n Tl» bttt •df«iiUi» »o	_ I ; jfKk ^m MA _ . - ■ -■. __Issued three time« a week
• ™ I !	■ ^H ^^■■■l ^^ ■ ^Sk H^A ■ ■P-flK. ■ ■ ^^kHJH^K ■ W	I I am* • *	.	It'
rMch 25O.OO0SI»v«BluuinUttM Jj 1	M IMIM M SS'I ™ B ■■ MB IM WH' i « M VT ■ fll ■ Ijf	.	j J Official Organ of 85 SlOTt* j I
I	3ut«a. Am«ric«n in .pi,h. foreign	M IK U |i| il I II |\H j| U || IB™ ■ I	nimn Societies end Organi- I
I inlann*«* only, I	Wi ■ ■ H H H H m■ I ■■ I M*m , s^B ■ H ■ H ■ m vM m H	J I	11	H
I	Ulij V 1 jBII m lili 111 II M m. m m m m m H lllfti	H **tion».
II	>1	NEODVISEN LIOT ZA SLOVKNSK^ DELAVCE V AMERIKI
'■!■ '' u, ■■ i ■	i iw 1 i..', .i ' i 1 ■■ ■ ■ 1 1 v P ' ' ' '	11 " '	,, ' ............. '' r- MM 1 "
NO. 15.	CLEVELAND, OHIO. FRIDAYJ FEBRUARY 2nd, 1917.	LETO X. — VOL, X.
». ....... ..;jl
ULTIMATUM GRE V BEROUN
___.——_SHU- -,-i----
Skebski delavci so ustrelili linijskega molderp.
mmmmmm—m————*
. tPOZIV! Vsi Slovenci, ki še niste državljani, imate sedaj priliko, da pridete gotovo v državljansko Solo, v pondeljek, 5. febr. ob $ pol osmih zvečer v Grdinovi I dvorani. Teiki časi so tukaj in nt ve se, kaj se zgodi z onimi, jf ki niso državljani. Kdor je pet /et tukaj in še nima papirja, naj I pride gotovo v šolp» da postane Čimprej državljan- Ne odlašajte, da se ne bodete prepozno ke-sali. ker mi vam želimo dobro. pV tovarni The Tailor &
•	Boggis Foundry Co. je že dalj časa vladal nemir. Unijski molderji so zaštrajkali v tej tovarni, ker so zahtevali bolj še delavske prilike i rt postopanje. Mesta unijskiH mdlder-jev je zasedlo mnogo skebskih molderjev in delavcev, Unijski molderji so imeli neprestano j svoje stražnike pri tovarni, da bi pregovorili skebe, da naj
1 nikar ne delajo za kompanijo, ki ni naklonjena delavcem, ln^ v torek zvečer je prišlo do resnega spopada med skebskimi in unijskimi delavci. Kakih pet skebov se je pripeljalo v avtomobilu pred tovarno, kjer so ustrelili ' unijajcega molderja, Štefana Baillet, '$2 let starega, stanujočega na 2641 E. 55th Policija i,e mjela 41. K starega Italijani rathaeia ete-rio, ki je obdolžen, da je oddal strel, ki je umoril unijskega delavca. Vršijo se ogromne preiskave. Unijski delavci trdijo, da niso dobili nobene •podpore od strani policije, in jla je bilo skebom dovoljeno vse, kar so hoteli. (Posledica tega je umor linijskega delavca! Kdo je povzročil umor, o-ziroma, kdo'je svetoval, da se napade unijske delavce, ni še znano,, toda bo prišlo na dan. Sumi se, da je yladala veljka zarota med skebi, da uničijo unijske delavce. V omenjeni
*	tovarni je uposljenih tudi mnogo Slovencev, in kolikor je4 nam znano, so Vsi Slovenci potegnili z unijo, in le nekaj izjem je, ki služijo skebskim namenom. V petek se pripravlja ogromen pogreb nedolžne žrtve skefbov. 8000 unijskih delavcev je sklenilo, da koraka za pogrebom ustreljene žrtve. Skrajna nezadovoljnost
|,vlptda v unijskih krogih, ker policija ni dala dovoljnega varstva unijs^im ljudem.
'Opozarjamo' , na zadnje dneve razprodaje veletrgovine » A. iKauska*, ki se tfrši še v pe-tek in soboto. Opozarjamo tudi na oglas v našem listu. V <—Cenjenim tajnikom in čla-f nom SDZ se naznanja, da je v bod v pisarno Zveze vzadaj po stopnjicah in nikjer drugje. I Prosim, da tajniki in drugi, fci imajo opraviti t Zvezino »pisarno to upoštevajo. Uradne ure so: Od 8, to 12. dopoldne, in od 1. do 5. popoldne, ter od 7. do 8. zvečer, izvzemši nedelje in praznike. Tajnik.
—Kegljavslci 'klub Josip Za-lokarja in .Frank's Dry Cleaning Co. se udeleži tekmovanj^ vseh najboljših kegljavskih klubov države Ohio v Totedo, IO,;	feb. Zalokarjevi in
Frank's kegljavci so znani kot I izvrstni. Želimo jim mnogo uspeha na turnirju. j*"!	, —Opozarjamo našOgJas ple^ sne šole J. Skufca. ki se vršj V petkih v Birkovi dvorani. To je' edina slovenska plesna šola. kjer se Ikbko ceni naučite dobrega ameriškega plesa.
nedeljo. 4. febr. bo imel nas nov s -loven > -' )dv -tnik,
1 vf»h Hrh nrprfavamV v
prostorih Slov. Nar. Narodne. Čitalnice. Govoril bo o amerikanizaciji. Ker so sedajni časi jako resni, je ta predmet jako prečno izbran in upamo, da pride mnogo poslušalcev.
—Sledeči slovenski otroci so bili rojeni - zadnje tedne: Stariši Cerar na 70. cesti so ddbili. deklico; stariši Jurato-vec na 64. cesti dekleco; sta-, riši Kastelic na 78. cesti dva dečka; stariši Jelenič na 25.' cesti deklico; stariši Leveč na Stannard deklico; stariši Ma-rolt na Addison, dečka; stari-
{	1
si Bučar na 61. cesti, dečka; stariši Crgolj na 81. cesti, dečka; stariši Turk na 80. cesti, dečka; stariši Kaplan na 81. cesti, dečka; stariši Smolej na 50. cesti, dečka; stariši Tomi: na Metta ave., dečka; stariši jTVček na E. 64th st., deklico: stariši Basar na St. Cljur, deklico; stariši Marolt na 'Glass ave., dečka; stariši Suštaršič na 1611. cesti, dečka; stariši
t
Kodelja na Saranac, deklico; stariši Blažek na 83. cesti, de- i klico; stariši Češnovar na 319. I cesti, dečka; stariči Godovič na Hale ave., deklico; stariši Koren na W. 13th, deklico; stariši Novak na 755. cesti, deklico; stariši Sinikovič na 173. cesti, dečka; stariši Požar na 80. cesti dvojčke, deklico in dečka; stariši Cejne na 80. cesti, dečka; stariši Novak, na Homer, deklico; stariši Stopar na Ossage, dečka; sta-1 riši Zaje na 81. cesti, dečka :| stariši 2ivko na 94. cesti, deklico; stariši Spolarič na Mulberry, dečka; stariši Dular na Bliss, dečka; starišj čič na 61. cesti, dečka; stariši Ranges na 61. cesti, dečka; stariši Kiso-vec na 32. cesti, dečka : stariši Dfugovič na 63. cesti, deklico: stariši Hlap$Je na 63. cesti, dečka; stariši Lenarčič na 49. cesti, dečka; starimi Vidmar na 52. cesti, dečka; stariši Bajt na 52. cesti, dečka stariši Rus na St. Clair, deklico: stariši Kiasovič na $4. cesti, deklico i stariši Benko na Addison Rd.. deklico; stariši Osredkar na Holmes, dečka; stariši Fetrič \ na Aetna, deklico; stariši Planmšek na E. 158. cesti, dečka; stariši Rak na Orange, dečka; stariši iSkender na 143. cesti, deklico. Vsem starišem naše častitke!
—'Priporočamo rojakom trgovino z zlatnino, urami in gramofoni našega rojaka Fr. Černeta. Mr. Černe je ' član mnogih slovenskih društev, vsepovsod deluje za korist in napredek naselbine, ui dolžnost naših Slovencev, da ga v tem deju podpirajo pri njegovi trgovini.
—United States Steel Corporation, bolje znan pod imenom trust za jeklo, je imel v letu 1916 čistega dobička ^333.625,085. Kompanija ima ^250,009 delavcev v službi, in če bi dahi vsakemu delaver. $500 več na leto plače, pa bi še vedfro zaslužila nad dvesto [milijonov dobička. M'nogo delničarjev: te kompanije je po stalo milijonarjev tekom lar* skegpŽjleti.	' f J
—$5 00 veljajo ' M^s. Cath^ eŠ-ine Conc^n čevlji, za katere je hotela dat« samb 98c. V trgovini Lloyd's na E. 4th, SC se prodajajo čevlji, vredni $6 in $5 po 98c radi ognja, ki je nastal v dotični trgovini, in dočim je Mrs. Conclin čakala, da pride na vrsto v trgovini, da kupi tako poceni čevlje, ji je zmanjkalo $5.op.
SPOR MED NEMČIJO in AMERIKO PRIDE V 24 URAH.
'	_	..	'iini	'1 ^m!«	-y"*/.	ft , - jgrai
Nemčija se mora udati takoj ali pa pride do boja.
ULTIMATUM NA'POTU?, I
Washington, 2. febr. Dočim se ničesar natančnega ne ve, kaj ( dela predsednik Wilson v oči-gled silovite krize med Nemčijo in Ameriko, je pa toliko gotovo, da je Wilson že posla/ ultimatum v Berolin, in sicer zahteva odgovora od Nemčije te-| kom 24. ur, sicer prekine diplo-matično razmerje. Državni tajnik Lansing je bil sinoči do 12 ure ponoči pri Wilsonu. Kon-! ference se je udeležil tudi polkovnik House, Wilsonov in ti-1 fhni svetovalec v politiki. VSE LADIJE POTOPLJENE;
Na državni urad v Washing-' ton je dospelo poroči/o, da je nemška vlada naročila kapitanom vseh parnikov, ki so internirani v ameriških lukah, da potopijo svoje ladije, da ne pridejo Ajnerikancem v roke. A-' meriške oblasti ladije strogo čuvajo.
AKUTNA KjRIZA. I Delnice na borzi so včeraj silovito padale. Pšenica je šla navzdol za 16c pri bušlju. Nem-; ški kapitalisti, ki so vedeli, da pride do krize, so zaslužili nad deset milijonov dolarjev v Chr
dan (submarinskega boja! Oči vsega sveta so obrnjene na Wil
' sona
j BERNSTORFF GRE. I Vse ameriško časopisje eno- j glasno zahteva, da se Bernstor-ffu, nemškemu poslaniku v A-meriki, nemudoma izročijo nje-1 j gove listine in se ga spodi 12: Zjedinjenih držav. Spor med j Nemčijo in Ameriko je neizo-1 giben. Ravno tako se bo zgodi-1 lo z avstrijskimi konzuli in po-
js/aniki, ker je Avstrija potrdila noto Nemčije glede subma-rinskega boja., Iz Washingto-na se porOča, da je Bernstorff pripravljen na odhod.	j PODPIRAJTE PffcEDSED-............. NIKA. f
V času teške krize, kateri se bližajo Zjedinjene države, je dolžnost vsakega ameriškega, državljana, da podpira predsednika. Republikanska stranka je potom Charle* Hughesa izdala i 'sledečo izjavo: Vsak lojalen Amerikanec mora biti v tem Iteškem času s predsednikom. Mi vsi Amerikanci hočemo podpirati Wilson a, ki nosi si/no odgovornost. Sedaj mi čas izra žati privatna mnedja, ampak oklenimo se trdno vsi naše vlade v Washingtonu. KAJ BO VLADA NjAREDILA 1 Vprašanje je, kaj se zgodi z nemškimi in avstrijskimi podaniki v Ameriki, če pride do vojne med Nemčijo in Ameriko? Vlada je že odredila svoje korake, ki pa niso zmjni.
