C*T AQ M A pnn A	|
| v««.»""...».so | uUxlu li jnLlVV/I/ii | ^^sasr* |
iJ^^^r^^J __List slovenskih delavcev v Ameriki.	_jr-^gg^^J
Telephone: CORTLAND T 4687.	Entered as Second Class Matter, September H, 1908, at the Post Office at Hew York, M. Y., under the Act of Congress of March 3, 1*7».	Telephone: S87f CORTLAHDT.
NO. 291. — ŠTEV. 291.	NEW YORK, THURSDAY, DECEMBER 12, 1918 - ČETRTEK, 12. DECEMBRA, 1918.	VOLIMX XXVL — LETNIK XXVL
i
Jugoslovanski odpor ~;
JUGOSLOVANI SE UPIRAJO ITALJANSKEMU GOSPODSTVU. VSI ŽELE, DA NAJ ZDRUŽENE DRŽAVE, ANOLUA IN FRANCIJA POSREDUJEJO.
Pari*, Frncija, 11. decembra. — Glede italjanske okupacije, kij je šla preko mejo, je rekel nek francoki diplomat:
—	Utrujeni smo že, ker smo sami, ki spominjamo Italijo, da je nesmiselno staviti pred zaveznike gotova dejstva in da se mora spori med njimi in Jugoslovani poravnati na mirovni konferenci.
Gotovi element v Italiji je bil že dolgo ljubosumen na Francijo, in ako zavezniki skupno ne protestirajo proti Italiji, se bomo na I ha j ali v zelo neprijetnem položaju. —
Mnogi tukajšnji ljudi menijo, da morajo Združene države Anglija in Francija skupno opozoriti Italijo in Jugoslovane. Jugn-slovani neprestano protestirajo in zadnji protest jc Jugoslovanski Xarodni Svet naslovil na admirala Gcueherja, ki poveljuje zavez-j iiiški mornarici.
Protest se glasi:
—	Narodni Svet je mnenja, da italjanska armada in mornarica nima pravice sama zasedati naših pristnišč. trdnjav in bojnih ladij in siliti naše momriške in armadne častnike, da so jim pokorni.
Čini, ki bi bili tako nasprotni duhu pogodbe, se še niso dogo4 dili.	' i m j
Italjansko vojaštvo je zlasti zasedlo Šibenik in vojaške naprave. I ta/.obešena je bila italjanska zasava. En italjanski bataljon je sedaj v Šibeniku in njegovi okolici, kjer vrši vojaško iu policijsko oblast, zaplenjujoč brez seznama orožje in obleko po arzenalih.
V Pulju se italjani stopnjevaje polaščajo naših bojnih ladij, odpuščajo«" naše mornarje in mornariške častnike, katere nadomeščajo s svojimi lastnimi ljudmi. —
Napetost med Italjani in Jugoslovani se nadaljuje in dogodek sledi dogodku. Bilo bi dobro, da se pregleda situacija, ki je uajbo'j zamotana, kar jih čaka mirovne koference.	j
Istega dne. ko je Avstrija izročila bojno mornarico Jugoslova ! nom. je nek italjanski podmorski čoln potopil "Viribus Unit is", ki j<- bila najboljša ladja avstrijske mornarice. Slovani smatrajo ta rili za javno sovražnost. Italjani so odgovorili, da je bila izročitev le avstrijska zvijača, kar je pozneje Avstrija sama dejansko priznal i, ko je vsled pogojev premirja obljubila, da izroči Italiji gotovo število ladij.
Slovani pa so odgovorili, da so zavezniki priznali jugoslovansko državo v času, ko jim je bilo izročeno brodovje in da to. kar bi A\strija pozneje rekla ali storila, nima nikake važnosti.
Drugi dogodek se je pripetil na Reki. Zatrjuje se, da so ltalj.i-ni obljubili, da se ne bodo izkrcali pred prihodom drugih zavezniških oddelkov, toda so to storili. Italjani so izjavili, da je to brez-t pomembno, ker so drugi zavezniki takoj nato tudi prišli. Jugoslovani se tudi pritožujejo, da so Italjani s svojo okupacijo šli čez mejo,
katero so določile točke premirja.
Navzlic protestu Slovanov in navzlic temu, da so bili že srbski oddelki v mestu, so Italjani sredi novembra pričeli zavzemati Ljubljano. Nato so Srbi poslali Italiji noto, ki je bila enaka ultimatumu, grozeč, da se bodo upirali okupaciji, če treba, tndi z orožjem. Nato eo Italjani umaknili svoje čete, oprosteč se, češ, da nikdar niso nameravali polastiti se Ljubljane, temveč samo predmestja, po imenu Vrhnika.
Ta pripetljaj je imel svoj odmev na mednarodnem svetu v Versailles, kjer je prišlo do prerekanja med Clemenceaw>m in Orlandom ter srbskim poslanikom Vesnicsm in baronom Sonnino.
Konečno je zagrebški Narodni Svet 1. decembra poslal srbskemu prestolonasledniku Aleksandru spomenico, v kateri je odločno protestiral proti italjanskcmu zavzetju jugoslovanskega ozemlja, ker je šlo čez mejo določb premirja ter je tudi formalno izjavil, d.i ne prizna londonske pogodbe.
Princ Aleksander je v svojem odgovoru obljubil, da jih bo v, tem oziru podpiral ter je izrazil upanje, da bodo zaveziiki dali Jn-
Toslovanom zadoščenje.
Londonska pogodba leta 1915. katere Jugoslovani ne marajo priznati, je bila tajna pogdoba med Anglijo. Francijo. Rusijo in Italijo, po kateri se je Italiji obljubil Trident. Trst in Dalmacija od /adra do Trogira z vsemi otoki, pusteč pristanišča Reko. Split. Dubrovnik in Kotor Slovanom.
Ta pogodba ni bila nikdar preklicana in še vedno veže vse one. ki so jo podpisali, razun Rusije, toda ne veže Srbije, kateri vsebina ni bila nikdar oficjelno predložena. Pogodba je v več točkah v ne-".o^lasju s principom samoodločevanja narodov. Trst je italjansko mesto, toda okolica je slovenska. Avstrijski polotok — Istra — ima več j id el slovansko prebivalstvo, med tem ko ima Dalmacija v celokupnem prebivalstvu 634:000 duš 610.000 Slovanov in je 18.000 Ita-ljano- Edino dalmatinsko mesto, ki je v resnici italjansko. ie Zader (kjer so italjanski voditelji Smerekinich. Gerckinieh m drugi pristni italjanski — iči. Op. uredn. >
Kamor prihajajo v Dalmaciji in Istri italjanski vojaki, najdejo povsod sebi sovražno prebivalstvo in sicer v toliki meri. da je priš'o že do mnogih ljutih spopadov._____
Žaklji pisem, katere dobivajo vojaki za Božič. Spodnja slika nam kaže odbcr cenzorjev, ki nadzoru-
:e;o ®->što.
^ (SOLDtE.pS CHPtSTMAS	,
^OARPTotfCENSOKS^
Brest-litovski mir.
Dunaj, Avstrija. 12. decembra Grof (Vrnili je o brest litovskem miru rekel naslednje:
"Podpisal sem brest-litovski mir. toda od njega nismo ničesai imeli. To je vredno, da se spomni General Ludendorff je prisilil dr Kuehlmanna. da je sklenil ta mir Dr. Kuehlmann in jaz sva misli la. da bova sklenila z Rusijo mir na podlagi principov predsednika Wilsona, toda Ludendorff je vsa kikrat brzojavil 44ne" k našim predlogom.*'
i
Finski prestol.
London, Anglija. 12. decembra Finska sc jc odločila, da bo ponudila prestol belgijskemu princu Karolu, drugemu sinu kralja Alberta; princ je star še-le 15 let.
Nov belgijski kardinal.
Sim, Italija, 12. decembra. — V vatikanskih krogih se zatrjuie da bo na prihodnjem konzistoriju papež Benedikt najbrže imenoval novega belgijskega kardinala kot j v priznanje belgijskega deleža v svetovni vojr.i.
Novi kardinal bo najbrže P. Jarisen iz reda sv. Benedikta.
Rojaki, pristopajte k Rdečemu Križu. Prihodnji pondeljsk se začne kampanja aa nove člane.
Če je v Ameriki sto miljonov ljudi, naj šteje Bdeči Križ sto miljo-nov Članovi
Organizacija, ki je največ dosegi«, potrebuje največjo pomoč.;
. -
Zedinjenje jI Rumunske;
V Klausenburgu je bila razglašena ■ združitev Transsilvanije z Rumun 1 sko. — Rumunske dete bodo zase ' die ozemlje.	'
Bern, Švica. 10. decembra. — 1 decembra so se vršile v Kološu ' (Klausenburg) velike svečanosti ' ko je narodna skupščina slovesno razglasila združenje Transsilvani je z Ruinunsko. Kakor pišejo ma džarski listi, ^e je zbralo 100 tisoč ljudij. ki so napolnili vojaško vojno vežbališce in navdušeno] pozdravljali govore narodnih vo l1 diteljev. Narodna garda je skup-J' no z oboroženimi kmeti vzdržava-la red; pijancev ni bilo.
Narodna skupščina 200 nn»ž m* je zbrala v Kazini; med gost j jc bii en rumiuuski general iu en francoski avijatik. Predsedoval je Pop. Sprejeta je bila resolucija, ki razglaša združenj«* vsega rti j umnskega naroda po vseh deže i lah, kjer stanujejo Humunci. zagovarjajoč neovrgljivo pravico do eelega Banata med Marošem. Tiso in Donavo. Narodnostim, ki >,o v manjšini., se obljubljajo vse svoboščine.
Drujfe točke v razglasu so; splošna volilna pravica, verska ena kopravnost, radikalna izpremem ba delavske postavodaje. vstvar-jenje narodnega sveta s pooblaščeni jem. da zastopa narod na zunaj in znotraj tekom pogajanj.
SocijalLsti so izjavili, da bodo ! glasovali za združenje samo pod I pogojem, da se rumunsko kralje-( stvo demokratizira. Ko pa je Ei-nest Gogu. ki je ravno prišel iz Bukarešte. povedal, da je splošna volilna pravica in uravnava zemljiškega vprašanja na Rumunskem zajamčena, tedaj so socijalisti u-. maknili svojo opozicijo ter so med | glasnim odobravanjem glasoval* ■ j za zedinjenje. Socijalistični \odi-I tel j Sarmanka je izjavil, da ne bo-.|do zapustili svojih madžarskih bratov v njihovem razrednem bo-
-rr.TAV • '	-	• <
ju, toda narodnost mora biti z nji hovim narodom. Izvoljen je bil Xarodni svet. v katerem sc nahajata Oktavijan Goga in Lueaeis, ki se nahaja zdaj v Parizu.	j
Izbran je bil tudi kabinet: Pop i ji' ministrski predsednik in zunanji minister; Manin, notranji in vojni minister; Goldis pa naučni minister.
Sedež začasne vlade je za sedaj Sibinj (Hermanstadt) ; pozneje pa bo morda Kološ. Pričakuje se. da bo rumuuska armada prihodnjih 14 dni zasedla 26 ogrskih okrejev. katere zahteva Rumunska za se.
Proslava v Gorici
j Rim, iialija. 12. decembra. — i Gorica je na trideseti dali priho-j da italijanskih čet v mesto na naj -j i slovesnejši način proslavila veli-1 I ko zmago italijanskih vojakov.
Nobene hiše ni bilo. ki ne b ' bila razobesila italijanske zasta-I vc. Vse trgovine so bile zaprte in' s<> imele na vratih napise *" za rad I narodnega praznika zaJprto". V>;i prebivalstvo je bilo veselo.
Velikanska množica ljudij. pred katerimn je šla godba, je vihra joč z italijanskimi zastavami ko . raka I a po ulicah, pela italijanske J pesmi in nazdravljala Italiji, kra-' lju in armadi.
Z balkona mestne hiše je mestni župan v patriotičnem go- j vom proslavljal kralja in osvobo-1 dilno vojsko.
Ves dan je vladalo največje navdušenje.
_ . ... . . . Podaljšanje premirja.
i
Amsterdam, Nizozemsko. 11. tie cembra. — Pogajanja za podalj, šanje premirja se bodo priela v
■	četrtek 12. decembra v Treves. . Plovba po Renu je zdaj pod nad
. zoret vom medzavezniške komi i sije.
I "Bela kuga" razsaja predvsem i ■ med delavskim narodom. Ali je more podedovati otrok po svoji
■	materi? — Odgovor nato najdete > T SLOVEH8KO - Asmrftra«
KOLEDARJU za leto 1919.
Jt'ftiXTJt*rwt -V tr
1
Dnevi v Kolinu '
—— <
Mesto Kolin je preživelo pred prihodom zavezniških čet strašne ča 1 se. — Moritve in plenjenja. ;
t
Kolin, Nemčija. 11. decembra
S prihodom angleških čet je bil v
• tem mestu zopet ustanovljen re<i j Nemiri so se pričeli v sredo zve čer. po odhodu nemških čet ter s< trajali do naslednjega večera v različnih mestnih delih, pri čemui so napravili izgredniki Aeliko škodo na imetju ter opienili šte vilne prodajalne.	i
Po mnenju župana Alenaucr-ji i je pripisovati nemire pomanjkanju. ki jc vladalo med revnejšimi ' sloji prebivalstva. Ljudje teh slo ' ' jev ni^o mogli dobiti potrebne hra j ne in obleke. Razventega pa so š^ ] j v veliki meri pripomogli novi bolj- 1 i še viški nauki, ki so učili ljudi, da 1 j je čas dela sedaj minul in da s' ' vsakdo lahko vzame kar potre buje.
Redna policija je bila v>pričr teh razmer brez vsake moči ir vsled tega se je hitro oživotvorila meščanska garda, ki je štela nekako tri tisoč mož. Prišlo jc do spo Upadov med to gardo ter izgredni « ki. in nekaj slednjih je bilo ubi-jtih. Ker pa je župan spoznal, da j mu bodo kmalu stvari zrasle preko glave, je poslal komisiji z?, premirje nujen poziv, naj se čim-preje mogoče odpošlje prve zased ] ne čete. da bi ne bilo mesto brez j vojaškega varstva.
Z dohodom prvih eet. ki so dospele. je bil zopet ustanovljen red , in vse se zopet vrši po starem re-, du. Župan Adenauer pa je izjavil
da preti mestu izbruh lakote, kerj . je na razpolago le še za en teden . živil. Druga nemška mesta se nahajajo v istem položaju ter ne vedo, kaj jim bo prinesel naslednji i dan vsled splošnega pomanjkanja, e Edinole zavezniki so v stanu iz-i boljšati te skrajno resne razmere. 6 Kot vsakega drugega mesta se [ je lotil tudi Kolina politična mrzlica. Stranke ee lasajo med seboj;
Nova zarota na Nemškem
BAVARSKI PRINC RUPERT SI NA VSE NAČINE PRIZADEVA, SPRAVITI VTTELSBAŠKO FAMILIJO ZOPET NA PRESTOL. — ARETACIJA LIEBKNECHTOVIH PRISTAŠEV.
Pariz, Francija. 11. decembra. — H a va so v a brzojavna agentu-ra je dobila od svojega poročevalca v Ženevi poročilo, da se nahaja v Sere, kanton Grosons, bavarski prestolonaslednik Rupprecht ter veliko drugih uglednih oseb bivše bavarske kraljevine.
Švicarsko časopisje pravi, da si prizadeva Rupprecht znova spravi ti na površe vitelsbaško kraljevo familijo ter obnoviti staro bavarsko kraljestvo.
Berlinski "Tageblatt" poroča: — Švicarska policija je aretirala kurirja študgarskega socijalističnega odbora, ko je potoval v Curih. Seboj je imel veliko množino pamfletov s podpisom Karla Liebknech-ta. vodje nemških radikalnih socijalistov.
Amsterdam, Nizozemsko, 11. decembra. (Poročilo Universal Service). — Ilcrr Weis, poveljnik berlinske gartiizije, je izjavil, da šteje ta organizacija 10.000 mož, ter je njena glavna naloga vzdrževati rnir in r«»d v nemškem glavnem mestu.
Kodanj, Dansko. 11. decembra. — Z ozirom na berlinska porodila, ne bodo zavezniki toliko časa poslali nobene hrane v Nemčijo, dokler ne bodo razpuščeni sveti delavcev in vojakov.
Zavezniki si pridržujejo pravico vkorakati v Nemčijo.
Zastopniki čet, ki imajo nalogo stražiti Berlin, so prisegli v neki dvorani v Steglitz neomejno pokorščino nemški narodni republiki. Neodvisni soeijalisti, ki so dospeli sem, so poskušali vojake razorožiti, kar se jim pa ni posrečilo.
Berlin, Nemčija, 11. decembra. (Poročilo Ass. Press.> — Prejšnji noč — Draždani. danes — Chemnitz! Ljudsvo je jasno izpregovorilo!
—	tako piše socjalistično glasilo "Vorwaerts" glede zadnjih volitev v Chemnitz. Volitve so se vršile za svet delavcev in vojakov. Verinski socijalisti so dobili skoraj osemdeset tisoč glasov, dočim so jih dobit i neodvisni socijalisti komaj sedem tisoč. V Draždanili je dobila stara stranka 117,000 glasov, neodvisni socijalisti pa samo osem.
Nemški kabinet je poslal brezžično brzojavko ruski vladi s prošnjo, naj pošlje delegacijo na berlinsko konferenco, ki se bo začela 16. decembra. Na konferenci bodo razpravlja o 44sedanji situaciji v N<m-čiji." . \
Pariz, Francija, 11. decembra. — (Poročilo Universal Service .
—	Francija namerava zahtevati na mirovni konferenci zase Alzacijo in Lorensko Nemčija ji bo morala ti dve deželi odstopiti in sicer brez plebiscita. Meje morajo biti take kot so bile leta 1814 pred dunajskim kongresom.
Francija hoče s svojim vojaštvom zai-^sti levi breg Rena. Francoski vojaki naj bi bili toliko časa v Nemčiji, dokler ne plača Nemčiji vse vojne odškodnine, kar bi vzelo najbrže precej časa.
Francija bo zahtevala trajne vojaške garancije napram Nemčiji.
Vršila se je tudi dolga razprava o nevtralni "buffer" državi. Ta načrt pa bo najbrže opuščen, ker se namerava Bedgija združiti z va-lonskimi okraji in najbrže tudi z Luxemburgom. Na ta način bi nastala ob Nemčiji meja, preko katere bi Nemci ne mogli tako lahko.
Francozi bodo na mirovni konferenci tudi zahtevali da ne sme nik dar več nemški vojako v uniformi prekoračiti nemške meje.
Dokler ne poda Nemčija dokazov, da se je v srcu popolnoma iz-premenila. so potrebne napram nji vse mogoče vojaške garancije.
Pariz, Francija, 11. decembra. — Kmalo zatem, ko bo prišel predsednik Wilson v Francijo, bo govoril ameriškim vojakom. Ta njego/ govor bo skoraj gotovo najbolj pomemben izmed vseh, kar jih bo nnrl v Evropi. V njem bo predsednik pojasnil stališče Amerike in razjasml r vprašanja, ki so življenske važnosU za vsak narod.
Predsednik bo govoril na ameriški fronti. Kdaj in na katerem
mestu pa dosedaj še ni znano.
Obiskal bo vse opustošene kraje Francije. Po mnenju n-katerih
r bo obiskal tudi Metz in Strassbourg.
i Neprestano prihajajo vabila, naj pride predsednik v to au ono ? francosko mesto.	___
in bodočnost pred par dnevi usta li no vi jene republike Po renske in ; Vestfalije jc še negotova.	j
Svet delavcev in vojakov v Ko i linu deluje sedaj skupno z občinskimi oblastmi, potem ko je bile ] preje opaziti nesoglasje. Prvi izbruh revolucionarnega razpoložc^ nja v Kolinu jc bilo zaznamovati dne 7. novembra, ko jc dospeU. iz Kiela 60 mornarjev, ki so delali oblastim precej sitnosti. Njih prihod pa je bil že preje naznanjen in dasiravno sc je nahajalo v mestu še vedno nekako 40.0001 nemških čet. niso naleteli uporniki na nikake težkoče. Ta mali oddelek mornarjev pa je kmalu dobil dosti novih pristašev ter se je podal še isti večer na čelu velike I množice k jetnišnici. iz katere jej oprostil nekako »tiri d« pet tisoč zločincev. Lojalne čete se je raz-jorožilo ter vzelo častnikom njih i znake. Oproščeni zločinci so pora-• bili novodobljeno prostost za vsakovrstne zločine in veliko število prebivalcev je našlo pri tem svojo smrt. Število teh bo težko ugo t o vi ti. ker so trupla enostavno vrgli v Ren.
Ker governer mesta ni posegel vmes, se je lotil zadeve župan sam ki je poklical k sebi svet vojakov in delavcev ter skušal pregovoriti ljudi.
