SLOVENSKA ŽUPNIJA SV. GREGORIJA VELIKEGA | ST. GREGORY THE GREAT SLOVENIAN CHURCH

8/60
Številka - Number / Leto - Year

25.2. 2024
2. POSTNA
NEDELJA

2ND SUNDAY
OF LENT

Fr. Drago Gačnik, SDB
ŽUPNIK - PASTOR
NASLOV - ADDRESS
125 Centennial Pkwy N.
Hamilton, ON L8E 1H8
PHONE: 905-561-5971
CELL: 905-520-2014
E-MAIL
gregory_sdb@
stgregoryhamilton.ca
HALL RENTALS
905-561-5971, ext. 2
E-MAIL
hallrental@
stgregoryhamilton.ca

Danes berili govorita o Abraha­
movi in o Kristusovi daritvi, evangelij
pa o spremenitvi, ki nam vnaprej kaže
Jezusovo poveličanje v vstajenju.
Celoten post je priprava, ne samo v
duhu, ampak z življenjem, na obhaja­
nje Jezusove velikonočne skrivnosti.
Tudi Pavel pravi, da je njegov edini cilj,
»da bi spoznal njega in moč njegovega
vstajenja ter delež pri njegovem trplje­
nju, pri tem pa postajam podoben nje­
govi smrti« (Flp 3,10).
Prvo berilo nam poroča kako je Bog
postavil Abrahama na preizkušnjo. Pripoved izpostavi Abrahama, ki
mora vzeti svojega sina, svojega ljubljenega sina in ga darovati v žgalni
daritvi. Gre za preizkušnjo, ki jo hoče Bog, da bi se poglobil Abrahamov
odnos z Bogom.
Za Jude je daritev pozitivna, ker nas združi z Bogom. Zato razlagajo,
da se je Izak čutil počaščenega, da je daritvena žrtev. Mi danes tega po­
zitivnega vidika žrtve ne razumemo več. Z brezmejno velikodušnostjo se
Abraham pripravi, da bo Bogu daroval svojega ljubljenega sina, da bi
ga ta na skrivnosten način združil s seboj. Toda v zadnjem trenutku ga
zaustavi Gospodov angel, rekoč: »Abraham, Abraham! Ne izteguj svoje
roke nad dečka in ne stroi mu ničesar!« Angel prizna, da Abraham ni
okleval darovati lastnega sina: »Zdaj vem, da se bojiš Boga, saj mi nisi
odrekel svojega sina, svojega edinca.« Bog nato prav te besede povzame
v izreku: »Ker si to storil in nisi odrekel svojega sina, svojega edinca, te
bom zares obilno blagoslovil.«
Abrahamova daritev, ki v resnici ni bila izvršena, je vir obilnega bla­
goslova. Bog mu pravi: »Silno bom namnožil tvoje potomstvo, kakor
zvezde na nebu in kakor pesek, ki je na morskem bregu ... in s tvojimi
potomci se bodo blagoslavljali vsi narodi na zemlji.« Tako se razkriva
rodovitnost daritve.
VESTNIK 2024 |

