^	PT A G TVT \ A	^^^^^^^^^
nedelj in praznikov.	Sundays and HtiBBfig^
.. —	List slovenskih delavcev v Ameriki.	3
•m	————— ——^—^____
telefon plflamtb: 4617 oobtlahdt.	Entered m Sacond-Claa« Matter. September 21, ims, at the Post Offka at v«v York. y„ ndn tka Act of Concrete of Man* * 117«.	telefon pisailNjB: u87 gobtlaitot.
NO. 94. — ŠTEV. 94.	new york, friday, april 22, 1910. — petek, 22. MAL. travna, 1910.	toluice TVTTT _ letnik XVJLUi. j
Iz delavskih krogov. Zahteve železničarjev.
V zastopniški zbornici zvezinega kongresa je zastopnik Mann vložil predlog t prid vsluibencev raznih družb uličnih železnic; delo naj se omeji na 14 dnevnih nr.
VSLUŽBENCI ULIČNE ŽELEZNICE V MONTREALU, CANADA DOBE VEČJO PLAČO.
Voznikom v Toledo. Ohio, se je posrečilo izpcslovati si večjo plačo. Diferencc v Philadelphiji, Pa., še niso poravnane.
-o-
Washington, 21. aprila. V zastopniški zbornici zvezinega kongresa je | vložil zastopnik Mann (rep.), ki jej predsednik odseka za meddržavno tr- j goviao, predlog, ki določa, da se mora družbe uličnih železnic prisiliti do tega. da njihovi vslužbenci ne bodo delali po več, kakor po 14 ur na dan. Predlog je zbornica izročila imenovanemu odseku, kteri ima sedaj pravico skrbeti za to, da se bodo družbe ravnale po predlogu. Družbe, ki bodo grešile proti določbam predloga, se kaznujejo s veliko denarno kaznijo.
Montreal, Ont.. Canada. 21. aprila, j Tukajšnja družba uličnih železnic je i prostovoljko povišala plačo svojim vslužbencem za jeden cent na uro, tako, da znaša sedaj minimalna plača na uro 19 in maksimalna 21 centov. Poleg tega dobivajo vslužbenci tudi brezplačne uniforme.
Toledo, Ohio, 21. aprila. Tukaj-j in ji vozniki, kteri so štrajkali. da si izposlujejo minimalno tedensko plačo v znesku $13 in dvojno plačo za vsako delo "preko ure", so pričeli topet x delom, kajti tvrdke so skoraj \se privolile v njihove zahteve.
Philadelphia. Pa.. 21. aprila. Diference med družbo uličnih železnic »n njenimi vslužbenci še vedno niso popolnoma poravnane, dasiravno je »t.najk že končan. Poseben odbor \službencev se je včeraj ves dan ba-vil s pritožbami sprevodnikov in mo-! tormenov. kteri so med štrajkom od-; dali družbi svoje znake in dobili svo- i je plače. Te vslužbeuce sedaj družba ne smatra za štrajkarje in jih neče zopet nastaviti. Vodje štraj-karjev pa smatrajo te ljudi za štraj-karje.
-o-
Za večjo plačo Tladinih vslužbencev. i
Washington, 19. aprila. Kongres- j man Soutbwick iz New Yorka je vložil zakonski predlog, s kterim zahteva, da se vsem vladinim vslužben-1 com. oziroma uradnikom poviša plača za 10 odstotkov. Ta zakon naj se ne nanaša na najvišjega vslužbenca, oziroma predsednika Zjed. držav in člane kongresa. Ako bode predlog sprejet, bode imela vlada vsako leto za 20 milijonov dolarjev več izdat-ko%-, kakor jih ima sedaj.
Nezgoda pri National Tube Co.
V tovarni National Tube Co. v ' Pittsburgu je počila parna cev in pri j tem sta bila dva delavca na mestu u- ; bita, dočim je bil jedrn nevarno poškodovan, oziroma opazen in poleg tega si j*? tudi nogo zlomil.
Slovenci pazite se!
Ta zanesljivega vira srto rzvodeli, da nameravajo netvvorški hrvatski lopovi* izdati neke delnice in usiljevati Hrvatom in Slovencem. Med tem* lopovi je izmeček, kt^ri je uboge hrvatske delavce okral za $750.000 in uek i bančni tat. Ne kupujte nik&kih del-: nic in svarite z Vami se trudeče brate S Hrvate, da zopet ne bodete okradeni1 za trdo in s žuljevo roko pridobljene novr«. Predno kupite kako delnico, vprašajte na«, mi Vam hočemo najboljše svetovati. V obče pa dajte raje prihranjene novce v dobre narodne banke, nego za lepo tiskane delnic?, k«r tak papir je večinoma predrag.
&lovt*n*ke času se pa prosimo, da , i ti «v«i« fitatalje opozore pred taki-
i
I Predsednik Pressed Steel: Car Co. aretovan.
Ooverner države New York je odredil, da se predsednika Pressed
t
Steel Car Co. pošlje v Pittsbnrg, ker je obdolžen, da je podknpoval mestne svetovalce.
i
SODIŠČE GA JE STAVILO POD $10,000 JAMČEVINE.
Boji se potovati v Pittsburg, ker misli, da ga bodo štrajkarji iz Mc-Kees Rocks napadli in kaznovali, j
-o-
Predsednik znane Pressed Steel Car Company. Frank N. Hoffstot, kateri je iz Pennsylvanije pribežal v j New York, ker se je bal aretacije vsled podkupovanja pittsburških mestnih svetovalcev, je bil te dni v New Yorku aretovan. Pennsylvan-ske oblasti so namreč naprosile new-yorSkega goveraerja. da jim izročit predsednika imenovane družbe, v kar je governer Hughes takoj privolil.
Takoj fiafo je dobilo ne\vyorško pokrajinsko pravd niš t vo nalog. da se Hoflktota aletuje in izroči penn-svlvanskim oblastim. Hoffstota so aretovali in potem ga je pristojno sodišče stavilo pod $10.000 jamčevi-ne. ktero je zanj postavila neka ga-rantijska družba, nakar se je odre- ( dila izročilna obravnava na današnji -dan. Danes bodo njegovi odvetniki j predlagali sodišču, da razveljavi go-j( vernerjevo odredbo glede izročitve Hoffstota pennsylvanskim oblastim. , nakar se razpiše obravnava, tako. da •. bode še dolgo trajalo, predno se are-!1 t o va nega predsednika zloglasne družbe Pressed Steel Car Co. pošlje v Pittsburg.	,
Kakor smo že poročali, je Hoffstot i obdolžen. da je podkupoval pittsbur- i ške mestne svetovalce za to, da so j j pri sejah glasovali, da se izroči mestni denar German National Banki v * Pittsburgu kot vloga, kajti on je ] predsednik imenovane banke. Za pod- j ] kupovanje je porabil $32,000, ktero j -svoio je izročil raznim svetovalcem' | mesta Pittsburg. Ko so pričeli ta-,] mošnje mestne očete soditi, tako, da i j jih je moralo že nekoliko v ječo, se i .• je Hoffstot prestrašil in bežal v New 11 York.	; i
Hoffstot je že naroČil neki agen- i turi detektivov v Pittsburgu. da pri-j < pravi vse potrebno za njegovo var-1 < stvo povodom prihoda v Pittsburg.;! kajti štrajkarji v McKees Rocks so; i nanj izredno ogorčeni, tako, da se jej! bati. da mu priredijo vroč sprejem. I1
-o---|
1
CHICAGO POSTANE KMA-
LO SLOVANSKO MESTO, i
Med poročnimi pari, kteri so v Chi- j cagu dobili poročno licenco, je 75 slovanskih.
i
Chicago. HI.. 20. aprila. County!, clerk Mollis Salmonson naznanja, da je Chicago postalo skoraj izključno slovansko mesta, kajti 75% vseh v j mestu sklenjenih porok je slovanskih. Iz tega je sklepati, da oni Čas ni več daleč, ko postane Chicago skoraj popolnoma slovansko mesto.
Denarje v staro domovino;
poiiljamo
n f 10.35 ............. 60 kron, .
za 20.50 ............. 100 kron« <
za 41.00 ............. 200 kron,
za 102.50 ............. 500 kron,
za 204.50 ............. 1000 kron
za 1020.00 ............ 5000 kron.
Poštarina je všteta pri teh svotah. < Doma se nakazana svote popolnoma i izplačajo bras vinarja odbitka.
Naša denarne poiiljatve izplačuje 1 e. kr. poštni hranilni urad v 11. do i 12. dneh.
Denarja nam poslati je najprilič-neja do $25.00 v gotovini v priporo- 1 čenem ali registriranem pizmu, večje < zneske po Domestic Postal Money Order ali pa New Tork Bank Draft.
FKANK BASSES CO., 82 Cortiandt 8L, New York, N. T. i «104 St Claix Ave., jr. E. OJssrtaB^ OMbw'
I Mark Twain umrl. Najboljši humorist.
. Umrl je včeraj zvečer v svoji hiši v I Reddingn, Conn. — Rojen je bil v navadni leseni naselniški hiši in I njegove borbe za obstanek bo trajale dolgo časa.
> PROMINOL JE Z KNJIGO O FRANCOSKI REVOLUCIJI V ROKAH. '
i
Do zadnjega trenotka svojega živi je- i nja je ostal pri zavesti in njegova zadnja želja je bila, da mu priueso ' j očale.
-o-
i
Redding, Conn.. 22. aprila. Največji ameriški humorist, Mark Twain, oziroma -Samuel L. Clemens, je včeraj zvečer ob 7. uri v svoji tukajšnji hiši umrl. Skoraj do zadnje ure svojega življenja se je zavedal in le zadnji j č-as ga je ostavila zavest. Pred svojo , smrtjo je ^e čital Carlvlejevo knjigo o j francoski revoluciji in njegova zadnja j prošnja je bila, da mu prineso očala. Ko so n.ni prinesli očala, je zaspal z : imenovano -knjigo v rokah in se ni vrv ; pnofbodil. Nedavno se je vrnil iz otoč- i ja Bermu-da bolan in od tedaj naprej j so <»a kar vidno ostavljale njegove! moči.
Pokopan bode v Elmiri. N. Y.. kjer i so pokopani t uda njegova žena in trije i otroci. Pokojnik je bil dokaj premo- , žen, toda ne Ibosat. Ostavil je tudi i mnogo rokopisov, kteri Še niso bili : objavljeni.
Njegovi smrti je prisostovala nje- j gova hči Jarvis Langdon in njegova : j nečakinja Mrs. E. E. Loomis iz New Yorka.
* • •
Samuel Langharn Clemens, kakor s? glasi meščansko ime Mark Twaina, je bil po poklicu vojak, tiskar, mor- j nar. časniški poročevalec, rudar, potnik, urednik, založnik in pisatelj. Ko-; jen je bil dne HO. nov. 1835 v malej naselbini Floridi, Monroe County. Mo., kakih 100 milj severozapadno od St. j Louisa. Njegov oče. ktrrega so vsi j | sosedje tako spoštovali, da so rr.n dali ! priimek "sodn-ik" je bil dobro olikan, j t Pet let predno je Sam. bil rojen, je i prišel njegov oče v Florido, ktr ra na-; selbina je bila v zelo ugodnem kraju. ! i kajti vsled bližine vode je obetal pro- • j met postati zelo velik. Ko js> bil Sam i tri leta star je pa njegov oče ostavil J I oni krraj. kajti od kongresa ni zamogel i : dobiti koncesije za plovstvo po reki. i Potem se je rodbina preselila v Ha- ' ■ nibal. Mo. Tu :>e je Sam seznanil z ; krasotami reke. ktero v svojih spisih j tolrkokiat hvali. V Hannibalu je ( zjgradil n,fegov oče leseno kočo, v kteri i sta bili dve sobi in tu si je tudi na-;bavil glasovir, ki je bil pr\i v onem j kraju. Tu je Sam obiskal tudi šolo, • to^ia največ se je naučil v soteskah, v j gorah in na močvirjih bregovih Mis-j sis^ippija.
Ko je bil star dvanajst let, se je pričel učiti črkostavstva in sicer pri Weekley Journalu v Hannibalu in te-daj je pričel tudi pisatelje vat i. Toda njrgova dela so se zdela njegovim tovarišem tako slaba, da so mu svetovali naj se raje posveti erkostavstvu, kajti to je vsrkako boljše, kakor tratiti papir in črnilo. Ko je bit star 16 let. je 'trempal' v St. Louis, Cincinnati. Philadelplkijo in New York, kjer je delal kot črkostavec. Toda reka Mississippi ga je vabila
zopet nazaj v Han ni bal in k6r i? r6- '
j !
ko nad vse ljubil, je sklenil postati ' mornar. Toda mornarji, oziroma kr- j milarji ga niso hoteli sprejet, dokler ; jim ne plača $500 in ker ni imel denarja je potem zop?t delal toliko časa, da si je prihranil imenovano svoto. Kasneje je postal krmilar na pamiku Alonzo Child.
Leta 1861 je postal vojak in sicer se je vdeležil državljanske vojne. Služil je pri južni vojski. Kasneje je postal tudi zlatoiskalec. .V Sierri, Ne-vadi ni našel mno^ro zlata, toda seznanil se je z ljivdmi, ktere je potem v svoji knjigi Raughling It popisal. Kasneje je bil tudi časniš4ci poročevalec v Virginia City, Ne v. Tam je pričel pisati svoje prve humoreske. "Potem je prišlo veKino več njegovega ' dela v svet in tako je tudi njegovo premoženje vedno bolj raslo, kajti i njegova dela so postala svetovno slavna. — Od leta 1904 naprej je bil vdo-. ve»a Pokojnik astavtja dve Meri. |
Nesreče na železnicah, t. Statistični podatki.
v V zadnjem četrtletju minolega leta v je bilo na naših železnicah 1099 in ljudi ubitih in 22,491 ranjenih. — i- j Število je dokaj naraslo, ker je promet več j L
r- ŠTEVILO UBITIH SE JE POMNO-
i
L j ŽILO ZA 301.
o
i
; Tekom treh mesecev 60 imele želez
a j nične družbe vsled raznih nesreč o !
nad dva milijona dolarjev škode.
-o-
, j Washington. 21. aprila. Meddržavna prometna komisija je izdala č-e-trtletno izvestje o nesrečah, ki so se ] pripetile na naših žeLeznieal.i tekom : zadnjih treh meseeev minolega lexa. I Iz tega uradnega izvestja je razvidno, da je moralo v zadnjem četrtletju minolega leta na železnicah
0	i ... *
umreti izdatno večje število ljudi.
; 'kakor v istem času prejšnjega leta.
dočim je samoumevno, da je bilo tudi z	*	.	i
,. i število ranjencev izdatno večje.
