JANUAR 1 P Novo leto $ 2 T Ime Jezusovo 3 S Genovefa 4 C Tit, škof 5 P Simeon * 6 S Trije Kralji 7 N Sv. Družina 8 P Severin 9 T Julijan 0 10 S Pavel, ptišč. 11 Č Teodozij NAJSTAREJŠI IN NAJBOLJ PRILJUBLJEN SLOVENSKI LIST V ZDRUŽENIH DRŽAVAH AMERIŠKIH- PRVI SLOVENSKI UST V AMERIKI Getlo: Za vero in narod — m pravico in retnteo — od boja do ttmagšl^ GLASILO SLOW KATOL. DELAVSTVA V AMERIKI IN URADNO GLASILO DRUŽBE SV. DRUŽINE V JOLIETU; S. P. DRUŽBE SV. MOHORJA V CHICAGI; ZAPADNE SLOV. ZVEZE V DENVER, COLO., IN SLOVE! »SKE ŽENSKE ZVEZE V ZEDINJENIH DRŽAVAH. (Official Organ of four Slovenian Organizations) / : ' ______________-____-________= _____CHICAGO, ILL., SREDA, 10. JANUARJA — WEDNESDAY, JANUARY 10, 1940 ___________LETNIK (VOL.) XL1X ŠTEV. (NO.) 6. POSPEŠEVANJE VEŽBA-NJA PILOTOV Washington, D. C, — V svojem poročilu kongresu so oblasti za civilno acronavtiko zadnjo nedeljo objavile, da bo do konca avgustu V raznih šolah dobilo pilotsko diplomo do 40,000 aeronavtskih dijakov, in obenem priporočajo kongresu, naj poskrbi za to, da se bo zgradilo več letališč. Povdarja se pri tem, da obstoječe število letališč postaja premajhno za razvijajoče se civilne letalstvo, še bolj pa se razširjenje potrebuje v vojaške, obrambne svrhe. N AZIJI SKRBE ZA VOJAKE Is Jugoslavije Velik razmah tekstilne industrije v zadnjih letih, katera šteje v Sloveniji 42 podjetij in zaposluje 17.000 delavcev, — Smrtna kosa. — Razne druge vesti in novice iz Jugoslavije. ............._ Plačujejo vojake in podpirajo družine. Italija skuša napraviti iz Ogrske in Rumunije skupno fronto in je sama priprav-ljena pomagati. Budapesta, Ogrska.— V torek se je vrnil domov ogrski zunanji minister Csaky s konference,ki jo je imel koncem tedna v Benetkah z italijanskim zunanjim ministrom Cianom. Kakor se trdi, se Csakyjevega povratka ni pričakovalo tako zgodaj, marveč se je domnevalo, da bo min. prišel nazaj šele, ko bodo razgovori, zaradi katerih je šel v Italijo, docela končani. Vzrok nenadnega povratka je v tem, kakor se govori, ker je Italija stavila Ogrski tako da-lekosežen načrt, -da se ga Csaky ni upal potrditi, marveč ga je prišel predložit v odobritev celokupni ogrski vladi. Kot se ugotavlja, je ena točka tega načrta, da se Ogrska in Rumunija . združite v eno obrambno fronto. Ker pa med tema državama vlada že od konca zadnje vojne spor zaradi Sedmograške (Transilvanije), ki jo je tedaj RumU-nija vzela Ogrski, skuša Italija posredovati med . obema, in sicer tako, naj dobi Ogrska po končani vojni vsaj del tega ozemlja nazaj, nasprotno pa bi šla zdaj Ogrska s svojo armado na pomoč Rumuniji v slučaju napada od strani Rusije. V drugi točki pa se nasprotno Italija sama obvezuje, kakor se trdi, da bo poslala svoje vojaštvo na pomoč Ogrski in Rumuniji, ne glede na to, od katerp strani bi bile ti dve napadeni, bodisi od Nemčije, ali od Rusije. Pri tem pa se pojavlja nevarnost tudi za Jugoslavijo, da bo potegnjena v vrtinec, kajti od nje se baje pričakuje, da bo brez ugovora privolila v pre-v o z italijanskega vojaštva preko svojega ozemlja. KRIŽEM SVETA — London, Anglija.— Do-čim so se zadnje čase nehale množiti nesreče na morju, povzročene vsled min, se je pa zadnjo nedeljo zopet pripetil tak slučaj. ,Vzhodno od škotske qbale je namreč neki angleški potniški parnik zadel na mino in se 'znatno poškodoval. — Managua, Mkaragua.— iširorn cele X i k a v 'se u st a -navijajo odbori za nabiranje prispevkov v pomoč Finski. To je prvikrat v zgodovini te države, da se je podvzela te vrste akcija za kak tujezem-ski narod. — Moskva, Rusija. — Med Rusijo in Japonsko se otvore te dni pogajanja za medsebojni trgovinski pakt. Kot nekak pripravljalni korak v to svrho sta v nedeljo obiskala dva japonska diplomatia sovjetskega komisarja za tuje-zem.sko trgovino. Berlin, Nemčija. — Nemška vlada je vzela na so velikansko nalogo, namreč,da bo dejansko plačevala svoje vojake pod orožjem, katerih ima do štiri milijone, ako ne več. Po tem novem sistemu dobi vsak vojak na mesec od $12 do $64, kar se ravna po činu, in sicer za svojo osebno porabo. Poleg tega pa skrbi država tudi za njih družine. Ako je na pr. kak vojak zaslužil pred vojno $80 na mesec, dobiva zdaj njegova žena podpore po $30,zraven pa še za vsakega otroka po $12 na mesec. Povrhu vsega plačuje država za družino tudi najemnino in vse vrste zavarovalnin. To je. nekaj povsem novega in docela drugače kakor med zadnjo vojno. -o- f OGROMNI KANADSKI IZ-DAT^I ZA VOJNO ■y Ottawa, Ont. — Za okrog štiri milijone dolarjev naroči Kanada raznega vojneg'fr blaga vsak teden. To se je izračunalo na podlagi objave, ki jo je podal v svojem govoru transportni minister Howe, ko je navedel različne izdelke, ki se naročajo, in, koliko se potroši za nje. -o- ZANESLJIV PES Chicago, 111. — V bolnico sv. Elizabete na 1433 No. Claremont ave. je v noči med nedeljo in 'ponedeljkom stopil neki moški z revolverjem v roki in zahteval od usmiljene sestre, ki je bila v nočni službi, ter od bolničarke, ki ji je pomagala, denar. Dobil pa je le $5. Med tem, ko je bandit pobiral plen, je bolničarka tleskala s prsti, da bi zbudila policijskega psa, ki je spal v kotu. Bandit ji je ukazal, naj pusti psa spati. In res se pes ni dal motiti, dočim je ropar mirno pobegnil. POBEGLIM POLJAKOM GROZI SMRT Berlin, Nemčija. — Nemška mornarica je ujela nedavno več Poljakov,ki so pobegnili iz zasedene domovine. Tistim, ki so vojaške starosti, grozi nevarnost, da bodo po vojnem zakonu obsojeni na smrt pod obdolžbo, da so se skušali priključiti poljskim prostovoljcem, ki se bojujejo proti Nemčiji. DOBRO JUTRO PRIŠEL VOŠČIT Družina Frank Einsetler iz Farmingdale, N. Y., je bili dokaj .presenečen«, ko je nedavno nekega jutra dobila nenavaden obisk : Na stopnjicah pred hiSo je stal prevrnjen avto, kakor kaže slika. V ta neprijeten položaj je zašel neki Jos. LeDoux, ko mu je avto na ledeni cesti zdrknit v strair. Voznik je k sreči zadobil le lažje poškodbe. Hitler honferira z generali - Italija ustvarja novo fronto Etadulje. Da"1 bi se nevarna bolezen preveč ne razširila in bi prebivalstvo zaradi tifusa ne imelo hudih posledic, je Higi-ienski zavod odredil obvezno cepljenje za vse prebivalstvo :)d 6 pa do G0 leta starosti. Vendar, kot je videti; se prebivalstvo prav malo zanima za to odredbo. Razen otrok se je podvrglo cepljenju le še nekaj učiteljstva, dočim so vsi drugi izostali. Ljudje pač vse premalo razumejo pomen cepljenja zoper to nevarno bolezen, drugače bi se gotovo v večjem številu poslužili prilike, ki jim je dana 'brezplačno. __—o- Dvakrat nesrečna Predilničarka Tine a Bre-garjeva iz Šmartna pri Litiji j,« bila pred nekaj tedni pripeljana v ljubljansko bolnico zaradi razrvanih živcev. Ko se je okrepila, se je vrnila na delo, a kmalu je bila zopet v bolnici zaradi nesreče, ki jo je zadela. Doma je namreč kurila v peči, pa se ji je pri tem vnela obleka in je dekle dobila hude opekline. -o- Smrtna kosa Na Dobravi pri Kropi je umrl župnik Jože Rogelj, rojen na Trati pri Velesovem 1. 1887. Kot kaplan je služboval v Kostanjevici, Št. Jerneju in v Starem trgu ob Kolpi. - V Trbovljah je umrl Jože Dolanc, upokojeni rudar star 70 let. — Na Javorniku je umrl Alojzij Rizoli, blagajnik Kranjske ind. družbe v pokoju. -o- Z motiko ga je Pri Sv. Petru na Medvedjem selu sta sfe sprla v hlevu 73 letni posestnik Tramšak in njegov sosed Jurij Drozg. Sosed je v jezi pograbil motiko in z njo udaril Tramšaka po glavi s tako silo, da mu je prebil lobanjo. Tramšak je bil odpeljan v celjsko bolnico, kjer je kmalu podlegel poškodbi. -o- Strašna smrt stare ženice Na Krajnih Brdih blizu Blance pri Sevnici je živela 55 letna Marija Požun. Vsa svoje življenje je trpela in prenašala bolezen. Ostala sta ji dva sinova. Nekega večera je ženica zakurila železno peč, da se segreje, pa se je najbrže preveč segrela. Zeni-, ca je ob peči zaspala in niti ■ slutila nesreče. Ko sta pozno ponoči prišla mimo njene hiše si n o v a,, s t a opazila ogenj. Obvestila sta sosede in gasilce, pa vsi skupaj niso r mogli požara pogasiti, ker je - primanjkovalo vode. Ko je - zjutraj^ ogenj vendar ugasnil, ; so našli zogljenelo truplo ne- - srečne starke. i -o- i ŠSRITE AMER. SLOVENCA* Tekstilna industrija v Sloveniji Ljubljana, 13. dec. — Mo-ierna tekstilna industrija se ie v Sloveniji, posebno v zad-ijih 20 letih, to je po sve-;ovni vojni, zelo razmahnila, rako se je naših najnovejših industrijskih središčih: v Kralju, Tržiču, Litiji, Mariboru n po raznih manjših krajih la Gorenjskem ustanovilo in zgradilo več tovarn in je trenutno v Zvezi industrij cev včlanjenih 42 podjetnikov, ki maj o svojo "Zvezo delodajalcev tekstilne stroke." Več manjših podjetnikov pa ni včlanjenih v tej zvezi in zato La. slika še ni popolna. Težko bi tudi bilo zbrati podatke o številu skupnih obratnih in delovnih prostorov, ki jih ima tekstilna industrija v Sloveniji. Vsekakor pa je že številka včlanjenih podjetnikov zelo visoka. V vsej naši tekstilni industriji, je po zadnjih podatkih zaposlenih nekaj nad 17.000 delavcev in ta številka se sklada tudi s podatki Okrožnega urada za zavarovanje delavcev. Podjetniki so z delavci in njihovimi organizacijami v letu 1937 sklenili kolektivno pogodbo, ta kolektivna pogodba pa je bila letos dne 6. novembra spremenjena in so delavci dosegli po višanje mezd za 10 odst. Največ naših tekstilni! podjetij se peča z bombažne industrijo in sicer kar 3i podjetij in ta zaposlujejo 11. 