NASLOV—ADDRESS:
Glasil* K. 8. K. Jednote
$117 St. Clair Ave. CLEVELAND, OHIO
Telephone: BKadonon »12
Kranjsko - Slovenska Katoliška Jednota
je p r v a in najstarejša slovenska bratska podporna organizacija v Ameriki
Posluje te 43. leto
GESLO KSKJ. JE:
44 Vse za vero, dom in narodi9
PREDKONVENCNA KAMPANJA JE V TEKVt
NE PRSZRITE LEPIH DENARNIH NAGRAD
~ b SMS) J OmaAU ORG^^S^^T^ OF THE GRAND CARNIOLKAN SLOVENIAN CATHOLIC UNIcW
11M. Aet of October Srd. 1917. Authorised
NO. 10 — ŠTEV. 10
CLEVELAND, O., 9. MARCA (MARCH), 1938
LETO (VOLUME) XXIV.
CLEVELANDSKE NOVICE VELIKA POVODENJ V KONCERT SCHIFFRERJA --JUŽNI CALIFORNIJI USPEL SIJAJNO
Avditorij Slovenskega Narodnega Doma na St. Clair Ave. v Clevelandu je bil minulo nedeljo zvečer 6. t. m. pozorišče naše lepe slovenske pesmi povodom koncerta dragega nam gosta in umetnika iz Ljubljane g. Frana Schiffrer-ja-Navigma. Splošno mnenje naše publike je, da tako lepega koncerta Clevelandčani še nismo doživeli na našem domačem odru.
Dasiravno so predpriprave za ta koncert trajale samo dobra dva tedna, je prihitelo poslušat umetnika Schiffrerja približno 1000 prijateljev lepe slovenske pesmi; osobito galerija SND. je bila vsa zasedena. Tudi naša častita slovenska duhovščina je bila častno zastopana.
Gosta-umetnika je predstavil v izbranih besedah Mr. Anton Grdina predsednik tozadevnega pripravljalnega odbora.
Že pri odpeti prvi točki "Mornar" si je umetnik osvojil srca vseh poslušalcev ker so mu burno ploskali. Vseh točk je bilo na programu 17; med temi so bile tudi posamezne pesmi štirih znanih o-per ena v nemščini, ena v italijanščini, ena v francoščini in ena v ruskem jeziku. M 2d temi je g. Schiffrer *zapel tudi svojo lepo skladbo "Rožici."
Občinstvu je zelo ugajalo ko je g. Schiffrer na poljuden način orisal tehniko in težavno šolanje kakega opernega in koncertnega pevca; nastop slednjega je namreč najbolj naporen in težaven. Tako je g. Schiffrer pred vsako zapeto pesmijo podal kratko zgodovino in pomen iste, kar je tudi zelo važno."
V priznanje za svoj resnično umetniški nastop je prejel g. Schiffrer od prijateljev naše slovenske pesmi tri košarice cvetk in neko spominsko darilo.
Po koncertu se je v prizidku nabrala polna dvorana občinstva, kjer so pevci treh pevskih društev intonirali svoje pesmi, rojaki in rojakinje so pa segali v roke g. Schiffrsr-ju, ki je bil s tem gotovo zelo zaposlen.
Koncertne točke je na klavirju spremljala gdč. Vera Milavec.
Kakor čujemo, odpotuje te dni g. Schiffrer v New York glede podpisa pogodbe z Me-ttopolitan operno družbo. Pri tem mu želimo največ uspeha.
Los Angeles, Calif., 8. marca. — Vsled večdnevnega hudega neurja in deževja v bližnjem gorovju je vso Južno Californijo zadela velika katastrofa kakoršne še ne pomnimo. Vodovje reke sv. Ane je prestopilo svoje bregove in poplavilo ozemlje več sto milj v okolišu mesta. Do 4. t. m. so našli že 160 oseb mrtvih, ki so utonile; številno je pa še pogrešanih. Strašna povodenj je pridrvela z > gora ter opu-stcšila nad sto večjih in manjših mest. Nad 30,000 akrov rodovitne zemlje je pod vodo, skoro 5000 domov je popolnoma razdejanih in nad 20,000 ljudi je brez strehe. Skupno materijalno škodo se računa najmanj na $60,000,000.
Rdeči križ skrbi za poplav-ljence, ki so nastanjeni po šolah in drugih javnih poslopjih. Vlada je določila 25,000 mož (WPA) delavcev, ki so že pričeli graditi mostove in pospravljati ruševine, ker bo vzelo najmanj leto dni; samo v okolici tega mesta je voda odnesla 32 mostov.
V naselju Atwood in Anaheim je voda vse hiše porušila in odnesla; niti ena hiša ni ostala cela.
Kakšno škodo je povzročila povodenj na farmah in v sadovnjakih, se ne da niti približno določiti.
Californijski Rdeči kri> zbira prostovoljne prispevke za živila in obleke prizadetih.
Pol stoletja je pela
V Ptuju je pred kratkim u-mrla priljubljena učiteljica ročnih del gdč. Ana Muelen-der, v starosti 71 let. Skozi celih 52 let je bila vneta cerkvena pevka, ki je vneto hodila k pevskim vajam in se v proštijski cerkvi udeležila vsake sv. maše s petjem.
stanovala dolgo vrsto let na Prosser Ave., zadnja leta pa na 18709 Kildeer Ave. Poleg soproge Ane zapušča ran j ki hčer Stanislavo poročeno Sa-nabor. Mr. Louis Sanabor ima grocerijsko trgovino v Collin-vvoodu. Nadalje zapušča hčer Mildred poročeno Škufca, sina Emila, hčer Ano poročeno z Johnom Perkotom. — Po mučni bolezni, ki je trajala dve leti in pol, je preminul v Glenville bolnici poznani rojak Primož Pust, po domače Erzarjev. Pokojni je bil rojen 9. junija 1868 v Dolenji vasi pri Ribnici in je prišel v Ameriko pred 46 leti. Ves ta čas je živel v Nottinghamu ali v Collinwoodu. Z njim se je poslovil od nas eden naših prvih naseljencev in pijonirjev. Ranjki je bil oče sedmih otrok, izmed katerih so štirje že umrli. Zapušča žalujočo soprogo Ivano, po domače Fež-narjeva iz Sodražice, in tri hčere: Mary poročeno Matoh, Jennie ter Justina poročeno Jerše, sestro Nežo Pogorele v Lorain, O. in enega bratranca v domovini.
ŽALOSTNA VEST IZ DOMOVINE
Mrs. Josipina Leben, živeča v No. Chicagu, 111. je te dni prejela žalostno vest iz Vrhnike, da je ondi dne 17. februarja umrla njena mati Marija Petkovšek, po domače Župcova v starosti 78 let. V No. Chicagu in Waukeganu zapušča dve hčere, enega sina in enega brata Frank Sedeja, po domače Mavser, v starem kraju pa dve hčere, 3 sinove in eno sestro, Mavsarjevo Ančko. Naj v miru božjem počiva!
AGITIRAJTE ZA MLADIN SKI ODDELEK!
VABILO NA SEJO
Prihodnjo nedeljo, dne 13. marca ob 2:30 popoldne, se vrši v prostorih uredništva Glasila na 6117 St. Clair Ave. letna seja KSKJ. Ohio Boosters. Na dnevnem redu bo volitev novega odbora in zadeva glede bližajoče se naše kegljaške tekme v Clevelandu. Zastopniki društev so prijazno vabljeni.
r 'f ketov za prodajo, da bomo i- Društvo sv. Mihajla, broj 163,

Društvo Jezus Dobri Pastir, št. 32, Enumclavc, Wash.
S tem prijazno naznanjam članstvu našega društva, da
bomo imeli skupno sv. obhajilo dne 20. marca, tretjo nedeljo v tekočem mesecu v cerkvi sv. Družine v Krain. Po maši bo skupen zajtrk, nakar sledi redna mesečna seja.
Odbor društva vas vse prosi, da bi se številno udeležili te lepe naše navade, čeravno večina naših članov in članic prejema sv. zakramente vsak mesec, mladina pa vsakih 14 dni. Ne bo nam v škodo če pristopimo enkrat na leto skupaj k mizi Gospodovi. Torej pridite vsi omenjeni dan, saj tako nam tudi naša Jednotina pravila velijo.
Sylvijo Svet; obema želimo veliko sreče v novem stanu in pričakujemo da postane tudi Mrs. Svet naša članica.
Seja zastopnikov vseh K. S. K. J. društev iz Greater New Yorka se je vršila 5. marca, o uspehu te seje in zaključku boste zvedeli na seji dne 11. marca.
Dalje opozarjam vse naše člane in članice, da opravite svojo versko ali velikonočno dolžnost; kdaj se vrši skupna spoved bo g. župnik Rev. Ga-brenja že oznanil.
K sklepu vas še prosim, da bi v tej kampanji skušali pridobiti kaj novih članov.
S pozdravom,
Jerry Koprivšek Jr., tajnik.
Naj še omenim, kako se i- Društvo sv. Lovrenca, št. 63,
Cleveland, O.
Članstvu našega društva se
mamo tukaj na zapadu v verskem oziru. Nas duhovni oče
Rev. Patrick Farellv je Irec, .	.,
toda zelo dober za vse farane na,tem mest"	sk!ep
brez razlike na njih narod l^dnje seje, da bodo od seda,
nost; fara je dobro organizi- "aprej do prek[lca naS* dru" .	j	v-, i štvene seje v soboto pred dru-
rana. Imamo društvo Najsve-	, ,. . .	. T„ .
tejšega Imena za moške. po.nedeljo in sicer zvečer. Pn-
tem za mladino, ženske, dekle-, ™dnJa seJa	toreJ dne
,	i 112. marca ob sedmih zvečer v
ta in otroci so v svojem cerk- činih ro torih venem društvu. Člani bratov-1 . p s ščine Najsvetejšega Imena gredo vsako drugo nedeljo k sv. obhajilu, da je cerkev vedno polna vernikov. Med sv. . _ v	, A. , drugi kako koristno pnporo-
maso prepeva mladina lepe ... ,	... . . . , .
...	. cilo konvenciji, ki naj bi se
svete in nabožne pesmi, po . , _ »	.,
maši pa zapojemo vsi skupa ! sP^ela * Jednotina pravila Zahvalno pesem. Vsako če-i Na prihodnji seji bom tudi trto nedeljo imajo pa ženske razdehl sp.ovedne !,S.tke Za
Kakor znano, je letos kon-venčno leto, zato je želeti, da prihajate v obilnem številu na seje. Mogoče ima eden ali
meli več uspeha.
S sobratskim pozdravom,
F. J. kabich, tajnik.
Društvo sv. Ane, št. 105, Neto York, N. Y.
Cenjene sosestre: Prihodnja seja se vrši 13. marca ob 3. uri popoldne v slovenski cerkveni dvorani na 62 St. Marks Place, New York. Prosim, udeležite se -za gotovo te seje, ker imamo rešiti več važnega in radi prihodnje veselice.
Vzemite na znanje akorav-no je še zgodaj, da ima naše društvo skupno velikonočno obhajilo na Tiho nedeljo, to je 3. aprila ob 8. uri zjutraj v slovenski cerkvi na 62 St. j Marks Place, New York. Prosim, da to vpoštevate in udeležimo se polnoštevilno, da bo lepo za nas in društvo. Torej ne pozabite.
Stanje in delovanje društva v,letu 1937: Samo toliko omenim, da dobro napreduje; dobile smo 6 novih članic in sicer sledeče: Midred Dobson, Mary Picinich, Sophie Bukovec, Gertrude Vesel, Elizabeth Shubel in Anna Tusek; na prihodnji seji bodo p^
Pittsburgh, Pa.'
Javljam svim članom i članicam našeg društva, da če se obdržavati d o j d u č a sjednica dne 13. marta u 2 sati posle' lo bi res lepo ako bi bil ves
tere še niste poravnale svoje- j)ne 19 februarja je pa Bog poljana je bila v bolnišnico,
ga dolga pri društvu za asesment, da ga plačate pri tej seji ker koncem tega meseca
poklical k Sebi 91 let staro pijonlrko Barbaro Težak. Pokojna je biia mati bivšega
bodo knjige pregledane in bi-, slovenskega pogrebnika Johna
podne* u navadni prostorijama na 146—44 St.
Na ovu sjednicu ste vsi prijazno vabljeni, da dodete u ve-čem broju bez isprike bolesti i dela, jer ova sjednica če biti vrlo važna. Imamo zaostali točka na dncvnom redu još od prošle sjednice, jer gotovo snate, da je prošla sjednica bila slabo obiskana poradi predstave Mr. Butkoviča u Slovenskem Domu.
Na cvoj sjednici burno dali poprečen račun o našoj proš-loj veselici jer još nisu svi ti-keti plačani. Zato prosim sve, koji imate još tikete na ruki, da ji niste prodali, vrnite tikete meni ili izročite mi novce pred sjednicu, ili na sped-
asesment plačan in s tem boste tudi dobile boljše finančno poročilo pri četrtletni seji meseca aprila.