' Število ubitih ljudi se je namreč j j povečalo za 301 in ono ranjencev za j p j o645. Na železničnih progah Zjedi-j njenih držav je bilo namreč v imeno-r Ivanih treh mesecih ubitih 1099 in ra-a i njenih 22.491 asob. Največ Mesreč _ se je naravno pripetilo na parnih že-j lcznicah. dočim je število nesreč na ^ j električnih železnicah izdatno manjše. — i Medd
ržavna prometna komisija si j | razlaga povečanje nesreč na ta na-. čin. da uvažnje, da se je koncem lanskega leta pričel potniški promet, vsled živahnejše trgovine izdatno ve-r čati in posledica tega je naravno, da t se je tudi število nesreč pomnožilo.
Vsled nesreč so imele naše železui-. ce v istem času $2,733, 8.50 materi-. ijelne škode.
1	i	-o-
NESREČA NA ŽELEZNICI.
i I
i ° . Pri Lake MacDonald v Canadi se je
pripetila nesreča, vsled ktere je moralo 10 ljudi umreti, dočim jih je 23
' | ! ranjenih.
1 i	—o—
Quebec. Canada, 20. aprila. O ne-i j sreči, ki se j? pripetila pri I.a | Tapue se javlja, da je bilo deset ljudi , ! ubitih in 23 ranjenih. Nesreča se je l pripetila na mostu kraj I^ake McDo-, nald, kteri je bil pokvarjen vsled te-j ga, ker je nanj padla velika skala, i Vlak je padel raz most, dvajset čev- j 5 Ijev globc.ko v vodo. Večina onih lju- ' di, ki so vsled katastrofe umrli, je 1 ■* vtonilo, kajti ker s0 bili med razva-_ linami vlaka, se jim ni posrečilo rešiti se 7. plavanjem. Dva mrtveca sta p se pod razvalinami. Med nesrečniki je nekoliko francoskih Canadčanov. _ dočim so ostali inozemei. Njihova i-, mena ndso znana.
-o-
1 Konec prohibicije v Gary, Ind.
Chicago, 111.. 21. aprila. Vslei zatl- i njih volitev postane mesto Gary, Ind. e kjer bivajo izključeno le Smbi in Hrvati, zopet "mokro'', kajti pri volitvah 4 s? je prebivalstvo odločilo za to, da
~ i se v mestu uvedo zopet gostilne. Ob-l !
lastd
so že izdale 160 dovoljenj za go- i r stilne in pričakujejo, da bode to število . naraslo na 250. — Imenovano mest* . je staro žele 10 let. Ustanovitelj me-
•	sta je 1'nited Steel Corporation, fctera 1 družba (trust za jeklo) ima tamkaj r svoje največje tovarne.
Premogarji v nevarnosti.
Birm in gali m, Ada., 21. aprila. V
-	premogovem rovu v Mitlgi, ki j? last'
•	Birmingham Coal & Iron Co., se je ;. pripetila razstrelba, ko je bilo v rovu
-	kakih 30 do 40 premogarjev na delu.
-	Razstrelba je bila tako jaka, da je
-	ogenj švignil visoko v zrak iz vhodov, i kteri so vsl?d tega tako poškodovani, > da sedaj ni imogoče priti v rov. Re-i silno možtvo je pričelo pumpati sveži
-	zrak v
rov, da tako obrani preougaije L
-	pri življenju, ako je to sploh če mo-joče..
Obravnava proti
Nemcu Wolterju.
a	Pri včerajšnjem nadaljevanju obrav-
9	nave proti Wolterju so zasliševali
-	njegovo ljubico Katie Mneller. kte-
e	ra je izpovedala mnogo proti njemu.
ONA GA JE MORALA PREŽIVLJATI
V noči po umoru stenografinje Ruth
Wheeler j eve, ga je videla, ko je
I i
popravljal kamin, v kterem je bila
L nesrcčnica sežgana.
-o-
Pri včerajšnjem nadaljevanju obrav-nave proti Nemcu Albert Wolterju. ki p'je obdqJžen. da je umoril stenogrnfi-j njo Ruth A. Wheeler, so zasliševali i na daljne priče in tekom dneva se j?! , to zasliševanje komalo. Najzanimi-vejša priča je hila včeraj njegova ( i ljubica Katie Mueller, s ktero je ob-j toženec živel in k to rti ga je morala po , :ceie tedne preživljati, dočim on ni j j liotel delati. Odkar so Wolterja za- | prli. je morala tudi ona ostati v za-. j poiu. kjer je dobivala redno pisma od 11 Wolterja. Kljub temu je pa izpove-| 1 dala mnogo takfira. kar je zanj neugodno. Dvakrat se je bala dati po-j krajinskemu pravniku odgovor in vse-. lej je pogledala na Wolterja. kakor da bi pričakovala chI njega pomoči. ^ Potem je izjavila. <Ia se je pri prvem zasliševanju zmotila. Slo se jp nam- ■ reč za odstranitev male peči", ki je bila , v zvezi z kaminom, v kterem je rrori- I lec skušal sežgati truplo umorjene de-; k!ie«. Pi*i zasliševanju po eoronerju je izjavila, da je Wolter ono peč v i četrtek, ko je bila Ruth umorjena, ' odstranil iz -obe in jo postavil iru/am i 1 dočim je včeraj izpovedala, da je I Wolter peč odstranil že v sredo. Wol- ' ter se je smehljal ves Čas. ko so nje- ! govo ljubico zasliševali, toda, ko je ' bilo zasliševanje končano, jo ni več pogledal.
Katie je napravila dober vtis. Oblečena je bila lepo, tola klobuka ni imela na glavi. Povedala je. da j? ro- j j jena v Nemčiji in da je prišla v Anie- i ! . riko pred tremi leti. Od decembra! i dalje je živela z Wol ter j mi. Delala je i , j v nekem restavrantu in z onim. kar je j j zaslužila, je preživljala tudi Wolterja. j Ko je prišla dne 24. n iarc-a domov, je ; j opažala, da je Wolter pobarval kamin, i Pot: m mu je očitala, da barvanje nil ' bilo potrebno, ker imata le malo de-! narja, on je pa dejal, da bode stano- . vanje lepše izgledalo. Vprašala ga je tudi potem, ko je prišla sestra umorjen? deklice v stanovanje, je li pisal dopisnice deklicam. Vsled tega j ' sta se potem prepirala in ona je jo-' ^Kala. Po noči se je probudila, ker je v sobi nekaj ropotalo in tako je videla ; Wolterja. ko je popravljal kamin, j Hotela mu je pomagati, toda on jo je poslal v posteljo.
Drago jutro jej je dejal, da se mo- ' rata preseliti, ker ga bodo policaji in i detektivi nadlegovali. Katie mu je j dejala, da je to nepotrebno, ker imajo stanovanje že plačano, toda on je le silil jn je pristavil, da bodeta novo stanovanje vzela na njeno ame.
Pokazali so jej tudi dva žepna rob-ca, ki sta bila krvava. Jednega je spoznala za Wolterjevega in druzega za svojega.
Nadalje so včeraj zaslišali tudi ne-
ktere druge priče, kakor hišnico one
hiše, v kteri je stanoval Wolter in v
kteri se j? izvršil zločan. Zaslišali so
tudi detektive, kteri so našli v kaminu
kosti umorjene deklice, i , -o-
Zastruplenje z lesnim alkoholom.
Koingston. R. I., 21. aprila. Le- , karnar Thomas J. Bannon, ki je prodajal lesni alkohol temperenčnikom . v Westerly, kteri so vsled tega pomrli, se je moral zagovarjati pred < veliko poroto. Vsled uživanja njegovega žganja je umrlo trinajst osob. Pred poroto je izjavil, da se ne čuti krivim. Obravnava proti njemu se prične v ponedeljek in do tedaj je svoboden, ker je položil zahtevano jamčevino.
Mednarodni časnikarski kongres
se bode vršil letos na odprtem morju in sicer na krovu avstrijskega Lloy-dovega parnika "Thalia". Udeleženci se ukrcajo na parnik v Trstu dna 15. vaja. ___
jn.-r^ ..-trim mliiiiiitf^^"	'
I Roosevelt v Parizu, ■j Tamošnji sprejem.
- Bivši predsednik Zjedinjenih držav je i dospel včeraj zjutraj z orient-eks-presnim vlakom iz Budimpešte v Pariz. Sprejel in pozdravil ga je minister inostranih del.
PRIJATELJ FRANCIJE IN ZASTOPNIK DEMOKRACIJE 20. 1 STOLETJA.
■ i — 1 Francosko časopisje trdi, da so v T.' Rooseveltu združene poteze Crom-wella, Napoleona in Bismarcka.
-o--
i Pariz, 21. aprila. Bi\-ši predsednik j , Roosevelt in njegov sin Kermit sta i dospela v Pariz danes zjutraj i orient-ekspresnim vlakom iz Budimpešte v i Pariz. Na kolodvoru je Roosevelta 'pozdravilo vse osobje poslaništva Zje-.dinjenih drŽav, kakor tiuli francoski! i ministr inostranih del. Picheon, kakor tudi francoski poslanik Jusserand. ki I je prišel v svrbo pozdrava iz Wash-j j ingtona v Pariz. Na kolodvoru je pri- , čakoval Roosevelta tudi osobni poboč-nik predsednika Fallieresa in mnojo j zastopnikov francoske vlade. Prodno ! je še vlak ustavil, je Roosevelt skozi okno zakričal svojemu staremu pri-| jatelju, poslaniku Baconu: 1 • Ilallo ' Bob."
j V mesto se je Roosevelt odpeljal za-1 jedno 7. francoskim poslanikom .Tus-jserandom in ameriškim poslanikom Baconom in sicer naravnost v posla-J ništvo Zje<linjenih <lržav. kjer je R.x>->evelta pričakovala njegova žena in j ostali člani rodbine. Na vsej poti ^a |je ljudstvo navdušeno pozdravljalo. : Francosko časopisje je objavilo v I pozdrav Rooseveltu zelo laskave član-jke, v kterih se trdi. da so v Roosevel-! tu zjedinjene poteze Cromwella. Napoleona in Bismarcka. ter da je on j zastopnik demokracije dvajsetega stoletja in najboljši prijatelj Francije. j -o-
IZVESTJE
! dosedanjih dohodkov in izdatkov or- j ganizacije Liberty Immigration So-i ciety. —
Blagajničar novoustanovljene organizacije Liberty Immigration Society, [urednik norveškega lista "Nordstjer-! nan'' Arthur Bauer, priposlal nam je i |račimski pregled, oziroma poročilo o j dohodkih in izdatkih imenovanega i družtva do G. aprila.
j Družba ima dosedaj dohodkov:
68 dosmrtnih članov........ $ GS0.00
j Prostovoljnih prispevkov... S0G.56 Letne članarine............ 14C0.5;"j
Skupaj..........,f2947.11
Izdatki:
'Delegacija dne 28. februarja $452.45 5000 družtvenih znakov in 50 znakov
za odbornike...... .1110.47 i
Plače stfnografom.......... 17S.G7
Komisija solicitorju A. Kie-
browskemu.............. 00.25
Tiskovine................. 4G7.75 !
Zlata pristopna listina za
predsednika Tafta ....... 75.00!
Znamke.................. 243.50
Skupaj..........$1816.G9
Ostane še v blagajni____$1130.42.
-o-
t
Halleyev komet.
Cambridge. Mass., 21. aprila. Danes zjutraj je bilo tukaj s prostimi očmi videti Halleyev komet, kteri se je pojavil ob 3:48 in je bil vidljiv do 4:12. Stal je 15 stopinj iztočno od planeta Venus. Njegov rep je poldrugo stopinjo dolg.
Cena vožnja.
Parnik od Austro-Americana proge LAURA odpluje dne 27. aprila, is New Torka v Trst in Reko. S tem parnikom dospejo Slovenci in Hrvati , najhitreje v svoj rojstni kraj.
II
Vožnja atane iz New Torka do:
Trata ali Reka...... 35.00.
Do Ljubljane ......$35.60.
Da Saccate....... ptSfL
L ■ •	t
rMft -I -jI Tir - I t- -	. ..u;_________
Razne novosti
iz inozemstva.
>	V Srbiji sQ nastale vsled večdnevne-
ga deževja velike povodnji; mnogo ljudi in živine je utonilo in škoda je dokaj velika; pokrajina med Kragujevcem in Lapovo je pod vodo.
PARNIKA MINNEHAHA NE BODE MOGOČE REŠITI.
o
Na Severnem morju je divjal zadnje dneve izreden vihar; parniški promet je ustavljen in mnogo ladij je poškodovanih.
-o-
Belgrad. Srbija. 21. aprila. Vsled neprestanega deževja so povsodi v Srbiji nastale velike povodnji. ki -o f napravile obilo škode in vsled kterih i je moralo tudi nekoliko ljudi in ve-jliko število živine utoniti. Najhuj-jša povodenj je nastala v okolici Kra-jgujevca in tam je dosedaj utonilo, v kolikor je dosedaj znano, dvanajst i osob. Škoda je velikanska. Vsa pokrajina med Kragujevcem in Lapovo je pod vodo. tako. da izgleda kakor velikansko jezero. Mnogo va-i je pod vodo in le strehe kmet skill hiš <e gledajo iz vode. Število človeških žrt ev bode brezdvomno veliko, do-I čim je najbrže na tisoče živine poginilo. Železniški promet je v oni pokrajini popolnoma ustavljen. Ori-jentski ekspresni vlak ne more osta-vi:i postaje Lapovo. Voda še vedno narašča.
j
Hugh Town, Stilly Islands. Anglija. 21. aprila. Parnik Minnehaha od Atlantic Transport Line, ki je na potu v New York zavozil na pečine. ;e vedno ni-o zamogli re>iti. dasi-, ravno so včeraj ves dan nu-tali v |morje blago, ki je bilo na parnika. Krog parnika se je nabralo velikansko -tevilo malih ladij, ktere pobi-j rajo blago, koje >e pomeče v morje, lin na otočju sedaj ni! če ne do!;i kaj j druzega, nego vsakdo lovi blago na j morskih valovih.
i Cuxhaven. Nemčija. 21. aprila. Na Severnem morju divja že par dni izreden vihar, tako. da so bile vse la-dije. ki so bile na odprtem morju. ! prisiljene pripluti v bližnje Inke. Ni-(zozemski parnik Nord Holland je pribežal dokaj poškodovan v tukajšnjo lu ko.
I
-O-
NA OGRSKEM POSTAJAJO
NEKOLIKO PRAVIČNI.