000 delavcev. Naša bombaž na industrija ima okoli 170. 000 vreten in 6000 tkalnil statev. Le redka so podjetja ki se pečajo s predelavanjeri volne, lanu in konoplje. Pri nas v Sloveniji pa dose daj še nimamo nobene, tvorni ce za umetno svilo, ker nima mo na razpolago dovolj sure vin. Gotovo pa bi se tudi t proizvodnja obnesla, ker si rove svile zelo mnogo uvaža mo. Naša največja tekstilu podjetja pa so trenutno Ji gobruua in Jugočeška v Kr; nju, Glanzmann in Gassner Tržiču, tovarne Mautner Litiji in pa mariborske tel stilne tovarne s H utter jem i Predilnico in tkalnico na č< iu. Kakor pa smo že omenil dela poleg njih še cela vrst tekstilnih podjetnikov, naČ tekstilna industrija je še razmahu in po raznih naši tudi manjših krajih se i ustanavljajo taka, podjetja. -o- Cepljenje zoper legar na Dolenjskem Škocjan, 11. dec. — škocjanski okolici se je n davno pojavilo kar pet ob lenj na legarju. Bolezen prav gotovo posledica pog stih poplav Krke in njen nritokov. predvsem potok ———....... t FINSKE VESTI 0 ZMAGI • __ h Trdijo o uničenju dveh ruskih c divizij. j —o— i- Helsinki, Finska. — Finsko ^ poveljstvo je izdalo v pone- c deljek poročilo, v katerem >1 objavlja, da je te dni dosegla č finska armada tako zmago na t osrednji fronti na vzhodu, da c je vsaj tekom zime odstranje- t na nevarnost, da bi mogli Ru- s si prodreti na tem mestu do s Botniškega zaliva in Finsko r razpoloviti. Kakor trdi poro- š čilo, so namreč Finci docela )" uničili blizu mesta Suomussal- e mi eno celo rusko divizijo in r zajeli ogromen plen. Ne da- r leč od tam so glasom njih po- i ročil uničili Finci pred do- 1 brim tednom neko drugo rusko divizijo. — Istočasno pa, ko. prihajajo od finskega, poveljstva take vesti, se glase poročila ruskih vojaških obla- g sti, da se na fronti ni razen j malih prask nič pomembnej- ^ šega pripetilo. -o--• ŠTEVILNE PRITOŽBE POD t DEL. ZAKONOM ■ Washington, D. C. — Ad- ] ministracija zakona za ure in j mezde je v nedeljo javila kongresu, da bo potrebovala razširitev svojega poslovanja, ako bo hotela zadostiti vsem £ zahtevam, ki se stavijo na < njo. Pravi namreč, da dobiva , okrog 1000 pritožb na teden , 0 kršitvi omenjenega zako- , na, že zdaj pa ima takih pri- f tožb celih: 15,547. Obenem \ objavlja, da^ irna^ v načrtu, ] do junija zvišati število svo- ■ jih inšpektorjev od sedanjih i 290 na 700, da bodo ti lahko i nadzorevali podjetja, ali se drže določil zakona. SKORAJ CELA DEŽELA POD SNEGOM Koncem tedna je zapadel sneg skoraj po celih Zed. državah. Prizanesel je le zapa-dni, pacifiški obali in skrajnim južnim krajem. Za Chicago in okolico je bil pravzaprav to prvi sneg, ki je v le" tošnji zimi zapadel in se obdržal; vse doslej je vladalo celi čas suho vreme. Vendar pa ni pričakovati da bi tudi sedanji sneg kaj bolj resno zapadel. V nedeljo in v ponedeljek ga je dobilo mesto skupaj kake tri inče. --o- > TRETJEGA TERMINA NE BO, PRAVI LANDON 1 Topeka, Kans. — Alf Lan- > don, republikanski predsed- > niški kandidat pri zadnjih vo- > litvah, je zadnjo nedeljo iz-» razil prepričanje, da je do- - cela neverjetno, da bi Roo- - seveit kandidiral za tretji ter-? min. Pravi namreč, da je na-o črtu nasprotnih preveč vpliv- - nih demokratov, in Roosevelt, da je preveč dober politik, da :iibi se izpostavljal nevarnosti 'poraza. Male nevtralne države vznemirjene, ker slutijo, da Hitler konferira z generali o nastopu proti njim. — Dvomljivo, da bi prišlo pred marcem do večjih dogodkov.— Zdi se, da so države na jugovzhodu najbolj ogirožene. Pariz, Francija. — Poročila iz Nemčije govore, da je Hitler sklical začetkom tega tedna h konferenci generale nemške armade, da se posvetuje z njimi o nadaljnjih korakih v vojevanju. S posebno pozornostjo so sprejele to vest zlasti male nevtralne države,kajti z nemirom domnevajo, da se bo ta konferenca bavila predvsem z njih usodo. V resnici so se koncem zadnjega tedna zopet pojavile vznemirjajoče govorice, da preti nova nevarnost nevtralnim državam, in sicer po celi Evropi. Istočasno pa se tudi trdi, da postaja zveza med Nemčijo in Rusijo čimdalje ožja, in, da boste v kakem važnejšem koraku obe velesili skupno nastopili. Ugibanj, kateri skupini držav utegne pretiti glavna in prva nevarnost, je dovolj, toda zanesljivega se ne ve nič. Tudi ni nič sigurnega, da bi pred marcem prišlo do kakih večjih dogodkov. Zdi se, da tudi na Finskem čaka Rusija toplejšega vremena za odlo-čilnejši nastop, kajti namesto za napad se Rusi začasno pripravljajo za p rezi movanje na fronti, ki jo imajo točasno zasedeno, in se zakopavajo v strelske jarke. Na zapadu, namreč v Belgiji in Nizozemski, kjer je bila nevarnost pred dvema mesecema največja, je točasno dokaj neverjetno, da bi prišlo do nemškega napada. Ti dve državi ste namreč tekom teh tednov tako zavarovali mejo, da bi imela Nemčija težavno delo prodreti njih linijo. Skandinavski državi na severu, Norveška in Sveclska, se čutite sicer skrajno ogroženi, toda nekateri opazovalci trdijo, da za to nimate povoda, češ, da bo Rusija gotovo skušala prej končati svojo kampanjo na Finskem, predno bo napravila ta korak; in brez Rusije tudi Nemčija najbrž ne bc nič podvzela. Preostanejo torej še države v jugovzhodni Evropi in n-Balkanu. Zdi se, da je nevar nost tukaj bolj neposredni kakor kjerkoli drugje. Te dr žave, zlasti Ogrska in Rumu nija, morajo to nevarnost go tovo čutiti in odtod vse kon ference in bojevite izjav. zadnjih dni. ŽENSKA IMELA LEPO PROSLAVO kodi, N- J. — Mrs. Crazi; Abbate je obhajala zadnj nedeljo dogodek, ki ga male kdo doživi, namreč svoj stol rojstni dan. Njeni otroci s 3i za to priliko priredili lep Proslavo, toda v to svrho s morali najti veliko dvoran. Kajti družina sama (je tolil sna, da bi nobena privatna h sa ne zadostovala. Pole znancev in prijateljev je bi na zabavi, 137 potomcev sla 'Jenke; šest je njenih otro ? Pa s« vnuki, pravnu in nrflriToimi,!,; /i1, "M ii>;11!1 .................. Dogodki med Slovenci po Ameriki Nesreča pri sankanju Barberton, O. — Ko se je 7 letni sinček tukajšnjega zastopnika Amer. Slovenca Fr. Smole-ta sankal, se je tako nesrečno preobrnil, da si je zlomil desno roko ter se sedaj nahaja pod zdravniško oskrbo. Smrt rojaka Cleveland, O. — V bolnišnici je preminul pred kratkim rojak Frank Zaje, samski, ki je stanoval na St. Clair Ave. Star je bil 54 let in je bil doma iz Zgornje Zadobrove pri D. M. v Polju, kjer zapušča mater, enega brata in štiri sestre. V Ameriko je prišel pred 27 leti. Pokopan je bil iz cerkve sv. Vida. Vest iz domovine Pueblo, Colo. — Tukajšnji rojak Joseph Predalič je prejel iz starega kraja žalostno sporočilo, da mu je v Zgornji Slivnici, fara Šmarje pod Ljubljano, po 2 dnevni bolezni dne 30. decembra umrla njegova mati Marija Pre-dalič, rojena Bergles, ki je dosegla visoko starost 82 let. Zapušča tri hčere in dva sina, tukaj v Ameriki pa dva sina; Antona, ki je v Milwaukee, Wis. in je znan pod imenom Toni Kramar, ki vodi gostilno ter zgoraj omenjenega in v Pueblo vnuka Joseph Bergles. — Naj ji bo ohranjen blag spomin! Poroka Cleveland, O. — V cerkvi na Superior Ave. se je v soboto 30. dec. poročil Mr. JohnNovalc, sin tukaj......TrgK- dne družine Mr. in Mrs. Ant. Novak s St. Clair Ave. z Miss Ruth Scovill. — Bilo srečno! Podlegel pljučnici Milwaukee, Wis. — Pred kratkim je podlegel pljučnici tukajšnji rojak John Obrez, v starosti 59 let. Doma