Težaka, ki je umrl pred 10 leti. Zapušča še dva sina: Antona in Jožefa, tri hčere Mrs. Mary Stukel, Mrs. Katarina
Simonich in Mrs. Margaret Obenem se vam tudi sporo-, Kozjan> tep 2? ynukov jn rav_
ča, da se je začela predkon- nQ toHko pravnukov in eno S3_
venčna kampanja za pridobi- stro Lena stefanich v Clinton,
tev novih članic, torej ste vse jowa
naprošene, da bi se malo po- v jutro dne 22 februarja
trudile in gledale da bomo dobile kaj novih članic. Sto-
je pa vso naselbino globoko pretresla skoro neverjetna
pite na delo in pokažite naše-ivest da je ponoči umr, nag,e
mu načelniku, sobratu Lokar-ju, da ne bomo med zadnjimi pri vsaki kampanji. Kakor ste
kjer je po nekaj urah za vedno zaspala, kar je zopet napravilo na vso naselbino tu-
žen vtis. Pokojna je bila jako čislana pri vseh, dobra katoliška žena in mati. Za njo bridko žalujejo njen soprog .Jchn Bauer, sin Josip in pet hčera: Mrs. George Klemen-čič, Mrs. Joseph Medic, Mathilda, Frances in Anna, ter sedem vnukov in ena sestra v Wathena, Kans. Bila je članica društva sv. Frančiška Šaleškega št. 29 KSKJ., bratovščine sv. Rožnega venca in tretjega reda* sv. Frančiška
J.smrti splošno znani in pri-! čer S. Ž. Zveze.
ljubljeni Steve Vertin, ^pomožni tajnik KSKJ.
naš
r________ _______________ Us-
že čitale v Glasilu, dobite tudi lužbenci v giavnem uradu kar
lepe nagrade plačane v gotovini.
nismo mogli verjeti, da je to
XT . * .v. i *. j. . , . .res. Saj je bil dan preje še Na bolniški listi ni zdaj no-1 med nami kot navadno zdrav
benih članic in tudi upam da bi tako še zanaprej ostalo. To-
Dne 27. februarja je pa prišla iz Davenport, Iowa žalostna vest, da je v ondotni bolnišnici, kjer se je nahajal od 16. januarja umrl Louis Mar-tincich, starejši sin tukajšne
in je z veseljem opravljal svo-; splošno znane in Čislane dru-je delo. Zvečer ko je odhajal j žine Louis Martincich, 1008
niči, da se računi uredu pot-1 rej na svidenje v nedeljo dnejdomov> smo	pokramljali • Center St. Pokojni Louis je
punoma. Koji ne vrnete tikete sada na spednici, posle ji više ne primam, bute je morali platiti, jer vam bu svota pripisana k asesmentu.
Dalje bračo, neka svaki plati dvoje prispevke jer ova dvat
skupaj o raznih dogodkih.1 bil šele 18 let star, jako na-Kdo bi si mislil, da se zadnji-j debuden in nadarjen dijak;
13. marca S sosestrskim pozdravom,
Anna Klun, tajnica.	krat vidimo na tem svetu> dajbii Je eden najbolj popularni- tv • Kristine št '>19	za(*njikrat odhaja iz glavnega nih mladeničev naše fare. Ob s o sij. s i , s . . ,	uruda da je za ve(]no dokon- farnem kontestu lansko leto Euclid, O. *
A. Janes, stara 2 meseca, ta- bne ^rani nije liepo od vas,
barem kad se /na. da se je
Vabilo na sejo
prešla mjeseca ste slabo pla-| Prihodnja naša redna mesečna seja se vrši v nedeljo marca v navadnem prostoru ob navadnem času. Pri-
sprejete Mrs. Pauline Petek in ... .	. .. ..... ,
Mrs. Sophie Brezac. Dobili tlh« 11 to najV1Sf °n1' koJ1 TJr smo tudi mlado članico Elaine ite du*e JOS od dePres'Je- 0d 13'
skupno sv. obhajilo in ž njimi tudi naša mladina. S pozdravom,
John Chacata, tajnik.
Društvo sv. Frančiška Seraf., št. 46, New York, N. Y.
Naj prvo prihajam z žalostno novico, da je dne 13. februarja v Bellevue bolnišnici u-mrla naša sosestra Mrs. Frances Paulin. Pokojnica je bila stara 50 let; zapušča moža in tri otroke. Prosim naše članstvo, da bi se pokoj nice spominjali v molitvah.
Naša prihodnja seja se vrši v petek, dne 11. marca.
Dalje prosim člane, da bi plačali vstopnice naše zadnje veselice. Zaeno se tudi v imenu društva zahvaljujem društvu Knights of Trinity, po-; tem članicam društva sv. Ane,
kakor tudi vsem drugim na-šim prijateljem za njih udeležbo na tej veselici.
Uspeh ji, ako
bi se člani malo bolj zanima-
člansko velikonočno dolžnost
Nadalje bi rad opomnil nekatere člane(ce) zaradi nerednega plačevanja asesmentov. Zavedam se, da tudi v naši naselbini vlada splošno brezdelje, toda opazujem pa tudi, da člani, ki težko plačujejo asesment, najraje in točno plačajo; na drugi strani so pa tudi taki člani, ki bi lahko plačali, pa malomarno zaostajajo z asesmentom, s tem povzročajo sitnosti in stroške društvu. Ponovno vas opominjam, da bodite točni s plačili, kajti tudi jaz bom točen v poslovanju ker mi pravila tako narekujejo.
Glede plačevanja asesmentov imamo sledeči red: Istega pobiram dvakrat v mesecu v S. N. Domu in sicer na dan seje ter vsakega 25. v mesecu zvečer. Neprijetna naje pa nekaterih, da ravno na dan 25. predno odidem
moglo pomoči bolje, i to su samo oni, koji su v svakom mestu prvi, i u "showu" i u salunu i na relifu; ali ova sjednica neka odkroji, ili sna-
čano njegovo delo, ki ga je je zmagal za kralja. Bil je tako vestno opravljal 23 let,i izredno nadarjen pri učenju; in da bo ta krepki mož čez ne- ko je v tukajšnji katoliški viš-kaj ur že ležal na mrtvaškem ji šoli graduiral pretečeno le-odru. Da, bridko je nas po- to, je bil eden prvih, ter je bil trla njegova nenadna ločitev odlikovan s tem, da je dobil
ko vidite da društvo res na-; p redu je.
Društvo šteje sedaj 73 članic v aktivnem oddelku in 9 članic pa v rpladinskem. Sku-j pa j 82 članic.
Tako še naprej pridobiva« mo vsaj vsaka eno novo kan-i . . , , .. „	, , •.
didatinjo. Bolniške podpore! placal ako J1 na 3 mjesece ne| P*J '
jazno vabim vse nase člane in članice, da se te seje gotovo udeležijo ker imamo nekaj posebnega. Vsakemu bo žai.
ako to sejo opusti.	.	.
j • i , zaradi njegovega mirnega zna- ketball igri, za kar je bil splo-Torej na svidenje prihod- . . . ,,	• . -	• .	.
od nas; počutili smo se, da	za štisi leta prosto šolnino v smo izgubili od naše Jednoti- Sv. Ambroža kolegiju v Davne družine dolgoletnega dob- er.port, Iowa. Bil je tudi
rodušnega člana, ki smo ga	eden najboljših igralcev v bas-
čaja in blagega srca vsi lju- šno znan in čislan tudi pri
i i •	i i i	i. . vu	in	oi v^« » oi ij u- ouu £.uau in v ioiau t u vi i m ,
me godišnje sjednice točku, "jo nedeljo ob dveh popoldne! ^	. ^ ^ ^	^ ^
koia postoji da bum ja za nje! pozdravom do vseh sku- _ ,	J„t_	, . °
so članice prejele čez $465.00. Vidite, da je dobro biti pri društvu.
Na bolniški listi sta dve so-sestri in sicer: Lena Klein-shnitz in Barbara Mick; želim
pozdrav
Terezija Zdešar, tajnica --o--
no dobra duša, pomagal
zen na zastrupi jen ju krvi je
DOPISI
jolietske novice
jima skorajšnega zdravja.. .... . ....
Imamo štiri sosestre, katere i koj,Jimate JOS koJe* pr,,ate-
!iu Ha mia nui(riip<in r»»-i 111 io_
so prekoračile že 70. leto, tako so oproščene vsega ases-menta. To sem zapisala, ker večkrat katera želi zvedeti. Nadalje naj še omenim, da
suspendiram.
Sada u ovime gradu pojavila se neke vrste "flu," da više naroda boleha i umira:1 kod našeg društva imademo sada 7 članov i članic na bolestni podpori; zato bračo, vi,J	-
Joliet, III. — Ze več let ni Ija da nije osiguran pri nije- smrt tako kruto gospodarila v nem društvu.#preporučite gaj naši naselbini in,nam prizadela naše društvo dok je vreme-, la globoko v .<rce segajoča na; a isto sa pomladkom, ko-j presenečenja in splošno žalost ji su navršili 16 let. dopeljaj-, ket je to vršila v zadnjem me-
rad kjerkoli je mogel, kaj ža-	pa nepričakovano uničila živ-
lc>ga ni hotel nikomur. Radi	ljenje temu krepkemu mlade-
tega je bil splošno priljubljen	niču. Vsa naselbina žaluje za
in spoštovan pri vseh, ki so ga	njim, ker bil je nam vsem v
poznali. To je sijajno pričal	ponos in v čast našemu naro-
njegov pogreb, ki se je vršil	du. Z težko prizadetimi star-
dne 21. februarja. Naša ve-	ši in ostalimi iz vsega srca vsi
lika farna cerkev je bila po!-	sočustvujemo. Poleg staršev
na vernikov. Vsa naša društ-	zapušča enega brata Ralpha
\a so bila polnoštevilno za-	in štiri sestre: Mrs. J os. Ta-
stopana po svojih zastopnikih,	laga. Angelo, Elizabeth in Ma-
Sv. mašo zadušnico je daro-	ry ter več drugih sorodnikov,
val č. g. župnik Rev. John	Sestra Angela se je posvetila
Plcvnik. duhovni vodja KSKJ. redovnemu stanu.
• i i o	i x i te je na sjednicu, da se ji vpi-,secu februarju. O tragediji v.,,.,™; ... „i	i.,i	i^,,
je bilo 6. marca eno leto kar: .	.	.i ! r» j • um	. .\a\zoci so oni gl. uradniki: dan društva
Pokojni J ožefa
smo izgubile sosestro ustano viteljico tega društva. Fannv
*	r»	.	Aavzoci so oni gl. uradniki: bil clan društva sv. Jozeia .i.
še u redove med akthne čla- v Rockdale je bilo že poroča- br Fr 0peka br_ Jos Za,ar 2 KgKJ jn dru-tva Najsvc.
ne, da ne bute imali posle ne- no; svoj žalostni posel jc p
br. Louis Zeleznikar. br. Fr. tejšega Imena. Pogreb, ki se
D	XT .	prilik ž njimi a mene ne krivi-i smrt nadaljevala osobito med:	k- i-., l-____ •	• . - , , 0
Burgar. Naj v miru počiva!;	,	. ..	Crospodancn in br. I'r. r ran- je vršil iz nase cerkve dne 2
Na svidenje na seji! S sosestrskim pozdravom.
Jennie Toncich, tajnica.
nami v Jolietu.
te ako se kaj zgodi. Sa pozdravom,
Matt firozenič, tajnik, j splošno znani rojak John Jur-
Društvo sv. Jožefa, št. 148, Bridgeport, Conn.
- ,	i jevčič po večmesečni bolezni.
Društvo sv. Martina, št. 178, živel je v Jolietu nad 35 let.
.	. čich in vsi uslužbenci gl. ura- marca je bil najlepši in na»-
Dne 16. februarja ^ umrl j da Več rojakov je prihitelo | večji, kar jih je še bilo :
na pogreb tudi iz bližnjih na- navadnega farana
v nasi na-
Chicago, III.
mnogim rojakom je zgradil
selbin, iz Aurore, LaSalle, Chi- selbini. Naša velika cerkev je caga in drugod. Cerkveni pev- bila premajhna ža vse udelc-
..	.	....	. . i ski zbor mu je jako lepo za- žence. Iz katoliške višje šo-
Prav prijazno je vabljeno h,se. ker Je b,l dobro izvežban pel znano žalostinko "Blagor !e so bili navzoči vsi duhovni-
... , ,. ... ... , , v S. N. Dom, pridejo v mojo bi bil lahko veliko večji, ako u-« i «	.
. .	. t hiso plačat za asesment; tec
..	,	. i izmed istih pa opazim tudi v
h; saj se vendar veselice pri-1 0 XT ^ ,	...
__ ,___. ^ ______ ____" S. N. Domu, kar po mojih mi-
j slih nikakor ni pravilno. Vsaj omenjeni večer me nikar ne nadlegujte na domu glede as-esmenta, drugače sem pa na razpolago kakor tudi blagajnik vsak dan v mesecu glede asesmenta, to pa samo za oddaljeno članstvo.
