• Y-S** 5 , Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. IV 63505 ' - . . : . m ■ ' . ' ' ■ S Bii : ai ^ N/i fnaA j^yj X CA^JL V/wvv r List slovenskih delavcev v c-Ameiiki The Lrst Sloven in Daily in the United States. Issued every #ay except Sundays and Holidays. Entered aa Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New Y>rk, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. NO. 1. — ŠTEV. 1. NEW YORK, TUESDAY, JANUARY 2, 1906. — V TCjREK, 2. PROSINCA 1906. VOL. XIV. — LETNIK XIV. VABILO NA NARGCBO NAKODA*' je nastopil 14 letnik in se je lepo razvil \ tem tasu v prvi edini dnevnik v Zie 1. državah, v tu imamo zahvaliti zavednim rojakom. k ter i »o ud leta do leta i aprili naš krog. *4GLAS XAli<>PA" ima danes 4300 naročnikov, povdarjati pa moramo, mai'.-i wti odleti med letom; stroški so pa tudi ■ -K-ui.ii v tiskarni, uredništvu in uprav ti^tvu, a pokrijejo se 1 4*GLA.*> NAROI>Ary podaja sleherni .lan svojim eitaleem gotovo oliilo novost i i' i /aninjivi ara branja, da je Ust res dober je doka/, vedno raztoče števil«. nari" idkov. Preverjeni sni", da nam vsi do?- dauji ir^r. naročniki ostanejo zv.-su tu !i v nadalje, a poleg1 tega še pri«l>»bili novih naročnikov, da se list \ obliki še razširi. Vse dosed; s i je gir. naročnike prosi-] mo. da i iii blagovolijo naročnino nam točno doposlsti; saj vendar ji veliko /.a d irvniu za vse leto, ali 73 "t. za četrt i^.a. Y>, , naroči i'.e. kteri so kaj na dolgu osta zs» m i nolo leto, pa prostore, ' TH.Mvmo le predvčerajšnjim no noči na dan pri polnih kujieah, /otem se otroci Xew Yorka uo ovo ne bodo mogli pritoževati radi j ta 1006. Na?i soraešimi z minolim letom naj Ibrže niso bili popolnoma zadovoljni I kajti vsakdo - skušal, da se kolikor I mogoče kričajt «-d njega poslovi. Ze cb 19 uri zvc'er je bil Broadway od 14 uli-(•e pa \ -e do et kve Trinity poln ljudi, i kteri >o bili «b s-o?ei i z rogovi, kravji-ii z onei, ura : - bi dilkami, bobni in ■ :ii ra ijo v.a orodjem, tako. I da je bil M!B tako groze», da se je , .'udi? i. da ni mnogo ljudi znorelo. Že.-: ke in nmžki so se okušali v trob Ineirin *' nadkriliti iti in iztrobiti?' loto '.' • •"» Xajv.-."-;a L-n ječa je bila krog cer-.ve Trinity, na .bdenjem Broadwayu. • fu j,- bi ra r-foliso(V ljudi olvrože-I ni h n liri i letlani. da vsakomur odstrani. orali -iiir.ole^a leta. Moški in h nsk so so drage volje it> veselo me'1-eboii>o spnišUi tako. da tudi za-^ iltiji koma poln noč i pričeli so zvonovi imenovane cerkve zvoniti prekrasno liimno "Lead kindly light". Množica je tiho poslušala godbo v višinah in potem se je prieelo veselje, ktero se je zaključilo še le včeraj o polunoči. V restavrantih na Broadwayu je te kel šampanjec v potokih in tudi tu ni uihče pozabil na novoletno poljubo-vanje. Parniki v Inki in tovarne v mestu so skoro eelo uro žvižgali, dočim so vsi zvonovi v mestu zvonili. PROMINENTEN TAT. Blagajnik neke tvrdke obdolžen tatvine. Bridgeport. Conn.. 30. dee. Tulkaj so zam rli Geo. W. Comwalla, blagajni-čarja Wheeler & Wilson Sewing Machine Co., kteri je bil j eden izmed naj-proinentnejših tiakajšnjili meščanov. < /Omvall je oUlolžen, da je v stanovanju gospe J. Lumpkinove ukradel bou-Sov in gotovine ter draguljev za $11-000. Tatvino je izvršil dne 29. januarja t . 1., ko je obiskal imenovano gosjx). lied obiskom je odšel v gorenje nadstropje, kjer je našel v postelji Lump-dnove njene dragulje in bonde. Ivo so se njeni gostje poslovili, pvigrešila je bonde. denar in diamante. O tem je ;akoj sporočila pi>lieiji*, ktera je trdila. je zamogel tatvino izvršiti le kedo izmed njenih prijateljev. Od onega dne nadajeeo detektivi vdno opazovali Coniwa:!a. Vedieli so. da živi boljše, negjo mu dopuščajo razmere, totla do-!:azov o tatvini niso motri i dobiti. Pred ;»ar dnevi je pn 4cu>al par bondov spremenili v gn»+ove novce, na kar so mi zaprli. Zopet vojni oblaki med Francijo in Nemčijo. Novoletni sprejem v Washingtonu, D. C. SLAVNOST POVODOM NOVEGA LETA JE BILA SKRAJNO SIJAJNA — VSESTRAN-. SKO ČESTITANJE. Diplomatična maškerada zastopnikov inozemskih držav. ZASEBNI SP i Iz delavskih krogov. Povečanje piače. VSLUŽBENCI PREDILNIC IN TKALNIC V DRŽAVAH NOVE ANGLIJE SO DOBILI VEČJO ¥I*A 30. —o— Predilci v Mechanics»-lie. Conn., štrajkajo za pove: an je plače. PREMOGAR.: Washing ion, 2. jan. V Belcj hiši tako sijajnega novoletnega sprejema še ni bilo k alitor letos. Vreme je bilo krasno kakor sredi spomladi in na tisoče ljudi je pred Belo hišo mirno čakalo, da zamorejo čestitati predsedniku. Bela hiša je bila divno okrašena i:i med čakale i ni bila videti Iruzega ne-iro un if or ne, tal!io da se je sprejem spremenil v [>ravo maškerado. Točno ob 11. uri prišel je predsednik v takozvani zeleni parlor, da tam-l:aj sprejme goste. Spavimljalo ga je 0 atašejev— naravno v uniformi. Takoj za pred sedni som so dospeli podpredsednik i i i člani kabineta. Prva sta oesitala predsednilku podpredse-lnik in njegova s.jpi :-ga. Xato so prišli inozemski diplomat je, k te rim je bil na čelu avstrijski poslanih kot najstarej si diplomat. Bil" je v — uniformi ma-gnatov in poln medalij, kakor da bi prišel i/, kak n razstave. Njemu je J sledilo franc-rdko, nemško, aaigložko, | ]>razilsko. ru-ko in mehikansko poslaništvo. Za temi so prišli nižji poslaniki, med kp-nrimi sta bila najlepše »bleoena perzijski in kitajski. Diplomatom so sledili sodniki zvezi-nega vrhovnega sodisča in častniki vojske ter mornarice. k+erim so sledi^ ut ^ ani -i, llioi-ki, | ženslke it. otroci. Sprejear se je končal ob 3. uri. Boston, Mass., 2. jan. Z novim letom so vse predilnice in tkalnice v državah Nove Anglije popčale svojim delavcem plačo, tako dj bodo imele letos pri 50,000 delavjh $1,500,000 več izdatkov. Plačo sq jim jK>večali za 10%. Tudi vslužibenci tovap v Ohio, New York, Connecticut. lihoc^ Island, New Hampshire, Massaehu^oits, Vermont in Maine so dobili ve/jo plačo. Putnam Conn., 2. "jan. Nad 100 ipredileev od French RXtot Textile Co. v Mechaniesville je pri< .^lo štrajkati Delavci zahtevajo 1 O^p i -o v išanje plače, kar so predilci dr^gvi že dobili. Wiltkesbarre, Pa., Ž j.Tajnik or-iranizacij^ premogaigev je dobil od lastnikov premogovih rt .ov naznanilo ^lede konference s presaogarji. Naznanilo je poslal neodprt > predsedniku organizacije, Miteb^iln. ___ -o- \\ .u»Ii i /ton, 2. jan. Iz San Domin-p:. p -oča, da uporna križ a t "k a In-depeudencia, ktera je na strani ubeg-k--v iseiluika Moralosa, ne bode bombardirala me.-to Puerto Plata. A-mi-r-žki vojni ladiji Na-hville in Scorpio: dat -edaj v imenovajaej luki in njifc.jai} p >ve!„uiav«i se i^>de posrečilo prid hit: vodje prepiraj oči h se strank za : . da v m-stu ne pride do boja. < qUavti 'ti, Ilavti, 31 .dee. San-1 A« I;"iq»endencia od- p v *'5 C: isti, tt>da ni še zna-j no, =«'4i 1-tM.le zavzela, za u>heglega | prt U. i i n M o ile? a «ii za njegovegra nas i ed ti ilk: Catere-a. vSeneral Rodri j i ?u« % k; ri podpp-a Moralesa, je za-( «e*lei £a i I»r« :izo df Guavubi t, kjer pričakaj jirihoda Moralesa. Brzojav- j itu /. eza med Mon.e Cswti in Puerto Ptata je pretrgana. • . ' . . . \ftnu i »on-iGtru »»polu* mir. \ I, ? , r • , • ^ V, T • ^ »mu l> aiingo, JI. dec. \ lada je pro-i»ila krizarico Lulepen deneia za JTENSKI KOLEDAR pričnemo axpošiljati koncem tega tedna in je lo lep. Vsak mesec ima svojo stran o* glavi slike is Washington*, D. C. slali ga bodemo 6000. (Hm Naroda. i*® Denarje v staro domovino pošiljamo zm. $ tO.66............ 100 kron, ea 9 il.00............. 200 kron, :« « 201.40 ............ 1000 kron, ta |1021 75 ............ 