je bil iz Prevorja pri Planini na Štajerskem. Bil je samec. V starem kraju zapušča dva brata. V Ameriki je bival 34 let. Žalostna vest Cleveland, O. — Mrs. Filo-mena Sedej je prejela iz starega kraja žalosttno teporoči-16, da ji je v Trstu umrl njen brat Alojz Lokar. Zapušča ženo in več otrok, tukaj pa omenjeno sestro. v V bolnišnici Calumet, Mich. — Mrs. Margaret Chop, žena Mr. Josipa Chopa, ki žive na. Lau- ■ rium, se je morala podati v ■ Memorial bolnišnico. Zdravje > se ji polagoma boljša in bo • skoraj zopet doma; pri- ■ jatelji ji žele trdnega zdrav- • j a in srečne vrnitve na dom k - možu, otrokom in stari materi. JANUARSKA ŠTEVILKA "NOVEGA SVETA" Družinski mesečnik ''NOVI 3VET" stopa z januarsko šte-/ilko v tretjo leto. Že prva dva etnika vsebujeta dragoceno sbirko zgodovinskih podatkov o ameriških Slovencih. Ni pa sa- 7 mo to. "NOVI SVET" je tudi s drugače zanimiva in pestra slo- S venska revija. Je to krasen dru- 11 žinski list, v katerem najde vsak z čitatelj kaj dobrega in zanimi- c vega. Tisti, ki tega lista ne čita- 0 jo, zgreše mnogo informativnega in poučnega berila. Kljub temu, da je to med nami naj pestrejša taka družinska revija, je r obenem najcenejša. Za $2.00 na ^ leto pa dobite dvanajst krasnih s zvezkov na leto. Ce jih date ob letu vezati v knjigo imate kras- £ no letno knjigo, ki je za vsako slovensko družino in posameznika velike zgodovinske vredno- 6 • / sti. Mesec januar je tu. Zdaj je čas, da si naročite novi letnik, da boste imeli vse številke v le- k tu. Naročite si takoj ta mesečnik. Naročnino pošljite na U-pravo "NOVI SVET", 1849 W. x Cermak Road, Chicago, Illinois, . ali pa si naročite istega pri lo- t kalnih zastopnikih v vaši našel- < bini. I j "= 1 njih prepričanja. 1 "Prvi Ameriško Slovenski i Dan," kateri se je vršil lan- < sko leto 8. julija v West I View Parku, katerega se je i udeležilo vkljub slabemu vre- s menu, okrog 10 tisoč rojakov -in rojakinj,je bil velik uspeh, i To je bil prvi skupni nastop i Slovencev v Zapadni Penn- : gylvaniji in bo ta prireditev : ostala trajno v spominu vsem < tistim, kateri so se ga udeležili. Na tej konferenci bo dal odbor svoje poročilo, sklepalo se bo o pravilih in prihodnji prireditvi, volil se do tudi novi odbor. Odbor je poslal vabila na vsa društva v Zapadni Pennsylvaniji da pošljejo svoje zastopnike na konferenco. Apeliramo na vsa društva in organizacije, da sodelujejo in podpirajo to drugo skupno prireditev, katere namen je, da deluje za slogo in napredek Ameriških Slovencev. Za Odbor Dr. F. J. Arch, predsednik Matt Špoler, tajnik John Dečman, blagajnik -o- ' KOLIKO JE JABLAN? Računajo, da je na svetu okrog 450 milijonov jablan, to je trikrat toliko, kolikor je hrušk. Samo v Zedinjonih državah imamo 100 milijonov jablan. Na drugem mestu je Nemčija s 85 milijonov dreves, ki pa še vedno ne zadostujejo za domačo potrebo, na tretjem Francija z 68 milijoni jablan. Hrušk ima največ Nemčija, in sicer 35 mi-. lijonov, na drugem mestu so ■ Zedinjene države z 20 mili-i joni. V normalnih letih daje-, jo vse jablane okrog 10 mili-i jonov, hruške pa okrog 3 mi-t lijone ton sadja. Koncem tega tedna bo izšla januarska številka, ali prva šte- ! vilka tretjega letnika družinskega mesečnika NOVI SVET, i s sledečo vsebino: MIR (uvodni članek); PRE-GLED (političnih dogodkov); I. Rohotnik: OB NOVEM LETU (pesem); S. Cadež: O SLOVANSKIH IMENIH MESECEV (zgodovinski članek); Mary Delak: SPOMINI PIJONIR-JEV (zgodovinska črtica); V. Antonov: DVAKRAT POROČENA (povest); L. Stanek: LETO SLOVANOV 1940. (pesem) ; J. M. Trunk: TIHE URE - NEDOVRŠENO (premišljevanje); J. M. T. s IZ NARAVE (iz življenja živalstva); SLOVENSKI PIJONIR (opisovanje slov. naselbine v Waukeganu); P. Evstahij: SLOVENSKA GOVORICA (pesem); DOM IN ZDRAVJE: Dr. V. Merčol: SKRBI ZA SVOJE ZDRAVJE; Dr. J. W. Mally: ZOBOZDRAVSTVO; DOBRO JE, DA TO-LE VESTE; ZA SMEH IN ZABAVO; Mary Blai: NAPREJ ZA NOVI SVET!; T. Brdar: VELIKA LJUBEZEN( roman). ci sv. Nikolaja se nahaja težko bolna č. sestra prednica tukajšnje slovenske šole sv. Cirila in Metoda. V kritičnem stanju se nahaja v isti bolnišnici Mrs. Mešnik. Bog podeli našim bolnikom ljubo zdravje. Ker je ravno predpust, smo se vdove odločile, da napravimo prosto zabavo in ples v soboto 3. februarja,to je zadnjo soboto pred pustom- Tem potom prav ;vljudno vabimo vse slovenske rojake in rojakinje, zlastix pa vdoye in vdovce, da pridete omenjenega dne v Fludrnikovo dvorano, da vsaj za par ur pozabimo naš zapuščeni vdovski stan. Da bo bolj veselo, nam bo izvrstno igral harmonikar , pristne starokrajske valčke in polke. Tudi vi, milvvauški vdovci in vdovice ste vabljeni da pridete, bote videli, kako | bo luštno. — Nasvidenje v j soboto 3. februarja v Fludrni-kovi dvorani, kamor vas vabijo vdove. : ---o——- ' KONFERENCA ZA PRIPRA- VO DRUGEGA AMERIŠKO - SLOVENSKEGA DNEVA V ZAPADNI PENNSYLVANIJI Pittsburgh, Pa. Konferenca vseh slovenskih društev v Zapadni Pennsylvaniji se bo vršila v nedeljo 4. februarja, v Slovenskem Domu, 57 & Butler St., Pitts-3 burgh,Pa., ob 2. uri popoldne, / Namen te konference je, da - se naredijo priprave za 'Dru- - gi Ameriško-Slovenski Dan a. j Zapadni Pennsylvania.' D« e bo ta prireditev še lepša, več - ja in boljša, kot smo jo imel o lansko leto, zato je potrebno v da sodelujejo vsa društva ii i- organizacije brez ozira m pet čepelo na lastni zemlji pod mizo. In to je kar se je najbolj bati. V stanju kakoršnem je Rusija sedaj nima izgleda za kake pridobitve, razun če pride do kakega čudežnega preobrata, kar bi ga vsak Slovan želel. Gospoda v Londonu ' in Parizu je pa interesirana v glavnem v to, da Rusijo čim- _ bolj zaplete na severu in jugu v vojno ter jo drži tako zaposleno, dočim bodo Angleži in Francozi držali Nemčijo v : precepu s svojo blokado in počasnim bojevanjem v nadi, ] da jo končno gospodarsko uničijo in izstradajo. Združene nemške in ruske sile pod spretnim vojaškim vodstvom Nemcev, pa bi znale nevarno rogoviliti v Skandinaviji, na Balkanu in celo v Indiji. Toda v obeh slučajih je veliko vprašanje, kaj bo s slovanstvom v enem ali drugem slučaju. AMERIKANSKI SLOVENEC The first and the Oldest Slovene Newspaper in America Established 1891. Published by: Issued daily, except Sunday, Monday and the day after holiday«. EDINOST PUBLISHING CO Address of publication office: 1849 W. Cermak Rd., Chicago Phone: CANAL 5544 Subscription: For one year......................>5.00 For half a year____— 2.50 For three months----- 1:50 Chicago. Canada rod Europe: For one year -$6.00 For half a year ....................................3.00 For three months - 1.75 Single copy ____________——— 3c Aroerikanski Slovenec f*rvi in najstovrejSi slovenski list v Ameriki. Ustanovljen leta 1891 Izhaja vsak dan razun nedelj, pone-eljkov in dnevov po praznikih. Izdaja in tisk«: EDINOST PUBLISHING CO. Naslov uredniitva in uprave: >84=9 W. Cermak Rd., Chicago Telefon: CANAL 5544 Naročnina: Za celo leto ---—$5.00 Za pol leta____2.50 Za četrt leta-----1.50 Za Chicago. Kanado in Evropo: Za celo leto .-$6.00 Za pol leta _ 3.00 Za četrt leta ------------1.75 Posamezna številka _________ 3c Dopisi važnega pomena za hitro objavo morajo biti poslani na uredništvo raai dan in pol pred dnevom, ko izide list. — Za zadnjo številko v tednu je čas do četrtka dopoldne. — Na dopis« brez podpisa se ne ozira--Rokopisov ured- aiitvo ne vrača.__ Entered as second class matter November 10. 1925. at the post office at Chicago. Illinois, under the Act of March 3, 1879 Razmere v Evropi uglednih starsev, teh §e po- ' primite, ne po tujkah. — No, • po praznikih še ni bilo nič oklicev, ne vem če bo kaj ta ! predpust, je precej kratek. ! Še to naj napišem, da smo ! dobili precej veliko število i božičnih voščil, vse od New Yorka, pa do Arizone, še celo p. Odilo nas niso pozabili iz Ljubljane, zato pa prav lepa hvala vsem, ki so se nas spominjali za te praznike. Ne moremo se vsakemu posebej zahvaliti, zato naj velja zahvala v našem priljubljenem listu.