Kaj je pa dragi mi bratje s predkonvenčno kampanjo/ ki je sedaj v teku? Naše društ-
reja v korist vsega članstva, j zato bi se spodobilo, da bi vsak član vzel vsaj nekaj vstopnic in s tem pokazal dobro voljo. Upam, da bo naša prihodnja veselica bolj številno obiskana.
Kranjske klobase, naročene iz Clevelanda so bile izvrstne; Frank Cvetkovič, sin našega predsednika je dobil obljub-
ljeno 5 funtov težko klobaso	. , .	..
......	.. vo potrebuje samo se 42 cla
in jo je takoj društvu vrnil; ' _ , . , ... ...
končno jo je pa cfomov odnesel sobrat Anthony Svet.
Pri zadnji seji smo osebno sprejeli v našo sredino člana John Coretto, ki je "chef" v neki restavraciji; spadfi sicer že več mesecev k nam, toda vsled dela ni mogel priti na sejo. Navedenec je bil rojen v Ameriki, toda vzgojen pa v
nov do 5 delegatov. Ali jih bomo pridobili? Torej na delo!
S sobratskim pozdravom,
Anton Kordan, tajnik.
S tem naznanjam, da bomo vse članstvo našega društva, v tej stroki. Zapušča dve se-,mu „ Krsto so nosili tajnik] kK profesorji> „ Stevi, imel, našo letno sKupno spo-jna prihodnjo sejo dne 13. str, Mrs Frank Skcdel in tukajšnjih druAtev KSKJ Xa (ako tudi vsi dijaki ki jih 0 na praznik sv. Jožeia, marca ob dveh popoldne na! Mrs. Frank Panian ter brata
Dalje so prošeni vsi oni. ka- j movini pa brata Marka. Bi teri imate še kaj tiketov, da je član društva sv. Antona
jih niste prodali, da jih vrne- Padovanskega št te ali pa plačate, radi bi nam-! in sv. Družine, reč znali, koliko smo naredili
Martin	' '	' pokopališču so se po končanih	nad 200. Slovesno sv. mašo
La,.:l"11 U ,aj_Ain S, an (Jv cerkvenih obredov lepo pošlo-	z leviti zadušnico je daroval
vili od njega zastopniki Ame-	pomožni, župnik Rev. M. Hiti
riške legije, katere član je bil	ob asistenci
kot vojak v svetovni vojni, ves	višje šole.
87 KSKJ.
Dne 17. februarja je pa za-prebitka na naši zadnji vese- j spal v Gospodu naš pijonir
Društvo sv. Petra in Pavla, št. 91, Rankin, Pa.
ved
prihodnjo soboto, 19. marca domu tajnika, popoldne in zvečer, drugi dan, v nedeljo bo pa med sv. mašo ob 7:15 skupno sv. obhajilo. Pridite vsi pravočasno v cerkveno pritličje, da gremo potem skupaj v cerkev k službi božji. Nihče naj ne izostane od te verske dolžnosti bodi si mlad ali star. V cerkev odkorakamo v vrsti z našo zastavo. Saj nas je z mladin- ditvi. Dalje lepa hvala dru- \ je vedno stanoval v eni hiši skim oddelkom že 444 skupaj,! ;tvu sv. Ane, sv. Ivana in sv. na N. Ottawa cesti. 40 let je
torej lahko naredimo lepo vr- Križa za obilno udeležbo in | delal pri tukajšni Illinois!'	"""'
4.1 u	• . J i l	v. .	, ž i ••> ™ , . • i hovnih šopkov za sv. mase
sto, kar bo v ponos in cast I sploh vsem navzočim. Lcpr. Steel Co., zadnjih 20 let je pa
hvaia za dar (krofe) Mrs. j živel v zasluženem pokoju.
Stephen Majcen in Mrs. An- Zapušča sina Ludwika in hčer
dveh gospodov Pevski cerkveni obred je napravil na številne zbor mu je krasno zapel gan-navzoče globok vtis. KSK-T. je !jivo nagrobnico v zadnje slo-
je bilo dva avtomobila vencev pokojnika na pokopališče sv. in šopkov poleg številnih du- Jožefa, kjer je bil položen k
za-
Vabilo na sejo S tem prijazno vabim vse stari domovini; mati je bila članstvo našega društva na Slovenka, oče pa Italijan, prihodnjo sejo v nedeljo, 13.
oba sta mu že umrla. Upamo, da ga bomo katerikrat videli na slovenskem odru tukaj v New Yorku, saj je že vajen nastopati v igrah, ko je živel se v Ljubljani. Želimo mu V3D najboljše.
marca. Na tej seji boste dobili listke za letošnjo velikonočno spoved, ki se vrši 2. aprila. skupno sv. obhajilo pa 3. aprila. Kakor vsako leto, gremo korporativno v cerkev.
Gotovo vam je znano, da
Sestra Mrs. Josipina Kon- priredi naše društvo veselico čan, ki boleha že več mesocev v korist svoje blagajne in sije mnogo boljša, kar nas vse cer dne 23. aprila; zato vas
veseli.
prosim, da pridete vsi na pri-
Dne 25. februarja 3e je po- hodnjo sejo, kjer naj vsak ročil Mr. Frank Janša z Miss član in članica vzame nekaj ti-
društvu.
V nedeljo, 20. marca bomo imeli redno mesečno sejo v cerkveni dvorani; asesment bom začel pobirati že ob eni uri; prosim, da bi vsi plačali asesment pravočasno.
Znano je, da so tudi tukaj sedaj bolj slabi časi, zato se tudi asesment bolj slabo plačuje; pa imamo tudi precej takih, ki niso plačevali, ko so dobro delali in služili; nekateri dolgujejo že skoro za celo leto; pa tudi nekateri taki dolgujejo, ki bi lahko plačali, pa mi delajo z zadrževanjem plačila sitnosti in skrbi; zato vas prijazno opominjam, bodite v tej zadevi točni!
K sklepu še omenjam, da smo za 3. julija najeli St. Stephens park za naš piknik.
S sobratskim pozdravom,
Stefan Piczko, tajnik.
! dušnice.
Dragi Steve!
Nepričakova-! 5pommu
ton Farkas za potico; potem | Mrs. Jennie Konopek in več ho si se ločil od nas in legel
skupaj.
Odbor.
Društvo Marije Pomagaj, št.
184, Brooklyn, N. Y.
Tem potom naznanjam vsem članicam našega društva, da se vrši prihodnja redna seja v nedeljo dne 13. marca. Soja se prične točno ob 3. uri popoldne v Slovenskem Domu.
Vse članice ste prošene, da se sigurno udeležite te :^eje, ker na isti moramo skleniti zaradi skupnega sv. obhajila; torej pridite in povejte pri seji kako hočete storiti tako da bo vssm po volji.
Di^je so prosi članice, ka-
vecnemu počitku mladenič, ki j x> gotovo ostal v naši naselbini vsem v trajnem blagem Večni mir in po-coj njegovi duši naj podeli Bog!
Se zadnji dan meseca fe*>-
j ruarja je smrt pobrala zopet
„	, j . .. ^ffiH®11®®* našega farana in roja-
pred vec leti umrlega Rev. m brate in številne sorodnike, ka po
John Solnceta, ki je bil prvi tudi mi Te ne bomo mogli po-
hvala našim kuharicam Mrs. vnukov. Z pokojnikom je zo- v prerani grob. Tvoja ne-Stephen Majcen in Mrs. Louis j pat legel v grob eden prvih j nadna smrt ni samo bridko Necemer. Ponovna hvala vsem | graditeljev naše naselbine in prizadela Tvojo ljubljeno so-
naše fare; bil je bratranec: progo, sinčka, mater, sestro
daljši bolezni je nar -
.. , , .. ...	.... , ... , ... . . i reč umrl vsem znani John
slovenski duhovnik, ki je pri- zabiti, kajti skozi dolgo dobo rr„_ .	,r ,,
, . , . , j v , I, .	j , ,. . . . : Horvat na 31/ Marble St. star
najal v se mlado naso sloven-: let smo sodelovali skupaj in jet	. j • .
sko naselbino in pomagal pri j živeli v pravi bratski ljubez- ______ ^_______ j. 1 . ^
ustanovitvi fare sv. Jožefa: ni. In ta ljubezen bo ostala
ter ji tudi preskrbel prvega še naprej: spominjali se bo-
župnika nepozabnega blagega mo Tebe v molitvah vedno in
Father F. S. Šusteršiča. Naši pijonirji odhajajo v večnost, a njih dela ostanejo kot časten spomenik njih požrtvovalnosti za čast božjo in za slovenski narod v Ameriki. Pokojnik je bil -od ustanovitve zvest član društva sv. Cirila in Metoda št. 8 KSKJ in društva Najsvetejšega Imena.
prosili Boga. naj Ti da uživati večno veselje v nebeški domovini. v upanju da se tam zopet enkrat snidemo.
progo Frances, dva sina Freda in Johna in tri hčere, Mr?. Jos. Petrovčič, Mrs. John Spreitzer in Mrs. John Zelko. .cr štiri brate in dve sestri in 3 vnukov. Spadal je k dru-Uvu sv. Jožefa št. 2 KSKJ.
- • troTTT t■ 1	. , Naj vsem pokojnim sveti vec-
vini KSKJ. Ti bo pa vedno o- , . ' . ,.
1	1 na luc, preostalim žalujočim
pa naše globoko sožalje.
, Naj k temu žalostnem popri pogrebu brata Vertina ro- ... A A . , .
. . ročilu dodam se nekni boli j akin j a Barbara Bauer, ji ie , ,	,
,	A . , , ' i veselega, kar ie nam dalo ma-
nenadoma postalo slabo, od-	(Dti)e n. s «rtm»
hranjen blag spomin.
Ko S3 je nahajala v cerkvi
(Nadaljevanje iz 2. strani)
lo razvedrila v teh tužnih dneh. Kakor je bilo naznanjeno, da pride dne 20. in 22. februarja "Admiralova hči" v našo dvorano, in res je prišla s takim spremstvom in prizori kakor jih še nismo videli v naši Slovenia dvorani. Vsa predstava je bila nekaj res izredno lepega in napeto zanil mivega od začetka do konca. Sto oseb je nastopilo v igri v zanimivih vlogah od mornarskega častnika do malih otrok. Resni, podučni, veseli, zabavni prizori, krasno petje, lepa godba, ki so jo proizvajali naši godbeniki, vse je bilo kar očarljivo za gledalce. Vsakdo je rekel, da kaj tako zanimivega res še nismo videli na našem odru. Vse priznanje moramo dati našemu pomožnemu župniku Rev. M. Hiti, ki je to igro zamislil in jo spisal ter potem vežbal igralce, tako tudi gre priznanje pomožnemu župniku Rev. G. Kuzma in pevovodju A. Rozmanu in Miss Genovefi Lav-rich in vsem, ki so pomagali pri vežbanju. Vsa čast tudi vsem vrlim igralcem in igralkam, kajti veliko truda in žrtvovanja je bilo treba, da se zamogli to igro tako popolno brez vsakih hib predstaviti. Dvorana je bila pri vseh predstavah nabito polna, tudi več drugorcdcev je bilo navzočih, vsi so se laskavo izrazili o igri ter čestitali avtorju Rev. Hitiju in Slovencem, ki so zmožni tako veliko in lepo predstavo prirediti, kar je gotovo v čast fari sv. Jožefa in celi slovenski naselbini. Mnogi so se izrazili, da bi to igro še enkrat radi videli, torej u-pamo, da jias še obišče blaga Admiralova hči ,ter sem uver-jen, da bi jo bili veseli kjerkoli bi nastopila.
Tako smo skončali letošnjo predpustno dobo, večino v žalosti, namesto ženitovanj, ki so se običajno v tem času vršila, smo imeli številne pogrebe. Sedaj smo nastopili sv. postni čas, ko nas sv. Cerkev opominja, da bolj resno premišljujemo velik namen našega duhovnega življenja, ki je v resnici za slehernega največ-važnosti. Zadnji žalostni
lahko našim Pepcam in Jože-tom skupaj za god voščili. *
Goriimenovani župnik bo i-mel sedaj v postnem času vsako nedeljo popoldne od 4. do 4:30 ure na radio postajf času primeren govor in gilbertski pevski zbor bo pa zapel nekaj času primernih pesmi. Ta radio program bo proizvajan počast Bogu in v ponos slovenskemu narodu.
Matija Pogorele. -o-
je
dogodki med nami so nam v resno svarilo kako nestanovitno je naše življenje na svetu in kako potrebno je. da smo vedno pripravljeni na odhod k Stvarniku v našo pravo, večno domovino. Postne pobož-nosti so v naši cerkvi: ob sredah zvečer postne pridige in ob petkih zvečer sv. križev pot ter ob nedeljah popoldne.
Kakor so nam sporočili č. g. župnik na letni farni seji, bomo imeli v postnem času tudi sv. misijon in sicer se bo pričel v nedeljo 27. marca v angleškem jeziku in v nedeljo 3. aprila se bo začel pa v slovenskem jeziku, končal pa 10. aprila, katerega bo vodil znani misijonar Rev. Vital Vodušek. Torej bomo imeli lepo priliko se duhovno poživiti in pripraviti na veliki praznik Kristusovega vstajenja.
