ilstrHliat«^ M<«r pcnait No. 73IS) Bstlar. #y flhl Aui of Oetoli«r i, 191Y, o« ffig »t ti« Poet Oftie« mt CWvWmW, OBb. By eniar of ti« Prad^Mt, A. B. Bwrlwom, fo»faMwt«r C*««. ^ ONLY SLOVENIAN DAILY ^ ^ NEW YORK AND CHICAGO medium to reach 180.000 in u. s., canada and south america. ENAKOPRAVNOST EQUALITY Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskega delavstva. "we pledge allegiance to our flag and to the republic for which it stands; one nation indi-visible with liberty and justice for all." v: Cm. CLEVELAND, 0., V PETEK (FRIDAY) AUGUST 4th, 1922. (ST. (NO.) 178. Entered as Second Class Matter April 29tb 1918, at the Post Office at Cleveland, O., under the Act of Congress of March 3rd, 1879 Posamezna številk# 3c. '^lezniški magnatje ^ahtev^o vojake za zlomitev stavke. RUDAIISKA KON-:Pr«liibicija vprinur-lnilllRnJnil niPD FERENCA. I ni kampanji. UOmlKMI MKW- Pl SE NE MORE ODPUSTITI DOLGOV. so POSLALE V BELO HISO APEL, DA L »■> ».'0 IE protekcijo, KI SE i "O-M PREMOGOVNIM PODJETNI-1,ki.„li. da bed,, ...ojevodi. pl lot,',"7 V^'^'ASNJA KABINETNA SEJA BO OD- n.hali z delom, ako bi se jih .ililo, ' Ll SE APELU UGODL da jemljejo na prCgo lokomotive, ________ ki niso varne. ~ Na jutrajšnji seji kabineta se'stavkarji v Cevelandu so trdni. lirotAi. - Pi'Gdlog železniških kompanij, da se z vo- delavnic zlomi stavko železniških meha- 1 ^1 I " JICH-llUV 11* VISIR »II &Nin ^ so danes apelirali na predsed-; Clevelandu nikakeg ^ke dpomaga zlomiti stavko delavcev, = izjavljajo, da bodo zmožne popolnoma i 1^0^ . jim vlada da na razpolago vojaško pro- i storila v slučaju rudarske stavke. Kot i sHuHer. Od Kot se poroča iz unijskih krogov, nima i/.jalovljenje mirovnih načrtov n» vrste stavkarjev v učinka. Možje so odločeni, da vztrajajo do konca. Sinoči je odpotoval v Toledo, zvezni maršal George A. Od tamkaj je prejel namreč poročilo, da je aretiranih 25 oseb, ki so obtožene kršenja jinjunkcije proti piketiranju. ;a kabineta, v tukajšnjih krogih obstoja stavkarji Se ni^o odgovorili. Washington, 3. avg. — Glavni urad Southern železnice ni poz-' no nocoj prejel še nikakega od- »;,^g Železniške kompanije, da bi predsednik tozadevno proklamacijo. i^ajbrže razmotrivalo na jutrajšnji se-^ H kabineta, v tukajšnjih krogih obstoja ^® bo kabinetna seja prišla do kakega kon-v Izraža se prepričanje, da bo vlada za i počakala, da vidi, kaj prinese razvoj dogod-^oe .Nekateri člani kabineta so prepričanja, v stanu zlomiti stavko brez vladne po- ko drugi izjavljajo, da bo nad 10,000,000 prisiljenih prenehati z delom, ako ^ še en mesec dni. Železniških eksekutivnih uradnikov je podala nz v kateri je rečeno, da akcija Southern že-vfi jj . povabila stavkujoče delavce na konferenco, dosegel sporazum na podlagi Hardin-' ^i^na na železniške družbe' kot celotna ni- % P /] / /) lS >: >; na se bodo držale sklepa, ki je bil na- ^ ®6,]i 0^ % avgusta. 'Say ^t^ani se javlja, da so železničarji podvzeli •Voj.gj^^^®^iavljenje Esch-Cumminsovega %akona, ki T) Ustanovitev vladnega odbora, in v kate-^^^alo železnicam garancijo za določene pro- Oa boja se je izbralo Williama S. Carterja iz pora na povabilo, odposlano stavkarjftm, da prično pogajanja za sporazum na podlagi Hardip-!govega načrta. Kot se javlja, da se voditelji stavkarjev pri Southern železnici posvetujejo med seboj. toda kaj bodo storili, še ni znano. Slavka stane železnice velike svote denarja. Newark, N. j., 3. Avg. — A. !J. Mantell, okrajni upravitelj Erie železnice, je danes izjavil, da je železnica izgubila vsak mesec $1,000,000 dohodkov, odkar se je pričela stavka rudarjev. SEJA PITTSBURŠKIH OPERA TORJEV JE SKLENILA, DA SE VDELEŽE CLEVELAND- SKE KONFERENCE Včeraj popoldne se je v Cle-velandu vršila, konferenca "Pitts burgh Vein Operators' Associa-"ticm", na kateri se je sklenilo, da se podjetniški, pripadajoči tej zve zi, vdeleže rudarski konferenci, katero je S'klical 'za p'omleljok dopoldne v Clevelandu predsednik John L. Lewis. Ti operatorji zastopajo premogorove iz Belmont, Harrison in Jefferson okrajev. Po zaklj'u'čku včerajšnje seje se je izrazil Michael Gallagher, predsednik zveze, da bo na konferenci z/atopanih 75 do 80 procentov vseh ohijskih podjetnikov. Poslalo se je tudi brzojavko na predsednika Lewise, v kateri se gd obvešča o sklepu konference. Seja governerjev iz sedmih držav, ki se je včeraj sestala v Indianapolis, je odločila, da se počaka rezultata clevelandske konference, prednb se podvzame kake nadaljne korake, governer Indiane pa bo rpedtem nadaljeval s prizadevanji, da. obratuje nekaj rudnikov s stavkolomci pod protekcijo državne milice. Mellon je zavira poravnave. Washington, 2. &vg. — Urad- , H -ki bratovščine lokomotivskih kiirjačev. So _______ . _ . ^ bil ?a časa vojne član odbora, ki je imel inistracijo železnic ter je bM do zadnjega Jodo posvetovale o stavki. — E. X Maninan, predsednik že- k %tov, je poslal na predsednika 12 organi- pisma, v katerih se jih poživlja, da pri- 1)1 T i' predsednik bratovščine "train- P^^'^^ti nikakega komentarja. Dejal je le, vNal S Stone-a se sinoči ni moglo dobiti, »tat 8e sincnje. - h ^ 'j^avil predsednik kurjače v in strojnikov, '^•V ^J^ičarskib organizacij naklonjena taki kon-tne omenja nikakega posebnega na-^Glja, da bi so razmotrivalo probleme, ki Članstvom posameznih železniČarskih ^ je v tefku stavka železniških mehani- K Rudniki V Indiani počivajo navzlic vojaški protekcijic PRIZADEVANJE GOVERNER-JA McORAYJA, DA OBRATUJE RUDNIKE POD VO-JA§KO PROTEKCIJO, NIMA USPEHA. Staunton, Ind., 3. avig. — Semkaj je danes dospelo 800 mož državni milice, da varujejo rudarje, ki 'bi se odzvali ajpelu governer j a' McCrayja za obrat rudnikov v toliki meri, da bi se zadostilo potrebim državnih in javnih naprav, tcda v rudnikih je ibilo jak'o malo, aktivnosti. niki d'oteijo, da jfe vpliv zaklad-niškega tajnika Mellona nad mogočno skupino podjetnikov v Pittsbur^gu odgovoren, da odziv med podjetniki centralnega kom petativnega okrožja za konferen co, ki jo je sklical predsednik Lewis v pondeljek v Clevelandu, ni tolik&en kot bi bil' v drugačnem slučaju.