Pravosodni minister je odredil, da se mora mnogo političnih pravd od-goditi.
Budimpešta. 21. aprila. Pravosodni minister dr. Szekely je p<»stal na-krat nekoliko pravičen in je odredil, da se morajo vse pravde proti raznim časopisom, ktere so kolikortoli polit ične, prenehati in za vedno usta-j viti. Vsled tega so sedaj 14S takih obravnav odgodilL Te pravde >o bile naperjene v prvi vrsti proti nema-djarskemu časopisju, ktero je zahte-1 valo pra\-iee za večino prebivalstva .na Ogrskem, ktera ni madjarska.
-o-
>
93 minut živel potem, ko mu je srce prenehalo biti.
Galveston. Tex.. 20. aprila. Thomas P. Lewis, kterega je včeraj v San Jacinto povozila lokomotiva, je živel še poldrugo uro in tri minute potem, ko mu je srce prenehalo biti. O tem so se prepričali trije zdravniki, kteri so mislili, da je bil nesrečnik na mestu ubit.
Dr. W. H. Beazlev je namreč prona-;šal. da je ranjenec še živel in dihal, dasiravno njegovo srče ni več vtripa-lo. Vsled tega je pozval na lice mesta še zdravnika Wilbotirneja in Sampso-na, ktera oba sta se takoj prepričala, da mož še diha, dočim je njegovo srce •popolnoma mirovalo. Kakor rečeno, je nesrečnik prenehal dihati šele po preteku poldruge ure in treh minut in je tako dosegel nekak rekord v trdnosti življenja, k - - -
"GLAS NARODA"
(Slovenlc Dally.j -„ Owned and published bf She fflovnlo Puhllablng fig.
(a corpontion.) FRANK SAKSER, President.
VICTOR VALJ A V EC, Secretary. LOUIS BENEDIK, Treasurer.
Place of Business of the corporation and BddreHHfta of above officers : -BU Cortlandt Street, liorough of Manhattan, New York City, N. Y.
St celo leto velja list za Ameriko in
Cana<!o.........$3.00
- pol leta........ .	1.E0
leto za mrsto New York . . .	4.00
pol leta za mesto New York . .	2.00
Evropo za vs« leto . . . .	4.50;
" " pol leta.....2.50
t ® " " Četrt leta ... .	1.75
*OLA8 NARODA" izhaja vsak dan it-
i vzemši nedelj in praznikov.
"QLAS NARODA"
("Voice of the People") tamed every day, except Sundays and Holidays.
Subscription yearly $3.00.
Advertisement« on asrccmant*
Dopisi brez podpisa in oeobnosti ae ae " lAtisnejo.
Denar naj se blagovoli pošiljati po — "rfoney Onler.
Pri spremembi kraja naročnikov aroffimo, da se nam tudi prejšnje blvurtidčo naznani, da hitreje najdeno naslovnika.
Dopi«om irr pošiljat vam naredite ta na-*>v : '
•GLAS NARODA"
MCorCandVSt,	New York City.
^ Telefon 4C87 Cortlandt.
-L.------- ,	;
Po štrajku v Philadelphia
Strajk vslužbencev ulične železnice v Philadelphiji, Pa., je končan iti mesto se je oddahnilo. Osem dolgih tednov so imeli v PLaladelphiji nekako izjemno stanje. Kakih trideset osob je bilo medtem na ulicah , tako povoženih, da so morale umreti, dočim sega število ranjeneev v sto-, tine. Pri izgredih je bilo tudi na stotine ljudi poškodovanih, dočim sett a škoda, ki je direktno ali indirekt-no nastala vsled štrajka, v milijone dolarjev. Končno je bilo tudi na stotine ljudi aretovanih in mnogo jih jc zgubilo osobno svobodo, ker so bili obsojeni v zaj>ore.
Toda človek se na vse privadi, in i tako je tekom zadnjih tednov spa- 1 dalo v Philadelphiji takorekoč med vsakdanji kruh tudi poročilo o izgredih, napadih z dinamitom, pretepih, n ličn ill bojih, nesrečah, barbarskih lobesodbahi in o 'obravnavah glede končanja štrajka. Ljudje so taka poročila povsem hladnokrvno in mirno čitali in nihče se koncem štrajka vsled .Lega ni vet* zgražal.
Strajk je toraj končan in končal se je tako. da ni niti jedua stranka dosegla absolutno zniago. — Rapid Transit Company je vesela, da ima zopet svoje prejšnje delavce in vsled tega jih sedaj nastavlja na njihova prejšnja mesta, kakor hitro je to mo-goČe, dočim plačuje onim, ki čakajo na svdja mesta, p0 dva dolarja na dan za dobo čakanja.
To je toraj zelo dobro. Toda glede pripoznanja unije so sedaj delavci bolj oddaljeni od svojega cilja, kakor s0 bili pred štrajkom, vendar pa spada to le med začasne izgube. Ako je 4000 vslužbencev — toliko jih je še v Philadelphiji — osem tednov vstrajalo s štrajkom in ostalo zvestih svoji organizaciji, potem bodo tvorili ti ljudje tudi v nadalje večino. kteri so bodo tudi ostali tisoči ! vslužbeueev ulične železnice piidru- j žili. -Rapid Transit Company je pri-! Čela računati Z dejstvi in sedaj je prepričana, da brez organizovanih ' delavcev ne more vzdrževati prometa. Iz	se bode družba muogo na-
učila za bodočnost in ako tega ne bode storila, potem bode imela zopet opraviti s štrajkom.
Delavci so se j>ovodom štrajka tudi prepričali, kolike vrednosti je. če i se ima javno mnenje za seboj. Med jediiakimi razmerami se je tudi po- i ložaj angleškega delavstva popolnoma spremenil. Kake bodo posledice š:rajka v Philadelphiji, za sedaj še ni znano, vsekako bode pa imelo vsako nadaljno gibanje tamošnjih želez- j ničarjev političen značaj, in sicer to- i liko časa, dokler je mesto nekak drug družbe ulične železnice.
Samoumevno je, da o štrajku phi-ladelphijskih železničarjev ne more- i mo govoriti. ako ne omenimo tudi 1 velikega štrajka. kterega je priredilo | ostalo delavstvo v znak sočutja. O j tem štrajku je pa umestno, da se pove v-a resnica. Ta štrajk svojega j namena ni mogel doseči vsled tega, ker ni bil dovolj velik. Tekom prvega tedna je štrajkalo vsekako 50 i tisoč delavcev. Vspeha se pa s tem št raj k oni ni doseglo vsled tega, ker « je štrajkarjem primanjkovalo odloč-nosti.
I
Generalni štrajk je bil konservati- f ven, oziroma štrajkarji so se ravnali 1 po znani Gompersovi šoli, in niso bili j i kos položaju. Medtem, ko so se de-,1 lav« i. v soboto zavzemali a
ni itrajk, so že v ponedeljek priporočali. da se zopet prične z delom.
Štrajk je bil ali teroristično orožje, ali pa ni bil nič. Namen generalnega štrajka je bil na prebivalstvo in podjetništvo ter na Rapid Transit Co. napraviti tak vpliv, da je prebivalstvo samo zahtevalo, da se stori vse, kar je potrebno v svrho končanja štrajka. {5-tvar se je dobro pričela, in sicer z demonstracijo na
Independence Square. Toda ono.
kar se je pričelo, se ni nadaljevalo. Take demonstracije bi-se morale vršiti dopoludne, popoludne in zvečer. Toda vsega tega v PLdladelphiji ni j bilo.
Ko je potem ljudstvo korakalo proti City Hall in ko je množico policija na Spring Street na skrajno brutalen način razgnala, je vsakdo mislil, da bode prišlo do splošnega ogorčenja. Toda to se ni zgodilo, kajti delavci so postali malodušni. j Policaji so jim s svojimi koli izbili še ono malo odločnosti, kar so jo imeli in generalni štrajk je bil izgubljen.
Eksperiment v Milwaukee.
Te dni se je v Milwaukee, Wis., pričela socijalno-demokratiena vlada in ta dogodek moramo smatrati aH — eksperimentom, ki bode skrajno zani-iiniv, ali pa velevažnim dogodkom v razvoju imenovanega mesta, kakor tudi vseh Zjedin jenih držav. Oni J ljudje, ki so nastopili v imenovanem mestu svoje uradovanje, so brez-dvomno sklenili, da bodo upotrebili vse svoje moči, da dosežejo, da bode človeštvo srečnejše in da bode svet postal lepši. In vsled tega nastane vprašanje: se li jim bode posrečilo? . Povsem lahko je namreč v navdušenem govoru razlagati o mileniju in 1 tudi lahko je o tem pisali navdušene in fantastične članke, — povsem drugačno lice pa zadobi stvar, ako se mora obistiniti, oziroma ako se skuša vse prejšnje ideale spremeniti v dejstvo.	r
"Politična svoboda več ne zadostuje — kajti ljudstva zahtevajo tudi gospodarsko svobodo!" je izjavil nek član nove mestne uprave v Milwaukee, predno je prešla mestna u-prava v socijalistiene roke. Njegovo izjavo je umeti nekako takole: "Mi ne zahtevamo le, da smemo živeti v svobodi, temveč izposlovati si hočemo tudi možnost, da živimo Jsivlje-nje, kakoršnjega je človeštvo vredno!"
Naznanilo o "ekonomični svobodi" je krasno in divno v svoji resnici. Ravno tako krasno in divno je bilo tudi geslo slavne francoske revolucije: svoboda, jednakost in bratstvo! — Toda od tedaj nadalje je minolo stoinenaindvajset let in svoboda, jednakost in bratstvo je dandanašnji v Franciji ravno taka, kakor je bila tedaj.
Sanjači v Milwaukee so pričeli danes s svojim delom tam, kjer so možje leta 1780 prenehali...
__
Vzroki mlristvo moderne žeo&ke emancipacije.
n.
Vzroki, kakor tudi pogoji te emancipacije so — kakor srno že prej ome-j nili — ekonomičnega značaja, izvi-j rajo iz posebnih razmer našege go-spodarskega življenja, ksar vtiskuje j v tem. kakor tudi mnogo drugih slučajih. našemu družabnemu življenju i posebno znamenje.
Na eni strani se od dne do dne konsumira več delavskih moči, delitev dela napreduje velikansko in o-mogoča, da se vedno nov človeški mater ijal uvršča v velikanski, nikdar i mirujoči stroj, — na drugi strani pa se producira stalno naraščujoči človeški materijal, ki tišči k delu tako j silno, da se ga včasib ne more niti poslužiti.
Zakaj pa — tako se moramo vprašati — so nastopile ženske v ravno-tako velikem številu v tej množici? Zakaj ne uporabljajo še nadalje svojih bogatih in koristnih delavnih moči na družinskem ognjišču f
Odgovor je ravnotako priprost. i kakor sam na sebi pereč: ker dru-ižinsko delo ne nudi več prostora zn J bogati zaklad ženske delavne moči.
To pa iavira zopet iz tega. ker se je obseg potrebnega domačega dela \ vsled pripravnosti in eenosti trga zelo skrčil, na drugi strani pa tudi vsled tega, ker se ne ustanavlja potrebno število družin.
Prašajmo najprej o vseh tukaj v {ozir prihajajočih vprašanjih statistična dejstva!
Za vzgled podajamo nekaj statistike nemške države iz leta 1890, ker najnovejše statistike nismo imeli savno pri rokah. Čitatelj pa sprevidi pri tem dejstvo Se lažje, Jfcer se potrebe valed naraščajoče mase le šel
... ...	almiM^-imKaii r...............-*
zvečale. V Avstriji liiso te diference tako eminentne, zato tudi ženska emancipacija ni v takem stadiju, kakor drugod.	,
Znano je, da v Nemčiji prebivalstvo relativno zelo močno in konstantno narašča in znano je tudi, da . !je bilo po štetju iz leta 1890 že sko-, riij milijon več ženskega prebival-I stva. Še bolj drastično pa postaja . ito razmerje spolov, če vzamemo iz vsega števila vso starost, godno za | zakon. Potem dobimo, da 15,200,000 . ženskam, godnim za možitev v sta-!sti od 16 let naprej, stoji nasproti
le 12,440,000 možkili v starosti 20 let ; naprej, toraj je razlika že čez 2 mi-, lijona, pri čemer se mora seveda vpo-. števati, da je nastavljena starost za , 'zakon pri ženskah za 4 leta preje, i { Ce bi pa tudi bilo razmerje števila I obeh spolov ugodno, bi namere žensk r: za posvečanje svoje moči možu in ! družini še vedno ne bile najsijajnej-; ; še, ker ekonomične razmere sedanjo-, sti odvračajo velik del možkih od za-.! kona dalje časa, nego bi bilo potreb-| n o in koristno. Pri tem je — kar se j mora odkrito priznati — ravno v višjih slojih pri možkih strah pred drugo vrsto ženske emancipacije v veliko oviro. Strah, da bi mesto resne, delavne družice dobil razvajeno, prenapeto modno soprogo, je odvrnil od zakona že mnogega resnomislečega
I	v
, I moža.
li Toda *to le v parantezi! ■j Druga, bolj resna ovira za možke
-	je to, kar je bilo že omenjeno, da
•	namreč njih gospodarske razmere, : -njiln budget ne dopušča tako za časa i. vstopa v zakon, kakor bi bilo v in-i tenesu njih samih, posebno pa v i&-
-	teresu ženskega dela. i
i Razpravljalo se je že mnogokrat, ?ida oni monuent nezadostnih financi-! jelnih sredstev nastopa v mnogih m slučajih ravno radi tega, ker ustvar-? ja moderna družabna vzgoja preve-
-	liko mero pogojev tako pri možu, ka-i kor pri ženski, obilica, ki jo je ob
-	neravno sijajnih dohodkih komaj ali i pa le težko zadovoljiti. Tu ni druge
>	rešitve, nego: ne puščajte se vezati ? po le prevečkrat prav neumnem dru-i žabnem kodeksu, temveč vršite raje
svojo dolžnost in živite solidnejše!
-	j Mnogi mož bi potem lahko sledil na-
-	gonu srca in mnogo mlado cvetoče [ dekle bi našlo svojo srečo v skrom-
-	nem, toda kljub temu zadovoljnem -1 zakonu. Zalibog pa mora Himen re-
>	lativno le malo dekletom pomagati i do zlatega prstana in tako je velik •! del njih prisiljen iskati si obstanka
■	v trdem delu.
Ali potem moremo tej veliki mno-
-	žici žensk zameriti, če se hočejo o-svoboditi vseh vezi, ki jih ovirajo v
•	boju za obstanek?