Nemčija grozi.
Teški oblaki se zopet zbira-1 jo nad tAmerikp. Nejnska vlada je poslala ameriški vladi noto, (
ameriški vladi glede submari- j nov. Objednem^aznanja nem-ška vlada, da t>o jd r. februari-1 ja naprej potopih vsako zavez- ( jniško ali nevtralno ladijo, kamero dobijo nemški submarini j j okoli Anglije, Ffancije, Itali- ! 1 je, Nizozemske ali v Severnem ! |in Sredozemskem morju. Nemčija pravi, da ker zavezniki ne-čejo prenehati z bojem, da se ^ora oprijeti svojega najboljšega orožja, ki ji je na razpola-
Rusi zmagujejo pri Rigi
in v severni Rumuniji.
t
Rusi zmagoviti nad Nemci j London, 1. feb. Na Rumuti-skem napredujejo ruske čete nevzdržema. Zadnjih pet diiij ni nobenega poročila iz Bero-lina glede gibanja nemških čei v Dobrudži in severni Runui-niji. Ob Kimpolung železnici R-usi napredujejo s svojo ofenzivo, in ruski vojni urad poroča, da so Rusi' napredovali v severni Mbldaviji za dve in tri četrt milje, ter da so zajedno 'pognali avstrijsko armado, ki je branila moldavsko fronto, v beg. Iz Berolina prihaja le kratko sporočilo, da se je avstrijska armada morala umakniti pred Rusi.
Boji okoli Rige.
London, 1. feb. "Nemci nadaljujejo s svojo ofenzivo o-koli Rige, in kot se naznamja ! v nemškem uradnem sporočilu, so se morali Rusi pri Rigi umakniti in zapustit^ nekaj svojih strelnih jarkov. Petro: gradsko uradno poročilo o tem ničesar ne omenja, ra^ven, da se boji južno o*l Rige".nadaljujejo. Nemci na2nanjaio,"»da so-pri^ Rigi ponovno zajeli 900 ruskih vojakov.
-Rusko uradno poročilo. ; Petrograd. 1. feb. Vzhodno od Jacobeiii' so ruske čete zavzele avstrijske postojanke in so dobile mnogo plena na tej fronti. 700 Avstrijcev, 8 častnikov, dva topa in pet strojnih pušk je bilo vzetih Avstrijcem. Nemški napadi juino od Rige so bili ustavljeni, toda radi si-
1
lovitih nemških napadov so bi-le ruske čete prisiljene, da so j se umaknile za tri četrt milje , na bolj utrjene postojanke. , 417 nemških zrakoplovov uni- , čenih.
Pariz, 1. feb. Francosko u- | radno poročilo naznanja, da , so Francozi tekom lanskega { leta na francoski frofiti uničili 417 nemških zrakoplovov, in poleg tega so Francozi zajeli , 195 nemških zrakoplovov v , dobrem stanju, katere so po- , zneje porabili za svoje. 29 , nemških zračnih balonov je , bilo ujetih.
Italijani poraženi.
Dunaj, .1. feb. Avstrijske čete na fronti pred Gorico so i-mele ponovni uspeh. Pri Kos- i tanjevici so naši infanterijski 1 oddelki zasedli laške postojart- . ke, premagale več laških kom- i panij, uničile mnogo1 strelnih jarkov, ujele 6 laških častnikov in 140 mož,, poleg tega pa ; smo ddbili dve strojni puški. ' Vzhodno od Vrtojbe smo padli la$ke policije, odvzeli I-; talij anorn , 3 ftrojne puške in V ujtinikoV. A:^
Na Angleški fronti
London, 1. feb. Angleške čete, ki so pretekli tjcden na fr6nti Armentieres' .napadle nemške pozicije, so ponovno napredovale kljub silovitemu nemškemu proti-pritisku- 170 nemških vojakov je bilo ujetih. in Nemci so se morali u-m akni ti za eno miljo proti SC*
Urnim	I
veru.
go, in to je submarinov.	s
Nemčija predpisuje AmerikL |c
V nemški noti, katero je do-bil predsednik Wilson v roke š v sredo zvečer, 31. januarija, 1 povdarja Nemčija, da ona ne p prevzame odgovornosti za tor- 1 pediranje nobene ameriške la- 1 dij<e, katero bodejo uničili nem- t ški subrftarini, ako se ameriška s vlada ne ravna po takih pred- 1 pisih, kot jih daje nemška via- t da. Nemška vlada predpisuje c sledeča pravila za ameriško t parqplovbo: Ameriškim ladi- t jam je dovoljeno ploviti samo 1 v pristanišče Fallmouih, An- 1 glija. Ameriški parniki morajo ] ploviti mimo Scilly Islands. Na vsakem parniku mora biti šest; en meter dolgih črt naslikanih, j tri rudeče, tri bele. Na vsakem ; ladijskem drogu mora biti ru- , deče-bela zastava, poleg tega ( pa ameriška zastava. Ladije . morajo biti v temi dovolj raz- • svetljene in posebno se mora j videti ameriška zastava. Samo , en parnik smejo poslati Ame- , rikanci vsak teden v Anglijo'c j in samo enemu parniku je do- j i voljeno oditi iz Anglije. Parni-ki m*orajo priti v Fallmouth v (
mm-
j tirati, da'na teh parnikih ne bo , nobenga vojnega kontrabanda. j Ako ameriška vlada ne pristoji , (na te zahteve, tedaj bodejo ameriški parniki torpedirani. j j Silna žalitev ameriškega ^naroda
Te zahteve nemške vlade se .smatrajo kot ogromna žalitev 'ameriškega naroda. Zjedinjene države so netvralne, in po mednarodnih postavah imajo pravico delati kar hočejo, ne da 'bi poslušale predpise t* tali one vlade. Zato pa vlada silno raz- ^ burjenje proti Nemcem po vseh Zjedinjenih državah.
Kaj bo naredi/ predsednik WUion.
Washington, 1. febr. Pred-' sednik Wilson bo storil eno iz-< med sledečih stvari, kot vlada splošno prepričanje v vladnih krogih: AH bo napovedal Nem: čiji vojno takoj brez odlašanja, ali pa bo poslal Nemčiji ultimatum, v katerem bo grozil z vojno, če se Nemčija takoj ne poda Zjedinjenim državam in se drži svojih obljub, katere je dala ameriški vladi. Predsednik Wilson sam je prepričan, da jt vojska le zadnje sredstvo, da se pridobi spoštovanje Zjed. državam. Zato bo skušal na vse način e, da se izogne vojski in najde gotovo pot, po kateri prisili Nemce, da se držijo svo-j'- besede.
Najhujša vojna se prične.
Nemško noto je izročil nemški poslanik Bernstorff državnemu tajniku Lansingu, ki jo je nemudoma nesel predsedniku -Wilscfau. Nova nemška nota naznanja najstrašnejšo vojsko med sovražniki. Nadalje -naznanja, da je nemška vlada 'prelomila sveto dano besedo j ameriški vladi, da se bodejo 'namreč nemški submarini držali mednarodnih postav <pri napadanju na sovražne in nevtralne ladije. Nova nemška nota je kot odgovor Wilsonu na njegov govor 22. jah. katerega je imel v senatu, in v katerem je priporočal svetovni mir.
Wilson ima težavno stališče.
Kemška *nota je izpodbila vsako upanje na mir. Wilson ima skrajno težavno stališče.
se bo vojna še bolj zaipletla, in < da znajo tudi Zjedinjene drža- i i ve nastopiti. Wilson sam sicer ] še ni prepričan, da mora ne- . mudoma voljno napovedati. (Toda če je dosleden, tedaj mo- 1 ra nekaj radikalnega ukreniti. 1 Nemčija je prelomila svojo besedo, in Wilson pa bo držal svojo besedo, katero je dal Nemčiji 26. maja lanskega leta, ko je dejal, da če Nemčija, oziroma njeni submarini po-topijo en sam parnik proti mednarodnim »postavam, da a-meriška vlada prekini diplo-matično razmerje z Nemčijo.
Kako Zjedinjene države lahko \	pomagajo.
; r V uradnih krogih se raz-mišljuje o več načinih, kako bi< Zjedinjene države lahko pomagale zave-znikom, za slučaj, da Nemčija začne potapljati ameriške parnike. Prvič dajo Zjedinjene države lahko svoje bogastvo na razpolago zaveznikom, kar pomeni, da dobijo zavezniki lahko do $icfcooo,-000,000 posojenega denarja na iprav lahke pogoje. Nadalje a-jmeriška mornarica bi se pri-, družila zavezniški mornarici iiipniimjs .napadala nemške submarine. Tretjič, a-' meriška vlada bi proglasila iz*-. javo za prostovoljce v zavez-1 niški armadi. In konečno 1 Nemčija bi zgubila ves upljiv in vso pr-otekcijo od strani Zj.
I .... * mm,IB .Ml 1,II,,,...	1.1
držav, kar pomeni ogromno škodo za Nemčijo. V slučaju pa, da nastane resna vojna med Ameriko in Nemčijo, in da Nemci namenoma škodujejo Zjed. državam, tedaj so pa še fl drugi viri, katerih se Amerika lahko posluži.
Kajzer je ropar, pravi Roose- j velt.
New York, 1. feb. Colonel Roosevelt se je sledeče izjavil o Nemcjh včeraj: Če ima Wilson še kaj spoštovanja do svo-,1 jega naroda, tedaj bo upošte- .: val noto nemškega kajzerja \ ravno toliko kot se upošteva roparja, ki udere ponoči v vaše stanovanje. Ta rtemška rto-ta je posledica \Vil90n0vih mirovnih prizadevanj. Nemci so naredili za svoj princip, dap morijo otroke in ženske, nil odprtih morjih. Če predsednici Wilson res misli, kar je pove- | dal v svoji not} glede svobodnih morij, tedaj bo pregnal' Nemce iz svetovnih vod kakor I se prežene morske roparje-Nemški kajzer je razbojnik, in|| z njim bi se moralo postopati kot z razbojnikom.
4000 kriiark za submarine, j p London, i. feb. Fol-ura4«o * se naznanja, da ima angleskap vlada zajedno z zavezniki na razpolago 4000 trgovskih- kri- | žark, katere bo oborožila s topovi, ki bodejo preganjali |
nemške submarine. -	1
Newyorsko pristanišče zaprto. Bojne ladije strašijo dcliode.
Nemci so potopili svoj parnik.