— Soproga Antona Stan-fel je že več mesecev bolna. Sedaj se ji obrača na bolje. — Nadalje je tudi več mesecev bolna soproga našega dobrega farana Marko Guštin. Tudi njej se zdravje polagoma vrača. — Soproga našega farana Blaž Žagar je prestala težko operacijo in je sedaj že toliko bolja, da jo vidimo pri sv. maši. — Peter Majer-le, mlajši, si je poškodoval nogo pri BAsket-ball igri in je moral os te: i doma par tednov, pa tipam, da se v kratkem povrne zopet nazaj v višjo šolo. — Hčerka Antona Lesteriča, ki je naš cerkveni redar, se je tudi morala podvreči operaciji in je jako v nevarnem položaju. — Kaj pa naša faranka Agnes Gorčic, ki že deseto leto počiva na postelji in mimo prenaša svojo bolezen? Kadarkoli jo grem obiskat,vselej jo najdem dobre volje s smehlja-' jem na obrazu. Jaz namreč grem vse bolnike obiskat,i, Četudi ne tako pogosto, ker to je dobro delo. — Vsem skupaj pa, naročnikom Amer. ! Slovenca in vsem mojim pri-. jateljem, mnogo sreče jn za-dovoljnosti v letošnjem letu! Katarina Majerle i KAJ JE NOVEGA V SHE-, BOYGANU? Sheboygan; Wis. > Ker se že precej časa nihče i ni oglasil iz naše naselbine v • cenjenem listu Amer. Slove- > nec, bom pa jaz malo napisa-. la. — Vreme imamo precej s lepo, 'brez snega. Ker se je j začel dan že daljšati, upaj-) mo, da tudi za naprej ne bo i prehude zime. — Bolnikov i imamo pa precej. V bolnišni- KAKO SE IMAJO ROJAKI V KANSAS CITY Kansas City, Kans. Prišla je zima v deželo in sa božične praznike smo dojili snega, katerega so bili iosebno otroci veseli in so za-lovoljno skakali od zunaj, iočim se mi starejši raje bolj Vkolu peči držimo. Ker je ravno nekaj časa, sem se namenila napisati nekaj vrstic aralcem našega lista Amer. Slovenca, da bodo vedeli, kako se imamo v Kansas City. — Tukajšnje klavnice že nekaj mesecev precej dob,ro obratujejo, tako so si marsikateri, ki so tam zaposleni, zaslužili še precej ?a praznike. Pa tudi druge tovarne preccj dobro obratujejo. Seveda, je kljub temu še veliko ljudi brez dela. Pa, to je bilo in bo, saj še nikdar niso vsi delali. Božične praznike smo pvav zadovoljno obhajjali. ; Na božični dan smo imeli šest sv. maš. To je bilo vsled tega, ker so en Č. g. duhovnik v naši fari že nekaj meseqev, pa jim žal ne vem imena in tako so našemu č. g. župniku pomagali, tako glede islužbe božje in spovedovanja. Opolnoči na Sveti večer je bila naša cerkev sv. Družine polna in skoro vsi smo prejeli sv. obhajilo. Hvala lepa našim čč. šolskim sestram, ki so tako lepo okrasile oltarje in tudi jaslice ter tudi naše ministrante lepo izučile. Vsa Čast in hvala za ves trud, kajti vemo, da so imele veliko dela in skrbi. — Še to moram povedati, da je bilo tudi petje krasno. Vsa čast č. s. Sabini, vsi farani ji želijo,, da bi še dolgo let bila med nami. Peli so latinsko, slovensko in angleško in vse je bilo krasno. — Kaj pa naše fante, tudi nje moram pohvaliti. Oni pa kar sami poj o in kadar se eni oglasijo, človek niti moliti ne more, ampak jih same poslušati. Res, vse časti ste vredni, fantje, samo eno napako imate, da se premalc poročite z domačimi dekleti Tako je enkrat naročnica is Kansas City pisala in seda; tudi jaz zapišem, da se z nje strinjam. Saj imamo lepil dobrih deklet, dobrih ii z Odkar je nastala v Evropi med Nemčijo in zapadni- t ma silama Anglijo in Francijo vojna, se politične razmere t sučejo v vseh mogočih smereh. Zdi se, da za enkrat ne * potega odločilna borba na frontah, pač pa teče glavna { borba podtalno politično in gre za enkrat še vedno zato, r katera stran bo navezala nase več malih državic in na- x rodov. | Pri Finski vidimo, da proti Rusiji ni bila sama. Že ; dolgo preje so tam med tisočerimi finskimi jezeri, kjer teko in se vijejo prehodi, ceste in pota, zidali utrdbe, priča- ] kujoč, da bodo nekoč s tem ustavljali ruske armade, če bi < se tem zahotelo korakati v to stran. Fincem vse priznanje l zato. Prav so imeli in prav imajo. Narod, ki poskrbi za 1 svojo varnost, zasluži priznanje. Brezbrižen gospodar je, kdor za svojo varnost ne poskrbi. Sovjetski Rusiji se takega priznanja pač ne more da- j ti. To le v tem oziru. Sovjetskim krivonosim voditeljem i je bilo več na tem, da so morili duhovnike in vernike, kakor pa na tem, da bi poskrbeli za narodno obrambo. V vodilnih sovjetskih vrstah, so drug drugega spravljali s poti, kakor kanibali. Zdaj imajo kar imajo. Praksa zdaj kaže, kaj je zmožen toliko opevani brezverski komunizem. Nič. Privezane in zvezane duhovnike in vernike zna streljati, ki se braniti ne morejo. Na fronto se ne upa. Kadar gre za lastno glavo boljševiki pokažejo hrbte in se izroče na milost in nemilost svojim nogam. Palčki Finci jih pode pred seboj in boljševiki beže nazaj v Rusijo, da jih Finci niti dohajati ne morejo. Častno za te "radničke borce", kakor jih naziva komunistični hrvatski "Radnički glasnik", to ni. Zdaj, ko mali Finci klestijo Ruse na vseh koncih in krajih, so dobili pogum celo Rumunci. Kralj Karol govori zdaj pogumno in celo Turki dvigajo glavo doli v Mali Aziji. Repenči se celo Mussolini in kmalu bo cela vrsta front proti Rusiji. Kaj to kaže? Kaže, da posebni diplomati v Moskvi le niso. Posreči se jim malo tu pa tam, ampak kos zapadni diplomaciji niso in nikoli ne bodo. Komunistom in boljševikom samim, prav privoščimo, da jih svet nauči s palico in batinami dostojnosti in pravičnosti. Ampak, ko bi šlo samo za to? Tu gre obenem tudi za bodočnost slovanstva in Slovanov vobče. To je pa nekaj drugega. Tu je pa posredno ali neposredno prizadet vsak Slovan. Razmere kažejo, da ima Sovjetska Rusija velike težave s svojo vojsko. Kazati svoje vojake na glavnih trgih Moskve ni nič težkega. Priti z njo do kakih zmag na frontah, je nekaj drugega. Dokaz Finska. Vsak Finec nabije deset Rusov za vsakim grmom. Zakaj ? Organizacije ni — vodstva ni. Pa je še drugo vprašanje, o katerem smo že govorili. Boljševiki so iz 180 milijonov Ru-cov napravili v 20 letih brezpravno rajo. Ruskemu kmetu co vzeli zemljo, vzeli so mu vse kar je imel, .vzeli so mu iz srca vero, vzeli so mu vse, da sploh ne ve zakaj in čemu na svetu živi. Preje je imel ruski kmet nekaj svojega in to je ljubil Ljubil je z vso svojo dušo in srcem svoj košček semlje, ki ja je dobil po očetu, ali si jo je z trudom in delom pridobil sam. Ljubil je svojo ženo in svojo družino, ker je v njej čutil svojo kri, svoje nasledstvo. Živel je z Bogom. Živel je radi zgodovine svojega naroda. Vse to mu je bilo v srcu in krvi. Boljševiki in komunisti so mu vse to vzeli in mu vse to ubili. Za koga naj pa še živi sploh? In te ljudi naj sedaj mobilizirajo za vojsko in jim dajo puško v roke? Večina teh zatiranih ljudi bo rajši obrnilo puške na svo je zatiralce doma, kakor na one, ki bi silili čez mejo. Kakšno upanje naj imajo zdaj boljševiki? Nesrečni Slovani! Podoba je, da tako organizirana Rusija, kakor je zdaj bo težko kos pojavljajočim se frontam okrog nje. Bati s£ je drugega, V sili se bodo boljševiki zatekli k Hitlerju po pomoč. Po kakšno? Hitlerju bodo ponudili svoje milijonske armade, da jih z nemškimi častniki izvežba. Hitler bo brezdvoma ponudbo sprejel, toda s tem bo prišla Rusija pod nemško peto in Nemci bodo znali obdržati in ohraniti svoj upliv nad Rusijo za dolgo, dolgo. Slovanstvo bo zo- TARZAN IN OGENJ V THORU (Metropolitan Newspaper Service) Napisal: Edgar Rice Burroughs i 5 V tretuutku, ko so proti njim priletele sulice divjakov, je Tarzanovo vajeno oko zapazilo nekaj drugega. V visoki sivi steni, je bila ob robu vode temna luknja. Gotovo, voda je morala nekam odtekati. Torej je ta luknja odtok. Toda, priti v to luknjo, pomeni iti skozi smrt si}!ic in kamenja. E "Ti fco gotovo že slisjali. pno bobnenje in sloje v pripravljenosti da nas napadejo," pravi 0'Rourke. "Naj bi rili sedeli pobožnih .in gorečih man-tUrinov preklel? te grije rumene divjake," jc zinil Dr. Wojig. V odgovor je priletelo proti njim toča ostrih sulic, ki na srečo niso zadele. " .1.1 . IWWWf ■ ■ . . ■ . Če pa pristanejo ob bregu, jih pa divjaki zajamejo. Pa to še ni bilo vse-Te skale so bile polne lukenj. Iz teli lukenj so pa, kot bi jih pričaral, začeli lezti strašni divjakj z'dolgimi sulicami 'it stopati po ozki skalni stezi ter groziti belim potnikom, da jih zdajci,obsujejo s sulicami. I'oguba in skorajšeu njihov konec ie bil za Tarzana in njegove prijatelje že kar na dlani. Sive strme skale, ki so s<; naenkrat pokazale na. obeh straneh reke, niso drugega obetale. Drveči valovi so gnali čoln s hitrostjo naprej in je bila nevarnost, da:zadenejo ob skale in se potope. Zapadna j Slovanska DENVER. COLORADO i Naslov in imenik glavnih uradnikov UPRAVNI ODBOR: Predsednik: Leo Jurjovec, 1840 W. 22nd Place, Chicago, 111. Podpredsednik in mladinski nadzornik: Geo. J. Miroslavich, 3724 Williams St., Denver, Colo. 2. podpredsednik: Frank Primozich, 1927 W. 22nd PI., Chicago, 111. Tajnik: Anthony Jeršin, 4825 Washington St., Denver, Colo. Blagajnik: Michael P, Horvat, 4417 Penn. St., Denver, Colo. Vrhovni zdravnik: Dr. J. F. Snedec, Thatcher Bldg., Pueblo, Colo. NADZORNI ODBOR: Predsednik: Matt J. Kochevar, 328 Central Block, Pueblo, Colo. 2. nadzornik: Mike Popovich, 9510 Ewing Ave., So. Chicago, 111. 