pukažinu' d.* si?!o krepki ii' It« ^ ^ ! ' ! rr ipinMi mip Vli lin on WAY The French say, "Joyeux Noel." In Spain it's "Felices Pas-cues". Italians say "Buon Natale" the Germans, "Froehliche Weihnachten". And off in Sweden it's "God Jul". But just the f^ame they all mean "Merry Christmas". To keep up with the Santa Glaus spirit, the column should bring forth a bag of scoops and drop them down the chimnies— but scoops aren't holiday-seasoned and have that unpleasant knack of turning up at any time, and just at Yuletide they seem to be hiding. They Opened Gifts Before 25th Here's some people that received especially good Christmas gifts, so they tell us: twins bom to Mr. and Mrs. Joe Slogar, 1152 East 63 street. The mother is the former Miss Solomon— a daughter to Mr. and Mrs. William Zerial, 1092 East 169 street. The mother is the former Anna Mally— a daughter to Mr. and Mrs. Victor Marolt, 14515 Thames avenue. Mother is the former Mary Beck— a daughter to Mr. and Mrs. Kenneth Hogan, 1026 East 72 place— the mother is the former Miss Adamic— ENAKOPRAVNOST 6231 St. Clair Avenue HEuderson 5311 - 5312 ENGLISH SECTION PRANK SODNIKAR, Editor rarries All Offisial News of Inter-Lodge Lcagne e DECEMBER 19, 1936 - V.-; f: New Phone Numbers In order to better serve the readers of the Enakopravnost the office has installed two telephones so that now the line never will be busy. New numbers are HEnderson 5311 and 5312. Winner in Contest Gene Beeeher's Band At Inter-Lodge Dance \i January 9 in Tradition With Past Nine Years Review of Nine Year History of In+er-Lodge Shows Novelties Introduced, Ace Bands Engaged, Movie and Sports Celebrities Who Attended and Sports Programs Pursued The World's Shortest Short Doc Mally should have the honor of writing the world's Shortest Short in honor of the world's shortest fight. It is: One Punch And Eddie Goes to Beddie The Hi-Lo Club is preparing for its dance to be held January 16 at the Twi-Light Ballroom. Jankovich orchestra will play. Nine girls belong to the club: Ann Strauss, Mary Zurga, Jane Zurga, Rose Zurga, Angie Stanger, Rose Stanger, Gladys Steffen, Agnes Lunder and Dani Otonicar— St. Clair National Home now has its own amplifying system— He said: Remember the Alamo She said: Remember the alimony. I Looking Over Dances Seen at the SNPJ Federation dance: not many young people— Grange Laurich having to stand a lot of setting up, but not minding it— a table with all the young couples around it either married or engaged— the SNPJ Feds getting medals for winning the SNPJ national title— J. F. Terbizan busy all around— the Inter-Lodge dance invitations making their debut is a graduate of Euclid Shore and creating a sensation— much prediction that F. A. T. would high school. he elected Comrade prexy, he was—- - The woman who wanted to break her sonny of bitting his j _ fingernails took him to the art museum and showed him the CvPO&tS R&tC Oil statue of Venus, with half an arm missing on one side and the ^ ; whole arm cut away on the other. Wagging her finger toward! All-AltlPrifSlTI TpjUtl the youngster she said, "That's what comes from biting your finger nails!" Books are like a soothing Medicine To one whose gaping wound Is loneliness The Roaming Knights' dance— The club wishes to thank every one who attended. May Planisek helping out the Roaming Knights— Cecilia Gruden and John Spieler popular Collinwood set seen at the dance will soon be middle-aisling— Emanon Club members are always walking away with door prizes at dances— Practice at home makes perfect. Ask Bemice Gornik and Louis Struna— Who said Tony Vidmar couldn't take it?— Jean Les-jack and Hugh "Smiles" Brinkley smiling all night through— What's the matter with the Twelve Spades club?— Crowd all talking of going to Inter-Lodge Dance— Phil Sirca challenging aspiring bowlers— Modernettes, Twelve Spades, Wrong Club. Castle Club, Lucky Thirteen, Sizzlers Club and Emanon Club all present— Members of the Silver Thimble club are ending their 1936 social program with a formal dmner which will be given tonight at the residence of Miss Rose Chandek's parents, Gordon Apartments, 1053 East 71st street— By Frank Sodnikar New and different, but up to high standards. That has been the keynote of all the Inter-Lodge League affairs during its nine year tenure. This will again be brought out, more forcefully than ever, at the Community Reunion and 'Ninth Year Dance which will be held Saturday evening, January 9, 1937 at the Slovene Auditorium, 6417 St. Clair avenue. Gene Beecher's Band Gene Beecher and his nationally famous orchestra will play for the dance. He is just finished with a long engagement at the Mayfair Casino, Cleveland's exclusive night club; He has also played at the Lotus Antonia Gerjevic, neice of Gardens and is heard regularly