Charlestown, S. C., 1. feb. Nemški trgovski parnik Lie-benfels od <Hansa pomorske proge, se je pričel potapljati od 9. ure danes zjutraj. Ta parnik je bil interniran v ameriškem pristanišču od začetka vojne. Splošno se »umi, da so nemški mornarji sami navrta-li parnik, ker se boje, da bi v slučaju vojne med Ameriko in Zjedinjenimi državami, prišel parnik v roke Amerikancem. Enako nameravajo Nemci narediti z vsemi parniki v ameriških pristaniščih. Kapitan parnika Liebenfels je zavrnil vsako pomoč drugih ladij, da reši parnik.
Newyorško pristanišče zaprto.
^Washington, 1. feb. Vlada Zjedinjenih držav je naročila newyorskim oblastem, da se mora pristanišče New ' York nemudoma zapreti. Noben parnik ne sme ven, ne noter Bojijo se izdaje od strani Nemcev. Splošno se govori, da bodejo skušali internirani nemški parniki udreti iz new-yoriskega pristanišča in potapljati ladije v Atlantskem oceanu.
Torpedovke pri New Yorku.
New York. 1. feb. Newyor-ško pristanišče je popolnoma zarprto. Torpedovke in torped -ni rušilci Zjedinjenih držav so na straži okoli pristanišča. Prepovedano je začasno vsem ladijam izhod iz pristanišča, in le nizozemski parnik Noor-dam se pričakuje jutri v pristanišče, dočim je drugim odhod prepovedan. V bližini newyorskega obrežja je poleg tega zbranih kakih deset angleških vojnih ^ ladij, katerih
ljale angleške ladije proti An»|| gliji, kakor hitro bo izdano! povelje,* da smejo tuje ladije 4 iz newyorskega pristanišča. Govori se, da bo vsako zavezniško trgovsko ladijo sprem- tj-Ijala ena križarka, torpedovkM
Nemci nameravajo zaroto.
Vlada (Zjedinjenih držav je ; odredila strogo stražo vseh nemških ladij, ki se nahajajoll internirane v newyorškem pristanišču. Govorice se širijo po 'J mesttts da so kapitani nemškihg interniranih trgovskih ladijip dobili precej topov na ladije, premoga in živeža, f^ij da nameravajo udreti iz !>ife| stanišča ter pomagati nem-' ? škim submarinom, ki čakajo zunaj pristanišča na zavezniš-
$200,000,000 vrednosti.
Nemško trgovsko brodovje, ki se nahaja v pristaniščih Zj»|p držav se ceni na $200,000,000. J Vse te ladije bodo Zjed. drža- * ve zaplenile, če Nemci prekršijo svojo pogodbo, katero so J dali Zjed. državam. 200 policistov čuva nemške ladije v jjj Hobokenu, N. J. Sinoči je bilo dano povelje, da se preiščejo | vse nemške internirane ladije. toda niso mogli najti na njiHii ničesar sumljivega. Ameriško brodovje pripravlje-
Ameriško vojno brodovje je pripravljeno za vsak slučaj. torpedovk je v službi v new-l yorškem pristanišču za vsafel slučaj. Vlada Zjed. držav nil dala nobenega vzroka, zakaj je postavila vojno brodovje v ' službo v newyorškern pristanišču, toda splošno ^ smatra, j
I IZHAJA V PONDELJEK, SREDO IN PETEK._
NAROČNINA.
laAm^« - fi3X>0\JZ*CI«urd.po*oJMM00 Xa B-Vropo - £4-.001 Vo*am9*na Jt+vitKp ' ^
" TBOTWOTT. WBMOWOM 1»
I	KALtSH, Publish*	LOWS/. /WC. firfitof.
ISSUED MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY.
- ..i.,-. i "... . -1
Rud b; 25.000 S»n*ii*s is the Gty of Ckrelud udebewfaer«.! Adrertising rate «reqneit Anoka ■ ipiritfsreipi in language only
,|,| i, |	■	"■■ va-'!«' .sj-----.=.._ - tfrmq — i
Entered as second-class matter January 5th 1909, at the post qfflm at Cleveland. Qtb under the Act j March 3rd, 1879.	_jJ
No. 15. Friday, Feb. 2. 19*7.
Izzivanje vse civilizacije.
•. • • _____ • * -
Uredništvo našega lista je dne 29. dec. lanskega leta priobčilo članek, v katerein se je trdilo, da najhujša Vojska še-le pride, in da to, kar se je do-sedaj vršilo ni v nobeni primeri z onim, kar šele pride. Povedali smo tedaj našim čitate-Ijem, da Nemci nikakor niso odkritosrčni, če ponujajo lpir, i ii: zahrbtno nekaj ogromnega, kriminalnega pripravljajo. Rekli smo tudi, dš se nahajajo i Z jed in jene države na robu t; vojne. IPbved vli smo tudi isti dan, da je predsedniku Wilso-nu natančno znan dan, ko bo- h de Nemčija prelomila svoj* ob- i I ljube dane Zjed. državam in bo začela s strahovito subniarinsko,! vojsko proti zaveznikom, ker $ Nemčija je prepričana, da dru- s gače ne more imeti uspeha. In ji konečno smo rekli, da bodejo * najbrž tudi Zjedinjene države ; prizadete in se znajo zaplesti 1 v vojno..
Vse to je sedaj prišlo. Nem- 'i čija je poslala noto ameriški i vlad,i v kateri noti pravi nem- 1 I ška vlada, da se ne more več j t'držati obljub danih' ameriški < I vladi, ampak bov začela kar od j kraja torpedirati vse zavezni- 1 pike in nevtralne* parnike na | P vseh morjih. Zmenila se ne bo : za nobeno postavo. Ta nota je ^ I skrajno neprijetno dirnila ame- 1 1 riško vlado in sedaj se je bati <i najhujšega. Ko je nemški sub- 1 jf marin potopil potniški parnik j Sussex, tedaj je predsednik 1 Wilson pisal nemški vladi ta- 1 | ko-le: .
|f MCe je Še vedno namen nem- J ške vlade, da kriminalno vodi ' boj s ubmarini proti trgov-gfj ski m parnikom, ne da bi se i nemška vlada zmenila 'kaj pra- 1 ; vljo k temu Zjedinjene države !
In šstfete mednarodne pravice, J P tedaj je ameriški vlada odlo-| čena. da si izvoli edino pot, ki 1
ji preostaja. Ce nemška vlada ^nemudoma ne odneha 4 kriminalnim na/činom submatfnske-ga bojevanja, tedaj vlada Zje-dinjenih držav nima druge izbere kot prekiniti diplomatič-| De razmere z nemško vlado.. In do tega je sedaj prišlo. Nota nemške vlad« je povzro-1 čila, da se mora Amerika en-1 krrft odločiti. Nemška nota' I', ameriški vladi je tako predrzno spisana, da Ameriki ne pre-: I ostaja druzega kot narediti ko-1'tiec nemškim nesramnostim. I Nemčija je celo toliko predrzna, da si upa predpisovati Zje-dinjenim državam koliko ladij smejo pošiljati v Evropo in 1 v katera pristanišča smejo te Indije voziti. Morilna nemška 1 vlada, ki je dosegla svoj vrhunec, ko je bila Lusitania in I Sussex potopljena, se pripravlja še na večje kriminalnosti
Nemčija predlaga, da se spremenijo vsa svetovna morja v jpatrolna pota za nemške mine 1 in nemške submarine. To je v protislovju z vsemi mednarodnimi postavami, za katere se pa Neitočija ne zmeni, samo da doseže svoj namen.
In dočim Nemčija protesti-• ra, da se bojuje za odprta mor-I ja, v istem trenutku zapira ta morja vsem narodom. Nemčija misli, da je več kot vse posta-t ve vseh, narodov. In dočim Nemčija protestira proti okrutnosti vojne, pa Nemčija v istem času dela priprave, daj t naredi vojno še bolj kruto in krvavo.
In tako je nemška kljubo-. t valnOst prišla do meje, kjer je I na vrhuncu, kjer se ne more . I več naprej, in kjer se mora tu-I di nehati. Nemčija je vrgla A-WK> čm % » . v ik. ;»&•>
meriki bojno rokavico v obraz in nas zasmehovalno vprašuje, k^j bodemo mi ftaredili v oči-gled In vprašanje je, kaj bo Amerika naredila? I<o je 1 predsednik Wilson lansko leto pisal Nemčiji, da "jo bo držal odgovorno", smo prepričani vsi, da bo predsednik Wilson svoje besede tudi uresničil. Bliža se trenutek, katerega! sme se vsi bali, katerega smo; odlašali, toda sedaj je postal izrel in najhujše lahko pride. ;
(Ce Nemčija izvrši svojo grožnjo, namre da v resnici začne z brezobzirnim submarin-skim bojevanjem,, tedaj se prekini diplomatitno razmerje z ,Nemčijo, in med Ameriko in Nemčijo nastanejo sovražno-sti. če bo Nemčija potopila eno j samo ameriško ladijo ali ubila enega samega ameriškega dr- j žavljana, tedaj bo maščevanje nad Nemčijo veliko. .
Ni zastonj poklicala ameriška vlada vse vojaštvo iz Mek-sike, ni zastonj odkorakala a-meriška milifija, potem ko se je urila ob meji deset mesecev,1 domov, da bo pripravljena v( posameznih državah. In Ame- j •l ika se nahaja v pravici. Vse | postavke cele&a^Vfeta ji to priznajo. Nihče ne more zapovedo-'vati Ameriki kot nevtralni sili, da dela in trguje kakor in •kadar hoče. To ji je garantirano od ^mednarodnih postav, priznano povsod, samo v Bero-linu.ne, kjer se sploh niso nikdar zmenili za nobene posta-'ve. Zjedinjene države ne bode-ijo več protestirale. Zjedinjene države bodejo udarile.
Nemčija je izzvala vso civilizacijo celega sveta. Zjedinjene države kot največji zaščitnik vseh nevtralnih narodov, kot zaščitnik svobode in pra-; vifce, ne morejo mirno stati in gledati, kako Nemčija mirne; duše mori nevtralce in nedolžne, ki z vojsko nimajo ničesar opraviti. In kadar reče ameriška vlada: dovolj je tega, tedaj bo zagrmelo jio celem svetu.
Naše besede lanskega leta, da sedaj pride šele začetek najhujšega, se bodejo uresničile In Nemčija je ona, ki je prva začela klanje, ona je država, ki ;je prva prelomila vse mednarodne postave, in docini je z malimi narodi lahko delala kar je hotela, pa je v Ameriki strašna sila, ki bo pokopala Nemčijo. Zjed. države niso igrača Nemčije, niso pohlepne, samopašne in prežete z veseljem do ubijanja, toda ko se bo šlo za človeško dostojanstvo in ohranitev mednarodnih postav bodejo Zjedinjene države govorile strašno besedo Nemčiji!
-O	I L f
Kadar mrtvi dovolijo.
V proglasu ruskega carja, katerega je slednji razglasi! svoji armadi in mornarici ob ^priliki, ko so Nemci ponujali mir, se nahaja točka, ki jasno pripoveduje, zakaj zavezniki sedaj nikakor ne morejo skle» niti miru. "Sveti spomin ruskih sinov, padlih na bojišču nam ne dopušča, da bi samo [mislili na mir, dokler ne doživijo zmage na bojišču," pravi ,car Nikolaj.