V drugem berilu Pavel pokaže, da je Bog opravil
daritev: ni prizanesel lastnemu Sinu. Apostol to pri­
merja z Abrahamom, ki ni prizanesel svojemu sinu.
V Kristusovi daritvi se razkriva neskončna Očetova
velikodušnost: Bog je za nas dal svojega Sina. »Bog je
tako ljubil svet, da je dal svojega edinorojenega Si­
na ... da bi vsak, kdor vanj veruje, imel večno življe­
nje« (Jn 3,16).
Božja velikodušnost vzbuja Pavlovo občudovanje,
po drugi strani pa brezmejno zaupanje, kajti Bog ni
»prizanesel lastnemu Sinu, temveč ga je dal za nas
vse. Kako nam torej ne bo z njim tudi vsega podaril?«
Vse drugo, kar nam Bog daje, so darovi, ki so veliko
manj pomembni od daru lastnega Sina.
Evangelij nam govori o spremenitvi. Ta dogodek
ima neposredno zvezo z Jezusovim poveličanjem. Gre
za vnaprejšnje poveličanje: Jezus se kaže v svoji slavi
tudi pred daritvijo; Bog ga razglasi za svojega ljublje­
nega Sina in povabi učence, naj ga poslušajo.
Jezus je vzel s seboj tri apostole - Petra, Jakoba in
Janeza - da bi jih pripravil na svoje trpljenje, ki ga je
malo prej napovedal. Takrat Peter ni mogel razumeti
te skrivnosti in se je odločno uprl. Zato sedaj Jezus
vzame s seboj te tri apostole, da bi jih pripravil za
zmago nad pohujšanjem križa, ko jim je vnaprej po­
kazal svojo slavo.
Spremenitev tudi pomaga, da lahko bolje razloži­
mo Jezusovo vstajenje. Če pred trpljenjem ne bi bilo
spremenitve z božjo izjavo: »Ta je moj ljubljeni Sin,«
bi vstajenje in celo samo Jezusovo velikonočno skriv­
nost težko razumeli v globini. Da bi ju razumeli, mo­
ramo vnaprej vedeti, da ta, ki trpi in tisti, ki je poveli­
čan, ni zgolj preprost človek, ampak je Božji Sin, ki se
je učlovečil, da bi nas odrešil.
Tako svetloba spremenitve ne osvetljuje samo Je­
zusovega trpljenja, pač pa tudi njegovo vstajenje.
V vstajenju se, človek Jezus, razodene kot pravi
Božji Sin. Ne preseneča nas, da Peter v svojem dru­
gem pismu tako vztraja na »spremenitvi«, saj smo
prav po njeni zaslugi uvedeni v globoko spoznanje
Jezusove velikonočne skrivnosti: ta, ki trpi, je Božji
Sin; tisti, ki je bil poveličan, je Božji Sin. Jezus je bil
Božji Sin, še preden je v svoji človeškosti sprejel vso
sinovsko slavo po tej skrivnosti skrajne ljubezni, ki je
njegovo trpljenje.
(prim. Oznanjevalec 2009, št. 2)
74 | VESTNIK 2024

2ND SUNDAY OF LENT
Response: I will walk before the Lord,
in the land of the living.

First Reading Genesis 22:1-2. 9-13. 15-18
Abraham is willing to offer his only son
to God, but God spares him.

Second Reading Romans 8:31-34
Since God gave up his only Son for love
of us, what else will he not do?

Gospel Mark 9:2-10
Transfigured with heavenly light, Jesus
reveals his divinity to the disciples.
“There in their presence he was transfig­
ured.”

Illustration
Have you ever spent ages trying to figure
something out, only to have a flash of inspiration
just when you have forgotten all about it? Some
people call it “a lightbulb moment”. Often it happens when we least expect because lightbulb
moments come from the unconscious mind. We
cannot bring them on, but we can welcome them
all the same. Sudden clarity may lead to a burst
of energy or renewed sense of purpose.
The eighteenth-century British engineer
James Brindley often had to rely upon inspiration. He was the first of the great canal-builders,
pioneering techniques that had never been attempted before. Whenever Brindley met with a
problem, he would take to his bed until a solution sprang to mind! One of his lightbulb moments was a simple but brilliant idea called
“contouring”. Building canals through hillsides
involved earth-moving on a massive scale. It suddenly occurred to him… why cut through the hill
when you can go round it?

back to life. The disciples were unsure. Their confidence in Jesus
had been shaken recently. His earlier popularity seemed to be
waning, and he kept talking about suffering and death. Then,
suddenly, here on the mountain, they saw him speaking with
Moses and Elijah. He was radiant with light. It was wonderful for
their Master to be in such company. Peter even offered to build
shelters, assuming the prophets to have come back to life.
It was then that the realisation struck. Jesus’ dazzling appearance was not reflected glory coming from Moses or Elijah: the
light was coming out of him through the weave of his clothing! If
they had had any doubts about whether Jesus ranked alongside
these greatest of prophets, those doubts were now banished!
Jesus was far greater: he was divine! Wonder turned to terror as
the disciples found themselves enveloped in the bright cloud of
God’s presence and heard the Father’s voice bestowing upon
their Master a unique authority: “This is my beloved Son, listen to
him!” By this time, Moses and Elijah had faded from view. It was
hardly surprising… the disciples had eyes for no one but Jesus.
Lightbulb moments are not confined
to engineering. It is possible to have a
lightbulb moment about a person. We
may suddenly see someone “in a new
light”, as they say. It is not that they have
changed in any way. More likely, we
have by spending more time with them,
or listening more attentively to what
they are saying.