- Kot je znano, kontrolira Melfon Pittsiburi? Coal Co. ki je največja premogovna družba v okrožju Pittsburga, in jci diktira vsem manj'šim podjetnikom v Pennsylvaniji. Kot se poroča, je imel predsednik Harding zadnje dni več konferenc z zakladničarjev Mel-lonem v prizadevanju, da bi sie-dnji podvzel korake za poravnavo stavke s tem, da bi Pittsburg Coal Co. poslala zastopstvo na clevelandsko konferenco. Iz urada rudarjev se poroča; "Pennsylvansfki operaitorji bodo prišli na konferenco tisti tre-notek, kc A. W. Mellon reče besedo. Družina Mellon la&tuje tudi za $8,000,000 deležev pri Van-dalia Co. v Indiani. Namig od Mellona bi prinesel Vandalia dru žibo za konferenco in manjši podjetniki bi nato sledili. "Melloni imajo potom svojih bančnih in trgovskih vezi tudi vipliv na Sunday Creek Coal Co. republikanci razdeljeni v moker in suh ta-bor. Republikanski aspirant za go-verhersko kandidaturo, C. Holder Durand,' je včeraj v svojem govoru, ki ga je držal pred Exchange klubom' v hotelu Statler, odločno nast'opil iproti dhijskim suhačem ter Cbdolžil Carmi Thompsona, ki je uradni kandidat republikanske stranke v 0-hio, da ga podpirajo suhaški interesi. Durand je v gvojem govoru dejal: "Naj se Anti-salonska liga dobro pazi, če bom jaz izvoljen governer jem. Ako se to zgodi, tedaj bom glavno mesto države zb-pet premestil iz glavnega stana suhačev nazaj v Columbus." Durand je izjavil, da je nasproten, da bi se uvedlo saloone, da je za to, da se zopet dovoli izdelava: in prodaja vina in pive. Dodal je, da ne bo industrijalne-ga miru, dokler se ne dovoli zfo-pet prodaija pive. Dejal je: "Kdo je še kdaj slišal, da je kdo poskusil z revolucijo, ako je bil nje go\' želodec poln mrzle pive?" Med demokratskimi asipiranti za governersko kandidaturo je tpdi pr^ej močna borba. So trije, kanclidatje, Duffey, Johnson, Donahey. Stranka kot taka je izrekla svojo po^dporo sodniku Johnso-nu, ki je Včeraj položil re-signacijo k'ot član najvišjega sodišča v Columbusu. --J SENATOR BORAH PRAVI, DA ZEDINJENE DRŽAVE NE MOREJO RAZMOTRIVATI PREDLOGA ZA PREKLIC DOLGOV, DOKLER EVROPA NE ODPRAVI MILITA-RIZMA. Aspirant je za mesto okrajnega prosekutorja so tudi jako aktivni.- Republikanska stranka pri poroča sedanjega prosokutorja Stantona, demokratska pa C. V. Waygandta. Vaak imata še po enega tekmeca. Wilsonov kandidat v Missouri uoražen. Washington, 3. avip. — Sugestija-od strani Anglije, podana V obliki note na Z edin j ene države, je izzvala jako oster napad od strani senaltorja Bora'ha iz Idaho, kije član senatnega odseka za zunanje zadeve. Senator Borah odločno izjavlja, da Z edin jene države predloga za preklic dol gov niti v razmotrivanje ne morejo vzeti, ako se Evropa ne razoroži. "Ameriško ljudstvo se ne more nikdar dosti interesirati v kak predkig za preklic dolgov, ako se predlog ni obenem sipremljan z 4efinitivnim in specifičnim načrtom za praktično razoroženje na suhem in na morju," se je danea izjavil senator Borah. Dejal je obenem, da ge je program washingtonska _ konference za razordženje pop'olncma ustavilo in a trlo. Borah je mnenja, da bi preklic <|oL2a prav nič ne kbi}i,st.il ako bo evropske, države n.vdalj«!-vale z izvajanjem svojih gigant skih vojaških programov. Lloyd George o odškodnini. London, 3. avg. — Ministrski predsednik Lloyd George je danes -poipoldne držal v .poslanski zbornici dolg in jako živahen govor, v katerem je novdarjal, da angleška vlada priporoča odškcd ninski moratorij, ker je to tudi v interesu Anglije same. if / » v stavki S bratov- Vi akciji, ki izkazuje. L , ' lil.. ® tega m zatr- cc Storilo, kriza se lud; ; Tri reči so, povzročajo spor med železnicami in delavci izza stavke mehanikov: Prvič se sili železničarje, da bi opravljali dela, ki spadajo pod delokrog stavkarjev. Drugič unijski delavci, ki niso Danes zjutraj so pri rudnikih sicer piskale sirene, toda odzvalo se je samo nekaj prostovoljcev Oficirji miličarjev izjavljajo, da je na delu le__pe(ščica mož, ki čistijo rove in pripravljajo ma šinerijo. Kot se izjavlja, da so namerava importirati iz Chjcage veiSje Število stavkolomcecv. naj bi delali v ta'k'ozvanih 'atrip' rudnikih. ---o---1— STAVKA V CHICAGI SE NA-DAUUJE. ZADNJA SPOROČILA IZKA-ZU.IEJO, DA JE REED DOSEGEL SENATORS,KO NOMINACIJO NAVZLIC SOVRAŽNOSTI WILSONA. St. Llouis, 3. avg. — Kot izgleda, so demokrat je države Mis souri izibrali sedanjega senatorja Reeda ponovnim kandidatom za senat navzlic temu, da je Reedu prejšnji predsednik Wilson odprto nasprotoval ter je podpiral Beckcridge Longa. Kot izikazujejo zadnja poročila primarnih volitev, je Reed ddbil 189,321 glasov, LWg pa 182.442. Izid glasovanja še ni znan le še iz 222 pre-cinktov. Ako bi hotel Long zmagati, bi moral dobiti iz vsakega Politični boji V Italiji. EDEN MRTEV IN VEČ RA^JE NIH V SPOPADU MED FA-ŠISTI iN KOMUNISTI. Kampanja društev za S.NJ)om. Kjer je dobra volja, tam je. tudi gotovo uspeh, če ne velik, je pa tolikšen, kolikor je v razmerah mogoče, (1% se izvrši isto stvar, ki jo ima dobra volja na programu. To tudi velja v naši kampanji, ki je sedaj v teku med društvi in člani. Da hočejo ta društva, ki so od začetka za nati S. N. Dom, pričeti letos z delom, nam kažejo poročila, ki so objavljena cd časa do časa v listih, Kdor čita ta poročila in opazuje gibanje med člani teh društev, mora priti do zaključka, da je med člani nekaka tekma, katero društvo bo več podpisalo delnic za S. N. Dom. Direktorij SND. z veseljem opazuje to gibanje in deluje v tej smeri, da se čimprej postavi nam prepotrebno poslopje. V poročilih vidite imena. ki so že prej Is'stovala precej delnic, pa so še na novo podpisali; med temi vidite imena ljudi, kateri so se do sedaj držali bolj od strani, ali sedaj ko vidijo, da BO nekaj,! go tudi oni stopili .k teniu vozu in ga pomagajo p::.Vi-niti do vrha. Vse to nam daje u-uanje, da bomo danes leto dni imeli svoj dom, ki bo piinos vsem, ki so kaj pomagali zraven. Kajti vsaka dobra stvar, ki se začne, doživi v svojem teku; prvič ZHsnwhovanje; drugič, da ae .0 njih .m%pravlja in tretjič se vi\ - ličJ. Ravno tako je z našim S. N- D. Ko se je akcija ziiiSeJa,, in bi takrat nekdo prišel in bi rekel: čez deset let se bo zid?,lo poslopje vredno $200.000 in bo nosilo ime SLOVENSKI NARODNI DOM, kaj mislite, .kaj bi vam odgovoril pesimist? — Kaj? Ti si neumen! — Kdaj pa so "Kranjci" še kaj naredili?'. Potem ko se je akcija že malo razširila Thed narr d in so začeli ljudje in društva kupovati delnice, ste.gotovo od ene ali druge strani slfšali; "S tem denarjem si bedo nekateri '"aržete flikali". ^ precinkta najmanj 31 glasov, na v.Ohio. Vzgledu te družbe bo sle- misliti. rvnniftt-' dilo tudi veliko ohijskih ptodjet nikov." OPOROKA JAPONSKEGA ZDRAVNIKA. Paterson, N. J., 3. avg. Dr. 