' S to jaiko premišljeno izjavo je ruski car dirnil globoko v .vprašanje evropske vojne, iti pred navedenim dokazom se morajo umakniti vsi drugi po-
^ jevropsk^gs miru, }\cr "iti edenj
> pijo po nedolžnem radi nesreč
? ne vojne in da iz najbolj ideal-= nih Src žele skorajšni mir, toda j zavezniki se na to ne ozirajo, i ■ kakor se niso ozirali Nemci, ko; 1 so začeli krvavo klanje, katero;
je bas rusiki car tiotel prepreči--i ti. Danes na svetu ne gospoda-, rijo iivi. Mrtveci, oni ki so pa-r dli na bojnih poljanah, ti ima- i jo danes veliko pravico. Mili-| jone jih je padlo na vseh boji-j1 jščih, podavilo se jih na tisoče i na raznih morjih, samo da s 1 j svojimi žrtvami maščujejo po- ' gazeno pravico, vrnejo očet* 'njavi zgubljeno svobodo in 1 kaznujejo zločin, ki se je zvr-! ši| in kakorŠnjega zgodovina I dosedaj rti poznala. Sedaj, ko 1 je oni krvnik sit prelivanjakr-^1 vi, oni -krvnik,, ki je začel kri ;j (prelivati, in ko U^odi do ust Vv'] krvi padlih žrtev, sedaj se mu | je zahotelo po mirn/ Ni pomi-j slii tedaj, /ko je potegnil meč ^ iz nožnice in pognal milijone |c Hunov nad nedolžno Belgijo j in stotisoče poliglotov nad ma-'c lo Srbijo, ne tedaj lii mislil, da »r bi vsi ti narodi lahko v miruje I živeli, veseleč se narave in na-;predka. Moral se je okopati v r človeški krvi, ta moderni Hun, j :za katerega nastane še drugi v zgodovinski rek kakor je na- v stal za hunskim kraljem Ati- v lom, da trava nfe raste več, ka- r mor stopi kopito hunskega ko- ^ nja.	•	d
Jasno je, da bi se mogla vojna ustaviti takoj v prvih mese- g 'cih, ko je še vsakdo mislii, d«. • so razne države iz pohlepa po g ■tuji zemlji padle ena preko s dr^ge. Toda danes, ko smo do- a j živeli strahovita dejstva hun- t skega gospodstva v zasedenih deželah, danes mora vsakega, kdor ima človekoljubno srce, mraz pretresti če pomisli, da ^ 1 v. slučaju sklenitve miru sedaj, na podlagi dosedanjih izvoje-Ivanih zmag, zavlada pruska vojaška ,peta celi Evropi. Da- ' nes torej - zaveznici nadaljujejo vojno in sicer za pravico, ^ humaniteto in svobodo!...Toda F to še ni doseženo. Sovražnik ^ se je pripravljal štirideset' let P na prelivanje »krvi, zmisli si je . najbolj strahovito orožje, da zastraši svet in si pridobi go-Fpodstvo nad svetom. On je kot veliki natezalni stroj padel po narodih v trenutku, ki Fe mu je zdel najbolj pripraven, da najde sosede nepripravljene in jih tako .grisili k pokornosti za vse čase-
Toda prevaril se je Hun v teh svojih peklenskih načrtih. Zavezniki so prvo leto boja, iz-nerradeni in nepripravljeni, zgubili nekoliko svojega teritorija in se umaknili v notranjost, toda so ob času ustavili nadaljni naval. In potem pa co rekli: iSedaj aH nikdar, in v dveh letih so na polju vojne • tehnike toliko izumili kot sovražnik v štiridesetih. In kmalu. jaiko kmalu, se bo znova prelivata krtkot se ni prelivala še nikdar.
Alt more biti mir po vseh onih groznih zločinih, katere je sovražnik počenjal nad mirnim prebivalstvom Belerije in "Srbije? Po hijenskem klanju v . Armeniji in na Poljskem, kjer je umrlo nad dva milijona otrevk radi pomanjkanja hrane, katero so Nemci odpeljali v svojo deželo? Ne. stokrat ne. /PVi teh prizorih se upira človeška duša. in iz daliave čuie-mo vzdihe padlih žrtev! Glas teh mrtvecev ie strašen in ne-pozabliiv. Pteko te^a Hasu se ne more iti. dokler niso cilii doseženi, dolkler ne bodeio kaznovani zločinci, dokler se ne vrne na svet poražena pravica in krvava, zgubljena svoboda.	(
Mir pride, toda tedaj, kadar dovolijo mrtvi.....
-o-
—Avstrijske krone so padle na $10.25 7» kron in pričakuje se še hujšega padca. Kriza med Nemčijo in Ameriko je temu kriva. Skoro gotovo je, da bo pošiljanje kron v Avstriji j popolnoma ustavljeno, kajti. newyorško pristanišče je zapr- \ to.	-	f.
—'Zbolela je g. Frančiška Zupančič, stanujoča na E. 34th St Nahaja se v Glenville bolnišnici. želimo ji skorajšnjega dobrega zdravja.
i __
. Clev/and, O. Čutim se dolž-. nega, da moram tudi jaz nekaj t storjti in izvršiti delo, ki mi je ; izročeno. Ker smo ravno ob ! časih, ko se organizira skoro h vse na $vetu za boljšo bodoč-. nost in napredek, moramo tu-. 'di mi storiti našo veliko dolž-. nost, da ne bomo zadaj za drugimi narodi. Pokazati mora-|mo, da smo tudi mi na svetu, j da ne zaostajamo za drugimi narodi. In v združenju je pioč,
to združenje mora biti danes v Narodnem Domu.
Dosedaj se je pokazalo jako veliko Uspeha. V kratkih mesecih, pa se je nabrala tako velika jsvota, Ikater^ tee v začetku J niti . pričakovalo ni. Vidi se, ,ka j lahko storimo, sanio treba f je prijeti za pravi ročaj, pa gre. | ljudstvo je vneto, najsibo de-i lavec ali trgovec, j Prostovoljnih doneskov je .vsaik dan več, tako je tudi pri petnicah. Edino opeke, ki lahko prinesejo lepo svoto, se mi zdi, 'da nekoliko zaostajajo. In rav-mo zato sem se odločil, da po-!dam nekoliko pojasnila k temu.
Ne morem reči, da opeke nimajo uspeha, kajti te opeke ima sedaj že dvajset trgovcev v zalogi, in moral bi jih imeti vsak, ki se zaveda, da je slovenski trgovec. In tdmu lahko pomagamo mi vsi delavci in posebno ve, slovenske gospodinje!	'j
Vaša dolžnost je ta, da k9 greste prvega v mesecu v trgo-1 vino plačati, kar si nabirala, skozi mesec, tedaj prinesete s j seboj kak desetak, dvajsetak, ali še kaj več. Tukaj je tista | točka, in tukaj imate prilaž-j nost, da če ne morete drugače j prispevati, pa prispevajte ob j plačevanju svojih računov za i Narodni Dom.
Zahtevajte od svojega trgovca opeke namesto rudečih ali zelenih ali drugih znamk. Dobite tudjiv^ procentov, pri dru-' gih znamkah, imaš samo tri procente, naši trgovci pa dajejo eni tri, drugi štiri in celo pet procentov. V kratkem na-'
; tega zavoda. Vsak trgovec bi
*	ti rad ustregel, kajti on s tem ' jkoristi tebi, sebi, Domu in ce-
*	lemu ljudstvu.
" f, 'Pa ne samo ve gospodinje, ,tudi vi gospodarji upoštevajte ' te dolžnosti. Vi imate na stanovanju mlade fante, domisli-: te jih večkrat na Narodni Dom 1 razložite jim, kako potrebuje-| mo mi Slovenci te stavbe/domislite jih na opeke in delnice •Kaj pa vi mladeniči, mladi : slovenski fantje, korenine in j upanje naše? Vam moram pa I kar reči, da se premalo žani-ima za to-stvar. Ako ne bodete ' pomagali vi, kako bo pomagal oče z družino? Pomislite malo. 'Ali se ne zabavate radi v dol gih zimskih,; večerih, na plesu ali kje drugje? Ali -ne bi .tudi ti prispeval nekaj k temu, kajti prav lahko prispevaš tisti dolar na mesec za delnico, ker tvoj denar je varno shranjen v tem podjetju. Dajte pomagati, da se ne bo reklo, ja, fantje se tako malo zanimajo, in ravno oni so, ki bodejo imeli največ koristi od tega.
Ravno tako pa tudi naša slovenska dekleta lahko mnogo koristijo. Velikokrat ste v veseli družbi, na zabavi, na plesu, pomislite tedaj, kaj bi lahko naredile za Slovenski Na-' rodni Dom. Recite svojemu .fantu: Ako hočeš, xda te imam rada, stori nekaj dobrega. Poj-'diva po. dvorani k prijateljem in nabirajva proste darove za j.Narodni Dom. Videla bodeš, 'da par lj-uibeznivrh besed povsod zaleže in z veseljem bo-, dejo fantje odpirali denarnice in prispevali za narod-
Več oseb se jei že vpraševalo kdaj se prične zidati, ali v dveh ali treh letih, itd. Odgovor na te je lahak: kedaj se začne zi-
*	dati? To je odvisno od tebe, kupi delnico, zahtevaj opeke in prispevaj kar je v tvoji moči. Mi ne potrebujemo prav I Dalje na tretji strani.
IJOS. ŽOKALJ
^	6408 ST. CLAIR AVE-	/
SE PRIPOROČAM ROJAKOM V OBILEN , POSET MOJE TRGOVINE.
Velika zalaga finih moških klobukov, kap, hlač, itd.
Sr- VSA MOŠKA OPRAVA. TOČNA POSTREŽBA, CENE PRAVILNE.
slutiš 11 uiiaioo in , -,
The
Union Savings & Loan Co.
60 PUBLIC SQUARE,
Premoženja nad
$3,000.000
Kapital in preostanek rad en milijon dolarjev.
' rSf-	*:	'	* • ;« '
Pel procentov clajefno na hranilne vloge.
Posojila na zemljišče po u-godnih pogojih.
M. A. Sprague,
'iV'U^,. ji t
A. P. Gregor,
tajnik.
I H S 'III 1 B 1Im 11 ll IVI B 8
ST
SV0|O
■ ■■■ ^^^	laK Bi BIK ^^B lili
III	■ *	B ■ B B	J
V BIRKOVI DVORANI,
OB POL 8 ZVEČER.
Prireditev boise »kozi zanimiva in bo prekalila rte dotedanje prireditve. Pogrešali ne bodemo našega "Mihca", ki bo pokazal ta ve£er lika-ž oljnemu ženitvu kako te perilo pere po najnovejši metodi. Najbolj pomembne, najgrie in nejlepie maske dobe krasna darili. Glasna godba z izbor-nimi komadi pod vodstvom Lauscba in Jančar orkestra.
Obila vsakovrstna okrepčila. ' Vstopnina - - 25c za osebo.
Društvo m ' so eneriijo deluje, da se čimprtj iz v Si tgrndba Slov. Nur. Doma in vse d< bič k e takih prirt , d t c v u potrebi »a NARODNI DOM. Zato pa društvo pr iakuje obilo udeležbe na ta \ eiei.
Dr. Lunder-Adamič.
! 1 S i U	' ' i v .1 f*
;.:. * J rr n onuji gicsrt ' <i9i
POSOJILA NA ZEMJlSCA
Že v«S let k alejo uradna semljiike knjige, da je The Clavalsnd Trust banka posojila več na zemljišče kot vsak drug finančni zavod v mestu.