3. nadzornik: Joe Blatnik, 2609 E. Evans, Pueblo, Colo. POROTNI ODBOR: ! Predsednik: Frank Glach, 1096 E. 77th St., Cleveland, Ohio. 2. porotnica: Johanna V, Mervar, 7801 Wade Park Ave., Cleveland, O. ! 3. porotnik: Peter B. Golesh, R. D. No. 2, Box 143, Sandy, Utah. 4. porotnik: Joseph Skrabec, 412 W. New York Ave., Canon City, Colo. ; 5. porotnik: Frank M. Tomsic, 903 W. 6th St., Walsenburg, Colo. URADNO GLASILO: "Amerikanski Slovenec", 1849 W. Ccrmak Rd., Chicago, 111. Vse denarne nakaznice in vse uradne reči naj se pošiljajo na glavnega tajnika, vse pritožbe pa na predsednika porotnega odbora. Prošnje za sprejem v odrasli oddelek, spremembe zavarovalnine, kakor tudi bolniške nakaznice, naj se pošiljajo na vrhovnega zdravnika. Z. S. Z. se priporoča vsem Jugoslovanom, kakor tudi članom drugih narodnosti, ki so zmožni angleškega jezika, da se ji priklopijo. Kdor želi postati član Zveze, naj se oglasi pri tajniku najbližnjega društva Z. S. Z. Za ustanovitve novih društev zadostuje osem oseb. Glede ustanovitve novih društev pošlje glavni tajnik na zahtevo vsa pojasnila in potrebne listine. SLOVENCI, PRISTOPAJTE V ZAPAD. SLOVANSKO ZVEZO! i To the officers and members of All Saints lodge, and to the people of vicinity; we extend sincere congratulations and wish all concerned the best of luck in this important constructive step taken for the good and welfare of their lodge aud the community in general. The All Saints Lodge has made remarkable progres in recent months, and the increase in juvenile membership and the organization of a branch indicates that it will soon become an outstanding unit of gur Association. The leaders and active members of this movement deserve to receive our praise, thanks and compliments. We urge them to keep up the splendid work. We desire to thank Secretary Frank D. Spelich for the information and complete data sent in to the Supreme Juvenile Supervisor's office all of which will be published in this month's Fraternal Voice. 1940 TO BE JUVENILE YEAR The aim of our Juvenile Department during this year of 1940 will be to enlarge and improve the program of juvenile progress and activities in every WSA lodge. The enrollment of new juvenile members will be the most important part of th«< program. Each and every WSA member is expected to secure at least one new juvenile during the y/ear and it is hoped that every lodge will without fail send in one or more juvenile applications each month. W,e are confident that the newest lodges will follow the example set by All Saints lodge and increase their juvenile memberships, then organize them into a juvenile branch. Many of the older lodges are requested to do likewise. There are children in every community where we have an adult lodge which provides a fertile field for obtaining new members. It is a kiloton fact that these fields have been hardly scratched, so we ask that you will during this year see to it that every home in your locality is visited and the fine qualities of our Juvenile Department be explained to them. , Every member of our wonderful Association must in some way show their loyalty and strive to better our fast-growing Juvenile Department numerically, financially and in constructive activity. COOPERATION—joint work and action to produce the same effect—will accomplish our aim and record the yeai 1940 as the most outstanding in our history. GEO. J. MIROSLAVICH, Sup. Juv. Supervisor. SIJAJEN USPEH KAMPANJE V DECEMBRU V zadnjem mesecu zmagoslavne kampanje ZSZ, je pristopilo 360 novih članov in članic, in sicer 50 v aktivni in 110 v mladinski oddelek. Rezultat omenjene kampanje, katera je bila zaključena z dnem 81. decembra, je sledeči: Dr. Število novih članov št. v aktivni ml. odd. Število kreditov 25Yi 27 9 8 2'A 11 1 9; 2 igrali karte in se to in ono stvom, ki ste pa pridno agitirali se pa ponovno zahvaljujem za »Jih agilnost ter se jim priporočam za enako zavednost napram uoiznosti, ki jo imamo pri ZSZ, da bodo ravno v tem smislu in s še pomnoženimi močmi tudi v bodoče agitirali za našo dobro mater .. 7.' . epsa hvala pa gre sobratu Mike Popovichu, kapitanu ' avlvlzlje' kakor ^di sobratu Juvančiču ter njegovim ostalim pomočnikom, v So. Chicagu za njih agilnost, kajti odnesli so najvišjo cast in si s tem pridobili zlato gladivo in pa kampanjsko trofejo, katero je pridobilo dr. Western Star v Pueblu v jubilejni kampanji. Le škoda, ker agilna sobrata Rupar in Blatnik nista mogla pridržati omenjene trofeje pri njih društvu, kajti omenjena dva sta se v jubilejni kampanji pokazala, da sta v resnici prava fra-ternalista ter vneta za našo Zvezo. Kaj je bilo vzrok, da sta bila kak kampanji potisnjena na četrto mesto, mi ni znano. Vse-Mi;01'pa ima§ Polno zaupanje na njih ter njih pomočnike, kot je i. ' esar' da bodo zopet prišli na površje ter zaplenili omenjeno šampanjsko trofejo v prihodnji kampanji. •bratski pozdrav, ANTHONY JERŠIN, gl tajnik. O- clobili v Zvezo okoli 1600 novega članstva. Zato menim, da je priporočljivo, da gremo v tem naprej. —Voščim vsem članom, ki so se udeležili omenjene kampanje, zlasiti mojim kapitanom, več uspeha v letu 1940! Joe Blatnik se v letošnjem letu vršijo na prav isti dan, kot so se vršile v preteklem in tudi isti Čas. — H koncu pa voščim celokupnemu članstvu ki spada k ZSZ prav veselo, srečno in bogato novo leto in pa da bi jih še več dočakali v zdravju in veselju. ZSZ pa voščim vsako leto večje uspehe v pri dobivanju novega Članstva, Amerikanskemu Slovencu :pa obilo zvestih naročnikov! Joe Blatnik Op. uredništva: — Za zad njo številko Glasila je prišel dopis prepozno, kajti prejeF smo ga, ko je bil list že doti-skan. spremembo prostora in dneva * rednih mesečnih sej. Redne mesečne seje se bodo od sedaj naprej vršile tretjo sredo v mesecu, (ne torek, kakor dose da j.) Vršile se bodo v St. Clair zabavišču na 6250 St. Clair Ave. v drugem nadstropju. Mladinski oddelek zboruje v istem pi"o-storu ob pol sedmih, po seji ima vežbalni krožek (Drill Team) svoje vaje. Tajnica Frances Ponikvar sprejema asesment od 7 ure. Točno ob pol osmih se prične društvena seja. Prihodnja seja bo 17. januarja v zgoraj omenjenem prostoru. Odbor za leto 1940 je sledeči : Johanna Mervar, predsednica, Ana Svigel podpredsednica, Frances Ponikvar tajnica, Mary Butara blagaj-ničarka, Louise Zadnik zapis-nikarica, Ana Svigel zastopnica društva pri fari sv. Vida; nadzornice Emma Trentel Stella Herbert in Josephine Mlakar, nadzornica ml. oddelka Stella Herbert, društveni zdravniki Dr. Oman, Dr. Kern, Dr. Perko in Dr. Per-me. — Po letni seji, smo kot navadno imele prijetno zabavo. — Hvala lepa sestram Kraje in Ponikvar za okrepči-la, sestram Svigel in Kraje za darilo, ki je pripomoglo društveni blagajni; hvala tudi sledečim članicam, ki so blage volje darovale za bo-žičnico mladinskemu oddelku, ki so sestre Svigel, Ponikvar, Jereb, Drobnič, Zadnik, Pajnich in Mervar. Pogrešale smo na tej seji agiine članice sosestre Julie Tomšič, ki si je poškodovala roko in sestre Stelle Herbert, ki je prestala težko operacijo. Obem sosestram, kakor tudi sestri Mary Ivostajnsek, želimo skorajšnjega povratka in krepkega zdravja. Na prihodnji seji dobi vsaka članica izvrsten koledar, ki je dar članstvu od naše Zapadne Slovanske Zveze, za kar bo članstvo prav gotovo hvaležno. Zato pridite vse na to sejo in zapomnite si spremembo prostora, dneva in časa redne mesečne seje. — V imenu novoizvoljenega odbora društva sv. Katarine št. 29, želimo našim članicam srečno in veselo novo leto, kakor tudi celokupnemu članstvu ZSZ. Zapadni Slovanski Zvezi pa želimo, da bi z velikim uspehom napredovala v pomoč svojega članstva in mu še mnogo mnogo 1 e t koristila. — Sestersk,i pozdrav! Johanna V. Mervar, preds. entitles bearer to admission, and everything free. No other charges will he made. Refreshments will include cats and drinks. Don't forget, folks January 20, Committee. •-o- TRAIL BLAZERS LODGE NO. 41 Denver, Colo. HIGHLIGHTS OF, 1939 On January first we found George