6000 kron. Poštarin* je viteta pri teh svotah. Ocma se nakazane svote popolnem« izplačajo bres vinarja odbitka. Naše denarne pošiljatve Isplačnj« s. k. po#*rJ hranilni nra4 ▼ 11 do 18 4a*h Lenarj« nam poslati je najprilič-isje do $26 ▼ gotovini ▼ priporočenem *li registrovanem pisun, večje »aeks do Domestic PostU Mcnej Ordsr aH pa Ifew York Bank Draft. Hw York. Osem dni brez hrane. Wilke^barre. Pa., 30. dec. Y prerno-'jrovern rovu v Pittstomi je pred S dnevi za.M?I premolar Jos. Davis tako, da ni našel izhoda. Od onej^a dne pa vse do včeraj so iskali moža. Ko so sra našli, je se živel in f?e je še zavedal, toda bil je tako slab. da ni mogel govoriti, kajti vsled lakote in žeje je izredno mnoj/o prestal, taiko, da zdravniki ne upajo, da bi še okrevaj. Jedi. ktere je imel seboj, je vžival v malih I>oreijah po dolgih presledkih. Kasneje je žvečil usnje svojih čevljev in pil o-Ije iz svo^e svetilke. Voda. ktera kaplja ;k> stenr.h mu je služila za pijačo. Štirje usmrteni. Ohicasro, 313., 30. dec. Na potu proti New Yorku, se je blizu North Indiana, Ind., ra-zletel parni Ikotel lokomotive nekega tovornega vlaka s tako silo, da je 10 vagonov razdejanih. ŠLirje železničarji so bili na mestn usmrteni. Pod razvalinami je v^e polno prešieev in krav. Škoda znaša $1000.000. Samomor z godbo. Philadelphia, Pa., 30. dec. V svojem stanovanju v hiši Št. 771 So. 3d Street, >< je zas.tru-pil 2oletni Roman Worn p. Pred no je pa izvršil samomor, si je pozval par italijanskih godcev, (kteri so r.iorali pred njegovim oknom igrati. Med godbo je pil strup. Pokojnik osta v Ija vdovo. $30.000 škode. Cmrtisovo poslopje v Bristol n. Conn, je zgorelo. Šlkoda znaša $30.000. V kleti so našli v petrolje namočene cunje in papir, iz cesar je sklepati, da je i-ožar i > zanetil iz zlobnosti aii škodoželjnosti. Pot preko Amerike. Los Angeles, Cal., 31. dee. A. Wil-'•ox je dolgo jtešjK,; iz New Yorka do Pacifika srečno dokončal v 16-1 dnevih. Včeraj je dospe! semkaj in dane> i in . J ^ , J/\ 11 i/m I in .v C NAČRT LASTNIKOV PREMOGO-VTH Unija ^remogarjev se tudi letos ne pripc^na. Pottsvillo. Pa., 30. dee. Glavni jxj-slovodja Reading Coal Co. naznanja, da so lastni'.i premogovih rovov siye-:iili zborovfti z zastopniki premogar-jev, toda k kot s takim;, ne pa -kot z linijskimi tradniki. Oni ne bodo nikdar pripo:;iali preanogarske organiza-eije in t ud delavni čas ne bodo skrajšali ter ptem od krito pokazali javnosti, nakar nas je Wiite še bolj dražil in tako smo pričeli igro, predno je bil načrt izveden. Vse je prišlo prezgodaj in iznenada. Delavci so bili zadi prejšnjih štrajlkov izmučeni. Aktivne pomoči nismo dobili nikjer, niti pri ljud- vu, na ktero sm > se za-ie-li, niti pri v-'jastvu, ktero nas je varalo. Naše uajspretnejšo vodje so zaprli in veči 10 orožja so naim zaplenili. Severna zima >e je pričela z vso svojo grozoto. Sever .i 11 ca siva je pod snegom in ledom ir deia stvu je bilo težko graditi na ulicah barikade ter zajedao se boriti z dobi" obleko in hrano preskrbljenim oja>tvom. V Pe t rograd u (kaže dani- u mtr stopinj pod ničlo. Povsuli na ulieaii gore veliki ognji, pri .rteriii se grejejo oni, ki nimajo doma. Razne novosti Nezgoda na morjn. Portla.'d, Ore., 31. dec. Iz Bandona, Ore., s< poroča, da je trojamborna jadrankj 1 'Advance" obtičala na pečinah uf.ja reke Coqmlle in da je izgubljeni-. Moraairji so še na njej. Slovenske novosti. Na SI vest rov dan sta se v New Yorku pol>či a nadaljna dva vslužbenca Mr. Fpul; Sakserja in sieer Ljudevik Eenedfit z gdč. Marijo Lušin in Janko Pleškf i gdč. Marijo Kovač. Poroka se je Mlila v cerkvi sv. Odrešenika na dolenid iztočnej strani. , No* ^poročenima želimo obilo sreče v novifn stanu! Velik konknrz. H. L Leigh ton & Co., znani bostonski ljjrzijan, je napovedal v prid svojih spnikov Ikonknnz. Pasiva znašajo $oOoJOO. Požar v Minneapolis. Ilgiinove tenement-hiše na Minne-ha'i Ave v Minneapolisu, Minn., so zg fele; 27 rodovin je moralo bežati V m fz 10 stopinj pod ničlo: Petnajst o?b je ranjenih, ena nsmrtena. Decemberski vihar. pridgeport. Conn., 30. dee. Včeraj je razsajal tukaj pravi poletni vihar z '»/ilim dežjem. Po viharju je zavladala pedna in vlažna toplota. List '1 Patrie poroča, da je Irancoska banka ukrenila sedaj vse one varnost- , ne korake, kakor leta 1870 pred pričet- , kom vojne proti Nemčiji. Uradoma se jrj temu naravno oporeka. Iz Belgije se poroča, da se tamoši j > j oblasti pripravljajo na vse eventueh c- r s» i. ker so mnenja, da bode tudi Bel_i-ja imela opraviti z vojno med Franc- jo ' in Nemčijo. Iz Sviee se javlja, da je Nemčija pozvala tamkaj živeče rezerviste domov, dočim je med francoskim in nemškim vojaštvom ob nu ji zavladala izredna živahnost. ' t c" dogaja radi neilavno izšle t 1p t "nunene knii(re" akozvane frai^<:o>ke--L ^:" kiera opi-uje velika franerD^tc,"lieiu" ška protislovja glede Maroka. Večina tukajšnjih politikov je prepričana, da ima Nemčija tr.jne namene in da ne želi druzega nego vojno, da v slučaju zmage z dobljeno vojno odškodnino poplača svoje ogromne dolgove in se tako reši propada. Zelo sumljive so priprave vojnega in mornaričnega ministerstva. Priprave se vrše kar sistematično in na mejo odhaja vedno več vojaštva. BOMBE V IDAHO. Bivši guverner vsmrten. Boise, Idaho, 31. dee. V vhodu hiše bivšega governerja Frank Stennen-berga razletela se je bomba, ktera ga je vsmrtila. Bomba se je razletela ko je on stopil v hišo. Odtrgala mu je obe nogi, tako, da je živel le še 20 minut. Anarhistični napad so brezdvomno izvršili člani neke organizacije anarhistov v Coer d' Alene, ktere lopove je pokojnik povodom štrajka leta 1899 preganjal. Napadalce išče policija. SREČNO NOVO LETO. pride do svojega cilja v Santa Moniea. Prehodil je 3607 milj. AMERiKANSKO=SLOVENSKI koledar/ za leto 1906 ( je izšel. Obsega sedem tiskani h pol 81 slik. Zelo zanimiv. Velja 30 centov s poštnino vred. Dobi se pri: FKAVK tw ferwcwfcfr CtTMt, 1763 WL tom želim srečno in veselo Novo le-fo. Vse ono, kar si žele, naj se jim izpolni in vsi naj bodo deležni blagostanja človeštva. Tekom minolega leta sem dobil več dokazov prijateljstva, nego kdaj popreje, in ]e na Ta ,način je bilo mogoče dovesti-mojo posebnost, Trinerjevo amerišlko grenko vino do popK/lnosti in je. uvesti v več tisoč rodbin. Posrečilo se mi je dokazati, da je ono najboljše rodbinsko s red st vol ker ono uravna tek in preibavljanje, oarepi živce in redno prenavlja kri. jfinj je vabite, kafkor hitro opazite pdeli neodvisnost ter so izjavili. da pričakujejo, da bode Mi. Brvnr pred aanerišliim ljudstvom zastopal njihovo stvar. Bryan pa v svojem odgovoru ni ničesar obeČal, tako, da so bili Filipinci dokaj razočarani. Tukajšnji Američani so s konservativnim zadržanjem Mr. Brv ana zelo zadovoljni. Bum en a mrzlica v Galvestonu. Galveston, Tex., 30. dee. Minolo nedeljo semkaj došji Patrick Fox iz Cube, je umrl za rjpneno mrzlico. Dr. 1. VUJMEK, 814 Ettft 69 Str. Rtv Točk m priporoča EDovnmb v slučaju prsnih, šelodčnlh la WA bolemi, ktere adisrl s iijlilifti V Ivursko gubernijo prihajajo cd vseli strani nove čete, kajti upori 5e jiso zatrti. * Petrograd. 30. dee. Pet rograd je.se-laj najbolj mirno mesto v vsem et*-ar-dvu. Seduj je znano, da rndec'i niso lovolj jaki, da bi zamogli t o^t-či kak rajni vspeli. Vlada bode sv* jo vse--trandko zmago lahko izkoristila in ~n,rrečila, da rogovileži ne bodo tako ___ ' . ° ; - co i-»nnravili na nov iirro oir^. *■, v . , . , so bill poraženi de- udarec, kaitiseaa? , : .. , . , ndnji stan m lansko m moraJiono. S. v ]r J- i i i. 1-r"'1 nitl za tudi delavstvo se pa ne a ^ to,"niti za ono stranko. 1 J Vest, da je bil general Miščenk^s^ j njen, je neosnova.ua. . Židovski a gen rje rrjzši r j jjHHHjH vesti, da namerava vlada jedno klanje Židov. ^^^^^^ Varšava, 30. dec. Socijj^^^^^^ hodijo po tukajšnjih uli^^^^^H izvesti odred jeni ge^^^^H^^H Včeraj so i^osJovali Jiiskih uredništrih in družbah prenehalo z najeli mlade pošto okna podjetnikov, čejo štraj-kati. Na varšavsko-dun promet zelo oviran i vila varšavski kolodv V Moskvi vlada dajalniee so odprte in .pc: nihče več ne štrajka. VojaštT volucijonarji x>ostopalo zelo milo in"je napadalo le oborožene tolpe. Petrograd, 30. dee. V Baranovieih, Minska gubernija, se je zopet prišel promet na železnicah Mitava-Kindava in Mitava-Riga. Vojaki so napravili mir in red brez prolivajija krvi. Člani senata Akimov je imenovan ministrom pravosodja. Petrograd, 31. dee. Poskus uprizoriti splošno oboroženo vstajo se je popolnoma izjalovil in vse gibanje f prid revolucije je sedaj pri kraju. "J&ude-či" so svojo stvar izgubili pred vsem radi tega, Iker niso med ljudstvom misli zaslombe. Odredbe za volitve v gošuda-stven-no dumo izidejo danes, tako da se ljudsko zastopstvo čim preje snide in da se bode fcmalo culo, kaj želi ljudstvo, ne pa le sami posamezni p!