Slave Trost, Yugoslav commis- over the NBC. The contract sioner of Immigration in 'New signed with him specifies his York, won second.place in the original band. A girl vocalist Popularity contest just closed j will appear with the orchestra. atSt. Chnstine's pai#. She! The National Home aiiditori-will be changed for the Christmas Greeting* Anionb' our assest^, _ prize ntost one cannot buy-—Friendsh V- And so, at f the year when replete mth Fnends P Spirit, we extend to V ' not as a reader only, . as friend to /neMw, Best Wishes for a Uerry dance. A special dance hall crowd. Movies taken of the stage will extend into the hall events still have her smiling and form an ample shell to into the camera. It was at onei^-®^ blare the music into the audi-[of the outdoor affairs that a . I O ^ torium. Amplifying systems parade of over 100 cars start- Lon©ly/ vO il™' throughout the hall will also, ed from the St. Clair neighbor-tend to give everyone of the' hood and went to Mervars. It vast crowd expected a share of;was at one of the outdoor af-enjoyment from the music. Am- fairs that the Inter-Lodge in-ber lights will play upon spec- ] augurated a Marathon dance, ial decorations now being de- which years later was taken up vised to transform the auditorium into a beautiful ball room. um Past Events It is no more than right that by ■ professionals. The outdoor events also gave the League a chance to introduce movies, the first organization to record events by movies and now hav-the Ninth Year of the Inter-]ing followers in almost all the Lodge League be opened with I fraternal pretentious attractions and novelties such as Gene Beech-ers orchestra and the specially' Its annual dances in January built stage and decorations. The introduced to neighborhood organizations. Noted Orchestras League has a brilliant history for booking attractions and promoting novel events. Followers still remember a few years ago when at the outdoor program at Mervar's farm, Alice Joy, radio songstress and movie actress, mingled with the "Greatest Guard" Case's A1 Spehek Easily one of the greatest football players developed in Cleveland and one of the finest ever to carry a Slovene name is A1 Spehek, who has concluded his playing career with Case. He is a guard. He was named on all the Big-Four teams which were picked by the Big-Four coaches for the Plain Dealer, as well as on the players' Big-Four named for the Press. Comrade Officers Comrades, 566, SNPJ, this week elected the following officers for 1937: Frank A. Truden, president; John Alich, vice-president; Pauline Gasser, secretary ; Anthony K u s h 1 a n, treasurer; Joseph Fifolt, recording secretary; representatives; Otto Tekautz for National Home; Heinie Martin Antoncic for Club of Lodges National Home; Mary Stefanic and John Vehar for Cultural Club; John Alich for Cankar foundation;'selling Otto Tekautz, Pauline Spik and} wishin; Mary Krizmancic, Meetings Two Croatian lads were named on the All-American Board of Football selection announced this week. Mike Bas-rak, center and captain of the Duquesne University eleven, won over a highly rated list of contenders. Max Sta rcevic, guard at Washin^on University, was the other. The Board team is rated the best and official selection of any of the hundreds of All-Americas picked annually. Busich A Pro Sam Busich, Lorain Serb who was a star for the Ohio State razzle dazzles until last year, is casting his lot with the Boston Redskins of the National Pro-fesional Football League. His trusty toe, which accounted for many points at State, is now winning games for the pay crew. His end play is as good as it was at State. Spartans Edge Clairwoods, 26 to 22; St. Josephs, Serbians Other Winners Spartans 26; Clairwoods 22 St. Joes 20; Geo. Wash. 15 Serbians 27; Socas 18 The SSPZ Spartans topped the SDZ Clairwoods 26 to 22 in the feature game of Wednesday's Inter-Lodge card at the St. Clair Bath House. Without the services of Frank Zakraj-sek, who is making his way around on crutches, the Spartans use(| JHocevar who came thru with'six points to tie with Lunder for his team's scoring honors. The Clairwoods, bent on going places, were stopped in the second half to lose the verdict. Playing offensive ball in the second half, the KSKJ St. Josephs were able to pull ahead of the SSCU Washingtons to could score five points for the West Siders. Pioneers and Lorain Buckeyes drew byes. Schedule for next week: Wednesday, December 23 Geo. Wash, vs Clairwoods Buckeyes vs Serbs Spartans vs St. Josephs Pioneers vs Socas The games are exciting— come out any Wednesday evening at the St. Clair Bath House— admission is only cents. dancers top-notch bands, such as Hal Zeiger, Charles Stenross and now Gene, Beecher. The dances always had surprises in the form of prominent