Pozdrav vsem čitateljem Glasila.
M. Hochevar.
----o-
S pota. — Dne 22. februarja, na Washingtonov rojstni dan, so priredili možje in fantje iz Gilberta, Minn, lepo družabno zabavo v cerkveni oziroma Msgr. Bilbanovi spominski dvorani,, katero se je zgradilo po zaslugi sedanjega neumornega župnika Rev. Fr. Schweigerja. Gostom so stregli tu rojeni mladeniči in so imeli pri tej prilii bele predpasnike. Postrežba in zabava je bila v resnici izborna. Čast prirediteljem tega večera! Na Jožefovo, ko bo imela gilbert-ska fara god svojega patrona, bodo pa farne žene in dekleta nekaj priredile; tako bomo.
O POKOJNEM SOBRATU IGNACIT PODVASNIKU Pittsburgh, Pa. — Dne 28
februarja je ugasnila luč tega sveta dobroznanemu roja ku Ignacu Podvasniku, kakor je bilo že na kratko tudi v zadnjem našem Glasilu omenjeno.
Pokojnik je bil rojen pred 66 leti v Mokronogu na Dolenjskem. Spadal je k društvu Marije Device št. 50 K. S. K. J. in še k dvema drugima Jednotama.
Pogreb se je vršil dne 3. marca iz hiše žalosti v slovensko cerkev, kjer je domači župnik Rev. M. F. Kebe daroval sv. mašo zadušnico. Potem je krenil veliki sprevod v dolgi vrsti avtomobilov na St. Mary's pokopališče v Sharps-burgh, kjer smo blagopokoj-nika položili k večnemu počitku.
Pogreba se je udeležilo mnogo prijateljev iz vseh strani države Pennsylvanije, uradniki in članstvo vseh treh društev, uradniki Slovenskega Doma, v katerem je tudi on vršil službo predsednika nadzornega odbora in večkratnega predsednika Doma. Pogreba se je tudi udeležil jugoslovanski častni konzul Mr. Kosto Unkovič, potem Mr. Steve Ba-bič, odbornik Jugoslovanske sebe v Pittsburgh vseučilišču, v ta odbor je tudi naš pokoj nik spadal.
Pokojnik zapušča žalujočo soprogo Frančiško, 4 odrasle sinove in 4 hčere, enega brata in več drugih ožjih sorodnikov, prijateljev in znancev tukaj in v stari domovini.
Tem potom izražam v imenu našega društva Marije Device št. 50 KSKJ. družini pokojnika globoko sožalje, pokojniku naj bo lahka ameriška gruda in naj ostane med nami v trajnem spominu.
George Staresinich, predsednik.
-o-
NAS/M ROJAKOM V AM-
NAZNANILO IN ZAHVALA
Vsem znancem in prijateljem naznanjam, da je dne 23. januarja mirno v Gospodu zaspal naš ljubljeni soprog in oče
Frank Slabe
.......................... .......................................
SPOMINI NA AMERIKO
Piše dr. Franc Trdan
" .................................................................
BRIDGE, PA.
Ko sem se 20. februarja mudil v Ambridge, Pa. na hrvatski fari sv. Trojice, kjer žup-nikuje Rev. Ferdinand Skoko OFM, sem se srečal tam tudi z Rev. Leon Medicem, ki se začasno nahaja v isti župniji. Omenjeni g. Medic mi je toplo priporočil, da naj v Glasilu označim Slovencem v Ambridge, da jih on uljudno vabi da bi prihajali v cerkev sv. Trojice k službam božjim in sv. zakramehtom. On, Rev. Father Medic bo rade volje storil zanje vse v vseh slučajih ker je že župnikoval na slovenskih farah.
Temu z veseljem dodajam, da je omenjeni g. Medic OFM. res zelo uljuden in naklonjen vsakteremu in je za Slovence, ki nimajo svoje cerkve prav lepa prilika, da 3e te cerkve z brati Hrvati tudi oklepajo. Najbližje smo si z Hrvati. V mnogih naselbinah so začenjali cerkve v skupnosti, bilo da so pričeli eni ali drugi, so jim v tem pomagali ali Slovenci ali pa Hrvati. 'Govorica med nami in tfrvati je jasno razumljiva, hiša božja pa je povsod enako sveta.
Anton Grdina, .
Cleveland, O.
-o
Dobro delo boste storili ako
pridobite kakega novega člana (co) za našo Jednoto.
v starosti 93 let. Bil je najstarejši član K. S. K. Jednote, kakor je bilo o njem poročeno v št. 5 Glasila.
Prav lepo se zahvaljujem Rev. R. Potočniku, župniku iz Sheboygana, ker je večkrat prišel semkaj kakor poslanec božji 15 milj daleč, da je našega blagopokojnika spravil z Bogom in mu podelil sv. zakramente, zastavo večnega življenja. Hvala našemu g. župniku Father Adam Juliju za molitve ob njegovi smrtni postelji, za molitve v pogrebnem zavodu, za darovano sv. mašo zadušnico in za v srce segajoči govor pri pogrebu in za spremstvo na pokopališče sv. Janeza Krstnika. Dalje hvala vsem, ki so darovali za sv. maše; imena istih mi je nemogoče tu navesti. Zahvala onim, ki so molili rožni venec in litanije ob njegovem mrtvaškem odru, potem hvala vsem darovalcem vencev. Hvala sorodnikom iz Minnesote, ki so prišli na pogreb, tako tudi častiti sestri Einart in Columbia iz Dulutha. Končno lepa zahvala vsem, ki ste nam že na en ali drugi način kaj pomagali v tej našk hudi preskušnji in v njegovi dolgi bolezni, posebno pa Mrs. John Reparjevi iz Eveletha,' Minn. Bog vam naj obilno poplača!
Ti pa, dragi in nikdar pozabljeni soprog in oče, počivaj v miru božjem. Luč nebeška naj Ti sije. Mir in pokoj naj Ti bo, dokler se zopet ne vidimo nad zvezdami, kakor nas to sv. vera uči.
Žalujoči ostali:
Marie Slabe, soproga; Frank in Vincent, sinova ; Mrs. Mary Jersin, San Diego, Calif., Mrs. Frances Gornik, Tower, Minn., Mrs. Anna Whe-lehan, Duluth, Minnesota, hčere. Plymouth, Wis., 1. marca 1938
Zidana v vksoko gotskem slogu ima stolnica po dolgem pet in tri povprečne ladje, na koncu pa je kor, ki je izmed vseh delov najstarejši.
3.—Na morju
Po enourni vožnji smo do apeli v Bremerhaven, kjer nas je že čakal največji nemški parnik Bremen. Pred leti
se
Nas je najbolj zanimala ta-|j° ponašal z modrim trakom, kozvana stolna podoba — sli- j potem pa ga je moral odstopi-ka Matere božje z Detetom, ki jfrancoskemu velikanu Nor-ga molijo sv. Trije kralji. Tri1 mandiji. Ko smo v luki gospe so že pred nami klečale
za-
dostili predpisanim formalno-in pobožno molile. Pokleknili stim. Pri katerih se človek te-
smo tudi mi. Pa nisem mogel dobiti prave zbranosti. Misli so mi kar nehote uhajale nazaj v našo pradavnino, ko so sem prihajali naši predniki posamič v procesijah in s slovensko zastavo in s slovensko pesmijo. Pa tudi ostala naša družba je tožila, da se v teh ogromnih in umetniško izklesanih prostorih ne da pobožno moliti. Sončni prameni, ki prodirajo temno poslikana okna, dajejo res cerkvi nekak tajinstven izraz, toda miru in svete tišine pa ni v njej. Tujci namreč neprestano prihajajo in odhajajo in bolj ali manj glasno presojajo zdaj to zdaj ono umetnino. Zato je g. ravnatelj Slapšak, ko smo zapuščali to ogromno stavbo, ne-
meljito vadi v potrpežljivosti, smo se vkrcali. Prijazen steward, strežnik, Koelnčan po rodu, mi odvzame prtljago in me odvede v kabino štev 537. Kabina je še dosti prostorna in udobno opremljena. Imam dvojno električno luč, navadno in zeleno, stol naslonjač, pisalno mizo, umhalnik dve omari. Tudi zračna je, sveži zrak prihaja neprestano skozi široko cev. Le delovanje strojev, ki udarjajo tako po taktu kakor stope v mlinu kali mir in tišino.
Ko uredim svoje stvari, odhitim na krov. Naslonim se na ograjo in opazujem potnike, ki še v zadnjih trenotkih hite na ladjo. Skoraj v teku pridrvi večja družba turistov
MIHAJLO PUPIN
PROFESOR ZA ELEKTRO MEHANIKO NA COLUMBIA UNIVERZI V NEW YORKU
OD PASTIRJA DO IZUMITELJA
PREVEL PAVEL BREŽNIK
kam vznevoljen vzdihnil: "To!*n turistinj, govore jezik, nemili cerke\, to je muzej!"
Sicer pa kaže Koeln veliko-mestni značaj. Po Renu, ki je od Koelna tudi za manjše pomorske parnike ploven, švigajo ladje in jadrnice, lokomo-
škemu podoben. Pozneje pa sem od strani opazil na potnem listu napis: Danska marca. Danci so in se peljejo na Angleško. V naglici bi bili skoraj podrli starega gospo-
tiva brlizga za lokomotivo, pa-1 da- ki se Je Počasi in s palico
v roki pomikal proti ladjine-mu mostiču. "Brzo, brzo, teta!" kliče bledolična gospodična s črnimi očali na nosu.
ra vleče močne železne vozove, elektrika lične tramvaje, bencin avtomobile, rjavci in belcj prešerne kočije, vmes pa bici-klist kakor za stavo vrti svoje kolo. Točnost, snaga, prijaz-
Slednjič pa se prikaže še dobro rejena gospa s hčerko in
postrežljivost in globoka i s,nom' na otok Wi»ht Sredo
KOLIKO PAPIRJA SO PORABILI SLOVENCI ZA SVOJE LISTE
na
vernost so še posebni znaki tega podjetnega ljudstva. Zato imenujejo Koeln tudi nemški Rim.
Ko je sonce prekoračilo najvišjo nebesno točko, smo se že zopet vozili. Do Duesseldor-fa je peljala pot ob Renu navzdol, tu pa smo zavili na desno, na Westfalsko, in potem naravnost proti Bremenu. Počrneli dimniki, ogromne je-klarne in železarne, orjaški plavži in nešteto manjših industrijskih podjetij so na levi in desni stalna slika tja do D o r t m u n d a. Westfali ja je
letovat.
Krov se napolni, nastala je skoraj gneča. Sirena ob velikanskem dimniku spusti bel oblak pare, pisk v najnižjem tonu, registra pa je tako silen, da me je v prvem hipu nehote pretreslo. Potem potegnejo ladjin mostič na obal in trdno zapro vse vhode in odprtine. Ko še odvežejo vrvi, s katerimi je bil parnik priklenjen na močnih kamnitih in železnih stebreh, se začnemo od brega pomikati, izprva počasi, potem pa hitreje in hitreje. Morje se nalahko za-
Neki mladi tujec, ki se je imenoval Mihael, enako kot irski vrtnar na dvorcu, mu je menda ukazoval, kar je bila za služabnike še večja skrivnost. Winthrop se je pri učenju zelo trudil, da bi ugodil svojemu cenjenemu očetu, toda bil je trmast mladenič in čez nekaj časa je postal nemiren kot polnokrven konj, ki se upira vajetim, katere s težko roko drži neroden jahač. Videl sem, da se bliža nevaren trenotek, in slednjič je tudi prišel. Nenadoma je Winthrop izjavil, da noče nadaljevati dela, preden se učni načrt toliko ne spremeni, da se bo lahko tu in tam peljal v teniški klub, v rockawayski lovski klub in v Newport. Vedel sem, kaj to pomeni, in zato gladko odklonil. Sledil je razburjen razgovor, v katerem so padle nekatere ostre besede. Winthrop me je izzval, a jaz sem ta njegov predlog sprejel. Dogovorila sva se, da bo zmagalec odločil, kako naj se uredi poletni študij. In res, Winthrop, veliki ameriški igralec tenisa, slavni jahač preko zaprek- iz Long Islanda in mladi aristo-krat, je ostal mož beseda in se je na mojo izpodbudo vestno trudil, da študira naprej. Bil je plemenit, lep in možat ameriški miadenič, in ponosen serp bil njegovo prijateljstvo, jeseni je Winthrop sre-
1
74 milijonov 939,515 kg papirja so porabili Slovenci za svoje liste v 140 letih, od Vodnika do leta 1936. Če bi to množino hoteli natovoriti na vagone, bi potrebovali 9570 vagonov dolg vlak. Za predelavo tega papirja je moralo pasti 3 milijone 708,370 kv. m smrekovega in jelovega lesa. Kako obsežen gozd je to, priča dejstvo, da bi potrebovali za natovorjenje lesa vlak, ki bi segal od Ljubljane do Sko-plja in nazaj! Novinarska razstava v Ljubljani je pbna-zorila na poseben način to o-gromno premoženje. Tam se je videlo, kako naglo se je v primeri z dobo pred vojno dvigala poraba časopisnega papirja v svobodi. Vsi zavodi Vodnikovih Novic so pred 140 leti tehtali dobrih 600 kg, na kraju 19. stoletja so naši listi požrli že poldrug milijon kg papirja v treh letih! To pa ni še nič v primeri z lf leti v svobodi, ko so rotacije in drugi stroji naših revij pretiskali nad 56 milijonov kg papirja!