< obiskali neeega. znanega revolucijonarja, kteri je glava protidinastičnega gina nja in kterega policija išče. Lopov ni zamogel prikriti svoje po]>arjenosti in se je tolažil s tem., da se Lode to gibanje zop^t^obnovil' . Med drugim je dejal: '1 Napravili smo veliko napauo, kajti odšli smo vapast. ktero nam je Wit te nasta . il. Ker smo ix>siali drzni iz inozems.v:, NEODVISEN TARIF ZA OQR3KO TRGOVINSKE FOGOPTS EO-DE SKLEPALA C3-RSKA SAMA. Nadvojvoda Karoi si je zlomil nogo pri drsanjn. REŠENI AMERIČANI. Budimpešta. 1. jan. Tukajšnji list ''Magyar Nem zet poroča, da je vlada sklenila za sedaj hoditi svojim lastnim potom v kolikor se i ice ogrskih trgovsko političnih odnoŽajev z ino-zernst Void. Sedaj hode razglasila vlada novi avtonomni larii v;h I pogodi) z iuozemstvon-^^^HB^H na zadržanje parlamentu. prt C^^I^^^H ■T.. Afriki, da se Marokom, er se b^^^^B stoječih diferencah n^HB^H V arzenalu v noc in dan. MOJSTEBSKO DELO UMETNOSTI —o— Mr. Jos. Triner, izdelovatelj Tri-nerjevega ameriškega grenkega vina, pričel je pošiljati svoj stenski koledar kteri nadkriljuje vse dosedanja .aka izdanja. Koledar obstoji iz dveh slik, kterih jedna predstavlja prizor na antomobiln in dragi srečen rodbinski prizor. Lepšega okraska za sobo ni mogoče dobiti. Vsakdo zamorre dobiti tak koledar, kteri pošlje 10 cen-! tor ▼ znamkah Jos. Trinerju 799 So. ttiiTANJlž PAlNiXOV. Dospeli so: Campania 31. dee. iz Liverpoola s 3G0 potniki. St. Louis 31. dec. iz Southamp >na s 391 potniki. Lr. Touraine 1. jan. iz Havre. Gin! i. Jan. iz Trsta. Dospeti imajo- Geonrie iz Liverpoola. ] Francesea iz Trsta. Carpathia iz Reke. Koenigin Louise iz Genove. Teutonic iz Liverpoola. Ethiopia iz Glasgoiva. Armenian iz Liverpoola. Statendam iz Rotterdama. Sotu^wark iz Antwerpena. Brandenbr.rg iz Bremena. Pcimsyvania iz Hamburga. Cedric iz Liverpoola. Philadelphia -in Southamptona. La Gascogne iz Havre. Vaderland iz Antwerpena. Bo vie iz Liverpoola. Odplnll bodo: Noordam 3. jam. v Rotterdam. Kaiser Wilhelm der Grosse 4. jan. v Bremen. La Touraine 4. jan. v Ha*vre. Rhein 4. jan. v Bremen. St. Loui* 6. jan. v Southampton. Campania 6. .jan. v Liverpool. Southwark 6. jan. v Amtwerpen. Celtic 6. jaso. v Genovo. Hamburg 6. jaa. v Genovo. > Ethiopia 6. jan. v Glasgow. Ashland Ave. Chicago, 111. Pošljite hitro naqofiloy dokler saloga ne po- ■'.vi,. ., ts.~ C^fe;,. fe "GLAS NARODA" . ^t slovenskih d'-'avcev v Ameriki. . *edniic: Editor ZMAGOSLAV VALJAVEC. Publishes FRANK SAKSER, *09 Greenwich Street, New York City- t'a leto velja Lst za Ameriko . „ . $3.00 " pol J "ta.................i. 50 ta Evropo, za vse >to.......4.50 " pol leta.......2.50 " " četrt leta...... 1.75 V Evropo pošiljamo list skupno dve _ __ _* številki. M •GLAS NARODA" .ihaja viaki dan izvzemal r.edt lj i-> priznikov. "O L- A S N A ROO A" Voice o i the People") •-Aucu evt.-j d .iv, e:ccept ii an days and Holiday Sabscrjpticu year./ $-100. Advertisement cn agreement. Za oglase do de^et * ratic 3e plaia X centov. Dapiii bic.t podp::a ia oc^bncsti se ie natisnejo. Denar naj se b'agovoli pcšiljati po Mcm*.y Oruer Pri sureirembi kraja naročnikov >rosimo, ia ii nai.i tudi prejšnje bivali» ice nasnn ii, da hitre je najdemo naslov«'] r. ka. - L).>piiCr;ti in poši]jatv;im naftJite'i 09 Crteer \vic - Street, New York City. T»k lo:. S Cortlano. Prvotni načrt, po katerem naj bi se zidalo mesto, je tako velik, da bode izumrlo še par generacij, predno bode mesto popolnoma zgrajeno. Vsekali o je pa Washington ze danes z oziroim na krasoto javnih poslopij ia širokost ulic najlepše mesto v Zjediujenih državah. "S* Distriktu Columbia je sedaj 300,000 prebivalcev, med kterimi je >0,000 zamorcev. Nad tem okrajem in prebivalstvom gospodari kongres neomejeno. l'o značaju je "Washington uradniško, oziroma vladino mesto. Industrija se je še le teUorn zadnjih let poiie-kolik'i razvila in tuli one tovarne, ka-.ere obstoje, so v prvej vrsti le radi ti-ira v Wasninutoiiu, da izdelujejo ono, kar ]x>trebuje zvezina vlada- Med ;, !:.).•''00 prebivalci je le tretjina takih, k i t i i nis.> direktno ali in direktno odvisni od zveane vlade, dočim so vsi drajfi odvisni od vlade. Še pred jednim desetletjem bil je Washington mesto llioč in palač, kajti nikjer na svetu ni bilo % iem pogledu tolikega protislovja Delavstva preje I tamkaj spi«.-h ni bilo, pae pa mnogo postopaeev, kteri ^o živeli od nižjih i uradnikov, slug in žensk dvomljivega ziun'aja Zli časa Gramtovega predsedovanja .-■< se ie razmere najboljše ra/i-vitale. Od tedaj naprej se je pa t : t»1 i z ozirom na to mnogo poboljšalo. Delavstvu, ktero je v službi vlade, -e ne godi slabo in radi tega iudi nikdar ne pride do (konflikta med njim in vlado. hjg in naseljevanje. komisar Sargent, jed en izined najbolj •'o',, /fli pred vsem. r se I je vali na ti'U. ko je v tem smislu v i .. r l n p i.daval in pri tem razpravljal, • ui, stajnejo naseljenci radi v ^ > s t) rta. .jenih državah iztoka in '"-emu nt gredo na jug, kjer bi zamoril v krasnem | nwinebju boljše uspevali in poscati preje samostojni, nego na iztoku. Odgovora na to \ prašanje sicer ne ]x>vetlal, casiravno ji to prav lahko storil. Naseljenci, in še posebej naši rojaki, kterim je inače poljedelstvo priljubljeno, raje delajo v rovih iu tovarnah, ker jim je dobro znano, da je f< aristocrat' • našega juga še bolj oz-kosrčen, ih-ito > te vrste ljudje v sta-rej domovini. Naseljencem je znano, da južni aris tokrat je prezirajo in zaničujejo vsakogar, kteri ne spada v njihove krog« in da se še vedno niso si*sprijaznili z mislijo, da delavec ni več suženj, temveč državljan, baš ka-k-.r so oni sami. Naseljenci tudi ne odhajajo v južne države, ker se one s ponosom Imenujejo najčistejše ameriške ■ •■"«'■ || fjm !j|i|||^*Qili SO ■:?:.:. -. j Tri prilike. Napisal A. S. m. Orel. Orel je letel po zraku. Široko je imel razprte peruti ter se pognal vča-sih, potem pa ostal .zopet miren, kakor bi visel izpod neba na nevidni, neslkooieni niti. Gledal je holme, ki so se vzdigovali po ravnini ter bela selišča človeška, ki so se skrivala varno, nalik gnezdom, ob njih vznožja. Prišel je iz sela lovec, ki je imel desnico trdo, tako da jo je mogel le v eni smeri iztegniti. Ko je opazil velikega iiča, ki se je veličastno zibal nad ravnino, po-meril je nanj, toda iz-poznal je, da se je ze daleč oddalji! <>d točike, kamor more zadeti. Orel pa se ni zmenil, delal se je, kakor da ne -liiti svinčenke, ki je tičala v puški. Zibal se je po zraku ter se rado v al v smeli samozavesti; poletel je nalašč nekoliko v stran ter splaval nad gozdove, potem pa je priplul nazaj nad ravnino. Lovca je neikaj naganjalo, da bi izprožil, češ, saj prileti orel v krogu nazaj na ono mesto, ker ni opre- Vsi narodi v Ameriki poznajo i rt hvalijo Doktorja LEONARDA LANDESA kot največjega dobrotnika trpečega človeštva, kajti ozdravil je tisoče iu tisoče ljudi in jih rešil prerane smrti. Bil je prvi asistent v bolnišnicah Bel-levue, Lebanon in Manhattan, na polikliniki in v dispenzarijih Mont Sinay? Good Samaritan in na univerzi. Ni človeka, kateri bi žene bil bral v časnikih ali slišal pripovedovati o njegovih velikanskih — zdravniških uspehih. j\i zavoda v Ameriki in ne zdravnika, kateri bi mogel razne bolezni tako temeljito in popolnoma ozdraviti, kakor to stori l>r. LEONARD LAX DE S. Slovensko katolišk a Vse notranje iu zunanje telesne bolezni, krč. raka, katar, vse želodce in srčne bolezni, mrzlico, malarijo, revmatizem, božjast, liripo, naduho, zlatenico, vse bolezni na jetrih, obistih, ledieah, na očeh, v ušesih, v nosu. v grlu, v vratu, na maternici, bule, trganje v križu, v sklepih, v nogah in rokah, opekline, otekline, ozebline, prisč, garje, vse avjiein kožne bolezni, jetiko ali snšico, izpadanje las, peibuto, heme-roidc. ozdravi v nujkrajšem času. Za zdravljenje nervoznih bolezni ima najboljše in naj inoderneje električne stroje. Tudi ima svojo lekarno ali apoteko in svoj laboratorij za napravljanje zdravil. Dr. LEONAKD LANI)EN daje zdraviliške svete in knjigo zastonj vsakemu, kdor mu piše iu priloži le nekoliko znauik za poštnino. Doktor LEONARD LANDES je najznamenitejši sedaj v New Yorku. liO East 22nd Street živeči zdravnik — za vse TAJNE SPOLNE iHOŽKE IN ŽENSKE BOLEZNI. podp. društvo o svete Barbare Zjedinje.ie države Severne Amerike. Sedež: Forest City', Pa. s?, jttn^iarju i902 -v od grladkio so strlek' strašne kleči iz globočin in krmar se jt moral prelivati za ped naprej po ozki vesti, ki se je vila med skalami. Nikamor se ni upal, kajti kleči je bilo opaziti še le, ko si stal ob njih. \sa-krat, ko je potegnil po jasnem nebu -ugoden, močan veter ter napel jadra, so planili pomorščaki izpod krova, di s<> odvili vrvi, ker sicer bi se ladija talko j razbila. In tako se je godilo vedno znova, vedno od konca.. Krmarja je omahovala roka, a sedel je ob krmilu, ko je vstalo solnce izza morja it. ko se je plazila bleda luna po nebeškem sivoduL Mornarji pa so čakali in čakali ter niso zatisnili oči w ii peli, k.ier so ležali. (.'