16 uradov od PtinMvUlo do Lormio* vam daj« udobnost. Ml totno isvriimo fiako naročilo u posojilo. ,	1
V.bli«.i rt.a S* pridat«	«rsd sU v kstor* is.
m*4 IS »»Mtek. ki s« tu
Clcwfan6 ChwtCompimg
POZOR SLOVENCI!
^_.	:	__	,111	——d—mums, s
Slavnemu občinstvu naznanjam, da sem
ODPRL PRVO SLOVENSKO
vi jii 1	lil
cistilnico m
v Collinwoodu.
Čistimo, likamo in popravljamo obleke,: kakor tudi izdelujemo nove obleke po najnovejšem krojn.
Hoje delo je pne vrste v vsakem ozira, in i vam postrežem vselej v občoo zadovofyiost Cene nizke kot nikjer drugie.
» • t SJ$|
Vse noje delo je jamčeno. Priporočan so vsem Slovencem in Slovenkam za njih naklone-' nost. Po vsako delo pridemo na dom iskat in ga tudi dopeljemo na dom.
Collinwood Dry Cleaning,
Lastnik Frank Komidar
TaL Wood 411 K
15210 SARANAC RD.
t	milimi.........
I _*n>tow_ _ I
/gjP^V	INK. 13. MARCA
I (J 1910. I fi^F^^TaOB'	1914L
V DRŽAVI OHIO II m m	V DRŽAVI OHIO v
^m |rrr"|f;i ■■ II ^^^^Hbp^	■ " r • ■ --
II	'
I.jf'-/	S*d«i: ClaValand, Obio
®T«L O. S. PHneeton 127« R	Vrh.^lurad, 1051 EL «2*4 St. ■
UPRAVNI ODBOR:
»Predsednik: PRIMOŽ KOGOJ, 39<H St. Clair ave. Podpredsednik: JOHN GORNIK. 6105 St. Clair ave. Tajnik: FRANK HUDO'VERNI K, 1052 E. 62nd St. Blagajnik: JERNEJ KNiAjUS, 1052 E. 62nd Street.
NADZORNI ODBOR:
\y	LOUIE J. PI'RC, 6119 St. Clair ave.
IGNAC SMUK, 1051 Addison Road. ANT. rM. KOLAR, 3222 Lakeside ave.
POROTNI ODBOR:
I V JOSIP-KALAN, 6101 St. Clair ave. S	. AGNES ZALOKAjR, 1081 Addison . >
FRANK ZOtRICH, 5909 'Prosser ave.
FINANČNI ODBOR:
BRANIK M. JAKSDC, 1203 'Norwood Rd. FiRANK CElRNE, 6030 St. Clair ave. ANTON GRDINA, 6127 St. Clair ave.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
BRANK J. KERN, 6202 St. Clair ave.
GLASILO ZVEZE:
'HZLEVELANDSKA AM1E1RIKA", 6119 St. Člair ave.
Vse denarne zadeve in stvari, kar se tiče upravnega I odbora, naj »e pošilja na vrh. tajnika.
Vse pritožbene zadeve, ki jih je rešil društveni po- j I rotni odbor, se pošiljajo na predsednika porotnega od- j bora Josip Kalan.
Seje vrh. odbora se vrse vsako četrto nedeljo v j i mesecu ob 9.30 dop. v pisarni vrhovnega urada.
IZ VRHOVNEGA URADA.
Seja vrhovnega odbora z dne 28. januarja 1917 je sklenila, I da se razpiše nagrada, kdor izmed članov in članic Zveze pri-; dobi od i. februarja do 1. julija 1917 deset novih članov ali čla-I
•	nic. —Za nagrado so razpisana sledeča darila: zlat prstan, zlat privesek k uri ali zlata broška z zvezinim znakom1.
" Člani in članke Zveze potrudite se, v naši naselbini je še P veliko ljudi, ki še niso nikjer zavarovani, zatorej na delo. Vsak I član, kateri bO Zvezo priporočal -ba vesten svojemu delu, da je
•	spravil člana k Zvezi, ki ima dobro "finančno podlago, ima do-; voljenje ža poslovanje v državi Ohio. Pri Zvezi že ni bilo od
začetka do sedaj nobene naklade iz vrhovnega urada razpisane I i« se je tudi kmalu ne pričakuje. V Zvezo se sprejemo vsi f Slovani ,bodisi tega ali onega prepričanja. Veliko ]t ljudi, ki pse raje zavarujejo pri raznih tujih jfednotah, ki ne vedo kaj*plačuje in zakaj so zavarovani, ker niso zmožni angleščine, pri Zvezi pa je vs? v domačem jeziku pisano. Tukaj vidiš vse vrhov' ' ne odbornike, pisarna je tu, denar je tukaj naložen, Vse je dc-ma, torej zakaj bi se ne zavaroval pri domači organizaciji, kjer C imajo edini Slovenci od nje korist. Pri Zvezi se lahko vsak član I zavaruje od 16. do 55. leta starosti za $2000.00, $1000.00, $500.00, $300.00 in $150.00 posmrtnine in za $14.00, $7.00 in $5.00 te-I denske bolniške podpore. Posmrtnina se izplača takoj po sprejetju v društvo, bolniška podpora se začne <po preteku treh mesecev; — Kapitala ima Zveza nad $50.000.00. -r- Vpisnina znaša 25 centov in pristopnina kalfpr ima društvo sklenjeno.
'	ODBOR.
Nadaljevanje iz S. atraaL
■■ v -■. ■
I nič vprašanj, ampak samo de-la in dela in denarja in zopet de.narja. Če bodemo vsi z žrtvami delali, tedaj se stavba lahko postavi v par lftih.
?ato pa le naprej do cilja, da bodemo imeli enkrat nekaj pokazati našim Slovencem iz drugih mest. Da bo slovenska in ameriška javnost vedela, kaj znamo in zamoremo Slovenci, I če smo' složni in edirji in požrtij Konečno pa pozdravljam I vse čitatelje in čitateljice in i jim kličem: Živela slovenska' naselbina in njen napredek!
Louis Oražen.
P 2000 Amerikancev na morjih.
New York, v. feb. Na parni-kih, ki se nahajajo v pogibelji I radi nemške note, se • nahaja I naijmanj 2000 ameriških drli žavljanov. , Cunardski parnik Panonia je odpeljal v Evropo 380 potnikov prvega razreda; veliki laški parnik Dante Alig-hieri ima na krovu 400 arrte-riškiir državljanov. Na vožnji v Anglijo se nahaj^ ameriški ' parnik Finland, ki ima 500 I Amerikancev na krovu- Poleg i tega je še mnogo drugih ame-| riškrh in „ zavezniških parni-kov. ki prevažajo Amerikance, za katerih usodo se je treba
—Predsednik družbe «pfc>ce-| stne železnice je naznanil, da bo kompaaija zahtevala od I mesta, da se poviša vožnja cena na karah. S tremi centi ' s lompamija ne more več sha-'
jati, pravi Mr. Stanley, predsednik dri« be pocestne želez-nice. '
Sporočilo, priporočilo in svarilo-Žalostnim srefm naznanja-i nam je preminul po mali nesreči radi opeklin dne 13. jan. petletni sin Josip Do* lenec. Materi zemlji smo ga izročili 15. januarija. Bodi mu blag spomin od žalujočih sta-rršev in bratov. Josip Dolenc, oče, Frances Dolenc, mati; Frankie,' Viljem in August Dolenc, bratje.
Ob • tej priliki priporočam dobro poznano zavarovalno dhužbo Metropolitan Life Insurance Co., Ker 9edaj sem dobil že dve usmrtnini pošteno plačane. Vem, da je veliko sta-rlšev, ki 'himajo otrok nikjer zavarovanih, niti v domačih društvih niti pri Insurance Co. Zatorej priporočam Metropolitan Life Insurance Co. ki je največja družba te -vrste na svetu, posebno pa še priporočam. ker je slovenski kolektor za to družbo, dobro znani Jože iPerko. Zraven pa še opozarjam vse tiste ženske jezike v dotični hiši, da naj * najprvo same sebe pogledajo, potem pa naj govore čez druge, če ne znajo pametno govoriti, pa naj bodejo tiho.
Jos. Dolenc, 1-188 E. 61st St.
Naprodaj je konj in vos za
grocerijo po nizki ceni. 5810 St. Clair ave.	(17)
.... j 1.1	1 *—	' ' ' ■
Ena snažna soba za enega ali dva fanta se odda. 6404 Carl, ave. Zadaj, zidana hiša.
Soba za 1 altsjttntase odda na
zvečer v Grdinovi dvorani. Pre- ' skrbijeno bo za dobro in raznovrstno zabavo. Domača godba bo igrala za ple§aželjne pare. Odbor je preskrbel za naj-] boljšo zabavo in >rečolov in jdruge zanimivosti. Na vrsto pa mride tudi indijanski purman in morski prešiček.
Torej na svidenje rojaki in rojakinje v soboto, 10. februari-
ja-_m (
DOSTAVEK.	1
Za umrlega Adolfa Tratnika, za katerega se je pobiralo (kot je bilo naznanjeno v zadnji številki, se je pomotoma spustilo nekaj imen. Darovali so še sledeči: po $2.00 Brough Co Fr. Keržič, po $1.50 Dom. Škufca, po $1.50, John Jerman, Kuhar Co. J.-|Pižem, Jos. Mer-[var, Fr. Kmet, A. Budič, A. Keržič, A. Kužnik, Jos. Zupan-
ič, Jak. Pa j k, Val. Babnik, IJos. Peršina, po 50c. Jak. Vidmar, Fr. Perovšek, Fr. Perch, Joseph Plevnik, Fr. Draksler, Fr. Kumelj, J. Sednik, Jos. Ko • zogfav, Fr. Junk, Fr. Radelj, J. Meden, J. Skulj, A. Gregorc, J. Jagnje, Jajiko 'Kovačič, L. j Bally, jios. Glavan, L. Hrbat, 'A. Babnik, A. Blatnik, po 25c. Jos. Pavlin, Jos. Herlis, L. ' .Travnik, J. Zaich, Fr. Lampet, jSuštaršič, Štrumbelj, George Com, A. Draksler, Fr; Hribar, A. Glavan, A. Zorman. Porave Resna, J. IPotokar, Fr. Karold. Strumel, P. iKrašovec, Fr. Bradač, Marivik Jos. Fr. PeČek. J. Skufca, Jos. Zadnikar, M. Udo-vič, L. Šinkovec, L. Lešek, A. Steblaj,*A. Garbas, J. Vidmar, J Rogelj, A. Kuhel, po 15c, , Ig. Furlan. J. Peking, po ioc, ! P. Stradovec, Fr. Valant, Fr. ' Marich, J. Skerle, po 55c Pu- 1
•	(cel j Friderik, po 40c Jos. Jakič, po 20C Fr. Kramar, po 75c F^.
' Modic, po 30c Fr. Budan.
! Hah
n*s Cash Grocery,
6027 St. Clsfir ave.
Pri nas ptqdajamo vse blago - za 10 do 20 procentov cenejše [' kot v vsaki drugi trgovini. Pri-; dite k nam po vse grocerijske i potrebščine, kupujte pri nas i in prihranite si veliko denarja
■	v teh dragih časih.	(16)
j	NAZNANILO.
