Poitnina platana v gotovini.
Cena posamezni štev. 1 Din 50 p. Rokopisi se ne vračajo.
Leto IV., itev. 9.
Izhaja enkrat na mesec.
Poštni čekovni račun štev. 12450.
UPOKOJENEC
Glasilo državnih upokojencev in upokojenk v Sloveniji.
V Mariboru, dne 25. septembra 1929.
Uredništvo in uprava: Maribor, Ob bregu 14.
f Svetek Anton,
rač. direktor v pok.
predsednik »Društva upokojenih javnih nameščencev za Slovenijo«, podpredsednik »Zveze«, neumorni delavec na orga-nizatoričnem polju in agilni borec za pravice in koristi upokojencev, je umrl dne 18. t. m. Veličasten mu spomin!
Izjednačenje.
Vzor prečanskih organizacij: Društvo Umirovljenika v Sarajevu poslalo je vsem bratskim društvom sledečo na gospoda Ministra Predsednika, gospoda Ministra Financ in gospoda Ministra Pravde naslovljeno predstavko s prošnjo, da se ji brzojavno ali pismeno priključimo.
Gospodinu Ministru Predsjedniku i Peri Živkoviču u Beogradu.
Sredinom februara o. g. predali su iza-slanici ovog društva Njegovom Veličanstvu Kralju upučenu predstavku rad' što skorijeg popravka njihovog upravo očaj-nog stanja izjednačenjem penzija.
Tom zgodom blagoizvoleli ste Vi, go-spodine Ministre Predsjedniče, primiti naše predstavnike u dulju audijenciju, Te su Vam oni predali prepis te predstavke s pobližim usmenim obrazloženjem i molbom, da biste se zauzeli, kako da ne-snošljivo i zdvojno stanje staro-penzio-nera bude što prije popravljeno.
S velikim veseljem i zadovoljstvom uzeli smo do znanja izvještaj naših iza-slanika, prema kojem ste se Vi, gospodine Ministre Predsjedniče, saglasili sa našim u prestavci i od naših izaslanika usmeno naglašenim i opširno obrazloženim sta-novištem, da svi državni penzioneri ima-ju pravo na to, da se s njima jednako <po-stupa i da u pogledu višine penzijskih prinadležnosti budu svi izjednačeni prema odredbama najnovijih zakona, a za
državnu upravu da postoji upravna obveza, da težki položaj staropenzionera što skorijern takim izjednačenjem popravi. Primjfetili ste doduše, da riješenje tog pitanja mnogo zavisi o budžetskoj moguč-nosti, ali ste — uvažujoč argumentaciju naših predstavnika, da se budžetska mo-gučnost mora nači, kad se radi o nado-voljenju jedne pravne obveze države — širokogrudno izajavili, da če se ta mo-gučnost nači i da če se pitanje penzione-ra riješiti u najskorijem vremenu i to vjerovatno po uzoru Cehoslovačkom.
Mi smo se uslijed toga brzom riješenju tog pitanja ponadali tim više, što sunaši predstavnici naišli kod Vas, gospodine Ministre Predsjedniče, na največe sauče-šče nad teškom službinom staro-penzio-nera i na razumjevanje njihovog nastajanja za uspostavom stanja, koje odgo-vara pravu, socijalnoj pravdi i humani-tetu.
Od tada je,medjutim prošlo evo več više od šest mjeseci, a nismo saznali, da je u tom pitanju išta učinjeno. U velikoj smo stogo bojazni i neizvjesnosti, hoče li ono biti riješeno u doglednom vremenu u smislu našeg traženja, u smislu dakle pot-punog izjednačenja svili penzionera bcz razlikovanja, kako smo to, obzirom na potpunu opravdanost same stvari i na zjave kako Vas, gospodine Ministre Predsjedniče, tako i gospode Ministara Pravde i Financija punim pravom mogli očekivati.
Gospodine Ministre Predsjedniče!