• j*.* .:..-.'.',ufii! li., gora pis. - , m.rak.• - , ■ : • j „ t ... ^ , y.' .ti :.-i ■_»■ . jmth ter se pr^* - . .'v . jiura, a jrl> soemat'.^,^ 1 * «« vfefijfr ^JgZ-f i..* "ti* iv: tej Vs" po!. ' ^ . •' ' V.' > ' . i lariifit Tvr- /vt i. <]s se "je korn:kj rv-/ir.ii _ - ■*" . Je rabilo drevo. I-je s težkimi zrni, tako da se je pripogibalo k tlom, daleč, daleč, pod zeleno goro pa se je majalo žito, ki je bilo redko ter stalo kvišku, toda -vetilo je v čisti zarji na nebn v prelepetm blesku. Na ledini, pred mladeničem, se je peliala silna množica. Xekteri, ki iim je tekel znoj raz zabuhlih lic, »o bili /.e blizu tolsteora klasja, iz oči pa jim je sijala poželjivost. Suvali so se in padali so ter vstajali ali preko tolstih klasov ni "hotel nihče. Drug poleg drnzega so se tiščali ter trirali žito s težkimi, polnimi klasovi; mnogo se jih je eelo plazilo po trebuhu, da bi veČ naruvali. Mladenke ni vedel, kaj naj stori. Bil je truden in lačen, prašen in ubog. Natrgal bi si lahko tolstega klasja, kakor drhal, ki se je pehala in mučila. i'.wl goro, v daljavi, se je bliskalo redko klasje v čudovitem čaru. Mladenič je precra^Ll joželjivo množico, težko, z velikim naporom, a preril se je prt?ko nje. Bil je- med tolstim klasjem, na si ga ni nabral. Šel je tudi preko klasja. Sam je bil in gazil je čez. ravnino, truden in lačen in teža klasja, po kterem je hlepela množica, ura je zavirala koralk. Zarja je ugas-ilila, a mladenič je šel v mrak. tja v daljavo ped goro. Daleč za =eboj jo čnl množico, kailro ie brnppla. "FCiasje, redko in lahko, tam pod goro pa se je blestelo vedno v lepšem, neznanem sijaju. Hodil je noč in dan, dan in noč ter zrl klasje brez zrn tam pod daljno goro. Ki bil vec truden, ne žejen, nc lačen, ne ubog1. — bil je bogat one^ra čudovitega žara, tam v nesfkonč-ni daljavi, one luči, ki ni prihajata od težkih, tolstih klasov. zen, ker ne ve, kakšno roko imam. Toda orel je videl vse iz višave, kajti imel je čudno bistro oko, tako da iz-fpoznal eelo slepca na travniku, kaj ne ui lovca, da ima trdo roko. Bil pa je miren, ker sploh ni mogel letati v krogu, kajti njegov polet je bil ra ven, — saj je bil orel. Lovec pa je izprožil. Orel se m < zrl. nego spustil se je prav nizko doli ;>roti pisanim tratam, ki so se razprostirale za reko, ktera se je vila mimo selišč, potem pa se je dvignil nazaj, visoko gori med kopičaste oblake, ki so šli z juga na sever ter se ž njimi pogovarjal o gozdovih iu planinah, a lovca ni uiti omenil. DOPISI. D, C. novem letu pridejo v kon-i spredj.j zopet razna važna Sospodarska in politična vprašanja. lVi-d^xl'iiik je v ivejej letnej poslanici s|\-al nekak načrt za poslovanje kon-^^■sa. toda uveirjeni smo, da pride od v t. tej-a !e malo do debate. V end a i p.winoi-a biti Ifudstvo .i edin jenih držav zadi»volj o uit s tc-m, ' :ar do4>i od j injrnsa v le; u 1U00, s:uno da ne- ri - -.: k«»r..-ki pret'Uogi, zia-s , »a oni, ki > > naperjeni proti nase-l ne pridejo tio veljave. Z i lan t s. »..* congres (►■» bo/.:i'->ni-• ... < i - ni ».•>•• , n^-emo pa govoriti o •1 - ikt "o s,' kritika o pošlo- "v'ju <• sa fee .1 dot aknila, ki pa 1 kega p« »mena, da jej za «ioi >,io p -\ jtiti . rstic. Ka- or / .. o, niraa kongres ikot tak k 1 zamMii zadevami, z vlado in popi x>dajo posameznih držav ničesar 0 aviii. K«w irres t^»raj tudi ni za to odgovoren, ako vladajo v nekterih dr-<. vali r: smere. proti kterim pa glasom ustave osrednja vlada ne more .i ,če-ar ukreniti. Pa' pa ima kongres — razun popolne obasti do teritorij 1 t koi,mij — di ;>opolne suverenne j-ravice nad Distriktom Columbia, kjer se nahaja :v*ezino glavno mesto. M* sto Wa- v.g on o ustanovili pu k ■ m f"->a i ie j vxyui :a neodvisnost in je 0Sfl irraditi nov^'imp^o^^ no zxrradbo kapi to! a, k*aro so dogradili ^ 2eta 1902. Iz Trestle, Pa. Cenj. g. uiednik:— Prosim, da priobčite v eenj. listu ■"'Glas Naroda" sledeče poročilo: Tukajšnje družtvo sv. Barbare št. 33 J. S. K. J. je imelo svojo letno sejo dne 10. grudna. Izvoljeni so bil! sledeči: Predsednik Josip Fatur; podpredsednik Fran Lavrie; I. tajnik Fran Sifrar; II. tajnik Matevž ~ blagajaik Tomaž • vil: Iva r Tti—at; na i&a Lavn . v-_,\hr ht ::. F-. an -l\A ^aiu-.':; bolniška ob-v, -- al a Takob ' ^ I^Tc^ l 1 « -.vilfe; poslanca j - [ rrV - -r - II. ,:» j \ * -«.-,:< , Jrugo iiečelio v • • ..' ■(-■. ', Čla- ■ ■ •"' ' iji'.'- vstopnina zraša . ieia $1.50, za vsakih na-...jj'nili i>et let pa po 50 centov več do 45. leta. Prestopivši člani plačajo jednako pristopnino. Družtvo plačuje jx» na ieden bolniške podpore. Slo-,ira je lepa v družtvu, kar kaže zlasti ODBORNIKI: Predsednik: JOSIP 2ALAR, ml., Box 547, Forest City Pa, Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3, Moou Run, Pa I. tajnik: IVAN TELE AN, Box 607, Forest City Pa H. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL. Eox 374, Forest City Pa Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City, Pi NADZORNIKI: JOHN DRASLER, Box 28, Forest City, Pa. ANTON PIRNAT, Box 81, Duryea, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, T7 Va FRANK SUNK, P. 0.t Luzerne, Pa. POROTNI ODEOR: KAROL ZALAR, Box 23, Forest City, Pa JOHN SKODLAR. P. O., Forest City Pa , , Xv- . ; . . .ANTON BORŠTNIK, P O., Forest City, Pa. l osNdiee ouamje, zlorabe spolnega občevanja m izgube semena, nnni5,- r^ t * • i t „„ im poten cd, splošno oslibenje telesa in hrbtenice, slabost živcev, vnetje1 City Pa >an' P' ° B°X 8°7, For^ spolovil, (nehurja in bizgavk, kilo (brali), zlato žilo, bradavice, gobo, i ' __ neplodovisost, beli tok in vse sifilitične bkoro sto v družtvu. Dne 10. grudna ^mo ffclenili pri seji, da se -napravi !>ribohi} • Washingtona, Pa. Rojaki, podpirajte domačine in madjarona ali Lit\"ina. Z veleštovanjeim Geo. C. Schultt, po domače Jurij 2alec, gostilničar. DR. J. E. THOMPSON, 334 W. 29th. St. NBW YORK. - i U slučaju vsake bolezni in ako Vas drugi zdravniki niso mogli ozdraviti, pišite ali p-, pridite na to zdravičše in dobili bo -HRVATSKO ZDS son, 33^ W. 29th 6t ■ Y t-L , Zast POSEBNO UGODNA P1ILIKA za onega, ki misli odpotoviti v staro domovino in tamkaj živeiina svojem domu. V Jurkovasi pri Toplicahblizo Novega mesta je iz proste rokeaa prodaj HIŠA št. 30 s zemljiščem vrel in vsem kar k gospodarstvu sliši. Kdor želi kupiti ali hulj natanko zvedeti, naj piše na FRANK GEMPEk, P. O. Box 962, Eli, Minn. (2-4—1) Priporoči rojakom svoja izvrstni VINA, ktera ▼ kakovosti nadkrilju-jejo vsa druga ameriška vina. Sudeče vino (Coneord). prodajan; po 50c galono; belo vino (Catawba), po 70c galono. % NAJMANJŠE NAK0CIL0 ZA VINO JE 50 GALON. BRINJEVEC, za kterega sem im-portiral brinje iz Kranjska, velja 12 steklenic sedaj |13. TROPINOVEC galona. DROŽMK f2.75 ga-t tona. — Najmanje posode za žganj« i bo 4V2 galone. yttrfltf Ann. Ako želite stare 'cranjske= ga tobaka, pišite nam. Ce pošljete naprej $2 vam pošlemo 8 velikih zavojev tobaka za pipo ali za svalčiee. Nadalje prejmete 8 listkov, ktere iirodajte po 25 centov in si denar priti rž i te. Xa ta način vas tobak ii?c Vetja. vsak listek pošlemo z<»pet jeden zavoj tobaka to pa samo zato, da s< laliko vsakdo prepriča o dobrot našega tobaka. rišite takoj, dokler je še čas na Slavic Tobacco Co., 237 E. 78th St., New l'orl * fa u naravna KALIFORNIJSKA VINA | PftODAJ. 