'unij Amerike". Nova JokichiTal^amine, slavni japonski I 50,000 kemist, ki je te dni umrl v New; ^er kontrolira oki^og 100,- Yorku, je pustil oporotko, v kate- ^ delavcev, ki še niso v uniji, rt daje na razpolago svoje trup- je sklenila dS skraj- ločikaSkemu zdravniku dr. Mal- ^^^^. stavkarje NoVe colmu Harrisu za znanstveno j Anglije, to je severovzhodnih dr^ iskavo. Posebno priporoča preis- v^^^ Zveza nima wikaikih stikov kavo njegovih jeter, na katerih ie ^ delavAo federacijo. TEKSTILNI DEI^VCI ZA STAVKARJE, New York, 3. avg. — Dele-[gatje od 10 tekstilnih organizacij 'so danes organizovali "Zvezo Chicago, 3. avg. — Stavka na staVki, so silno nasprotni na- "^cestno-železnišldh uslužbencev so'bil pred 30 leti operiran. Ako bi Rim, 3. avg. — Iz vseh cMov prihajajo poročila o novih apo-radičnih tojih med fašisti in komunisti. Nekateri boji so jako resni. V Tivoli, okrog 30 milj od Rima, je prišlo med komunisti^in fašisti do streljanja v katerem je bil en komunist ubit, več pa je bilo ranj od naroda podpirano, tudi služilo narodr. in ne posameznim bsebani, in dolžnost tiste gkupine je tudi, da varuje in gleda, da se tega smisla drži. Vzemi n. pr. da je nekdo oče otroku, p s ga takoj po rojstvu zaiDusti in mu odreče vsa ke podporo, vsako skrb za otrokovo izobrazbo in napredek, potem na, ko otrok doraste in postane mož, pa se hoče imenovati njegov oče. Ali je {(pravičen do tega imena? Po našem s-krcm-nem prepričanju mu ga odrekamo! Zatorej je tukaj dolžnost društev in društvenih članov, aa podpirajo to podjetje, ker oni prav za prav so povzročitelji, da ^se je S. N. D. kedaj začel v Clevelandu. Društva in člani društev morajo gledati, da bo to njihovo dete imelo pogoje življenja (0alje na 3. strani.) STRAN 2, "EN A KOPRA VNOST" AUGUST 4th, "Enakopravnost" ISSUED EVERY DAY EXCEPT SUNDAYS AND HOLIDATS IZHAJA VSAK DAN IZVZBMSl NEDELJ IN PRAZNIKOV. Owned ud Published by: nOB AMERICAN-JUGOSLAV PRINTING & PUBUSHING CO. •vrinesi Place of the CorporatioB — 6418 ST. CLAIB AVE. SUBSCRIPTION RATES: Br Carrier .......................1 year SS.SO. 6. mo. *3.00. 3 mo. $2.00 Cleveland. Collinwood. Newburcrh by mail.......1 year $6.00. € mo. $3.50 3 mo. 92.00. Uaited State# ......................1 year $1.50. 6 mo 2.75. S mo. $2.00 Bnrope and Canada .......................... 1 vear $7.50, 6, mo. $4.0 POSAMEZNA ŠTEVILKA 3. i SINGLE COPY, 3c. Lastuie in izdala sa Ameriiko-Jugoilovanska Tiakovnt Dru&*. •118 ST. CLAIR AVE. Priaceton 551. 6418 ST. CLAIR AVE. Za yaeblno cKlaaov ni odgovorno ne nrednifitvo. ne aoravniitvo. CLEVELAND, O., V PETEK (FRIDAY) AUGUST 4th, 1922. 104 VOLNA V SENATU. Kot znano, se je sedanja republikanska administracija zavzela, da zgradi okrog Zedinjenih drzav najvišji tarifni zid, kar jih pomeni ameriška zgodovina. Kapitalistično najbolj razvita dežela na svetu hoče pro'tekcije pred razdrapano Evropo, da zamore svojim domačim kotn-zumentom diktirati take cene, kot se ji obljubi. Par dni nazaj se je v senatu govorilo tudi o colnini ali tarifni pristojbini na volno. Tedaj se je dvignil sehator Caraway iz Kansas in povedal nekaj resnic, ki so duhove senata silno razburile. Predlagal je namreč, da senat uvede temeljito preiskavo v splošno razširjene trditve, da so gotovi senatorji finančno jako obsežno zainteresirani v volno. V senatu je nastala silna rabuka, in senator Wads-worth iz New Yorka je poskrbel, da za sedaj do preiskave ne bo prišlo. "Najhujša obsodba za visok tarif ;na volno,'' je dejal senator Caraway, "je v tem, da se pristojbine določa in poganja skozi senat pod bičem in ostrogo senatorjev, ki so direktno in sicer jako močno finančno zainteresirani v ovčjerejo in v produkcijo volne. Okolščine so naravnost kričeče." Senator Caraway je brez dvoma povedal resnico. Toda razburjati se zato ni treba nikomur. Senatna zbornica ni šaman poznana kct "milijonarski klub" in kot zbornica ameriških dinastij kapitala. Mož, ki nima za seboj kakih mogočnih kapi ta 11.etičnih interesov, je vstop- v senat absolutno zabranjen. Imamo le par močnih individualnosti kot. na primer La Follctte in Borah, o katerih se more reči, da stojo na lastnih nogah, ostali pa so povečini ali direktno zainteresirani v kalvo mogočno industrijo ali pa so kimavci brez hrbtenice, ki sede v senatu le za to, da skrbe za posebne interese svojih gospodarjev. Sicer obstoja domneva, da senatorji zastopajo gotova zeinljopisna okrožja, imenovane države, toda ta domneva je !e ostanek prejšnjih časov in nima z današnjimi realnostmi nobeno zveze več. Nobena tajnostmi za ljudi z odprtimi očmi, da je rer^rezentacija v senatu in deloma tudi v poslanski zbornici, indu.^trijalna. Volilci navadno le odločijo, kateri izmed kandidatov, katere jim predlože firme kapitala in finance, bodo predstavljali dinastije olja, jekla, železnic, premoga in tako naprej. Razburjenje, ki je na- stalo v senatu ob nastopu senatorja Caraway iz Kansasa je torej jako lahko razumljivo. Ta slučaj ponovno dokazuje, kdo so resnični vladarji ameriške republike. Organizirani interesi kapitala imajo v rokah absolutno moč. Delavcu diktirajo enako njegovo plačo kot cene njegovih življenskih potrebščin. Delavstvo je sicer deloma organizirano v strokovnih unijah, toda to mi dovolj. Brez reprezentacije v zakonodajah ne more upati na kako temeljito izboljšanje svojega položaja, kajti kar si pri'bori na eni strani, mu je vzeto na drugi, in na-haja se zopet ravno tam, kjer je bilo prej. Materinske pokojni- p»<«po.-a se nC v UOSftUlC/nill nadaljevati tudi potem, ko drŽavah. (Jugoslov. oddelek F. L. I. S.) IV. Delaware, Pravil', do podpore imajo sledeče matere: ivdove, zapuščene ali katerih možje so onespo.sbb-Ijeni. Pogoji: Ako mati ni v stanju vzdrževati in izšolati otroke brez y -d.pore in ako je pcdpora potrebna, da Se vzdržuje dostojen dom. — Zahteva se, da mati stanuje v državi že vsaj tri leta. Starost otrcka: Pod štirinajstim letom. P(),dpora: Za eno dete, $9 na mcsec; za vsako nadaljno dete, po $5 na mesec. (Pod/pora utegne biti v :gotoivini ali v potrebščinah. Mere se povišati za slučaj bolezni ali večje potrebe. Uprava: Podporo dovoljuje State Mother'« Pension Commission. Uradnica ipreiskuje vsak slučaj, prcdno se podpora podeli, in kasneje nadzira take družine. Sredstva: Iz državnih in County skladov. |t ■ Florida. Fcavic , (l\ pcdipore imajo ma- je otrok dosegel 16. leto, ako tako odloči Board of County Commissioners. Podpora iprestane, ako se mati ponovno p'oroči, ali ako otrck redno izostaje iz šole. Uprava: Podporo podeljujejo County Ccmmisisioners na pred log okrajnega šolskega sveta. Sol ski nadzornik preiskuje vsak slu čaj. Vrhovno nadzorstvo v imenu države opravlja Bureau ol Child Welfare and Education. Sredstva: Iz blagajne dcitične County. Idaho. Pravico do podpore imajo matere: vdove, ali katerih mož se nahaja v državni kaznilnici ali norišnici. ?c;gcji: Ako je pomoč potrebna, da: se dete obvaruje od zane-marjenja, in da se materi omogoči, da ostaine. doma. Mati mora 'biti umno in telesno syosobna za 'odgoj svojega otroka in otrok mora stanovati z njo. Nastanjencst: Mati mora stanovati v dotični County že vsaj dve leti. Starost otroka: Pod 15. letom. Pcdpora: Za eno dete $10 na mesec; za vsako nadaljno po $5 na meisec. Trajanje podpore: Podpora nolst eksemiplarično kaznuje. Nesreča na Triglavu. Ob priliki poroke prof. Janka Ravnika z gdč. Milico Mrzlikarjevo; ki se je vršila na Triglavu, je napravila tudi večja, družba turistov pohod na Triglav. Med