Državni penzioneri pate se skoro svi, uz veoma rijetke iznimke, največim ne-voljama, a najvišje se pate na upravo neopisivi način i to več godinama staro-penzioneri. Propatili su več dugi niz go-dina a u največoj bijedi tešku prošlu zi-mu potrošivši za uzdržavanje svoje i svojih obitelji sve i zadnji komad svog po-kučestva, što su ga još imali. Kod mnogih naročito onih, koji niso navršili potpunih broj godina, nije ni to dostajalo. Mnoge je neimaština, oskudica i zdvojnost shr-vala a onima, koji su se preturivali sva-kojako preko svih nevolja, došlo je dotle, da zavidjaju onima, koji su podlegli, koje
je zemlja pokrila, željno očekujoč da i nanje što prije dodje red. Približava se zima. Penzioneri se očajni pitaju, što če biti s njima, njihovim suprugama i dje-čicom? Zar je moguče da če se i opet morati patiti joč večini patljama nego do sada? Žar če opet morati sa svojima gi-nuti od gladi i skapavati u očajnosti?
Pobolšane su prinadležnosti sudaca, upravnih činovnika i oficira. Sa zvanične strane pa!e su izjave, da če i ostalim državnim službenicima prinadležnosti biti popravljene. Samo za penzionere se ni-šta ne čuje.
Zar za njih nema pravde, nema smilo-vanja?
Penzioneri, predstavljeni u ovom društvu, bili su medu prvima, koji su povodom manifesta Njegovog Veličanstva Kralja od 6. januara o. g. najiskrenijom radošču i največim oduševljenjem pozdravili novi režim. Dosada od svih pri-jašnjih režima odnemareni uzdah su se, da če se barem sada ispraviti, brzo is-pravili teške nepravde, koje su im nana-šane kroz duge teške godine.
Mi se i sada još potpunim pouzdanjem nadaruo, da ova vlada vodi računa o nama, o našoj muki, o našem jadnom stanju i o našim očajnim naprezanjima za popravkom toga stanja, ali Vas gospodine Ministre Predsjedniče opravdavajuč taj svoj korak neotklonivom i skrajnjom nuž-dom kao največe društvo največih patni-ka —- državnih staro-penzionera — is-pred pet hiljada svojih članova, pa ispred svih penzionera u opče, vruče i najsrdač-nije molimo: Učinite da se pravdi što hrže udovolji, pomozite, da oni, koji u preteškoj nevolji još nisu skapali ta i onako ih nema više tako puno, a i tih če skoro nestati, barem zadnje dane svog čemernog života uzmognu proživjeti čo-vjeka dostojnim životom, da barem o sudbini svojih porodica umireni mogu u grob leči.
Primite, gospodine Ministre Predsjedniče, izraz najodličnijeg poštovanja, ko-jim ostajemo
Društvo Umirovljenika u Sarajevu.
Gospodinu Dr. Stanku Švrljugi
Ministru Finansij^ u Beograd.
U prilogu premažemo Vam, gospodine Ministre prepis naše molbe Opravljene gospodinu Ministru Predsjedniku u pogledu Od nas takoder i Vama predane predstavke radi izjednačenja penija.
VI ste gospodine Ministre našim pred-stavnicima, koji su Vam sredinom febru-•ra o. g. predali čanstvo Kralja upučene predstavke nakou što ste ih saslušali, blagoizvoljeli izjaviti, da su 'Vam nevolje penzionera veoma dobro poznate, da smatrate, da je njihovo nastojanje za izjednačenjem opravdanoi ne samo na pravu nego i na principima kocijalne pravde i humaniteta potpuno osnovano, da nije shvatljivo, kako je 315 ljudi u godini 1923. moglo prihvatiti onaki po penzionere nepravedni zakon i da čete usljed toga svim silama uznastojati, da se ta neptavda u što kračem roku popravi.
Molimo Vas, gospodine Ministre, uva-Žite da očajno stanje staropenzionera trači hitnu pomoč i da se odlaganjem rije-šenja njihovog pitanja nepravda napra-ma njima samo dalje produljuje, pa po-mozite, kako da nevolje najvedih patnika _ državnih staro-penzionera budu što
prije dokraičene.