Miroslavich and John l'eketz discussing the program for the year 1939, but owing to the glare of amber fluid they had to postpone the meeting to a later date and finished the day with pretzels. What a twist! At the January meeting we installed otir officers who pledged themselves to do their appointed duties faithfully which they have fulfilled and at this time they deserve four bells. Hats off to the officers and to the members who so faithfully cooperated with the officers in making such a splendid gain in our lodge. January 28 was our tenth anniversary . party and our honored guests were Supreme Officers. The party was a great success and everyone reported an enjoyable evening. around the pivo. In September we resumed our fall and winter activities preparing a program for the winter months. The Activity Club presented the "Night Owl" on September 12. October brought the Halloween party with thanks to the committee who prepared: a very enjoyable meeting. Mrammmh, what good food. November: The annual Turkey Party was held. Everyone was going home with a turkey and other valuable prizes. The Sever family winning the grand prize consisting of a complete Thanksgiving dinner. December: Santa arrived at the Juvenile Christmas Party with his bag filled with gifts that he distributed to the children of the United Comrades. Even the big kid "Jure" was one of the most enthusiastic. The performers are deserving of thanks for the wonderful performance and the supervisors Mr. and Mrs. Jersin and Dr. Shier for their splendid work m arranging an enjoyable evening. We finished the year 1939 by electing our officers for 1940 and enjoyed the balance of the evening exchanging . Christmas gifts and playing bingo. We wish all the members of the At the February meeting many WSA a very prosperous and Happy hearts were struck by cupid's arrow. In March things were on the Q. T. bccause of Lent, even the Trail Blazers with some of our members were on the water wagon. In April things were still quite with a few buzzes here and there among the females which was probably about their new spring bonnets. In May our thoughts went to Mother's Day and the Memorial service for all our deceased members. It was a very impressive ceremony. The organizing of our activity club which is progressing very successfully. June, Father's Day was the mam issue and everyone was b\tsy attend ing the soft ball games at City Park and rooting for our WSA hoys who arc deserving of a place in the WSA spotlight. The United Comrades and the WSA lodges of Denver held their an nual picnic at Elitch's and were hon ore d with the presence of our Supreme Officers. Movie pictures were taken of the exents of the afternoon. July, everyone was preparing for the arrival of the Chicago boys who made a splendid showing in our Little World Series, In August the members of Trail Blazers and their friends enjoyed a basket picnic at our faithful member's farm, Mr. and Mrs. Snyder,' neat Broomfield. Our active treasurer, Joe Shaball, being the most paged mast« of ceremonies and fulfilled the duties New Year. Mceska and Johanna. --o—- SODOBEN LETALSKI SPOPAD Angleški listi poročajo o dramatičnem spopadu nekega nemškega letala s tremi britskimi letali nad Francijo. Angleži so nemškemu letalu kmalu po pri« četku bitke uničili enega izmed obeh motorjev. Dva izmed nemških letalcev sta takoj odskočila s padali, med tem je pilot markiral popolno nesposobnost svo-pega letala za boj in se je sam delal mrtvega ali vsaj težko ranjenega. Ko je eden izmed angleških strojev, ki je opazoval Nemca iz neposredne bližine, zle tel mimo, je ta nenadno začel streljati na Angleža in ga sestrelil. Šele potem se je spustil na tla in se vdal. -o- "Amerikanski Slovenec" in "Novi Svet" sla lista, brez katerih bi ne smela biti nobena slovenska družina! WELCOME AND GREETINGS TO ALL SAINTS ew mv^ADETS JUVENILE BRANCH NO. 12 organized by all saints englis LEAKING LODGE NO 56 OF LOCKPORT, ILLINOIS inzsVlmf^,!lad il,C Ycar bec.11 ushered in when we received the glad tid-8 t ni;w Juvenile Branch was <\eed happV nevvs f0 Urc Association. organized in Lo.ckport, 111. This was in r our Juvenile Department and most gratifying for the en- (Narejen kot "šparovček" za hranjenje) Vreden $3.00 Dobi ga vsak zastonj, ki začne z hranilno vlogo pri našem hranilnem društvu. Je to zelo lepo darilo za prijatelje ali sorodnike. VSAK SLOVENEC bi se moral zavedati, da je kot Slovenec v prvi vrsti dolžan patronizirati svoje lastno slovensko hranilno in posojilno društvo. LODGE HRABRI SLOVANI NO. 17, WSA. Frederick, Colo. The above mentioned Lodge will linvc a dance on Jan. 20, at Fishlcin's Hall. Every one is invited and a got* time is promised to everyone. We would like to have all members and friends from Frederick and vicinity also of Denver,to come. Bring all friends, there will be good music. Tickets will be $1.00 per person and pomenkovali med seboj kot, prijatelji ter še več drugih zabavnih reči bi lahko bilo. To se vse lahko napravi, če bi se članstvo v večjem števili udeleževalo društvenih sej. V preteklem letu smo bili po večini na sejah skoro samo društveni uradniki, pa so dostikrat prišle zadeve na dnevni red, ki jih sami uradniki ne morejo rešiti. — Cenjeno članstvo, k a d a r pridejo na dnevni red pri društvenih se j ah kakšne zadeve, je za uradnike precej težko, ker ne vedo, kako bi se stvari bolj rešile v korist vsega članstva in da bi vsem ustregli. Ce bi vas pa prišlo več, bi bilo to kaj lahko delo in v vsestransko zadovoljil ost. Zato pa, prosim, prihajajte v prihodnjem letu bolj pridno na seje, da se domenimo vse, kar bo v korist društva, društvenega članstva in Zveze. Seje OD DRUŠTVA HRABRI SLOVANI ŠT. 17, ZSZ. Frederick, Colo. Zgoraj omenjeno društvo pri red' dne 20. januarja plesno veselico v Fishers llall. Vabijo se zlasti društveni člani, da se veselice vsi udeleže. Obenem se vabijo tudi cenjeni rojaki in rojakinje iz Fre-dericka in okolice,da nas po-setijo na veselici. Seveda,pričakujemo lepe udeležbe tudi iz Denverja. Za vse bo do volj veselja in godbe. Vstopnina je en dolar za osebo. Z vstopnino je seveda vračuna na pijača m okrepčila, za kar se v dvorani ne bo posebej računalo. Odbor -o- IZ URADA DRUŠTVA SV, KATARINE ŠT. 29, ZSZ. Cleveland, O. VAŽNO NAZNANILO. -Rezultat glavne letne seje je bil važen in ker niso bile vse članice navzoče, tem potom DENARNE POŠILJATVE se v Jugoslaviji in Italiji doslej še redno dostavljajo prejemnikom.' So pa tu in tam mogoče kake zamude radi počasnejših zvez preko morja radi vojne v Evropi. Včeraj so bile naše cene: JUGOSLOVANSKI DINARJI: Za $ 2.40.................. 100 Din Za $ 4.60.................. 200 Din Za $ 6.70.................. 300 Din Za $ 8.80............-..... 400 Din , Za $10.50.................. 500 Din Za $20.50..................1000 Din Za $40.00..................2000 Din ITALIJANSKE LIRE«! Za $ 3.05................ 50 Lir Za $ 5.90..............- 100 Lir Za $ 11.50................ 200 Lir Za $ 17.00................ 300 Lir Za $ 28.00................. 500 Lir Za $ 55.00................1000 Lir Za $108,00................2000 Lir Vse'pošiljatve naslovite na: JOHN JERICH 1849 West Cermak Road, CHICAGO, ILL. FEDERAL SAVINGS & LOAN ASSOCIATION je SLOVENSKA HRANILNICA. Slovenci so jo ustanovili v prvi vrsti za Slovence. Je varna in zanesljiva. Vsaka vloga je zavarovana do $5,000.00 pri vladi. POSEBNOST! Vse vloge, ki bodo vložene do 10. januarja 1940. bodo deležne obresti od 1. januarja 1940 naprej. Nobenih kaznih in pristojbin. P O O B L AŠCENI PREGLEDNIKI SO O NAŠEM DRUŠTVU PRAVKAR PODALI IZJAVO: da to društvo ni poslovalo še nikdar v svoji zgodovini na bolj varni in zanesljivi podlagi. Naš urad se nahaja na: 1904 W. Cermak Rti., CHICAGO, ILL. Telefon Canal 7130 LEO JURJOVEC, predsednik, JOHN PETROVIČ, tajnik. Stran 3 AMERIKANSKI Sreda, 10. januarja 1940_ ) Zveza i . __ i Sreda, 10. januarja 1940 Stran "4 AMfcRIKANSKI SLOVENEC VESTI S SLOVENSKE KOROŠKE ALEKSIJ PELIPENKO Gradnja mostu pri Velikov- J cu, ki bo premostil celo doli- f no, se bliža koncu. Kakor se- f daj kaže, bo nova cesta ste- f kla prihodnjo pomlad. Ob Baškem jezeru so cd- J prli novo planinsko zavetišče | "Saarpfajlzhaus." »Prihodnjo f pomlad se bo v njega vselila | mladina iz raznih delov f Nemčije. Zavetišče vodi stran- | Bog je odšel iz te dežele in od tedaj