Okupacijo se povsod težko občuti, dasiravno se obifosa občinstvo proti Angležem zelo dostojno Župan je bil prav posebno o gor Sen vsled nove odredbe, da mora. jo prcebhralei ostajati v svojih hi-
šah od 8. ure zvečer pa do 6. ur»j zjutraj in da morajo pozdravljati angleške častnike. Izjavil je, d* ne bo mogel še nadalje voditi mesta naprej, čc bodo trgovine odprte le tekom predpisanega časa vendar pa jc obenem izdal prokla-macijo na prebivalstvo, v kaieri pozivlje slednjega, naj vzdrži red. naj bo spoštljivo proti Angležem naj pa pri tem ne pozabi, tla je nemško. Ko se jc obrnilo pozornost župana na postopanje, kateremu je bilo izpostavljeno prebivalstvo krajev, zasedenih od Nemcev, je izjavil ,da je mesto Kolin vedno nasprotovalo tem metodam, dede vprašanja prehrane jc izjavil ;
i
I — V kolikor morem razvideti iz časopisja ne veruje Anglija, da je Nemčija napol sestradana.,Inozemstvo pa si niti predstavljat* ne more, koliko je moralo prebivalstvo velikih nemških mest prestati v teku zadnjih štirih let. Vojake se je boljše prehranjalo, a civilisti, posebno oni v mestih, pa so bili kaj slabo prehranjeni. Umrljivost vsled jetike je edinole v Kolinu narasla za 300 odstotkov in število slučajev celo med boljše stoječimi razredi je vsled slabega prehranjevanja ter majhne odporne sile ter drugih vzrokov 5d veliko večje. Možki so se borili ij > ženske so morale zapustiti sv<§' domove, da si zaslužijo svoj w danji kruh. Posledica tega la, da so bile družine zaJF.
j«**-.	Jf..
GLAS NARODA. 12. DEC. 191 S.
"GLAS NARODA"
CBtevanian Daily.)	*
OwmI maš pobtiibed by SLOVKNIC PUBLI8HINQ C OMPANY.
__<a corporation.)
FKANK 8AKSEB, Pwriiwi_LOUIS BENEPIK, Twwwr.
Place of bostnea of the corporation and addresses of above officers:
32 Conlandt Street, Borough of Manhattan, New York City, N. Y.
-GLAS NARODA" izhaja rsak dan trrzemM nedelj to praznikov.
Za celo leto velja llat xa Ameriko ln Za celo leto za mesto New York $3.00
Canado .................... 93 50 Za pol leta za mesto New York 3.00
Za pol leta .................. ®.00Za Četrt leta za mesto New York 1.50
Za četrt leta -— — «......... 1.00 Za inozemstvo za celo leto .... 6.00
GLAS NARODA
("Voice of the People".) leaned every day except Sundays and Holidays.
_Subscription yearly $3.50_
___Advertisement en agreement.
Dopisi brea podpisa la osebnosti ae ne prloWojeJo.
Denar naj ne blagovoli pošiljati po — Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče
naznani, da hitreje najdemo naslovnika.
"GLAS NARODA** Wt Cortiandt Street.____New York. N. T.
Telefon: 2876 Cortlandt. _•
Varčevanje po vojni
Pred enim letom so nas naprosili, naj varčujemo s hrano. da pripomoremo k izvojevanju vojne.
Pričeli smo varčevati s hrano ter zmagali v vojni.
Sedaj pa nas prosijo, naj varčujemo s hrano, da rešimo svet. To je veliko večja prošnja in večja žrtev, a ameriški narod bo podpiral v tem svojo vlado na prav tako junaški in nesebičen način kot je storil to dosedaj.
Nenadno prenehanje vojne je imelo za posledico, da je postal živilski položaj po celem svetu izvanredno resen. Mesto da bi nam bilo treba prehranjevati le zaveznike kot je nameravala to živilska administracija ter smo se zaobljubili, da bomo storili, je prišlo sedaj še nadaljnih 200 iniljonov Evropejcev, ki se ozirajo k nam za pomoč.
To je velikanska naloga, katero moramo prevzeti in vsled tega mora vsakdo izmed nas bolj kot kedaj prej varčevati z živili.
Večina naših družin se je privadila nadomestilom za meso ter je najti K* malo domov, kjer kupujejo meso več kot enkrat na t^-den. Na mesto surovega masla in masti sta stopili margarin in rastlinsko olje,
Presenetljivo je, kako številni izmed nas so se navadili pogrešati čiste psenične produkte in s kako malo količini sladkorja lahko zadostimo- svojemu okusu. Rogatc slaščice nam ne ugajajo več! tako kot preje ter nam popolnoma zadostujejo konserve in takozva-j lic vojne pogače.
Vse te izpremembe so morale izvršiti naše hišne gospodinje, ni so preiskusile vse nove metode za izdelovanje vojnih receptov.
Varčevanje je glavna vsebina sedanjega gospodinjstva, negle-de n dohodek. To se vrši ne le pri kuhi in pri serviranju, temveč tudi v vsaki drugi posameznosti hišnega dela.
Nič več se ne smatra za potrebno rezati kruh za na mizo. To ic povsem domoljubno ter ne ostaja več na mizah velika množina ko-1 seev kruha, ki se posuše in ki gredo nato v odpadke. Spravi se vsako najmanjšo drobtinico.
Nadalje so se hišne gospodinje navadile kupovati v večjih množinah ter stvari zavite v navaden papir, ne pa v kositrne škatljie". Vsaka domoljubno gospodinja jemlje to v pošte v, kadar nakupuje za svoje gospodinjstvo.
Sest biljonov bušljev
Poročilo pol jedel jskega tajnika bo morda izgledalo preveč suho za površne opazovalce. Oni pa, ki znajo prodreti v vsebino poročila, laliko najdejo v njem mnogo zanimivega in važnega ter eelo mnogo romantičnega.	0
Nadalje je tudi resnica, da je farmrrstvo vselej pospešeno od vojne, razen seveda v slučaju, da je zemlja prcgažeua od sovražnika. Mogoče je to edina industrija, ki ima s\oje stalne dobičke iz t-ga izvira.
Naša povprečna produkcija žita se je povečala za 13 odstotkov za časa trajanja vojne ter znaša sedaj več kot sesti tisoč miljo-liov busljev na leto. Cene tega žita pa so veliko višje kot so bile ter znašajo v gotovih slučajih dvojno prejšno ceno.
Prosperiteta farinerja je bila sorazmerno velika in dočim je prerokovanje precej riskantno. je skoro nemogoče, da bi šle te cene nazaj na temelj kot je bstajal pred petimi ali šestimi leti.
Mesta s svojimi zahtevami rastejo preveč hitro in brez vsakega dvoma bo poteklo še dosti časa predno bo Rusija, nekdanja žit-nica starega sveta, zopet v stanu storiti svoj delež.
Povest o narastku farm od Atlantika do Pacifika pa je sama-posebi mogočna pesnitev. Farma predstavlja najbolj stalno izm'd vseli človeških delovanj. Radnik se mogoče kmalu izčrpa, tvorniea1 lahko propade, a dobra farmska zemlja obstaja vedno, pripravlje-! na odzvati se pridnosti in razumnosti.
Veliko ljudi se vprašuje, kaj bodo storili naši mladi vojaki, ko! se enkrat vrnejo iz Evrope.
Vrjetno je, da se bo večrna njih vrnila na farme, odkoder so, prišli. Telefoni, ceneni avtomobili in druge moderne iznajdbe so vzele življenju na dežefi vso prejšno samotnost ter pomanjkanje j raznolikosti, ki je preje gnalo podjetne mlade ljudi z dežele v me-! sla.
■ w — . - . . .
Radikalno zdravljenje boljševištva
i -
Pobijanje ljudi je postalo v teku zadnjih štirih letih nekaj it-ko vsakdanjega, da je številnim ljudem očividno težko privadili se na nenadno prenehanje tega strašnega morenja.
K tem Ijiniem spada očividno tudi prejšni predsednik Taft.
Svetovni vojni med narodi naj bi po njegovem mnenju sledila svetovna vojna razredov, ki naj bi bila obrnjena proti proletarija-tu ter naj bi uničila — boljševištvo.	j
vsak izrodek, samoposebi zlo.	1
|t Boljševištvo je izrodek ideje prostosti *er je vsled tega. kot Ml Prav kot se kali različnih kug oprijemajo oslabljenega clove-j Jiteega organizma ter najdejo ugodna tla za svojo uničevalno delo.! vajtf> se prime tudi kal boljševiitva oslaMjenega ljudskega telesa! ^astrapi duha naroda«	I
j
Beda, lakota, pomanjkanje, brezposelnost — vse to predstavlja rodovitna tla, na katerih uspeva kal boljševištva ter povzroča nato socijalni nemir ter vsakovrstne izgrede.
Taft hoče uporabiti radikalno zdravljenje ter izstrebiti boljševištvo s korenikami vred. On pravi:
— Za boljševištvo je najti zdravilo. Boljševiki hočejo uničili i v svetu napredni element in vskj tega jih mora napredni element prehiteti ter jih uničiti. Njih doktrine je treba iz Rusije iztrebiti.
Naioga zdravnika je preiskati in ugotoviti bistvo bolezni ter odstraniti vzrok bolezni, da s tem pomaga naravi pri iz vršen ju zdravilnega procesa.
Taft bi gotovo ne priporočil, naj se vse za kako kugo obolele pobije ter s tem prepreči razširjenje dotične bolezni. Kaj takega bi ne imelo zaželjenega učinka.
Uničenje tisočev in tisočev boljševikov bi ne spravilo boljševištva iz sveta. Iskati je treba sredstva in pota ter jih najti da se s tem odstrani povode za socijalni nemir v Rusiji in drugod in da se ustvari s tem posla in kruha za nezaposlene.
Vojaki in topovi, pobijauje in uničevanje, zatiranje in sila bodo i
le pospešili boljševištvo. —-- ■ - :
Dopisi
Butte, Mont. j
lloiezen, žalost, veselje ne d;: ; moji hudomušni pameti mira in i moram, da se malo raztreseni od te ! ve čire molitve, katero molijo večinoma stari dobri avštrijaici. Gla>i se sledeče: "O dobri 0<"e. reši nas nesrečne influence; ampak povrni nam zopet kruti bič, korumpira-nega trinoga AVillielma."
lies čudna narodna travest pljuje se po naših narodnih junakih! Pbjojri Prešeren! Ali. (Jespod. o-prosti jim. sa.i ne vedo. kaj delajo ! Imamo peščico dc-brih in junaških Slovencev, ali na žalost imajo toliko vpliva, kakor glas vpijočega v puščavi.
In od teh junakov pobrala nam je smrtna kosa d?ie 16. novembr i t. 1. junaškega Slovenca in Slovana Antona lie v starosti 73 let. Doma je bil iz Goreirje vasi pri Ribnici. Pokojni je bil skromno, sicer pa praktično naobražea, za-' veden in vzgieden Slovan in v resnici JSpartanec. kateri je nevstra-šeuo zagovarjal Slovanstvo in delavsko gibanje. Isoda mu je še dala priložnost slišati zaželjeno novico o padcu enega dela avto-
■	k racije. Ni mogel v govoru izraziti ■jsvojega veselja, pač pa je bila sol-1 j za v njegovem očesu in stisk nje-12 o ve mrzle desnice meni dovolj J dokaza njegove zadnje simpatije.
I!Slava pokojnemu Slovanu in pijo-
Iiiirju slovanske kolonije v Bulic' Nai se mu narava smehlja v svo-l>ouni zemlji zvezdnate zastave. Jugoslavija pa naj cvete na nje-Igovern demokratičnem mišljenju! | Koiiečnu nisem Vam nič omeni! o delavskih razmerah. Kakor žur-nalLstu Vam je, g. urednik? vsekakor poznano, da proletan-c postaja vsak dan važnejša točka. Ne j bom Vas daljo nadlegoval s svojo hudomušnostjo, ampak izročite moj poklon vsem demokratičnim proletarecin Slovanom. Na zdar!
Slovan.
Pittsburgh, Pa.
V nedeljo 1. decembra se je vršil velik slovenski sloni, kat creeps i je določila konferenca, ki «e je j vršila *24. novembra v Kranjsko-|Slovenskem Domu na 57. in lJut-jler cesti v Pittsburgh!?. Na tej j konferenci je bilo navzočih nad j M; Slovencev, veliko jih je bilo j tudi iz pittsimrškc okolice. liaz jpravljalo se je o današnjem st;.li Uču Jugoslovaaiov in na tem mestu j so si izbrali dan, katerega, mislim, bomo imeli Slovenci oziroma vsi bratje Slovani v zg-j vinske m spominu, namreč so določili dan, da se vrši 1. decembra veliki sloven-; :>ki shotL kateri ima uantcu pro Le-j tirati proti italjanski okupaciji
■	;ia^ega ozemlja.
•j Shod se je vršil precej povolj-' j akoravno je to mislil prepre-j čiti g..to\«> kak avstrijski, oziro-(ma i t al j an ski patrijot. ker je did' i v 'Jlas Naroda, da se shod ne mo j re vršiti I. decembra, da se mora' j preložiti iz več razlogov na due S. i » decembra. Tak človek gotovo za j J služi največje zaničevanje. k«-r ob; ^talio krivičnem času hoče paepn-, čili zedinjenje Slovanov v Ameri-j ..Id. Nastopilo je ver: govornikov.i ■ki so povedali zgodovino naše -Ju ! goslavije.
Največjo zahvalo pa zasluži bližnja naselbina Herminic, ki je gotovo •_».> milj od Pittsbuigha. pa| se jih je vdeležilo tega shoda do j 120 oseb s sloiensko godbo na če-j lu, katera jo svirala amerikanskr-i himno, francoskp himno ali .Mar-j <~!jezc :n Hej Slovani. Ta nascl-j :»ina je dobila največje priznanje skupnosti in edinstva Slovenstva; j do danes. Tudi slovensko pevsko; društvo Prešeren je /apelo aine-j riško himno, Hoj Slovani so pa j {peli vsi navzoči z društvom Pre šeren.
! Na shodu je bila tudi prebrana J resolucija ali protest, ki se bo po-j Rial na pristojno mesto. Reeoluci-f ja je Ut sprejeta * - ogromnim
j na ve u sen jem. Tudi druga resolu-;c:ja. katera se bo poslala na mi-jrovno konferenco z lastnoročnimi j podpisi vsakega rojaka, je bila soglasno sprejeta.
Rojaki po drugih naselbinah naj bi tudi priredili enak- :;hod? , in resolucije oziroma proteste po- j slali na pristojno mesto.
Jo3. Pogačar, poročevalec.
Lorain, 0.
Ker že dolgo časa ni bilo ilika kega dopisa iz naše naselbine, zato sem se namenil, da vas naprosim za malo prostora v vašem listu :
Tukajšnji dečki so že več let goji željo ustanoviti si domačo slo vensko godbo iz samih dečkov Ideja je bila lepa. in šli smo nav žlic mnogim zaprekam po gumi v na delo. Prvo misel je sprožil Mr Tomažin, kapelnik Victor Band Šel sem od Slovenca do Slovene* in sem jih spodbujal k tej lepi ide ji. Usjeh je bil sijajen, kar se raz vidi iz tega, da sem nabral 15 de čkov v starsti od 10 do IS let. Ti so sami sinovi naših rojakov.
Priglasili so se naslednji nila deniči:
Jos. Tomšich, John Stoje, LouL Balant, Maks Durjava. Autot Durjava. John Tomažich. John Vi rant. Leo Virant, Victor Virant Filip Omahen, John Kragelj Frank Tomšich. Joe Justin, Jos Zalelel. John Zore.
V	oktobru so se pričeli učiti poi vodstvom kajTHnika Tomažina teo rije in sicer tlvakrat na teden; a torek in četrtek. V novembru snu nekoliko zaostali, ker se zarad bolezni nismo smeli shajati. Zda pa b»uno zopet nadaljevali. Reči s* mora. da zelo dobro napredujejo kajti vvj so vneti in kažejo velik« ljubezen do glazbe.
Upamo, da naši rojaki odobra vajo ta korak in da nas bodo pod pirali. Da ima pa na novo vsta novi jena godba velike stroške, j vsakemu znano.
V	imenu Victor Band se zaliva ljujem vsem rojakom za obiln* vdeležbo na zadnji veselici dne 23 novembra, ker so nam mnogo pr. pom ogli k velikemu uspheu. T' bomo vedeli cenili ob vsaki pri liki.
K oklepu >vojega dopisa >}>«»ro «"-hiii >laviieiuu občinstvu, da b-■ Victor Band priredila 31. decern j bra, t. j. na Silvestrov večer zad njo letno veselico v dvorani A Jojza Virania. na Globe Ave; za j četek ob 7. uri zvečer. Pridite n; j veselico v obilnem številu.
A. B.
Forbes, Colo.
Tukaj nas je kakih 10 samce\ j in štiri družine. Vsi smo za posle ni v premogovniku. Zasluži se. d; Ue more pošteno preživeti. Dragi jnja je zelo velika; funt mesa sta j ne 55 ct.
j Obiskala nas je že tudi zima ir [nam prinesla dovolj snega. Zve {čer sedimo okoli gorke peči in s* ! pogovarjamo o preteklosti in pri [hodnjosti. Obenem pa tudi prote Utiramo proti temu. da se je Ita Jlija polastila slovenskih krajev j Mi Slovenci moramo rrs mnogr prestati. Prej smo trpeli pod habs burško vlado, morali smo trdo de j lati. pa .slabo živeti, velike davkf .plačevati in molčati k vsemu, kai j je vlada diktirala, kaj smemo ir ; kaj ne smemo: ako pa nas zda; j obdrži Italija, tedaj je to za na? 'smrtni udarci-. V naše lepe krajt se bo priklatila laška druhal in imeli bomo še manj pravic kot pod ;avstrijsko vlado. Kaj nam bo po-,1cm storiti; iti bomo morali zorpet j s trebuhom za kruham, Italijan pa bo živel na naši zemlji
Zatorej Slovenci in Hrvatje, protestirajmo proti temu početju Italije. Ako zdaj postimo le kos naie zemlje lačnemu Italjanu, pa tem je iagubljes za vedno; afco,p<
Vesti iz domovine
(Iz "Domoljuba".)' T •. —i Sladkor v Švico.	!
200 vagonov sladkorja odpo- ] šlje jeseni Avstrija v Švico, men- 1 da zato. da se zboljša naša denar- ] na vrednost, naši domači ljudje ]
pa morajo biti brez njega.	!
]
Papirja ni zato,
ker ga toliko porabi vojaštvo ne -samo za svoje neštevilne pisarne, temveč tudi za obleke in druge ■ potrebščine. Na Bavarskem je celo izšla ministrska odredba, da morajo mrliče oblačiti in pokopavati le v papirnati obleki.
Z Gorenjskega.
Sv. Jerneju na predvečer so se peljali z Jesenic na Brezje trije ' ovenčani vozovi. Na vsakem je ">il težek zvon. vsak je bil črn. kot še bi bil vlit z novih dvajsetie. j Radovednost nas je gnala na Bre-i z je poslušat, kako ti črnci pojo. lu peli so. kakor bi bil v vsakem cel klobuk srebrnjakov. En peti-•en Gorenje je rekel:
—	Brezijanski zvonovi prav lepo pojo, in pri nas bodo kmalu rako:
Nesreča.
Dne 31. julija je umrl dober kmet gospodar Frane Zadnik iz Rregarja 37. v bolnišnici v Trstu. Ael je na Goriško ''po robo"\ — Naše! j«* na poti granato. Potegnil je vrvico, vrgel od sebe. granata razpoei in ga rani na nogo n roko. Tako je vsled nepravilnosti podlegel ranam.
--ZIEOF
Podgraje.
Dne 4. septembra je vmrl v Ku-tuževem pri Ilir. Bistrici č. g. Štefan Jenko, vikar v Podgrajali, se I daj v pok. Pokojnik je bil rojen '2 decembra 1843 na Jami v žup-t uiji Mavčiče pri Kranju. Bil je nad 51 v duliovski službi. __ j
Nemci beže iz Ljubljane.
Po celem jugu dobroznana Mah rova trgovska šola v Ljubljani s prihodnjim šolskim letom preneha. ker je Malir liišo prodal. Govori se tudi. da je na prodaj kazina in več drugih nemških hiš.
Kneippovo zdravilišče
v Kamniku je knpil veletovarnar Karol Pollak iz Ljubljane.
Ogenj
ie uničil dne 5. oktobra gospodarska poslopja posestnika Krajca v Starem trgu pri Ložu.
ŽIVELA JUGOSLAVIJA!
Ugledni francoski li^t "Jour-lal des D«*bats" prinaša v številki od 3. novembra naslednji članek:
—	V Zagrobu priznal naro>l Jugoslovanski Naro<lni Svet za ;vojo vrhovno državno oblast.
Gospod Korošec, ki je bil predsednik jiigoslovnskega parlamentarnega kluba na Dunaju, se no:-!i v Ženevi, «la utrdi skupno ak-•ijo s Cehi in ostalimi zavezniki.
Njegova prva flolžnost j«-, da '.aht^va od zaveznikov priznanje »dbora. katerega on zastopa.
To priznanje je absolutno pogrebno. Čudimo se, da se to dosedaj še ni zgodilo.
CPo zaslugi Pašiča in Italijanov Jugoslovani še niso priznani)
V času. ko razpada avstrijska vojska, in ko se zavezniške «"•« ♦-• pripravljajo, da uderejo v mo-'arliijo. mislimo, da j** velika va-j žnost in to dejstvo, da stopijo naši vojaki pred prijatelje. Danes niso razne slovanske veje I
* ---;-i
jih zdaj obdržimo, jih bomo imel' za vedno.
Vsi na noge kot en mož in preprečimo to veliko krivico, ki sc nam godi.
Tony Pirih.