Primite, gospodine Ministre, izraz naj-odličt^g pošt,ovanja, kojim ostajemo Društvo Umlrovljenlka u Sarajevu.
Tajnik:	Predsjednik:
L a b u s v. r.	M	e	š	t	r	i	č	v.	r.
Gospodinu
Dr. M i l a n u S r š k i č u Ministru Pravde
u Beogradu.
Sredinom febfuarja o. g. kad su Vam gospodine Ministre izaslanici ovog društva predali prepis na Njegovo Veličanstvo Kralja upravljane predstavke radi ižjednačenja penžjja svihpenzionera, bla-go(jyoljeji ste imsappčiti, da Vam je no-podnožfjivo stanje državnih penzionera, tmročito staro-penzionera, pozlato, da pQ\i)iitto uvažujete naš doista na pravu i pfavdf Q5noyani zahtiev, da se svim državnim penzionerima penzijske pripa-dieŽnQSt.i Izjednače i da čete nastojati, da drsava tom pravu što skorije udovolji.
’ Oi tada je prošle evq več više od šest rryeseci, a da. njsmo seznali. da su u cilju l^pravka stanja državnih staro-penzio-i\fra preduzete kakve rpiere.
Gospodine Ministre! Stanje državnih st aro-penzionera ie očajno. Tim stanjom r». ovaj korak prisiljeni i opravdani te predlažuč Vam prepis na gospodina Mini^. fjre^ijedtuk.a uftravljeue predstav-
ke najuljudnije molimo, da bi se blago-izvoljeli asaujeti, kako da se pospješi rije-šenje tog pitamja t edatako bude pravu i pravdi udovoljeno. —
Primite, gospodine Ministre, izraz naj-odličnijog Poštovanja s kojim ostajemo.
Društvo Umirovljenika u Sarajevu.
Tajnik:	Predsjednik:
Labus v. r.	Meštričv.	r.
cev za Slovenijo v Ljubljani«, se Je vršila v Ljubljani dne 15. t. m. Otvoril jo je, ker je ležal rač. ravnatelj Svetek na smrtni postelji, davč. nadupravitelj Srečko Nič, vodil pa naš 701etnik gosp. Maks Lilleg, Udeležba je bila jako dobra.
Za ujedinjenje vseh društev drž. upokojencev v Sloveniji so se v principu izjavili vsi navzoči zastopniki. Male zapreke, ki so se pojavile tu in tam, ne bodo delale pri nekoliko dobre volje posebnih ovir. So organizacije s precejšnjim fondom, druge združene z aktivnimi, nekateri se le neradi umaknejo s svojih, stolčkov itd. Ne bodimo malenkostni! Proč z egoizmom! Fuzijoniranje vseh društev drž. upokojencev je gotova stvar!
Po zelo živahni debati je obveljalo mnenje, da je do 1. nov-1. 1. sklicati izredne občne zbore za likvidacijo. Jako agilen društveni {unkcijonar v Ljubljani je rekel: »Likvidirati morajo vsa društva drž. upokojencev v Sloveniji. Novo društvo l?i imelo v Mariboru svoj pododbor S samostalnim delokrogom. Ni nobene zapreke, da je v slučaju fuzije predsednik v Mariboru. Vsi člani Mariborske oblasti naj bodo včlanjeni pri mariborskem pododboru. Pred prevratom je imelo naše društvo »Verein der Gemeidebeamten Oesterreichs« predsednika v Pragi, podpredsednika in druge funkcijonarje na Dunaju, in šlo je, celo z dobrim uspehom! Novo društvo naj bi imelo vsak drug mesec sejo. K seji bi, mariborski pododbor pošiljal po 1 zastopnika v Ljubljano na društvene stroške, naš zastopnik bi zahajal k sejam pododbora v Maribor, ali pa pošljemo vedno prepis sejnega zapisnika eden drugemu, če bi namreč na vsak način hoteli imeti Mariborčani svoj, pododbor. Glavno je, da tvorimo na zunaj eno društvo, da pošiljamo skupno svojega, odposlanca in svoje spomenice, ne pa ločeno, s čemer se silno smešijo! Naj ne najde veliki čas male ljudi. Korakajmo preko osebnih malenkosti naprej v dobrobit celokupnih upokojencev, in to ie, mogoče le, če ustanovimo eno društvo*«