Iz urada tajnika dr. Novi Dom, št. 7. SDZ se naznanja, da se vsi člani omenjenega 1 društva vdeleže prihodnje seje ' dne 4. febr. Na razpravi imamo »reč važnih zadev o delnicah za Narodni Dom. Bratski pozdrav ^	Louis J. Sofron, tajnik.
IPOZOR ROJAKI.
. . . Pozor rojaki v Collinwoodtt
•	in Ndttinghamu n* splošno . razprodajo, kf se vfši od 2; fe-
. bruariiži, letos,, in traja dokler se zsdnjl komad ne razprodat.
•	Vzrok razprodaje je, ker so cene jako poskočile in do spom-adi bodejo še enkrat višje, in
1 radi previsokih cen ne moremo 1 več shajati. Sklenili smo prirc-" diti razprqjdajo. Razprodajali 1 bodemo kakor je sedaj cena blagu na debelo in nekatero " blago še cenejše. 1 Na razprodaji bo sledeče vr-; ste blago; ženske kiklje, bluze, ' rjuhe, kovtri, plahte, blago na jarde in spgdnje perilo za mo-1 ške> Lepi klobuki, kaipe, hlače 1 za delo in praznik, vsa spodnja
•	obleka, lepe srajce in sploh vse
•	kar potrebujete pri vaši druži' » ni. V trgovini je polno modne-
■	ga in trpežnega obuvala za de-
•	lo in praznik, kakor 'tudi»prve 1 vrste rubarji. visoki in nizki z:. . celo družino. Vsak par garan-
■	tirafi. Sedaj pridite, vaš dolar» ; bo vreden $2.00 na tej rezpro--1 daji. Za obilen obisk se pripo-'
•	ročani
1	JOS KOS,
: 15230-32 Waterloo Road
Collinwood. r Slovenska trgovina z modnim ) blagom in trpežnim gbuvalom i Na tej razprodaji ne bede-. mo zamenjavali blaga. Trgovi-j na je odprta od 8. ure zjutraj do 9. zvečer, v sobotah do 11. ure zvečer.	(16)
j DELO!	DKU)!
, Delo dobijo možje zardelo I v tovarni v notranjščini. Dobra plača in najlepša prilika, j da napredujejo. Willaixfr Stor-: j age Battery Co. 246-286 E. 131st St. in tudi na Marquette
•	Rd. in Hamilton ave. Urad za i delo je odprt od pol sedme ure ) zjutraj.	(20)
i	r	"1 A
na plesno veselico in mas4cerado
'io. februarja. Začetek ob 8. uri
zvečer. Za maske so namenjena krasna darila. Za obilno uelež- ' bo se priporoča	(16)
Odbor.
Pozor na novo plrwio šolo. •Rojakom naznanjam, da sem otvoril nov tečaj za ples (American Dance) v Jos. Birkovi . dvorani 6006 St. Clair ave. Začetnik se sprejemajo vsak petek. Pouk se vrši vsako sredo in petek od 8. do 1 i. ure zvečer. Vstopnina za moške $5.00 za 12 večerov. Dame proste. Se priporočamo	(15)
John Skufck in Thos Kirchner.
Slovenka dobi službo pri fini družini. 14283 Euclid ave. blizu Five Points. Plača po dogovoru.	(18 j
Lokalne bolečine
zahtevajo takojšno odpomoč dobrega ^inimenta. Nikdar vam ne bo ial, če poskusite Severo-vo Gothardsko olje, ki je zdravilo izvrstne vrednosti pri zdravljenju revmatizma,, nev-ralgije, razpoiklin, napetosti, trdih sklepov in mišic in krčev. Je jako niogočen sovražnik lokalnim bolečinam razne vrste, vselej zmagljiv in zadovoljiv. Mr. W. Baranauskas, 510 S.E. Allen St. Des Moines, Ia. piše; Severovo Gothardsko olje mi je čudovito pomagalo. Roka me je bolela, toda ko sem namazal nekoliko tega olja na roko , je bolečina zginila." Poskusite je. Vprašajte lekarnarja za Gotharsko olje. Cene 25 in 50 centov. Če ga ne morete dobiti v vašem kraju, pišite na W. F. Severa Co. Cedar Rapids, Iowa. •
Naznanilo in vabilo.
iSlovensko pevsko in podpor- 1 no dr. Zvon priredi dne 4. feb-ruarija maškeradni zabavni ve- 1 čer v M. Plutovi dvorani 3611 E. 81 st St. ob 6. uri zvečer. VZPORED: Petje, posta zabava in ples Med plesom sodeluje hrvatski orkester. Za najlepše in najgr- , še maske je društvo odredilo 6 1 krasnih daril. Jed ffi pijača je 1 prosta proti vstopnici, ki se 7a-menja za tikete.	(151
K obilni udeležbi vabi.
Odbor
^—--^g^--=—
Slovenka bi rada dobila delo za pranje, ribarije ali splošne postrežbo. Perilo vzame tudi na dojil. Poizve se na 590 > Bonna ave.	(15)
Clevelandskim materam. Edini način, pokaterem lahko dobite "Kopp'-s otročji prijatelj", v Clevelandu, Ohio, j« da pošljete 50c za end steklji-nlco sli $1.25 za 3 stekleni* na ''ftopip's Baby Friend, Coral, pany", York, Pa. To velja samo za mesto
----—--J*
Naprodaj so hiše za dve družini, popolnoma nove hiše in moderne. Cena $4300 na Thames ave- v Collinwoodu. Samo nekaj plačate" takoj, drugo na lahke obroke. The Waikey-Mau-Lovering Co. 13411 *St. Clair ave. Eddy 155, Wood 67. —- (23)
Dva dobra krojača se sprejmeta, enega za suknje, drugega za hlače in vestje. G. Rus, 3698 East 78 Str.	(16)
Dva fanta se sprejmeta na hrano in stanovanje. 1392 E. 47th St_ O*
Štirje fantje se sprejmejo na ! hrano in stanovanje. 5351 St. S Clair ave._ ,(16)
Pošten fant se sprejme na stanovanje brez hrane. 6220 Carl ave.	(15 >
POZOR SLOVENCI.
•h
Sj
r
itfej ;j
___^HH
Edini Slovenski plumber v Clevelandu. Svoji k svojim! NICK DAVIDOVICH, Plumbing, Gas Fiting,
xo7$i East q\h Str.
.Princtton 933 W.
- • f	-r
I	I	HV	'
•	I
SIEGH5TEIN
3. NADS. PERMANENT BLDG. t 746 EOCUD AVE.
blisu E. 9th St,
KRONIČNE IN KRVNE BOLEZNI SE ZDRAVIJO
Na isti način in s istimi aparati kot zdravijo v
VELIKIH SANITORI-JIH V EVROPI
Urada« irn 7. ITti.
do S. st«£. 10. dn IS dop. ob n*d«U«h-
_
/irtifVt ta ogla*, da ne pozabit* na-stonJa
ALI STE TUDI VI naročeni na velezanimivo revijo "ČAS"? Ako še niste, to storite takoj. Vsaka posamezna številka je vredna toliko svoto, kolikor plačate za celoletno naročnino., Cena listu je samo $2.00 na leto in se naroča pri "ČAS", 27x1 So. Millard ave. Chicago, 111. ali pa pri "CAS", 6033 St. Clair ave. Cleveland, Ohio. Naročite se še danes na ta velezanimivi list.
-tet
ol SLOVENSKA k I GOSTILNA, g'
^	Toini podniba, po-
•ofano sa dalavca. Rasvaiam vino, pivo ia iganj« na dom.
I J. Kozely, I
^ 4734 Hamilton av. ^
Vino!	(Wed. m)
Hiša na prodaj na 650 E. 93rd St. za 2 družini, štiri sobe za vsako družino. Kopališče, električna luč in furneca. A. Golti, 9015 St. Clair ave. Tel. Prinoe-ton 2729 W. Eddy 907 (16)
_ i
MHI ■■ at ■■ < I HA !■ mm m ^B
iiiiiitmiHiiiiiiiiiiiiiiiiin mM HI I
imiiiiiiiiuiHiiiiiiiiiiiiiii rnil m^M, I
I
Hvaležni smo ilovenakenu občinstvu
1
kije v tako ogromnem itevilu poselilo naio razprodajo. Potrudili smo se, da smo pdstregli vsem po najboljii volji. V petek in soboto je aadnji dan razprodaje. Pri splošnem navalu na trgovino smo pre vzeli ta ali oni predmet, katerega hočejo j sedaj razprodati za vsako ceno. Pridite sedaj ta dva dneva in poslužite se teh nizkih cen, katerih ne bodete več imeli v svojem življenju.
. uvf^;-,	ff i> ,	'	\	j
rf 1 •• 1	♦
Zadnji dan je v soboto.
da si nakupite po smeino nizkih cenah v naii trgovini vse blago, katerega vedno potrebujete. Zadnji dan 1»odejo cene še bolj nizke, ker hočemo v resnici vse razprodati. Na zamudite, pridite ob pravem času*
KAUŠEK
veletrgovina,
j
6202-6204-6206 ST. CLAIR AVENUE |
•:•,<•• frfito*? TV'-ti . c" .11 >Jf; , .>■> f u-v ■ ■ •{' ' I
'	• -'A
Ali va> veseli narava?
jttUJrtflf-awe
pie slika narav«. Pa tudi slike raiih
prijateljev in snancev.
Najbolj i« »parat« dobil« pri
F. BRAUNLICH
UUCAaNA 1353 B. Mtb ST. *
Kupujte pri trgovcih, kat* rih ogla* vidite v Uatu.
-
:	.	' , <.	'	v"-1
Pošiljateljem denarja!
■ - «fTjU -i ITf ;!'■■' s f i
f	tmmm^mmmm
, /
še vedno se lahko denar posije v staro domovino po brezžičnem brzojavu in potom pošte, toda sprejemamo ga le pod pogojem, da se vsled vojne mogoče izplača z zamudi
Denar ne bo v nobenem slučaju izgubljen, ampak nastati zamorejo le zamude. .
Po brezžičnem brzojavu se zamore poslati le okrogle zneske po sto, na primer 100, 200, 300,400, 600 in tako dalje do deset tisoč kron. Za brzojavne stroške je najboljše, da se nam posije $4 za vsak naslov; ako bode kaj preveč ali premalo, bomo poslali nazaj, oziroma pisali za primanjkljaj.
»Z ozirom na sedanje razmere, ker se veljava denarja skoraj vsak dan izpremeni, nam je nemogoče za oddaljene kraje prir obsevati natančne cene denarja, ter bodemo od zdaj naprej do preklica računali krone po ceni, katere bodo naznanjene V listu "Glas Naroda" isti'dan, ko nam dospe v roke denar, mogoče tudi po nižji cerii# za slučaj, da bi razmere nanesle tako.
Kdor zeli, da se izplačilo izvrši po brezžičnem brzojavu, naj pripomni na denarni nakaznici "pošlje naj se brzojivno."
. Za cene glejte v listu
* ■ «•
"GLAS NARODA"
TVRDKA FRANK SAKSBR, 82. Cortlandt Street,	New York, N. Y.
k H [van Čuku:
J Milan in Milena
)	Ljubezenska pravljica.