tepe to deželo in ljudstvo, ki ni več vanj verovalo. To vidimo in lahko dokažemo." Tu je župnik Nikander dvignil desnico in njegov glas je grmel: "Obtožujemo Rusijo, da je pritiskala in tlačila ukrajinsko ljudstvo, da je naše sinove silila v svojo službo, odgnala naše očete v Sibirijo in naše junake za svobodo zaprla. Obtožujemo jo, da nam je vzela naše narodno premoženje in nas uropala kruha, da bi z njim trgovala. Obtožujemo jo, da je zasramovala naš narod, naše lepe šege in navade zasmehovala in zaničevala, preganjala naš jezik in ga prepovedovala. Ali nam ni bilo prepovedano poučevati naše otroke v ukrajinščini? Obtožujemo Rusijo, da nam je pokvarila našo nepokvarjeno vero, da nam je pošiljala brezbožne uradnike, ki so se imenovali duhovniki, kar pa niso bili, temveč samo državni najemniki, ki so nas silili v rusko državno cerkev. Obtožujemo Rusijo, da nas je telesno in duševno tlačila in zasužnjila nekdaj prosto ljudstvo. Zato jo tlači sedaj Bog in krajša življenje njih državljanov. Sedaj pa si sami potrkajmo na prsi in se vprašajmo: Zakaj pa trpimo mi, kaj smo storili mi sami hudega? Ali smo pozabljali božjo zapoved? Gotovo, ljubt o-troci, tako je. Mnogi izmed nas niso spoštovali niti Boga, niti svojih staršev; niso poslušali njegove svete Cerkve, zasramo-vali so svoje brate, sosede in bližnje. Grešili pa smo vsi s tem, da nismo dovolj ljubili svoje domovine, da nismo branili svoje mamike Ukrajine, da smo pozabljali, kdo in čigavi otroci smo. Ali naj vas spomnim na našega velikega narodnega pesnika Tarasa Sevčenka? Peta zapoved zahteva od nas ljubezni do domovine. Vsi smo grešili proti tej zapovedi. Zato nam bodo skrajšani naši dnevi. Moji ljubi otroci! Poglejte, tu stojim pred vami, starček z osivelimi lasmi, in poslušajte moje priznanje. Tudi jaz sem se zadolžil pred Bogom, pred Ukrajino in pred vami. Nisem vas učil, da bodite U-krajinci, nisem vam govoril, kako morate braniti svojo domovino, nisem vas dramil in dvigal, ko je bila naša mamika Ukrajina uklenjena v vezi. To moram pred vami priznati in se vam spovedati in Boga in vas prositi odpuščanja. Trideset dolgih let nisem vršil svojih pravih dolžnosti. Zato moram biti kaznovan in zato bodo okrajšani moji dnevi. Sedaj me pa vprašate, preljubi: -zakaj pa je toliko tisočev nedolžnih, ki nimajo greha in so na duši brez madeža, pa so vendar v ječi, mučeni in umorjeni? Kri jim prelivajo in razliva se kakor reka in njih vzdihovanje, polno bolečin, se dviga k" Bogu. Zakaj trpe ti ljudje v Rusiji? Tako me vprašate. Rečem vam: Le Vsevedni ve! Nam se le zdi, da hoče Bog izmiti z njihovo krvjo sramotni madež z ljudskega telesa in na novo zgraditi našo Ukrajino, našo razdeljeno Cerkev in utrditi vero naših narodov. In dalje me vprašujete: Kaj naj sedaj storimo? Kakšno zadoščenje bomo dajali pravičnemu Bogu, ker smo prelomili njegove zapovedi? Odgovarjam vam: Molite, trpite in zopet molite! Odvrzite pa tudi od sebe ves strah in -bojazljivost, dvignite se in bojujte se za njegovo stvar. Čakajte na dan in na uro, ko boste klicani. Ta dan bo prišel, ni ga še, jaz ga še v duhu vidim, ko prihaja. Tedaj bo vstal junak in vas poklical. Tedaj ne omahujte. Tedaj vsta-nite, stojte trdno mož pri možu, in borite se za vero očetov in za svobodo svojega ljudstva. To je moja oporoka za vas in za vaše otroke. Kdor se še ni zapletel v hudičeve mreže, naj pazi, da ne bo omagal v veri. Težko je stati pod pekočim soncem, ne da bi se opekel, stati v hudi plohi in ostati suh. Iščite pomoči pri Bogu in njegovi božji Materi! Iščite utehe v svetem evangeliju in prosite svojega Angela Varuha, da naj svojo skrb podvoji v teh težkih dnevih. Kdor se je pa že zapletel v hudičeve mreže in je postal brezbožnik, temu kličem: Vrni se, Cerkev je ljifbeča mati, na pragu sedi in te čaka, prižigala je svečo pred ikonami in je za tebe molila, njene roke so odprte in zopet te bo pritisnila na ljubeče srce. Moji ljubi otroci! In sedaj vam moram še enkrat povedati, da stojim danes po-slednjič pred svetim oltarjem. Obtožili so me, da sem skril svete predmete naše cerkve in me zato obsodili na smrt. Preplašiti so me hoteli in me oslabiti s tem, da so do smrti mučili pred mojimi očmi tri nedolžne ukrajinske častnike, tako grozovito, da nimam moči, da bi vam to povedal. Zgodilo se je to na dvorišču Čeke v Vinici. — Toda Bog mi je dal moči, da sem ostal trden in nisem izdal skrivališča svetih predmetov. Obsodili so me na smrt. Naklonili so mi milostni odlog, ker so se bali, da bodo od mrtvega župnika dobili cerkvene zaklade še težje, kakor od živega. Predbacivajo mi, da s tem upiranjem ne dam kruha gladu jnčim. Naj o tem sodi pravični Bog! Niti ure dolgo se ne bi obotavljal izročiti cerkvenih posod, če bi vedel, da bodo v resnici tešili glad ubogim ljudem. Prepričal pa sem se, da tega ne bodo dobili gla-dujoči. Predmete bi prodali in se sami obogatili in jaz bi jim na ta način le pomagal še dalje preganjati Cerkev. Toda Bog ima prednost! Danes so me pripeljali semkaj, ker so upali, da bodo cerkvene zaklade končno le dobili. Dali so mi dovoljenje, da vam pridigujem, da bi vas vprašal ali naj izročim cerkvene zaklade. O, kako sem hrepenel, da bi vas še enkrat videl zbrane, da bi vam govoril zadnjo besedo,da bi si olajšal srce in se spovedal svojih napak in kar sem opustil. Lahko bi vas sedaj vprašal: Ali hočete, da izročim cerkvene zaklade naše cerkve ali ne? Vem, da bi mnogi izmed vas iz ljubezni do mene, do vašega očka postali slabi in bi rekli: Da, daj jim zlato in srebro in reši svoje življenje! — Zato preljubi vas tega ne vprašam, temveč izjavljam tu nepreklicno: Naj store z menoj kar hočejo. Dokler bom mogel gibati, dokler bom mogel govoriti, bom govoril: Ne! svetih posod ne (lam. Zgodi se božja vo- Kmečki fantje, ki so dolo- 1 ceni za to, da prevzamejo po očetih posestva, bodo morali I položiti posebne izpite, da so | zares usposobljeni v; o d i t i f kmečko gospodarstvo. Za ta t izpit je predpisana štiriletna praksa na posestvu, kmetijska f šola in potrdilo o politični za- 1 nesljivosti. V Bajtišah se je obesil to- f varniški delavec Jože Pegrin, g Bil je več let vdovec, te dni pa se je nameraval spet ože- I niti. Z nevesto sta oddala oklice na občini, nato pa so dogodek praznovali pozno v noč. Naslednje jutro so našli J ženina obešenega. V Št. Jakobu v Rožu je umrl najstarejši šentjakobski občan, Anton Partl, pd. Ko- i; rajmanov oče. Dosegel je le- J po starost 83 let. Beljaški občini je bilo za I zidanje stanovanjskih posloj \ pij odobreno posojilo v zne- 1 sku 150,000 mark. 29 letni David Arzberger > je bil pred izrednim sodiščem obsojen na 15 mesecev zapo- | ra, ker je poslušal neko ino- f zemsko radijsko postajo. Nemški otroški vrtci v slo- ] venskem delu Koroške, ki so J bili doslej uvedeni samo za j poletni čas, se sedaj pretvar-jajo v trajne, celoletne usta- j nove. ZAHVALA Izpred goriškega sodišča Ker je tihotapil špirit, Je bil 34 letni Josip Trinko iz Sovodenj obsojen na 1900 lir den. kazni. — Rudolf Božič, star 26 let iz Rakovice pri Sv. Luciji je bil obtožen, da je kuhal žganje. Oprostili so ga zaradi pomanjkanja dokazov. — Andrej Pavšič iz Spodnje Tribuše je bil obsojen na 90 lir den. kazni, kfcr so našli pri njem dva avtomatična vžigalnika. Direktorji ST. PAUL FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION žele izraziti zahvalo SLOVENSKEMU LJUDSTVU za njega izboino sodelovanje, ko so postali člani tega 50 let starega zavoda, in vabijo nje in njih prijatelje, naj obiščejo naše NOVE MODERNE URADE kadarkoli, in, ako vam ni mogoče priti osebno, vedite, da nismo od vas nič bolj daleč kakor najbližji poštni nabiralnik; sprejemamo tudi pristope po pošti. * Požar Nedavno je ogenj uničil v Bazovici senik posestnika Mateja Marca. Poklicani so bili takoj gasilci iz Trsta in obveščeni bazovski karabinerji. Toda gasilci so prišli prekas-no, ko je ogenj -že uničil ves senik. S senikom vred je zgorelo 80 stotov sena in 20 sto-tov slame. Škodo cenijo na 20.000 lir, ki je krita z zavarovalnino. DEJSTVA 0 ST. PAUL FEDERAL Pred več kot 40 leti so bili slo- m venski pijonirji člani tega društva, M . ki je bilo tedaj državno društvo. Di- Mm /"T/ vidende se plačujejo 1. januarja in #1 vV/^ 1. julija. Naše dividende niso bile LM. i \J nikdar nižje kakor 4% v nobenem le- " tu, vključno 31. decembra 1939. ® Nad 50 let v istih prostorih. Vedno je plačalo povratne nakupe na zahtevo. V 1934 je postalo Federal Savings Association s premoženjem okrog $330,000.09. V 1939 je zgradilo nov moderen urad, s premoženjem $1,840,257, kot izkazano v 31. decembra 1939. Naša rezerva je $115,439.93. Naša gotovina v bankah je $129,536.73. in kot nadaljnja varnost je vaša vloga zavarovana do $5,000.00. TUKAJ SLEDI 50. LETNO POROČILO: ASSETS LIABILITIES Cash on hand and Repurchase or free Banks ........................