-o-
Napačna telefonska zveza. "Halo, je tam 23-84?" — "Da."
—	"Ali imate še dva boljša sedeža skupaj?" — "Kaaaj?"
—	"Če imate še dva boljša sedeža?" — "Mi sploh nimamo nikakih sedežev!" — "Tako? Ali ni tam gledališče?" — "Ne, britof!"
namreč ena prvih industrijskih ziblJe' zašumi in se Peni- Tu" pokrajin na Nemškem.	i di krov vzvalovi. "Z Bogom!
Zaželel sem si oči, ki bi mi v hipu pokazale vse tiste naše brate, ki so zaposleni v teh zatohlih in nezdravih prostorih. Kako težak je boj za naš ljubi kruhek! Ubogi trpini!
Ko se porazgube v daljavi zadnji odrastki Nemškega sre-! dogorja, se ob leno tekoči We-j seri bližamo Bremenu. Ugod- j na naravna lega ter izredna j podjetnost prebivalstva, na ka-! tero še danes spominja šaljiv napis na nekem dobrodelnem zavodu — navigare necesse est, vivere non necesse est — po morju pluti je potrebno, živeti ni potrebno — sta napravili iz prvotne ribiške naselbine mogočno trgovsko metropolo, ki šteje nad 300,000 prebivalcev. Med javnimi poslopji slovi katedrala, 103 m dolga, 40 m široka in 31 m visoka. Graditi jo je začel sloveči škof Adalbert okrog 1. 1044, ker je nameraval napraviti Bremen za središče vse severne Nemčije. Če ravno obkroža najstarejši del mesta še danes mogočen star nasip, ne zaostaja Bremen glede zunanje lepote in snage za drugimi nemškimi mesti. Ker je Wesera v mestu samem za velike ladje preplitva, so zgradili nekoliko nad mestom nekako predluko, Bremerhaven imenovano, ki prekaša celo Kuxhaven predluko Hamburga. Tja nas je drugo jutro popeljal poseben Lloydov vlak J
Srečno pot! Pa kmalu kaj piši!" kličejo na ladji in na suhem in mahajo z robci. Mnogi ne morejo prikriti solz. Razdalja med nami in njimi postaja večja in večja, komaj i še ločimo njihove glasove, | slednjič pa tudi ti umolknejo.
Ob izlivu Wesere nas pozdravi sloveči svetilnik Rote-san, zgrajen v letih 1883-1885 z nemalimi stroški 800,000 mark. Ves je zavit v kljukast križ. Ko izgine v daljavi Ro-tesand, drži ladja ob obrežju v podobi venca nanizanih Fri-ziških otokov, ki jih je sila morskih valov odtrgala od celine.
Ko vstopim opoldne v obed-nico, me steward popelje k mizi štev. 2, kjer sta že sedela g. ravnatelj Slapšak in Jože Grdina. Izprva sem bil pride-ljen k mizi štev. 1, kjer so bili še nekateri drugi duhovniki. Ko pa sem izrazil željo, da bi tudi v obednici rad ostal v družbi svojih ožjih rojakov, je vrhovni obedniški mojster precej ugodil moji želji. In tako smo vsi trije vseh šest dni ostali tudi nerazdružljivi somizniki. Posebno židane volje je bila naša troperesna deteljica na poslovilni večer, ki je na ladji praznik prve vrste. Iz tenkega, rdečega, višnjevo in zeleno pisanega papirja sta g. ravnatelj in Jože napravila pokončne čake in tako dolgo obljubljala za buteljko šam-
čno prestal večino svojih po-navljalnih izpitov, tako da je mogel vstopiti v naslednji letnik. L. 1884. je opravil na Co-lumbiji končni izpit. Winthro-pov bratranec, moj sošolec, ki je imel bujno domišljijo, je sestavil dolgo povest, katera je opisovala ta dogodek. Dal ji je naslov: "Srbski seljak proti ameriškemu aristokratu." Tisti, ki so bili tako srečni, da so čuli to šaljivo povest (in j med temi je bil romanopisec F. Marion Crawford, bratra-
ki so vredni najboljših tradicij Amerike.
Moje zadnje univerzitetno leto se je začenjalo pod še u-gednejšimi prilikami kol prejšnja, Lewis Rutherford, upravnik Columbije, gentleman, učenjak in slaven znanstvenik, je postal moj vodnik in svetovalec. Pomladi, preden je bil odpotoval v Evropo, je dejal, da bi ga Winthropov uspeh zelo zadolžil pri meni, in ko se je vrnil, je dejansko pokazal, da je mnogo več mislil, kot jo rekel. Noben oče ne bi bil mogel bolj skrbeti za mojo bodočnost, kot je skrbel on, m njegovi nasveti so mi pokazali, da je razumel moj položaj mnogo bolje, kot sem ga razumel jaz sam. V začetku mojega poslednjega visokošolskega leta se še nisem mogel odločiti, kaj naj storim po končanih izpitih, in to me je skrbelo. Tako so mi prišli nasveti mojega vodnika zelo prav in ni-kakega dvoma ni, da so bili odločilni v načrtih za bodočnost.
V* spredaj napisanem poročilu o mojih pripravah za univerzo in o visokošolskem življenju samem je mnogo, kar zveni kot poveličevanje mišic in duha borbenosti. Zdi se mi, da bi se skoraj moral zaradi tega opravičiti, toda ali je io res potrebno? Vse moje ž.ivlje-nje do te točke moje povesti je bilo zavisno od razmer, ki so zahtevale mišic in du:ia borbenosti. Biti zaporedoma več poletij pastirski pomočnik v tovarišiji dvanajstorice drugih živahnih srbskih dečkov, je pomenilo vsak dan po več ur ostro tekmovati v rvanju, plavanju, žoganju in drugih napornih igrah; posameznikov položaj je bil v tej živahni družbi popolnoma odvisen od mišic in borbenega duha. Mud-žarstvo v Pančevu in german-
nec mojega sošolca), -so de-jstvo v Pra*' sta povzročila od-jali, da je mojstrsko slovstve-; Por' K1 Je ,Z7'nal mišice in borno delo, in vsi so priznavali, j benost duha iu ki me Je
njič pregnal v Lincolnovo deželo. Mišice in borbeni duh snažilcev čevljev in raznašal-cev časopisov na Broadway u sta mi stopila nasproti prvi dan, ko sem se upal prekoračiti oike meje Castle Gardena z namenom, da si prvič ogledam veliko ameriško metropolo. In komaj sem končal svojo zelensko vajensko dobo ter se dvignil v višje družabne sloje, sem že spet zadel na
da je bil Winthrop pravi junak te povseti in da je bilo njegovo vedenje v tej tekmi v-prav viteško. Starejšemu Mr. Rutherfordu je ta povest ugajala enako kot vsem drugim in j u bil je navdušen radi uspeha! najinega poletnega dela. Win-thropovo vedenje ga ni presenetilo, kajti kakor mi je trdil, je Winthrop igral svojo vlogo enako, kot bi jo bil igral sin vsakega ameriškega gen-tlemana, "Vsakdo izmed vaših1 mišice in borbeni duh visoko-tovarišev", je vzkliknil ta u-! šolske mladine. V začetku
pravnik Columbije, "bi bil storil isto ali pa bi bil nevreden
svojega univerzitetnega življenja sem našel zelo malo raz-svoje columbijske akademiške j like med pašniki svoje rodni časti." Kakor je menil, je bi
la prava naloga ameriške univerze v tem, da vzgaja svoje dijake v življenjskih nazorih.
vasi in igrališči ameriške univerze. Duh igre in prekipava-nje življenja v mladih srcih sta bila na obeh krajih ista in sta se razodevala na isti način, namreč v tekmah, ki izpodbu-jajo k poveličevanju mišic in borbenega duha. To ie bi!n
panjca, da smo iz obednice odšli.
Proti večeru smo vsi trije stali na krovu in modrovali, j zame velika sreča, kajti nud«'-Sonce je pravkar zahajalo. ;la mi je široko pot. po kat. :■: Pravijo, da ga ni lepšega pri-'sem mogel z lahkoto vstopiti v* vzora v naravi, kot je sončni f čudovito območje visokošolčc-zahod na morju. Sonce se že 1 vega življenja. Par so bila dotika morske gladine. Kakor j druga pota. toda za srbskega da bi bili milijoni demantov v | mladeniča, ki je bil še nekaj nji posejani, tako se drobe in ! let poprej pastirski pomočnik, svetlikajo sončni žarki v mor-; so bila dejansko zaprta. Opi-ju. Zdaj zdaj se bo sonce sal sem pot, ki je bila odprla skrilo za neizmerno morsko' meni, a ne z namenom, da se zagrinjalo, še en majhen ob- na sebičen način z njo poba-roček — in ni ga več, samo ham. dolgi ognjeni prameni sončnih žarkov se še vidijo, zdi se, ka- j kor da prihajajo izza meja večnosti.
(Dalje prihodnjič)
(Dalje prihodnjič.)
-o——
Vsi člani val« družin«
bi
morali biti zavarovani pri n»i; Jednoti.
"GLASILO K. 1 K. JEDNOTE'
KatnHIfce Jednote ▼ Združenih driavsh
«17 WT. GLAIR AVENUE
tnuDMiiTvo m ufravniStvo
CLEVELAND, OHIO
8» turn* m lata_
a« nečlane m Ameriko.. Z« lnoeemetTo.____
N&ro6olzui!
..$0.84
..$1.80 ..$3.00
OFFICIAL ORGAN OF AMD FUBL'SHED BY THE ORAND CAT-NIOLIAN SLOVENIAN CATHOUO UNION of the U.S A. ta the Interest of the Order Issued every Wednesday
office: til? err. clair avenue
HEnderson 3912
CLEVELAND, OHIO
For For
mrty
Terms of subscription:
-----------$0.84
............$1.80
..........$3 00
POZIV K RAZMOTRIVANJU
Danes čez pet mesecqy bo imel že skoro vsak delegat in delegatinja pripravljen svoj ročni kovčeg za potovanje proti severni Minnesoti, mestu Eveleth, kjer se bo vršila 19. redna konvencija naše Jednote. Precej lepo število jih bo, veliko več kakor jih je bilo zadnjič v Indianapolisu.
Na zelo važno in veliko delo bližajoče se konvencije moramo biti dobro pripravljeni. V enem oziru je del te predpriprave že v teku, to je naša predkonvenčna kampanja v prilog boljšega izbiranja delegatov. Glavni namen in naloga delegacije pa bo, ukreniti vse najboljše za bodočnost naše Jednote. Izboljšati pravila, dostaviti nove točke, črtati kar je neumestnega in nepraktičnega, itd. Vse to se pa zamore izvršiti le na način, če bodo društva dala svojim delegatom pravilna in dobra navodila ali inštrukcije.
Tozadevne točke in predpriprave bomo pa skušali doseči z razmotrivanjem v Glasilu, ki naj bi se takoj pričelo.
Omenili smo že nedavno, da se bo tudi letošnje razmotri-vanje vršilo po starem, namreč samo od strani krajevnih društev, ne pa po posameznikih. Radi tega svetujemo vsakemu društvu, naj o konvenciji začne kmalu na svojih sejah razmo-trivati ali debatirati. Leta 1934 je bilo društvo št. 131 v Aurora, Minn, prvo, ki se je uradno z razmotrivanjem v našem listu oglasilo. Prav je in na mestu, da na ta način izve celokupno članstvo mnenje večine, ali manjšine, kaj je treba iz-
Prijave za dohodninski davek
Ne kasneje kot 15. marca mora vsak ameriški držav-ljan, naj stanuje v Združenih
državah ali pa v inozemstvu, in vsak inozemec, ki stanuje v Združenih državah, vložiti prijavo za dohodninski davek (file an income tax return), ako je prejel določen dohodek tekom leta 1937.
Prijave morajo vložiti sledeči posamezniki:
Osebe samskega stanu (v davčne svrhe se smatrajo za samce tudi one poročene osebe, ki ne živijo skupaj z drugo zakonsko polovico), ako so imele dohodek od $1000 ali več.
Poročene osebe, živeče skupaj z ženo oziroma možem, ako so imele dohodek od $2,-500 ali več.