njimi je bil tudi Alojzij Cilenšek, župnik iz Poiljčan. Ravno pod Kredarico pa je nenadoma zdrsnil in padel. Pri padcu si je zlomil desno nogo. Z velikim naporom in muko s C: ga spravili v dolino, od tam naprej pa v deželno bolnico. Težka nesreča. Karel Cerar, hlapec pri tvrdki Scagnetti je v Wclfovi ulici nakladal hloae, pri čemer se je odtrgala, veriga in so se težiki hlodi zvrnili nanj. Nesrečnež si je zilomil levo roko in delano nogo. Prepeljali so, ga v bolnico. . Dva kandidata smrti, V Gru barjev prekop je Sikočila Rczali-ja Pust iz Streliške ulice. Neki še preveč skcizi prste na protidr-1 bila izrečena obaod a J žavno agitacijo 'bivšega habs-jsodni dvorani niti ^ burškega priganjača in pesnika' Emanuel, ki je izpnca^^ habeburšikih himen g. Stjepanajje slednji napadel na Rzidiča, ki ima v svoji zagrebški mu z revolverjem, knjigarni tajne in javne sestanke pred očmi državnih oblasti. Sicer pa imajo Italijani dovolj smeti pred svojim pragom, ki naj jih pometajo, dokler jih ni preveč, ker se^na zgoditi, da jih bodo pometali drugi! Mlinom po deželi primanjkuje vode. Suša' kaže že povsod posledice. Mlini, ki so še .pred tremi tedni mleli na tri, štiri kamene, imajo danes vode le še za en kamen. Zato mletev zastcja. Vode pač povsod upadajo. -o-- Clevelandske novice. neves"' pati, niti obsojenceve — Citateljc opozarjanj® glas Franka Cerneta ^ izdaji, iz katerega je " da sedaj lahko dobite fonolo po nižji ceni in P . nejaimi pogoji krt k GU . ne vsem grafonolaw se lo od $5 do $100, pogoj' nja pa so tako ugodni, kdo lahko brez omisli prijetno doif®'"-obliki lepe grafonole. ' kom v Clevelandu m . topleje priiporcčanio " čo tvrdko Frank (Dalje iz 1 strfi' kil — Včeraj popoldne je utonil | y v Cuyahoga reki blizu starega j V Sebi in se na c'bi'ežju se sprehajajoči vojak j Superior viadukta I2-letni Geor- orjaka, ki 'bo niO';, pa je skočil zanjo in jo ipoteg-lge Lawler, 1296 \V. 26 St. On j časih lahko nil na suho. Pustiva je storila I in par drugih dečkov so si napra-1 redu kolistne ] kclikor se tiče mor«'"«. svoje dejanje iz slaboumnosti.— j vili iz desk splav ter se včeraj V Stritarjevi ulici pa se je v prvič podala po reki. Ostali otroci sredo CipoMne nenadoma onesve-jso stali.ob bregu ter ju z veseljem stil carinski uradnik O. S. Pre-1 gledali in občudovali. Kar naen-peljali so iga takoj z rešilnim vo-. I^^at pa se je pričel splav zibati, zom v deželno bolnico, kjer so, Deoka sta, skočila oba eno stran kons'tatirali, da se je S. zastru- j splav se je prevrnil. Neki de-pil z lizoloTil. Njegovo stanje ni deklica, ki sta stala ob bre- gu, sta jima skočila na pomoč, dasiravno ni nobeden izmed njiju znal plavali. Štirinajstletnega Walter Bertha, 1316 W. 28 St. se jima je posrečilo rešiti, dočim je George utonil. čevljarski vajenec. teit-; vdjve, zapuščene (v Kate-. , v . ,, , .. , .; iprenehai ako, se mati zopet poro rem ; luiaju oblastni,le nastopijo ^ ^ i roi: možu radi zanemarjenja in ga pi'0Kla.iij0 mesposobnlm, da vzdržuje svojo družino); ako,se mcž nahaja v di-žavni norišnici. Nadalje sorodnica ali skrbnik, cd katerih ■ tr'ok odvisi. Pogoji: Ako je pomoč potrebna, da Se otrok obvaruje od za-nt-marjenja; ako jo mati odvisna od svojega dela, da vzdržuje sebe in otroka. Dete mora stanovati z materjS in p.hajati šolo; ko je pod šolsko obveznostjo. • Glede nas'tanjenosti zahteva se, da ima oodpirana oseba štiriletno bivališče v državi in enoletno biv&li'^e v dotični Coijnty. Starcist otroka: V poštev prihajaj le 'otroci pod 16. letom. Podipora: Za eno dete $25 na či oziroma ako mož je izpuščen iz zapora. Sodišče more vsak ča? apremeiniti ali usltaviti pcdipbro. Uprava: 'Podporo podeljuje Probate Court v vsaki County. Sredstva: Iz zakladov d^tične County. RAZNE NOVOSTI. opasno. Nasilen Cevlj;rslvi vajenec Franc Šte-fančič je komaj 15 let star, pa je potepuh prve vrste. Včeraj dopoldne je na Opekarski cesti zme rjal otr :ke s neprikladnimi psovkami, nato pa je nenadoma P^*,sklenilo na svoji zadnji seji, grabil ostei nož in sunil ž njimjj,g premesti sejo za ta mesec iz lOletno Ljudmilo Samotoičan v, druge na prvo nedeljo v mesecu desno roko ter ji .i® piizadejal sicer zaradi piknika, ki se vrši — Društvo Primorska Soča je da S ti društev in društven do tega podjetja Zadnji teden»je bil ' na vsa društva, , N. D. v kont^t za Surov eče. Koviič Westerma-yer v Celju je splošno zinan po svoji surovosti. Cela okolica ise zgraža, kako ravna s svojimi vajenci. V nedeljo dne 9. julija je v svoji posurovelosti napadel svo ie že c.draslo hčer ter jo davil tako da je omedlela in da so morali poslati po zdravniško pcmoč. Tudi je intervenirala policija. težjo psškpdba. Iz strahu je sedaj pdbegnil od doma in se pc-tcpa po mestu. Hrvatski separatisti v rimskem parlament«. V rimski zbor niči je poslanec Giurati grajal i-talijansko vlade, ker se pogaja v jadranskem vprašanju z Jugosla vije, kjer "vzdihujef hrvatsko V Ijudsrtvc. P9d srbakc hegemonijo". Nadalje je obžaloval, Ja italijanska vlada ne računa dovolj s separatilstičnim revolucijonar-nim gibanjem na Hrvatskem, ki bojkotira jugoslovenski parla- mc S. N. D. PoK'T C j ker ste čitali ki spada k S. N- ' , j a do 1. jan. 192j> sitev je pa do 1- . vrako društvo vstopi v Tent" 1288 The ^ rt tvo, ki je povzelo test je prepričano. '■ tvo lahko dobi ■ do ker če vza^iKj^'^ dr. "Carniola" jjUqV 650 članov, torej i ^ omenjeno, da ali tako i 3. augusta. Seja se t/>rej vrši 0. avgusta v navadnfh prostoiih ob 2. uri popoldne. 1 — Odgovor suhačem. Fred Marcolin, državni tajnik Zveze proti prohibicijskemu amend-mentu, je odgovoril Southwelly, okrajnemu voditelju ' jjj pOStaviH J suhačev na nieenva iVvaiania rfr, I 3a 31-^ dclnic reči, d p: »i kakor rečeno. —' ^ ^ Torej li pri nas, še celo v redovnem polku, imaš priložnost za "mazanje" in_ nismo vsi enaki. — Človek je vselej napram drugemu ''mazovec", pravi Bertrand. — Gola lesnica; irrienuj se kakorkoli, vedno in vselej najde« manjšega, ali večjega malopridneža od aebc. — Kdorkoli pri nas ne hodi v strelne jarke ali kdor ne pride nikoli v prvo črto ali celo kdor gre tja samo včasi ter včasi, ta je, če hočeš, Zijiednik in videl bi, koliko jih jc teh "mažarjev", če bi dajali r.ašivc samo pravim bojevnikom. — Dvestopetdeset jih pride na polk dveh bataljonov, pripomni Cačon. — Potem prdoaancf in svoj ,čas so bili strežaji pribočnikov. — Kuhači in njih pomagači. — Naredniki in največkrat š«; furirji. — Menažni poddesetniki in oskrbstveno moštvo. — Kak slone i/ ur.