Pribiti moramo, neoporečeno dejstvo, da, je fc|ila »Društvo drž. upokojencev za
Slovenijo v Mariboru do najnovejšega časa ne le po številu članov ampak tudi po smotrenem delu eno najmočnejši^ društev drž. upokojencev v Sloveniji, kar priča njegovo pri podeželnih društvenih elanih celo priljubljeno glasilo mesečnik »Drž. upokojenec«. Ko je pok. rač. ravnatelj g. Svetek meseca julija tl. prišel v zadevi fuzije v Maribor je rekel: »Vi s svojim izredno marljivim in požrtvovalnim predsednikom, dvornim svetnikom g. dr. Kronvogel ste pridno delali,
Priznati moramo, da imenovano dni-štvo res dela s polno paro, osobito na organizacijskem polju. In kako tudi ne! Navajamo izmed drugimi prvoboritelji gg.: davč. nadupravltelja Debelaka, davč. nadupravitelja L i 11 e g a, davij, nadupravitelja Niča, ravnatelja Š p e n-deta itd.
Povodom ankete se je prečitalo tudi od Zveze drž. nameščencev za Slovenijo y Ljubljani odobreno spomenico, katero objavimo na drugem mestu.
V nedeljo dne 13. X. 1.1. prideta gg. dvorni svetnik dr. Ferjančič in Lilleg v Maribor poročat o uspehih zborovanja v Beogradu in Skoplju. Po poročilu, ki bo jako zanimivo, se vrši ravno tam — v Narodnem domu -— Izredni občni zbor našega društva; tudi to objavimo na drugem mestu.
Spomenica.
Obče znano je, da je obstanek državnih upokojencev, posebno še tistih, ki so bili upokojeni pred 1. septembrom 1923, zbog neznosne draginje in prekomerno visokih stanovanjskih najemnin, opasno ogrožen. Njihov gmotni položaj je danes obupnejši, nego je bil kdajkoli prej.
To dejstvo podrobneje utemeljevati, bi bilo docela odveč.
Da je stanje upokojencev nevzdržno, so uvidele vse moderne države (Francoska, Nemčija, Italija, Avstrija, Češkoslovaška itd,), ki so prejemke upokojencev izenačile s prejemki aktivnih drž. nameščencev.
To uvidevajo tudi vsi odgovorni čini-telji naše kraljevske vlade, ki so depu-taciji bosansko-hercegovskih drž. upokojencev zatrdili, da po vsem umevajo nji-hav- petit po izenačenju z aktivnimi nameščenci in da je ta zahteva upravičena in utemeljena v socljalni pravičnosti, enakopravnosti in človečanstvu.
Ker pa ima kraljevska vlada v svojem letošnjem delovodnem načrtu tudi revizijo zakona o uradnikih iz 1. 1923., si dovoljujemo predložiti sledečo prošnjo:
1.	V revidirani zakon naj se člena 239. in 240. uradniškega zakona iz 1. 1923.
prepis na Njegovo Veli-
Anketa,
katero je sklicalo sporazumno društvi drž. upokojencev v »Društvo upokojenih javnih nameščen-
z vsemi Sloveniji
a mi pa smo spali. Danes pa smo tudi mi močni in delamo s polno paro. Vaše društvo ima pravilno ime, naše pa ne, ali imamo pa samo drž. nameščence kot člane.«
vstavita v obliki in z besedilom, kakršno je še zakonodajni odbor bivše narodne jkupščine s predsankcijo Njeg. Vel. kralja predložil 1. 1923 plenumu narodne skupščine, ki je pa predloženo besedilo teh dveh členov na žalost iz povsem nerazumljivih razlogov odklonilo.