	—----;-"T*-:-■-;-
Jugoslav Information Bureau
Dohodki:
Dec. 7.—18. daroval Mr. Jos. Kems	$ 3.50
Dec. 7.—IS. daroval Mr. S. Kučič	5.00
Dec. 7.—18. daroval Mr. A. Skulj	5.00
Dec. 7.—18. daroval Mr. A. Burgar	1.00
Dec. 7.—18. daroval Rev. Pettičak	5.00
Dec. 7.—18. daroval Mr. P. Vogrič	1.00
Dec. 7.—18. daroval Mr. Ig. Hnde	1.00
Dec. 7.—IS. daroval Mr. F. Lupsha	i.iH)
Deo. 7.—18. daroval Mr. J. Bučar	2.00
I»ee. 7.—18. daroval Mr. J. Ribič	1.00
Dec. 7.—18. daroval Mr. Moskovič	2.00
Dec. 7.—18. daroval M. L. Štrukelj	5.00
Dec. 7.—18. daroval Mr. A. Ausenik	l.tMJO
Dec. 9.—18. daroval Rev. Jos. Tomšič	10.00
Dec. 9.—18. daroval Mr. K. Hrastnik	2.00
Dee. 9.—18. daroval Mr. F. Turk	2.(i0
Dec. 10—18. Rev. M. Kebe	5.00
Dec. 10.—18. darova! F. Perko	2.00
Dec. 10.—18. daroval J. Weiss	3.00
Skupaj 58.10 * 58.10 Dee. 4.—18. izkazan prebitek $1:;0.41
Skupaj.. .188 51
Izdatki:
Hee. 7.—18. Nagrada za rokopis	^25.00
Dec. 7—18. Tiskovine 2000 brošuric	12.00
fee. 7.—18. Za reklamni napis	o.50
—1$. Za knjige zapisnikarja in blagajnika 80 Dec. 10.—IS. Za poštnino od dec. 5. do dec. 10.	45
Dec. 10.—18. Za plače osobju	20.00 $ 90.75
t —__
Prebitek 10. decembra 1918 $ 97.76
JUGOSLAV INFOBMATION BUREAU.
tCakor Vam je znano, ustanovil se je v New Yorku Jugoslovanski Informacijski l"rad v syrho. da informira ameriško javnost o težnjah jugoslovanskih narodov. Tu se nahaja bogato z denarjem založeni italijanski informacijski urad, ki skuša na vse načine pre-pričevati ameriško javnost o upravičenosti italijanskih imperialističnih teženj na škodo Slovencev in Hrvatov.
Naš namen je delati proti takemu vplivu, informirati velike ameriške časopise o pravem narodnem stanju ob Adriji in poprav-■jati laznjive trditve italijanske propagande. Pišejo sc članki za new. yorske časnike, uvrščajo se popravki, zainteresira merodajne čas-| nikarje za naše pravice, dajejo se interviews itd.
Da je to največje važnosti, je odveč dokazovati vsakemu inteligentnemu rojaku. Ako Italija trosi tukaj tolika denarja za svojo
■	ProP"S»n<to. pač najbolj dokazuje, kolike važnosti je ameriško jav-,no mnenje za našo stvar.
j Dočim so Italijani bogato založeni z denarnimi sredstvi „,oi> uio m. delovati le. ako nas rojaki po<lpirajo. Stroški precejšni ii. ;	Jt° ski;'.jno l^rebna. Ako bi morali v te,,, usode, *... ,„ časU
=	POma!,jkanjil	^	velikanska i.l
•,~tasdT^an5'ki Iaf;,ri,llKiiski »>ad je urad vseh Jugoslovanov.
-	s l Slovencev. ,:i so se dosedaj najbolj zanimali zanj. Go^,| S>ak.se Je da, , r:i/pit]a„0 SVoje prostore tako d 5 ]UrJ.
' Hk m u*-rIrT-M,,Je loka,OV- A,i ,W je ffia,i P-^anek proU
■	bkun stroškom, ki so gojeni s tem velevažnim delom
- Mi ne dvomimo, da bodo nam naša slovenska društva nrišt i na
.=sferasa ■
hy'"" r'"K Z" ra/',r<Hl"j"-	propadanj i.
m&^Z.rZT^^-f*™ ......
ameriške zuam-e > « l r-,.L-i . • ■	k	seznani
cjMino. <'a -
hitre pomoči.	kratkem. \ skrajni sili treba j,.
Zah^ljnjeino se Vam naprej za Vaš,- rodoljubno zanimanje /. Otlin-nim -postovanj'-m
Jugoslav Information Bureau.
Vsak .lunarni ,,, i^M-vrk p.,trj, n v '	Xannla" Ju-o>lo-
.anski liifoniiacijski I rad I.....bjavil v j>trill |fsllJ	f(f|(| ,
j/prejemke m i/.l;»tke.
bivše Avstrije za nas več nasprotniki, temveč — zavezniki in prijatelji..
Ko bodo zavezniške čete stopile na Hrvaško, v Dalmacijo in Slavonijo, kasneje na Češko, morajo v pošte vat i to okolnost.	r
To vprašanje je najaktualnejše važnosti, vsled česar absolutno svetujemo priznan{je provizoričnih vlad onih narodov, ki so vedno simpatizirali z ideali zaveznikov in ki jim bodo tudi v bodoče iskreni in dobri prijatelji.
I
Anton Žakelj,
j Krwliljub Ledin^i —- je umrl pred 50 leti. Rojen je bi! v Ledinah pri Idriji 14. oktobra 1816. Po oče-jtovi smrti s« je z materjo pres*»-ilil v župnijo sv. Magdalene nad Idrijo. Gimnazijo je obiskoval v Ljubljani, v Karloveu in v Novem Mestu, modroslovje <7 in 8 šolo in bogoslovje zopet v Ljubljani.
Leta 1842. je bil posvečen v mašnika in je služI iza kaplana
na raznih krajih slovenske do-luov inc.
K'»doljub lediitski je imel zcjo lepe zmožnosti, žal. da jilt nI marljivo vporabljal. Prvo svoj i slovensko fiesem je objavil 1. 1841. z naslovom: "Slavulj in rože '. L. 1*44. j.- pričel peti v Novicah.
Njegove pesmi so večinoma poučne. zato se jih je več nahajalo po šolskih čitankah, na primer Pesem o setvr. Enako naključje, Človeški sklad. Koledarček - slo-i venski. Razna pota. epično pesf-m ( Vilkovo je objavil v Novicah leta 1856.
t V nevezani iwsedi je spisat "Pobratim." in "Kralj in možaka poštenjaka", prvo povest po pripovedi, ki jo je čul v Karloveu. drugo po zbirki Palmblacttcr. V rokopisu je zapnstil do 70 pesmic.
Bojaki, naročajte se na "das Naroda", največji slovenski dnevnik v Združenih državah.
......... - ____
Za Božične Praznike
•!«•!•.te prave slovenske Columbia plučče. I»rav tako tudi itajuovejse	Colunibla Gruuiolvue uri fvoiemu
spwfcj jMHlpi^jneiuu rojaku.	J ^
V zal.«i ima tudi iil.rauih različnih aineriSkib Ct»Juuil.ia plvšč i-o S5c. »-aka z tr;. uiu. .»ritn. mm z vi men jen tia gveti zvrcer.	'	&
Ako naroate	prilogi te 50e. reC za poštni iru. Cenik zastonj. j»i>itu pouj.
Velika zaloga zlatnine, srebernine. demantor I t. d.	"	* f	—**
Za obilo naročil w priporoča ra5 rojak
_	IVAN PAJK
*******	*	CC^^MAUCri, PA.
-^— --— —— --- ---• -- - *
___________HI AS NARODA. 12. DEO. 1018.	_
GUI lOMIMl © KATOLIŠKE JEDIll
UiUnorljenm leto 1IN,	Glavni nr&d ▼ ELY, MDVH.	—— ? - Kiikorporir»iia leto X90C.
GLAVHI URADNIKI:	1
Predsednik: MIHAEL ROVANŠEK, box 251, Conemaugh, P«. j Podpredsednik: LOUIS BALANT. box 106. Pearl Ave., Lorain, Ohio.
Tajnik: JOSEPH PISHLER, Ely, Minn, Blagajnik: GEO. L. BROZICH, Ely. iffi™, Blagajnik neizplačanih smrtnin: LOUIS C08TELL0. Salida. Colo.,
VRHOVNI ZDRAVNIK:	t
Dr. J. V. QBAHEK, 843 B. Ohio St., NS. Pittaburfh, Pa.
NADZORNIKI:
JOHN GOUŽE, Ely, Minn.
ANTOONY MOTZ, 9641 At« 'M \ So. Ckicago, I1L IVAN VAROGA, 5126 Natrona AiJey, Pittaborgh, Pa.
POROTNIKI:
GREGOR J. PORENTA, box 176, Black Diamond Wank LEONARD SLABODNIK, box 480, Ely, Minn. * JOHN RUPNIK, S. R. box 24, Export, Pa.
PRAVNI ODBOR: JOSEPH PLAUTZ, Jr. 432-7th St., Calumet, Mich. JOHN MOVERN, 624-2nd Ave., Duluth. Mian MATT POGORELC, 7 W. Madison St., Room 605, Chicago, I1L j
ZDRUŽEVALNI ODBOR: RUDOLF PERDAN, 6026 St. Clair Ave, N. E. Cleveland, O. PRANK fcKRABEC, Stk. Yds. Sia. box 63. Denver. Colo. GREGOR HREŠČAK, 407 - 6th Ave,. Johnstown, Pa.
Jednotino Glasilo: GLAS NARODA. V d dopisi, tikajoči «e uradnih zadev kakor tndi denarne poiiljatve naj se pošljejo na glavnega tajnika Jednote, vse pritožbe pa na predsednika porotnega odbora. Na osebna ali nen-radna pisma od strani članov se ne bode oziralo.
Jugoslovanska Katoliška Jednota se priporoča vsem Jugoslovanom ta obilen pristop. Jednota posluje po "National Fra tarnal Congress" lestvic«. V blagajni ima okrog $300.000 (tri-atotisoc dolarjev). Bolniških podpor, poškodnin in amrtnin je it Izplačala do $1,500.000 <en miljon in pol dolarjev).
Bolniška podpora je centralizirana. Vsak opravičen bolnik ai je svest da dobi podporo, kadar jo potrebuje.	|
Društva Jednote se nahajajo po raznih naprednih alovea-•kih naselbinah. Tam, kjer jih še ni, priporočamo vstanovitav novih. Društvo se lahko vstanovi z 8 člani ali članicami. Za nadaljna pojasnila se je obrniti na glavnega tajnika.
Iz Urada Glavnega Tajnika
'	"	I
Avs. štev. 245.	1. decembra l'JlS.j
POROČILO UMRLIH ČLANOV IN ČLANIC ZA MESEC DE-'
CEMBER 1918.
-
Imrli brat LOUIS FORTUNA, cert. štev. 1360, član društvi! sy. Alojzija štev. 18, Rock Springs, Wyo. — Umrl dne 14. oktobra; l!»18. — V/rok smrti: ubit v premogokopu. — Zavarovan je bil za! si(XX). — Pristopil k Jednoti 15. novembra 1903.
Umrli brat ANTON SKRBEČ cert. štev. 1804, Član društva sv.! Štefana štev. 26, 1'ittsbugrh, Pa. — Umrl dne 21. septembra 191Č.I Vzrok smrti: povožen od avtomobila. — Zavarovan je bil za $1000.1 Pristopil k Jednoti 1.'». decembra 1901.
Umrli brat JOHN MOŽINA eert. Štev. 5678. član društva sv.i Barbare štev. :t:i. Trestle. Pa. — I/mrl <lne 31. oktobra 1918. — Vznik smrti: influenea iu pljučniea. — Zavarovan je bil za $">00. Pri-stopil k Jednoti dne 20. septembra 1906.
Umrli brat MARIJAN OZRETlO, eert. štev. 6096, .-lan društva sv. Barbare štev. ;?!». Roslyn. Wash. — T'mrl dne 26. oktobra 1918. Vzrok smrti: ubit v pretnogokopu. — Zavarovan je bil za -lOOO.i Pristopil k Jednoti dne.27. novembra 1906.
Umrli brat MARTIN TUK. «-.-rt. štev. 15."» 4, član društva s.\j!
Koka štev. 94, Waukegan. 111. — Umrl dne 10. oktobra 1918. _ Vz-j
rok smrti: influenea m pljučnica. — Zavarovan je bil za $1000. _i
IVistopil k Jednoti dne 30. septembra 1812.
Umrli brat MIKE 1 'RANKAR eert. štev. 19509, član društva] ' Slovenec * Štev. 114. Ely. Minn. — Umrl dne 28. oktobra 1918. — Vzrok smrti: influenea. — Zavarovan je bil za $500. — Pristopil !:f: Jednoti dne 27. februarja 1918.
I mrli brat JAKOB STOPAR cert. štev. 7:102, elan društva
Aloj/ija štev. Conemaugh, Pa. — Umrl dne 25. oktobra 1918.__
Vzrok smrti: influenea in pljučnica. — Zavarovan je bil za $1000. Pristopil k Jednoti dne IS. avgusta 1907.
Umrli brat DOMINIK ARKO. cert. štev. 16739. član društva ! sv. Jurija štev. 111. Leadville. Colo. — Umri dne 28. oktobra 1918.\: Vzrok smrti: influenea in pljučnica. — Zavarovan je bil za $500.! Pristopil k Jednoti dne 28. avgusta 1913.
Umrla sestra JOHANA GORAE, cert. štev. 13517. članica društva Srca Jezusa, štev. 2. Ely. Minn. — Umrla dne 5. novembra 1918. —- Vzrok smrti: influenea in pljučnica. _ Zavarovana je bila za $500. — Pristopila k Jednoti 25. avgusta 1910.
Umrli brat JOSEPH TURK, cert. Štev. 14942. Član društva sv.
Sn a Jezusa, štev. 2 Ely. Minn. — Umrl dne 30. oktobra 1918. _
Vzrok smrti: influenea in pljučnica. — Zavarovan je bil za $1000. Pristopil k Jed n« ti dne 26. januarja 1912.
T'mrl i brat JOHN PRIJATELJ, eert. Štev. 19670. član društva sv. Srca Jezusa štev. 2. Ely. Mhm. — Umrl dne 30. oktobra 191S.: Vzrok smrti: influenea in pljučnica. — Zavarovan je bil za $1000. Pristopil k Jednoti dne 8. maja 1918.	š
Umrli brat ANDREJ ZAJC, cert. štev. 2476, član društva sv J Petra in Pavla štev. 15. Pueblo. Colo. — Umrl dne 6. novembra j? 1918. — Vzrok smrti: influenea in pljučnica. — Zavarovan je bil za 1 $1000. — Pristopil k Jednoti dne 13. julija 1904.	!p
Umrli brat JOSEPH ŠNAJDER, cert. štev. 16872. član dru-* štva sv. Alojzija Štev. 19 Lorain. Ohio. — Umrl dne 20. oktobra J 1918. — Vzrok smrti: influenea in pljučnica. — Zavarovan je bilii za $1000. — Pristopil k Jednoti dne 28. avgusta 1913.	! J
^ Umri i bmt JOHN FAJON, cert. štev. 19394, član društva sv. *
Jožefa 5t€f*. 20, Gilbert, Minn. — Umrl dne 10. novembra 1918. _;s
Vzrok smrti: influenea in pljučnica. — Zavarovan je bil za $500.'0 Pristopil k Jednoti dne 28. jai.uarja 1918.	n
Umrli brat STEFAN LULICH, eert. štev. 19815, član društva ij sv. Jurija štev. 22, So. Chicago, 111. — Umrl dne 20. oktobra 1918. Vzrok smrti: influenea m pljučnica. — Zavarovan je bil za $1000. n Pristopit k Jednoti dne 2. avgusta 1918.	< v
Umria sestra ALOJZIJA MODRUŠ, cert. štev. 8863, članica z« 4ruštva sv. Jurija Štev. 22, So, Chicago. I1L - Umrla dne 25. okto- a
I	I
j bra 1918. — Vzrok smrti: influenea in pljučnica. — Zavarovana je bila za $500. — Pristopila k Jednoti 29. februarja 1908.
Umrla sestra MARY KOS, cert. štev. 11942, članica društva sv. Jožefa štev. 29. Imperial, Peima. — Umrla dne S. novembra 1913. Vzrok smrti: influenea. — Zavarovana je bila za $500. — Pristopila k Jednoti dne 18. avgusta 1909.
Umrli brat MARTIN TOMSlC, cert. štev. 7662, član društva 'sv. Alojzija šev. 31, Braddock, Penna. — Umrl dne 24. oktobra ' 1918. — Vzrok smrti: influenea in pljučnica. — Zavarovan je bil za ' $1000. — Pristopil k Jednoti dne 20. nov. 1907.
Umrla sestra JULIJA TURK cert. štev. 19660, članica društvi sv. Alojzija štev. 36. Conemaugh, Penna. — Umrla dne 9. novembra 1918. — Vzrok smrti: Influenea. — Zavarovana je bila za $1000. — Pristopila k Jednoti dne 23. maja 1918.
Uinrli brat LOUIS ZABUKOVEC, cert. štev. 6532. član dru-1 štva M arija Pomagaj stev. 42, Pueblo. Colo. — Umrl dne 2. novembra 1918. — Vzrok smrti: influenea in pljučniea. — Zavarovan je i bil za $1000. — Pristopil k Jednoti dne 22. feb. 1907.
Umrli brat VID ŽELEZNIK cert. štev. 11915, član društvi "Sokol" štev. 38 Pueblo, Colo. — Umrl dne 31. avgusta 1918. — Vzrok smrti: vnetje ledie. — Zavarovan je bil za $1000. — Pristo-| pil k Jednoti dne 16. julija 1909.
Umrla sestra PAVLINA SURLA. cert. štev. 9170. članica dr-i-štva sv. Mihaela Arhangela štev. 40. Claridge. Penna. — Umrla dne 30. oktobra 1918. — Vzrok smrti: influenea in pljučniea. — Zavarovana je bila za $500. — Pristopila k Jednoti 1. jan. 1906.
Umrli brat JOSEPH OKOREN, eert. štev. 15188. člau društvi Marije Pomagaj štev. 42. Pueblo. Colo. — Umrl dne 29. oktobra 1918. — Vzrok smrti: influenea in pljučniea. — Zavarovan je bil za *1000. — Pristopil k Jednoti dne 26. aprila 1912.
Umrli brat FRANK BERTONCELJ eert. štev. 5420. Član dru-j štva sv. Martina štev. 44, Barberton. Ohio. — Umrl dne 17. oktobra 1918. — Vzrok smrti: Influenea in pljučnica. — Zavarovan j-"1 bil za $500. — Pristopil k Jednoti dne 27. julija 1910.
Umrli brat JOSEPH PEČNIK, cert. štev. 2775. član društva sv. Jožefa štev. 45. Indianapolis. Ind. — Umrl dne 2. novembra i 1918. — Vzrok smrti: influenea in pljučnica. — Zavarovan je bil za '$1000. — Pristopil k Jednoti dne 10. julija 1904.
Umrli brat MIHAEL SLEMENŠEK, eert. štev. 3439, Član j društva sv. Jižefa, štev. 45. Indianapolis. Ind. — Umrl dne 3. novem bra 1918. — Vzrok smrti: influenea. — Zavarovan je bil za $1500. I Pristopil k Jednoti dne 10. marca 1909.
Umrli brat JAKOB MIKLIČ eert.. štev. 7535. član društva sv. j Barbare štev. 47, Aspen. Colo. — Umrl dne 23. oktobra 1918. — i Vzrok smrti: influenea in pljučnica. — Zavarovan je bil za $1000. Pristopil k Jednoti dne 22. oktobra 1907.
Umrli brat JOSEPH ŠKERL, cert. štev. 19523. član društvi J sv. Roka štev. 55. Uniontown, Perma. — Umrl dne 4. septembra j 1918. — Vzrok smrti: ubit v premogokopu. — Zavarovan je bil za $500. — Pristopil k Jednoti dne 1. marca 1918.
Umrli brat. CIRIL MISLEJ, eert. štev. 19547 član • društva [' Zvon" štev. 70, Chicago. 111. — Umrl dne 14. oktobra 1918. — Vz-l rok smrti: influenea in pljučnica. — Zavarovan je bil za $500. — j Pristopil k Jednoti dne 20. marca 1918.
Umrla sestra JOŽEFA PREMRO. cert. štev. 15057. članica j društva sv. Janeza Krstnika štev. 75, Conemaugh, Pa, — Umrla dne 13. novembra 1918. — Vzrok smrti: influenea in "pljučnica. — Zavarovana je bila za $500. — Pristopila k Jednoti dne 26. februar-I ja 1912.
Umrli brat FRANK KORBAR, cert. štev. 18157, član društva | sv. Jožefa štev. 89. Gowanda, N. Y. — Umrl dne 5. novembra 1913. — Vzrok smrti: influenea in pljučnica. — Zavarovan je bil za $500. Pristopil k Jednoti dne 21. julija 1915.
Umrla sestra ROZI KORBAR. eert. štev. 17943 članica društva sv. Jožefa štev. 89 Gowanda. N. Y. — Umrla dne 1. novembra 1918. — Vzrok smrti: influenea in pljučnica. — Zavarovana je bila ; za $1000. — Pristopila k Jednoti 21. jan. 1915.
Umrli brat ANDREJ OKOREN cert. štev. 15271 Član društva j sv. Jurija štev. 111, Leadville, Colo. — Umrl dne 27. oktobra 1918. I Vzrok smrti: influenea in pljučnica. — Zavarovan je bil za $1000. i Pristopil k Jednoti 25. maja 1912.
Umrli brat JERNEJ KRIŽAJ eert. štev. 18331, član društva sv. Treh Kraljev štev. 121, Dodson. Md. — Umrl dne 21. oktobri 1918. — Vzrok smrti: influenea in pljučnica. — Zavarovan je bil z i $1000. — Pristopil k Jednoti 15. jan. 1916.