Imajo morda možki pravico izre-
>	kati se proti pripuščanju žensk do ' kakega poklica, za kterega so poka-l zale v drugih deželah izborilo zmož-
>	j nost ?! Od dne do dne si pridobiva-iijo ženske nove veje poklicev, delajo ! povprečno ravnotako dobro, kakor r možki, in so pri tem bolj skromneje
v zahtevi po plačilu, nego njih možki
■	konkurenti, ker je nivo njih življen-ski-hi zahtev mnogo nižji.
(Brezdvomno je ta ženska konkurenca za možke rastoče zlo, toda ali nimajo ravno iste svete pravice: pra-
>	vice do dela?!
Ali pa naj se ženska, ki je že tako šibkejši del, ne varuje tem bolj na vse načine, ko mora stopiti v sovražno življenje? In vendar kako velik del žensk odnaša vihar življenja in pogin ja!
Toda ne vedno po lastni krivdi. Got
ovo. velik del njih sili emancipacija predaleč, da bi ne izgubile obstanka; toda veliko število jih podlega radi tega, ker jim močnejša roka moža ne nudi nobene opore, marveč se celo nestraši potopiti jo v vrtincu.
Naj bi si zato vzeli vsi k srcu oni lepi izrek Vergila:
"Non ignara mali miseris succurrere disco.'' — '1 Nesreča me je učila Čutiti z nesrečo!"
IZKAZ IN ZAKLJUČEK
podpornega sklada za ponesrečence ▼ Primero, Colo.
Ivan Bolka nabral med rojaki v Export, Pa.........$ 15.50.
Pod p. društvo sv. Petra in Ravla br. 3&1 N. H. Z.
v Delagua, Colo........... $ 5.00.
—-
Skupaj ........$ 20.50.
Prejšnji izkaz .. $150.72.
_
Skupaj ........ $171.22.;
Od tega zneska poslali smo rojaku Fran Urbančičju, Box 391, Primero. Colo., dne 4. marca znesek $100.00 v razdelitev, danes pa ostanek 71 dolarjev 22 centov. S tem zaključuje- i ffio račun.
Iskena zahvala vsem darovalcem in darovalkam!
Uredništvo "Glasa Naroda".
wm.
New York City.
Cenjeno uredništvo:—
Kakor že znano, vršila se je v soboto 16. aprila prvoletna veselica slovenskega podp. društva "Orel" št.
90 J. S. K. J. v New Yorku. Šteje- I mo si v cast naznaniti v glasilu J. S. K. J. tlGlasu Naroda" mali opis.
Toeno ob 8. uri bil je ve se lični odbor na mestu in pripravil vse potrebno za sprejem došlih gostov. Kmalo se je nabralo preeejšne šte-| vilo Sloveneev iz New Yorka in okolice. Ob i/29. uri zasvirala je slovenska godba. Med odmori pa so igrali naši vrli slovenski tamburaši lepe slovenske komade, da so se mogli gostje z vsem zabavati. Slovenci in Slovenke iz New Yorka in okolice so se veselice v lepem številu udeležili, kakor tndi vsa tukajšnja društva K. S. K. J. Društvo sv. Fran-;čiška št. 46, žensko društvo sv. Ane št. 105, dekliško društvo, vsi iz New j Yorka. Djruštvo sv. Jožefa št. 57 iz Brooklyna in še celo precej oddaljeno društvo "Novi dom" štev. 102 iz jNewarka, N. J. Ne smemo pozabiti. ' da nas je posetil tudi g. Frank Sa-" kser. Kratko rečeno, zabava se je vršila v najlepšem redu do ranega 1 /jutra.	i
O polnoči je bilo srečkanje zlate ženske ure. Pred žrebanjem preštel je posebni odbor v pričo ljudstva vse 1 j številke, jih dal v vrečico, ter 4 leta
*	star deček je potegnil v pričo gostov 1 srečko in sicer štev. 515. Dotična
srečka je bila prodana pri društvu j sv. Jožefa štev. 17 J. S. Iv. J. v Ald-[ridge, Mont., in sicer jo je kupil član ' Josip Prašnik, kakor je razvidno iz vrnjenega odrezka. Akoravno je dru-1 štvo -majhno, so vendar odkupili vseli " j 50 poslanih žrebov. Upamo, da bode "idruštvo, kakor tudi dotični član, za " krasni dobitek povsem zadovoljno. — ] Ura je iz pravega 14 karatnega zlata 1 in lepo gravirana; na pokrovu zno-' t raj je vrezano: " Društvo "Orel" 1 štev. 90. N. Y.t 16. aprila 1910."
Vsem dotičnim. društvom J. S. K.
■	J. in prej omenjenim društvom K. S.
■	K. J. ter Slovencem in Slovenkam iz New Yorka in okolice, ki so žrebe
! kupili, ter dotičnim gospicam, ki so na veselici se trudile z razprodajo 1 sreek, izrekamo najsrčnejšo zahvalo. " Zahvaljujemo se istotako slovenski 1 godbi in vrlim tamburašem, kteri so : j prav ubrano % tamburali, ter tako s L | tem pomagali, da se je zabava lepše j zaključila. Hvala tudi vsem gostom '[iz New Yorka in okolice ter oddaljenim gostom iz Newarka za obisk. — Upamo, da se zopet snidemo pri dru-goletnem pikniku. Kdaj in kje, bo-demo sporočali ter poskrbeli za do-' bro in prijazno zabavo.
Z velespoštovanjem Odbor.
Johnstown, Pa.
*	Cenjeni gospod urednik:—
Premogarji od Valley Coal and
■	Stone Company in Sunnvside Coal ^ Company štrajka jo že od 1. aprila.
Zaštrajkali so, ker jim imenovani družbi nista hoteli povišati plače. Ti ; premogarji, več sto po številu, so 1 bili, in kar je tudi drugih v okolici, neorganizovani. Ko so pa zaštrajkali, so se začeli hitro organizovati
*	in so vstopili k splošno znani premo-garski organizaciji United Mine Workers of America. (
Imenovani družbi sta tako sramot-1: no plačevali svoje delavce, da se mora vsak zavedni delavec zgražati nad tem. Tako sta namreč za dobro tono premoga plačevali navidez po 50 centov, v resnici pa delavci niso dobili več. ako so računali "dockage" in kar se ga je raztreslo, kakor kveč-jem kakih 35 centov, ali pa še ne, medtem, ko dobivajo organizovani premogarji za enak premog in mali toni 66 centov. Lepa razlika, kaj? Ko so pa premogarji poslali za to izvoljeni odbor k tem pijavkam človeške krvi, so lepo in prijazno odgovorili. da ne morejo niti za eden eent povišati plače. Ce povišajo plačo — so se izrazili — je potem njih business fuč, ker še sedaj imajo samo 5 centov čistega dobička, i Ali premogarji so drugega mišljenja. Oni mislijo, ako druge družbe, kterili delavci so organizovani, lahko plačujejo unijske plače in pri tem še dober dobiček delajo, zakaj bi te ne |mogle? Radi tega so zaštrajkali. — : Delavci ne zahtevajo drugega, kakor pripoznanje njil.i unije in unijsko plačo, o čemur pa krvosesi nočejo nič slišati. Vse kaže. da bode boj hud in j dolg, to tem bolj, ker so delavci sta-i novitni. Eden premogov rov popol-| noma počiva, v drugem pa dela nekaj izdajic delavskega razreda; Slo- j venca ni med njimi.
Tem potom so naprošeni slovenski rojaki, da ne hodijo sem v ta kraj | deta iskat, oziroma toliko časa ne.: !dokler ni štrajk končan. Ravnotako' j se tudi poživlja vse tukajšnje Slovence, da ni treba iti delati prej, dokler .vam organizacija ne ukaže, oziroma toliko časa ne, dokler ne zmagate in ne dobite, kar zahtevate, to tem bolj,
ker je namen organizacije United
- - ■
g PAIN-EXPELLERJA
Q odpodite bolečine.
12 To sredstvo nima para. Nič ne
; j ofejSa tako hitro in trajno rev- M
; matijem, nevralgijo, zvlojčajs U Y Dobi se v vseh lekarnah po 25 $
\ F. Ad, Richter & Co., g j
XX 15 Pearl St.	New York. H
Mine Workers of America organizovati vse premogarje v tej okolici. Boj j je neizogiben na eelej črti, tudi v ti-
I	stih krajih, kjer še delajo.
Fran Podboj.
Trestle, Pa. |
i _ _
| Spoštovani gospod urednik:—
Novega ne morem veliko poročati, j IZ delom gre še dosti dobro in se tukaj dela vsaki dan. Delo se pa težko dobi in radi tega ne svetujem rojakom semkaj za delom hoditi.
V	premogovem rovu se je dne 16. aprila popoldne ponesrečil rojak Jernej Šubic. Šel je zdrav in vesel na delo, a ob 8. uri zvečer so ga prinesli domov z zlomljeno nogo. Poškodo-! j van je precej tudi po hrbtu in glavi.
Prepeljati smo ga morali v bolnico, i 1 j Ponesrečenec je bil član društva sv. Barbare štev. 33 J. S. K. J., ki mu bode seveda sedaj dajala podporo. 1 Rojaki, pristopajte k društvom. : ker nikdo ne ve, kdaj ga doleti ne-1
sreča.	' -
1 Koncem dopisa pozdravljam vse ' rojake in rojakinje širom Amerike, 1 Tebi Olas Naroda pa želim mnogo
dobrih naročnikov. 1 S pozdravom Anton Eržen.
Pittsburg, Pa. Gledališka družba na potovanju po Pennsylvania i.
, Slavno uredništvo:— : Ze v zadnjem dopisu iz Johnstown
>	sem omenil, da je bil naš program t
>	gledališke družbe za Johnstown, Djm- j . io in Conemangh ter njegovo okolico, j [ Danes, ko je program končan in smo' » se od drugih rojakov po raznih na-
; selbinah poslovili. naj se o našem » obisku in vspehu spregovori kaj več. I ; I Tn Vi, gospod urednik, bodite tako | .j prijazni in objavite te vrstice v cenj. | -j listu v priznanje rojakom, ki so nami . radovoljno pomagali pri težavnem 1 . ; delu, in objednem razjasnilo, kako 1 . in s kakim vspehom izvršuje umetniška družba svoj vzvišeni poklic.
Cambria City, Pa., je mala slovenska naselbina, ki spada pod prijazno mesto Johnstown. Slovencev ravno j ni mnogo v tej naselbini, a kolikor [jjih je, so nekteri jako vneti za slo-l j vensko stvar. Igralo se je dvakrat.
j in sicer v četrtek 7-ga in v soboto, i 19. aprila v hrvatski dvorani. Obisk i I je bil, osobito prvi večer, povoljen. » Bili so v večini Slovenci, bilo je tudi r precej Srbov in Hrvatov.
V	tej naselbini moramo v splošno i zadovoljnost omeniti rojaka Gabre-. njo, ki nam je šel prijavno na roke. i Rojakom njegovo podjetje kot groee-
|i-ist in edini slov. trg. priporočamo in . zasluži, da ga rojaki podpirajo. Svoji k svojim! Pohvalno se mora omeniti [ naše rojake ravno v tem kraju, kako
>	gostoljubno so nam pomagali in nas podpirali na vsej črti. Hvala!
l A' Dunlo, Pa., smo se podali v po-i nedeljek popoludne ob lej>em vreme-. nil in smo tja dospeli ob 6. uri istega , dne. Ta naselbina ni daleč od Johns-towna, vendar veje vse drugače sveži zrak v prijaznem gozdu na holmu ' naselbine Dunlo. Prvič smo se pe-i
II	jali
v senci gostega drevja po dolini izsekanega gozda, dokler nismo dospeli v omenjeno naselbino, ki stoji na vrhu liriba. Rojaki opozorjeni prej ta dan po dopisu Glas Naroda! so nas Čakali na kolodvoru in nam i I takoj vse stvari pomagali odnesti v j ! dvorano, ktero tamošnje' angleško dramatično društvo nazivlje "Opera House" ali Odd Fellows Hall.
Posebnega iz te naselbine nimam! poročati, kot da je malo preje izbruh-nil štrajk in da vse delo v teh rovih počiva. Glede te okolnosti smo napravili igro na 12. aprila v torek popoludne ob dveh. Naše delo je bilo tu olajšano, ker stoji v širni dvorani lep
in prostoren oder. Pohvalno moramo omeniti na tem mestu slovensko , prebivalstvo tega kraja, da se je do " I zadnjega vse udeležilo naše predst^-| ve. S tem so najsijajnejše dokv.- ' mentirali. da znajo in vedo ceniti p<-- 1 men gledališkega podjetja. Nad vse 1 požrtvovalno moramo omeniti za- i stopnika Glasa Naroda g. Bavdekv. ( i ki nas je že v Johnstownu obiskal in ^ smo potem skupno odpotovali v Dunlo. kjer nam je vsestransko pomagal.! kakor tudi njegov brat.
V Lloydell, Pa., smo se podali še 1 istega\ dne po končani igri proti večeru in šnap sicer naložili naše reči 1
slovensko katoliško
podp, društvo sveteBarha u
Za ^jedinjene države Severne AmeHic^ Sedež : Forest City, Pa-Jskorporirano dne 31. januarja 1902 v državi Peiuieffa&ttl
ODBOHNIKT:
Predsednik: ALOJZIJ ZAVERL, P. O. Box 685, Forest City, Pa. Podpredsednik: MARTIN OBREZAN, Box 51. Mineral, Kans.
I.	tajnik: IVAN TELBAN. Box 707, Forest City, Pa.
II.	tajnik: ANTON OSTIR. 1134 E. 60th Street, Cleveland, Ohio. Blagajnik: MARTIN MUIHČ, Box 537, Forest City, Pa.
--o--
NADZORNIKI:
MARTIN GERČMAN, predsednik, Box 6S3, Forest City, Pa. KARO L' ZALAK, I. nadzornik, P. O. Box 547, Forest City, Pa. JOS. BUČEN ELI, starejši, II. nadzornik, Bx 591. Forest City, Pa. FRANK ŠUNK, III. nadzornik. 50 Mili Street Luzerne, Pa.
--0-- . i
POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR:
PAVEL ORRF/IAR, predsednik porotnega odbora, Weir, Kans. JOS PETERNEL, I. porotnik, P. O. Box 95, Willock, Pa. IVAN TORNIC, II. porotnik, P. O. Box 522, Forest City, Pa.
-o--
Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: IVAN TELBAN, P. 0. 7, Forest City, Pa.
Društveno glasilo je "GLAS NARODA."