Gospel Teaching
Peter, James and John saw Jesus in a
new light, literally so, when they accompanied him onto the Mount of Transfiguration. Mountaintops in the Bible are
places of revelation; of encounter with
God. It was on a mountain that Elijah
called down fire from heaven; on a
mountain that Moses received the Commandments. Coming down from the
mountaintop, the face of Moses shone.
People had been speculating whether Jesus might be another Moses… or
Elijah … or even John the Baptist come

Application
The mountaintop can be a metaphor for any transitional
space where things… or people… are seen from a new perspective. We do not have to climb mountains for this to happen. A
time of prayerful meditation can offer such a space. This Lent, we
may like to spend time alone with Jesus, just as Peter, James and
John did, listening to him as our heavenly Father bids us. The
thought may not appeal to everyone. Some might even share the
disciples’ terror, for the voice of Jesus can be a challenging one,
urging us to forgive and pray for our enemies. It commands us to
love, and there may be something inside us that resists. Rather
than build Jesus a shelter, some might prefer something more
robust: to keep him safely contained!
However, it is not possible to compartmentalise our lives. The
bright cloud of God’s glory reaches out to wherever we may be.
Today’s Gospel describes how heaven keeps spilling over into our
world. In revealing Jesus in his divinity, it calls us, too, to be holy
as well as human. We are all sons and daughters of God, all beloved, and though we may pass unnoticed in a crowd, there is in
each one of us a little of the glory seen in Jesus. There will be moments when other people notice something different about us;
moments, too, when we become suddenly aware that the person
next to us is more special than we thought. It all depends how
much we let them shine!
VESTNIK 2024 | 75

SLOVENSKA ŠOLA
Vsako zadnjo soboto v mesecu imamo zjutraj, ob začetku Slovenske šole sveto mašo s
šolarji v naši cerkvi. Maša je v slovenščini,
vmes pa veselo prepevamo.
Prav tako imamo zadnje pol ure v šoli pevske vaje. Ob začetku leta smo se pripravljali za
Miklavža, sedaj pa vadimo za Materinski dan,
da bodo otroci lahko nekaj pokazali ob koncu
šolskega leta. Nekaj utrinkov iz včerajšnje sobotne šole na slikah.

76 | VESTNIK 2024

DIOCESE OF HAMILTON
DIRECTORS AND COORDINATORS OF MUSIC,
Cantors, Musicians, and Choir members are invited
and encouraged to participate in a Music Ministers
Retreat on March 16, 2024, at Annunciation of Our
Lord Parish in Hamilton. The session begins at 9:30
a.m. and continues to 3:00 p.m. The facilitator for
the day is Dr. Glenn Byer, and his theme: Near Occasions of Grace! Dr. Byer is an award-winning author
who has written widely on liturgical and pastoral
ministry, including a series in Today’s Liturgy. The
day will begin with sung Morning Prayer, followed
by four 45-minute sessions on Transfiguring our
Lives and Relationships through Sacred Music. The
presentations will invite participants to sing hymns
and reflect on themes. Check here for registration.
An uplifting Lenten experience!

YOUNG ADULTS NIGHT
Fr. Mark Morley invites all young adults (ages 20s
and 30s) of our diocese to celebrate the Easter Season by attending an evening of Adoration, fellowship and praise music in support of your vocations.
The Young Adults Night includes a Holy Hour
(6:30pm-7:30 pm), social with food (7:30pm8:00pm), praise night with vocations testimony
(8:00pm-9:00pm), and Compline (9:00pm) on Saturday, April 6th at the Basilica of Our Lady Immaculate
(28 Norfolk Street, Guelph). Sponsored by the Vocations Office of the Diocese of Hamilton. For more
information, please contact: vocations@hamiltondiocese.com

HOLY WEEK RESOURCE FOR TEENS
The Office of Youth Ministry will be publishing,
Walking the Way a Holy Week Journal for Teens.
This resource has been developed for youth aged 13
-16 in mind. The journal bridges the Gospel readings
for each day of Holy Week to practical ways young
people can live out the message. The journal also
has reflections from Pope Francis’ letter, Chistus

Vivit for young people to consider. The Holy Week
Journal can be found here: http://tinyurl.com/
yyxvxwyj

ADULT FAITH FORMATION THROUGH VLCFF
The Diocese of Hamilton is proud to partner with
Dayton University’s Virtual Learning Community for
Adult Faith Formation (VLCFF) to offer certificate
programs for ministry and enrichment for adult faith
formation. We are currently taking enrollment for
the Youth Ministry Certification Program and the
Catechist Formation Program for the Diocese of
Hamilton, which begins in September 2024. Three &
five week e-seminars are also available at a discounted rate for all adults in the Diocese looking to
further their learning. For more information about
our programs, and how to register, visit us at
www.hamiltondioceselearns.com