Umrli brat ŠTEFAN JAM NIK eert, štev. 4103 član društva "Danica" štev. 124. La Salle. 111. — Umri dne 4. novembra 1918. Vzrok smrti: Influenea in pljučnica. — Zavarovan je bil za $1000. ; Pristopil k Jednoti dne 15. oktobra 1905.
Umrli brat ANTON NOVAK, cert. štev. 19840. član društva sv. Jožefa štev. 126, New Derrv. Penna. — Umrl dne 28. oktobra j za $1000. — Pristopil k Jednoti dne 22. avgusta 1918. 1918. — Vzrok smrti: influenea in pljučnica. — Zavarovan je bil
Tekom meseca novembra je bilo izplačano kakor sledi:	I
Za smrtnino članov in članic	29.750.00
Za boln. podporo, odškodnine in operacije	7,129.74j
Skupaj	$36.879.74
Dopisi
.___.	I
S pota. |
Že zadnji mesec v letu 1918 pišem v glasilo JSKJ.	j
Ob sklepu leta kar mrgoli člo-l ; veku pred očmi vsakojakih reči i in spominov. Preteklo leto je bilo posebno krvavo; 11. novembra pa smo izvedeli preveselo novico, da je bilo to strašno klanje vstavljeno. Kajzerjeva dedščina se naha-S ja v revoluciji in ne ve se še, kaj se bo zgodilo v novem letu.
Slovenci smo kimali, dresmali | spali in tako nas je zadela novica o premirju kot blisk z neba. Tedaj nismo delali drugega, kot ugibal;, in ugibali.
Zdaj ob koncu štiriletnega klanja je skrajni čas, da opustimo vse medsebojno sovraštvo, če ne za vedno, saj za nekaj časa, da jg^v najvainejiein trsantka na,
i šega narodnega življenja delamo edino .Triglav nam kliče: Združi I te se. sinovi moji*, j Tam, onstran Triglava spi nai prorok in pesnik Simon Gregorčič; obljubil nam je odrešenje ii. svobodo, toda prej je napoveda'. sinji Soči: "In ti, Soča. boš kr. vava tekla". Da, krvava je tekla, polna naše krvi in krvi našega sovražnika, ki zdaj izdajalsko steza svoje kremplje po naših krajih | Protesti gredo v Washington govoreč, da je ti 9 zemlja že od pamtiveka naša.	f
Letos je JSKJ. obhapala 20-let-nico svojega obstanka. Vsi smo sel veselili tega važnega in pomenlji-, vega do£->dka. Z nami se je veselil tndi marsikateri, katerega je pozneje pograbila neizprosna smrt in alasti kruta Španska influenea.
TeJaj smo želeli JSKJ. napredka in članom zdravja. Toda kaki spomini nas obhajajo ob koncu leta 1918? Človek obrača, Bog pa o-brne, pravi pregovor.
Pred kratkim je bil sestanek zastopnikov SXZ. in SIIZ. in zda; ko to pišem, se sliši, da se mnogo »letuje za edinost med tema stran kaina, za edinost, ki je nam tako potrebna kot ribi voda.
Kakor daleč pogledamo nazaj \ našo zgodovino, povsod vidim«
ucedinost, sovraštvo in prepir. Krivi smo bili sami. da nismo dos>c gli sko nikakih nspehov.
Na svojerm letošnjem potova "ju sem bil }H)gosto ovaden in so me vladni agenti preiskali. Toda vse to je zdaj minilo, kajti na me ni niso našli niti enega krivičnega lasu. Na svojem potovanju sem se .sestal s slovenskima agitatorjema J Ir. Vošnjakom in Rud. Troštom Kar je bil OK.. sem odobraval, pr. tudi obsojal, kar ni bilo prav.
•Španska influenea je pobrala nekaj sto naših ljudij. Večinoma b»:i mladi vsi. ki so postali njena žrtev. Le malokdo je bil star na,i 50 .let. Opazoval sem žalostno prizore. zJasti po manjših me-stih. kjer bolniki niso imeli po trebne postrežbe.
V	Leadville. Colo.. sem videl rojaka premogarja. ki je skoro zapuš.en umrl. V tem mestu je bi1 skozi en mesec skoro vsako uro pogreb. Tudi v Pueblo. Colo., sta brata Rev. Peter iu Ciril Zupan neprestano obiskovala bolnike. O-ba sta obolela, toda nista utegni ia misliti na svojo bolezen, tem-več sta dalje vršila samaritansko in tolažilno delo.
Kakor mi je v Pueblo povedal . pogrebni k, je ob pričetku bo-lezni v enem dnevu pokopal 47 mrličev. Tam pa je 5 pogrebnikov potem si moremo misliti, kolike ijudij je vsak dan umrlo.
Mnogo mojih prijateljev ni vet med živimi, mnogi pa, ki so preboleli, so zelo oslabeli.
V	bolesti se moramo tedaj ozirati na svoj narod. Doma je sovražnik pobil cvet našega naroda, tukaj pa influenea naše rojake v najlepši dobi njihovega življenja. Pridi enkrat, zarja svo bode našemu narodu, pridi!
Srečno in veselo Novo leto vsem bratom in sestram JSKJ.
Matija Pogorele.
Imperial, Pa.
Društvo sv. Jožefa, št. 29 J. S. K. Jednote v Imperialu, Pa. je dne 1. decembra 1918 na glavni seji izvolilo sledeči odbor za leto 1919 Valentin Peternel, predsednik. John Pustoverh. podpredsednik Alois Tolar, tajnik. Maks Pustoverh, zapisnikar. Jožef Šušteršič, blagajnik. John Virant, predsednik nadz. od bora.
Frank Seničar in Anton Tan želj. nadzorniki.
Jožef Orel. Frank Šeničar in Viktor Kane. zastavonoše. Martin Mlatkovič. redar. Jakob Veliar. posredovalec, j Društvo zboruje vsako 1. nedeljo v mesecu v Narodnem Slovenskem Domu.
I Teinpotom poživljam vse na no ' voizvoljene uradnike, da se pri hodnje seje, to je 5. januarja 1919 gotovo vdeležijo. da položijo urad-I no prisego in prevzamejo od sta-1 rih uradnikov poslovanje. | Dalje opominjam vse oddaljeiKj člane, kateri se pismenim potom i javijo bolnim, da se natančno ravnajo po pravilih, kdor pa še pravil ni dobil, naj mi piše in mu jih pošljem. Ako se bodete ravnali i po pravilih, gotovo dobite vaše. , podporo. Toraj. zapomnite si do 1 bro, da se ne pripeti več kaj take- 1 ga. ka^vor se je meseca novembra i ko je en član zbolel dne 7. novem- < bra in bolnega se je javil 23. no- * vem bra. Jaz sem ga vpisal z da- i t umom poštnega pečata in sem mu | poslal vse potrebne listine, ali on i mi je vse sk<*paj nazaj poslal in me za mojo točnost pray po pas- i je oštel.	t
Toraj, bodite previdni, da se s kaj takega več ne pripeti.	i
Toliko v prijazno naznanje! e Da ste mi zdravi!	j
1
Alois Tolar, tajnik.
Naznanila
Ely, Minn. |
Vsem članom društva sv Cirila ; in Metoda št. 1 JSKJ. v Elv sc > tem p<itoin naznanja, da se vdele-
-	že vsi brez k jenie prihodnje uie-d NtH-ne seje. to je 22. decembra Uk--
iio ob 1. uri popoldne- Na prugra-. l mu imamo volitev odbora za prihodnje leto 1919 in več drugih važnih t««-U. Obenem naznanjam vsem članom, da imamo tiaUlado 25f za društveno blagajno. Kdor! se brez tehtnega vzroka ne vdrle-1
0	ži. >e bo postopalo ž njim po diu-a štveuih pravilih.
».	Joseph A. Mertel, tajnik.
n
c	Chicago, III.
a Tem potom se na&u«uija članom
1	društva Zvon .št. 70 JSKJ. * < Iliri eagi, da se bo vršila seja v navadnih prostorih točno ob pol dveh.
j) Na seji sc bodo raz motri vale važ-a ne stvari, katere bodo veljavne za prihodnje leto. Kakor vam je zna-r no, da vse, kar se sklene na letni . seji. je veljavno za celo leto. To->. re.i, člani in članice, dolžnost vas veže. da sc gotovo vdeležite sc-j je. da ne bo potem kakega p repi-i ra. Kakor vam je znano se bodo j (> vršile volitve novega odbora za 1. p 1919. Torej, sobratje, še enkrat vas opozai j.:tu. da se gotovo vde-ležite te seje. Kateri se ne vdeleži, , ve bo ž n.;im postopalo po pravi->. lih
j Sedaj me dolžnost, veže, da se { kot predsednik društva Zvon št.
0	70 JSKJ v imenu celetga društva lepo zahvalili* za obilno vdeležbo
. pri igri, katero je priredilo dm-| št v o Zvon "J4. novembra. Najprvo S sc lnpo zahvalim igralcem pod
v
Waukegan, 111.
Odprite srce! Odprite roke! ^ To je sedaj klic našega naroda v stari domovini, in ta klic je segel v srce tukajšnjim jugoslo-
1	vanskim ženam in dekletom tet, jih zvabil skupaj v nedeljo po-
h poldne 8. decembra k posvetoval-nemu sestanku. Na tem shodu se a je razmotrivalo, kako bi se moglo dati temu, tako zatiranemu in sestradanemu narodu hitro in naj-n boljšo pomoč.
Vstanovilo se je "Društvo jngo-slovanskih žena in deklet", v katerega sc je Vpisalo prvi dan '11 žena in deklet. Namen tega dru '• štva je kolektati prostovoljne pri p spevke, bodisi v denarju ali oble ' ki. Ves nakolektani denar se bo ' porabil v nakup blaga, iz kater*1 ga sc bo šivala obleka in kater« se bo kakor hitro mogoče odposlalo našim dragim v staro domo vino.	_ »
Društvo si je izvolilo zato po
-	trebili odbor, kaleri bo skrbel, d* sc bo ves točno in na pravo m*» <to odposlalo, kakor hitro mogoče. Odbor za kolektati prostovolj
i ne prispevke bo v kratkem obiska* vse Jugoslovane, ker želimo, da se prej ko mogoče s šivanjem pri čne. Cenjene rojake in rojakinji
•	prav lepo prosimo, da nam. ozi
-	roma našim dragim v stari domo vini priskočijo na pomoč ter da rujejo kolikor je v njih moči.
Dragi rojaki iu rojakinje, ake
*	si le za trenotek predstavimo nast
-	drage v stari domovini in ponw t ■ slimo. koliko so morali ž-1 petr <
peti v tej strašni katastrof in da i se njih bedno stanje še ne poslab j i ša. nas mora v srce zaboleti, in 1
-	biti nas mora sram, ako jim od-
I klouimo vsako pomoč.	i
i Mogoče "bo kateri rekel: "Jaz i ne dam nič. Jaz bom že poslal mo-v jim MoroJnkom!" Ali dragi, ne bodimo sebični, imejmo usmiljenje tudi z onimi, kateri nimajo nobe- ' nega v Ameriki. Ali naj pustimo i one od vsega hudega umreti T Ne. f To se ne sme zgoditi, ampak ime- j ti moramo tudi zanje srce. kajti l prišli smo iz naroda in biti ma r ramo tndi za narod.	1
Društvo bo imelo še eno sejo ta t mesec, in sicer v nedeljo popol- č dne 15. decembra v šolskih piKK 1 štirih. K tej seji uljudno vabimo j vse one žene in dekleta, katere ni- r so Še pri temu društvu, da se nam l pridružijo ter pomagajo v člove- % koljubni stvari.
Marija Zalar, predsednica.
I vodstvom g. Franka Mravlja, kateri iiiim je priredil izvrstno igro, za kar se mu priporočam v bodoče. Tem potom sc tudi zahvalim našim sobratskim pevcem, kateri so se potrudili, da so nam /apeli 'par krasnih pesmi pod vodstvom, srbrata Antona Krapom*. S*-daj se >e enskrat lepo zahvalim vsem ti:tvzočioi kateri s,> nam pripomogli k iu-.V l»la«raj?ii. ! Koncem iiiojuga d.»pivi poz lrar-|';ani vse riane iu članice naše si. •INK-I. ler jim želim vesele Ooži":-iiv- praznike.
Kraiik lie te I, piod&cdnik.
ISlTG \V. 22. St.
Canonsburg, Pa.
( Jamuii društva sv. Janeza Kr.
7"» v Omonsburgu sc naznanja, da >e visi prihodnja seja 15. dc-eciubi a. V "a k člau sc mora vdelt-' žiti. i/.vzemši bolne in oUda4jeue "•lune. ki iuiftjo potne liste. To se je sklenilo n:i mesečni seji v novembru. Kdor ne pride na >cjo, j plača kazni v dj nsšt-veuo !»la-jga_no. Iv;> bo volitev novih uradnikov in ima društvo veliko dru-|gih stvari rešit.:. d:i ne bo pot«m ' »mel kateri izgovora, da ne zna. S*»ia sc prične ob i uri dopoldne da Do vsik član v določenem ča^u v dvorani.
S sobratskim pozdravom
John Koprivshek, tajnik.
Cleveland, Ohio.
1 lanom društva sv. Janeza Kr. * št. JSKJ. v 1'levelandu s-.' tem > potom naznanju. ila se vrši dne . 15. decembra t>b 1. ui i popoldne zadnja mesečna, torej glavna seja za letos. Ta »ja, bo zadnj;1 v J. 'Jidinovi dvorani, z novim letom se preselimo v Slovenski Narodni Dom. Vabljeni ste vsi, da pridete vsaj k zadnji seji. Na tej seji sc bo volil tudi novi odbor za prihod-, nje leto. I'rklitc, da se kaj pogovorimo ter »i izvolimo v odbor može, ki bodo v čast iu v korist društva, ki ' o skrbel, da se bo društvo še lepše razvijalo kot do se daj Na vrsti je veliko važnih stvari.
/ novim letom dobimo vsi člani in članice nove plačilne knjižice, ki bodo veliko bolj praktične kot so dosedanje; s tem bo veliko o-iajšano delo tajnika in bo veliko hitrejše šlo pii plačevanju ases-menta.
Koneeno pr«v»im vse tiste člane in članice, ki nikdar ne pridete k nobeni s«*ji. da upoštevate sdede-ee: Dne decembra popoldne .se .'ise.miieiit m- bo ]»obiral «k1 otrok •n o*l žensk, pa«*- pa lahko plačale isto nedelj««, to je 15. dee., dopol-lne o<l S. do I 1. nrr na mojem st;t 'lovanju: K»!>."» K. 04. St . »o pa sa-!iio oni. ki s«- v resnici seje n«? morejo vdelcžiti. Zat«» skrbite, d it pridete ob pravem "-asu. da ne bo nepotrebn..*g'a go'lrujanja in neje-vol le.
Vsen» oni'ii pa ki tako ra-li pozabijo kdaj je mesečna .^eja na-nrjijaii'. «la je 2H. decembra otl-ločen kot zadnji dan za plačan ie asesinenta \ -si člani i«! članice, ki ne poravnajo in ne plačajo svojega asesmenta do 26. decembra, bodo brez ozira suspendirani; v slučaju. da istega v r»sni«-i ne more plačati, naj >e javi pri tajniku, pa bo dobro. Držimo se reda. pa bo za we dobro.
Torej in svidenje dne 15. dee. in to! Z bratskim pozdravom
Damijan Tomažin, tajnik.
Chicago, Cl.
Tz ura.la društva Jugoslovan št. 104 JSKJ. se naznanja cl;:wm ia članicam, da se zagotovo v«ledeže seje dne 22. decembra ob 2. uri popoldne, ker se bo volil tnlbor i a leto 191*^: torej morajo biti vsi navzoči, da ne bo poslej kikanja. Tn prosim, da poravnajo vsi. kateri kaj dolgujejo društvu, da bodo računi čisti pri pregledovanju jj knjig. Odsotnost bo ke/novaint -f po sklepu zadnje seje. Na dne *- J? nem redit je tudi več važnih reči,M katere se morajo reššti le ob na# vzočnosti vseh članov in čhnicJP Z bratskim pozdravom M -Joseph Blish, tajnim -
GLAS NARODA: 12. DEC.
Naznanila
Rockdale, HI.
Opozarjam članstvo društva »v. M Mihaela ^t. 92 JSKJ., naj sc vdc-' leži U •tue seje l"i. decembra. Imeli' bomo volitve odbora za prihodnjo leto in več drugih važnih točk. ki'--so nam zaostale skozi eHu leto. I _ Tisti člani, ki be ne vdeležt- uo-bj-jW ne seje skozi celo leto. absolutno j nič ne m njo, kaj se j»?-i društvu; ukrene in kaku obstoji, i Krte m pa' kričijo, da bo društvo prepadlo! >•" Ako bi med članstvom vladalo m--Veliko več zanimanja, bi šJo Vse !>c boljše in gladke je izp.nl rok. , lj<
/a!;aj vendtr vsak član tako' h:tr«» ve /a naslov tajnika ali b!a-,^' •rajnika kadar zbeli ali se mu pri- ^ peti nesreča? Tudi pravila so jim jasna v takih lučajih. t<*la kadar tj' j«* treba poena t i pravila, 3;i govo-re. kaj so doižuosti članstva, te- '*« daj ne kažejo takt na znanja. Ako član -»boli in ni plačal :ise»incut:i pravočasno, tedaj romajo tajnik i ev 1'Miio za pismom z wa!;o\ rstnimi kfi i/trovori, da mu ni bilo prej nio- "'^i froče poravnati prispevkov, vse t'» 1111 samo zato, da ne izgubi bolniške podpore. Mi moramo imeti tudi pred očnjj to, da je obstanek in d« napredovanje jed-iote zag«>tovljc-! no le, ako 3>o članstvo in odbori J društev delovali složno in spora/.-1 umno za prusq>ch te organizacije.
Naznanjam tudi, da je naše dru-sivo sv. Mihaela št. !»2 JSKJ iz- M gubilo dva člana, in sicer Andreja' — Muha. ki je podlegel ooeraeiji, in1 Martina Zerovee, ki je preminul V 4. decembra za jetiko. Lahka ji-' uia naj bo ameriška gruda!	I
Val. 1'irc, blagajnik
so
La Salle, 111. 'w
Člani društva Danica *t»*v. 124 vc
JbKJ. ^o vljudno vabljeni, da se
polnoštcvilno \ deleže letne ličje.'
katcia sc vrši 15. decembra dopol- s"
dne ol> pol desetih v prostoru Sle- 'M
vniskojjH Narodnegn Pome. Na
ilne v nem redu bo volitev društve- ' 'J
nega odbora za leto l!>19.	ji"
Obenem opozarjam vse ti->l- su
brate in sestre, ki ^e niso plačali
diuštvenih prispevkov, di jih pla-
čajo clo 1. januarja	da mi b«» ro
mogoče knjige urediti in Uročiti Sl': . . i m voizv^ljcneinu odboru.
Z bratskim pozdravom	|JU
lol.n Krmene. tajnik. 1
ki
Lloydell, Pa. -Ji
('lanom društvu sv. Petra in' Pavla št. ::."> JMvJ. v Uovdellu se naznanja. da je bilo na redni seji' dne 17. novembra sklenjeno da se SF due l.~>. decembra prične seja ob 1. uri popoldne, ker je to zadnji ~č mesec v letu in se voli novi odbor 1* za leto IV19. Obenem pa je tudi H treba rešiti mnogo drugega važ-jl' nega. ki bo v korist društvu ill ^ Jeduoti. Opozarjam vse člane v m l.lovdell. lieaverdale iu Onnaliu-J ila, l*a., da se vdeleže seje ob do- " ločeni uri. Kateri ne bo ob dolo-j=: čeiii uri v dvorani, plača f>0 cen- 1,1 tov v društveno blagajno.	^
Z bratskim pozdravom	n
Andrej Malovrh, tajnik. " (5&12—12)
Braddock, Pa. ■
Član« društva sv. Aiojzija štev. Ml JSKJ. v braddocku vljmbio " pnr»im. da se v polnem številu ™ vileleže prih«>dRje seje 10. decern-j bra. ker sc !j»o volil oil bor za leto: 1!I19, da si izvolijo odbor, ki jim bo jk» volji. Prosim pa, da se tudi j s tis K vdHcž" seje, ki so bili zadnji e čau \ hudih tinaučniii zadevah. k Torej pričakujem polnositcviliie n vdeležbc.	i
Srčen pozdrav vsem članom in članicam JSKJ.	1
Martin llndak, tajnik. 1
(5&I2—1'.»)	>
>
Iz uradadrjwtva >v. iiarnarc št.(i JSKJ. v l.a Salle se naznanja, > da se vrši prihodnja društvena'i seja dne 2."». decembra točno ob 1-' uri {»opoldne v navadnih diustve- 1 nih prostorih. Zato poživljam vse < člane v La Salle in okolici, da sc • soje polnoštevilno vdeleže, ker bo ob*-ncm volitev novega odl»ora za m prihodnjo leto. Ako kateri član iz-': itetane od te seje, plača $1 kazni < »benem pa se bo pobiral tudi pri&pevck za društveno blagajno ♦lf ker ta svota se porabi za dru-J hI v ene stroške. Diučivo je imelo v kratkem dva pogreba; umrl je namreč John IVlko, vojak, star! '24 let. ter J os. IvaučK- v 28. let u svoj« starosti. Oba sta postala žrtev špatiske influence.