To besedilo se je v izvirniku glasilo tako-le: »Oni, koji su penzionisani pre l. avgusta 1914. god. ili koji su penzionisani po navršenju 20 godina efektivne službe ili koji su u času obnarodovanja pvog zakona več navršili 60. godina života, prevešče se na penzijske prinadlež-nosti po ovom zakonu bez revizije, prema godinama službe i prema položajima, sa kojim su penzionisani.
Oni, koji su penzionisani posle 1. avgusta 1914 g. ili koji su u času penzionisa-uja imali manje od 20 godina efektivne službe ili koji su u času obnarodovanja ovog zakona imali manje od 60 godina Života, imajo se podvreči reviziji u pogledu njihov« sposobnosti za sluibu.
Reviziju če vršiti državna lekarska ko-tpisija onog nadleštva, čijem resoru pri-ipadaju. Onaj, za koga komisija nadje, da je duševno ili telesno nesposoban za službu, prevešče se na penzijske prinad-ležnosti po ovom zakonu prema godinama službe i prema položaju, sa koga ie penzionisan. Oni, koji se nadju sposobnim, pozvače se u roku od 6 meseci od komisijskog pregleda na slUžbu, koja odgovora njihovem položaju, u koliko hude praznih mesta. Ko se ne bi odazvao pozivu na službu, ne prevodi se na penziju po ovom zakonu. Oni, koji se odazovu, pa u nedostatku praznog mesta ne dobiju službu, a tako i oni, kojima iz istog razloga nije ni upučen poziv u zakonskom roku, prevode se po ovom zakonu prema godinama službe i prema položaju sa koga su penzionisani. U daljem roku od 5 godina kako se budu mesta upražnje-vala, pozivale se i oni, kojima nije poziv upučen, pa ako se ne odazove, vratiče se od dana, kad im je stigao poziv, na staru penziju osim ako ne budu več navršili 60 godinu života, odnosno no budu opet postali nesposobni za službu. što se ima dokazati na. način propisan ovim zakonom. Posle roka od 5 godina nema više revizije.
Porodicama drž. službenika gradjan-skog reda i vojnog reda i kojima je penziju proračunata pre obnarodovanja ovog zakona, po veča ju se penzije za 200% sa pravom dodatka na skupoču po zakonu o tim dodatcima, koji če se regulisati prema-' dodatcima aktivnih činovnici a važiče i za nove porodične penzije.«
2. Upokojencem in njihovim rodbinam naj se priznajo na drž, železnicah inpa-rebrodih iste olajšave, kakor aktivnim drž. uslužbencem (to ugodnost uživajo-Upokojenci v vseh modernih državah).
3. Upokojencem in njihovim rodbinam naj se dovolijo v državnih, oblastnih in otl države podpiranih bolnicah iste olaj-
šave, kakor aktivnim drž. uslužbehcem.
4. Ukine naj se čl. 23. odločbe ministrskega sveta z dne 8. oktobra 1924, D. R. Br. 107201 o drag. dokladah upokojencem, s katerim členom se v inozemstvu bivajočim upokojencem osebne in draginj ske doklade znižujejo za 30%. Večina teh upokojencev bi se z veseljem vrnila v našo državo — svojo domovino, — žal jim je to zaradi visokih selitvenih stroškov ali ker ne morejo dobiti doma stanovanja, nemogoče.
5. Poleg drugih mest naj se tudi Ljubljana in Maribor uvrstita v I. razred draginjskih in stanovanjskih doklad.
Do uveljavljenja novega uradniškega zakona oziroma do revizije, naprošamo kraljevsko vlado, naj izda sledeče zakonske uredbe:
A Vse upokojence in upokojenke, ki imajo po obstoječih zakonih pravico do polne pokojnine, se s 1. julijem 1929 prevede po uradniškem zakonu iz leta 1923 in sicer po njihovi službeni dobi in položaju.
Od 1. maja dalje se vsem upokojencem do uveljavljenja revidiranega uradniškega zakona povišajo osebne in družinske doklade 60%.
B) Z dne 1. maja 1929 se Ljubljana at Maribor uvrstita v L razred draginjskih in stanovanjskih doklad.