Da se izračuna, koliko davka naj se plača, treba je najprej odbiti od čistega dohodka osebne odbitke, takozvane "personal exemptions." Te znašajo za samce oziroma za poročene osebe, ne živeče skupaj z drugo zakonsko polovico : $1000; za poročene osebe, živeče skupaj z drugo zakonsko polovico pa $2500. Poglavar družine (head of a family), namreč oseba, ki v svojem stanuvanju vzdržuje eno ali več odvisnih ljudi, na primer vdova z nedoletnimi otroki, brat z mlajšimi sestrami oziroma brati itd.—sme tudi odbiti $2500. Poleg tega odbitka sme davkoplačevalec od-
tra in Pavla št. 91, Rankin, Pa. v hrvatski cerkveni dvorani.
23. aprila: Veselica društva Marije Pomagaj, št. 190, Denver, Colo.
23. in 24. aprila "Peta letna Eastern KSKJ. Duckpin keg-1 jaška tekma" v Pittsburghu, Pa.
23.	in 24. aprila: Duckpin kegljaška tekma Združenih Booster klubov Zapadne Penn-sylvanije v Ambridge, Pa.
24.	aprila: Plesna zabava povodom enajstletnice društva sv. Kristine št. 219, Euclid, Ohio v šolski dvorani sv. Kristine.
24. aprila: 20 letnica društva Marija Pomoč Kristjanov, št. 165, West Allis, Wis. v Labor dvorani.
24. aprila (Bela nedelja): Enajstletnica društva sv. Kristine št. 219, Euclid, Ohio s primerno veselico v šolski dvorani.
24.	aprila: Društvo sv. Veronike št. 115 Kansas City, Kans. priredi gledališčno igro "Micki je treba moža."
25.	aprila: Veselica društva Marije Sedem Žalosti, št. 81, Pittsburgh, Pa. v Slovenskem domu.
30. aprila in 1. maja: Redna letna kegljaška tekma Midwest KSKJ. kegljaške zveze v Sheboyganu, Wis.
30. aprila: Plesna veselica društva sv. Cirila in Metoda št. 101, Lorain, O. v Slov. Nar. Domu.
30. aprila: Plesna veselica
gled dobiš v knjižici, ki ja je sestavil prof. Silvo Kranjec, v "Pregledu zgodovine Srbov, Hrvatov in Slovencev." Beremo o ilirskem pokretu, o revoluciji leta 1848-1849, o absolutizmu itd.
Leta 1861 se je 15. aprila sešel hrvatski sabor, v katerem je imela večino Narodna
Barbarsko pleme Octomacov v Južni Ameriki ima navado, da se mlade deklice poročajo s starci, mladi fantje pa s starimi vdovami.
Wnu H. Prescott (1796-1859)
stranka; zastopala je edinstvo iz Salem, Mass. je bil popol-
biti po $100 za vsako odvisno društva sv. Antona Padov. št.
boljšati v sedanjih pravilih; tik pred konvencijo bomo že znali'	pod 18' let0m- kl j° on j158 V |lov' Nar' Domu V Pipe'
kako in kaj, saj se bo po mnenju večine društev tudi delega-1 VzdrzUJ,e' pa naJ StanUJG Z town' Pa' cija ravnala in o tem sklepala.	njl™ ahy	^ ^
Priporočljivo je, da si vsako društvo izbere poseben odbor. 1 a aj.e s,nU (.'aX '°P 'U VV'
cc odbiti od svojega dohodka
ki naj dobro preštudira sedanja pravila vseh oddelkov in naj tozadevne točke razloži na prihodnji seji, društvo pa naj zatem iste obelodani v naši koloni razmotrivanja. V ta odbor izberite izkušene člane in članice, pred vsem pa uradnike(ce) društva.
Kakor se je na minuli polletni seji glavnega odbora govorilo, se bodo že v krotkem prvi v koloni razmotrivanja oglaše-
10 odstotkov kot kredit za "zasluženi dohodek."
Kar preostane po vseh teh odbitkih, je svota, za katero je treba plačati davek. I)o-
1. maja: Plesna zabava društva sv. Štefana št. 224, Cleveland, O., v hrvatski cerkveni dvorani na E. 40. cesti.
7. maja: Domača zabava dr. sv. Ane št. 173, Milwaukee, Wis., v Tamšetovi dvorani.
7. in 8. maja: Redna letna
hodninski davek znaša 4 od-i tekma Ohijske KSKJ. keglja-
Slovencev, Hrvatov in Srbov. Šest let nato, 1. 1867, je bila sklenjena avstrijsko - ogrska nagodba, s katero je bil ustvarjen dualizem; v eni državni polovici naj bi vladali Nemci, v drugi Madžari. Zmage Nemcev nad Francozi 1. 1870 so okrepile misel jugoslovanskega edinstva in so 1. decembra 1807 na sestanku v Ljubljani slovenski, hrvatski in srbski voditelji, seveda samo oni iz monarhije, poudarili e-dinstvo Slovencev, Hrvatov in Srbov ter potrebo skupnega dela na književnem, gospodarskem in političnem polju. To je bil "ljubljanski jugoslovanski program."
Medtem so bili Slovenci nastopili v kulturnem oziru pot samopomoči. Tako je bila 1. 1852 na pobudo škofa Slomška ustanovljena Družba sv. Mohorja, katere delo za izobrazbo in širjenje narodne zavesti med Slovenci je vobče znano. Devet let nato, 1. 1861 so bile ustanovljene prve slovenske čitalnice v Ljubljani, Mariboru, Celju,in Trstu; postale so središča narodnega življenja Slovencev. Prihodnjega leta je bil ustanovljen v Ljubljani Južni Sokol. Tega leta, 1862, je dobila slovenščina dostop v urade, najprej v sodišča, je postala torej u-radni jezik. Šlo je naprej. L. 1863 izhajajoči Vilharjev in Levstikov list "Naprej," prvi slovenski politični list v ustavni dobi, je moral sicer še istega leta prenehati, a 1. 1864 je
nomo slep ko je začel pisati zgodovino Španske, Mehike in Peru. Veščaki trdijo, da je ta Prescottova zgodovina najbolj popolna.
Na Japonskem vs'ako leto po dvakrat mestni nadzornik pregleda glede reda in snažnosti vsako stanovanje in izda potem uradni certifikat, ki mora viseti v vsaki hiši.
Čudnega naziranja so Kitajci s tem, da priporočajo poročenim ženskam uživanje rozin če hočejo da bodo rodile sinove.
Egipčanske gospodinje, kadar potujejo na velblodih v karavanah čez puščavo, med potovanjem ali kar na velblodih pripravljajo in pečejo kruh; v ta namen imajo posebne vrste peči.
Pobožni Matt Talbot, irski delavec v Dublinu se je udeležil v domači cerkvi vsako nedeljo vseh maš od 6. ure zjutraj do 1:30 pop. Pri vseh je neprestano klečal, vstal je le tedaj, ko je pristopil k obha-jilni mizi.
Sv. Janez, apostol, ljubljenec Jezusa je bil edini apostol, ki ni umrl mučeniške smrti. Nekoč so ga pač vrgli v kotel vrelega olja. pa. je ostal pri življenju; dosegel je 100 let starosti.
V misijonski cerkvi v Yam-buku, belgijski Congo so namesto klopi v vrsti na tleh položeni hlodi, na katerih verniki sedijo.
škodb v vojni akciji ga je čuval jekleni oklep, katerega je vedno nosil na sebi.
Richard Weber v Ogdens-
burg, Wis. je tako čudne narave, da ne občuti ognja na svojem telesu; lahko drži raz-belj eno železo v rokah in ga nič ne peče, ali pa nepoškodovan lahko hodi bos po žrjavici.
Čudno navado imajo v Ukrajini, kjer dekleta izbirajo svoje ženine in jih v svrho poroke tudi dekleta snubijo.
Leta 1647 je bila v naselbinah Massachusetts zaliva postava, da je moral fant plačati 5 šilingov kazni, če je brez dovoljenja staršev dvoril kakemu dekletu.
Siamski kralj ima posebni častni naslov: Lastnik 24 dežnikov.
Dežnike na posodo se ponuja potnikom na nekaterih že-lezničnih postajah na Angleškem in sicer za 4c dnevno.
Tcsnopis, ali stenografijo v angleškem jeziku je znal pisati že 1. 1180 menih John of Tilbury.
Stari Rimljani so izdelovali
pohištvo iz citronovega lesa.
Elektrika v državnem kapi-tolu, Washington, D. C. je napeljana iz bližnje elektrarne, 5 blokov v bližini. To elektriko se rabi za 45 elevatorjev, 50,000 žarnic, ledenice in celo za naprave za špičenje svinčnikov.
Najstarejši pri iseduik Združenih držav ob času smrti je bil John Adams, star 90 let, najmlajši pa James A. Garfield, 49 let. — Edini predsednik, ki ni bil oženjen je bil James Buchanan.
P
vali glavni odborniki in odbornice; prišli bodo gotovo z dobri-!sto' ako obdavčljiva svota nejške zveze v Clevelandu, O. V mi nasveti na plan. Tozadevno pno razmotrivanje sledi že v | pr^a $4000-	. nedeljo. 8. maja zvečer bo za-
prihodnji izdaji Glasila, na kar vsa društva že danes opozar-1 jamo.
Thomas Jefferson, po pokli-
I cu odvetnik, predno je postal General Krištof Mondragon predsednik Združenih držav je (1504—1596) se je v 16. sto- bil zelo premožen veleposest-letju udeležil vseh. približno | nik, lastoval je namreč nad
MOJA PROŠNJA IN APEL
lijonov dolarjev.
Federalni davčni urad
(Bu-
reau of Internal Revenue) da-
Brat je in sestre, Jednota vas kliče! — Prepričan sem, da je slehernemu članu in članici naše Jednote znano, da se je s! ]. marcem t. 1. pričela predkonvenčna kampanja in sicer za oba oddelka, ki bo trajala samo dva meseca, ali do 30. aprila. !
Glavni namen sedanje kampanje je, da imajo nekatera društva priliko dopolniti predpisano število članstva pri volitvi delegatov in delegatinj za 19. redno konvencijo, ki se vrši meseca avgusta na Evelethu, Minn.	1 .	,	, . . _ 6 je na razpolago tiskana navo-
Ker ima vsak glavni uradnik in uradnica določeno gotovo djja jztjg katerih je dodan število društev, katerim je načelnik v tej kampanji, radi tega j vsakj tiskovini (form), ki slu-želim tudi jaz navesti imena in kraj društev, ki so bila mo- žj za sestavo prijave; te so do-jemu 22. okrožju poverjena in sicer:	5ivajo od davčnega 'urada, pa
Društvo sv. Petra in Pavla, št. 51, Iron Mountain, Mich. tudi vsaka banka jih ima na Društvo Vitezi sv. Mihaela, št. 61, Youngsiown, Ohio.	razpolago. Vse prijave je
Društvo Marije Sedem Žalosti, št. 84, Trimountain, Mich, treba napraviti v dvopisu (v Društvo sv. Alojzija, št. 88, Mohawk, Mich.	dveh tiskovinah). Globi od $5
Društvo sv. Jurija, št. 248, Cleveland, Ohio.	i zapade, kdor ne izpolni dvo-
Društvo sv. Patrika, št. 250, Girard, Ohio, in	; pisne tiskovine na zelenem pa-
Društvo sv. Antona Padov., št. 251, Chardon, Ohio.	pirju.
Vsa ta društva štejejo skupnego članstva v odraslem od- Na> se ne čaka do ^dnjega
dne za vložitev davčne prijave. Kdor je v dvomu glede odbitkov, do katerih je upravi-
Kdor ima večji zaslužek, ! ključek tekme v Slovenskem mora poleg rednega davka; Narodnem Domu na St. Clair plačati naknadne davke (sur- Avenue z razdelitvijo nagrad taxes). Njihov odstotek po- j zmagovalcem in veliko plesno stopoma raste z večjim dohod-' zabavo.
kom. Na primer, kdor je te- 15. maja: Bazar in veselica kom leta 1937 imel dohodek društva Marije Pomagaj, št. od $100,000, mora plačati via-j 174, Willard, Wis. di $34,600 na dohodninskem j 21. maja: Plesna veselica davku. Najvišji odstotek je društva sv. Marije Magdalene 75r, za dohodke čez pet mi-' št 162, Cleveland, O. v Knau-
bila ustanovljena v Ljubljani 1000 tedanjih vojsk v Evropi, 10,000 akrov z-ml
Slovenska Matica, v 1. 1865- J pa ni bil nikdar ranjen. 1867 je izhajal v Celovcu Ein-
zemlje in imel v
delku 259 in mladinskem oddelku 66, torej skupaj 325 članov in članic, kar bi bila že precejšna armada, ako bi se jo skupaj spravilo.
Spoštovani mi sobratje in sestre gori navedenih društev! Doba kampanje je zelo kratka, toda ako gremo VSI na delo, kar upam, da boste storili, tedaj sem prepričan, da bo naše okrožje v sedanji kampanji na prvem mestu; vsak izmed odraslih naj skuša pridobiti enega novega člana ali članico!