^da in krdel na straža. — Vozarji — SpremnJki, rokodelci in cela sekcija z vsemi podčastniki in povrhu podkopniki. — Kolesarji. — Ne vsi. ' , — Skoiaj vše sanitejetvo. — Nikakor pa ne nosilničarji, kajti ne samo da opravljajo preklemanske posle, temveč se tudi priklopijo stotnijam in ob napadu naskakujejo z nosili; pač pa" strežniki, — Skoro vsi duhovniki, posebno v ozadju. Ker, kakor veš, farjev, ki nosijo tornistro, jaz vsaj nisem šc videl grobo, — Jaz tudi ne. Po novinah že, tod pa ne, —Nekaj jili je bilo menda vendarle, — A! — Vseeno I Pešak, ta bo kaj prestal v tej le vojni. — Tudi drugi se nsstavljajo nevarnostim. To ni edino za,nas! — Pač.' Se oglasi "edko Tulacque. mt lone jamo za nas! v ' — Pripomnil je: — Deju! mi bos — dobro vem, kaj mi porečeš — da 50 jih avtomobilisci in težki topničarji izkupili pri Vt:rdunu. Res je, pa vseeno imajo predn-tti v primeri z nami Mi se moramo venomer nastavljati, kakor so se oni enkrat za na\i."ck imano še krogi je in gva-na!:e. ki jih oni nimajo) ■. tžka artilievii.i je redil.i kunce '-y{i tvojih kriljih in cv,-; 1 jajčnike želih osemnajst mese-c^v-. .vli pa cmo zarej v cpasnosti; oni pa niio ki so le ali Z'golj enpot. Gnako bi liil vsakdo; pestunja, ki, Vfsluari i»r, pariških ulicah, je tudi v nevarnosti, ker sy globoki"- in zeppelini, kakor je dej?! ta abotnež. ki je čelivjstal olodi. — Pri pivem pohidu proti l\irdanelam jc bil od droljci' ranjcjn tudi lekaintn. Mi ne yerjames^ Pa vendar jc istiija, častnJk z zelenim obrobom ranjen! — To je slučaj, kakor sem pisal Mangoustu. ki je jahal Oflviinega konja pri voju in bil ranjen, ampak njega je tovornik. — Kajpada, taka je taka. Na koncu lahko bomba štrbukne na sprehajališče v Parizu ali Borieauxu, — Res, res. Torej prelahko je reči; ''Ne delajmo razločka med nevarnostmi!" Ne bos početka je bilo pri njiH par/možakoV. " nem naključju: med nami pa jih živ ^ slepi sreči. To pa ni vse enako, zakaj ^ ^ dolgo. — Anti, reče Tirette, ali pojdita neznosnimi zaledniki. Brž ko ne X •*. ^ 'y ■ rlliki * . morali narediti križ čeznje. Pri tej kjf^ ^ lil priletnega poljskega čuvaja iz oni mesec; poštenjak je kolovrati! P" Je ^ a ca:h, da bi se namahnil na kakega civi'' A'*'J nostop^®'" n . Lela / ustavi pred trrato klepetuljo ki ... nahvul" sposobnega, in voha! ko hrt za P bolšči in bulji v te muštace ter jo ne rabijo na fronti?" Jaz, pravi- Pepin, se ne spot^ka*^ t, ', ob', .XI- napol-zalednike, ker to se pravi pa-jih ne moreni videti, kadar se t" pattovepa mnenja sem; naj se krijejo- ko, samo naj se ne bahajo pozneje-Ravno prostovoljci na primer...... br«' Kakor se vzame. Kddr se j® P'''l --»i f'* k pehoti, -pred takimi ljudmi se jaz ka:kor ».»red onimi, ki so ubiti: ^ sebnih službah ali strokah, celo pgciH / ti me pa že kar. dražijo. Poznamo j' ^oj""'-f-med svojci: "Prostovoljno sepi šel kako je to lepo, kar ste naredili: P" gibu Site se nastavili strojnicam! " grofica, sem že takšen." E, pojdi — Poznam gospoda, ki se jc kr"'' sil k ]etalske;r;u oddelku. Nosil je bil stori!, da se vpise v opereto. —- Alf., vendar to je zmiroin ne bi mogel žlobudrati po salonih: takšno-le bris imamo dobrovoljci! (Dalje pril^-) ^th, 1922. "ENAKOPRAVNOST* STEAN & mstianilo in priporočilo Otvoritveni dan 1. Augusta občinstvu, da sem prevzel trgovino "dnini blagom od Mrs. Anton Koss, east 200th STREtT ali Cut Rd., Euclid Ohio, ter vodil 'govino S popolno zalogo raznovrstnega 5,2a(jQ ženske in otroke. Potrudil se bo-vse obiskovalce z najboljšim blagom cenami. ■ ^ obiln Ch ^-1 obisk se priporočam F. M. DOSTOJEVSKI: VEOKl INKVIZITOR (Odlomek iz "'Bratov Kavama zovih".) — (— A kaj pomeni: in ni Ti nedostajalo svaril ,in namigivanj? — je vprašal Aljoša. ni moglo biti tako'-, očitno, ker je bila bodočnost še neznana. Zato pa sedaj po preteku petnajstih stoletij jasno vidipio, da je v teh vprašanjih vse tako do pičice izpolnilo, da k njim kaj pristaviti ali od njih odvzeti sar mogoče. ni vec nice- %068 ' O. S. Cent. 1690 HI L. MiKelicH slovenski odvetnik Bldg., vogal Sl. Clair ulice in Ontario. PODRUŽNICA: Ave., — Tel. O. S. Princeton 355-R. :M]aiuiaiii]aUiiiiii>i>iiimiuiBiiilafiililiQ^ gl-Mf ANTON OPEKA Cleveland, Ohio, i^elilec in prevažalec. žilo za kokoši. Ob nedeljah imam tovorni avtomobil za prevažanje na piknike vsem cenjenim rojakom. I — Da, prav to je najvažnej-I še, kar hoče starec povedati. —) j "Strašni in umni duh, duh sa-I mouničevanja m nebitja," nada-j ljuje starec, 'Veliki duh je govoril j 8 Teboj v puščavi in knjige nam j Le Sam razsodi, kdo je imel i sporočajo, da Ti je bilo kakor v ^ pi av: Ti ali oni, ki Te je taikrat I'izkušnjavo. Kaj ni tako ) In povej j i/praševal) 'Spomni se prvega j ali je mogoče reči karkoli resnic- vprašanja; čeprav ne po besedah, jnejšega od tega, kar Ti je on za- j ^inpak po smislu se je glasilo ta-!stavil v treh vprašarijih in kar ci kole: Ti hočeš v svet in greš s IgAvrgel in kar imenujejo v knjigah praznimi rokami z nekakšnim o-I izkusaijave. Povem Ti pa: če se svobode, ki si je oni v pri- - je kdaj na zemlji zgodil tak ne- I'ojeni svoji toposti niti misliti ne ' zaslišan čudež, potem se je zgo-1 morejo in katere se boje in straše, dil prav ta dan, za dneva teh trehj'^®'" nič ni bilo nikdar za človeka I izkušnjav. Ravno v pojavlje-nju človeštvo strašnejšega od svo-i teh treh vprašanj obstoji namreč bode! Vidiš tam onele kamne v čudež. Ce bi si bilo mogoče misli-j '^^i razžarjeni puščavi? ti, samo za poizikušnjo in za pri-1 Spremeni jih v kruh in za Te'boj S j mer,, da so ta tri vprašanja brez človeštvo kakor čreda, hva- li .sledu izginila iz knjig in da bi jih l*'žna in poslušna, čeprav vedno v bilo treba zamisliti in oblikovali, trepetu, da ji odtegneš svojo ro-g j znova in vnovič vpisati v knjige, | bo konec Tvojega kruha. I in da bi v ta namen sklicali j hotel odvzeti člpveš- ! modrijane, sveta, vse vladarje, jsvobode in zavrgel si predlog, učenjake, duhovne ,dostojanstva- kakšna svoboda je to, si raz-nike, modroslovce, pesnike, inbi|®^*^'l' k' i® kupljena s kruhom? jim postavili nalogo; zamislite in ^ Izrekel si, da človek ne živi samo oblikujte troje vprašanj, toda ta-j°^ kruha, toda ali veš, da bo v kih, da bodo.