Poživljam tudi vse člane, da plačajo zaostali asesment za leto 1018, da ne bo tVeba tajnikv. pre-Tj. naša U «lolg i: starega l«ta na nove. 'MSfto. Zadnji dan plač i ki bo 15. de-j ^Luibr*^
Pozdrav vsem bratom iu se- i-
i j j1
strani JSKJ.
Joseph Spelič, tajnik. > I j (5&12—12)	j
_'v
r..... t ijc
NAZNANILO IN ZAHVALA, j11
1 Žalostnim stccm naznanjamo :n sorixlniktmi. znancem iu prij-itc I jem. da je j»o Gtcdenski mučni C'1: boh-zni nemila smrt nretrirala živ-
- • Al
i lj*fiije naši h";erkiei. oz. sestrici
IVANKI	!-
dne 2:». novembra v šestem letu c
i . , starosti.
Tem |Hj-!om sc prav lepo zaliva- t-t ljujemo vsem, ki so nas tolažili in lK nsuii stali ob strani ob času njene J bolezni ter ob mrtvaškem odru.1 Najprisrčnejš«* pa zahvaljuje-" ::m» za vso tolažbo, pomoč in za B ev^ije »-i»dbii<i John Indihar, k;;-" — kor tudi rodbini John liožič; naj- ■ "lepša hvala pa se.strični in njene-, mu možu M. ir F. Kukovica. I :
Ti pa. draga hčerka, spavaj sladko. s;;j vest lian; naša govori. <la snidemo ve nad zvezdami. i
Žalujoči ostali:	I '
Jchn iu Anthonia Mirt, starlšL Frank, brat. Angela in Elizabeth, sestri. j v t\ O. I Vox 24::.	Manor Pa 1"
' lil
NAZNANILO IN ZAHVALA.
Tužuim srcem naznanjam vsem j sorodnikom, prijateljem in znan- . cci.«. da je 7. novembra 191S za ^ vedno zaspal naš sobrat	j
ANTON GORŠIČ.	I*
... - .	... >S!1
Doma je bil i z St Jurju p;; Oro- * siipljem r.a Dolenjskem. l*.il je d»>-(>er član društva sv. Alojzija št. r ' 4:'. JSKJ. v Kast Heleni. Mont. ^ liil je tudi član društva sv. Cirila in Metoda štev. 4."» KSKJ. Vzi*ok|^ smi*ti je bila inl'luunca. Star je bil]""' .^»•b' let. Tu zapušča soprogo,I očeta, r, nedorastlih otrok v su*.- « rosti od 8 mesecev do 10 let in eno! sestro nekje v Minne^oti.	!
i Prisrčno sc zahvaljujem v imc-)B [ jiu celega društva vsem onim. 1;? ,™ so ira spremili k zadnjemu počit- — ku. !><'di mu lahka ameriška zem- H iljica!
' Zu vedno je zatisnil oči tudi so-brait
MARTIN KOVAČEVIČ, m
sptMJajoč U društvu sv. Jožeta št. Sb JSK-J. v Midvale, L'tah. Zapu- ni žčr. so>provo lit nekaj sorodniko\. H Pokojni Maitin je bival tukaj v d Kast Heleni. Mont., samo kakih u
<lni in za'lola ga je usoda, da je moral podltvi in*'l)iouci, katera n mu je pretrgala nit življenja. v j Ker ^e društvo sv. Jožefa št. SC h ni moulo vik-ležiti pogreba za po- "i !!:ojnim članom ki je spadal k te- 1 'mu društvu, je naše društvo sv. Alojzija preskrbelo vse potrebno v iu bratsko spremilo k zadnje- h mu počitku.	i:
Lahko spavajta, sob rata!	^
Frank Percich, tajnik. ^ ———;
___.
I	f
, NAZNANILO IN ZAHVALA.
l! Tuznim sreem na/iianjam vsem i1 sorodnikom, prijateljem in znan- * i' čem, da je dim 16. novesnbra umr- 1 . la nn»ja ncpozabljena soproga oz. ; meti
j ANGELA JERMAN, roj Lavrin.
i lianjka je bolehala približno 2 b;ti na jet i k i. Zadnji čas si je iskala zdravja v New Mexico, kamor >«► ji zdravniki nasvetovali; pa vse zaman prišla je ltaicaj in v C ' . tednih podlegla tej kruti bolezni i,'v najlepši življenski dobi v stali rosti 2-"> let.
J Tem j»otom se najiskrenejše za-hvaljujem vsem tistim, ki so jo e obiskali na mrtvaškem odru ter t spremili k večnemu počitku, ka-
0	kor tudi onim. ki so ji darovali in a položili krasne vence na knrto v, t- zadnji pozdrav.
1	Ti, draga soproga in mati, pa ti v miru počivaj, naj ti bo lahka o svobodna žemljica in večna luč i-!naj ti gori!
lo	Žalujoči ostali:
je	Johc Jerman, soprog,
»r Angela, Jenny in Joseph, otroci, u John in Mary Lavrin, stariši. r-1	Tony, brat.
Paula in Mary omožena Luznar, [a	sestri,
to Zapušča še več stricev v Združ-e-;	nih državah,
roj P. O. llos as, Hartford, Ark.
ji m im^ii m mu
NAZNANILO IN ZAHVAIJL
Tem potom naznanjam prijate- ■
iljem in znancem, da je dne 3. de- j ' eembra nemila smrt prekinila živ-j,^ iljenje mojemu očetu	. ,
FRANKU ZAVE&L	<SQ]
■	v starosti 6G let. Pokopali smo ga cj !G decembra na katoliškem poko-:^ 'pailšču v Nantieoke, Pa. Kaiijkil^e
•	je bil dobro i>oznan sirom Ame- j sk i l ike. jiosebno v Jeunv Kind. Ark., j ^
' :n v Okuihomi, kjer je bival več tis *et. Tukaj zapušča mene sina in ro, eno hčer.	dii
Iskreno sc zahvaljujem vsem je članom ib uštva sv. Harbare št. cra | vpi'X.. ki so ranjkejra spremili ke k večnemu počitku.^	be.
i Vam pa. nepozabljeni oče, kli-čem: Počivajte v miru in lahka j no naj vam bo ameriška zemlja! jvsj Žalujoča ostala:	de
Ciril Zaverl, »in.	i šel
Marija Kalac, hčer.	<r0
mtmKmmmmmmmm -
__1_I jiu
1 NAZNANILO IN ZAHVALA.
Tužnim srcem nazuitnjam vsem mi .prijateljem in znancem žalostno;ne I vest, da je smrt vzela življenje di mojemu sinu	S&
JOHNU PELKO	vc
v najlepši starosti 2:i let. I5il je [" 'pri vojakih v Roeklordu, 111. V- hU
lin l je 10. novembra za influence!pr
. • . •	"e
m pljučnico.
j Najsrčnejša hvala za k rasue veneo dnižini Mr. Mohor. Mrs. ^ 4 I Murphy in Mr. V. Maehek iz De( *° Pue. lil., te^ delavcem v tovarnah 01 'Northwestern iz Chieage; lepa hvala vojakom, njegovim prijate- 'A I jem. ki so bili pogrebniki; lepa ! ? hvala tudi Mi-s. Šetina in 4. dekli-. * ] «-am v belih oblačilih, ki so ga',1,! 'spremile do groba.	,
i Da je bil zAo priljubljen, to jej'so. i»okazal njegov pogreb, lies je ža- 'j*! bwtno za očeta, mater in 4 sestre.' 1 J ko nas je moral zapustiti, linega 111 sina sem imel, ali še tega sem iz-; liiil'il Naj v miru počiva! I	Žalujoči ostali:
! John in Jera Pelko, sta riši. iMurj Volk, Lora, Annie in Tiny, j	sestre. .	• ra
I Mendota. 111., 8. dec. 191b. !m:
MBHHl^HHHHHHHi isp
i---—
^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 1 st
lilHilIHHBHiVBB | -so
t	: io
NAZNANILO IN ZAHVALA.
m
Tužnim srcem naznanjam vsem m "orodnikmu, prijateljem in uuan-1 ta eem, da mi je umrla moja žena oz. j mati	i p<
HELENA KERTELJ, roj. Kovač, Sc iloma iz Lokavea pri Ajdovščini Vj na Goriškem, stai-a 'D let. I "mrla l. je za inltienco in pljučnico dne 21. m novembra v Cantonu. Ohio. Tukaj sc v ; 'olliuwoodu zapušča mene ža- <r luj<»čega moža žalujočega moža in 9( "J l.edorastlc otroke v starosti 3, nj l i t - K ti. #	Ci
Tem j)otom ^e •zahvaljujem ic
•	vsem. ki so mi stali na strani ob sj bolezni in smrti iu .so bili pri po- i) grehu. Posebno sc zahvaljujem k Mis. Fanv l>arbi<*|i ter Antonu v Vrtovce, Andreju Vrtovcc in Iva- v
i ni Vrtovee, kateri so nu najbolj a |K>magali «»1» teh žalostnih časih. h Pokojna zapušča v starem kra- č. I ju stnriš«'. 1 sestre in i-ncga brata. ,] IJila je članica društva ^Laviu št h ."»7 S|>1Z. v Daltonu, Ohio j , I'»i»di ti lalika svooodna ameri- t ška zemlja, v miru počivaj, ljuba !s mi žena ' ! > Žalujoči ostali: q Albert Kertelj, soprog. s u Nelka, F any in Jožica, otroci. > Josef in Ana Kertelj, r svak in svakinja. j r t/ollinwood. O., dec. 1918. ; _( l 2-P j-12)__ ;
o mmmmmmmtmmm ;
u —;-e— i
----i
Počasna poŠta.__
i-
IO	~~~	«
>r Domoljub" piše: u-	- ;
n — SI. poštno ravnateljstvo v j v, Trstu bi opozorili na slabe post-J ne zveze v Brdih. Ceste imamo ta-fa ( ko lepe, pošta pa tako redka. — ;a Preide tudi več dni, preden dobi-lč mo pošto. Ce se uradni spisi zakasnijo, je kriva pošta. Pravično bi bilo, da bi se poštnini selom zvišala nagrada. Sedanja komaj ?»• zadostuje za č revi je, ki jih poštni sel strga po dolgi in ostri cesti.
kT,
Nikdo nt dobi mirovne nagrade.
iž- -
Kristjani j a, Norvegija, 10. de-k. eembra. — Nobelov odbor Je sklenil, da se mirovna nagrada ne
■	da nikomur- za leto 1918.
v	.
Nekaj o Kavkizu J
Kavkaško pogorje se lahko sma.; ttra za velik gorati otok v morju: 'človeške zgodovine in na tem o-,n toku žive skupaj preživeli Kobin-!' 1 soni Crusoe-ji, ki so edini potom- ' * ci celili ducatov uničenih držav in 11 izginulih narodov, — zadnji po- <! begli ustaši več kot sto plemen- # j škili skupin. Armada za armado 41 i se je razbila v teku zadnjih štiri i i tisoč let ob tej titanski pečini. Xa- i \ rod za narodom je bil pognan % < ( divje prepade Kavkaza vsled sle- ^ , dečili valov preseljevanja od ju- { , ga in iztoka. Tolpa za tolpo vsa; ( , ke vrste beguncev, ustašev in pri-bežnikov je skušala najti v Kavkazu zavetje pred viharji, nevarnostmi in težkočami vojne. Skoro ivsak narod v Evropi, v celem ali j' \ delno ter v tem ali onem času je ■ šel preko, mimo tega velikega po-
gorja ali stanoval v njega bliži- _
j ni ter prispeval z nekaterimi svo- lle ijimi člani k raznolikemu prebi jj, ' vaLst vu ter gorskih dolin in vi- :u
1 v«	JH, I Sili,
I	mi
Azijska	plemena, ki so se po- ijj.
mikala v zapadni smeri iz central- re ne Azije, so pustila par svojih lju- mj di med pečinami tega velikanskega pogorja. Njih število se jc po,!ne večalo vsled beguncev iz grških in rimskih armad Aleksandra Ve ^ lil <ega in Pompeja. ^longoli, ki so I pridrli pod Timulanom skozi Da u<; gestan, so dodali par svojih lju P* di. Tudi Arabci, ki so v osmem Je stoletja po Kr. pregazili deželo na so ustanovili v gorah vojaške ko-1 lonije. ki so se počasi pomešalo st; med prej tam živeče prebivalstvo Evropski Križarju vračajoči sc domov iz Svete dežele, so se usta b; vili v Kavkazu za odpočitek tei te i niso nikdar več započeli svojeg;. <bt potovanja proti domu. Konečno so pribežli vsi zatirani irt prega P! ujani v sosednih deželah. — Zl oa ) dje, Georgijci. Perzijei. Armenci!zi in Tatari. — v te razorane, skoro nedostojne gore kot v mesto pri - U« : bežališča, kjer bi lahko v miru ži veli ter molili k svojim bogovom ki
V sedanjem času se gorjane kol rt j razred, od Čerkesov pri Ornem j morju pa do Lesgijanov jiri Ka n. i spiškem morju, lahko v splošnem j c! iopiše kot junaški, utrjen in ]>ro ^^ 1 stQst ljubeč narod, kojega član- te i so potomci povsem različnih etno- u ! loških tipov in ki so ločeni v plc ^ j mena in skupine zelo različne zu st jiianjosti. Kljub temu pa so si vsa i ta plemena presenetljivo slična l< i vseh dušeslovnih potezah, ki so i posledica zemljepisne okolice in ki
>	so odvisne od te okolice. Prebi- -i' ' valstvo Kavkaza šteje nekako
L 1.500.000 duš ter je naseljeno v!}> • majhnih, izoliranih kamenitih va 11 I seli po celem robu pogorja, ko je z " ga vrhovi se dvigajo od '3000 dt ^ 1 9000 čevljev proti nebu. Z ozirom k ; na vero so skoro vsi mohamedan- s ci, kajti Arabci so prejrazili deže v 1 lo ter uvedli Islam že v osmem £
>	stoletju po Kr. V bolj oddaljenih ^
—	in nedostopnih delili iztočnega 11 -; Kavkaza pa je ostalo šc vedno pat , " 1 vasi, v katerih je najt i maliko j n
—	vabe. V Da gest an u je nekako 400C i J ali 5000 Zid<»v. ki so sicer izgu ! j
'»ili svoj jezik in svoj narodni zna-j »iaj. ki pa se še vedno trdovratno I drže svoje vere. Med visokimi vr ' h unci Tušetijc v isti provinci, pa i je naseljena občina kristijanov, ki| I trdijo, da so potomci skupine, a i srednjeveških Križarjev. Ob slo ' vesnih prilikah nosijo ogrinjala J o katerih pravijo, da >,o še iz ča i1 sov Križarjev.	j:
Jeziki in narečja, katera govore ta različna plemena, štejejo več kot trideset in od teh narečij jih ; jen ajti dv^ tretini v provinci Da-'i _ gestami na iztočnem koncu pogor-f ja, kjer je enologiena raznolikost
—	najbolj očividna in značilna. Ta-i
—	ko natnčno opisane in jasno omc- j' jene so zemljepisne meje številnih kavkaških jezikov v Dagestanu da je mogoče v enem dnevu jaha
ti skozi štiri natančno ločena jc zikovna ozemlja. -Jeziki. kater«j v govore v dvanajstih ali petnajstih it- naselbinah, so povsem pogosti. Pri a- izvini Andiski Koisu. v južno-za
—	padnem Dagestanu. sc nahaja o >i- samljcna vas petdesetih ali šest ; :a- deset iii hiš. ki m a svoj lastni je, ič- zik, katerega se ne govori in nc ini razume v nobenem drugem delu aj Kavkaza.
,ni Življenje, navade iu soeijalnc organizacije naroda, ki je nastal na na^in kot smo ga opisali in ki jc živel skozi dva tisoč let v skoro popolni osamelosti od celega ostalega sveta, so nudile seveda je	tujih in starinskih, ko sr
ne Jc prvič izvedeio zanje. V odločenih dolinah in kanjonih iztoe-
Kašelj
j« vsakdanji gost skoro po TS«h hi-iah; nihdo ni neprijataB taffa nadležnega gosta; in vendar so tako
rad in nepričakovano pojavi io ostaja rad dalj« časa pri hib. Odienito ga s kakim dobrim zdravilom, p redno se no ukoreni r vaiom telesu. Vzemite sptoino znano zdravilo zoper kaialj in to jo:
Qevera's
Balsam for Longs
(Severov Balzam za pljuča), ki je U od lota 1881 uspeino odpravljal kafaU. prehlad, hripavosč, bronhitis in innoonca Otroci in odrasli ga ; imajo radi. To zdravilo dehge hitro in ospsino in naj bi so imelo isto pri vsaki hiii. ali druiinL Dobite ga , pri vaiem lekarnarja. 25 ia 90c.
vi
nejja Kavkaza je bilo mogoče stu- sl jdirati stanje družbe kot je obstajalo v Angliji pred navalom Nor- |] mano v ter opazovati v polni vc- u Ijavi navade in postavne proeedu-' in re, ki so izginite v Evropi naj g, manj že pred tisoe leti.
Nekatere njih vasi so tako slie j u ne puebloni Nove Mexice. tak«;;,.] glede položaja kot arhitek' .re, d? k bi človek skoro prišel na misel, da so jili zgradili tesno sorodni)^ narodi, šlieuost pa je seveda pri pisovati sličnosti okolice in pogo jev, ne pa sorodnosti prizadetil S narodov.
Dasiravuo so >i tc vasi Dage | stana zel« slične glede položaja in j 4 načina /gradbe. se plemena, ki ži- j % ve v njih. zelo razlikujejo glede! t barve, jezika m izvora. Nekatera! 5 teh plemen imajo sinje oei. svetle; j brado in belo kožo kot so jo ime-li Germani po opisu Tacita. Druga ^ plemena pa obstajajo zopet no- fl ovrgljivo iz Židov, Tartarjev,»Per- ^S zijeev. Arabcev in Mongolov al j kolonistov iz dežel ob Srednje jI zemskem morjnu. Židje, Tevtoni ) • Kelti. Perzijei, Arabci in Mongoli j ki žive sedaj v iztočnem Kavka jj jzu. pa niso bratje narodov, kate- j re se nazivlje z istim imenom \ i Aziji iu zapadni Evropi. To so • njih sorodniki iz davnih, davnih \ 1 časov. Dolgo osamljenje in gor- " ska okolica sta tako izpreuienila ! te narode v dušeslovnem oziru, aa ( niso prav nič več podobni naro ' dom, s katerimi so v plemenskem j sorodstvu.	j
Duševno so ti gorjani, vsaj oni -tevtonskega. anglo-saškega in kelt- j < . skega jKikolenja, veliko bolj slič- j ; i ni nam Amerikancem kot pa svo | , jim odaljenim sorodnikom v Nem-, 1 : čiji. Angliji in Škotski. Ni je o-1 - j klike ameriškega dovtipa ali hu morja, katerega bi se takoj ne razumelo in cenilo v številnih kavkaških vaseh in veliko anekdot i , ki krožijo v Združenih državah. . so si neodvisno izmislili ter spra ! . vili v uspešno literarno obliko ti * , gorjani iz Dagestana. Pisec tega , članka je čul neki večer v samot-1 , ni kavkaši vasi v gorah neko hu-, j morLstičuo povest, katero mu i< j j manj kot eno leto nazaj povedal | i>' neki jnijatelj v Hydson, Ohio ir
• ki je bilu brez dvoma izmišljena' ^' neotlvisuo o«l 111 ožgan, ki so se na ; . hajali v razdalji šest tisoč milj.
ci Cenik Knjig
! 1	katere trna r salogi
1 1 SLOVENIC PUBLISHING COMPAN1 ! 82 Corttandt St, New York, N. Y.
^	rOCCNI KNJIGI:
j, AIumv neaoiko-engL tolaaS ran f-^JO j
Domu« adravnik mali	CrJI | l' Hitri računar (oemflco-angL)
r" vezan	f-J(0
st Poljedeijetvo	f—JfO a j Sadjoreja v pogovorih |
e' Slov. angl. in angl. slov. alorai	$UB0 {
.. Veliki slov. ang. tolmafl	92J0
i ZABAVNI IN BAZNI DBXHZB u	KNJIGI:
a Hlpnotlzem	(-JI jt ; Dve ialolsrl: "fiuUJwt jMltei"
r, In "Trije lenlnT	f-JM
Poetr«Sba bclnlkoa	—4S0
in. Trtna uS ln trtorej	—M
n Vojna na Btltaao 13 irsa	HM a KAZGLEDNId o Wcwyurft>r botiene, vellkoooČM
-t la novoUstne komad po	«—.01
i Int |p|	ZDOJEVll)!:
n( A.vstro-Italijanska vojna mmm
lu Avetroocnkl, veliki mu '	r^M
OeU avet aaU	i—jo
OeU avet vallkt	t—3*
\ Evrope rau	*-M
Hl Vojna ote—to meno	«3LM
ki Vojni atlaa	f=2» Vojni atlas aov M Zemljevidi: Ala^ Arla^ Osto*
ga CUL Ud. po	)	rI
da gdwi^y drfcT maD^
Viljem sit življenja ^
VILJEM SE JE HOTEL USMBTITI — PIŠE SVOJ ŽIVOTOPIS. POVABIL JE DVA JUBISTA, S KATERIMA JE RAZPRAVLJAL
0 SVOJI IZROČITVI.
London, Angliji. 10. deeembra. — Prejšnji nemški cesar Viljem Hohenzollern je v veliki duševni potrto>ti poskusil usmrtiti sc, kakor piše Tagebiatt v Lipskeni.