V resnici, časi niso najboljši, toda to nas ne sme zadrževati, kajti s tem imamo še toliko več časa za agitacijo. Pojdite torej korajžno in z navdušenjem med svoje znance in prijatelje, povejte jim, da spadate h K. S. K. Jednoti, ki je najboljša ter najstarejša in ob enem katoliška organizacija. Obrazložite jim na koliko načinov se lahko zavarujejo, kajti pri naši Jednoti imajo na razpolago 6 različnih načinov zavarovanja ali polic. Denarne nagrade v tej kampanji so tudi veHke tako, da se vsakemu trud izplača. V prvi vrsti je res vsak član in članica dolžan storiti kaj za Jednoto kot tudi za svojega bližnjega in najboljše delo boš storil za oba, ako ga pridobiš za našo K. S. K. Jednoto.
Z bratskim pozdravom,
George Panchur, porotni odbornik in kampanjski načelnik 22. okrožja. -o-
sovi dvorani.
29. maja: 25 letnica društva sv. Ane, št. 150, Cleveland, O. in blagoslovitev nove zastave.
12. junija: Piknik društva sv. Križa št. 214 Cleveland, O. pri Zornu na Bradley Rd.
12. junija: Piknik društva sv. Janeza Evang. št. 65 Milwaukee, Wis. v Sagadinovem parku.
3. julija: Piknik društva sv. Jožefa št. 148, Bridgeport, Conn, v St. Stephen's parku.
10. julija: Piknik društva sv. Cirila in Metoda št. 144, Sheboygan, Wis. v Zeleni dolini.
21. avgusta: Gilbertska
čen oziroma potrebuje pomoči I (Minn.) društva KSKJ. prire-
za izpolnjenje tiskovine naj sejdijo skupen piknik v novem vzelo hud, so Slovenci 1. 1877
poda k najbližjemu davčnemu i Hopkins parku, Gilbert, Minn, uradu, katerega adreso more! 23. novembra: 45 letnica dr. dobiti od poštnega urada ozi- j Marije Device št. 50, Pitts-roma od banke.	1 burgh. Pa.
Vse prijave je treba pod-j Ostala društva, ki imajo to pisati pred notarjem. Kdor, sezono tudi kakšno prireditev
spielerjev "Slovenec" in leta 1867 je dobil kranjski deželni zbor prvič slovensko večino. Bil je kmalu razpuščen. Ker so nekateri poslanci, v dobri veri, da bodo pozneje dosegli večje uspehe, glasovali za dualizem, se je pričel odpor proti tej politiki "prvakov" in je bil 1. 1868 ustanovljen v Mariboru "Slovenski narod" kot glasilo "mladoslovenske" opozicije. Opozicija je začela prirejati tabore pod milim nebom in se je izrekala tam !a zedi-njeno Slovenijo in za narodno enakopravnost.
Hohenwartova vlada je u-vedla 1. 1871 slovenski učni jezik v nižje razrede srednjih šol na "Kranjskem, a vlada kneza Auersperga, 1. 1871 — 1879, je slovensko časopisje in slovensko uradništvo ostro preganjala. Leta 1873 je pričel v Ljubljani izhajati "Slovenec" kot glasilo konservativcev, dočim je bil "Slovenski Naro^" glasilo svobodomiselnih. Ker je bil vladni pritisk
Po- službi nad 100 sužnjev.
T"—	i inflacije papirnatega
se je vršil v Ljubljani I. kato- L 17T6	,e bi, J(
liski shod. Tri leta nato, 1. 1895, je Katoliško - narodna stranka dobila na Kranjskem vse kmetske mandate, a leta 1896 se je zvezala proti nji Narodna - napredna stranka z Nemci ter z njimi skupaj zavladala v deželnem zboru. Ker je bila 1. 1896 ustanovljena v Ljubljani tudi Jugoslovanska socialno - demokratična stran-
skoro ob vse premoženje, papirnati dolar je bil vreden samo 2 centa in Jefferson je umrl skoro o
žan.
Kc je prišel predsednil drew Jackson v Belo hi-dala njegova žena Doli; praviti kopalno belijo p: ste vrste. Tc.^a pa Jacks
tedaj pol; bubo-
; An-
o, je
m ni
banjo odstrai cat fish ribe skim volkovom semoni pa tudi smrt. Moi
uti. so ali ski Ri-
izgubili večino v kranjskem
,	, , . , ,	.odobraval, češ, da so banje ne-
ka, so obstojale tedaj torej tri Ičimurnost in le ;enskc.
slovenske stranke. Katoliško-! sledica je bila da so morali
narodna stranka je leta 1905 ]cno kopaino
spremenila svoje ime in se je1 Takozvane
imenovala odslej naprej, noter sia&;ic-f mo'
tja do prevrata "Slovenska
ljudska stranka." Dve leti na-jvclk požrc tako ribo to, 1907, so se vršile v Avstriji ba še ,ahko živi ne,.aj t,asa y prvič volitve po splošni in ena- Vojkovem želodcu; ki volivni pravici in je dobila večkrat Slovenska ljudska stranka odi 23 slovenskih mandatov 17. In 1 ko je bila leta 1908 tudi za kranjski deželni zbor izvedena volivna reforma, je dobila ta stranka 28 mandatov od takrat je bilo nemško velepo-
sestvo še zelo močno.
Istega leta je Avstro-Ogrska priklopila Bosno - Hercegovino
hoče osebno vložiti prijavo pri davčnem uradu, mora podpisati pred davčnim uradnikom brez nikakega stroška.
Razne prireditve Jednoti ni h dni »te v
N« jutri« ampak dane« se odločite is pristop ▼ našo Jed noto.
Skušajte ustanoviti kako novo društvo za našo Jednoto; 8 ustanovnih članov zadostuje
26. in 27. marca: Društvo Marije Vnebovzete, št. 77 Forest City, Pa., priredi kazanje filmskih slik iz Jugoslavije in sicer v Muhičevi dvorani. Sli-
na programu, naj nam izvolijo to naznaniti.—Uredništvo.
--o-
Prof dr. Vinko Sarabon:
Slovenci ob prevratu
Na kratko bi rad povedal, kakšno je bilo delo naših Slovencev ob prevratu, v letih 1918 in 1919. Treba je pa pogledati prej nekoliko nazaj v zgodovino, da vidimo idejno pripravo prejšnjih časov, čeprav takrat Jugoslavija ni bi-
deželnem zboru in so si jo pri-1 svojemu državnemu območju,
in kran.
klopitev pozdravil kot
ned tem pa svojim ostrim zobovjem pregrize želodec in se zo-, pet oprosti, morski volic pa j pogine.
Rimski cesar Helioyabalus je v 3. stoletju prirejal svojim o0;! prijateljem in dvorjanom sijajne bankete. Nekoč je za cn banket določil 22 različnih jedil, za vsako jedilo so pa morali povabljenci iti na drugi prc.stor ali v kako drugo rim-
borili nazaj šele leta 1883, ko in kranjski deželni zbor je pri-i sko paiaco Rimski konzu, in
ke bo kazal Mr. Anton Grdina Ja naravnost tako zamišljena iz Olevelanda, Ohio.	1 kot je danes. Treba se je tu-
23. aprila (Bela sobota): di spomniti na borbe Sloven-Plesna zabava društva sv. Pe-'cev v stari Avstriji. Hiter po-
je bila na krmilu že Slovanom prijazna vlada grofa Taafeja (1879—1893). Slovenci so tedaj dosegli slovenske paralel-ke na gimnazijah in enakopravnost slovenščine v šoli in uradu, seveda vse to le za Kranjsko, in leta 1882 so dosegli tudi večino v ljubljanskem občinskem svetu. V onih letih, 1880—1892, je bil deželni predsednik na Kranjskem Andrej Winkler, edini predvojni kranjski slovenski predsednik.
L. 1888 je začel dr. Anton Mahnič v "Rimskem katoliku" zastopati dosledno katoliško stališče Slovencev in je pripravljal ustanovitev katoliške slovenske stranke. In 1. 1892
Pm gen« korak k združenju vseh južnih
Slovanov monarhije v držav-nopravno samostojen organizem." Torej naj bi obstojale!
al Lucullus je plačal za eno samo večerjo Caesarju in Pompeju na čast 10,000 tolarjev.
^ . , „	■■■	Pisatelj O'Henry je bil obso-
tn države in naj bi na mesto|jen v ohijsko državnQ kaznil_
dotedanjega dualizma stopil j nico ko je bil 36 let gtar. te(Jaj
trializem Socialno-demokrat-j Š3 ni znal ne pisati ne čiuti y
ska stranka je leto nato šla še kaznilnici se je tega navadil
dalje in je na konferenci v in spisal več znanih knjij?
Ljubljani v "tivolski resoluci- Kriktof Kolumb je dobi, od
ji postavila za cilj "popolno, gpanske vlade $320 za odkritje narodno združitev vseh južnih Amerike
Slovanov, ne glede na različ-{ Prve banke so p0sl0Vale že nest imena, vere, pisave in je- za časa starih Grkov in sicer
[so bile v narodnem templju v L. 1912 je izbruhnila bal- De!phi in Delos 0ndi se jc
kanska vojna, ki je misel zdru- prejemalo denarne vioge na zitve vseh Jugoslovanov zelo obresti; obrestna mera za dol-pozivila. Prišli smo v na.ino- 7nike je znašala od 10 do 30
veJ§1 čas-	'odstotkov.
:;">tut<11...............................
1 t	1 '	-	I »	s
JEMOTA
»iniiiiiniiHiimlillliltltllti|ttt|tttttMtittM;
Ustanovljena ▼ JoUet* m, 1. aprila, UM. Ihkorpcrirana v JoUet«. državi H11ty>lB lita » Unn»<« 1M« GLAVNI URAD: 606 N. CmCAOO JoSlT, ILL. Telefon v glavnem uradu: JoUet 21048; stanovanje gL tajnika: 9448 _ .	Solventnoet: 10644%
Cd ustanovitve do 31. dec. 1937 znaia skupno izplačana podpora $6,616,943 ™ .	ODBORNIKI: .
Glavni predsednik: PRANK OPEKA. 403—10th St. Nortfc Chicago. HI Prvi podpredsednik: JOHN GERM. 817 East O St, PueWo, Ooto Drugi podpredsednik: MATH PAVLAKOVICH, 4715 Hatfield Bt- Plttsb'ah Pa Tretji podpredsednik: JOSEPH LEKSAN. 196-22nd St. N. wTBarberton,' O. Četrti podpredsednik: GEORGE NEMANICH. Sr.. Baz 701. Soudan, Glavni tajnik: JOSIP ZALAR, 508 N. Chicago 8t„ Jollet 111. ® lavni blagajnik: LOUIS ZELEZNIKAR, 506 N. Chicago St, Jollet. I1L Duhovni vodja: REV. JOHN PLEVNIK, 416 N. Chicago St. JoUet, HL Vrhovni zdravnik: DR. M. P. OMAN. 6411 St. Clair Ave.. Cleveland O
NADZORNI ODBOR Predsednik: GEORGE J. BRINCE. 716 Jones St, Eveleth, Mi«n
I.	nadzornica: LOUISE LIKOVICH, 9527 Swing Ave, Bo Chicago, m.
II.	nadzornik: FRANK LOKAR, 4517 Coleridge St, Pittsburgh, Pa.
m. radzornlk: PRANK PRANCICH, 2170 So. 91st St, West Allls, Wis. IV. nadzornica: MARY HOCHEVAR. 21241 Millar Ave., Cleveland O
FINANČNI ODBOR: FRANK GOSPODARICH, 212 Scott St, Jollet 111. MARTIN SHUKLE, 811 Avenae A, Eveleth, Kfirm RUDOLPH G. RUDMAW, 400 Burlington Rd, WUldnsburg, F*.
POROTNI ODBOR: JOHN DEC MAN, 1118 Morningside Ave., Pittsburgh, Pa. AGNES GORIŠEK. 5336 BuUer St., Pittsburgh, Pa. JOSEPH RUSS. 1101 E 6th St., Pueblo, Colo. GEORGE PANCHUR, R. F. D. 4, Chardon, O. WIT.I.T AM F. KOMPARE, 9206 Conunerdal Ave., So. Chicago, 111.
UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA	J
IVAN ZUPAN. 6117 St. Clair Ave.. Cleveland. O.
Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj se pošiljajo na glavnega tajnika JOSIP ZALARJA, 508 N. Chicago St.. Jollet BI, dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase ln naročnino pa na GLASILO K. S K JEDNOTE. 6117 St. Clair Ave, Cleveland, Ohio.
Vsi rokopisi in oglasi morajo biti v našem uradu najpozneje do pondeljka dopoldne za priobčitev v številki tekočega tedna.
year, not reported until Hie following year.------------ 750.00
Total permanent disability claims..................................................
Sick and accident claims due, adjusted not yet dne........ 24.00
Sick and accident claims incurred in tke current year, not reported until the following year.......................... 3,790.54
Total sick and accident claims......................