VACATION BIBLE SCHOOL WORKSHOP 2024
The Office for Evangelization and Catechesis
invites all parish ministers, youth ministry leaders to
join in our annual Vacation Bible School workshop in
preparation for summer children’s ministry. New to
VBS? Looking to learn more about recruiting youth
volunteers? Want a peek at new VBS kits available
this year? Come and join us for this informative virtual workshop on April 10, 2024 from 7:00-8:30pm.
Registration is available on the Diocesan website:
https://bit.ly/DoHVBS2024

PARENTING TIP OF THE MONTH
Vacations or ‘Stay-cations’ are a wonderful time
to step away from the busy-ness of everyday family
living and reconnect with each other. As you laugh
and play this March break, do not forget to stay connected to your faith. Be the family that plays and
prays together. Take some time to talk about Lent
and how it leads us to the great celebration at Easter!
VESTNIK 2024 | 77

78 | VESTNIK 2024

LENTEN MESSAGE 2024
February 1, 2024

Brothers and Sisters in Christ,
Lent is upon us – a time to strengthen our relationship with
Jesus Christ and seek inner transformation through fasting,
prayer, and acts of generosity. The Church assists us by providing many supports. Throughout Lent we are invited to participate in community celebration of the Holy Eucharist – on Sundays and at daily Mass during the week. Reading and reflecting
on the Scripture passages of the day is an excellent practice, as
is any reading that guides you closer to the Lord.
Throughout Lent, the Sacrament of Reconciliation is offered in
your Parishes. If you are unable to find a convenient time, contact your Parish Priest who will be happy to find a time suited
to your schedule. Most Parishes pray the Stations of the Cross as a faith community. Or you
can pray them privately at your Parish church. The Holy Rosary is always a prayer that promotes inner peace and closeness to the Lord.
The Canadian Catholic Organization for Development and Peace / Caritas Canada provides a variety of ways to offer “alms” to brothers and sisters in need through the Share
Lent campaign. Create Hope is the central theme of this campaign for the coming five
years. The specific theme this year is Reaping our Rights, echoing Pope Francis’ recent reflections in Laudate Deum, “Everything is connected” and “no one is saved alone”! We are
invited to uphold the rights of peasants, human rights, and environmental rights, ensuring
respect for all.
The Cross traced on our forehead on Ash Wednesday reminds us that “we are going to
die”! If we know we are going to die, we must decide “how we choose to live”! On Easter
Sunday we renew our Baptismal Promises and are sprinkled with Easter water – washing
away the ashes, and renewing the assurances of our faith! We
choose to live by faith in Jesus Christ – who saves us and lifts us
up!
We enter the Lenten Fast committed to make a difference in
our own lives, in the lives of those we love, and in the lives of
brothers and sisters in the Global South.
Please be generous on Solidarity Sunday, March 17, 2024 – the
Fifth Sunday of Lent. May God bless us all as we begin this sacred
journey.
Sincerely in Christ and Mary Immaculate,
(Most Rev.) Douglas Crosby, OMI, Bishop of Hamilton

VESTNIK 2024 | 79

80 | VESTNIK 2024

VESTNIK 2024 | 81

O BVESTILA - A NNOUNCEMENTS
KOLEDAR DOGODKOV
3rd

- March
- Lipa Park - Spring General Meeting - Election of New Executive
- March 3rd - CWL - KŽZ - Bazaar - Mass 10 a.m.
- March 17th - Sv. Jožef - Banquet - Mass 10 am
- March 24th - St. Gregory - Palm Sunday
- March 24th - London - Mass at 3:00 p.m.
- March 29th - Slovenska šola - Fish Fry 4:30pm
(Good Friday)
- March 31st - St. Gregory - Easter Sunday

CLEANING OF THE CHURCH
- March 2nd - Lukežič & Volčanšek team

BRALCI - READERS - FEBRUARY 25TH
Slovenian - Sue Augustin
English - Sidonia Poppa

GIFT BEARERS AT MASSES
- Feb. 25th - Terezija Sarjaš in Štefka Eržen
- March 3rd - CWL members

DRUŠTVO SV. JOŽEFA
Na mizi v cerkveni veži so še
kuverte za članarino. V kuverti je
članska izkaznica za leto 2024.
Dajte denar za članarino ($15) v
kuverto in kuverto oddajte v nabiralnik za nedeljsko nabirko.
St. Joseph will have
their Annual General Meeting
on March 3rd, 2024 at 11:00 a.m.