Nek njegov uslužbenec, ki je samomor preprečil, je bil ranjen.
Viljem je imel pred kratkim več posvetovanj z dvema izvedencema mednarodnega pr;.va. s katerima je razpravljal svoje osebno stališče. Izvedenca sta ravno tako tajinstveno odšla kot sta prišla.
Viljem Hohenzollern piše svoj življenjepis 111 zgodovino svoje vlade.
Bazlozil bo svoje delovanje pred vojno iu tekom vojne. Knjiga bo dolga ter bo objavljena, ali pa jo bo rabil pred sodiščem v zagovor.
Mestni Svet v Spa iiua dokaze, da sta prišla v Spa dva nizozemska častnika, predno je pobegnil na Nizozemsko. Vse kaže. da jt bil njegovem prestolonaslednikov sprejem samo navadna burka.
.Amerongen, Nizozemsko. 10. deeembra. — Danes zjutraj sta Viljem Hohenzollern in njegova žena prisostvovala cerkvenemu opravilu v grajski kapelici. Grajski župnik je imel govor o svetopisem skem izreku, ki govori o ponižnosti.
V nedeljo so bila okna Amerongen grada zagrnjena iu Viljem Hohenzo'leni je bil vidno potrt, ker je prepričan, da «ra bodo mo-jale nizozemske oblasti izročiti in bo stavljen pred sodišče. Govoril in delal je. kot bi že čutil mednarodno pravo, da se ovija okoli njegovega vratu.
Poročevalec je videl Viljema nemirno in počasi hoditi pu \rtu: njegove kretnje »o bile nervozne in opiral >e jr na palico. Ni \ eč nosil vojaške uniforme, temveč je imel civilno obleko: zelen lovski klobuk, kratek suknjič in sive hlače.
Viljemu jc nek nizozemski krojač napravil dve civilni obleki, odkar je prišel v Amerongen.
I Poštena Deseda onim, ki trpe na revmatizmu! f Mi smo pomagali zadnjo zimo več kot 100.0001
^ Večina delavcev, posebno onih. ki delajo na vlažnih krajih, 4
f	kakor v mokrih jamah itd., itd., trpe na revmatizmu ali protinu Ž
?	(giht>. To je ena najhujših bolezni in ako se komu zastara, J
"	potem ga običajno položi za dalj časa v postelj. Človek obeuli 4
f	to bolezen na vseh krajih svojega telesa in ako se ta bolezen !o jj
t	preveč udomači, potem je prizadet ves živčni sistem in celo kosi i ]$.
5	se predrugačijo. Spodaj vidite sliko, ki pokaže radi revinatiz- 4
#	rna povzročeno spremembo kosti.
h V zadnjem letu so rabili na revmatizmu trpeči več raznih * £ mazil, katere so v mazali na trpeče dele. Kupovali so mazila, • | obliže iu kaj še vse. Človek, ki je imel grozne bolečine v nogi, ^ f. je kupil lonček mazila ter mazal in v večjih slučajih so bolečine •> | prenehale. Bolje rečeno, močno zdravilo je zamorilo bolnikove 4 p živce le začasno. Kmalu nato je pa bolnik čutil zopet iste bole- | J čine. ki so prešle iz noge v ramo. Zopet se je namazal s tem do- * k brim mazilom. Nato je prešla bolečina v nek drug kraj in tako 4 Ž naprej. Seveda bolnik sc je zopet mazal in mazal. Vmazal si je Ž J že lepo svoto, toda bolečina je zopet kje drugje prišla.
4	Zdaj je ravno eno leto odkar jc CROWN PHARMACY v A ± Cleveland, O. napravila svoje trditve na zanstveni podlagi, ter jjj J dokazala, da zdravila, ki so za mazati, no odstranijo le nadlog-, J ▲ temveč premestijo bolezen iz enega dela na drugega.	^ J* Dokazano je bilo, da protin ni kožna bolezen, pač pa je bole- j
▼	zen notranjega sistema in pri ednem vdrgnenju raznih mazil ▼ a in kaj še vse, je bila bolezen razuešeua po celem telcsu.TO SVA- A ? RILO OD CROWN PHARMACY iz Cleveland, O. je spoznala ] W najmanj 10,000 mož in prenehali so ribati bolne dele.
j" Ti možje so napredovali, ker so v poŠte v al i dobro besedo in "t
5	niso nič mazali bolečih delov. Nasprotno temu oni so pričeti + # rabiti lansko znanstveno raziskanje. zdravilo proti PROTINU, f t REVMATIZMU, ZBADANJU in drugih bolezni, ki nastanejo f 5 radi prehlada. To novo zdravilo, ki je eno izmed največjih eu- " f (lov. je splošen izdelek, ki se imenuje REMO PROTIPRJOTIN- f t SKO ŽLIČNO ZDRAVILO, in to Reino zdravilo ozdravi preje J
▼	označene bolezni znotraj in jc poznano kot vspešno cel pri slu 4 ^ čajih pri'katerih je bil revmatizem pregnan z ribanjem iz eneg.-i ^ + kraja v drugega ali pa po vsem telesu.	* 4 Več kot 10.000 inoz se more zahvaliti za zdravje temu no- 4 i veinu zdravilu. Več kot 10,000 jih je. ki so dobili zopet zadovoJj ^ J nost in zamorejo zopet preživeti svoje družine. Zalival na pismi + 4 so* dospela od tisoče v, ki so zadobili zopet zdravje po REMO 4 Ž PROTIPROTINSKEM ŽLIČNEM ZDRAVILU. In ni moža, ki t ^ ne tii bil preseneten pri tem zdravilu.
A Ena steklenica stane $1.00. tri steklenice pa $2.80, gest ste- £ T klenic popolno zdravljenje katero je prineslo občudovanje celo ± J pri slučajih, pri katerih je bila bolezen zanemarjena več let, ▼ ▲ stane le $5.00 poštnine prosto.	▲
4 Prepričajte sc, da je edino vspešno zdravilo za revmatizem h
9 REMO PROTIPROTINSKO ŽLlfiNO ZDRAVILO, f NE TRPITE VEČ, temveč podpišite spodaj označeni kupon a l in pridobite zopet svoje zdravje in zadovoljnost.	^
t	CROWN PHARMACY	f
f	2812 East 79th St., E.
t	Cleveland, Ohio.	f
t	Prosim pošljite mi.----steklenic----REMO PRO. t
i I	TIPROTINSKEGA ŽLIČNEGA ZDRAVILA, za katero
j f	prilagam $........iu........centov. Jaz upam, da bom |
| V	rešen mojih bolečin na revmatizmu ali protinu.
t S Naslov ...............................................^
^OLA^XAKQIJ^J^lErjgl^
}
Začetek nove dobe
23. OKTOBER 1918. PRVI DAN JUGOSLOVANSKE SVOBODE.
Manifestacije za rrobodo naroda. — Zagreb ▼ morju zastav. — Veličastne manifestacije meščanstva, delavstva in dijaitva. — Ovacije Narodnezmi SKetu— Svečane piiacge zvestobe in udanosti.
{Jug. Čas. Urad, Washington. D. C.)
v	-
WiUoiiova izjava, da	Jupo»lavaiii ^mi o«ll«'-iti o -vtjji
Imuočiiosti. ^e dala	in najhujši utkrtr avstrijskemu «-e>ar-
s*vu in je z r.hn m a h« »in razklenila vezi med Jugoslovani ter Dunajem in Budimpešti. 2%. oktobra	je prenehala njiju moe in via-' danje. Vso «tMa«.t je jwevzel v *voje rvke zagrebški Naro-ini r>vei. kateru tudi danes izvršuje.
Že zjutraj oktobra je raznesla z bliskovito hitrostjo p" vsej naši domovini ve^t. da je Wilson odgovoril monarhiji in da je f.<»sebno }K>vdarii svobodo iu vamoodločevanje Jugoslovanov. V mestu je nastalo nejtopisno veselje in navdušenje in mesto je začelo takoj dobivati sVeeano lire. Iliea je bila naenkrat v morju zastav, pa tudi hiše v -iranskih ulieah <o *e pričele kititi. Staro in mlado, moški iu ženske, meščani in delavei so čutili veličastnost trenutka.
Okoli poldne je izdal Narodni Svet sledeče obvestilo narodu:
Narodni .Svet pozdravlja z največjo radostjo stališče, katero je zavzel predsednik Združenih držav Amerike, Wilson v svojem odgovoru na avstro-ogrsko noto od 4. oktobra t. 1. pod datumom: Državni department. IS. oktobra 1918, ter izjavlja: Narod Srbov, Hrvatov in Slovencev je zavzel v objavi Narodnega Sveta od 20. okto lira stališče glede rešitve svojega narodnega vprašanja misel brezpo-, gojnega narodnega samodločevanja.
Dosledno temu smatra mednarodni mirovni kongres edinim kom- j petentnim forumom za konečno rešitev svojega narodnega vpraša-1 nja. Sklenjeno je. da se podvzamejo koraki glede vzpostavitve u ; stavnih pravic, zlasti glede svobode časopisja in pravice sestajanja. I
Narodni Svet poživlja zagrebško prebivalstvo in ves narod, da j da v svojih manifestacijah vedno samo duška svojemu veselju in ' navdušenju in da onemogoči vsako demonstracijo, katere namen bij bil četudi le ne i ne znatnejše uničenje tuje posesti. Vsaka škoda, na pravljena po ta izgredih, bi ne samo škodila ugledu našega naroda v tem velikem času/temveč bi mogla uničiti koristi, katere sc morejo že sedaj smatrali za koristi naše bodoče države Srbov, Hrvatov in Slovencev.
ZAGREBŠKI NARODNI SVET.
Na ulicah in trgih se jc začelo medtem zbirati prebivalstvo v skupinah, dajajoč s k liri duška svojemu narodnemu odusevljeuju. Živahnost na ulicah jt naraščala celi dan ter sc je pod večer poka z-ila v burnih in navdušenih narodnih manifestacijah. Okoli šeste ' ure zvečer e je začela zbirati pred vseučiliščem omladina, od ko I der jc «hK!., ,„,d hr.atskimi. srbskimi in slovenskimi zastavami na ! Ineo. kjer s«- jo pridružila sprevodu velika množica občinstva. Ko je < do*pel >prevod na -Mačičev trg. jt- štel že desettisoč oseb. Navdu !< :« nje je doseglo vrhunce. ko >o množice odpele hrvatsko, srbsko in ' i o vensko himno. Nepopisno veselje m« je polastilo vseh src. kakor 1 da bi s., zvalila s ,,r.; težka mora. ki ji- skozi štiri leta vojne tišča ia narod. S kliei: Živela jugoslovanska država! Živela Hrvat- < a ' Z,V«',J» volKHia. z jed i n je nje in samostojnost Jugoslovanov' Ž> !l velo edinstvo Slov ncev. Hrvatov iu Srbov- Živio predsednik Wii ' Min! Živel predsednik osvoboditelj! Z nazdravljanjem Cehom Poljakom. Narodnemu Svetu. Korose,,. Pribičeviču. Paveliču ob jr-vanju narodnih pesmi: Lepa naša domovina. Hej Slovani. Onamo -Onamo. Sva,uda zora. Naprej zastava Slave, sokolske himne, marše
- T0" ^rovod okoli Jelačičevega trga ter nazaj po IIi J pred Kacieev speunemk. V sprevodu je že bilo 20.000 oseb Potoma! < M» iz ius. trgovin, gostilen burno pozdravljali iu ploskail manife ' staro toni. navdušenje je vedno bolj rastlo, tako da se more mirnim ] srcem reci, da je pn včerajšnji manifestaciji sodeloval celi Zagreb i<
Ko J* dospel sprevod v Dolgo ulico, je zadonela iz tisočerih -rili Sa\0,u *«ttiftstadiie so bile dostojanstvene. Minile-V
Tr,rZ ,0rl L-IV VZOr"em redu I>0 *tirj> 111	v vrst, in nikjer'1
U zbirni0 l ,ZgrCdOV- Xat° jC S1,reVOd stavil pred sabor-1j Sko zborule'i, kjer je ravno tedaj zboroval Narodni Svet Deputa- i!
c.ja prebivalstva, en meščan, en delava, en vseučilišnik, in dve ~o-sre. je sla v zbornico, da pozdravi člane Narodnega Sveta, predstav uke naro<la; da J,m dokaže svoje priznanje in zLovoljsivo Go" ! tU je s' nciiiscnik. k, je pozdra vil k duše tisočerih člano Narod-! st Hib "Z" "JlhOVO iU,m5ko driam* v ^ ko se "nam je pri-h
se	vLL sT SO/'11 r 1,oH>°- a,i pripravljeni smo. pokoriti!
' W>,J' hI nega Sveta, « katerim živimo in pademo Na »o iri-
M rake. ^ Marod sfozne; vs, smo ena duša, eno sive in ena mised
^^ o^rL r^rr^i J!a nn nj ' ^'T"'0- Zu,Cni jc ?0V0ril Ante
ta ,e i	''J. UfM»*"l* ^ <o beset 1 o prijatelja Pribičcvi
Vain.	«1» dostojno proslave veliki dan.	!
iS
dalSčc	1	ttl uhcl "a	tre iu pre-d gle-
-^r- SVEČANA PRISEGA NARODNEMU SVETU.
.•.-iliikom ,,'..„ ,,,«-.1	' m *,r-	Na vse-J
dr. B. O. An^oli^ ' Jl'	branemu narcKlJ
Govornik je pozval manifest ante, da svečano prisežejo Narod-! itemu Svetu, in na tisoče rok sc jc dvignilo k prisegi. Ganljiv in veličasten je b:! trenutek, ko so vsi prisotni dvignili roke iu izrekli i prisego zvestobe in udanosti Narodnemu Svetu.
PR5D GLEDALŠČEM.
Že
pred 10. uro jc bil celi prostor pred in okoli gledališča po-1 pol noma zavzet po občinstvu. Kot znak dobrih avspiracij so nad •rledul
iščem krožili'štirje sokoli. Razigrana množica je ugodno tol-; mačila predstavnike svobode. Sokoli se pojavljajo, svoboda je nastopila. Bili štirje. Krstili so jih za znanilce svobode Hrvatom. Srbom, Slovencem iu Čehom. Pojav sokolov je bil dobro proročanstvo. tia botno v znaku svobode proslavili današnji dan. ela se bodo ščurki. žrfbe in vsr. kar l:*zi po blafti iu v kalnem poskrilo v svoje smVd-! Uite lukn^p. In v resnici je tudi bile tako. Ali jih ni. ali pa so se! v>i, kolikor jih je. i»i>skriU v mišje luknje. Vkieli jih nismo.
Okol desetili je bilo že vse zbrano. Čerc delavcev so dospele pod, zastavami, isto tako tudi dijaštvo. Hrvatski, srbski in slovenski j pnrpori jasno dokumentirali, kakor tfidi prepevanje vseh treh na-1 icdnih himn, da je ideja edinstva Hrvatov, Srbov in Slovencev zma-i
Velik zleein je
varati bolne
NE DAJTE SE VARATI
Ako se rmm ponudi ponarejeno sredstvo, kupite ga tudi s ponarejenim denarjem.
K.i-— Ijol: jr laiik" varafi in r»-J.iafati — nabaja>> ^ t w>i»vL f«—kupili I««h> i<4dh) dat «1*4»- nazaj »Iravje — zara*ii tr—a lak « iatik«	žn*r |«tttrrdl«-. kL trr — > i««titi. vset>uj«-j» -lal^.-
šs	iu alrsvila iu ki • sano i«o«<o i.rv-z koristi tt antv iu-
•!i 'Irssi. Nikdar ne poakttšajlr. Najt>«>ijše ui |-rwl«4»ri>. k>-r j«rnJ«- v »Irarje.
'/a' let uia^nuu javii«»<» * tVdsarskiui krvnim «"-uiu it-v čudovitega, sred-iva v uMiki prave narave je ponroT-il. <ln jH.javilf* oeti«'iM» ]ionare<llie iu želimo svariti iia^o prijatelje i:i ja vi Krst. tla naj gledajo to varn««stuo znamko in jnulpis na vsjikem zavitku. i Tetino ^a sprejmejo —
Bolgarski krvni čaj
vsebuje najčistejša in najbolj sveža zelišča, korenine, lubje, semena, jagode in cvetje, ki so poznane zdravniški vedi in
ki so tako zmešane, da dajo močno tinkturo za kri,' želodec in ledice ter dajejo zdravje bolnikom za zaprtje, nepreba-vo, bolni in napihnjen želodec, glavobol in druge bolezni, katere povzročajo želodočne in krvne bolezni.
Bolgarski krvni eaj se prodaja v velikih družinskih zavitkih, ki zadostujejo za petmesečno zdravljenje, po $1.25 za zavitek, predplačan in zavarovan, ali pa 5 zavitkov za $5.25, ali pa pošljemo po C. O. D. za posebej 10 ct. Naslovite na:
H. H. VON SCHLICK, President, Marvel Products Co., 9 Marvel Building§ Pittsburgh, Pa. Z naročilom pošljemo krasen koledar zastonj.
I
ti velikega moža. ki jc ogrnjeii s plaščem svetovnega sodnika, izre- I bel za nas razsodbo popolne in nezmanjšane svobode. Klicanje in ; gromko odobravanje jc spremljalo govor dr. A. Paveliča. kakor tu- < di govore dr. Angjelinoviča. poslanca Radiča, Korača. Birkšeka in ( drugih, ki so vsi razlagali množicam važnost tega due. pomen osvo- < bojenja, ureditev naše bodoče države, kjer ne bo tlačiteljev in ne tlačenih, brezdomovineev in trpinov, države, v kateri bo k<»t sveti-; :ija spoštovaiHi nač«'!<» bratstva, svobode in enakosti. Po dolgem o-i dusevljenem klicanju in nazdravljanju svobodi, osvobojenju. Na-, j rodnemu Svetu, našim emigrantom. Cehom, slovanski vzajemnosti.; :i:d. je krenil sprevo<l manifestanfov po mestu.
PRISEGA NAD GRMADO MATIJE GUBCA.
Nekoliko pred eno uro popoldan je dospel sprevod na Markov j itnr. Nepopisno razpoloženje je doseglo sedaj vrhunec. Nad grma- j do narodnega mueer.ika Matije Gubca je narod položil svečano pri-i sego: Kri svojo dajemo samo in izključno za svojo svobodo, niti ka-pije za tujca. Kape so vihrale, ob bliskanju tisočerih jeklenih me-i jčev naše narodne vojske, ki je lega dne zasedla vse vojašnice in sc | polastila vsega vojaškega materijala. katerega je dala Narodnemu •Svetu na razpolago, in katere svobodno orožje je prvikrat zabliska-lo na našem somen, so se dvigale desnice mož. nežne roke žensk i*i prsti malih otrok.... Prepevanju, navdušenju in klicanju ni bilo j ni konca ni kraja. Nemogoče je opisati navdušenje, s katerim sc bili spremljani govori Svetozara Pribičeviča, Izidorja Cankarja., Vjekoslava Spinčiča. dr. Prinkoviča. ki je bil od množice počaščen i s kito cvetja. Štefana Radiča. medmurskega Hrvata dr. Novaka ter ' \ iljema Hukšeka, ki je dal organiziranemu in neorganiziranemu j delavstvu parolo, da se v interesu naroda povrne takoj naslednjega dne na delo in da nadaljuje z delom. Vsi govorniki so govorili raz balkon saborske zbornice. Po svečani prisegi sc jc napotilo morje meščanov zopet v Dolenje mesto pred gledališče, kjer jc dr. An j gjelinovič pohvalil se zahvalil meščanstvu za vzoren red tekom i manifestacij in prosil manifestante, da ohranijo tudi v bodoče naj-| j strožji red. pričakujoč zapovedi od Narmlnega% Sveta, ki jih bo i | kot naša vrhovna oblast pozvala v slučaju potrebe, da iz vrač svojo1 | prisego.	!
Razigrano prebivalstvo se je. potem ko je odpelo narodne himne in zvilo zastave, razšlo, popolnoma se zavedajoč in v nezlomljivi j j samozavesti osvobojenih meščanov svobodne in zjedinjenc države I Slovencev. Hrvatov in Srbov. Množice so sc razšle s klici • ŽIVELA 1 JUGOSLOVANSKA SVOBODA !
Popoldne istega dne, potem koje vsa oblast po vseh jugoslo- i vanskih pokrajinah pod bivšo avstro-ogrsko monarhijo prešla °v roke Narodicga Sveta, so nabijali po Zagrebu zadnji proglas zadnje- j ga hrvatskega bana.
BANOV PROGLAS.
Veliki sedanji dogodki s0 podali opravičen povod za velike na-| rodne manifestacije. Razumi m patriotske občutke, ki so izvor tem manifestacijam, in prepričan sem. da bo znala znana treznost in s zrelost našega naroda tudi-tokrat držati manifestacije v mejah katere zahteva sedanji veliki, resni in za bodočnost našega naroda od-! ločilni čas.
; Smatram pa potrebnim povdariti. da so nad vse važni narodni | interesi vezani z ohranitvijo javnega mirtu in reda. Sigurnost osebe i tin imovine, naj bo vsakemu sveta in nikarmo dopu-titi. da bi bile i .javne uredbe in njihovi organi četudi le za trenutek moteni v de-i j lovanju, katere vrše v javnem interesu.
Posebno prosim, da mislijo vsi na to. da sc državnopravna vpra-: s sanja ne dajo takoj rešiti in da imajo zaupanje v one faktorje, ki (so prevzeli to na sebe.