Vili.	I
Kadar je človek nevcrnik I truden od trpljenja, žejen to-f^jjaibe, se prikradejo v njegovo dušo nepoklicani in nepovabljeni oi spomini, ki mu Sepečejo topit besede, omamljive, uspavajoče; branil bi se, ne poslušal bi* toda slab je in bolan, kmalu lo mu tiste -tople besede ika'kor mehke, blage, materinske roke, ki ga božajo po čelu in licHh!... "Ne boj $e, otrok moj; ne boj se in,verujf.. ."S povešeno glavo, še maloveren, še nezaupljiv, stopi v cerkev. 'Mrak je v nji, še tišji in gostejši, ker gori pred velikim oltarjem 'večn-i luč, gori belo in mirno, brez utripljaja, božji plamen, ki nikoli ni bil prižgan in nikoli ne bo ugasnil. Visoka, ozka okna j se dremotno svetlikajo, podobe na njih so zabrisane, polrazloč- ' " ne, skrivnostne, kakor kapelica <
kje ob samotnem kri/.potu, Tg-I ihni, brezoblični kipi svetnikov i i' in svetnic strme z oltarjev, razkazujejo molče, resno in očita | Jp svoje mučeništvo. Vzduh je poln opojnih dišav in še se gla- 1 Ž iz daljave, zamolklo: "Sveto, JfVeto. sveto!..In človeku ie p teko pri srcu, kaJcor da se je bil jjfovrnll v daljno, že pozabljeno, tolikokrat zatajeno domovanje, Kjer je sladek, topel mir in kjer Je pravično zadoščenje za vse j ^bridkosti. Kristus sam jsc smehljaje skloni k njemu: "Pozdravljen, otrok moji" — Pri-je glas iz večnosti.iz daljne Ij«, drugega življenja, nadzvez- ,
dne-ga, ne iz betežnim telesom |J Obremenjenega; in prišlo je jjpznanje, da tisto drugo življe-^nje ni le spomin, ne le sen in golo koprnenje, temveč da sc pbo sijajno izpolnilo. Človek ob- J i €uti svojo ničevost, svojo ma- I |$0«t, ali vendarle jo občuti v i razkošnem spoznanju, da je i ||wrfnek vesoljstva, da je iskra < | iz večne svetlobe obličja božje- « ga. —	;■ '	.. i
f Mraz mu je v tujini, mraz < RMpveku sirotnemu. 5e komaj s I da je bil izpraznil krožnik ini -čašo, se je doV vrha prenasitil 'i človeškega spoznanja. V tihi < iflOči, ko so mu sanje odpoved? * I lt, je ugledal ,svoj dom; tako t I bjižu, da bi ga z dlanjo pobo- 2 Samoten dom; strma stre- s Ipa večja od hiše same, olkna j v majhna, napol slepa, kakor me. j |!likajoče oči; počasen, črneri- 1 ^Icav hlapec kolovrati kro£ hleva fc |i in kolnena vrtu cveto bele ja- I blane...Vrt se raaSiri, raziiri k se hiša, tisočero je teh počas- z I ,nih. čemernih hlapcev; in pred n I Kjim, pred človekom utrujenim, J K počitka in prijaznega pozdrava 1< > željnim, se prikaže vsa dbmo- p | vina, kraljica v svojem aijaju, k r lepa brez primere, dobrotna z Mrež mej, kakor je še nikoM ni d Ipraftiial. IPogleda mu v oči i z g Iteh solnčnozlatih njiv, iz teh " Itemnosinjih gozdov: "Kcd -1 «p I tfiodil, otrok, da te m bilo k me- s< pni?..Vse mu je jasno v ti- p atem trenutku. " Vtej ubožni, p ' peščeni prsti so moje korenine; n ni jih mogoče presaditi nika- d J mor P Kakor občuti bilka na t< Joki, da je bila tam porojena, d da
je tam rasla, dovenela, in Iti ^ da bo tam prerojena. Človek pa- si I de na kolena, objel, zgrabil bi n r z obema rokama to trdo grudo: lk) I "Ti ljuba...ljuba...!"	K
i; Vzdrami se v najtišnji temi. či sredi gluhe polnoči. Vse življe- in nje mu je takrat prazna ih ne- bi umetna bajka, vsi ljudje so mu m nevšečne, zoperne potvore, sam b< sebi je gnus in praznota. Ka- sv £ mor le gleda, kakor le išče, N kjer le prosi — ena sama roka je se ga usmili, bela. topla roka ža materina. Če je kdaj videl ta te ljubezni fpolni obraz, ali če ga la I nikoli ni videl, zdaj je pred o[ njrrn. V bistrih, živih sanjah oa ugleda mater in jo spoznn, t'i- se "di če mu je bila umrla, ko so st
bile njegove oči še slepe. Ko g. derkoli ga vodi bridkost, 'kjer-I koli ga zaloti obup, vidi mate-»n< rtn obraz; spremlja ga na cesti, ;bi vidi ga ob svetilki zvečer s svo- na jj'jf ipbi, vidi zjutraj ob svoji po- m I »telji; in vidi ga vselej, kadar bi pitttt je duša obremejena z gre- Či I honi. Podoben je preplašenemu ka I otroku, ki beži, kriči: "Mati! sr I Mati!... 'Ljub, smehljajoč oh- di
j raz se skloni k njemu, dobrotna ik roka ga mehko poboža po la-
0-	seli, ipo licu...in vsega trplje-
0	nja, vseh bridkosti, vsega tega e- strašnega življenja je konec, iz > zlatega flceliha materine ljube.*!-
1-	ni se izlije v srce sladek mir. — al ,V težkih urah se strne, zedi-u ni vse troje: spomin na mater, >r na domovino, na Boga. Zedini e, se v eni sami, brezmejni ljubez-. ni. Človeku se zdi, da je šele >j spregledal; da je prej blodil po 1- temi, ko je bila luč tako blizu;
da je držal v rokah knjigo spo-i, znanja, pa je ni odprl. Iz dna »i svojega obupa je klical mater. 4 domovino, Boga. In ta klic sam z je bil že tolažba, je bil spozna-i- nje. Občutil je mahoma, sredi t največjega ponižanja, da ima a (pravico, na pomoč klicati več-e nost, iz katere se je porodil, v :- katfero se povrne in ki je nje-a gov pravi dom. Prej ni razumel silne besede, bila mu je mrtva v na ustnttr, da je življenje, le "pot", le trda preizkušnja; da r je telo le začasna .-posoda ne-e umrjjivi duši. V trenotku šele, t- Iko je trpljenje prekipelo, ko se >, je že drobila ta krhka posoda, e je duša našla svoj. dom, vesolj' il nost, ter se vzdignila zmagof slavno in smehljaje nad vse trp. Ijenje pozemskega življenja, ki r je le hip, le medla prispodoba e resnice.
1« Tako se je iz bridkosti poro->- dila ljubezen iz ljubezni spo-1- znanje. —	>
c V najgrenkejšem, najbolest-nejšem razočaranju, ki ji je priti studilo jn odtujilo svet in ,vse e njegovo nehqnje, se je' zatekla Milena k lurški .Materi božji, ti Storila je to popolnoma neza-e vedno;"bežala je v svojem stra-1- hu tja, kjer je bilo najbližje
-	pribežališče. Njeno srce je pla-nik>, iki je večno. Prvo zname-
e nje, ki ga je ugledala ter se gi
1	oklenila s trepetajočimi, pomo
-	či prosečimi rokami, je bila lur-ška M!ati božja. Ko se je vzbu-'
1 dila težkih sanj, je bilo njeno' j srce mirno in polno zaupanja. lj 'Hodila je k masi vsako jutrti. 1 ■ vsak teden pa k spovedi in k i obhajilu. Oblačila se je v črno . [obleko brez čipk, trakov in pen-) telj, lase si je česala gladko na-
-	zaj in skoraj žal ji je; bilo, da • so kite tako dolge fn bujne. Ce 1 jo je kdo vprašal, za kom žalu-, je, se mu je prijazno nasmehni-. la in je molčala; V svoji izbi je k bila postavila oltarček lurški ■ Materi božji. Vsak dan ga je 1 krasila s svežimi cvetlicami in
zvečer je dolgo molila pred I njim. Tete in sestre so se spo-jgledovale ter se posmihale; Mi- < lena pa jim je bila hvaležna za pomilovalni posmeh, za meži-kujoči pogled, še bolj {hvaležna j za vsako napol pritajeno bese- s do o "tercijaHci". Zakaj goreča, 1 globoka njena želja je bila. j "trpeti zaradi resnice '. Le vse 1 prelahko, vse premalenkostno j se ji je zdelo to trpljenje, ki ga 1 pravzaprav niti občutila ni kot ( pravo trpljenje in kot zasluže- c nje pred Bogom. Ni je bolelo, g da bi zavzdihnila, ali celo zaih- t tela, temveč le sitno ji je bilo, s da bi zlovoljna namršila obrvi ter se ozrla stran.1 Brala je s r slastjo, z občudovanjem in sko-,1 raj z zavistjo o strašnih mu-| 'kah, ki so jih trpeli svetniki ,t Kadar se je zamislila v tiste k čase. ko so preganjali, trpinčili t in pobijali uboge kristjane, je h bila talko živo, telesno med nji- p mi. da jo je spreletala sladka « bolest in da se je razjokala ob p svojem junaškem trpljenju, k Nato se je vzdramila, ozrla se n je po izbi in bila je resnično p žalostna, da ta izba ni vlažna.' s; temna ječa, temveč da je svet- g la in topla, nadvse prijazno opremljena, da so na mizi še k ostanki neslanega kruha in da ir se vidi skozi okno na košat kostanjev vrt.	n Njena pobožnost 111 bila zla- n ^ana, tudi ni bilo v nji prav nič »nečimernosti, -celo-pazila je, da p bi nikogar, ki je bil morda bbljjn nagnjen na posvetno'\strfln, ne k motila s svojo vernostjo, ali da|r< bi je ne razkazovala preveč o-jb čitno. In vendar je že od začet- 7; ka (kljuval in šepetal v njenem si srcu dvom, ki ga ni mogla za- n dušiti. 'Dvom ni bil razločen, z k,
.besedo «i ne MU mogulrazlo-
žiti, kaj da ji je grenilo najslajše ure, begalo jo med najbolj
! gorečo molitvijo, celo ob sa-Imem svetem obhajilu. Ali res talko ravnam, kakor je potrebno •in ukazano?.. .Ali ni morda vse to moje nehanje zgrešeno., in ali ni morda it sam ta strah znamenje, da je zgrešeno?... In že več...in še več...če ni ta morda vsa ta npfegoreča, preki-a- peča molitev le samoprevara... 5. Boga samega, da bi ne videl ;a greha, ki leži v dnu srca črn in' iz ogromen ter čajca na svoje sil
>	no, zmagoslavno vstajenje?..
-	O, in grelh je že sama misel m i- greh!".. . Potožila je spovedni-r, ku; toda najbrž njene beseda li niso povedale, ne povedati mo-t- gle tistega, kar bi bile tnorak e povedati. Kajti spovednik, star,
0	godrnjav mož. ji je rekel, da 1; naj plete nogavice ter moli zra-)■ ven očenaš, namesto da bi ko-a lovratila po cerkvah; in sploh, r. da je že stara dovolj za moži-n tev.
i- Od tiste spovedi se je vračali la Milena (kakor v omotici. Po-a sebno jo je bila zadela v dušo beseda o možitvi, misel na mo-v ža. Takrat ni občevala z moški-t" mi;tudi če je govorila z njimi, il jih ni opazila; kakor da bi gle-a dala slkozi steklo, govorila s e sencami. Nenadoma so stali a spet pred njo, ogledovali jo na tanko in smehljaje, kakor bla-2» ki je naprodaj, sklanjali so e' se k nji, gnetli se krog nje, vsi-i, Ijivi, nasilni; vse njene misli so j- jih bile polne; ni se mogla re-šiti neznosnega občutka, da ji >. gomaze po duši gori in doli in c! vse križem nagnusne črne živa-a li v dolgih, precepljenih, frakom ppdobnih krilih ter gelda-)• jo nanjo z nesramnimi, debeli >- mi, izbubljenimi očmi.