PRVI PETEK
Ta teden je že prvi petek v mesecu marcu.
Od 5:30 do 6:30 p.m. bo priložnost za sveto
spoved in molitev pred Najsvetejšim, ob 6:30
p.m. bo pobožnost Križevega pota in ob 7:00
p.m. sveta maša. Vabljeni!
82 | VESTNIK 2024

CWL - KŽZ
CWL members are asked to
pay their membership dues if
they have not already done so
since a cheque needs to be sent
to our national office by the end
of January.
Our CWL invites our parish community to
our BAZAAR on Sunday, March 3rd.
The day will begin with a Mass at 10:00
a.m., followed by a luncheon and a myriad of
activities for all ages.
We kindly request some contributions to
enhance our bazaar. Please bring in prizes on
Saturday morning, March 2nd, and baked
goods early on the morning of Sunday, March
3rd.
We thank you in advance for your generosity.
Luncheon tickets will be made available at
Sunday Masses. Prepayment is required to
make a reservation and receive a ticket;
please prepay by Sunday, February 26th. Ticket prices: 13 yrs and up: $25.-; 6 -12 yrs:
$10.-; 5 yrs and under: Free
Contact person is Terezija Sarjaš: 905930-7990.
As you are well aware proceeds of our bazaar directly support our wonderful St. Gregory the Great Slovenian parish. Thank you!
Our next CWL meeting will take place on
Wed. March 13th, not March 6th after 7 PM
Mass.
- Hvala! - Rosemary Š.

DAROVI - DONATIONS
Za gradbeni sklad so darovali:
$200 - Jože Lovrenčec z družino namesto

rož na grob pokojnega brata Štefana.
$100 - Aranka Dundek v spomin na pokojnega Tonija Ferko.
Hvala vsem za vaše darove.

VEČNA LUČ
V mesecu marcu bo večna luč gorela za
pokojnega Jožeta Hanc po namenu žene in
družine.

maziljenje. Sveta maša bo ob 2:00 p.m. in ste
vabljeni, če je mogoče, da se je udeležite. Ta
dan doma v župniji ni maše, ker smo vsi duhovniki v katedrali in imamo po maši kosilo
skupaj s stalnimi diakoni in bogoslovci.
S tem se začenja Veliki teden s sveto mašo
zadnje večerje - Veliki četrtek in Veliki petek z
bogoslužjem ob 3:00 p.m. - češčenje križa.

POSTNI ČAS - PRIPRAVA NA VELIKO NOČ
Druga postna nedelja je za nami. Začenjamo mesec marec. Prvi petek, križev pot vsak
petek pol ure pred večerno mašo. Ta zadnji
petek nas je bila kar lepa skupina pri pobožnosti križevega pota. Ob premišljevanju skrivnosti Jezusovega trpljenja se tudi sami duhovno pripravljamo na Veliko noč.
V nedeljo, 17. marca je sveta maša samo
ob 10h, ker je po maši v dvorani banket sv.
Jožefa. Vstopnice so že natiskane, Cena vstopnine s kosilom je $25.- Več informacij pri Petru
Novaku in pri članih odbora.
V sredo, 20. marca, bo duhovna obnova s
priložnostjo za sveto spoved. Začeli bomo ob
5:00 p.m. Spovedoval bo Fr. Leopold Valant,
župnik slovenske župnije Brezmadežne v Torontu. V času spovedovanja bo izpostavljeno
Najsvetejše za češčenje in molitev. Ob pol 7h
bo zopet križev pot in ob 7:00 p.m. sveta maša
s kratkim nagovorom.
V nedeljo, 24. marca je cvetna nedelja. Na
začetku obeh svetih maš bomo blagoslovili
zelenje. Tudi palme bodo prišle, kot je navada.
V ponedeljek, 25. marca, je v Katedrali Baziliki Kristusa Kralja krizmena maša med katero škof blagoslovi sveta olja, ki se uporabljajo
za podeljevanje zakramentov: olje za katehumene, sveta krizma in sveto olje za bolniško

DON BOSCO

V tem tednu so naslednje obletnice smrti
faranov, ki so zapisani v naših knjigah:
Zelko
Mozetič
Glavač
Kovič
Pavlič