C) Pri vožnjah na drž. železnicah ia Pfrobrodih kakor tudi glede oskrbe v drž. in samoupravnih bolnicah, se upokojencem in njihovim družinam priznajo iste ugodnosti, kakršnih so defežnl aktivni drž. nameščenci.
D) V inozemstvu bivajoči upokojenci prejemajo od dne 1. julija 1939 dalje polno draginjsko doklado, kakor njihovi tovariši - državni upokojenci, ki žive v naši kraljevini.
Društvene vesti.
OdbOrova seja odpade, ker je 13. X. občni zbor. Krožek upokojenega učiteljstva se vrši 3. X. pri Koštomaju na vogalu Mlinske-Prečne ulice. Ne bo izostal, kdor ima rad tovariša Žemljiča. Ža želodec bo Vsekakor preskrbljeno. Zaostala Članarina! Prosimo, poravnajte jo! Kdor Upok. vrne, ga še ni plačal! Odgovori:	Fon Franja,
hvala, da ste zopet vstopili in nam pridobili 1 člana! Grahek Karolina, članarino fmaste plačano do 30. VI. 1930. Garzaroili Fr., Članarina plačana do 1. nov. 1930, hvala. Ali je ta denar namenjen za »Kreb-ljev fond«? Havliček IV* hvala, tiskovni sklad sprejeli Din 5. Janeš Fr., prejeli 10 Din, hvala. Din 4 za »Krebljev« fond? Klačer N., Kofol Iv., ali ste nam poslali 6 Din za »Krebljev« fond? Reddi Jos., Ska-za Fr. plačala do 31. XII. 1930, hvala. Šorli Iv. plačal do 31. X. 1930, hvala. Podleha A* ia jtegiiik A- sU. .poslala preveč, za »Krebljev« fond? Logar Fr., Las-bacher Jos., Ogorelec, Wutt Sim., za »Krebljev« fond? 17 Turnšek, Upok. ste neredno dobivali, ker ste ga 10. XII. 1927 odpovedali potem pa zopet poslali denar in sicer: 13. II. 1928 Din 12, 5. XI.
MvnA r\; 	a.a ^	»-»	,^-i t Q r\j_
IUnl	OufgCTjurc TvjrCj 10 Unf,
Upok. Vam bomo zopet redno pošiljali. Borlak A 24 Din prejeli, hvala. Do konca *29 še le ostanite član, ker se bliža zmaga, katero hočemo skupno obhajati. Ako par le nočete, vrnite nam št. 9. Dolič, prejeli Din 21, hvala. Kušar Fr. za 1. 1927 ste plačali vse, 10. II. 1928 ste poslali Din 18, torej 6 premalo, 1. 1929 pa nismo nič dobili, Hofman dobili smo: 18. I. 1926 Din 24* 31. III. 1926 Din 12, leta 1937 nič, 5. IH L-28 Din 24,1. 1929 nič. Šunc J. o razme rah saobračajnega osobja nismo infor-
ZdravlllSie Rogaška Slatina
I
Najlepše in najbolj moderno urejeno zdravilišče kraljevine SHS. — Svetovni zdravilni vrelci: Tempel, Styria, Dolili, — Zdravljenje vseh želodčnih in črevesnih bolezni, bolezni srcu, ledvic, in jeter.
Sezona: WJ-««|rtwib>r	So	sonat Mal-september
Cene zmerne. V pred" is posezoni znaten popust. Koncertira vojaška godba. Naj večja udobnost, kadiš. Prometne zveš« ugodne. Zahtevajte prospekte.
Ravnateljstvo zdravilišča Rogaško Slatina.
I
lalailjalia iilioga jasi
v Celju, Prešernova ulica 10
v poslopju starega okrožnega sodišča vabi vse državne uslužbence in upokojence, da pristopijo k zadrugi kot č ani. Svoji k svojim!	Cene konkurenčne.
Ustanovljena 1906
Lastni kamnolomi
Ustanovljeno leta 1810	Ustanovljeno	leta	1810
Veletrgovina z železnino
D. Rakusch, Celje
priporoča svojo bogato zalogo hišnih in gospodarskih predmetov, posode in vsakovrstnega orodja.