'sj ! -.»tO ČTO in o po 50 do 60 ct. gaioii s posod j vred. r-TO t'-.o vjno od 6U do 70 ct. ^f galon s posodo vred. f v-vn » -opavica o d $2.50 do 5" . ^alon s posodo vr-~ nego IO gal ■ . 1 naroča, ker ; - • r- more r v z z ns: ' "l - . z ' o..... -'-j i - v 'X NAZNANILO I ^ obila Daroiila 8« P«P<>rožd TT , v i'f JLv f I JOHN KRAKER Hrvatsko - slovensko kat. ^>brotv. 1 Vt_ lift St. Clftir St., Cleveland. Okla ar.1 družtvo sv. Jožefa ods. br. 2 Hrvatske Zajednice v Yan Hoiten, N. Mex.*, opominja svojega člana tak ob a Tomšiča, d.a naj se zglasi pri i d'jbro urejeni —: SALOON. Na razpolago imam tudi lepo keg-11 j išče. Točim vedno sveže in dobro 1 Seip pivo, jako dobro domače vino j razne likerje ter prodajam fine smot-ke. Postrežba solidna. Prodajem tudi in preskrbujem paro-brodne listke za v>e prekomorske črte po izvirnih eenab. Pošiljam denarje v staro domovino zanesljivim potom po dnevnem kurzti. V zvez; sem z banko Prank Sakser v New Yorkn. Svoji k svojimi Z velespožtovanjem JOSIP KOMPARE, Kje je najbolj varno naložen denar ? ? Hranilnih itlog je: 30 milijonov kron, Iiezervrnega zaklada je: T OO.OOO__kron. POZOR. IZDELOVALCI DOG! Naznanjam rojakom, da se nahaja v tem kraju najboljši les za izdelovanje DOG in se sprejme pri naši dražbi takoj 50 izurjenih izdelovalcev dog. Plača dob-* in stalna. Le dobri in izkušeni delavci naj vprašajo ali pišejo forem anu: FRANK MLAKAR, Scimitar Bldg., Memphis, Tenn, Kje je moj brat JOSIP IMTHELiCT Pred 5 meseci je odšel v Hibbing, Minn. Rojake prosi za naslov Anton Mibeleie, Box 143, Whitnev, Pa. (29-12—3-1) Kje je VALENTIN ŠEFRERf Doma je iz Oseliee na Gorenjskem. Kdor rojakov ve za njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti: John Sbefrer. P. 0. Box 64, Cumberland, Wyo. (27-12—2-1) -1-- Rojaki naročajte se na "Glas Na roda", ta najcenejši dnevnik Mestna hranilnica !iiibllanska (v C je največji in najmočnejši slovenski denarni zavod te vrste po vsem Slovenskem. Sprejema uloge 111 jih obrestuj« po 4%. Ren t ni davek plačuje hranilnica sama. V mestni hranilnici je najvarneje naložen denar. Za varnost vseh ulog jamči ljjen bogat zaklad, a poleg tega ie sto Ljubljana z vsem svojim premoženjem in s vso svojo davčno im.";. . Varnost j« toraj tolika, da vlagatelji ne morejo nikdar imeti nobene izgube. To pripoznava država sama s posebnim zakonom in zato e. kr. okrajna >o dišča nalagajo denar maloletnih otrok in varovancev le v hranilnici, ker je Je hranilnica, a ne posojilnica, pupilarno varen denarni zavod. liojaki v Ameriki; .Mestna hranilnica ljubljanska vam daje trdno varnost za vaš denar. MESTNA HRANILNICA LJUBLJANSKA POSLUJE V SVOJI PALAČI V PREŠERNOVIH L LICA:!. Nas zaupnik v Združenih državah je že več let naš roiak FRANK SAKSER, 109 Greenwich St-, NEV/ YORK, N. Y. 17S2. Saint Clair S:.. CLEVELAND, O. i i __ ■ a i li Jugoslovanom rij e1 Katol. Jednofa. Inkorporirana one 24. januarja 1901 v t ržavi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOT V. "tiAHMIL. i - d,-- Vik: Mili \EL SUNIČ, 421 7th St., Cahnnt, Mich., Pcu Tc tlsednik: IVAN GERM, 1103 Cherry Alley, Br&ddock, Pa. tPavni tajnik: JURIJ L BROŽIČ. Bos 424 Liy, Minn. P t možni tajnic: AETON GrERZIN, 306 Pin 3t. Hibbing, Micn. Blagajnik: IVAN GOVZE. Box 105, Ely, M an. NADZONRNIKI: { P-AJS' MEDOŠ, prcasedn-k nadzornega od ora, yl7b Evrmg Ave.. So. Chicago, .11. I j:-.PRIMOŽIČ, II. nadzornik, B x 641, Eveleth, Minn. X j .».r, K&RZISNIK, in, nadzornik, Box Burdine, Pa. POROTin OI>BCR: JAKOB ZABUKGVEC, predsedn i porotn ga odbora,, . AbJl Blackberry St., Pittsburg, Pa. ^' 1HAEL KLOBUČAR, II. poromik, 115, ?th St., Calum&t, Mich. JOSIP PEZDIRC, III. porotna, 1401 S'. 13th St.r Omaha, Neb. Vrhovni zdravnik Jednote: Dr MARTIN J. IVEC, St. Joseph's Hospital, Chicago, 111. v i vra m-i^tva naj bia«- v< ijo pušiljati vse dopise premeinbe udov . dLe i itine na ^iavm'-a taji tka: (JEORGE BROZICH Box 424, Ely, Minn., po -vojem tajniku in nobenem drugem. Dmanw potil jatve naj jh.šijajo krajevni društva na blagajnika: •< 11 i N i Ž K liox 105. F. i v Mini . po svojem nstopniku in nobenem dru-C-" Zast< pnikiki krajev; 'ii dr -tev naj pošljej duplikat vsake pošiljatve rudi na glavnega tajnika Jednote. ^ -e prltoi>l>e od strani k: .jevnih društev Jednote ali posameznikov naj se } .šil j;, o i a pri Isednika porotnega t.dbopa: JAKOB ZABUKOVEC, 4S24 Ti! a c k lie vrv ^t. Pittsburgh. Pa. Pridejani cprajo biti natančni podatki vsake pritožbe. Društveno glasilo je: "GLAS 2ARODA". DR08N0STI POMORSKE NOVICE. Plapp goriški nadškof? Italjauski kl.nl a ii li^ti »irijo vest, da posta-P.a^ki škof Flapp goriški nad-. jjtočasno se opusti poreško J.u'li^a Škofija ter se spoji s tržaško škofijo. ŠTAJERSKE NOVICE. Nesrimne nemške zahteve. "Gra- 7a r \V K-beriblatt" piše, kako izginja l, iina pri sodiščih na Kranjskem in sp>dnjem Štajerske« ter pravi dnsl jvno: "Tako se s strankami z aka ii mieno izobrazbo sestavljajo na Kran jem le slovenski zapisniki in višji sodnik, noieno predsedstvo s» temu ne upre. To se godi pred . očmi grufa Gleispaetra Ali o tem res ' nič ne ve >" l-ist se s,»>dtikuje nadalje nad dvorna slovenskima sorodniko-n.i v t VI ju, ki zagovorniku pravita: "Prnsini uosood doktor," kadar ga opozorita, naj začne svoj zagovor. Imenovani časopis se zaganja naposled proti izdaji slovenskih razsodb, češ, da je to proti zakonito in kliče nei' ške državnozboreke peteline na pomoč To je tako skrajna nemška nesramnost, da ji <:a ni para. Lahkoverni Mariboržani. V Maribor* se je nastanil neki mož, ki je bil že dvakrat v opazovalnici in ki pravi, da jo vedeževalec. Mariboržani prav pridno letr.jo k njemu po svete n srečo. V Ljubljani toliko na )><-] m. da so na tej bolezni bolne f-nn ženske in le tu pa tam kak mož ki. BALKANSKE NOVICE. Srbski časnikar ubit. V "Hrvatskem Pravu" eitamo, da je bil srbski ea ikar. Peter Todorovič Petrin, ki ^e bil v Belgradu baje pregnan, ubit v Vranju. Mogoče, d*\ je ta vest resnična in če bi tudi bila, vendar še f. t^m nima nikdo pravice, da bi tega dejanja krvil kogarkoli, dokler mu zločin ni dokazan. "Hrvatsko Pravo pa brez najmanjšega povoda sumniči srbsko vlado, da je ;»na dala ubiti Todoroviča Tako suranicenje je tako prdlo. da nimajo zsnj primernega izraza. RAZNOTEROSTI. Nemški cesar bo operiran. Bolezen nemškega cesarja v ušesu se je toliko jK)slabsaIa, da je poklican v Beroliu j . ki angleaki strokovnjak za te bolez-l.i, ki bo cesarja Viljema operiral- Posebne vlake za pijance aranžirajo na angleškem pri velikih slavnostih t a mko ne nadlegujejo treznih ljudi. Davek na mačke uvedejo na Dunaju. -C- Rusko-poljsko pobratimstvo. Kraki,v 1. dec. Povodom petdesetletnice smrti pesnika Mickievicza in mestni predsednik krakovski prejel od vseru-/.veze zvez brzojavko, v kateri se '/ni/;. /* i", naj bi se kmalu izpolnile sanje pesnikove o svobodi in po-liratin stvu obeh narodov. Mestni pred tednik se ie v svojem odgovoru zahva lil in izrazil svoje veselje. Nemške želje. V seji so vsenemški i - 11 lei vložili predlog, v katerem se ^ndn poživlja, naj zakonito določi i m in o za državni jezik. Nadalje se /Vi • mi. naj se [*> sprejemu in naj-■si'Vm odobrenja tega zakona izvede >liina reforma z zakonskim načrtom 1 r; t eni naj se razširjenje volilne pra-\ določi tako, da se dobi polovica 'i t" slaneev iz splošne, enake, di-iv t ne in tajne volitve, pri tem se mora o/.ir ti na kulturne predpravice ki gredo "emeem. Druga polovica poslancev ii j se vzame iz strokovnih zadružni! organizacij Nadalje se vlada poziv ia, naj določi veljavo nemškega di.avnega jezika v zakonu o volilnem pravu; pri tem naj izloži Galicijo, Liukovino in Dalmacijo. Ivon čno se vada poživlja, naj da Galiciji ivosebno -tališče v državi. Dalmacija pa naj piklopi deželam ogrske vlade. Države potrebščine v Avstriji. Keki krčansko-soeijalni poslanec piše v "L formation," da je prazno zanašanje. da bi sedanji parlament ke-daj dovdil baronu Gautschu državne p< ; rebs-ine, kakor proračunski pro^-z«'iij ir prispevke za skupne izdatke. Zato pi je baje vsak dun, ki ga baron Gautsch zamuui. da ne razpusti državnega zbora ter ne razpiše novih volitev, velika zguba, ki samo krepi j n.od vodstvom dr. ;N'atr-ina. Potemtakem obsega opozi-;< ja obe sknpini veleposestnikov, !