guests, such as Doris Kenyon of the movies, Steve O'Neil, Cleveland Indians manager, and scores of other sports and social celebrities. These always mingled with the crowds, shook hands with everyone, drank with patrons and in this way tended to give the Inter-Lodge affairs a truly congenial neighborly spirit. Collects Pictures Tonight SIZZLERS PRE -HOP at Society Home, K er Ave. DANCE of Workers St. Clair National Hom • 's Tomorrow FIRST CONCERT of ^8 Society Slovan at W ggg. Home, Waterloo . in cert at 3 p. m., Dsnci 8 evening. , party CHRISTMAS PLAY gio- with Santa of St. 3 vene School; p. m.; Dance m Christmas Day DANCE of Socialist Clu 49 at Workmen's Horn • etrloo road. ciun Eastern Stars Celebrate Tonight the SDZ Eastern Stars will close the books on their social affairs for 1936 with an affair termed, "Swing Time Dance." According to the dance committee the tickets are fast and persons to trek to the Slovene auditors. Home tonight should get tickets are held every third; from any Eastern Star member. Ray Ride, his coach at Case, 1 Tuesday of the month in Hall 1 Music for the occasion will be has been free with expressions!®^ the National Home. .emitted by Frank i e Yankovic that Spehek is the best guard^ orchestra, a popular he ever saw in action. [ First Concert . A1 will graduate as an engi- Modern Crusaders Glee Club!"™ neer in June. He is the son ofL^in hold its first concert and' Mr. Spehek. grocer m Arcade I ^ance January 24 at Workmen's avenue. Home. Waterloo road. The or- ganization is composed of 51 emitted by Frankie • and his orchestra, a known orchestra that no introduction to the Reporter. Explanation of Kiil^s Managers of the Inter-Lodge League basketball teams should recall two rules; 1—A request for a postponement must be made with the win 20 to 15. The defense work- president or secretary at least Realizing the importance of preserving neighborhood history, the Inter-Lodge several seasons ago sponsored an expo-^ sition of sports pictures, tro-I phies and other historical data j of some thirty years of sports activities in the neighborhood. Through the exposition, youngsters who thought their da^ never participated in sports, 5 realized that in years back, the ' ZMB's, Owls, Mervars, and SDZ's could hit the old apple around and sandlot teams boasted of lads who today answer to titles of judges, doctors, and attorneys. Xmas Day 0»"^^ 25. On Christmas day, .^g gp-Local 49 S. P. will how nual dance at Workmc Waterloo road. da»l iCfiS' At bygone Christm&^^^ggjgd, lany young ovfl flowing. On this oc to young people will d th dance in the ^ modem music bic's 5 man orchestra. a After you have loo if your Christmas presen » cided that you want ^ ed marvelously for the Kay Jays, with Dobbie of the Washingtons, being the only man to score anything of worth, four baskets. Serbians and Socas played an evenly balanced game and again the; SDZ Socas had to taste the bitter pill of defeat, being on ten days before the date on which the game was scheduled. 2—Not more than three players on any one team can participate in League games outside of the Inter-Lodge League. The second rule is necessary because the Inter-Lodge is a closed League affiliated with the short end of a 27 to 18 i the Cleveland Basketball Asso-score. After holding the Serbs 1 ciation. The rule is one of the to a 14 to 13 lead at the half, iAssociation and not the Inter-i in the second stanza, only Koss Lodge. Follows Sports Program Last year the league introduced a canopy and footman in front of the auditorium and took pictures of dancers and celebrities in the auditorium. Besides social activities, the sports program of the Inter-Lodge League has been con- good time,'don't this big dance of the } —Smoky J'' Utopian Utopians, SSPZ, ai*; elected officers. .2^% Anne Krevic, preside"/, Zorman, vice-president.^ ^ Pucel, re-elected sec " treasurer, and Albin recording secretary- Win FW Slovene Industrial . their first scheduled Wo. basketball from the ^ Girls of the Central ^ While the game was the first half, it ^ lopsided score of 4a ^ tinued successfully, vear after girls on the Slov^® y ' rr«________________<*** _ . year. Its baseball teams have boasted of the city's best players - # Hippler Guards i Slovene young men and women, Ushering in the holiday sea-{whose ages range from 18 to son with a Christmas Party has become traditional with the Hippler Guards. This year's program will be given Monday evening, December 21. The girls will meet at Turek's hall, Waterloo road at 8 p. m., for the affair. — Reporter. Mil- Campus New# Grace Zupančič, 20120 ler avenue, is on the committee arranging for an informal dance 28. The group is directed by which will open the holiday Jack Nagel, young orchestra season at Cleveland College leader and music