V Zabrcbu. 23. oktobra 1918.
Ban Mihalovič.
Koprivnik ▼ Bohinju. . .
Na Gorjušali je dne 1. sepein-bra začelo na m i še] eve m vrhu pri Skmineu goreti. Ogenj se je razši-. ril tudi na Želeharja. Gorelo je tako naglo in silno, da niso mogii ničesar režifi. Pri Želeharjn je'
zgorelo okoli 3,4*00 kron denarja, preatč in dva jarca. Ostalo jim je samo toliko obleke, kar so jo imeli na sebi. Ravno so bili pospravili seno, žito, otavo — pa vse je ' zgorelo. To je istrasen udarec.
BST ROJAD. NAROČAJTE fltt MA "dLA8 *A*i>DA'\
gunftff mrresm tomtfitiK v &9L MZAVAČ.
f "--
Slovenci t
New Yorka
Prili«»d:iji te-Jt-r t j. .-J 1"». do -- decembra :	za Aiut-
ri>ki Rdeči k- K j v>.- ^wril -
A... : ; Wcti k:iž v n-Ua-nj; \«.jn ;.:«>rvii!»» .:ii; ^»..j-ulti. ^ ^	sam«* ra 11 j»-*>.-vii». teiu-
vev je preir\ ijaJ p.» u >vvtu ^ nat ■ tir. k:	v j-nr bL
/-.«	i	ji;, i: »3 <mi t	eU!.
t»-i. ve-- t-n;i z	i:: d ugi. I
v««ikila!tj:uii j-<>treb^*aiaii i. ho j»a U-do p"treS.»'ali razliv-u 'iarodi • tu t i d«-'ir«, y~j v..-ii in ra\vi.. Rdeč: križ j.- j>.r!x!i.-.:n za t«». tla |HNua|»a trpeči-m:i človeštvu.
Tudi i»a> slovenski nar<jd o., rabil mn«»go. kajti vojska mu je vze-,la vse; naši ljudje nimajo ne živeža. !ie obleke iu zima jc tu. Potreba je velikanska. Ameriški Rdeči križ bo zopet moral lajšati veliko gorje tako med drugimi na-! ro<li kot ]>ri na.s Slovencih.
Prihodnji teden je jx> celi Aine- j rik; določen za nabirauije prispe v-1 j kov za K dee i križ. Sedaj moramo; odpreti svoje roke tudi mi in da- i rovati po svoji moči za nesrečne-1, že. ki bodo še po vojni trpeli na •posledicah svetovnega klanja.
V sredo zvečer, IS. decembra, pa priredi Rdeči križ v New Yor-ku na 5. Ave. javno zabavo, kamor smo povabljeni k sodelovanju tudi mi Slovenci. Rdeči križ nas je naprosil, ako bi hoteli .prevzeti pri tej prireditvi en block. To bodo storili tudi drugi narodi in i udi mi Slovenci ue smemo iz-j ostati. Na razpolago bo brezplač-| na godba in plesalo sc bo na cesti
Slovenke naj gledajo na to, -da i pridejo v narodnih nošah, tudi "Slovenka" naj prinese*s seboj a oje tamburice. Pevci pa in pevke naj bodo piipr:ivljeni(-c), dr. zaj>ojo nekaj pesmi. Kdaj in kje se bodo sestali, bo še pravočasno; objavljeno v Glasu Naroda. Pri-j čete k no ob 8. uri zvečer.
Poštni urad Renče
(pri Gorici) je zopet odprt od 5 i avgusta dalje, in sicer za pisma časopise in denarne pošiljatve.
LISTNICA UREDNIŠTVA.
L. B., Gimrd; Ohio. — Pisma ni inovcaio objavili, ker gM nimame ( i več.	|
POZOR ROJAKI!
t	Najuspešneje
mazilo za ženske I lase kakor tudi za moilke brke in brado. Od tega mazila zrastejo v Oth tednih krasni, gosti in dolgi lasje kakor tadl možkim krasni brki in brada in ne bodo odpadali in osiveli. Revmati- j s	zem, kostibol ali
trganje v rokah, nogah in v križu, v j osmih dneh popolnoma ozdravim, ra-i ne, oitekline, bule, ture, kraste in j i grinte, i »o t ne n«»ge, kurja oeesa, ozeb- J line v par dnevih poitolnoma odstra-| nini. Kdor bi moje zdravilo brez us-; peha rabil, mu jameiiu za ^."».OO. Piši-! i te takoj ihj cenik, ki ga takoj i>ošljeai{ zastonj.
Krasni Koledar za let« 1919 vsakemu zastonj, i»ošljite 3 cente za poSta-| rino.
j JACOB WAHCIC
: 6702 Bonna Ave, NE. Cleveland, O.
■ —---
99" KOLEDARJI!
. Sedaj je čas. kJor hoče imeti 'velik stenski koledar z 12 stranmi ■ in sliko, katera predstavlja trgovino ' Od zibeli do groba". Naj sc sedaj obrne do mene, ker tak koledar se potrcibuje v vsaki hiši. . Za malo ceno 23^ v postnih znam , kali -s poštnino vred imate celo le , to zanesljiv koledar z velikimi in rdeče zaznamovanimi prazniki. Pišite na: Anton Grdina. G127 St. j Clair Ave., Cleveland, Ohio. Ka-I j ten jih naroči 5 skupaj, dobi ene-, ga zastonj. Za slovenske dvorane k ali kjer zborujejo slovenska dru-i štva, jih pošljem breziplavno, vendar pa pričakujem i>oštnine.
ANTON GRDINA, j . slovenski trgovec in pogrebnik.
(3-12 2x v t)
Oženite se
■ !■ ■wWBOI^hiiiMi rmaa
Mi unudii. StflEAMt tmdmi ia iidi ii mo*-
> ffh tfskffttfftMHio »Jot. it f*cmj» dobrem
ot	mofm. UhbMl pHetoin ai^
Mi mo smoIM «U»riU po-s dTuatUrjd. kf im mndi umi «w! <■ iJL-
ioMto «<a0o. -
miiMI 9. 0LUB • y*t«	im š^tm 6*.
I releton nrada: Court 3A5B	Telefon na doma: KerOk 1870 B./
F. A. BOGAOEK	[
ATTORNEY AT HW	/
VRHOVNI ODVETNIK KAKOUNE HRVATHKE 2AJED.MC1 i 1«3 Bakmril Boil£«. [ r««al I»iara<<u*l in Graat Sta, PI 1TSBL UGH, P.t| Na«protl Coort Hooaa i*-'- 111 ■ ' ....... " <
Obletnice
Friderik Baraga.
Pred ->» >-Ti je ui«. " v M t -qTiette v Miehisanu kot škof -r*.jak Kri.; en k Bara_-a.
Roj^n v d«>brni>kl župniji m Dolenjskem 29. jiiitijj 1T'*7. j-vzrejeii v Tr t.:;j-:n. >»- i; v Ljubljani. iu Ihinaju in po<l.il mašnik 1-ta	N Dunaju
j*- seznanil sv. Klemenom Marija Hofbaucrjem. Kot kaplan i1 služi! v Šmartnim pri Kranju. > i 1S28. v Metliki, odko.b r je I. lSiO. preselil kot misijonar v A-meriko.
Koliko je on tu delal za ubo<?e
j Indijance, koliko jc pretrpel, stra
i dal in prezebal, ne more poveda-
! ti nihče, nekoliko pa se vidi v* i • , njegovih pisem, ki .ph je vecino-
j ma pisal svoji sestri Amaliji, ki I jih je tudi vestno uporabil pro-J fesor dr. Leon Vončina v Baragovem življenjepisu, ki «ra j«' izdal i Mohorjeva družba 1. 1S69. in ki »pada med najlepše življenjepis^ slovenskih mož.
V Ameriki je bil misijonar na raznih krajih, naposled škof. Ni Baltimorskem cerkvenem zbori; je obolel in umrl je 19. jan. 186S.I Bil je tudi slovenski pisatelj: iz-j dal je sedem slovenskih knjig. Spisal je tudi indijansko slovni<*-> in indijanski slovar 1. 18r>4.
Franc Malavašič
je bil rojen v Ljubljani 18. avgusta leta 1818. Osmo šolo je dovršil leta 1S39.	i
Ker ni imel podpore, je odšel j šele 1841. v Gradec, učit se pn-i voslovja, pa sc je že leta 184:{. po j vrnil v Ljubljano, kjer je pomagal J Blenveisu urejevati "Novice", ki |so začele tedaj izhajati. Ostal jim je zvest sotindnik do svoje smrti. Xa ljubljanki kirurgični šoli je ]>«•-stal ranocelnik iu je za Metelkom prevajal vladne ukaze in zakone za vojvodino Kranjsko.
Umrl je 28. jan. 1S63. I Jlalavašič je v mladosti mnogo i obetal. To spričujejo njegova lepa pisma, ki jih je že kot sedmo-šolec pisal leta 1838. Stanku Vra-jjzu. Boj za obstanek pa mu je osla-i bil dušne sile. Vendar pa je delal na vseh poljih slovenskega slav-stva, čeprav ni dosegel nikje v;so-ke stopnje. Pesnikoval je o<l dija-i škili let dalje. Ocenjeval je sloven-i ske slovstvene izdelke, med njimi
tudi Prešernove pesmi. ! Leta 1849. je izdajal list "Pra-1! vi Slovenec". Bil je med prvimi
Si»»vr!i"»*itui ♦ ? it »ita*. • 11 i 'ti i p si te-Iji. L-ra 1-4- je spisal dva i-roka
za: "NVkdaj n zidaj" in "E.!!-port *. Prev-l > leta 1>40. Kot-ze<Mij* vo i^r.> "Brin hat- ing*"; po nj«-e>».. >n:-ri j - i?^- I * j--srn v prv-vrt.1 Raupaehove tra-.sdij^ — "Mlinar :n nj^sova • . Prevajal j- tndi sti K . šmida. 1>1:J» in 42; Z>hokk. jevo p»it»l 'Zla-t; v;1 >* * . :a 1 : leta lN^l je prevedel Stric Tomovo k- •«>; J. 1^4."» j- izdal |'»ove>t iz domače ziro«!'*-vine "Krazem in Jame".
I
Rojaki, podpirajte Jugoslav Information Bureau!
Če nc boste podpirali podjetja, ki ie vstanovljeno, da brani slovensko zemljo, bo moralo pre-■ nehati.
FLU
' Father Mollinger se je 1891 boril ' proti influsnei. Njegov toza-j devni predpis se danes splo-i šno zahteva. To je zdravlje-! nje, ki se naslanja na razum inteligentnega človeka,
*1S knjig original-Iber Mojlinserja
eet kom devetdesetih let zhuleli na
kom je nasveto-val vz«*ti njegovo — zdravilo pri.prvih 1 1	znakih kaši ja,
prehlada in influence.
Xapoeal je, <la naj vzamejo eajevo žlico njegovih 15 rastlin v ejt.ši vrele votle iu naj jo i»ijo, pred no gredo k inWHtku. Ako vzamete ta sloviti žell-šr-ini Ca j. se ne ln»dete [»otlli. Odstranjuje strup iu lajša mrzlico, j Zdravilo Father Moliingcrja proti , kašljti, prehladu in influenel ter njegovi sloviti zeliščni čaj je čudovita j zmes in na tisoče ljmlij ji|i r:ihl / Ilttshurgbu. kjer ima javnost, ki Je
-	ftoznala Father Mollingerja, ki ima
-	Ziiupanje v njegove izdelke.
{ Zdramilo Father Mollingerja pn»ti I^išlju. prehladu in influenel se i»oši-Ija povsod po pošti za ?1.10. Njegov sloviti zeliščni č-ij $1.10. Popolno " zdravljenje stane	Pošljite na-
-	roeile še danes na:
M0LLIK6ER MEDICINE CO.,
21 Mollinger Building 14 East Park Way (N. S.) i	Pittsburgh. Pa.
Kam se boste obrnili,
kadar delate ugovore, pogodbe, zapriseženo Izjavo aH razne druge	l
dokumente, ki spadajo v notarski posel. Kdo Vam hode tolmačil na	*
do<]niji, pri mirovnem sodniku ali drugod? Ako hočete pravilno Iz-	-
povedati n I i pričati, potrebujete človeka, ki je zmožen slovenske«« in	* angleškega jezika. Obrnite se v tem pogledu vedno na
ANTON ZBAŠNIK,
JAVNI NOTAR IN TOLMAČ soba 103 Bakewell Bldg., Cor. Diamond and Grant Sta,	1
(nasproti Court Housa) PITTSBURGH, PA.	*
Telefon arada: Court 3459.	Telefon na domu: Flak 1031 J.
Kadar je kako društvo namenjeno kupiti bandero, zastavo, re- i galjie, kape itd. ali pa kadar potrebujete godbene inštrumente n.i M lok ali pihala, ne kupite prej nikjer, da tudi nas za cene vprasaU'.jlf Vprašanje vas stane le tri cente, pa si bodete prihranili dolarje.
Imamo največjo zalogo vsakovrstnih inštrumentov v novi logi.-Cenike na zahtev«" brezplačno.	>. . t | j y
: PAJK & NAVINŠEK CO^' '	Jr
4S6 Chestnut Street,	^	Cor.emau^jf .
HLAS NARODA. 12. DEC. 191R
M ndbjMjtiMiitt
topuai j«u Eameau. — Za "Olaa Naroda" priredil J. T.
...	(Nadaljevanje.)
Nato je vzela nov list popirja t«r zapisala preko celega lista besede:
—	Ne pišite mi več!
Ko jc pa zagledala ta stavek na popirju, je zakričala silne bolesti kot da bi jo kdo z nožem sunil naravnost v srce. Solze so ji začele vreti iz oči iu močiti črne črke.
S tresočimi rokami je vtaknila pismo v zalepko ter se odpravila proti vasi. da bi ga oddala na pošto.
Noč se je že spuščala na zemljo, med drevjem je bučal veter cesta je bila pusta. Samo Nina je stopala po nji s pismom v roki. \ eckrat ga je pritisnila na srce ter zastokala.
—	Oh, moj Rog. tudi Mihaelovi prsti sc ga bodo dotikali. — Neprestano j; poljubovala pismo, in njem koraki so postajali vedno poeasnejsi.	f
Zdelo sc ji je, da visi na tem malem popirju njeno življenje
O pisemce — je rekla in g poljubovala — povej mu, da ga še
vedno ljubim. - Da ga ljubim tako vroče, kot ga nisem ljubila še n.koar prej.
Njene misli so postajale vedno bolj medle.
,7-fovej mi pismo. da ga nisem še nikdar tako vroče ljubila kot ga ljubim zdaj ko so poslavljam od njega. _ Prosi ga, naj me ne prokliuja m naj se ne jezi na rac!
Slednjič je dospela do eilja. Tam je bila pošta in nabiralnik na z«du. O groznj nabiralnik. Zdelo »e ji je. kot da posega po njenem pismu, kot da ga ji hoče posili iztrgati iz rok
Nekaj časa je nepremično stala, ko je pa zaslišala v bližini ko-lake, se je približala nabiralniku
prlincL P0ZdraV,j€n Mihac,: ~ J'c zamrmrala in spustila pismo v od-
V notrunjosti je nekaj zašuuielo. Pismo je padlo na dru-a ni
k01 ^ b! f Ji 2"Sadil!' v ^ ra bi jeva sekira GKozi oblake se }c smejal mesce.
^jr	Deveto poglavje.
Anuand Saverne je prav dobro vedel, da ga Nina ne ljubi Besede in poljubi ga niso premotili. Vede? je da je \i,,a »ai manj ti^č mdj oddaljena od njega, ko jo je pritiskal na iree Njen
menja ^	^^ *	bila najboljša
—	Kaj je temu vzrok? — Ali ic nrestar* \u
žeii^kMin* n; • • •	prt si a i . — Ali ne ugaja Ve
ati.Kk.ni* Ali je pri njem za vedno izginil čas osvoievanj*
Stopil ,e pred ogledalo ter se začel ogledovati. Izbočil e prša ter si tesne j se zapel oprsnik.	1
—	Da. stcrani ^ staram se je mrmral. _ Hrbet se i.ii je ne-khko skrivil, desno r-.me se mi je povesilo in debel postajam — D;» da, da
Pod očmi je ime! precej napete mošnjiec. Njegov pogled ni imel Nt c tukega uspeha kot prej.
. To razkritje ga je zelo užalilo. Pa ne samo to. Tudi protin je začutil v sklepih. To se una zahvaliti izprehodom po gozdu.
Uozd je bil tekom zadnjih par mesecev preeej viažen In z Nino sta včasih tudi sedela na vlažnih tleh. Armand je proklinjal, ko je bil v takem stanju. Moral se je posluževati paliee ter piti salieilo-° kl1H'.,n,°- k®1™* moral ovijati z bombažem. Da ni bil prav mla-
/ankotakJ r<:K° PLra,V,^br? VGdcL Tw,a ^Ptt »li	niti
" ~ KaJ 1)1 Mihael? ~ Armand se mora poročiti z graj-*ko gospodično, pa naj velja kar hoče. - Da bi to rožo prepustil ko-
™niJZT m' nikdar ,le! " Za Ves -et ne: - Hladno obna-poguin	^ i- razburjalo, namesto da bi mu dajalo
Ko so bile njegove noge nekoliko boljše, je sklenil preseliti sc i ■Saint-Amanda v gozdni paviljon, da bi mi nekoliko bliže svoji nevesti. Naročil je lapetnika, ki mu je uredil par sob v prvem nadstrop ju. 1;» januaija se je gospod Saverne preselil s kuharico in služabnikom. I aviljoi: je bil cd al jen le par sto korakov od gradu
\se te pulike je pa dobro izkoristil. Vsako jutro ob sedmih je prišel v graj in je odšel šele opolnoči. Jedli so skupaj, in Armand e^ nastopa! kot pravi graščak. Zapovedoval je poslom ter na očal. I aj se mora skuhati prihodnji dan.
Bil je izvanredno uljuden in prijazen. Pripovedoval jc razne smeaniee in najnovejše novice. Ko je po obedu ponudil svoji nevesti loko ter jo od vedel ,/. obedi,ice, je stopal kakor gmiadir
ti/em To i:," PraV kma,10 °PaZi,a' da ima	revma-
r rT Jt> /a"eIa ^ °Udjla ^ ki	»i bila pošti,
' , ,?rkoli sla se sprehajala z Nino po gozdu, je padla Nini i,
'	'vetka. bodisi rohee ali kaj drugega. Gospod Saver " "
in ko se je sklouU, ga je silno zbodlo v hrbtu, in noge *o -a sira h,o zabolele - Toda kaj je hotel: - Kavalir j - moral bdito pati je hotel kot popolen kavalir
z nasmehom.6 " ,,0leL V"k°	^ * pobral, ji je izročil
prstoT. 1IValU " jC °dVniUa dck,iea ter	Predmest , konci
Armandn je bil« obupati. Njegove Ijubeznjivusti so bile brez vsakega uspeha. Štiri meseei že prešli odkar i.	i i•
N.uo toda po preteč štirih mescev iH bil^TdaUe ^ ^^
—	o11 w N-m ■žujo- >a7- wf
mi povzročate'	~ * V2kUka1' ~ vl veste, kakšno žalost
—	dazT — je vprašala začudeno. L)a. da. vi. gospodična Nina:
—	Kako to?
Ker me ne Jjubi'te!
uil ptTdaljavf Vat ^^i~ f	~ t0** ^ i>0»led *
tiar več videt I'	"Pa2,tl	kulcre^ lie ^e nik-
To „?htujCt-i,VCU V daljavi" Tukaj je bi,a	^nnna senca,
tiev e. ^r"'1; roza, razodeta v ljubezni, to ni bila več ona
r^ zafest? Bil" T^ NjeDO tCl° je bi,° brCZ
.brez zajesti. Bdo je podobno telesu medijam, katerega duša se t-haja nekje daleč-, v drugem svetu. Armandn se je zdel!, da se Z prehaja z meseenieo.
—	Kje ste zdaj? — jo jc vprašal v takem slučaju
I ri tem vprašanju je vzirepetala ter napela vse sile samo da se je vprasujočemu nasmehnila Toda par trenutkov pozneje je bila /opet v svojem prejšnjem stanju.
Mladenič, nahajajoč se daleč v londonski megli, ji je bil brez dvoma bližji kot pa staree, katerega roke sc je oklepala ■ B	Saverne je bil včasih kar zelen same jeze. Neprestano
VP\,u! gf S em- ker ga Je P0^1111 Ila ccsto. Mladenič jc bil L >edno gospodrar v gradu in v gozdu.	J
Trutotuoč frankov je žrtvoval gospod Saverne Toda še en
"bi «- ^ - |
Dan poroke se je vedno bolj bližal. Gospod Saverne si je ved- ' »no tesneje ovgal kolena, da bi mu ne bUo treba iti z bergijami k ttfeoroki, Nina je pa pomerjala poročno obleko.
\	(Dalje prihodnjič.)	1
• ~ 1 Protest t
Naš poznani potnik in trgovec z zlatnino g. Matija Pogorele jc poslal predsedniku Wilsonu naslednji protest;
Hon. Woodrow Wilson, president, United States of America.