Poseben oddelek za stekleno blago in porcelan.
Stanje vloženega de' narja nad 365 mili jonov dinarjev
cega računa, je večje kot kjerkoli drugod, ker jamči zar lastnega hranilničnega premoženja še mesto Ljubljana premoženjem ter davčno močjo. Vprav radi tega nalagaj sodišča denar nedoletnih, župnijski uradi cerkveni in denar. — Naši rojaki v Ameriki nalagajo svoje prihranit
mirani, ker imajo povsem druge predpise. Z g. predsednikom lahko govorite skoro vsak dan v poslopju okrožnega sodišča v pritličju v Mariboru; Židan, kar želite zvedeti, najdete v Upok. štev. 9. Knez Al. Vaš račun smo natančno pregledali, prejeli smo: 5. IV. 27 Din 24, 6. II.
28 Din 24.—, 4. II. 29 Din 24.— in 27. VI«.
29 Din 6. Članarina je torej plačana do 31. XII. 1929. Hvala.
Umrli člani.
Vrečko Franc, šolski ravnatelj v p. v Slovenjgradcu in tamkajšni župan in Maroccutti Anton, -dež. sodn. svetnik v p. v Mariboru. N. v m. p.!
Lilleg Maks,
ustanovitelj naše Zveze, dolgoletni njen predsednik in častni odbornik, višji davčni upravitelj v p. stopi jutri v 71. leto svoje starosti. 'Še mnoga prav zdrava leta!
Državni upokojenci, pristopajte k naši zadrugi, Maribor, Rotovški trg št. 6
VABILO
»Društva drž. upokojencev in upokojenk za Slovenijo«, ki se bo vršil v nedeljo, 13. X. 1929 ob 10. uri dop. v Mariboru — Narodni dom.
Dnevni red:
L. Poročilo o uspehih zborovanja v Beogradu, in Skoplju dne 27., 28., in 29. .sept. t. 1.
2. Lnotno udruženje društev drž. upokojencev v Sloveniji.
3, Slučajnosti.
Maribor, dne 25. septembra 1929 Predsednik:	Tajnik:
Dr. Kronvogel,	Rado Kopič,
dvorni svetnik v p.	nadučitelj v p.
■	i	■	-	-
Zahtevajte v vseh Javnih lokalih „ Upokofenca"
Telefon štev
Ustanovljena 1. 1889 Poštni ček 10.533
I
<a
Stanje vloženega denarja nad 1400 milijonov kron
(Gradska štedionica)
Ljubljana
Prešernova ulica sprejema vloge na hranilne knjižice kakor tudi na tekoči račun in sicer proti najugodnejšemu obrestovanju. Hranilnica plačuje zlasti za vloge proti dogovorjeni odpovedi v tekočem računu najvišje mogoče obresti. — Jamstvo za vse vloge in obresti, tudi teko-
zanje poleg
z vsem
P pri njej - občinski
  nalagajo svoje prihranke največ
v naši hranilnici, ker je denar tu popolnoma varen. Hranilnica daje posojila po nizki obrestni meri na posestva in menice
m
MN0SESKH INDUSTRIJSKA DRUŽBI
= Telefon 67
= Izdeluje vsakovrstne nagrobne S spomenike iz marmorja, granita, H sijenita itd-, nagrobne plošče in == okvirje, garniture za spalne in H jedilne sobe, obzidne plošče, mo-= zaik in vsa v kamnoseško stroko — spadajoča dela. Prodaja tudi na
Razlagova 7
PODRUŽNICA Telefon 67 =
V TRBOVLJAH
mesečne obroke. Stalno velika = zaloga spomenikov od najprepro- S stejše do najmodernejše oblike. S Zahtevajte načrte in proračune. ||
Konkurenčne cene! — plačilni pogoji!
Ugodni S
									
Izdaja Društvo drž. upokojencev za Slovenijo, predstavnik dr. Kronvogel, Maribor. Odgovorni urednik Rado Kopič, Maribor- Tiska Mariborski tiskam«
predstavnik Stanko Detela, ravnatelj, Maribor.