— kaj samo to, da | in:enu tega istega zemeljskega bi izražala vso veličino tega do- kruha vstal zoper Tebe duh zem-Igodka, marveč ki bodo vrhutega 'i® i" Te bo premagal in vsi bo-I še v treh besedah, v treh človeš-i^" sli za njim in kričali bodo: j kih stavkih napovedala, vso bo-1 'Glejte ga, žival, ki nam je poslal I dočo zgodovino sveta in človeg-1 "^gsnj iz nebes! ? In ali veš, da 1 tva — kaj meniš, da bi zadosto-: ko preidejo stoletja, razglasi-i vala v to vsa združena zemeljska človeštvo ^ ustmi ^ svoje mo-! modrost in da bi mogla ustvariti, drosti in znanosti, da m nobenega RSISSSBSIbBSUB I g"""""""""""""""'""""""""""""""""""""""""""""""""""# NAZNANILO. S tretjim avgustom bomo zaključili zalogo naših .poletnih o-blek in bomio pričeli iprodajati vse pod ceno, namreč ceneje kot nas stane. Istotaikoi bomo ,prodajali ,po znižanih cenah čevlje za 'moške, ženske in otroke. Delavni čevlji od $1.75 na'prej Ženski nizki čevlji od 98c naprej Otročji čevlji od 98c naprej. MORRIS KUNOa 15502 WATERLOO RD. ; (184) I OGLAŠAJTE "ENAKOPBAVNOST'' MI KUPIMO, PRODAJAMO/ ZAMENJAMO VASE POSESTVO. Hiše naprodaj: Naprodaj imamo hiše za eno ali 2 družini od $500 do $2000 takoj, drugo na odplačila. Zamenjamo tudi vašo hišo za far« me ali lote. Oglasite se pri nas prodno kaj kupite, kaj bo v va-žo korist. CoHinwood Realty Co 15Si3 WATERLOO RI). J. KRALL & D. STAKICH. Imamo tudi ve£ drugih poscBter naprodaj. S. WOLKOV-A modna trgovina I je postala Jako znana in povsod po naselbini se govori samo o njej, kajti tam dobite novo ter sveže blago za vaš denar. * Naše blago je novo in najboljše kvalitete ter CENEJE KOT PLACUJETE za staro preležano blago na raznih razprodajah. Nova trgovina, nove cene I Ml DAJEMO PO DVOJNE ZNAMKE. Zapomnite si naslov S. Wollcov 6626 St, Clair Ave. E ■ ■ B S 8 I ■ 8 S E ! ■ fi B E B B ■ S B B ■ ■ ■ DVAJrSET I_,EX SKUaENJ Mnogi so našli zdravje in zadovoljstvo, ki so bili nekdaj neprestano bolehni, slabotni in obupani. Ne glede, za kako bolezni i o bolehate in koliko časa, zglasite se v Dr. Kenealyevcm uradn. Posvetil vam bo isto natančno pozornost, "katero je posvečal žo množicam bolnikov, ki so prižli k njemu v preteklosti. Posvetovamjfi zastonj. Uradne ure: 9 dop. do 8 zvcč. Ob nedeljah od 10 dop. do 1 pop. Dr. KENEALY - 2. nadstropje 647 EUCLID AVE., CLEVELAND, OHIO, KBI'UHLIC IJLlXi. Nasproti Taylor arkade. m. Zvei che SLOVENSKI ODVETNIK , UJft po dnevi v svoji ociVfitnlftVci plaanil SLO a. '-er bd G:30 do 8. ure pa na domu. 6121 ST. CLAIR AVE. Main 2327 S h 'ki ■e lil e čer. L. E. SlEGELSTEIN ičnih bolezni je na 746 Euclid avc. voffjil E. 9tb St. ''"j« krvnih' t: ^ pisarni; od 9. zjutraj do 4. popol. od 7. ure '""oničnih bolezni je naša specijaiitela. uedeljah od 10. do 12. opoldne. j nekaj, kar bi vsaj približno od- j zločina in da torej tudi greha j govarjalo po sili in globini tem more biti, ampak.da je »a-trem vprašanjem, ki so ti bila ta-i in edinole glad. J'Nasiti jih krat resnično postavljena od mo-1 najpi'eje !!n potem ^le zalhte-gočnega in umnega duha v pugča-l^^^.i od njih dobtiSidell' ..glejj,. vi? Zgolj po teh vprašanjih in | *^0 bodo zapiisali na / prapor, po čudežu njih pojavljanja moreš ki ga dvignejo zoper Tebe in zapopasti, da nimaš opravka SiV katerega znamenju razruši-sedanjim človeškim razumom, i® Tvoj tempel. A na mesto i Samo ^1# Samo ®1M m ^ i Naplačate v mesecu H. tnarveč z večovečnirrt in neomenjenim." Kajti v teh treh vpraša- jo tcmpla Tvoijega li novo stavbo, ho(3o zglrad^i" vnovič se bo iAJXE V "ENAKOPRAVNOSTI"! j njih je vsa bodoča zgodo%'ina člo-1 dvignil strašen babilonski stolp I veštva kakor združena v eno sa- i in čeprav ga tudi to pot ne bodo I mo celoto in povedana vnaprej dogradili, vseeno, v Tvoji moči je bilo in lahko bi bil storil, da bi toga početja sploh ne bilo treba in tisoč let trpljenja bi bil s tem »Daljo prih.) m v treh podobah, v katerih se ste-il?aio vsa nerazrešljiva zgodovinska protislovja človesk« pirirode po vsem svetu. T^čas seveda to .........W## #<0 «4 . »It M J T'* & f: iS •fffW'- itiVlYtfl 6 Silurium Manufacturing Co. Kapitalizacija $10,000,000.00 Common Stock. Par vrednost $100.00 delnica m m m i M H m m na katerakoli vrste v ceni ali vrednosti COLUMBIA GRA-FONOLO in Vam jo pripeljemo takoj v Vaš donj,. Ostanek plačujete tedensko ali mesečnt). Eno leto časa za od-plaf evaiije brez obresti. Izredna prilika za vse tiste kateri nimate še Grafonole^ v svoji hiši. Sedaj so vse ovire odstranjene. Vsakdo si lahko sedaj eno izbere. Ta ponudba velja samo za mesec August. Posebno znižane cene, ako kupite sedaj. Preglejte samo navedene cene in no odlašajte z nakupom, ker cene se bodo v kratkem zopet zvišale.' , V.'"' ■ 't ■'■t''- - v/ ' : ' / 5 g Gene Columbia Crafonolam so: novo iznajden produkt, ki bo deloma nadomestil, les, gumij, strešno opeko, usnje, neprozorno steklo, škrlo, Q kost, itd. ne le ker je dober in vporaben, pač pa tudi vsled tega, da se ga lahko dela mnogo ceneje kot kateri-— Družba lastuje mnogo vredno zemljo blizu, Joplin, Mo., kjer je najdenega dovolj surovega materijala ^ ""^snici je okrog 25,000,000 ton površja in najvažnejše snovi je toliko kot peska. pripravlja, da kupi gornjo tovarno v Clevelandu in lastuje ono v Ashtabuli, poleg tega pa ima I-^ ^krov največ Vredne zemlje v Ashtabuli ^ ? slavni produkt baterijske škatlje,, za katere ima 'Jui! obratuj e tovarna noč in dan in družbi primanjkuje :q . katero se pa rriisli kupiti z dohodki od nepro- le le izdaje 300,000 zlatih not. 7ty p ^ IS 1. ' Cognovit zlatih not, ki ' t , tUJi ' |. ' ' cognovit zlatih not, ki so izplačljive z obrejk-'arice Trust Co., Cleveland, Ohio. «ock.. not« ne vleče le 7 C letnih obresti temveč je ov s tem, da vleče dividende od sorazmernega THE SILURIUM MFG. CO. 617 Hanna Bldg. Cleveland, Ohio. i_. Gciipodje; brez vsakih obligacij cd moje strani, mi pošljite natančne informacije glede zlatil^ not od Silurium Mfg. Co. Ime ........................................................ Naslov .................................................... Mesto .................................................... ti B II M m Vrsta: L~2 K-H G-F E D C- Prejšnja cena: ..............$275.00 2 ................................$225.00 -2 .................$165.00 2 .......................$150.00 2 ..............................$140.00 2 ..............................$125.00 -2 .........;..... - 75.00 2 ............... $ 50.00 Sedanja cena: Prihranek: $175.00 ..............$100.00 . $150.00 ..............$ 75.00 $140.00 ...,..........$ 25.00 $125.00 ..............$ 25.00 $100.00 ..............$ 40.00 $ 85.00 ..............$ 40.00 $.60.00..............$ 15.00 $ 45.00 ..............$ 5.00 K E ■ B B m B S m n 8 COLUMBIA CONSOLE Z ELEKTRIČNIM MOTORJEM: Mary & William......$450.00 8225.00 ..............$225.00 Adam ............. $400.00 $200.00 ..............$200.00 Oglejte si te i/redposti pri •* I ^rank Cerne, StClairA\^e, JEWELER ANO MUSIC STORE Podružnica: Anton Dolgan, 15017 Waterloo rd», Collinwood f stran 4, "ENAKOPRAVNOST" AUGUST 4th, 1922. Clevelandske novice. — Tukajšnji sodniki dajo ja^ ko neradi kako .odločltš^v v slučaju kakega sipora med delavci in delodajalci, namreč kadar se gre za kako injunlccij'o. Neradi se namreč zamerijo eni ali drugi stranki, kajti dolbro vedo, da če odločijo v prid, delavstva, bodo ipatlli v nemilotst pri kapitalistih, če pa odločijo v korist kapitalistov, jih delavci ob prihodnjih volitvah ne bWo hoteli zopet izvoliti. Vsled tega kažejo sodni j ski rekordi, da je'bilo reišenih večina enakih siporov tekom tega leta cd zunanjih sodnikov, kateri nimajo čutiti nikaWh posledic, ker so od zunaj in jih voli druga skupina ljudi. — Včeraj je bil odpuščen policijske službe William Wild, iker se ni prikazal na zaslišanje, ker je obdolžen, da je sprejemal ukraden'o blago. — Ne bo dežja. Vremenski prerok Emery pravi, da se nam danes ni treba, bati dežja. —- Na Superior Ave. in E. 43 St. se je primerila sinoči nesreča, v kateri je ilyl simrtno poškodovan voiznfk tovornega avtomobila, John Hoge, star 48 let, 7601 SUPERIOR HOME SUPPLY SODI STEKLENICE Za DOBRO PIVO je potreba naš SLAD IN HMELJ. Uspeh vselej zajamčen Dobi »e pri: Frank Oglar 6401 Superior Ave. 106th St. Clair Market House 8704 Buckeye Rd. Anto Dolgan 15617 Waterloo Rd. in pri Frank Kunstelj 6117 St. Clair Ave. Singer šivalni stroji PtO zelo nizkih cenah. 