I Pozor slovenski farmer ji! 1
Vsled občno zahteve, naročili smo tudi letos večje število!?®
H	pravih domačih	p
| ^ kranjskih kos ^ |
V	zalogi jih iinamo dolge po 65, 70 in 75 cm. Kose so izdelane §
iz najboljšega jekla v znanej tovarni na Štajerskem, late ft se pritrd'jo na kosišče z rinkcami.
5	Cena I kose je $1.25.	ft
M	t*
^ Pri večje) naročitbi znaten popust-	K
V	zalogi imamo tudi llopalno orodje iz finega jekla in?
pristne4 Bergamo" brusilne kamne (osle.)	£
^J Cena l garniture klepanja je $1.— 1 brusnega kamna 30c.
Rojake opozarjamo da se z naročili	jj*
x>ožur>jo dokler zaloga na poide. jv Naročilu priložiti je denar ali Postal Money Order.
|	Slovenic Publishing Co.
82 Cortlandt St.,	New York, IV. V. j?
z Vincni inlgi na drobno Hi' debelo!^ f GEO. TRAVNI KAR j
j 6102 N. E. St Clair Ave., Cleveland, O., U. S. A. 1
6	Kdor rojakov po širni Ameriki želi dobro vino in žganje, naj se obr- ] I ne na gori imenovanega rojaka in vsakdo bode zadovoljen z naročenim 1 « blagem. Vino in žganje ae pošilja v vsaki množim in v vsaki kiaj.	1
f Velika zaloga pristnih vin in najboljšega žganja.
J	Priporoča ee rojakom tudi v obilen posetavoje dobro urejene goetilne, a
I kjer ee toči vedno sveže in priznano dobro Leisyovo pivo, izvrstno d<> 1 S mace vino in prodajajo »udi CIRIL-METODOVE smodke.
I	QEO-TRAVN1KAR. ,
na voz in bajdi eez hrib v sosednjo naselbino Lloydell. Ob tej priliki naj omenim moč in veljavo, ki ira uživa Glas Naroda med našimi rojaki. Ze v Dunlo so rojaki prihiteli k predstavi in so nas povabili v njihovo naselbino Lloydell. rekoe: "V Glasu Naroda smo brali, da isrrate tu v Dunlo, ampak da bi v naši naselbini ne igrali, kjer je več Slovencev. to pa bi ne bilo lepo." Mala notica jih je opozorila in so uro hoda prihiteli v Dunlo, nakar smo jo z vozom in deloma peš ubrali čez gozdi v Lloydell, ki se nahaja nekoliko v , dol ini pod hribom sosedne naselbine.
Tu pa smo spravili vse prebival-
vo premogarske naselbiue. ko smo z vozom dospeli v sredino naselbine. Tu smo najeli ravno dodelano gledališče premikajočih) slik in smo napravili dve predstavi zajioredonia v sredo
in četrtek večer. Obakrat smo bili z vspehom zadovoljni, kakor malo je rojakov v teh krajih. Le žal. da je sedaj v obeh naselbinah štrajk in ni misliti, da bodo nasprotja med delavci in lastniki premogokopov kaj kmalu poravnana. Kakor drugod. : tako so tudi tukaj rojaki zavedni in so z veseljem pohiteli k obema slo- 1 venskima predstavama in nam tudi drugače pomagali, osobito so nam radevolje pomagali sami vso našo o-bilno prtljago znesti na kolodvor. V resnici nismo med rojaki pričakovali toliko zavednosti in slovenske odločnosti.
SLOVENCI IN SLOVENKE. NA- i ROČAJTE SE NA NAJVEČJI SLO-j VENSKI DNEVNIK "GLAS NA-1 HODA"! j	k
LISTNICA UREDNIŠTVA.
A. K.. Madison, Pa. Kakor raz-vidite, smo isto poročilo že včeraj priobčili od nekoga drugega. Radi tega \ ašega sedaj ne moremo. Srčen pozdrav!
Naročnik v Yukon. Pa. Isto velja
udi za Vas. Toraj drugič.
I. K., Ivolecn. Mont. Brez skrbi pošljite.
J. S., Austin, Nev. Ni podporno in ne daje podpore osobam. Dosedaj še ni bila sprejeta kaka ženska.
POZDRAV.
Pred odhodom v staro domovino pozdravljava še enkrat vse najine prijatelje pi€ Tonetu Beveu, posebno L. Uršn-a in Fr. Ivi ca, ki sta naju spremila na kolodvor.
New York. 21. mat. travna. 1910.
Fran^Ka^teHc. Fran Potočar.
DAROVT.
Za drnžbo sv. Cirila in Metoda v Ljubljani.
Fran Škrbec. Riehwood, W. Va., £1.00.
Anton Vidmar, Winter Quarters, Utah. 50c.
Ivan Mlakas. istofam, 25c.
Neimenovan, istotam, 10e.
Živeli!
Uredništvo "Glasa Naroda".
PRIPOROČILO.
Rojakom, kteri si hočejo naročiti dobro vino, se priporoča, naj ^e zanesljivo obrnejo na posestnika vinogradov :
Frank Stefanieh, (22-25—4)	Scenio, CaL
Jugoslovanska |||||j Katol. Jednota.
.. i	—________ '.I
hkorporimn« <2ne 24. januarja 1901 v uiiavi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNIKI:
Predsednik: FRANK MEDOS, 9-1S3 Ewing Ave., So. Chicago, 111. P.Mlpreilsednik: IVAN GERM. P. 0. Box 57, Braddoek, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L. BROZTČ, P. 0. Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: MAKS KERŽIŽNIK, L. Box 383, Rock Springs,
Wyoming.
Blagajnik: IVAN GOVŽE, P. O. Box 105, Ely, Minn.
NADZORNIKI:
AT.O.T7.T.T VIRANT, predsednik nadzornega odbora. 1700 E 98th St
Lorain. Ohio.	'
IVAN PRIMOŽIČ, n. nadzornik. P. O. Box 041, Eveleth, Minn MTIIAEL KLOBU0AR, ILL nadzornik, 115 — 7th Str., Calumet.
Michigan.
POROTNI ODBOR:
TA AN KERŽISNIK, predseduik porotnega odbora, P. O. Box 138
Burdine, Pa.
IVAN MER IIA R, drugi porotnik, Bx 95, EIv. Minn. STEFAN PAVLI ŠI C, tretji porotnik, Bx 3 Pineville, Minn.
■-o
Vrhovni zdravnik: Dr. MARTIN J. IVEC, 711 North Chicago St, Joliet, 111.
-o--
Društveno glasilo je "GLAS NARODA."
Drobnosti.
KRANJSKE NOVICE.
Zopet reven kmet žrtev goljufov! |
Dne G. aprila je prišel na semenj v ! Ljubljano a.ali posestnik F. Šilja-n z j Brega pri Šmartnem pri Kranju z na- ; menom, da -i kupi par volic-kov, da bo- \ <Io z njima obdeloval priljubljeno rod- j no grudo. Mo/ je imel s seboj ves denar kar premore, 040 K. Ko si je ' ogledoval živino, ga je zasledoval lopov, kaU-rega žrtev je tudi pozneje postal. 1'ri-topil je pri pregledovanju k njemu neki okoli 30 star moški nad ' t-rednje postave, suhega vrnkastega obraza ter mu rekel, naj na sejmu ni-kari ne kupuje volov, ker so predragi, in naj gre rajši kirpit njegovega vola. katerega mu bode dal zelo po ceni. Mož mu je verjel in šel z njim. Ko pridela na Poljansko c:\«to. se tujec ' skkmi in navidezno pobere listnico. Pogledal je v njo in jo potem pokazal Siljarju roko?, se laj je naju pa doletela pa sreča, najdel sem denar in si i ga bod >va delila. Kmet, poštenjak, se i takoj spomni, da se mora denar oddati pri raagistratu, uajlenino si pa potem i lahko delita. Nato sta prešla zopet na kupčij ski pogovor, med katerim je neznanec vodil svojo žrtev po raznih stranskih ulicah do železniškega prelaza na Marija Terezije cesti. 0*1 tam sta >!a po drevoredu naravnost v tivolski gozd. Ko prideta do ra-^gleda, priteče za njima neki okoli 25 let star zelo majhen človek, ki je bil debelega rjavkastega obraza in baje sivkasto oblečen ter je govoril navadno slovensko. kakor prvi. Reke! je. da je izgubil d enamico z 10.000 K, katero sta nedvomno našla ta dva. Šiljarjev spremljevaloe se je dal takoj preiskati potem je prišel na vrsto pa žrtev. Ši-Ijar mu je dal takoj listnico, v kateri je imel 040 K v bankovcih po 100. 50. 20 in 10 K. Izpubitelj n:u je takoj priznal, da to ni njegov denar. Pošteni mož je, da dokaže svojo nedolžnost. takoj na zahtevo seznil erevlje, med tem pa je tujee izmaknil iz listnice vos denar, pot -m mu jo dal nazaj, češ, že vi lirn, da ste poštenjak. "Mora imeti moj -denar pa ta!" je zakričal. V tem pa Siljarjev spremljevalec zbeži, izgubit: ]j pa plane za njim, u-Inxra žrtev pa. nič hudega sluteč, se o-1>uje in gre nazaj v mesto. Šel je na-ravno-t k svoji sestri in ji razložil slučaj, nakar je ta obledela in takoj i ji je l.ilo jasno, kaj se j? bratu pripetilo. ker je te vrste goljufije že brala v listih. In glej. ko Šiljar pogleda v listnim, bi bil kmafe) od strahu padel vznak, bila je prazna. Ves denar, ki ga je za voli'-ko tako skrbno hranil čr« zimo, vos trud. vse je šlo v zločinsko roko. Videl je pred seboj jokajoč o ženo, videl neobdelano polje. Mož jo analfabet in mu te nove goljufije niso bile ra7m,mno prav nič znane.
Samomor artilerijskega četovodje. Ustrelil se je v ljubljanski artilerijski vojašnici s samokresom v glavo 21 let stari četovodja Pravmček. rodom Og-r. Vzrok je ibaje petnajst dnevni zapor.
Cerkev okradeoa v Senožečah. V
noči od 0. do 7. aprila, so vlomili tatovi v župno eerkev senožeško. Odprli so stranska vrata z drogom. Pokradli so iz tabernakeljna monstraneo; eibo-rij so pustili na oltarju, ko so nekaj hostij pometali po oltarju, nekaj pa eeboj odnesli. Pokradli so tudi v zakristiji oba mašna kelrha in pa »V-bii-?ek za kalilo. V zakrist";! je v>a rasmetana obleka, kako*- so fir li vlomljeni tabernakfclji na strdnskih oltarjih- — . . , ^
Umrla je v Gorenjem Logatcu gospa Marija Vrabec rojena Menart, stara 1)3 let.
j Skesana tatica. Iz žepa ukradla j? i dne 4. aprila popoldne v sv. Jakoba | cerkvi v Ljubljani neznana tatica Ma-1 riji Glinšekovi, zasobniei, denarnico s približno 3 K denarja, nekaj loterijskih listov in dve svetinji. Ko se je j oškodovanka pottm. .ko je policiji tat-j vino naznanila, zopet vrnila v cerkev. J je tam na mestu, kjer je klečala, dobila ukradeno denarnico, kamor jo je j bila med tem skesana tatica na::aj položila.
Z veza padla je dne 7. aprila popol-dno na Dunajski cesti v Ljubljani po-sestnica Iv. Breceljnikova i-z Št. Vida • nad Ljubljano ter nezavestna obležala. Ko so jo spravili k zavesti, ji je dal j prvo pomoč dr. Jenko, ix>tem so jo pa 7, rešilnim vozom odpeljali v dežel-1 no bolnico.
O te punce! Dne 5. aprila ponoči so >e na Poljanski cesti v Ljubljani zaradi nekega dekleta aorli in v lase. skočili trije nočni tiči. Premaganec je odšel z bojnega polja s poškodovano glavo in brez klobuka. Zadnjo bes?do | bo imelo sodišče.
Predrzni tatovi se klatijo po Vipavski dolini na Goriškem. Kradejo, kar jim pride pod roko, posebno Tadi prašičje meso. Sedaj so okradli v Mihc-jljih v rihensberški občini kmeta Antona Furlana, pred kratkim pa je neki tak predrzni tat napisal kmetu pod Camom na vrata, naj pripravijo drugo leto boljši "pršut", kakor jo bil letos, da že pride ponj.
PRIMORSKE NOVICE.
Mrliča zamenjali. Trst, 7. aprila. Včeraj so prišli sorodniki v mrtvašni-ško kapelo tržaške bolnišnice po truplo Antona Scarpa, bivšega vodje kavarne "Nazioni", ki je umrl vsled pljučnice. Prenesli so ga v krsti na dom, ko so jo pa odprli, da mrliča opravijo in razirajo za pare. so spoznali v svoje veliko začudenje, da ni pravi! Cerkvenik Stoker je namreč zamenjal mrliča Scarpo z mrličem I. Plesničarjem, težakom iz Rojana. ki je ofoonem umrl in bil v mrtvašnici, ter je na krsto Scarpe prilepil ime Plosničar. Dogodek je seveda napravil jako mučen vtis; Plesnienrja so morali zopet prenesti in sicer na njegov dom in iti po pravega mrliča, Scarpo. v bolnišnico.
1 Še ena žrtev burje z dne 31. marca je bil sedemnajstletni Ivan Pečarič iz dekanske župnije pri Kopru. Omenjeni dan je delal v Kopru pri zgradbi za razstavo. Med delom mu vrže burja težko desko >na glavo, ki ga je tako mo"no udarila, da se je nezavesten zgrudil in dvanajst ur pozneje je bil že mrtev.
Aretovali so v Gorici neko Stari jano Bodekovič, ker je baje napravila precej dolga v nekem hotelu v Trstu, potem pa pobegnila.
Četvcrčke je povila neka žena v Ve-drijant: v Brdih: .1 dečke in 1 punčiko; dva df 'ca sta takoj umrla,- deklica in jI dečel živita.
Ona ;"ena se imenuje Karolina Ma-rinie ter je stara 20 let. — Poročajo, da se po vasi mnogo govori o tem, pravijo celo, da je to ka^en božja, ker ljudje preveč preklinjajo! "Tako se je izra>:il domači duhovnik!" i Prošt Faidutti — tržaški škof? — "Corri rre" pripoveduje, da je bil pro'.t Faidutti pozvan v Rim brzojavno ter da stoji ta poziv najbrže v zvezi 7. imenovanjem Faiduttija za tržaške ga škofa.
Ustrelil se je v Ptilju pionirski stotnik Viktor Dubrieky, doma iz Budim-
pešte. Mož je bolehal na neozdravljivi bolezni.
ŠT A JURSKE NOVICE.