arranger. Vida Shiffrer, 1001 East 72 There will be dancing in the! place is in charge of ping-pong lower and upper halls after the! at Oberlin College. concert. Music in the upper Boris Marmolya was one of hall will be furnished by Jack the Collinwood High alumni, the See our large display of . . . SWEETHEART CARDS BLAT NIK'S 6304 St. Clair Ave. One door east of St. Clair Bath House sesewsfcatatr;! Nagel and his orchestra. Jackie Zorc and his band will play in the lower hall. — Andy Kocjan, SDZ 45. DR.V.OPASKAR SLOVENIAN DENTIST 6402 St. Clair Ave. in FlaUman's BId(. HEnderson 4114 Celebrate Fourth Novak Guards of St. Clair Grove 98, WC recently celebrated their fourth anniveraary with a party at the Alpine Village. The annual election of officers was held and the following were selected: Sophie Posch, captain; Ann lie, lieutenant; Madeline Zupančič, secretary; Josephine Bencin, treasurer and Jane Andolek, musician. now a student at Western Reserve, who attended the reception given by Reserve's Dean for the principal of Collinwood. Free Courses The St. Clair Neighborhood Center, 6230 St. Clair avenue, offers free courses in drawing, tap-dancing, dramatics, singing, making of model airplanes, calisthenics and swimming. Forward At Collinwood Joe Opalich is a varsity forward on the Collinwood High basketball team. Hippler Guard Officers At the last meeting of the Hippler Guards the following were elected officers for 1937: Mrs. Celia Jacklitz, re-elected captain for the sixth consecutive year; Mrs. Fannie Lahowe, secretary; Josephine Tomsic, treasurer; Louise Colman and Valeria Turek, auditors. Prominent members of club are: Rose MitcJ^el Cella Jackljtz Josephine Tomsic Josephine Ryavec Louise Coj^man Pannig Lahowe Justine TomaJ^ic Pay Q Bohinc Vera T(Jurek Albina Zy^ic Amelia Tuj^sek Valeria Vajjnal The gtaff Has Translation In WR Publication Utopians Dance SSPZ Utopians will hold their Ninth Anniversary dance January 30 at Workmens' Home in Waterloo road. Johnny Pecon and his orchestra will furnish music for the affair. The committee is working hard to make the dance a success. Anthony J. Klancar, translator and editor of the SDZ News, has a translated piece in the book "The Life We Image" published this week by the English graduate class of Western Reserve. Klancar was also on the Publication committee which brought out the book. His piece is Ivan Cankar's "Ada". Henry Taeusch, professor at the School, edited the book. A tea for all contributors in the book was held last week at Halle's, at which the writers introduced the book to the public and autographed copies. Theresa Dolsak, me, Marie DicklicK , ^ Tomsic, Frances L jgija, Its basketball teams are rated Anzik, Rose gtr® with the best in the city. Tt i« tine Tomaric, the only league in the Adrija Officers Singing Society Adrija this week elected the following officers for the new year: Tony Debel jak, president; Matty Molk, vice president; Mtzi Ko-rencic, secretary; Mary Senec, treasurer; John Korencic, recording secretary; Lawrence Sene, sergeant - at - arms and Mary Sablak, keeper of the keys. The club is preparing for a dance in January. It is only league in the city charging a five cents admission to the games. Its basketball teams pay no money for playing, and at the end of the season champions and runners-up are given trophies and individual awards and all the players are feted at a banquet—all this without ever asking a one-cent contribution from any lodge or fraternal group that uses the facilities and services of the league. In going into its Ninth Year, the Inter-Lodge knows that its hundreds of loyal supporters and boosters will turn out for the Community Reunion dance which will be another highlight in the League history, with Gene Beecher's orchestra being the shining light of the evening. Expecting a record attendance, the League has put on sale, tickets at neighborhood centers, so as to avoid crowding at the box office on the evening of the dance. It has i made it worth your while to buy) them in advance. Tickets are selling for 35c in advance and 40 cents at the box office, giving you a saving if you buy them in advance. They are on'i sale at Makovec's St. Clair Na-|! tional Home and Slovene Home, i Holmes avenue. It is advised to!i get them early. and Rose Gregoric Greeting FOR ^ ^ EVERY MEMBER OF ^ Below is a list ° ialS' pc e»' ^jae^AO' !«'a holiday speci-Xmas Tree Set Xmas Tree LamP®i 5 lb. box Chocolat«* featvre We now have on assortment of Xmas toy. All tobaccos deep cut pr' BLAT 6304 St ENdicott .d- k ce Wl |)Q Ve 2ei St; tif do *0] Pf( f6{ in POi M ii J fei H TUXEDO For Weddings and Oocaslon* Come to Euclid TGNYTE^izzlers Pre-Holiday Hop k ^or S S "o v S, K \ % % h k Recher Slovene Hall — Music by J' Novelties — 8^ to ?? — Admission S Si H