713 EAST 152nd STREET Popravljalnica While, Standard, Domestic, itd. šivalnih strojev. OGLASITE SE PRI NAS. NASE DELO JE JAMCENO. ■|'|liiMniniiiiiimi)tiiiiNiiiiiiiiiiiiijiiliiiiiifliui!iiiiiniiiiiiiniiiiiiMmiiiiiiiij Si ■ s |S ll i; i\ i §■ is s ^piiinimiiiiuliuiiiuuiuiiiuiitiiiiiiitiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiuimiiiiiiiiiiiiiiHinnniuuiii S SLOVENSKA POPRAVLJAL NICA AVTOMOBILOV Ml varimo In ravnatno vaeta Trst Železno !■ kovinaate predmete. Zalogk olja, Kasollna, iru-mljevl)! obroCev 'n drugih po-trebSBln. Ako rabite pomoči, po. kličite na» po telefonu. PRINCETON 1872. Odprto tudi ob nedeljah. ELYRIAAUTO REPAIR & WELDING (ii)]2 St. Clair Ave. star Ave. Kolo je namreč po-drsnilo in avt'omcbil je treščil z vso silo v mimovozečo poulično karo. Hoge je bil vržen na tla ter -zelo nevarno poškodovan. Nahaja se v St. Clair bolnišnici. — Tekom včerajšnjega dne sta bila povožena še en mbšlci in ena žertska. Oba sta zadobila hude poškodbe. — Ni dobro biti prenagel. J. Anigelosiju seje tako mudilo, da ni mogel počakati policajevega signala na E. 55 5St. in Woodland Ave., da sme voiziti naprej g svojim avtomobilom. Peljal je kar naprej, vsled česar ga je policaj Hendricks ustavil in naSel v njegovem avtomdbilu pet galo-nov rozinovca. Sodnik Stevens ga je obsodil na $500 globe. Njegova žena pa, ki j? bila pred krat kim obsojena na $1,000 globe in Se ji je dovolilo, da plačuje na me'secna odplačila, pa bo morala sedaj ka-zen takoj plačati. — Brezplačni koncerti. Pri-čenši s prihodnjo sredo se bodo vršili po tiAajšnjih parkih vsako gredo, petek in nedeljo brezplačni keoicerti. Igrale bodo razne godbe na pihala. Ob sredah in petkih se bo pričeto z igranjem ob 8. uri zvečer, ob nedeljah.'pa ob treh popoldne. V sredo 9. avgusta se bo vršil koncert v Gordon Parku. — Kot se nekaj sliši, misli mdstni koncilman vložiti peticije, da se odstavi župana Kohler-ja. Kc se je žuipana vprašalo, kaj misli 'o tem, se je samo prav široko zasmejal reči pa ni hotel ničesar. _ Sinoči okrog pol desetih sta napadla rojaka J. Drenika, stanu jočega na 1401 E. 55 St.. nekje na Hamilton Ave. med E. 55. in 5 3 cesto John Koleno in Frank Počovina ter ga jalto nevarno potolkla. Kot se, nam poroča ima prebito čr ep in j o ter da bo le težko okreval. Nahaja se doma, kjer ga obiskuje Dr. Walter iz St. Clair t)oliii8nice. Vzroka, zakaj je bil napaden se še ne ve. Upamo, I da ae mu obrne na boljše ter da okreva. — Čitatelje opozarjamo, da imamo v zalogi le se pai* izdaj knjige "Naš spolni život", katero je napisal profesor Pero Teirputac v hrvaškem jeziku. Cena knjigi je 1.00. _v sredo so bili obsojeni od sodnika Westenhaverja štirje železniški delavci, ki so na stavki, ker se niso pokoravali sodnemu ukazu, da ne smejo odvračati stavkolomcev od dela v Erie delavnicah William Gugolz je bil obsojen na $100 globe in 90 dni zapora v Warrensvillski delavnici, Joseph Romaldo pa na 30 dni zapora. William Currel, ki je izpričeval proti njima, je dejal, da sta ga paArat ustavila ter skušala prisiliti, da ne gre delat. Stavkar Antony Ludic je bil ^obso-je na 30-dneven zapor vsled enakega prestopka. MALI OGLASI Pijte'' PIN.JENO MLEKO .Je hladno, okrepčevaliio, zdravo — res prava tonika za poletje. Vprašajte vašega trgovca za Belle Vernon Mlečno Pinjeno mleko "NAJBOLJŠE" Brivnice JOHN LAPUH 16815 Waterloo Rd. SLOVENSKA BRIVNICA. WATERLOO BARBER SHOP 15614 Waterloo Rd. JOHN DANE ' UNIJSKA BRIVNICA. Rojaki, vpoštevajte to! LOUIS LIPANJE, 694 E. i52nd St. V Seršenovem hotelt\ JOHN CICICH 491 East 152nd St. SLOVENSKO-HRVAgKA UNIJSKA BRIVNICA. Modne trgovine in V 1 • • _cevlji. Slovenska modna trgovina z rajnim 'blagom za mcške, ženske in 'otroke se vam priporoča. F. SVETEK 15226 Saranac Rd. ANTON GUBANC 16717 Waterloo Rd. Modna trgovina z raznimi potrebščinami za celo družino. JOHN DEBELJAK 580 E. 152nd Str. Trgovina z modnim blagom ter čevlji za moške in ženske. BIRNBAUM 15509 Waterloo Rd. Cene vedno nižje kot kje dru'gje. ZALOGA ČEVLJEV. Popolno zalogo čevljev za celo družino, iz najiboljšeiga usnja doibite vedno pri CIRIL JANCHAR 16109 WATERLOO RD. JOS. KOS 15307 Waterloo Rd. Slovenska trgovina z modnim blagom in čevlji od najmanjše do največje mere za moške, ženske in otroike. Cene najnižje. Odprt'o od 8. zjutraj do 9. zveč. Nova trgovina naproti stare. Krojači leo jenko 16111 Waterloo Rd. slovenska krojaonica. Čistimo, likamo in izdelujemo obleke. "p rank spenko slovenska krojacnica. Čistimo, likamo in barvamo obleke. izdelujemo nove obleke 154^0 Calcutta Ave. JOE MAICEN 634 E. 152nd Str. SLOVENSKA KROJACNICA. JOS. GORNIK IZDELOVALEC NOVIH OB; LEK, — ZDRAVIM TUDI STARE, 672 E. 152nd Str. ACME DRY CLEANING CQ. 671 E. 152nd Str. Čistimo, likamo in barvamo olblelce. WOOD 83 EDDY 3608 Gostilne in restavra-ciie. JOE KLEMENCIC 16321 Waterloo Rd. GOSTILNA Z MEHKIMI PIJAČAMI. pridite pogledati kaj ima za piti in za kaditi MATH. VERHOVEC 15257 Saranac Rd. JAKOB GRDINA 16011 Waterloo Rd. Restavrant. Prostori za seje, ohceti in razne zabave. Mehke pijače. i MATH. KLEMEN 16119 WATERLOO RD. Restavrant in mehke pijače. Točna postrežba. HOTEL SERSCHEN " A. sersohen, lastnik. 