! Na groba svoje žone se je ustrelil
pri vseh svetih (Miirztal) gostilničar i Roman Gindl. Žena mu je umrla v je- : sem". Mož njene smrti ni mogel pre- : boleti. Zapušča dva otroka.
Ustrelil se je pri Arvežu 48k-tui odvetniški uradnik Franc Wurianek, ker je bil vsled smrti svojega šefa dr. Piehlerja brez službe.
Nemški olikanci — divjaki. Na Muti na Štajerskem seta napadla nemški zdravnik Seliroder in nem-škutar Potschhvanschegg slovenskega gostilničarja Drakslerja. Draksler je težko ranjen. Večje izgrede razdiv-janih nemškotarjev je zabranilo orož-nistvo.
HRVATSKE NOVICE.
Anarhisti na Reki. Nevarnega ari-:, arhista je aretovala na Reki policija, in sicer v osebi 20!etnega Leona Cata- ; !na:;o iz Bari v Italiji. Bil je že večkrat kaznovan zaradi težkih zločinov. |; Tudi je bil poročen z hčerjo nekega uglednega veletržca, a se je na njeno i zahtevo ločil od nje. Na policiji je •priznal, da živi na Reki še več anarhistov, ter je povedal tudi več imen.
BALKANSKE NOVICE.
l'
Jubilej črnogorskega kneza. Ceti-nje, 0. aprila. "Glas Črnogorca" jav- j lja, da se bodo velike slavnosti v pro- j slavo petdesetletnega vladanja kn-ra . Ni kole vršile 28., 29. in 30. avgusta le- | tošnjega leta.	,
RAZNOTEROSTI.
]
Četrti ljubimec gospe Toselli. Govori se, da se nahaja rojena grofica Montignoso in ločena žena Tosellijeva v Rapallu. V njeni družbi se nahaja | mlad poljski aristokrat. dočim se za i To?el!ij a ne ve. Toselli je pobegnila i kot soproga saškega prestolonasl<?dni- , ka 7. domačim učiteljem Gironom. po- ! tem je pa še temu ušla in se obesila ' To?ellijn na vrat. Sedaj pride na vr- ; -to omenjeni Poljak. Da se ji le hoče! !
Vas v plamenu. V Adandu v samo- J gvanskem komitatu je izbruhnil ogenj v hiši občinskega tajnika radi dosedaj neznanega vzroka, in v pol uri je bila cela vrsta hiš v plamenu. Nastala j1 grozna zmešnjava in 'vsakdo je poskušal vsaj nekoliko rešiti. Matere ! so iskale ihte svoje otroke iu vse je 1>egaIo kakor brez uma okrog. Pogo- ' relo je trideset hiš in vsa škoda znaša {" nekako 150.000 kron. Nekaj škode je j1 z zavarovalnino pokrito, kar je za 1 madjarsko vas redek slučaj.
Tatvina pri pošti. Pri pošti v Stan-j kovem blizu Plzna je našel poštni j komisar, da manjka v blagajni 15.000 ' kron. Oficijantko Nedved, ki jo sumijo poneverjenja, so že zaprli.
Eksplozija karbidovih podjetij. V ! Muhltalu pri Poznajmu je eksplodiral karbid v taki množini, da je štirivo- ! glati stolp, v katerem se je nahajal, i zletel v zrak. Razvaline so velikan- j ( ske. Eden delavec je mrtev, več pa * ranjenih.
16 hišnih preiskav istočasno. Iz
Varšave poročajo: Na ukaiz senatorja ( Ncuharatha je izvedlo 150 sodnik u- , rajnikov hišne preiskave pri vseh in- ] tendančnih dobaviteljih, pri 3 častni- t kili in dveh generalih. Zaplenili so veliko obtezilnih spisov in zapečatili in-tendančna skladišča in pisarne. Več uradnikov so zaprli. V Lodzu so pre- , iskali 18 velikih tvornic in zasebna , stanovanja. Na vislski železnici se ,]c ; tako gospodaiilo, da so zaprli 5 inženirjev, med njimi prometnega načelni- . ka grofa O. Ruska, ki je soroilen z grofom TarnoTvskim.
Devet samoumorov v enem dnevu. Budimpešta, G. aprila. Včeraj je bilo izvršenih tukaj devet samoumorov. i Najtragieneji je samoumor hčerke fi- ^ nančnega svetnika Akterja, ki se je usmrtila iz žalosti radi samoumora , neke njene prijateljice hčerke ministrskega svetnika Margitov.. Ta si je vzela življenje, ker se ni mogla poročiti s svojim zaročnikom, ki ima srčno hibo.
NAZNANILO.
Tem potom se naznanja članom društva sv. Alojzija št. 31 J. S. K. Jednote v Braddocku, Pa., da bode-mo imeli dne 24. aprila zvečer velikonočno spoved v cerkvi sv. Jožefa na George St. v Braddocku. Spove-dovati pride Rev. Josip Zalokar. Spo-vedoval bode 24. aprila od 5. ure naprej in 25. aprila zjutraj. Opozarje se člane, da opravijo svojo dolžnost. . Objednem imajo pa tudi ostali rojaki j priliko isto opraviti.
Ivan A. Germ.
(3x 18—20—22 — 4)
k	" ' 11 1,11 • 111 n i	i.	"
Kje je moja sestra ZOFIJA MLINAR? Stara je 15 let in se na-[ haja nekje v Cumberlandu, Wyo., kjer so stariši umrli Prosim cenjene rojake, če kdo ve, da mi naznani, ali naj se mi pa sama javi. Anthony Mlinar, 5 Seeley Street, | Little Falls, N. Y. - j(20-23—4) _	:	]
Ali hočete dobifi nekaj pojma O ANGLEŠČINI
in
AMERIŠKI PISAVI?
Pišite na nas. Poučujemo že dve leti potom dopisovanja angleščino in lepopisje. Pojasnila popolnoma zastonj. Pišite še danes 1
Slovenska korespondenčna iola, 6119 St. Clair Ave. (Special Box 10) i Cleveland, Ohio.
POZOR ROJAKI!
Priporočam rojakom dobro, naravno vino, Concord galono po 50<f, Catawba po 75<*.
Za gotavljam dobro postrežbo. Naročilu jc priložiti denar.
Frank Šali, (3x v t, 19-3—19-6) Euclid, Ohio.
DELO DOBE
slov. premogarji za slope mine, 6—7 j čevljev premoga. Odprte svetilke in1 !e v razpokliuah se rabi zaprte ali I safety lamps. Večina tamošnjih sta-i rejšib premogarjev so Slovenci. — Strajka ni. — Ponudbe naj se pošlje- i jo v slovenskem, angleškem ali pa i tudi v nemškem jeziku na: United Coal Co., Bank for Savings Bldg.,	i _Pittsburg, Penn.
Kje je FRAN KUKMAN? Doma je iz Gradenja pri Beli Cerkvi na Dolenjskem. Pred 4 leti je bil v New- : burgliM, Ohio. Za njegov naslov bi rad zvedel njegov brat: Joseph | Kukman, 5924 Collins Avenue, j Collimvood, Cleveland, Ohio. (20-22—4)
Kje je FRAN NAILTIGAL? Doma je' iz Jnrke vasi na Dolenjskem. Pred j 5 leti je bil tukaj in sedaj se baje nahaja nekje v Coloradu. Za njegov naslov bi rad zvedel: Jacob Tisovec. 3855 St. Clair Ave., Cleveland. O.	(1S-20—4) ==========^^ ]
ICje jc? Tukaj nas je pet bratov in i iščemo šestega svojega brata JAKOBA NOVAK. Doma je iz Prim- i eevasi štev. 0, občina Ambinis, Do- ^ lenjsko. Pred petimi leti je bil v 11 Salida, Colo., in sedaj ne znam? i nič, kje se nahaja. Kdor izmed 1 rojakov nam naznani njegov na- J slov, dobi $10.00 nagrade. Naslov! pošljite na: Mike Novak, 512 West ' Chestnut St., Leadville, Colo.
(14-4—14-7)	i
... .. . .
Kje se nahaja IVAN MEDEN, bivši J izdelovatclj vina, agent itd. v Clii-' cagu, III.? Opominjam ga. ako noče sramote, naj se takoj oglasi, če ne. je meni tudi prav, nakar bo ' vse, zgodovina in značaj v nakraj-šem času v vseh časopisih obelo- i da njen o. Toraj Meden, kadar vi- > diš o^kis, ptnri svojo dolžnost, ker res ne vem, zakaj bi Te varoval, da vsaj ljudstvo ve. s kom ima za opravi-1. — F. Gram, Navlor. Mo. j (20-22—4)
■ - i
POZIV!
Rojak Valentin Stinovc, P. O. Box 1 60. Franklin, Kansas, je dne 15. ja- J nuarja t. 1. v premogovem rovu štev. j1 10 od Western Coal Co. ponesrečil, tako, da je še vedno za delo nespo-; soben. Vžgalo se mu je 121 2 funta ' smodnika. Rad bi potoval v staro domovino, toda. ker nima denarja, poživljamo s tem rojake, da mu po-nekoliko pomagajo s tem. da 11111 pošljejo male denarne prispevke, za kar .
se ze v naprej v imenu ponesrečenca : zahvaljujemo.
Uredništvo "Glasa Naroda".
(22-25—4)	'
NA PRODAJ.
i Prodam pohištvo za 5 sob za jako nizko ceno iu to radi odhoda od tukaj. Podrobnosti dobite pri:
Leopold Štrukelj, 213 Willow Ave.. Hoboken, N. J. (21-22—4)
i	NAZNANILO.
Danes smo prejeli od nekega rojaka
iz Winter Quarters, Utah, 75 centov v znamkah za naročnino "Glas Naroda". Ker se pa dotičnik ni podpisal. oziroma naslova ni naznasil, ga tem potem presimo, da nam tskoj svoj natančen naslov pošlje, nakar nam t ode mogoče pričeti list poši-! ljati.
Urravništvo "Glasa Naroda."
Zdravilne knjige
--po relem svetu slo-
jr ^^^ >v	večega Msgr. Seb.
1 / \	Kneirpa, in vsa v
/ ft- ^ ^ \	istih opisana zdra-
/ y^TSBt l	viia iz starega kraja,
F"-ip.,"- ~ff j	kakor tavžent rože,
1 " -H — I	žaJbclj krčnatrava,
i-i&jššfc*-^ 7^,' /	laPub, lipovi in bez-
I	S°vi cvet, pelin, fcr -
y	nievo olje itd. ima-
j	R1° vedno v zalogi.
Pišite po ccnik na: AU AUSENIK & CO-
82 Corllandt St.,	New York, N. Y.
Ne pozabite, da edino jaa žgem BRINJEVEC
iz importiranega bri
nja.
BRINJEVEC zaboj od 12 steklenic (5 steklenic 1 galona) $13.00. Manj kakor en zaboj ne razpoši-1 Ijam.
DROŽNIK,
galona $2.75. Razpošiljam v sodih od 45/2 do 10 ali 50
galon.
! TROPINJEVEC, galona $2-50. — Razpošiljam v sodih kakor drožnik.
CONCORD DOMAČE VINO, galona 50^; v sodih od 50 gal.
CATAWBA D0Mj\GE VINO, ga Iona 75<*; v fedih po 50 gal. Priiv.^uj ;-iiročiln tudi denar. JOHN KRACKER, _EUCLID. OHIO.
POZOR ROJAKI!
_	Po dolR-Pm čsfu m?
^BspSjggfitajmjj^.	najti pruvo Alpen
m&it-.jfv	tinkturo in Poniacio
ftt&ji'	TffS&	rrnti izpadanju in
r	zarast las, kakorSne
^fiCSjpp	št» dosftlaj na svetu
a'Jii-Jffr >n - ti in čtolfri lai>p resnično popolnoma
več i7.p;viali. ter ne I	osiveli. 1-Uivno tako
možkirn v 6. tednih * - * s? ^oSfiSS*^ krasni brki popolnoma "ra>'.t*j Kfjnatizc -i v rokah negrah :n križiorh v > .'V. ;-:>i> Inum ozdranim. kurjaoOe^a bi-a<ia\ ici;. .i«' w tr. ozebline se popolnoma odstrari:>>. L>a je r> snica jamčim z $500. Pišite po cenik uau repa pošljem zastoju.
JAKOB VAMČMČ, P. O. Box 63.	CLEVELAND. O.
POZOR ^
kani iloraiiki ecefk. Cm« «o »ein ntzk*.	«* '
na blatrn. Hi pošiijamo božijr.a in ncvoletca darila direktno v stari kraj in jamčimo za sprejem Pilite duei po cenik.
1 DEftGANCE, WIDETICH A CO,
i 1622 Arapihoa St.. Dea#er, Colorado • __
I	gy
» ■ 1 1 1 ■ i 1111 ;	PhOne 246.(	«
Jm^ FRANK PETKOVSEK, |
jawi notar - Notary Fubiic, |
; I^Mthtt^mB^l 7IS-7J0 Market St., WAUKEGAN, ILL. J
i rWm\\ TB	-	2
■	PRODAJA fina vina, najbolje iganje te ^
?	izvrstne smotke — patentov ana ztita »
i	H^^^ ZtisB/ PRODAJA volne listke vseh prekomor-
j	War-4' »kih črt.
*	POŠILJA denar v stari kraj zanesljivo p	in poSteao.
i	UPRAVLJA vse v notarski posel spada-
*	30ča dela.	|
l	Zastopnik "GLAS NARODA", 82 Cortlandt St.,New York.
Zdravju	i
najprimernejša pijača je
«$►«$» L,E1-SV PIVO^
ktero je varjeno ir najboljšega importiranega češkega hmela. Rad
naj nikdo ne zamudi poskusiti ga v svojo lastao korUt, kakor t n<i> -t % - x ii svoje družine, svojih prijateljev in drugih-
L«lsy pivo je najbolj p:iljubljeno ter sc dob! r	^fi^is
gostilnah. Vse podrobnosti iveste pri Oeo- Trafaikar-i« 6K>2 St. Ciai» * * ? kteri Vam drage volje vse pojasui.
m ISAAC LE1SY BREWING COMPAQ
CLEVELAND, O.
'l----^
VESELITE SE DOBREGA KAJENJA.