Spoštovani gospod:
Da ste angelj miru v blagor narodov, je znano po celem svetu. Ker potujem že 2o let po vseh Združenih državah in po vseh jugoslovanskih dezolali, preko oceana, poznam želje teh Jugoslovanov ki so dali vse. svoje življenje in 'domačijo za pravico. Jugoslovani 'so pokazali svojo lojalnost do Združenih državah s tem, da so kupili za več sto tisoč dolarjev bondov Posojila Svobode in vojno varčevalne znamke. Delali ste in ■ delate še vedno za staro geslo j vsak naj dobi svoje. O, gospod, •obrni svoj miroljubni pogled na obal Jadranskega morja, Dalmael-. je, Istre, na Trsi, Gorico in Pulj. To je bila edina last Jugoslovanov in njihovih pradedov od generacije do generacije, in je še vedno last istega jugoslovanskega naroda. —
S srčnimi in hvaležnimi željami član potujočega odbora JSKJ na Kly. Minil in član mnogih jugoslovanskih organizacij	,
M. Pogorele.
Zopet influenea.
Washington, 1). <12. dee. -j Danes je generalni zdravnik Blue !izdal svarilo, da španska influen-jeu nikakor še ni ponehala ter o-ipozarja javnost, da se naj zava ;ruje proti nji. ker se bo najbrže j zopet pojavila. Kjerkoli se poka I že. je najbolje, da se zapro šole kajti najbrže se bo posebno prijela šolskih otrok.
Irezplacn. čaj zT
POSKUSIMO
Uaz|»osl*li bomo 100.000 majhnih za-\ itkfV n;.^^« slovite^:«
BOLGARSKEGA KRVNEGA ČAJA
brezplačno tekom meseca <le<-cii,i.„-H. Bo% PHrski krvni čaj vsebuje najčistejši :e-I šča. evetje. korenine itfl. iu |H>ma<a 1'ri zjiprtju. slabosti, revmatizmu, bul-i.em želodcu in influen-i. r.wiljite nam naslov ter poskusite naš zavitek, kate-reg-a vam pošljemo brezplačno za po-skušnjo. Pišite na MARVEL PRODUCTS CO.. «» Marvel Bldg., Pittsburgh, Pa.
I Slovenski premogarji
Želimo, da postanete delničarji * v našem premogovniku, ki se na 1 haja v New Geneva, Fayette Co-' . untv, Penna. Naš premog je po-j \ znani pittsburški premog, ki je« £ Aisok od 8 do 10 čevljev. Dober f* strop, ni vode, ni plina. Saino dobri slovenski premogarji, ki so ] ri volji postati naši delničarji in ki želijo delati v svoji majni. naj 1 se oglasijo. Pišite takoj na P. O.
box 207. Uniotown. Penna.
i •_
1	ZASTONJ
1
trpečim za naduho
t Km* 4*n*lt> zdravilo, ki Je vsak bhk« '
raU brez neprilik ali izcvbe itn. Mi imam nor način za r&ruriM naduho In ! d» Po»ku«tt« aa na* račun. Nit sato ako | jo iaatoic dolconli pn ako ate jo iele dobili. £e je kot oenena mrzlica ali naduha, vl morate pisati po prosto nnkašajo mim mžIm. Nc otirajo m kje Urita, kaj jo va« poMl in ataroat. ako trdita na navdahl. nai aačia vam bo takoj pomaeal.
Mi talimo to poslati takim obupnim, katerim | ■ rdlhaaje. opium pripravo "patentirano kadanjo' Id. ai uli pomacaio. Mi hočemo r^-riti Tttkr ) mn aa aaio atrotka. da jata nori način določa odstraniti takoj ca vaaloj toiko dihanje. anUa j aje ln r»e enake nadloce.
Ta prosta poaodba se rabi le an sam dan. Pi to So dano* in pričnite ■ tem načinom takoj. No poiljita denarja. Najbolje je. če po&ljete spodaj kapo«. Storite to daa t.
PROSTI KUPON ZA NADUHO.
FRONTIER ASTHMA CO.. Room 1197 T Niagara and Bodson Sta.* Buffalo. N. Y.
PoMjite prosto toakainjo —' n
......................... |
i
Previdne gospodinje
*1)» doma eedao eno iliUwIri
Or.	1
PAIN-EXPELLER
wiiWlJlu omdateo v * u on Jo ail nmttfill SolrWnah. prehlada. sa*eiBTljO*Je (id.
Jtfl— pearl i tu al i m —It dfci.
Jugoslovanska flota potopljena?'
i (Izvirno.) Vossische Zeitung jc j objavila 9. novembra vest. da so' Jugoslovani, katerim je bila izročena po vrhovni naredbi bivša av stro-ogrska flota, potopi!i vse ve čje ladje, ki so bile v Pulju, da b; jih ne dobili Italijani v roke. Po poslednjih vesteh, ki so dospele i Krfa, se vest ne potrjuje.
Rojaki, naročajte se na "GLAS NARODA*', največji slovenska
dnevnik v Združenih državah. ^j
NAZNANILO.
Žalostnega srea naznanjamo so rodnikom in prijateljem žalostni vest. da je jk> kratki to«la mučni bo lezni v Gospodu zaspal ljubljeni soprog oziroma oče
i
MARTIN MOHAR.
Štar je bil ."V2 let ter jc bil ro jen v Trebnjem na Dolenjskem t'mrl je 15. novembra v Carpen ter Creek. Mont., kjer je tudi de lal v premogorovu. Bil je čJan dveh društev: št. 88 J. S. K. .1 ter društva sv. Barbare, Red Lodge. Mont. Pogreb, katerega s« sc vdeležili v velikem številu dru št veni tovariši pokojnika, se j« vršil 17. novembra popoldne.
Pokopali so ga na pokopališči "Stari Roundup". Obrede jc o pravil father Thomas liane*y. , Teiupotom se zahvaljujemo vsem. ki so m šli na roko za časa njegove bolezni. Posebna hva la Johnu Prahu in Johnu Thoma sn ter vsem znaneem in prijate ljem. ki no se vdeležili sprevoda Hvala tudi vsem iz Gibhtowna. Mont., ki so bili na-sprevodu.
Tebi. dragi soprog in oče naj bo pa lahka ameriška zemlja !
Rozi Mohar, soproga.
Martin, sin. Rozi, Mary, Lojza, Jožefa, hčere Jerry Hribar, svak.
NAZNANILO IN ZAHVALA.
Žalostnim sreem i^nanjam so rcdjiikom. znaiiccid in piij;ueljeft po Širni Ameiiui, da je po desot dnevni In.lrzjii !nJlueuei in pljuf-»•«ei .a \etinu za pal ljubljem oee o/.. bi;»t
MATEVŽ STRLE
dne 24. nov. oh 10. uri zvečer. Po j kejni je bil doma - Vrluiike pri Ložu na Notranjskem, kjer zapušča ženo in j sina, tukaj pa mene i žalujočo hčer, zeta in brata tci več znan ca v in prijateljev
Tem potom se siv no zahvaljujem vsem, ki so nam stali na sira-j ni ob času bolezni in smrti moje-j eia očeta, kakor tudi onim, ki s« ! darovali krasne vence ter tistim.j I ki so se vdeležili pogrebu In pre i .mili mojega nepozabnega očeta na zadnji poti do hladnega groba. I »poročam ga v blag pom in.
Žalujoči ostali: Mary Hrovatin, roj. Stric, hčer.
Lovrenc Hrovatin, moj soprog i in hčerka.
Anthony Strle. brat in duužina. 1201 K. CO. St., Cleveland, Ohio (11-12—1J>
ZAHVALA.
Tem potom se uajsrcucje zaliva-j ljujem vsem darovalcem, ki so i>ri-sj>evali /m pogrebne stroške moj«-^ga pokojnega moa v skupni svoti posebno se zahvaljujem lia-jbiraleeni Laeijanu. Lukšiču in Kajdigu ter gospe j Fajdiga. ki me je jrrišla oiuskat in prinesla omenjeno svoto. Še enkrat lepa hvala VMJTii prijateljem iu znaueeut mo .icgji ranjkega u.oža. ker mnogi so I mi nepoznan;. Ce bi me kdo hote! (obiskati, fci me zelo veselilo. Jaz; sei:» še vedno v bolnišnici s hčerko in sinom. — Mrš. F. Bartol. Saint Anthony's Hospital. Woodhavcn. Long Island. X Y.
—---- i
Kje so sorodniki MIH A K LA ČO-VAKA*. On je rodom Hrvat ob j kranjsk• meji. Midva sva delala' skupaj za Chicago. Milwaukee & -St. Paul R K. Co. v marcu t. i 1. On je bil ubit iu zato bi želel.; da njegovi sorodniki si-zr.ajo o i njem podrobnosti. Oglasite se ■ I r.a: Peter Krejne. 82o Pennsvl-I
vania Ave. Shebovgan. Wis. i
_ ■ i
—————--
Iščem svojega prijatelja JOŽEFA • I.IPFC-, doma iz Knežaka.pri Št.; Petru Jia Krasu. 1'rosim cenjene j n jake. če kdo ve za njeeov na-j slov, da ga mi narmani, ali naj se pa sam oglasi svojemu prijatelju: Joe Delost, Box 152, Morley, Colo.	(12-14—12)
! " ' POZOR, DRVARJI!
Chareoal Iron Co. of America Iv Newberry, Mich., potrebuje delavce za delati drva za kemikalije. Plaua od klaftre $2.65. Oozd je lep. Še nikdar sekan, v ravnini, blizu kam p. ki so nove. Hrana stane $30 na mesec in prosto stanovanje. Za nadaljua pojasnila se j obrnite na našega zastopnika: John Knaus, Murphy Camp, Newberry, Mich.	* (12-20—12) , ■
SVARILO.
Kojake po Združenih državah svarim pred nekim Mr. Nacetom Koren, ki je v Ameriki 'dobil ču-lovito znanje. Iznašel ni sicer kaj takega, da ne bi bilo treba jesti, piti ali spati na gorkem, ampak i/našel je. da tci;a ni treba plača ti. Tako namreč iiua ou neko čudovito sredstvu, tla kadar se v1 j njegovo telesce nabere raznovrstnih božjih darov do HO dolarjev ali tako. ga kar luna vzdigne in hajd ž njim v deveto deželo. Pa, to ni še vs»: On ima tndi obenem še" pri sebi tako skrivni.utno moč, da se ga tuje biago kar irbesi. Moja "bleka. ki sieer ni bila več brez vsake skušnje, je vendar to pot izirubila At vest in sv odpeljala ž njun; v redi i r je pač bila se med brate <lo	Omenjeni je donu- j
blizu Maribora na Štajerskem.1 Majhen jc. širok in nosi rumene brke. Torej pozor pred tem tičem! Joe Cvinkel, 15-VH> Daniel Ave. C;4liu>vood. Cleveland. Ohio
Prosim cenjene rojake da bi mi kateri blagovolil naznaniti, kje s.- nahaja JO 11 AN* A STRNIŠA. Doma }.<> iz Toplie na Dolenjskem. Iščem jo zantdi njenih 4 zapuščenih otrok, ki jih je zapustila v revnem domu v Pitts-burgh u. \ iljem je umrl; nahajata se not! i še FraneLška iu Anton, za najmlajšega pa ne »emo, Uje je. Moj;i dolžnost kot brata pokojnega Franki .Strniša je, Ja skrbim c.i U' s.t »t«*; i^t tako sva -se potrudila s pomot ji, moje svakinje Miii v A; h Moon Ituiia. I'a. da sva rešila Iz jet i list v a Fiitučišuo ia Antuiia. In tako je eno de;:lieo še imel.i p. i se'.i; a .o ni oskrbljena, bi l udi t<» re sebi vzel. da bi b:li v m s. upaj. Ce i>a slučajno sama ta oglas bere. naj se mi oglasi tia naslov; Dominik Strniša li-'/J I *»«•!viile»e Ave., Detroit, Mieh. i M2-14—12)
NAZNANILO.
Vsem čkiuo nnlruštva Nada š;t. JO SDPZ. v Hiintiugtonn, Ark , n;:( man jam. da >e vdeleže glavne seje v nedeljo 22. decembra, ker iisiaano rešiti več važnih stvari ter obenem bo volitev novega odbora za leto PH0. Kdor sc ne vdeleži te seje. bo suspendiran za bolni-š!:.; ]»odpc»ro za mesec januar. Z bratskim pozdravom
John Morse, tajnik.
IŠČEM
slovensko služkinjo za gospodinjstvo 2f» do 10 let staro. Sprejmem tudi vdovo 7. enim ali dvema otrokoma. Plača po dogovoru. Katero veseli, naj se pismeno javi in izve vse podrobnosti. — John Pikush 0717 MeOucii Si., New Duhith -M imi._ (12-13— 12 *
IŠČE SE
dobre dogarjo za delati francoske Claret doge. Trajno delo, plačam najvišjo ceno, imam izvrsten les. J
.Max Fleischer. 2.">8 Lewis s;t.. Memphis. Tenn.j (12—12 v d^
Dr. Koler
njovnma tmavnik
<38 P— Ave-. KttaWtk Pa
Brtta^ CbbSb	cM ■MfeW* j
___	.T	■ "T-"T-	'
SLOV. DELAVSKA ^^ PODPORNA ZVEZA
UatoMTl^u dnm 1«. if|ut>	lakorportimBa 22. aprila 1909
l9**	^^	tdrkftPtn! , '
Sedež: JoKnstown, Pa,
GLAVNI URADNIKI:
Predsednik: IVAN PROSTOR, 1098 Norwood R'd., ClcTeland. Ohio Podpredsednik: JOSIP ZORKO, R. P. D. 2, Box 113, West Newton Pa. Glavni tajnik: BLAŽ NOVAK. 634 Main St, Johnstown Pa 1. Pom. tajnik: PRANK PAVLOVClC, 634 Main St„ Johnstown Pa.
i Pom. tajnik: ANDREJ VIDRIČ, G.M Main St., Johnstown l'a Blagajnik: JOSIP ŽELE, 6502 St. Clair Ave., Cleveland. Ohio. Pom. blagajnik: ANTON HOČEVAR, It. P. D. Box 29, Bridgeport, Ohia
NADZORNI ODBOR:
Predsednik nadzor, odbora: JOSIP PETERNEU Bo* 95. Wllloek, Pa.
1. nadzornik: NIKOLAJ POVŠE, 112S Pabyan St.. City View. NS. Pitts-burgh. Pa.
Z nadzornik: IVAN GROŠELJ, 885 a 137th St, Cleveland, Ohio.
POROTNI ODBOR:
Predsednik porot odbora: MARTIN OBERŽAN, Box 72, East Mineral. Kana
1.	porotnik: FRANC TEROPf'lf\ It l. Bononza, Ark.
2.	porotnik: JOSIP OOLOB, 1916 So. 14th St, Springfield, HI.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr. JOSIP V. GRAHEK. 843 E. Oblo St. Pittsburgh. Pa Glavni urad: 634 Main St., Johnstown. Pa.
•	URADNO GLASILO:
I "GLAS NARODA". 82 Cortlandt Street iNew lork City.
Cenjena druAtva. oziroma njih uradniki so nljuilno proVnl. poAiljatl j »"»e dopise naravnost na glavnega tajnika in nikogar drugega. Denar i j naj se julijo edino potom Petnih. Expr*snib, ali Bančnih denarnlb j nakaznic, nikakor j>n ne |Mtt..m privatnih «Vko*\ Nakaznb-e naj m» ' naslavljajo: Blaž Novak, Title Trust & guarantee Co. In tako naslov-. I jene (toAiljajo z mesečnim poročilom na naslov gl. tajnika.
i,	V slučaju, da opazijo društveni tajniki pri poročilih glavnega taj-
nika kake pomanjkljivosti naj to nemudoma naznanijo uradu glavnega tajnika, da se v prihodnje i<opravl.
NAZNANILO.
Vsem rojakom v Now Yorku in okolici klieeni prav veseli '"Merry Chrit mas in obenem tudi '*llapy New Year" ter se tudi zahvaljujem za dosedanji obisk moje dobro vpeljane groeerije. Pri poro cam tudi zdaj za praznike, da obišeete svojega rojaka v trgrovi-ni. Tu ni izgovora, ne moremo, ker smo predaleč, ker naj si bo kdo šc ;»ko dalee. blago se dostavi na I "iu toeiio in poceni, •^e prij>oroeam,
JOSEPH GACXIK. 307 Stoctou St.. Brooklyn, N. Y.
Xe pozabite še Vašega prijate Ija opozoriti na to priliko. Vsake mu naročilu priložim lepe darove (12,13,14,16,17,18.)
Eojaki, podpirajte Jugoslav In-formation Bureau!
Rod bi izvedel za svojega bratu MATIJ«) KOSlIi, doma iz vasi Ret je pri I.<*škew Potoku, ]>o domače .Markov. Prosim cenjene rojake, ako kdo vc za sedanji njegov naslov, da mi ga blagovoli naznaniti, ali naj se pa sam oglasi. — JJart. U. Kosliir. 1201 Talbot Ave., Uutte, Mont.l fll-l-J—12)	|
Doma je u Podgraj pri Ilirski Bistrici na Xotranjskein Pred' leti je bil na stanovanju pri stricu v Davisu, W. Ya., kje sp sedaj nahaja, mi ni znano. Prosim cenjene rojake, ako je kali renri zna.i .njegov naslov, naj mi blagovoli naznaniti, ali pa naj se sam oglasi svoji sestri-Mi's. Mary Rejko, 611« (Jla^s Avenue. Cleveland, Ohio (11-1:5—32)
Rada bi izvedela za svojega bnita ! IVAXA MAIIXE. Xahaja se j "koli Xewberrv Market. Mteh. I>oiua iz vasi Rjaveč št. 8 na Priuiorsi;eiii. Prosim cenjene rojake. Te kdo ve za njega. nyj mi blagovoli naznaniti njegov naslov, ali naj se pn sam -»gla*: sestri-	Helena Missi :i.Vj
W. Moore St., Barbei-toii Ohio. ■(11 —12)
POZOR, SLOV. DRUŽINE!
zalogi i i r.a m moške čevlje, kakor tudi obuvala fante po najnižji ceni za božičns praznike.
Pridite in prepričajte se! — Mike Pencil, Ringo. Kansas.
Zelo rad bi izvedel za naslov svojega brata FRANKA KXA- 1 FKI.C. doma iz Pirčnc vasi pri Novem mestu na Dolenjskem. Pre<l S leti je bival v Willocku, Pa., kjer je delal v premogorovu. kamor sem mu že pisal j ar pisem, od katerih jc eno prišlo nazaj, odgovora pa nič. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslo\. da mi blagovoli naznaniti njegov naslov, ali pa I če sam bere ta oglas, na j se mi I oglasi, ker mu inmm nekaj zelo j važnega .^poročiti. — Raphael Kiiafele. R. 3, llorsehcatis, N. J. ' i i-i:j—12)
Spodaj podpisani bi rj.l izvedel za mojega brata JOHNA VA- I l-KNČIČ, doma iz Juršič pri Knežaku na Notranjskem. Pred j kakimi petimi leti se jo nahajal J v Jolietn. 111. sedaj p." ne vent, B j kje se nahaja, ali jc živ ali mr-I tcv. Prosim cenjene rojake ši-{ roni Amerike, če kdo ve za f»je- ■ gov naslov, da mi ga naznani, I ako pa «am bere te vrstice, naj I se oglasi svojemu bratu: Alov- >1 sius Valeiičie, \'\T1 M'JrqueLLe fl Road, Cleveland, Ohio. (11-12—12)
Kje je JOHN ARKOT Doma je iz Zamosteca št 6S pri Sodražiei na Dolenjskem. Pred dvema le- H tnnia se jc nahajal v Denverju, I Colo. Zadnjič, ko smo sijali od ■
je bil v Frederick, Colo. I Torej ako ve kateri za njegov |H naslov ali kaj podrobnejšega o I njeni, naj sporoči, ali ako sam j »ila. naj se oglasi. Slišali smo j tudi. da je šel k vojakom, toda I nc vem. ali je res ali nc. 7,a nje- | gov naslov bi rad izvedel nje- I nov l>'~at in sestra-. Fn:nk Arko H ali Frances Skrabec. 4464 I Washington St.. Denver, Colo, fl H1-12—12^
Dr. LORENZO 644'Penn
EDINI SLOVENSKO Ot B
oovorečj ZD&AYNa J^A avenue -S^SLn	Pittsburgh, Pa.
MoJa atroka Je adnTiJcnj« akntnlb la krontBalb tinlwl Jaa mm §m adnrla nad 28 let ter imam akoinje r vaeb boJealfc la ker mm iloreniko, sate ru moren popolnoma raxunetl la «pe-■natl raio bolexen. da tu oadravla In vrnem not tn edravje. Skoal 23 let mem pridobil poeebno akaSoJo pri *irarljenja moSklk fcniaml Zato se morete popolnoma mneetl na mene, moja >kr% pe Je, da vas poopoim— owlrarlm Ne odlaiejte, ampak pridite Bm*
Jaa ondrnrtm eeetrvpUmw kri, maaolje la Um po —t-, h*-(eenl v srln. lspadanje laa. boleOne ▼ koeteh, atare rane, Bvtai Meni, oa*abeloet. Meni v mehurju, ledlcah, Jetrak te tilrHi. rm> nli», rermatlaem, katar, sla to filo, nardobo Itd.
Uradna an ae: Y ponedeljkih, čredah la petktk ed t. art ajutraj do S. popoldaa. V tortdli, Četrtkih la eoboteh od 9l ara ajntraj do & are srefier, ob nedeljah pa do 2. ura popoldan —* Fe ttam ne adravlm. Pridite onebna Ne poeabite ime la aaalov:
Dr. L0RENZ, 644 Peon its., Pfttsburih, Pi.
^ Mil a Iml drafd adramlkl taMJe t n Ima H te a mm^ ■ ■%??■!■ ■ ■!■ ■ ami uaia n me i utm ■ w