$ 129,536.73 shares ........................$1,440,928.00 First Mortgage Dividends on Invcst- Loans ........................ 1,606,825.33 men t shares ............ 17,414.15 Loans secured by Adv. from Federal shares ..........................................5,334.32 Home Loan Bank.. 257,075.00 Real Estate sold on Taxes accrued on real contract ........................................16,051.91 estate owned .......... 525.47 Real Estate Owned.... 17,973.98 Accounts payable .... 1,766.90 Judgements & Loans in Process........ 5,447.01 Masters Cert..................7,173.31 Advances for taxes.... 1,534.41 Stock in Fed. Home Appraisal Fees ....................126.50 Loan Bank & Govt. TOTAL RESERVES 115,439.93 Bonds ................................................32,900.00 •-:- Office Building ...................19,630.81 $1,840,257.37 Furniture & Fixtures 3,816.09 Deferred charges ............868.09 Accounts receivable.... 146.80 Zveze z našim starim krajem še vedno razmeroma dobro funkcionirajo. Kako dolgo bo pri tem ostalo, se ne ve. Ako imate kak važen posel, je v vašo korist, da ga čim prej izvršite. Ako rabite pomoči, vam je naš urad s svoiimi 20-letnimi izkušnjami v staro-krajskih poslih drage volje na uslugo. Tudi denar se še vedno tja lahko pošlje. ZNIŽANE £ENE DENARNIH POŠILK Za Din II Za Lir $ 2.40............ 100 II $ 5.90............ 100 4.60............ 260 II 11.50............ 200 6.70............ 300 II 17.00............ 300 10.50............ 500 II 28.00............ 500 20.50............1000 II 55.00............1000 40.00............2000 || 108.00............2000 Pri višjih zneskih sorazmeren po-nust. — Dolarji se sedaj ne izplačujejo v starem kraju. — Pošiljamo tudi brzojavno. — Cene so podvržene spremembi gori ali doli. V vseh starokrajskih zadevah se vselej obrnite na: LEO ZAKRAJSEK General Travel Service, Inc. 302 E. 72nd Street, New York, N. Y. D.D.S., M.D.S. ZOBOZDRAVNIK Dentist-Orthodontist (izravnava robe) 2125 So. 52nd Avenue CICERO, ILL. Tel. Cicero 610 — in — Marshall Field Annex 25 E. Washington Street CHICAGO, ILL. Tel. Central 0904 URE: V Cicero vsak dan, izvzem-ši sred, od 9. zjut. do 8 zveč. Ob nedeljah po dogovoru. — V chica-Skem uradu vsako sredo. Oglasi v Amerikanskem Slovencu imajo vedno uspeh. Dr. Frank T. Grill ZDRAVNIK IN KIRURG, ordinira na 1858 W. Cermak Rd., Chicago, Illinois od 2. do 4 pop. in od 7. do 9. zvečer. — Ob sredah in ob nedeljah po dogovoru. -p Stanuje na 1818 W. Cermak Rd. Tel.-v uradu CANAL 4955— na stanovanju CANAL 6027 » zdeluje vse vrste tiskovine, t« društva, organizacije in posameznike, lično tat poceni. Poskusite En prepričajte se! $1,840,257.37 Uradniki in direktorji: MAX F. FISCHER, predsednik WILLIAM WEI MER, blagajnik PEtER J. WILKIN, podpreds. EMIL A. BASENER, tajnik FRANK P. KOSMACH, pom. tajnik PHILIF C. NILLES — GEO. M. BECKER — HENRY HEEP — J. R. OSTERBERG ; f 2116 W. CERMAK ROAD, CHICAGO, ILLINOIS 1849 West Cermak Road, CHICAGO, ILLINOIS NOVA HIMALAJSKA LILIJA V zadnjih dvajsetih letih so menili, da poznajo že vse vrste himalajskih lilij. Pred kratkim pa so tam odkrili popolnoma novo vrsto teh cvetlic, krasno rastlino s cveti, ki so dolgi in široki 10 crn. Razen tega so odkrili nad trideset novih rododendronov in nad dvajset novih vrst jegli-čev. 'Širite amer. slovenca' _______- ■ f—— oromen cestni promet Chicago, 111. — Tukajšnja družba cestnih železnic poroča, da je tekom leta 1939 imela skupno nekaj nad 676 milijonov potnikov. Busna prevozna družba pa je v istem letu prepeljala 58 milijonov oseb. -o- Kjer katoličani ne skrbe za razširjevanje svojega katol. tiska, tam dajejo najlepšo priliko nasprotnikom, da >iri» jo ti svoj protiverski tisk, Zanimivosti o novih nemških nakaznicah za obleko Doslej so se dobile za obleko, perilo in usnjene izdelke posebne nakaznice, ki so jih na deželi dajali občinski uradi, v mestih pa nalašč za to določene pisarne. Za vsako stvar posebej je bilo treba dobiti tako nakaznico, ki so jo uradi izdajali samo v slučaju nujne potrebe. Če si je dekle želelo kupiti par nogavic, je moralo dokazati nujnost tako kupovine. Če je imelo doma vsaj že dva para nogavic, njeni želji navadno ni bilo ustrezno. Seveda pa so se tudi pri teh nakaznicah dogajale zlorabe. Tako je na pr. v Velikovcu žena tamošnjega, zobotehnika prosila za nakaznico za par čevljev. Oblasti se je zdelo sumljivo, da bi bila taka dama v tako hudi zadregi, da nima doma niti para čevljev več. Med tem ko je pisarna izstavljala izkaznico, je tajna policija v hiši dotične dame izvršila hišno preiskavo. Ko se je prismeh-ljala gospa domov z novim parom čevljev, v dobri veri, da je zopet enkrat prepetnaj-stila oblasti, so ji povedali, da je med te'm tajna policija obrnila njeno stanovanje in odnesla 25 parov več ali manj dobrih čevljev. Tako je skrb na gospa za par novih čeveljčkov izgubila vso svojo bogato zalogo in se bo v bodoče najbrže hudo premislila, preden bo šla prosit za nakaznico za kateri koli drug predmet v svojem gospodinjstvu. Nova nakaznica za obleko je duhovito sestavljena. Veljavna je za eno leto, to je do 31. oktobra prihodnjega leta. Obsega sto odrezkov ali sto točk. Nakaznice so različne barve za može, žene, dečke in deklic ter za otroke od ?.. do 3. leta. Malčki v prvem letu karte ne dobijo, ker je najbrže ne rabijo. * ' V Škocijanu v Podjuni gradi firma Leitgeb novo tovarno za izdelovanje deščic iz raznih lesnih odpadkov. Deščice se bodo lahko uporabljale za izdelovanje pohištva. Ob Zablatniškem jezeru so postavili nekaj novih stavb za strankino športno igrišče. Zveze s starim krajem- hart in hčerka, Mr. & Mrs. John Golobich, Mr. & Mrs. Fr. Podržaj, in sin Daniel, Mr. & Mrs. Kost Mlinar Mr. Joe Fevs, Mr. John Golob, Miss Josephine Golob, M r s. R. Miesinger, Mr. & Mrs. Geo Reed, Mrs. Josephine I Menhart in hčerka, Mr. John Modic, Mr. Joe Androja, Mr. Anton Žmauc, in Mr. .& Mrs. Victor Klancer, Mr. & Mrs. Ch. Harder, Mr. & Mrs. Al. Baartz, Mr. Harold Reed,Mr. J. Tobash, Mr. & Mrs. Wil. Richter, Mr. Fr. Manor, Jr., Mr. Ch. Reimer, Mr. Alex Weinberger, Mr. Mike Kutil, Mr. Al. First, Mr. Wal Miler, Mr. Hary Groh, Mr. Jos Schanglies, Mr. & Mrs. A. Fabian, Mr. & Mrs. H. Schrom, Mr. & Mrs. H. Vogel, Mr. & Mrs. J. Kummer, Mr. & Mrs. C. Reed, Mr. & Mrs. Ed. Cani-sius.Mr. & Mrs. Max Walters, Mr. & Mrs, Carl Weegerling, Mr. Al Wilson, Miss Sady Nelson, Mr. & Mrs. Her. Breedig, Mr. Wil. Garschke, Mr. H. Weinberger, Mr. Tom Lehy, Mr. Otto Seiten-zahl, Miss Cora Brockman, Mr. II. Kruse, Mr. F. Rem-shak, Jr. Miss Mary-in Wida Remshak. Mr. Anton Hlaban. Ako sem kakšno ime pozabil, mi oprostite, kajti med tolikimi se kaj lahko to pripeti. Toraj še enkrat vsakemu posebej in skupno prav lepa hvala. Se vam bom oddolžil ob priložnosti. (Oglas) Frank Remshak Sheboygan, Wis. Štejem si v dolžnost da se prisrčno zahvalim vsem skupno za resnično iznenadenje, ki ste mi ga priredili na mojem domu v soboto zvečer, dne 30. decembra 1939 za mojo 50 letnico. Ta večer mi bo ostal za vedno v spominu. V gostilno pride Mr. P. Novshek ter malo potoži nad mrzlim vremenom in, ko ga popijema p a r kozarcev, mi \ceče, pojdi v jedilnico in vprašaj mojo in Tvojo ženo, kaj hočeta piti; jaz seveda, nič hudega sluteč, grem po-izvedet,ali glej ga spaka, komaj odprem vrata, pa zaori iz vseh grl "Suprise Frank" in, ko se luč posveti, sem videl da je bilo vse polno ljudi povsod. Kako sem bil iznena-den, šfe sedaj ne morem zapo-pasti. V prvi vrsti hvala moji ženi, ki se je to izmislila, ter vsem njenim pomagačem ikj so tako previdno vse uredili, ter vsem, ki ste prispevali za lepo darilo Remington Close shaver, kateri me bo zmiraij spominjal na Vas. Hvala tudi častitim šolskim sestram za voščilo in lepo košarico cvetlic. Navzoči so bili Mr. & Mrs. Joe Rupnik in sin; Mr. & Mrs. BI. Chiivan; Mr. & Mrs, Al. Borslchnik in sinova; Mr. & fes. Peter Novshek, Mr. & Mrs. Joe GoMchnik, Mr. & Mrs. Joe Finst, Mrs. Ant. Prisland,Mrs. Jos. Men-