I ^^^^^^^^^^^^^ it ° izbornosti tobakn, dulia in kako-
j(j vos ti. Pri izdelovanju teb evalčic se
Turkey Red Cigarettes
Le na.;emu velikar.stcmu r.c.kt;pu t« bafca,	fB It*
— ki je atokret več ji, kakor kterikoli drcpi —	OS l' —
je pripisati, tia nam je rr-oKoce prodajati te	jf I fURK^'Yffp'yy'^^ I I
clfirarete pu deset centov desed konuuiuv.	B !'	, ^	J M
Bog&to-----duhčete—lahko-----kajenje	S j	f^^if B
Izbran turški tobak in vonj sta last TUR-	S	S
KEY RED CIGARET,—kajti vsi primeaki so	S fj 'IZ.	| IJ
V?!c-1 d.»bresra dLIfenja tobaka, je kajenje	—--ij B
teh cijrarei izborna. Tudi predsednik Zjedinje- . SR nih driav ne kudi bcljših ciearet. kakor Vi.,	/• --
ako kupite Turkey Red Cicarete. /	'
10 za 10 centov, ^^^^^^^
pri vseh prodajalcih smotk.	^^^^Mlsggji^^y
Kupite denes jedno škatHc. Poskusite jedne in prBpTiGa'te se.
S. AN AH GYROS, a Corporation owned by t&c AMERICAN TOBACCO CO.
Naznanilo.
Bratom Slovencem in Hrvatom naznanjam, da je v korist onemn. ki želi dobro in naravno vino, oe so obrne na jiosest :;ik:i vinu^rada, ne pa na agente, kteri nimajo svojega vina.
Cena dobremu belemu vinu je .">lc. galona in rrnemu pa 2Sc. cralo-na. Tovor:ie stro>!:e plarate sami. Manj-Ih namčil od 50 galonov ne sprejmem.
Kjer i- vas vc» skunaj. zložite se za eeb» kaio. t > je za jiribli/.no 00 sou.'V in liani zi:iž:':-<> t-eao. ktero j-i^nn-rio «lou>»voriiro.
7. !.::n -i!<»m pošlje polovica <lt ":irja v naprej in ostanek po sprejeTmi.	- r.a vi :«. :i naslov, kam naj vino p'»>!jem.
Za obilo naru.'il sc priporu.-am
Frank Stefartich,
posestnik vinograda, R. R. 7, Box 81,	FRESNO, CAL.
f*!^^ se stare domovine in družbe I t-— ^ SV. CIRILA IN METODA o — I
I Zahtevajte in kupujte Ciril-Metc dove smodke in vžigalice ^ Ako storite tako, spolnujete \'ašo narodno dolžnost
I	Po slovenskih naselbinah, kjer trgovci ne prodajajo narod- ■
11	nega blaga, se prosijo slavna slovenska društva, da si ga
. 1	nabavijo v svrho nadaljne razprodaje. Na ta način ne bi i
f	podpirali samo družbe sv. Cirila in Metoda, ampak bi tudi I
\	lahko vsako leto napravili lep dobiček za svoja društva. I
' Ciril-Metodove smodke raipošilintno tudi pesanr-ejnikom §i om	m
| I Amerike in sicer 50 komadov za $2.00, lt 0 kom. za $3 60, fine ha-» vaeske pa 50 komadov za $3.80,100 kom. za $7.00 poštnine prosto. i K
9 j Pojasnila dajejo in naro£ila Fprejeicajo glivni zalagatelji za Ameriko:
I A. AUSENiK & CO, M CORTLANDT ST.. NEW YORK, N. Y. jj ____ ' " ' "	V
^^^^^ Josip Russ, -
THOMAS, W. VA.
.JB z mešanim blagom, F;	^ J | Saloon in Groceiija>
S	^	men^ vsakdo dobi kar želi in
1	ffi topo najnižji ceni. Pridite in
| ^KfflL	Notary PnbHc. S™
pravilno vsa v notarski posel «pa-dajočadela. SVOJI K SVOJIMI Gosp- Jos. Russ je naš zastopnik za vse posle in ga rojakom toplo priporočamo I — "Glas Naroda".	#
m L.______________, i • ■
ww	I
Vstaaavljeoa doe 16. »vfttfU 190). Inkorporlrana M. aprila 1QOQ v državi Ponn«.
• sedežem v Conem&ugk, Pa.
1ST
GLAVNI URADNIKI:
Predsednik: MIHAEL R0VAN9EK, R. F. D. No 1, Conemangh, Pa. i
Podpredsednik: GEORGE KOS, 524 Broad St., JoJmstown, Pa.
Glavni tajnik: IVAN PAJK, L. Bos 328, Conemangh, Pa*
Pomožni tajnik: ANDY VIDRICH, P. O. Box 523, Conemangh, P«.
Blagajnik: FRANK ŠEGA, L. Box 238, Conemaagh, Pa.
Pomožni blagajnik: IVAN BREZOVEC, P. O. Box fl, Conemangh, Pa.
Ir
NADZORNIKI:
JACOB KOCJAN, preds. nadz. odbora, Box 508, Conemangh, Pa. FRANK PHRKO, nadzornik, L. Box 101, Conemangh, Pa. ANTON STRAŽIČAR, nadzornik, Bx 511 Conemangh, Pa.
i- _
POROTNIKI:
ALOJKIJ BAVDEK, predsednik porot, odbora, Box 1, Dmtlo, Pa. MIHAEL KRIVEC, porotnik, Box 324, Primero, Colo. IVAN GLAVIČ, porotnik, P. O. Box 323, Conemangh, Pa.
y	___
VRHOVNI ZDRAVNIK: S. A. E. fcRALLIER, Greeve St., Conemangh, Pa.
r- ~	■ ■ o: - — ... .. _.. ..
Cenjina društva, oziroma njih Gradniki bo nljudno prošeni pošiljati fenar naravnost ta blagajnika in nikomur drugem, vse droge dopise pa na glavnega tajnika.
V slučaju da opazijo društvaii tajniki pri mesečnih poročilih, ali sploh kjersibodi v poročilih glavnega tajnika kake pomanjklivosti, naj se to uc-mndoma naznani na nrad glavnega tajnika, da se ▼ prihodnje popravi.
Dnriftvasa glaifla f« "ffLJJi
i šahov inženir. |
& PO ZAPISKIH DETEKTIVA SHERLOCK HOLMBSA. 3 Za "G. N." priredil Bcrt P. Lakner.	Jg
(Dalje.)
Prvjč sem zamogel konštatovati, da je bila krsta na poti iz Teherana v London šiloma odprta. Drugič iir.a Mr. Aldershoi ponarejen, zlat zob, medtem, ko je imel polno zobovje, ko je London zapustil."
"Ali je to poseben vzrok, mojster, 1 da imate goto r o sumnjo? Ali se ne bi mogel Mr. Aldersliot tekom devetih q^estvev. ko je bil t Teheranu, pustiti vstaviti tak zob?"
44To bi že bilo mogoče," je zavrnil Sberloeik Holmes, "in kakor vse kaže, j j-? bila taka prevara nameravana. Zobozdravnik — Mr. Aldershot ibi šel go- j tovo k eTTopejskemu zdravniku — pa j nikakor ne bi pustil dela zoba v spodnji čeljusti in ne bi zlatega zoba po-rrlno pritrdil na dn^ri zob. Zraven tega je raua na čeljusti stara k več jem i^est tedne«*, ona sama pa jo zdrob- ■ lje-ia."
Harrv je s\'ojega učitelja začudeno ! po»le<lal.
**Xa vsak način je gotovo," je Ho!- j mos nadaljeval, "da j? bil inženirju i izbi t zob, in sicer malo preje, predno je umrl nasilne smrti."
"Nasilne smrti ? Potemtakem toraj ! zatrjujete, da je bil umorjen, moj-1 ster?"
"To j? gotovo. Nesrečnikov obraa ^ je na tako straiSen način sjpačen, da je mora! Aldersbot pretrpeti grozne mu- i ke. predno ga je rešila smrt."
*' Ali ste našli rano, rsled katere je j umrl, mojster?"	1
"Ne. Način smrti je zame ravno-twko'nga'iMa, kalor zate, in prepustiti moram natančnim poizvedovanjem u-gotov-itev, 'na Hk »način je mladi mož konf-al. Nikakor "pa človeku, ki mmre ] naravnp sdferfi, ^Ai treba držati rok s j ♦ ako silo, kakor dokazujejo sledovi, i in ravnotako mu ni treba rabiti zdba in razdrobiti("•^•ftiiti. Če pritakneš k temu še nadaljevanje pisem od ircže-nirjeve roke na njegovo soprogo, kakor skrivnostno dejstvo, da je bilo •kljub f-uječnosti uradnikov, ki so krsto spremljali, vanjo vlomljeno, imaš dovolj vzrokov, da se izplača preiskovati tajinstveno zadevo.
"Prav imate, Mr. Holme«," je odgovoril pomočnik svetovnega detektiva. Kaj hočete najprro podreti?"
Sherlock Holmes se je smehljal.
"Pripravil bodeS velik kovček, vzel -eboj par revolverjev, skrbel za do-voljno streljiva in za dva listka za orijentalski ekspresni vlak v Carigrad. | Od tam naprej greva v Teheran."
Sherlock Hohr.es je odšel iz sobe ter ; »e podal v svoj nUšlavni kabinet, da bi pisal. Na mizi je ležal bel list, na katerem je bilo zapisano:
Če zapustite London tekom sledečih osmih dnij, se ne vrnete živi.
Det Hrt iv je poskočil ter s? ozrl po sobi. Nikjer nobenega sledu — nič ni kazalo, da ibi priSel tuj človek v njegovo sobo. Samo nad pisalno mi- ; zo, na stropu, se je vila fina, modra megla.
Sherlock Holmes je bitel k odprtemu oknu ter preiskal preprogo z največjo pozornostjo. Harry, ki j« »Itiai ropot, je vstopil, j
"Ali k<y ISČete, mojster?"
.........
Molče je podal Sherlock Holmes svojemu pomočniku tajinstveno pismo in pristavil nejevoljen ::
"To pride od tega, ker sem1 vzel v najem pritlično stanovanje. Na ta način vsak zločinec lahko vlomi skozi okno.
Hary je pogledal odprto okno ter prebledel.	. :
"To je vendar čudno, mojster. Okno sem zaprl in delal sem v sosedni sobi. Slišal nisem niti najmanjšega ; šuma ne — in sedaj zatrjujete, da je bilo odprto."
Stopil je k oknu, da bi ga zaprl, ; a v tem trenutku so padle šipe žven-ketaje po tleh.
"Steklo je bilo umetno zopet pritrjeno," je rekel Sherlock Holmes. , "St var je bila jako dobro narejena. H Sip? je nekdo vdrl od zunaj s tem, da jih je držal s smol jo namazano ruto."
"Ali pripisujete tajinstvenemu pi- i sam kak pomen, Mr. Holmes f'.' je j vpraša! Harry.	]
Svetovni detektiv je skomiznil z ra- i me.ni.
"Take neumnosti me ne morejo ] preplašiti. Nasprotno. Te vrstiec so ] mi zopet dalo dobro voljo nazaj, ker i mi izdajajo, da so Aldorshotovi mo- j rilci v zvezi t londonskimi sokrivci. Ali nisi nič nenavadnega opazil?" i.s "Zdi se mi, kakor bi kaka žena pi- ) sala.'' je rekel Harry, "i<n, po slogu sodeč, inozemka."
"Tako je." je zagrnil detektiv, j zmečkal listič ter ga vrgel v peč.
H. POGLAVJE.
Neprijetno potoT&nje.
Shelock Holmes je bil v svoji sobi,! ko je vstqpil široJioplee, močan človek, v precej slabi obleki. Imel je raz- j oran obraz, globoko ležeče oči, nad 1 katerimi so štrlele košate obrvi.
"Ali ste vi Sherlock Holmes?" je vprašaj.	j -
"Well, kaj hočete?"	i1
"Jaz sem sluga Mr. Aldershota." |1 "Tako? Odkod pa prihajate?" "Naravnost rz Teherana."	*
Sherlock Holmes se je vsedel. "To je jako zanimivo. Povejte mi kaj natančnejšega. Ali veste, da je vaš gospod mrtev?"
"Well, toda tega ne verjamem." J "Zakaj me?"	jI
"Zapustil sera ga čilega in veselega. Bil je zdrav kakor medved. In na J kak zločin tudi ne verjamem. Ravno 1 sedaj, ko imajo v Perziji ljudje dovolj sami s seboj opraviti, se ne bi J nikdo drznil, kakega odličnega Evropejca žaliti ali celo usmrtiti."
"Kdaj ste svojega gospoda zadnjič videli?" je vprašal swtovni detektiv.
"Pred kak?mi tremi dnevi, predno je odšel iz Tehera-na in predno je baje ] umrl".
"Zakaj ste pustili Mr. Aldersfoo-ita?"
"Nisem ga sam pjastjl." S silo so me zadržali, da bi ga ! spremljal. Kdo je izvršil zločinski i j čin, n« vero, Mr. Holmes. Moj gospod j je dobil po nekem kurdskem slugi m a- 1 Jlo preje pi*ra*, Jti ga je zelo oolovo-
Ijilo, toda pisanje je, katero je bilo, kakor sem videl, pisano od neke ženske, takoj raztrgal." "Kaj js bilo potem?" "Bil šem na trgu v mestnem1 deki
domačinov.-^jer sem imel nekaj opravka, ko so me od zadaj napadli in zvezali. Bilo je zvečer, in vrgli so me v neko^ vlažno, strašno klet, v kateri me niso nič manj kakor šest tednov zadrževali in me le slabo hranili. Končno se mi je posrečilo pobegniti. Prišel sem do Carigrada, kjer sem se javil angleškemu konzulatu, ki me je preskrbel z denarnimi sredstvi, da sem mogel nadaljevati svoje potovanje v Evropo".
4t Ali je to vse, kar ste mi hoteli povedati?", je vprašal Sherlock Holmes.
"Da, to je vse. Pač, še nekaj sem pozabil omeniti. Stražili so me Kurdi in nisem videl drugega obraza. Nekoč pa, bilo je peti dan, kar -sem bil v jet, so mi zavezali oči ter mi preiskali ne samo obleko, ampak tudi moje telo ikar najnatančneje. Pri tem sem čul glas neke ženske. Čudoio se ari je zdelo, da so ljudje govorili z njo z največjo spoštljivostjo."
»Sherlock Holmes je pogledal Harrva ki je presenečen zmajal z glavo.
"Temna zamotana zadeva. Kako se imenujete "
"Jack Bulwer, Mr. Holmes." "Well, jaz grem v Teheran, in ker ste tam znani, vas najamem za slugo."
Mož se je obotavljal. Bojazljivo je pogledal Sherlock Holmesa, odvrail potom pogled od njega ter pogledal k tlom.
"J£ad,bi vstopil k'vam v službo, Mr.
Holmes--tdda--res--
ne bi šel več rad — — v Teheran" nazaj."
'Tako, tako. Kake vzroke pa imitte za to« Jack?"
■"Vzroke? Pravzaprav — vzrok
imam--toda vendar--res —"
Sherlock Holems je vstal ter pogledal na uro.