694 E. 152nd St. Fina jcdilnica, snažne zračne sobe ločna in prijazna postrežba. Poleg je tudi biljardnica. WOOD G73-W Najboljšo zabavo imate ob večerih pri JOHN ZUPANCIC, 15232 Waterloo Rd., ker ima lepo moderno biljardni-co, mehke pijače, cigare in cigarete. JAKOB BOBNAR 15302 waterloo rd. Gostilna z mehkimi pijačami. Izvrstna domača kuhinja JOS. MILAVEC 6110 ST. OLAIR AVE. Prijazna in solidna postrežba. V ZALOGI IMAMO vsakovrsten slad in hmelj, sode, steklenice, lončene posode, zapiralne stroje, zamaške, gumijeve cevi in sipi oh vsa kar se rabi za izdelavo domaČe pive. 15617 WATERLOO RD. Anton Dolgan Wood 507 K MANDEL BOTTLING CO. 15322 Waterloo Rd. Bell telefon EDDY 3405 Izdelujemo vsakovrstne mehke pijače posebno pa jako fin "LOGANBERRY PUNCH". Se priporočam o za naročila trgovcem, posameznikom in društvom. (x) FRANK MEKENA Box 172, Euclid, Ohio. ST. OLAIR & BLISS liD. Restavrant in mehke pijače. FRANK LESKOVEC 635 E. 152nd S.tr. BILJARDNICA. Mehke pijače, cigare in cigarete. Sladščičarne VALENTIN PLEŠEC 16823 Waterloo Rd. Pri nas se dobe vedno: CIGARE. CIGARETE, SLADOLED IN MEHKE PIJAČE. JOE NOVAK 6128 ST. GLAIR AVE. Sladščičarna, kjer se vam postreže z sladoledom, hladilnimi pijačami, cigarami in cigaretami. Se priporočam. MATH. PETELINKAR 756 E. 152. St. Cigiare, tsibak in mehke pijače. Športne potrelbščine ter angleške in slovenske gramofonske plošče. Wood 37-W. MARTIN SMRKE 588 E. 152 Str. Najfinejše cigare, cigarete, mehke pijače in lunch. JOE BAJEC 16000 WATERLOO RD. Cigare, cigarete najboljšega izdelka in sladoled. FRANK GORENC 1401 E. 55 Str. Prve vrste gladš&ičarna. Sladoled, cigare, cigarete itd. Društva dobijo pri nas sladoled po fsti ceni kot stane nas. RANDOLPH 3979. Papirar ji in Barvarji Papiramo in barvamo. V zalogi imamo vsakovrstni stenski papir. Prijazna postrežba pri FRANK JELERCIC 16805 Waterloo Rd. BARV# m. Zunanja in notranja dela. Vsako dela garantirano po najnižji ceni. JOHN OBLAK, 14603 Thames Ave. CIGARE, CIGARETE mehke pijače, razni "sandwici" in kava. Vse to se dobi pri JAMES WIDGOY 495 E. 152nd Str, Zdravniki JOHN METELKO 0, D. vam preišče oči in umeri prava očala. 5805 St. Clair Ave. (blizu E. 55 St.) Cvetličarji. SLAPNIK & COMPANY Slovenska cvetličarja 6113 ST. OLAIR AVE. Princeton 2883-W Bell: Randolph 4559 železninske trgovine KRIST MANDEL 16702 Waterloo Rd. Popolna zaloga pohištva in železnine vsake vrste. Različni oglasi. Importirane ptice in razne druge živali SEŠEK BIRD STORE 6120 ST. OLAIR AVE. A. W. EMERICH 16205 St. Clair & Holmes Ave. TRGOVINA Z ŽELEZNINO IN KONJSKO OPRAVO. JOE HOMOVC RAZNA MIZARSKA DELA 1207 E. 61 St., vogal Bonna Ave. Bell: RANDOLPH 7157-J FRANK GREGORICH 15406 Calcutta Ave. TRGOVINA Z VSEMI ŽELEZ-NINŠKIMI POTREBŠČINAMI IN BARVO. Ce hočete kupiti, prodati ali zamenjati hišo ali zemljišče, ae oglasite pri JAKOB TISOVEC Real Estate & Fire Insurance 1366 Marquette Rd.,^ blizu St. Clairja in E. 55 St. Tel. CENTRAL 6026-L Grocerije in mesnice PRIPOROČILO. Slovenskim gospodinjam priporočamo. našo grocerijo in mesnico, ker dobite vedno dobre jest-vine, domače kloibase in drugo suho mesenino. Za točno postrežbo vam jamči ^ FERDO JAZBEC, 14401 Thames Ave. Kupujte pri THE MATYAS DRUG CO. 6728 St. Clair, vogal 68 St. Mi cenimo vašo naklonjenost ter smo tu, da vam postrežemo. Randolph 800 Princeton 972 LOUIS PIRC 448 E. 158 St. SLOVENSKA ^MLEKARNA Vedno najboljše ter sveže mleko. Točna postrežba. Wood 370 L FRANK DOLŠAK 452 E. 158 St. EXPRESS. Kadar raibite kaj za prevažati, pokličite WOOD 370-L in vam takoj postrežem. LOUIS URBAS 15706 Waterloo Rd. GROCERIJA iN MESNICA. Zmerne cene.—Točna postrežba. WHITE CITY GROCERIJA IN MESNICA V zalogi je vedno najboljše meso in grocerijske potrebščine. JOHN DOLENC 549 E. 140 s.t. Eddy 2121 ANTON OGRIN Trgiovina z raznimi hišnimi po-trelbščinami, igračami, kuhinjskimi posodami, porcelanom, električnimi žarnicami, itd. 760 E. 152nd St. FRANK GREGORIC 15402 Calcutta Ave. SVEŽE IN SUHO MESO. GROCERIJSKE POTREBŠČINE FRANK MARZLIKAR 16209 St. Clair Ave. Slovenska čevljarska p opravi jaH-nica. Rabi se najboljše blago za poipravljanje. FRANK SMOLY 506 E. 152nd Str. V zalogi imamo vedno najiboljše groaerijsko blago ter mesenino. Točna postrežba. Dovažamia tudi na dom. SPREJME ŠE NA HRANO IN STANOVAiNJE VEC POŠTENIH FANTOV. 1032 E. 71 St. , (180) JOHN VIDENgEK 486 E. 152nd Str. GROCERIJA IN l^TESNICA. Vedno sveža zaloga blaga. Wood 185 Eddy 7805-^ FRONT SOBA se odda enemu ali dvema fantoma ; kopališče in elektrika. Vprašati je na 1064 Addiscn Rd. (178) MORA BITI PRODANO! 10 akrov farma, hiša 5 sob, en konj, koikoši in še več drugih re-(i. Vse skupaj se proda za $2400. Podrobno.'^ii dobite pri John Ko-vačič, 6727 St. Clair Ave. (179 A. PALCIC 1115 Norwood Rd. Priporočam svojo grocerijo in sliadščičarno. Najboljše blago po zmernih cenah. Vedno sveže cigare, cigarete in tolbak. Najlboljši ''ice cream". PRODA SE FORD SEDAN 1920 v dobrem stanju po zelo nizki ceni. Poizve se na G901 St. Clair Ave. ' (179) MODERNO UREJENA MESNICA z najboljšo svežo in prekajeno mesenino. V novem Kmetovem prostoru na Waterloo Rd." J. CERGOL & L. OGRINC. SLOVENSKO DEKLE dobi služibo kot prodajalka v modni trgovini. Zglasiti se je pri Reimer Department Store, 3423 St. Clair Ave. (178) JOHN ZAKRAJŠEK 6422 St. Clair Ave. FINA GROCERIJA IN LUNCH ROOM. Čedno opremljena soba z električno razsvetljavo se odda pri mirni družini. Vpraša se na 6223 Glass AVe. Prva vrata na desno, Zgoraj. (179) MATH. KLEMEN 16119 WATERLOO RD. Restavrant in mehke pijače. Točna postrežba. HOTEL SERSCHEN " A. sersohen, lastnik. 694 E. 152nd St. Fina jcdilnica, snažne zračne sobe ločna in prijazna postrežba. Poleg je tudi biljardnica. WOOD G73-W JAKOB BOBNAR 15302 waterloo rd. Gostilna z mehkimi pijačami. Izvrstna domača kuhinja JOS. MILAVEC 6110 ST. OLAIR AVE. Prijazna in solidna postrežba. MARTIN SMRKE 588 E. 152 Str. Najfinejše cigare, cigarete, mehke pijače in lunch. z malo inv^stacjjO' ^ trgovino neodvi^"® ral v so veliki in Pišite za nadaU^ na Mr. SprinZ«^' drome Annex SS®!! llilllliliiiiiiiiiiiiiiii" BiiHiiiiwinim®'"™'" 70 —, 9th Ave-' ' ^ , 70 - 9tn poSiljp denar/ ' ^ zanesli'vo ,._,w * prodala linii^ ,i ne prekmor«K ^ opravlja vse ,nv ^ v zvezi 3 jn > PostrežbaJ®^^^^^ NAZNANILO' Vsem somiffie*" Slovenskih Kultumi" ^ ibratom Sokolom se f naznanja, da , S. N. K. d. na razpoM,^ za kraisno žepno uro, biti izžrebana 14-^ \ Vsak brat Sokol ji" ^ 10 komadov, tla Ji'" ^ razproda. Ostale sr^, ^ naprodaj na H. Sokola v nedeljo i')-I. pri Louis •Srečke so P« ke, katere so S. K. D. b,odo vštete. Toliko kom teh srečk. . V eseličniodboT^ ^2 g.0 SLOVENSKO - NA ^ PAnP DR, "VRH PODf. , 0|,io. rollinwoou)" ; 1 1922 80» Uradniki za leto IJ » Frank Grdadoln*, 15612 John Cujan. 15805 Waterloo John Potočar. tajm ' 176 St. John Rožaiic, ^ap Trafalgar Ave. Henrik Kadele, E. 156 St. IŠCE SE z malo inv^stacjjO' ^ trgovino neodvi^"® ral v ■ter:*" no uevv..- finančnem f ^ so veliki in Pišite za nadaU^ na Mr. SprinZ«^' drome Annex SS®!! Rž RZ $1.50 busel ^ Točno raz^ Telefon NORTH llilllliliiiiiiiiiiiiiiii" BiiHiiiiwinim®'"™'" 70 —, 9th Ave-' ' ^ , yoH 70 - 9tn poSiljp denar/ ' ^ zanesli'vo ,._,w * prodala linii^ ,i ne prekmor«K ^ opravlja vse ,nv ^ v zvezi 3 jn > PostrežbaJ®^^^^^ sm rSRE^ TOf ffi 4% ^ eG^ 7.^1 296^ f I POKiROy,^ Najpripravnej»»g0 pA ražu in sploh . g cev širok,, sp^ kapco na gp kost, da se z jjajft*' j pre, ne Narejena iz J^ko Nobena stvar t«« (,,1» litete M še n> " so j % ceni. Zgornje ce ročilom. Ako L.OO- O.' D. pošljite l^jraes^. I tisti dan, ko »P talog drugih P zahtevo. AKt'F-^sn HOME MA>^ 3650 , Dept. F. 16 -