1 In kakor da je bila prisluško-t- vala ob spovednici, je rekla šc i- tisti dan teta Fani: e , "Kaj se še nisi naveličala? a Poglej v ogledalo, (kako malo i. se ti poda ta komedija! Nič s^ i- ne boj, saj si tudi tako dovolj i- lepa in poželenja vredna, ni še-e le potreba, da bi se našemila v nunsko oblačilo! In nazadgje :- se lahko zgodi, da ti bo dolgčas
1	prav po tistem trenotku, ko r- boš že sama dolgočasna; in ta-
-	krat, ljubo dete, bo prepozno
-	za preoblačenje in za kesanje! ...Glej, tam že spet . leži na tlellr njegov šopek...tam v ko-
1. tu še eden...namestp da bi < vsakega posebej vteknila v va-
>	zo ter mu spoštljivo zalivala • Res, da je človek nekoliko re-
-	jen, nekoliko len in zelo neu-1 men, toda za ženina in za moža i je kakor ustvarjen. Klečal bo
-	pred teboj, sezuval ti čeveljčke
-	ter ti še devet let ipo poroki do-: našal bonbonov: "Na ptičica, i odpri kljunček in papcajl". . . i Reci le besedo, vsaj prijazno se 1 nasmehni pa bosta oklicana en* t krat za trikrat in imela boš paradiž. Kako da boš ozaljšala in
-	obljudila ta paradiž, bo čisto i tvoja skrb I" x
Teta Fani je takrat dojila: zelo se je bila zredila, razlezla 1 se nekako v život in v lica; govorila je s čudno zamolklim glasom, besede so bile svobod- I nejše. skoraj prešerne. Priha- , jala je "domov" sleherni dan ter se med dolgim blebetarijem | odpravljala šele pozno pod ve- i čer; časih se je vrnila še izpod ' stopnjk ter je stala na pragu | do noči; otrok je v naročju i spal. Kod da je hodil mož in ] kdo da mu je kuhal, ni povedala ( nikomur in tudi najbrž ni vede- j i la. "Naj gleda sam!" je rekla. !
Milena je ni marala: sprele- J itelo jo je z<\perno in ogabna, ] kadar je ugledala "to kepo": l toda trudila se ie v tistih po- J božnih, imilo&tl, ljubezni in od- 1 puščanja polnih dneh. da bi I spoštovala, če ne že nje same. J pa vsaj njeno materinsko, o ] katerem je brala, da je vzviše- I na in posvečena stvar. Ni se »i J posrečilo; nemirno, zmirom .] samovoljno srce ni hotelo uho- I gati.	j
"Torej prodati se ie treba j kakor ie navada v našito krajih I in vtej hiši!"	j
Glas se ii ie tresel in hnrfr«h-ni posmeh, ki ie bil t>rir>ravlt*r I ni hotel na trenetaioče it«ttuV* J
"To se lahko pove tako. ali pa drugače!" je modro in mir- m no ndtrovorila teta Fani. "Civ- j kanja, vzdihovania in nes>mi re*' ni ob takih nriWnostih' i". V boliše ie taiko. mo mojih mislih: J 7aka? iz čivkania sp rodi b#»v- 1 skanie. vzdihovania ■n^li- I njanie in iz pesmi iVvanta. Sla^T J ko^utnost od te ali one st"n: ™
% rt	I ' /h'-
- Si. So pa nasvetu še hujie, zelo I hude kupčije brez kontrakta in
brez dote, kjer človek zapravi * svojo dušo, ali pa vsaj svoje du-
► se kos kar mimogrede, takore-koč na cesti in nima zato niti svojega ognjišča, niti svoje postelje in niti ne moža, da bi gn dražji, (kadar je slabe volje!" <
Vse to je govorila teta Fani mirno, smehljaje, kakor da bi blebetala o deževnem vremenu,> ali o slabi poti.
'Milena si je grizla ustnice in je gledala srepo v tla.
"No, dobro, v.zamem ga!"
"KajT* je planila teta Fani.
"Vzamem ga, če vsi mislite, da je tako najbolj prav.. .in d" je zadosti neumen!" '
Okrenila se je. hitro ter je zaloputnila duri za seboj. Nenadoma pa se je vrnila.
MKa<ko <niu je pravzaprav im-e...da bom vedela...že zaradi molitve!"
"Egidij... saj veš... Egidij!"
"Egidijl" se je zasmejala Milena in se je smejala vso pot do svoje izbe. Ko je stopila v izbo, se je korak trdo ustavil, je bil snieh kakor odsekan,
"Prav je govorila teta Fani!'' je rekla nezavedno; in prav tako nezavedno je stopila k ogledalu, da bi ubogljivo pogledala kako malo se ji poda "ta komedija." Videla je ozek, bel, od notranjega plamena razjpaljen obraz, velike, sijajne oči, ustnice debele, trudne, kakor nasičene od poljubdV; in zraven je videla gladko, oblizfrno .frizuro na tkmečko prečo, videla je nagubano, sramežljivo, črno obleko, podobno oblekam tistih tercijalk, ki čakajo ob polu petih zjutraj tred vratmi frančiškanske cerkve, in videla je na svojih napol pritajenih, stisnjenih prsih svetlo, srebrno svetinjo na širokem modrem traku.
Naprej je snela svetinjo.
"Komedija./.saj je 'komedija!" je rekla. Rekla je naglas, v tem glasu pa je bilo ilhtenje. Predno je položila svetinjo na mikico, jo je poljubila. ' Vse je počela kakor v sanjah, na povelje vzburkane ikrvi. Slačila si je pred ogledalom počasi, z nerodnimi, trepetajočimi rokami svojo črno, žalno obleko; nazadnje jo je spustila sunkoma raz sebe na tla, stala je tam bela in svetla, kakor da se je bila prelestna vzdignila iz močvirja.	>
"Ce ima kaj cči in kaj krvi.!
1
trenotlku, da je lažhjiv in pregrešen.
Razpletla si je lase; če je za-suknila obedve kiti, sta ji segli do kolen, bujni, živožareči, z iskrami prepleteni. I ("Zdaj pridi, ženin!" je rekla naglas.
Špreletel jo je mraz; potegnila je odejo s postelje ter se ogrnila. Sedla je na zofo, vsa sključena, obraz do kolen, lica v dlaneh, pogled uprt na temno preprogo. V kotu je gorela tiha rdeča lučka pred oltarjem lur-ške Mlatere božje. Milena se ni ozrla tja.
Videla je pred seboj ves čas obraz tistega človeka, ki je bil "neflcoliko rejen, nekoliko len in zelo neumen" in ki je bil ustvarjen za ženina. Branila se j. z vsem svojim čistim srcem, v. vso svojo pošteno mislijo, z obema belima rokama; ubrani ti se ni mogla.
IVidela je v skelečih svojih mislih ves drug obraz; bil jč čeznaturno lep, poln silnega moštva, ranjen, s trnjevo krono venčan; ustna, molčeča, v grenkobi stisnjena, se niso znala nasmehniti in vendar so pozdravljala, ljubeznivo 9 vabila: jasne, čiste, brezdanje oči so gledale nanjo neprestano, kamorkoli se je ozrla, niso je izpustile; bile so polne usmiljenja in vendar brez usmiljenja..
(Konec prihodnjič.)
I	^^ A	A. & A^P	Jw
I ]	UJM V\mh fitter	JTA	8
new yom nry gleaning tso.	g
t _ .	H
""	^^	p F ™™ It
, MIMB^MMMMMMMIMMMMMMBMaMB v
I MOŠKIH in ženskih OR I fic I	II
'V* jtvriimo ▼ popolno mdovoUiuMt. Fin« d*lol Nislra ovna. Prid*- II I mo iskat In prip«|j«mo m dom.	8120 ST. CLAIR AVENUE
t_________ _
$10.00 $10.00 $10.00
\ r -v--"j. m • I
Posebna ponudba za jan.
i i ,,.,, ■.
G": , • . * ; ■ ^^BH
Ljudje, katerem lezi prihednjept pri	VB
Oarcu, naj se potrudijo aedaj, da ustanove
lastno doma« ijo.	V/
TNaia kompanija daje po državnem it-	m
kazu najbolifi > zemljo v Witcontinu, v do-
OmaČifi rudeče detelje, pfienice, oiaa, al-	^-v falf.i, f.žul, grah, tobak, sUdkorna peta
V in krompir.	\/ l
Pri 40 akr. le |12 50 in večzaaker.	V
I Če plakate $10.00 bc va*nj garantirata	* 1 zemljišče. ' '
N Manjka zemlji&ča, 5 ali 10 akrov ca	»i
kakošjo furmo, ribji lov ob jezeru, lov po	11
I zimi. Srn in jelenov r obilici. Nobenih ob-	» s resti za prvih 5 let. Za pojasnila pišite na
North Anerkai land £ Tinber Co.
334 So. Canal St. Chicago, III. ■li N. PIKLOR, 904 Cil»y Hot«l, Cl«vol*»d, Ohio
►	T mul Stan li
I ■iiilW mi* CHy V,t	_
POCENI V BASEMENTU
Eagle znamke prihrauiek 3 odstotka
JZensKe 95c in $1.18 hišne obleKe
Hišne obleke, finih vzorcev, visok ali nizek \	a	a ^a
ovratnik, fiino pletenje, redna cen« 95c in (
$1.18, posebna cena po 68c. Basement j	jŠMM
48c Ki Kije 38c
Ammkeag krila, redna cei a 48c OO posebaa ccna t basement« OOC
25cbrctJire*f 16c
400 ronllin bratie« e», jnko lepo | /J okraieoc, 26c Trednoat po 1 UC
Noi»« oblaka, i plolcnjom, poooU« mdnoH 4B*, buoMWl
Lepe bltize {mire 36 - 46), po 79c
Prevelika caloi a lepiW blot, t Toilei, orga- a r, mere 86 do 40,
jc vam na raapolago.^V baamentu po 6§c vsaka	i «/C
SODNUSKO ODOBRENO
s	"
Navodilo, kako se postane ameriški državljan. Ustava, proglasitev svobode in postave ameriike republike.
AMERIŠKI
DRŽAVLJAN
USTAVA IN POSTAVE
V -	* '-t "v»y ,' '' !v • v- «
Cena 25c
. . o
TUICALA IN ZALOŽILA "CLEVELANDSKA AMERIKA" •lit ST. CLAIR AVENUE. CLEVELAND. OHIO
Vsa vpraiaqja in odgovori za one, ki hočejo postati državljani To knjižico je odobrila sodnija IjtL držav.
t
- # , - , . .. ' . . ■. Dobi jc edino pri
Clevelandska Amerika
NEODVISEN UST ZA SLOVENSKE UELAVCE V AMERIKI. SL UNUSKA TISKARNA. 6119 ST.CLAIR AVE.	CLEVELAND, OHIO
Eft!/	'• '	a> '	- '	'