"Skrajni čas je, da se odpeljemo na kolodvor. Povem vam nekaj, Jack. Da bi se s rami dolgo razgovarjal, se mi ne 'zljubi. Na vsak način mislim, da je potrebno.. da ostanete v mojem spremstvu. Če pa nočete z menoj, vam zagotovim, da bodete med časom, ko bodein v »Perziji, bili v preiskovalnem j zaporu."
Mjožaikar se je prestrašil. "Kako pravico imate, da mi grozite?"
. "To je moja stvar. Toraj naprej! Ali nas spremljate, ali vas pa pustim pri tej priči aretovati."
Sluga se je še nekaj časa obotavljal. Potem pa je napol grozeče, napol za-smerhljivo rekel:
"Če se ne motim, mislite, da sem zločinec! Ne bojte se me?"
Sherlock Holmes m?u je s tako močjo položil roko na rame, da je mož kar počenil. Rekel mu je z ljubeznji-vim glasom:
"Ne, Jack, res ne, drugače "bi se moral lagati! Tukaj, naprej, spravite prtljago na kolodvor. Spremljal vas bodem, da tie bi mogoče stopili v kak napačen vlak."
Skoraj brez volje je sluga ubogal. Kake pel ure pozneje sta bila Sherlock Holmes in Harry, s na nenavaden način najetim slugom na potovanju proti Carigradu.
V Portsmouth, kj?r «e je odpravil svetovni detektiv na ladijo, je dobil brzojav. Oldal ga je londonski policijski .šef in se je glasil:
Na Mrs. Aldershot je nekdo iz^ vtsil atentat. Dobila je ubodljaj v levo ramo. Del njene hiše je v razvalinah vsled eksplozije.
Vlotrijeno je bilo v njeno pisalno mizo.
Shenloek Holmes je prebral brzo-jav, predno je šel na ladijo, in brzo-javil je nazaj:
Lady Aldershot naj straži noč in dan pol ducata civilnih uradnikov.
Sherlock Holmes. Ko je dospel v Havre, je pričakoval svetovnega detektiva brzojavni sel, ki je klical njegovo ime, vedno ob vlaku hodeč.
Brzojav, katerega je svetovni detektiv dobil, se je glasil:
Pridite takaj nazaj. Tajinstven umor razburja ves London. Vsaka ura je vredna stotisoč funtov.
Lordanayor. iSherlock Hohnes je pogledal na uro ter iiitel k telefonu. Poklical je lordmayorjevo privatno pisarno v Londonu in izvedel, da ga je hotel nekdo z brzojavko prevariti.
Svetovni detektiv je hitel nazaj, ker je ravnokar vlak zažvižgal.
(Dalje prihodnjič.)
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
Rojakom v Braddocku, Pa., in okolici naznanjamo, da je naS rojak
JOHH A. GERM, 1 644 Braddock, Avenue,
kupil prodajalno, kjer prodaja tndi razne slovenske knjige in objednem je pooblaSčen pobirati tndi naročnino sa list "Glas Naroda". Rojakom ga toplo priporočamo.
Upravniitvo "Glaaa Nanaf**',
KRETANJE PARNIKOV.
KRONPRINZESSIN CECILIE odpluje 26. aprila v Bremen.
RYNDAM 1 odpluje 26. aprila v Rotterdam. LAURA odpluje 27. aprila v Trst. MAJESTIC ' odpluja 27. aprila v Southampton.
1	LA BRETAGNE odpluje 28. aprila v Havre.
CINCINNATI odpluje 28. aprila v Hamburg.
ZIETEN odpluje 28. aprila v Bremen.
COLUMBIA odpluje 30. aprila v Glasgow. ST. PAUL odpluje 30. aprila v Southampton, i	KROONLAND
i odpluje 30. aprila v Antwerpen. CEDRIC
I odpluje 30. aprila v Liverpool. AMERIKA odpluje 30. aprila v Hamburg, i	POTSDAM
odpluje 3. maja v Rotterdam. ;
>	KRONPRINZ WILHELM odpluje 3. maja v Bremen.
i	PRESIDENT GRANT
odpluje 4. maja v Hamburg, i	OCEANIA
odpluje 4. maja v Trst. ADRIATIC odpluje 4. aja v Southampton. j
>	LA LORRAINE
j	odpluje 5. maja v Havre,
j GEORGE WASHINGTON
1	odpluje 5. maja v Hamburg.
PHILADELPHIA odpluje 7. maja v Southampton.
FINLAND odpluje 7. maja v Antwerpen. S	KAISER WILHELM H.
odpluje 10. maja v Bremen.
NIEUW AMSTERDAM odpluje 10. maja v Rotterdam. 5	TEUTONIC
odpluje 11. maja v Southampton. LA SAVOIE odpluje dne 12. maja. 3	BREMEN
odpluje dne 12. maja.
BALTIC odpluje dne 14. maja. 3]	VADERLAND
2	I
odpluje dne 14. maja. 5 j	ST. LOUIS
j	odpluje dne 14. maja.
-|Samo
25 centov
i
i
' velja vsak zvezek potnega romana
v	padisahovej senci.
i.
: v balkanskih
soteskah,
*
Dosedajni 4 arszki skupaj stanejo ' le EN **LAR.
Ta kvasni roman bode obsegal Sest knjig in stanejo vse skupaj samo : |1.50 s pošto vre.d.
V zalogi imamo ia
tu** mi v »•
S srečka
"vinnetou"
Rdeči Gentleman
' Vsi trije zvezki veljajo 754 « poštnino !
1 vred.
|
Kdor misli naročiti te zanimive , t in izvanredno cenene knjige, naj piše takoj, dokler se še vse dob€.
Upramištvo " Glas Naroda " ; 82 Cortlandt St., N.T.
HARMONIKE
bodisi kakorSnekoli vrste izdelujem in I popravljam po najnižjih cenah, a delo trpežno in zanesljivo. V popravo zane ' sljito vsakdo polije, ker sem 2e nad 16 j ' let tvkaj v tem poslu in sedaj v svojem ; lastnem domu. V popravek vzamem! kranjske kakor vse druge harmonike te'
-	račun <un po delu kakoršno kdo zahteva brez nadaljnih vprašanj.
john.wenzel;
1017 g. 62ndStr^ Gavelsad. O
. A	NARAVNA	Jbi
2	KALIFORNIJSKA VIRA £
1 g HA PRODAJ. g
JT Mn (m Tlaa po 60 do «0 ct fm ' fUd	sa\m a posodo vred. J
V	Dabn hA vtoa od 60 do 90 ct m mr. galon a ponodo usL *JT W lswstealrapavkaodfS.S0d»«8 W eL gikm a posodo Tred. ft
|lfc«j Mjo lO galon nj A Bihoe ne naroča, kar mania te- {! Bfine ne morem raspuiMJti. JV
Zsjadno a aanfiloD naj gg. na- 7»
tpCnilddof^J^d«r, odso- M
BpOitOTUjMB	T7
Nik. Radovicb, %
m Vm mmml SL, Sma Pr—ctoca, Cal. M
-	ZA V8E3BI»0 TUJIH OGLASOV NI ODGOVORNO NE TJI«AVKI-8TVO m UREDNIŠTVO,
I 4b	gw. |niii ■fci-hMii-Ji I ■ ~ •
NAŠI ZASTOPNIKI
kteri bo pooblaščeni pobirati naročamo za "Glas Naroda" in knjige kakor tudi ea vse druge t caSo stroko spadajoče posle. San Francisco, Cal.: Ivan Starih a. Za Denver, Colo, in okolico: John Debevc, 4723 Vin« St, Pueblo, Colo.: Pet ar Č ti lig. Indianapolis, Ind.: Alojzij Rud-man.
Depue, DL: Dan. Badovinac. Za Chicago, 111. Frank Jurjovec, 181 - 202nd. St. Za Chicago, HI. Alois Leskovar. , La Salle, 111: Mat. Komp, South Chicago, HL: Josip Kom- , pare.
Waukegan, HI.: Frank PetkovIekJ Gary, Ind.: Jovafi Milij.	,
Calumet, Mich, in okolica: Ivan <
Šutej.
Iron Mountain, Mich, in okolica: , Marko Badovinac.	1
South Range, Mich.: John BahoriS. Chisholm, Minn.: BL Z gone, i Ely, Minn.: Ivan Gouže.
Manistique, Mich, in okolica: John I B. Kotzian.	]
Ely, Minn, in okolica: J. Škerjane. ; Ereleth, Minn.: Jurij Kotze. j Eveleth, Minn, in okolica: Nick | Miletič.
J Hibbing, Minn.: Ivan Povše. j Nashwauk, Minn: Geo Manrin.
Tower, Minn.: John Majerle.	'
j Kansas City, Mo.: Ivan KovaSič j1 in Ivan Rabija.	'
St. Louis, Mo. in okolieo: = Frank Skok.
Aldridge, Mont.: Gregor Zobec, j Za Butte, Mont. I. Kcezevich. Brooklyn, N. Y.z Alojzij Češarek. little Falls, N. T.: Frank Gre-gorka.	"
Bridgeport, O., in okolica: Andrej Hočevar.
Cleveland O.: Frank Sakser Co., William Sitar
C. E. Proskowetz, Mingo Junction, . Ohio, in osrednji Coke Region. Oregon City, Ore.: M. Justin. Braddock, Pa.: Ivan Germ. Herminie, Pa.: Geo. M. Schultz. Za Burdine, Pa. iu okolieo: Frank Petrovič.
Conemangh, Pa.: Ivan Pajk. Claridge, Pa.: Anton Jerina. Forest City, Pa.: Karl Zalar. Heilwood, Pa. ia okolieo: Alojsij Jak oš.
Johnstown, Pa.: Frank Gabrenja. ,
Pittsburg, Pa.: Ignac Podvasaik ] Jin Jakob Zabukovec. j Za Pittsburg, Pa. in okolieo: Ma- :, tija Skeuder.
Steelton, Pa.: Marko Kofalt in Jo-' sip A. Pibernik.
Sutersville, Pa.: Louis Mrhar. Willock, Pa.: Fran Seme. Za Bingham Canyon, Utafi. Milan | Parliovieh.
West Jordan, Utah: Anton Palčič.1 Black Diamond, Wash.: Gr. Po-; renta.
Ben wood, W. Va.: R. Hoffman. Thomas, W. Va.: Josip Bus. Milwaukee, Wis.: Josip Tratnik. Rock Springs, Wy.: A. Justin. Rock Spring, Wjro.: Val. Stalich. I
Vsi naši zastopniki so i nami I* 1 dalje časa v poslovni zvezi, vsled česar jih rojakom najtopleje priporočamo.
Compaguie Generale Transatiantfyoe.
[Francoska parobrodna družba«]
Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, komosta in Ljufo«^
Poatrt 'parnilc. ao*.
a P">vence" na dva vijaka..................14,20-1 ton, 30.000 konjskih mo9
I j^Savoie" K" ..................12,{.00 «	JŽS ouo	«
«T t0rrmlne" ' t: " .................12 000 •«	25 000	" ••
« « « ...................i0.(»O	U L<00
«,r ^^S11« ...................................... "	U0<l0	« •»
La Gascogne"............................... »,uoo "	9.000	» ••
Glavaa agencija: 19 STATE ST., NEW YORK
corner Pearl Street, Chcsebrough Building.	#
Parniki odplujejo od sedaj naprej vedno ob četrtih c'_ i o. uri dopolnana b pristanišča štev. 42 North River, ob Morton St.. N. Y.:
! LA BRETAGNE 28. aprila, 1910. *LA PROVENCE 19. maja 1910. . *LA LORRAINE 5. maja 1910.*LA TOURAIXE 26. maja 1910. •LA SAVOIB	12.maja 1910. *LA LORRAINE 2. junija 1910.
POSEBNA PLOVITBA. v HAVRE!
|Lepi parnik "CHICAGO" odpluje dne 2. majuiV* ob 3. uri popoludne.
j Ltpi parnik ''LA G ASCOT: X F." odpluje dne 14. maja ob 3. uri popoludne.
Parnlki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka.
RED STAR LINE.
Plovltba med New Yorkom in Antwerpom,
Redna tedenska zveza potom postnih paroikov t brzoparniki na dva vijaka.
* •	' A /	—
LAPLAND	A	t KROONLAND
18,694 ton	12,185 ton .i
FINLAND lBIM^^^^H^bW^ VADERLAND 12,185 ton ^12,018 ton
Kratka in ndobna pot za potnike v Avstrijo, na Ogrsko, Slovensko, Hrvaiskor in Galicijo, kajti med Antxver[>o:n in imenovanimi deželami je dvojna direktna ie-j lezniška zveza.
Posebno se 5e ^krid za udobnost potnikov me lkrovja. Trcjti razred obstoji iz j malih kabin za 2, 4, '» in S potnikov.
Za nadaljne iniormacije, cene in vožn* listke obrniti >e je na
RED STAR LIINE.
No. 9 Brot iwar.	130S "F* Street. N. W_.	205 VcDermot A»e..
new york	Washington, d. c.	Winnipeg, man • z
84 Stat« Street.	219 St. Ckarles Street.	313 C.tnr Street.
BOSTON. MASS.	NEW ORLEANS. LA.	SAN FRANCISCO. CAL.
709 2nd Ave..	90-96 D.trborn Street.	121 So. 3rd Street.
SEATTLE. WASH.	CHICAGO. ILL	MINNEAPOLIS. MINN.
1319 Walnut Street.	900 Locust Street.	31 Hompital Street.
PHILADELPHIA PA.	ST. LOUIS, MO.	MONTREAL. QUE. *
msMS-	»r »r ff»r <rr »g »gM&M
I ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IB NAJCENEJŠI DNEVNIKI
Avstro - Amerikaii§ka črta
[preje bratje Cosulichj
Najpripravnejša in najcenejša parobrodna črta ?a Slovence in Hrvate.
Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington*'.
Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in Relax
Cene voznih listov iz New Yorka za IIL razred to
Val sp6d*j navedeni noviparobro>	TRSTA............................................*35ou
di na dva vijaka imajobrea.	LJUBLJANE...................................... 35
fitei brsojftv:	___
REKE...................................................35 no
ALICE. LAUSA,	„ A	A
t _ ZAGREBA................................................................................3« 20
MAftTHff A WAS H IN GT OH	. ^ T?Tjf^Trr,.
• KABLOVCA..........................................................................30 25
ABGKNTIKA.
OCEANIA.	U- HAZBSJ) 60
TESTA all KKKH...................... 150 00, M.OO t MM
PjMELPS BROS. & CO, Geo. Ajeai*, 2 Washington St, New York