>:>Ijsl i kljub, nemško napredno stran ko, T rolee in deloma gornjeavstrijske klerikalce. Ta koalicija hoče predvsem vreči barona Gautscba. Na to deluje posebno poljski klub. Položaj je zelo napet, ker je tudi gosposke zbornice večina proti nameravani volilni reformi. Iz Ogrske. Minister notranjih zadev Kristoffv je naznanil 12 reniten-tnim komitatom, da se jim s 1. dec. odtegnejo državni prispevki. Nadalje se podeli velikim županom izjemna 1 pravica, da razpolagajo po svoji volji ] z aiitonomnimi uradniki in organi j sploh, to jet da smejo neposlušne takt 'j odpustiti. — Koalicija namerava ' pozicijskim davkoplačevalcem pred-pi*ati komitatno naklado na davke, da se s tem denarjem odškodujejo od-1 pušeeni in diseiplinarini uradniki. Nov desidenti so sklenili na shodu, | j da smatrajo za potrebno vstanovitev n.-.vo stranke, ustavne stranke. Nada-■ Ije se je sklenila združitev vseh de-sidentov pod vodstvom grofa Andra- j -svja. Po seji starih desidentov se je i konstituirala nova ustavna stranka I ter sprejela program i z leta 1S6T, v katerem se zahteva nailalje. da se ' smejo vladarske pravice izvrševati ob j odgovornosti ministrov; stranka želi liberalen napredek v celem javnem življenju. Kakor dobljeno, tako izgubljeno. I Neki veleiiidustrijec iz province se je I letos seznanil na razstavi v Liežu z 1 neko šansonetko, ki je prišla baš z namenom na razstavo, da oskubi čimveč lahkovernih bogatašev, pri čemer seveda ni bil njen pevski glas glavno sredstvo. Tudi imenovanega veleindu-strijca je pošteno oskubila že na razstavi, a ko je izvedela njegov naslov ' in za rodbinsko razmerje — veleindu-strijee je bil oženjen in oče odastlih otrok — pisala mu je tudi na dom ter zahtevala denarja in denarja, grozeč mu, da ga sieer izda ženi. In velein-dustrijec je nosil denar na pošto. Ze je odposlal 30.000 frankov, ko dobi tako pevkino pisemce žena v roke. Sledili so v takih slučajih običajni prizori, a končno je žena zgrevanemu možu odpust.ia. Obenem pa je pisala sinu v Pariz, ki je študiral pravo, naj stvar s pevko primerno uredi, da bo mir pred njo. Sin je bil dober jurist. Šel je k pevki, a se ni prepiral, temuč ji ponudil svoje srce. Postal je njen intimen ljubček. Živela sta izborno, a denar je mora! dajati stari bogataš, ki je živel v prijetni nadi. da je njen edini ljubljenec. In premeteni jurist je od pevke kmalu izvabil nad 30.000 frankov, grozeč ji. da jo bo sicer izdal ljubčeku-plačniku. Ko pa je zahteval čim dalje več denarja, naznanila i pope can. *-% [J cF «»rde.' i (uai&.c»> fij Lft ^ -Bth1*^ hti y- ril ^o.-a 31,4 ^ t, -"'" Lil V ^ NI GL0V g KATERI NE 151 BIL ŠE ČITAL T ČASNIKIH, AIJ SLIŠAL PRIPOVEDOVAT ffj DI O VELIKEM ZNANJU IN SILNI ZDRAVNIŠKI SPRETNOSTI S KAJ VSAKO BOLEZEN IN VSAKEGA BOLNIKA OZDRAVI SLAVNI Dr, K. C. Collins I OD LJU- FERO t g I )r, I I M derni duh prodrl skozi slamnate stre-he «li> kmečkih ognjišč. Torej Poljaki so na nogah. A boj je še vedno le v poljskem klubu med štirimi stenami. Plemenitaški veleposestniki se odločno protivijo splošni in enaki volilni pravici, doeim jo zagovarja močna opozicija demokratov. Posvetovanj se udeležuje tudi poljski minister dr. Pietak, ki je kot demokrat v ministrskem svetu glasoval za Gautschev predlog in načrt. Načelnik poljskega Mluba grof Dzieduszvcki, je razburjen odgovoril ministru, da je vlada sama naročila zadnje demonstracije za volilno reformo. Dr. Pietak: "Tudi v Pragi?" Dzieduszvcki: "Tudi v Pragi! Jaz več vem, nego Vil" Minister dr. Pietak je nato izjavil, da hoče Ie počakati na izjavo poljskega kluba v zbornici. Ako se poljski klub odloči proti sjJošni in enaki volilni pravici, minister Pietak odstopi. To pa bi bilo le v škodo Poljakom, ker bi noben poljski poslanec sedaj ne prevzel mesta v uradniškem kabinetu. Dogodki v poljskem klubu u-tegnejo imeti politične posledice. ker je ta slavni professor edini zdravnik, kateri je napisal to prekoristno knjigo ,,Zdravje", s katero Kujiga: ZDRAVJE. ® Jafnrai f Rojaki Slovenci, mi Yam priporočamo, da se, ako ste ne-jU ^.UlUllIJ i močni, slabi ali bolni, obrnete edino le na Dr. E. C. Collins M. I.. ker | A am on edini garantira, da Vas v najkrajšem *asu popolnoma ozdravi, bodi si katere | koli notranje ali znnanje telesne bolezni, kakor tudi vsake : 9 9 je dokazal, dani človeške bede, trpljenja ali bolezni, katere bi on popolnoma in temeljito ne poznal. ? ir, 1 H g I g: Ozdravljen. i Tajne spolne bolezni mosSv m zens ke. Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu * C,*icagi, Hi., kakOf tudi rojakom po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni saloon pii 'Triglavu", 617 S. Center Ave., Chicago, III., blizu 19. ulice, kjer točim pristno uležano Atlas* pivo, izvrstni w^i-key. vina in dišeče smodite so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu na razpolago dobro urejeno kegljišče in ijfrcJna miza (pool table). Potujoči Slovenci dobrodošli. Vse bodem dobro postregel. Za obilen obisk 3e priporoča 4 Mohor Mladič, * 617 So. Center A* e., Chicago, I1L PRATIKE za leto 1906 se (lube po 10 ct., razprodajalci dobe popust. V zalogi imamo: Iilaznikovo7 Družinsko in Kleiu-meyerjevo prati ko. Dobe se i»ri: FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York. 1752 St. Clair Street. Cleveland, Ohio tizwia in kroni{n© bolezni želodca. Reuiiia- Ozdravljena glavobola, belega toka mi bolezni notranjih ženskih Grgauov* Ozdravile : k asi j a, slabine in jetike. Ozdravljen: živčne b»>-lezni, p< kvarjene krvi in izpadanja las. Marko Lepetich, Ol-a, La. Alojzia Slama, Clarkson, Nebr, Janez Zabukovec, Box 86 Butle, M on t. Jol.a Kr«ad, Box 14 Connorville, O. S Poleg teh imamo via rozpolago 5e na stotine pismenih zahval, katerih pa radi poinnajkania prostora, iie moramo tu priobčiti. Rniolfi T se Obrnete na kakega drugega zdravnika ali zdravniški zavod, nUJdlVI ■ pišite po knjigo zdravje ter pismu priložite nekoliko znamk zapošt- .............1 opisano natanko j{] nino, nakar Vam takoj dopošljemo to knjigo zastoju. V knjigi najdete natanko opisan m Vašo bolezen in nje uzroke ir. kadar Vam je vse natanko znano, bodete lozje natank M opisali svojo bolezen in čim gotoveje ozdravili. k V VSAKEM SLUČAJU 11 m I i« H V\ v I i I i "i P I l i i. i S toraj natanko opiSite svejo bolezen, koliko časa traja, koliko ste stari in vse Li glavne Znake in to v svojem maternem jeziku, ter pisma naslavljajte na sledeči naslov: 1 II Dr. E. C. COLLINS p MEDICAL INSTITUTE, 1 140 West 34th Street, NEW YORK, N. Y. ® Potem sm2te biti z mirno du5o prepričani v kratkem popolnega ozdravljenja. | Zavod Dr. E. C. Colllns-a je otvorjen od ro ure dopoldne do 5.. popoldne. P i I I H i Za vsehino objav ali inseratov ni uredništvo, niti upravniŠtvo lista odgovorno. NAZNANILO. Slovensko katol. podp. družtvo sv. Barbare št. 4 J. S. K. Jednote v Fede-raln, Pa., je sklenilo na svojem glavnem zborovanju dne 4. grudna 1905 znižati vstopnino za prihodnje tri me-seee, pričeto s 1. januarjem 1906, in sieer plačajo mladeniči od 16. do 25. leta samo $1.00, od 25. do 35. leta samo $1.50, od 35. do 45. leta samo $2.50 pristopnine. Rojaki v Federally Pa., in okolici, poslužite se te prilike, posebno oni, ki imajo žene v st-arej domovini, in talko tudi mladeniči, pristopite k dru-žtvu, ker to je vsakemu v korist. Družtvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu pri bratu Ivan Kržiš-niku v Federalu. Ivan Ghizelj, L, tajnik. P. O. Box 21. (v d 1 mar 06) Burdine, Pa POZOR, ROJAKI! Ogibajte se Frančiške Strumbel, doma iz Iga pri LjutbljanL Dotičnica je bivala tukaj v Eveleth a in je svojega zaročenca grdo opeharila ali prevarala in pobegnila dalje. Menda biva sedaj v Barbertonu, Ohio. Andrej Klun, P. O. B01 394, Eveleth, Minn. (30 janr 06), ir H BIT ITU VMLJIU^^ pa ne stori ne pri polil) an j n denarja v staro domovino, ne pri prodaji tiketov, Ff Sakser, 109 Greenwich Str. v New Yorkr, zato se le vedno k njem-, zateči. Pojdita k najbližnjem agentu pe vožnje listke via The GreatWabash železnice. V®sovi