Martin
Ljudmila
Marija
Vinko
Maks

February 26, 1999
February 27, 2003
February 27, 2023
February 28, 2013
February 28, 2020

SV. MAŠE - MASSES: Mon. to Fri.: 7:00 P.M.; Saturday: 5:30 P.M. (Slo); Sunday: 9:30 A.M. (Slo); 11:00 A.M (Eng) - From July to
Fall Banquet only 10:00 A.M. - KRSTI / BAPTISMS: For an appointment, call one month before. POROKE / MARRIAGE: By
appointment, call one year before the wedding date. SPOVED / CONFESSIONS: First Friday of the month 6 to 7:00 P.M. (or
by appointment) BOLNIKI - Sporočite, če je kdo bolan ali v bolnišnici, da ga obiščemo. You are welcome to call for a personal conversation with your priest – please call for an appointment. Tel: 905-561-5971 or Cell: 905-520-2014
VESTNIK 2024 | 83

SVETE MAŠE - MASSES
2. POSTNA NEDELJA
2ND SUNDAY OF LENT
25. FEBRUAR
Alojzij in Kalist, muč.

†
†
†
†
†
†
†
†

Za žive in rajne župljane
Ann Božnar
Frank Gimpelj Jr
Ana Doma
Štefka Rihar
Maks Pavlič
Štefan Lovrenčec
Ivo Delać
Joe Lackovič

PONEDELJEK - MONDAY
26. FEB. - Aleksander, šk. †† za duše v vicah

TOREK - TUESDAY
27. FEBRUAR

Gabriel Žal. B. M., red.

†
†
††
†
†
†
†

Anton Vengar
Tilka Vengar
Vsi pok. sorodniki in prijatelji
Marija Glavač
Marija Glavač
Marija Glavač
Marija Glavač

9:30 A.M. - - - - - - John Božnar z družino
Družina Kolmanič
Terezija in Ignac Sarjaš z družino
Jožica Novak z družino
Žena Milka z družino
Brat Janez Lovrenčec
11:00 A.M. Hči Ivana Bartula z družino
Žena Vera z družino
7:00 P.M. H. K.
7:00 P.M Rose Marie & Tony Vengar z druž.
Rose Marie & Tony Vengar z druž.
Rose Marie & Tony Vengar z druž.
Matej Glavač z družino
Joseph in Agata Hozjan
Družina Lagua (Montreal)
Družina Ayala (Montreal)

SREDA - WEDNESDAY
† Vinko Ković, obl.
28. FEB. - Roman, opat † Cveto Ković
ČETRTEK - THURSDAY
29. FEBRUAR - Ožbolt, škof †† Za duše v vicah

7:00 P.M. Stojanka Zečević
Stojanka Zečević

Križev pot
PRVI PETEK - FIRST FRIDAY
† Eileen MacKenzie
1. MAREC - Albin, škof
† Terezija Jereb

6:30 P.M. Stations of the Cross
7:00 P.M. N. N.
Ana Plosinjak

†
††
†
†
Neža Praška, devica
Angela od Križa, red. ust. †
†

SOBOTA - SATURDAY
2. MAREC

3. POSTNA NEDELJA
3RD SUNDAY OF LENT
3. MAREC
Kunigunda, cesarica

84 | VESTNIK 2024

††
†
†
††
†
†
†
†
†

7:00 P.M. H. K.

Frank Gimpelj
Winie in Robert Benks
Bronco Balažic, obl.
Ivan Glavač
Stanislav Glavač
Dimitar Vishanin

5:30 P.M. Mama z družino
Družina Malevič
David in Jenny Antolin z družino
David in Jenny Antolin z družino
David in Jenny Antolin z družino
Georgi Kadev

Za žive in rajne župljane
Janko in Tončka Demšar
Leopold Kline
Jože Zadravec
Pokojni Farani
Joe Hozjan (Mississauga)
Štefan Hozjan (Fonthill)
Štefan Lovrenčec
Joe Hozjan (Mississauga)
Joe Prša

10:00 A.M. - - - - - - Jožica Novak z družino
Družina Kolmanič
Milka Pavlič z družino
Toni in Marija Franc
Štefan Petek z družino
Štefan Petek z družino
Brat Jože z družino
Jože in Marija Magdič z družino
Jože in Marija Magdič z družino

B
A
Z
A
A
R