z* turiste ali izletzdke m$ torek, četrtek ba. eoWfce s iiV^raiap vlake« '•CONTIKJSMTAL U30TKD", k ter i ostavi Boston, Mam., ob 1. uri popoludne in je v sveži iatega i\ne po polu dne v E^tterdaaa Junction s "Continental Limited" i1 New Vozovi • keseotmiari »kvtrjaj^čbe tt stoli proati VftTAVI VE V JflAOAHA FALLS Krasni komfortni vlaki r Detre:/ Chicago, St. Louis, Kaaxsji C^/ i* Omaha. Direktna svezs s Teiasoaa. Mexico, Colorado, Loe Angele«. Francisco, Portland, T*eoma in vse mi točkami on*t«ta sr»dn;e^a p*lc dnevnika. Informacije glede reisjik ml eskrbljenja Pullmsnovik in turisti iklk vagonov dw biti je pri H. B. XcOLELLAM, O. X. JL, 317 Broadway. Kew Terk J. E. BA1XT, afMt ta tvristo. .7« WaaMagtoa «t, Bottom Mas« Gomcapie llenerale Transatlan jFrancoska parobrocina druz ^^^Ki-jtv' IH^ ^^■■Hflfil^Hi G A Ll FORNIiSKA VINA INvV PROOAU. Dobro črno In belo vino od 35 do 45 centov galona. Staro belo ali črno vino :o rentov galona. Reesling 55 centov galona. Kdor kupi manj kakor 28 galon vina, mora sam posodo plačati. Orožnik od $2.25 do $2.75 golona. Slivovlcapo S3 galona Pri večjem noročilu dam popust. Spoštovanjem Stefai \ «J akšo, P. O. Box 77, Crockett, Contra Costa Co., Cal. S3 W xii: M m ■m DIREKTNA C RTA 00 HAVRE, PARIZA. SYIP, /£La Lorraine"» dva ^-ij^ka..................^ "La Savoie" „ „ „ ............... : "La Touraine" „ „ ...... "L'Aquitame" ,, „ „ ............^ "La Bretagne"............................... . "La Champagne" .............................. "La Gascogne"................................. Glavna agencija: 32 BROADWAY' Parniki odplnjejo od sedaj naprej vedno ob četrtlL«^ r v dopoludne iz pristanišča št. 42 North River, ob Morton •LA TOURAINE 4. jan. 1906. La Gascogne La Gascogne 11. jan. 190«. »j^ SAVOIE •LA SAVOIE 18. jam 1903 La Bretagne 25. jan. 1908 *LA TOURAINE 1. febr. 1906 La Gascogne S. f/ehr. 1906. 15. s\ febr. 1906 22.1 febr. 1906. 1. »marca 1906. S. '|inarca 1906 Ija Bretagne •LA TOURAINE Parniki s zvozdo zaznamovani imajo po dva vijak,*. Mm Kozminski, generalni agent fza zapad, 71 Dearborn St., Chlfcego, III. Nikdar več v vaše m ž Iv f. j enju ll{c Ti ,Sporr»in ^ se vam ne bode nudila tako ugodna prilika, da bj mogli kup iti za tako malo ceno: 1 krasno, dobro idočo uro z dvema pokrovim in io letno garancijo 1 lepo pozlačeno verižico in 1 krasen prstan poljubne velikosil z lepim ka-menom. Vse to velja samo -4 cJo!arje. Kdor želi, torej imeti lep spomin it Arn^j^g mu priporočamo, naj ne zamudi te ugodne priKjj« in naj takoj naroči krasno uro, verižico in prstatK Pri naročilu pošlite 1 dolar, ostalo sveto pa plačajte na Expresu, Kdor hi ne fc>il zadovoljen h pošiljutvijo \ mu vrnemo denar! Pisma pišite v slovenskem jeziku in jih pošljite na naslov: The New York Watch Co., 447 E. 87 Str., NEW YORK, IN. V. 9 Cuy. Phone Cent. 161Q Bell Phone: South 143 • THE STANDARD.BREWING GO. izdeluje najboljšo vrsto pivs. 137 Train St. Cleveland, O. -t • m ~ • - j ^pi , Tat. Podoba iz življenja. (Konec.) Potem pa je jecljal: "Prosim potr-pit«! To je pregivzno, pregroznoTNi mogoče! l'utrpita, \>e vama povem! To rt j tat!"' Opoldne tistega dne je pri k«.vt:ik Albert domov. Isti da videl ^voje isoprog«, ki je (K) ple^m doi-j.i. dolpo >j>ala. Sam j iu da Hi ieii. ni bilo k mizi, st čisto naravno videlo, tako da pravil i nji. Ali je mt pe reel ji-I,i< vati, ker če: hotel po-tejtriti i-* / mejo, v va Ondi pa je h'»tel pričakovati 1 >a bi za njim n< marala priti še v misli ni pnr-lo. S I'o jedi je p -dal v svojo'^bo, da bi ji napisal li -t Pismeno ji je hotel povcrluti v»<\ K i pu se je pripravil pisati, je d ..bil ni mi/.i že pismo, pis- V' 4 nio od svoje žet.t. Bfr, T»koj i a je ... jvrf in bral: 'SAi Albert! j jjfflJi imen.• t pm rr. da te ve? ne lju I Kfif 1»; te e ljubim, bi bilo ve- V s, I IMSIM-. 'i. ko ) še dalje ostala pri - m o rej za možem, ki ira KikAt „.n> ie išči! Ljubezen se V > ' Helena V ... ,. . g * I -■'•<■ .,'■ bvjal po sobi, div i > • \ b- • , i prazna in za- ^ ""V 1 «1 je stanova- - • > '■ <•«; : • : -U prišlo na - > fact prt-bral no- srecn« , » Pat mu je ob? 1 r >" miemotrla pod strašim . J,<>je je sedel v M"l m :;riki>j • '.rn zrl predse, 7rl in zr! f r v jv'rt fcr.Vvito stiskal list htt-ftohn. T»->!■: >, d'.je tako sedel iv, bf Nfce ni jno$«l izprewvoriti. ■ ' • —' ' ''i "'' jat . I:i -am iMMveš i\ irtiir p;i .. -ji ; niT' . w je 1 wii. | retakal s.i;ze ka!'»or »»trsvlc. I 1 M V «., t - / i 'i -i ' 1 1 1 ... j poikn jui.-'aai. / njim 'VT<.riti p »Jfcri*** is je ■ ■ ter pričskoral I ri major vitez L.' ' ' J '11 ^ >td I mhi 1,1 lu trij.nio.jiig j., polkovnik ■t Jih leno pozdi "' iU' ■ tiii. kakor i/ V> -f »'vojaško postavili ■Lic hladil z roko fe-Bv zadregi: "Gospod ,Hf' <-astmitvo nas je eastništvo mojega vl^^^^vv kot, kakor i - se napra- mu rile ča^st j^B^ I ; • \.' 11 mmjumamm 18IIHH ' I [ / > iJ^I^^PPr je bil ukra-je častnik — If i/X ^ ' • K ni ničesar odgovoril, j,; -*y>r & ,laIJe: panes ■ajiuirni j -A ."-4 nakit -pri znanem sk j^.b.i f ' ; sra je videl nekdo iK^ikO!" i I jai^nci je stal polkovnik, iij-^Rifc c-iira j« «e..linii ui premafcnia ne i»a* J.rt. ~ P.. »lasi ' jelifl/iično je govoril z| 1 Ml..- " S.V-jv-' . 'izmed vas!'' ."Oft. i* »* L. -T.;a! In -edaj mislimo iiiU^*-"' i>-"*V<:.■•cink. i a mora umreti, jtjera fiit-r^i samega sebe!" "Li,i»ta«■ 'iti i spremil do .vrat. Oni tfff pofcrti Po stopnieah hiteči Ja »-.k.t.brn«": i * " eden proti dragemu. Ii t '• Žia.kMt.n:| 1: -oJ-a ! ■*' so zdibovali. " iz veže na zrak pred 3* bit'* skoraj mračno. Tedaj i ' osnovanju počil strel petr-vz rot!| i- ^>»s!opjn razlegal. { je oprana!" je vik-i ■ !»■' hitro odšel s tova- 1 oKovi.1.; Albert pa je tedaj ležai na ti. !i v svoji ->bi in srce je imel pr<, <■ j.'uo. A jmvstreli! si -a je bil s -vojo i\ck<»! ♦ * • Helena pa je bila jmbegnila z gro-fofn e«z r ejo. Č« z nekaj let pa se je zo|>et prikazala v R in sieer v družbi pri ie t nega. a silno l)ogateg-i Angleža. Hote ki je biti njegova žena, ali svet je , trdil, da to ni res. Pa če je bila tudi istina, saj čez maio let je bila vdova! Tedaj pa je ž.iveia v stolnem mestu kot ženska, ki ni nosila nikake moralične zavesti več. Gospod Ciril. Zdaj si mrtev, gospod Ciril! Kafko r m človeštvo, si šel tndi ti pod rušo, in tvoj spomin je sedaj pombijeru 1 pol-ia še ni vsakem je jedel, e mu je še pov-ral d ruti oč je •en kraj Heleno, to mu it in le te pa zopet jwklieem v življenje, upam, da to ne bode \-zueiuirilo tvojih trudnih kosti, kterim Sxxii večni počitek v hladiti zemlji! Kfiaj sva postala prijatelja? Tik naše vasi je imel malo posestvo. Sam zase je živel, leto za letom. Komaj sm> vedeli, da je tu. Dejali smo mu "gos{>od Ciril." lu to zavoljo tega, ker se je nosil gospoako, in ker ga je tudi >tara ddila njegova imenovala gusjxkda Cirila. Z nikomer ni govoril, nikogar ni puščal k sebi. Na dvorišču pri svoji koči je imel na verigi velikanskega psa. In ta je grozno lajal nad nami otroki, če smo brali rdeče jagode po inelinah tam t .;. ■>! h »d Ciril pa je skoraj vedno sedel na klopi pred svojo hišico ter risal z debelo palico kroge tleh, ali pa zamišljeno zrl proti nebu. Če si ga ogovoril, )>a se je takoj ročno vzdignil ter mm i m je od-Šel v svojo kočo. Ubogim je r.:d dajal. Vedeli smo torej. da je gosf>od Ciril dober človek in zavmljo tega mu tudi odpuščali, da ni nikdar pnliajal v cerkev. Nekdaj -t in bil prišel z univerze jeseni d 'um v. IXdgoeaiiil sem se in nisem vedel, Ikaj naj bi počel. Nekega dne sem lazil krog Cirilove-^a P.»lastila se me je misel, da Iri ga ogovori'. Ni mi dal odgovora. Srilit je vstal ter šel v hišo. Ali jaz sem drugo jutro /.ojk*. prišel, tretje etudi, in končno se Od kraja sva govorila kratko, o vre-ineiit:. o njegovem vrtu. Kttialu pa Nem mogel že dnlje čusa posedati pri njem, in sam ne vem, kako je počasi j<: i>!.i. da mi je začel čez dalje bolj za-;i]>ati in je j h »-1 L bolj zgovoren. In govorila sva. C.isikkI Ciril je bil luhovit in živahen; in če je govoril, je govoril goreče in ti i peče. Od tt-daj sva postala prijatelja. Ni-. lar me ni vabi . naj zopet pridem. Ali pri>el sem jnitem vsak dan. in vselej je govoril z mano. iVtenn sem stopil v življenje. Usoda me je spravila v dotiko z dekletom, ktero n i je trdilo, da me ljubi. A'zela je dri -/.i-ga in mene pozabila. S potrto dušo sem zapustil mesto ter za nekaj dni pobegnil v domačo dolino. < •"j i — 1 -em tudi gospoda Cirila. Vv 1 svojo kočo je sedel in zrl v jasno .ebo. Ta.coj me je spoznal, in govorila »va kakor nekdaj. Ojvazii je mojo žalost Ln jaz sem mu navil o nesrečni svoji ljubezni. "Prijatelj," je dejal, "kaj Vam ho-1 •e ;■ • ? (.'t-/, malo tf dno v in pozabite vso j .i nesrc-<"o ! Sedaj niso časi, da bi elo j \ek nesrečno ljubil! Pridite jutri k j ineni, iti povem Vam povest svojega '.ivljenja. Morda Vam bode v tolažbo! Potem bodete šele vedeli, kaj je nesrečna ljubezen!" Obljubil se'j. da pridem. 1. Dr igo jutro me je peljal v svojo sobo. Imel je ubožno sanovanje: leseni stoli, slaba postelja in prazne stene! Sedla sva. Gospod Čiri' pa je pričel pripovedovati. "Tedaj v moji mladosti so bili drugačni časi kot so sedaj. In mladi mi ljudje, 'kako smo živeli! Vse je bilo-polno ognja, polno navdušenja. Svoboda nam je bila vzor in barikad smo iskali, smo si želeli, da bi prelili svojo kri za njo. A to je že dolgo tega ! Nekaj časa pozneje je bilo, po uporu meseca julija v Parizu. A tedaj smo bili mladi in se Si lyiV-i t, AVSTSO-AHEBICiN W Regularni potni purr.ikl "PPANCESCA" oipluje ou.aecembra. "SOFIA nOll6PSBERG" Odpluje 13. jan. "GERTV 9% odpluje ?7. jan "GEORGIA" odpluje 3. feb. vozijo mud New Yorkom, Tretom in Reko." RED STAR LINE Prekomorska f.arobrodna družba „RudeGa zvezda" posreduje redno vožnjo s poštnimi pamiki meti New Yorkom in Antwerpenom *> * * * ♦ ♦ # * Philadelphijo in Antwerpenom t-C^H , < p-^aiiij 3 .?žode&iiii THJŽtnimi parnik*. mimm ^ <\m'.305 ton, 12760 toa 127 SO tark Pri cenah za medkro^e so vpoStete ^ s® potrebščine- cJofoi-f* hrana, najboljša postrežba. Pot čez Antwerpen je jedna najkrajših in na »prijetnejših za potnike l3ca'; v Avstrijo : na Kranisb, Štajersko, Koroško, Primorje, l!r\atako. Dalmacijo u» druge dele Avstrije. Is NEW YORK4 odpljujejo pamiki vsako soboto od 10:?0 ur'd^p^' ludne od pomola štev. 14 fb vznožju Fulton Street. — Iz J^HlLAO'cFlJw l^HKJE« vsako Jrugo sr^o od pomola ob vznožju Washington Street, Glede vprašanj ali kipovanja vornjih listkov se je obrniti na : I Velika zaloga vina in žganja ^ iVl^tija Grli i; Prodaja helo vino po 70c ga'N u ,, emo „ ,, i>Uc Drožnik 4 jr»!liiim za.......l.(<> Ur'iijfvoo 1 st«'ki<*it;<- 7,i f ' 2 • » aH 4 gall, (sodrek) ^a........M \ j __• 1548 St. Clair St Za obilno naročilo pririorcj i ^ BSafi^a GrilXv | CLEVELAND O. ^ - ii i i i ..........I 'Hi " i lil M iff! Hiti—iA mi L-------0 ^-------j,.—^r? V A ŽN O l_ 2Ia obilne naročb* se priporoča i ; ' -i velespoštovanjem Jacob Stonich, E. Madison 3t. Chicago, 111. ■ -------- o f - - — MM—iimiimi Mil........................ ^aji»rij raviiej«» in najcenejša parot nxiDa črta v Lja^Ijano spjoh nr. Slovensko. Železnica velja do Ljub" ljane le SO centov. Potniki dospo isti dau na parni k. ko od doma gredo Železniške ccnc ie Neav Drleansa so zelo nizke na vse strani. nedeljo v mesecu v prostorih Ane Zevnik, 50S 10 th Avenne, Elouth Lorain, 0. Nralcrv za pisma je: Johii Klemene, j 405 11th Ave., South Lorain, Ohio. (6-12—6-1—06 v 2 d) Odbor. i>t;>'. ia .nc-ki* tair y,ri, ti val Knjiži* 'Zi »no U''." ' 1 • « i ^ srareo poete! ■« a' sin^Mi »iir«6 H«rzu Brot r.nd Stein der Weisen, Du fn-ies Wort! Kako mu je pt no-sno navdušeno donel ^rla-s. ko je bi-ai krasne to Hcrwe-irhove verze! Telo -e emu je iztegnilo iu bliski ^o me švijjrali izix»d čela! Nekdaj je rroral lep elovei.c biti! *4Taki >mo bili nekdaj!" je zdihnil ter skril knjiiieo. <4A sedaj smo po drtija, stai-a podrtija, z mahom ob-rastla!?* In zope je eJe in nadaljeval: "Mor da ste kdaj t- ili ime Simona Raka, odvetnika \ kterem mestu da je prebija!, je brez p mena. Bil je doktor Simon Ha k za tiste ease veljak med odvetniki.'* ''Tedaj odtetuištvo Se ni bilo pro >to, in odvetnici so si s k«>n-i služili denarjev. Po ti- želi s > gospodarili «rra-šeaki, in bila so še tista patrinionijal-ua sodišea, pri (kterih je bil jrrašeakov (»kronik tudi -krajni sodnik. Zjutraj je razsojal prepire. (>»{H»LIiie jm hodil j>o f>oljih svojega gospodarja ter opazoval hlapce in tlacane, da niso lenarili. Pravde« je razsojal počasno, (.'e pa se je na deželo pripeljal odvetnik \/. mesta, je vsako uro zaračunjeval fk<»raj z zl; tom. Pravde so bile dol^e ■kakor morske kače iu vlekle i o se od leta do leta. Odvetnik, ki je imel troje ali četvero takovih pravd, je lahko živel brez skrbi ter preživel ž njimi sebe in svojo družino. In če je imel sina odvetnika, mu je zapustil najboljše — svoje pravde, da se je tirdi sin živel od njih. kakor se je živel prej sam. " Doktor Simon Rak mi je bil oče. Pripravdal si je leto za letom mnogo -lenarjeV. Sredi mesta si je bil sezidal ! lepo hišo. Stranke pa je sprejemal v I francoskem fraku in® ibelimi rokavica- j mi. Po preteku vsacega leta je svojim ikiijentom pošiljal težke r&čarae v hišo ' in plačevali so, da se je vae trlo." Alojzij Cešarek 59 Union Ave., Brooklyn, N. Y. Pošilja denarje v staro domovino najceneje in najhitreje. Preskrbuje parobrodne listke, (šifkarte) za razne prekomorske črte. . I ima veliko število za- y.ill iu podučljivih knjig. t Nižje poOpieazi» pripora 5am potujočim Slovencem ln Hrvatom svoj........ SALOON iu7*iuy ureenwitr. . NEW YORK . c- K » t katerem točim vedno pivo, doma prešana in imporfirana vina, fine likerje ter prodajam izvrstne sraodke., ...... Imam vedno pripravljen dober prigrizek. "otojoči Slovenci in flr vatje dob^............ -. j stanovanje in hrano proti nizki ceni, P o sire Žba solidna.............. Za obilen poset se priporoča FRIDA VON KROGE I 107-109 Greenwich Street, New York. Ako hočeš dobro postrežbo I z mesom in grocerijo, tako se obrni na Martin Geršiča, 301-303 E. Northern Ave., Pueblo, Colo. Tndi naznanjam, cr is fiacfa. naravnega vina. Kdor* boleha na želodcu ali prebavnih organih, naj ga pije redno. Pošilja se r zabojih po 1 tacat (12 steklenic) na vse kraje zapa4> nih držav Severne Amerike. V obilna naročila se pripocočt JO»IP RUS«, 224 Sootk Saata Pi Ave^ Paekto. CH*. i Domače oodietie, Vsak Slovenec a!i Hrrat pij® naj v korist svojega zdravja "Triglav" zdravilno grenko f vino in "Ban Jelačič gren-fcico" ktero je vse narejeno iz pristnih zelišč in pravega vina. Dobi se pri: nriglatfheniical Works", 068QW, 18tH at., GniGAQO, ILL,. e n v v 1 liti rJ iSHE^^E^BSssEiuasaaEaeaBta jfcnmlililn .................................................A lA-lfilJiufiit^iL I ftJilj^ ^M-iv^^-l^IiA Ne prezreti! re-ost Slika predstavlja uro z zlatom p vlečeno in dvojnimi pokrovi, velik IG", in je jamčena za 20 let. Kolesovie je najboljSega amfrilcan-skega izdelka LlGIN, WALTHAM ali SPKINGFIELD NA 15 KAMNOV ter »tane samo $13.°° Za obilne božične nnročbe sejzaliva-ljujem in naznanjam, da ostarfc- le še ^ nekaj časa ta izjemna cena k&cor je bila za Božič. Spoštovanjem se priporočani j M. Pogorele., f I 606 Masonic Temple, Chic;>fo, HI- J 9POUI>i, *-dc»k« »stbine ura jejicfcitj po j CKornji etni nunj^e po»pe "6th sizc> Uiti je velikosti **18thsiac" *»tospodf Naslov sa knjige; M. Pogorele Bo* 22<*. "Wakefield, Mich. 'W-m* ............•■ijr"-"r -vr—ip |-r T""* ^T" T" ' THE FOREST 01T¥ BREWING 60. --BANČNA PODRUŽNIC*- CLEVELAND, O, 1752 St. Clair Street. Lastnik: Frank Sakser, 109 Greenwich St., New York. Vodja; Anton Bobek. ....prodaja.... parobrodne listke .rSi fi) za razne prekomorske črte po izvir* |9 M nih cenah. Ji I denarje v staro domovino 1 0 najceneje in najhitreje. 0 : ... ' - Jedina Češko-Slavjanska - protitrustna pivovarna družba ■ v Clevelandu, O. ---= Tari iz najboljšega amerlka'iske^a sla«)u iu iz iniporti-ranega češkega hmela iz Žsitea pravo plzensko pivo 'Prazdroj'. Kdor enkrat naše piro poskusi, ne bo zahteval dru-zega. Radi tega, rojaki, zahtevajte od gostilničarjev edinole plzensko pivo "Prazdroj". Podpirajte le one, ki vas osvobojujejo od trastovega jarma. Naša pivovarna nahaja se na Union Street, nasproti Wheatland in Homewood St. [om e wood St. Mate] Bječko, kolektor. i m