2,900.00
3,814.54
Total unpaid claims...........................................................................S 15,964.54
Salaries, rents, expenses, commissions, etc., due or accrued.............. 1,527.50
Estimated amount due or accrued for taxes.......................................... 2,999.83
Advance assessments................................................................................ 24.32
All other liabilities, viz: Reserve to members transferring to
Adult Department ................................................................................ 971.89
Reserve liabilities required to cover contractual obligations.............. 3,085,488.02
Special and contingent reserves.................-........................................... 275,000.00
Total liabilities ....................................................................................... 3,381,976.10
Unassigned funds.................................................................................... 307,105.29
Total to balance with admitted assets............................................$3,689,*» 1.30
EXHIBIT OF CERTIFICATES
TOTAL BUSINESS OF THE YEAR
Number	Amount Benefit certificates in force Dec. 31 of previous year
as per last statement.............................,..............................35,331	$23,145,844.00
Benefit certificates written and renewed during the year 1,833	906,049.50
Benefit certificates increased during the year........................................356,169.00
BONDS Book Value	Par Value •
Government .........................................$	244,739.20	$ 243,750.00
States, Territories and Possessions....	374,244.34	371,209.14 Political subdiviaions of states, territories and possessions......................
Railroad .............................
Public Utilities .........................."'
Market Value $ 256,486.00 358,061.53
2,158,917.48 9,950.00 342,037.50
2,073,77325 10,000.00 360,000.00
1,841,356.87 9,200.00 291,250.00
^STOCKS*— NONE.................$3,129,888.52 53,048,732.39 $2,756,353.40
Totals .................................................................................37,164 $24,408,062.50
Deduct terminated, decreased or transferred during the year ........................................................................................ 1,590 953,604.00
Total benefit certificates in force Dec. 31 of current
year ................................................................................35,574	$23,454,458.50
BUSINESS IN ILLINOIS DURING YEAR
Number	Amount Benefit certificates in force Dec. 31 of previous year, as
per last statement.................................................•.............. 8,184	$ 5,583,671.00
Benefit certificates written and renewed during the year 327	165,500.00
Benefit certificates received by transfer during the year 4	3,000.00
Benefit certificates increased during the year........................................79,586.50
Totals ................................................................................. 8,515 $ 5,831,766.50
Deduct terminated, decreased or transferred during the year ....................................................................................... 368 228,615.50
Printer's Abstract for Department Report
(Tu He Returned With Annual Statement)
GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION OF U. S. A., located at 503 N. Chicago St., Joliet, 111.
Balance from previous year......................................................................$3,849,008.72
INCOME
As.-cs.~;r.ents or premiums during first 2 months of membership
of which .ill or an extra percentage is used for expenses................$ 27,973.71
All i ther assessments or premiums........................................................ 524,009.23
Medical examiners' fees........................................................................................................................................................18.50
Other payments by members., viz: Change of certificates.................. 419.50
Tv :al received from members............................................................S 552,420.94
Deduct payments returned to applicants and members...................... 419.51
Net amount received from members........................................................$	552,001.43
Interest, dividends and rents........................................................................................................................................178,564.55
Lodge supplies.................................".........................................................................................15.20
From all other sources, viz
Commissions on real estate loans................................................................................................................223.00
Miscellaneous ..................................................................................................................................................................................176.37
Prot i £ on sale or maturity of ledger assets............................................................................................484.47
Increase in book value of ledger assets.............................................................................................4,475.61
Total ....................................................................................................$	735,940.63
Sum ....................................................................................................$4,584,949.35
DISBURSEMENTS
Death claims ..............................................................................................$	201,629.00
Permanent disability claims........................................................................................................................................50,300.00
Sick and accident claims....................................................................................................................................................89,955.27
Old age benefits....................................................................................................................................................................................22,319.22
Surrender values ............................................................................................................................................................................1,155.35
Special benefits ....................................................................................................................................................................................1,030.00
i'otal benefits paid..............................................................................S 366,388.84
Compensation of managers and agents not paid by commission
for -ervices in obtaining new business................................................................................................3,280.75
Salaries and all other compensation of officers, trustees and
committees ..........................................................................................................................................................................................15,315.00
Salaries of cffice employees..................................................................................10,358.00
Medio il examiner's fees and inspection of risks........................................................................4,144.00
Traveling ind other expenses of officers, trustees and committees....	4,965.70
insurance department fees and expenses............................................................................................1,716.42
Ren:, including ^2,400.C0 for Association's occupancy of its own
biddings ............................................................................................................................................................................................2,400.00
Ge-e-.il office maintenance and expense............................................................................................3,417.61
Ad\ertising, printing and stationery, postage, express, telegraph
ar.u telephone ................................................................................................................................................................................6,258.24
Officii pt blication ....................................................................................................................................................................17,600.00
!.et.i! expense ........................................................................................-	3,146.28
Furniture, and fixtures............................................................................................................................................................606.63
T axe , rep rs and other expenses on real estate................................................................14,344.05
All there sbi:r;emcnti, viz: Reserve credits to members transferring to Adult Department....................................................................................................................................8,581.63
Athletic Association ............................................................................................................................................................3,039.18
Premium on surety bonds...............................................................—•	1,897.00
Assessment and certificate loans in default............................................................................7,0*~'J*
Loss on sale or maturity of ledger assets................................................................................................17'321.1-
Decrca^e in book value of ledger assets....................................................................................................3,890.66
Total disbursements ..........................................................................$ 495,756.25
Balance ...............................................................................................$4,089,193.10
LEDGER ASSETS
Book value of real estate..........................................................................$ 199,994.52
Mortgage loans on real estate......................................................-.......... 575,372.62
Liens, loans or other credits on certificates of members...................... 90,102.15
Book value of bonds and stocks.............................................................. 3,129,888.52
Cash in office and banks.......................................................................... 93,535.29
Other ledger assets, viz: Personal note secured for non-payment of rent ........................................................................................................ 300.00
Total ledger assets..............................................................................$4,089,193.10
NON-LEDGER ASSETS
Interes; ;r.d rents due and accrued..........................................................S	121,168.88
Market value of stocks over book value....................................................................................................20,615.21
All other assets, viz: Official organ (cash $184.32)......S 1,061.12
Fixtures, furniture and supplies.......................-......... 7,122.40—	8,183.52
Gross assets........................................................................................$4,239,160.71
DEDUCT ASSETS NOT ADMITTED
Deposits in suspended banks, less $3,591.33 estimated
amount recoverable .....................................................$ 14,344.75
Book value of bonds over Amortized or Investment
value ................................................................................ 313,884.39
Other items, viz: Interest past due on mortgage loans,
bonds and rents.............................................................. 79,883.03
Personal note.................................................................. jjOO-O®
Investments not authorized.......................................... 133,66/.95
Official organ — Paper................................................ 876:80
Fixtures, Furniture and supplies................................ 7,122.40— 550,079.32
Total admitted assets..........................................................................$3,689,081.39
LIABILITIES, RESERVES AND UNASSIGNED FUNDS
Death claims resisted........................................................$ 250XX)
Death claims not vet adjusted.......................................... o,OUU.OO
i >eath claims incurred in the current year, not reported until the following year............................................... 1,000.00
T .tal death claims..............................................................Y^'™"*5 9,25000
Permanent disability claims due, adjusted not yet due S> 150.00
Permanent disability claims not yet adjusted.................. 2,000.00
Permanent disability claims incurred in the current
Total benefit certificates in force Dec. 31 of current
year ................................................................................ 8,147 $ 5,603,151.00
RECEIVED DURING THE YEAR FROM MEMBERS IN ILLINOIS Mortuary, $74,808.29; Reserve, None; Disability, $14,289.73; Sick
and Accident, $10,524.65; Expense, $14,446.88; Total, $114,069.55. $
EXHIBIT OF DEATH CLAIMS TOTAL CLAIMS
Number Amount Claims unpaid Dec. 31 of previous vear, as per last
statement .............................................................................. 10 $ 7,059.00
Claims reported during the year........................................... 274 202,995.00
Totals .............................................................................. 284 $ 210,054.00
Claims paid during the year.................................................... 273 201.629.00
Balance
11 $
8,425.00
ILLINOIS CLAIMS
Number Amount Claims unpaid Dec. 31 of previous year, as per last
statement ..............................................................................................................................................................0	$ 000.00
Claims reported during the year...............................................47 39,250.00
Totals ..................................................................................................................................................................47	$ 39,250.00
Claims paid during the year.......................................................................45 38,250.00
Balance J..........................................................................................................................................................2	$ 1,000.00
Claims unpaid Dec. 31 of current year....................................................................2	$ 1,000.00
•
EXHIBIT OF PERMANENT DISABILITY	CLAIMS TOTAL CLAIMS
f Number Amount Claims unpaid,Dec. 31 of previous year, as per last
statement ..............................................................................................................................................................12	$ 1,275.00
Claims reported during the year........................................................................................612 56,700.00
Totals ..................................................................................................................................................................624	$ 57,975.00
Claims paid during the year..........................................................................533 50,350.00
Balance ...............................................................,............................91	$ 7,625.00
Claims rejected during the year......................................................................................72 5,475.00
Claims unpaid Dec. 31 of current year................................................................19	$ 2,150.00
ILLINOIS CLAIMS
Number Amount Claims unpaid Dec. 31 of previous vear, as per last
statement ..........................................;......................................................3	$ 450.00
Claims reported during the year................................................................151 13,800.00
Totals ..................................................................................................................................................................154	$ 14,250.00
Claims paid during the year.......................................................................135 12,475.00
Balance ............................................................................................................................................................19	$ 1,775.00
Claims rejected during the year..........................................................14 925.00
Claims unpaid Dec. 31 of current year................................5	$ 850.00
EXHIBIT OF SICK AND ACCIDENT CLAIMS TOTAL CLAIMS
Number
Claims unpaid Dec. 31 of previous year, as per last
statement ............................................................................. 5
Claims reported during the year..............................................3,776
Totals ................................................................................. 3,781
Claims paid during the year.................'................................. 3,728
Claims rejected during the year............................................ 52
Claims unpaid Dec. 31 of current year.................................. 1
ILLINOIS CLAIMS
Number
Claims unpaid Dec. 31 of previous year, as per last
statement ............................................................................. 0
Claims reported during the year............................................ 467
Totals ................................................................................. 467
Claims paid during the year.................................................. 464
Claims rejected during the year.............................................. 3
Claims unpaid Dec. 31 of current year.................................. 0
EXHIBIT OF OLD AGE AND OTHER CLAIMS TOTAL CLAIMS
Number
Claims unpaid Dec. 31 of previous year, as per last
statement .............................................................................. 0
Claims reported during the year............................................ 516
Totals ................................................................................. 516
Claims paid during the year.................................................. 510
Balance.............................................................................. 6
Claims rejected during the year............................................ 6
Claims unpaid Dec. 31 of current year.................................. 0
ILLINOIS CLAIMS
Number
Claims unpaid Dec. 31 of previous year, as per last
statement .............................................................................. 0
Claims reported during the year...................................... 140
Totals ................................................................................ 140
Claims paid during the year.................................................. 140
Balance .............................................................................. 0
Claims unpaid Dec. 31 of current year.................................. 0
SCHEDULE D. SUMMARY Bonds and Stocks owned by the Association
Amount
138.55 90,689.14
90,827.69 89.968.27 835.42
24.00
Amount
000.00 10,414.89
10,414.89 10,371.63 43.26
000.00
Amount
$ 000.00 23,439.22
$ 23,439.22 23,349.22
S	90.00
90.00
000.00
Amount
000.00 6,859.82
6,859.82 6,859.82
000.00
000.00
PREMBMBE MESECA JAN. 1938.
Pristopili—R*xred "C" K dr. sv. Jožefa, St. 7, Pueblo, Colo.:
3294	Raymond Ivan R. 16 $500. Spr. 1. dec. — 3297 Matt Kochevar, R. 17, 1500; 3298 John Starr, R. 16 $500;
3295	John Germ, R. 16 $500; 3296 Joseph Hochevar, R. 16 $500 Spr. 26. decembra, 1937.
K dr. sv. Barbare, St. 128 Etna, Pa.:
3299	Anna Krizmanich, fC 23 $500;
3300	Mary Hrvay, R. 291 $500 ; 3301 Mary Terbosic, R. 22 $5<)0. Spr. 19. decembra 1937.
K dr. Marije Vnebovzete, St. 181, Steclton, Pa.: 3302 Caroline Gustin, R. 16 $1000. Spr. 29. dec. 1937.
K dr. Jezus Dobri Pastir. St. 183, Ambridge, Pa.: 3303 Vincent Svegel, R. 16 $500. Spr. 31. dec. 1937.
K dr. sv. Štefana, St. 224 Cleveland, O.: 3304 Mary Ftlcar, R. 16 $500. Spr. 16. dec. 1937.
Pristopili—Rasred "D" K dr. sv. Jožefa, St. 7, Pueblo, Colo.:
4647	Frances Kastelic, R. 17 $500; 4646 Mie Papish, R. 16 $500 ; 4645 Frances Krall, R. 17 $500 ; 4644 Raymond Papish, R. 16 $500 ; 4643 Dorothy Zupancich, R. 16 $500. Sprejeti 26. decembra 1937.
K dr. sv. Jožefa, St. 21, Presto, Pa.:
4648	Anthony Polcsky, R. 43, $250. Sprejet 30. dec. 1937.
K dr. sv. Jožefa, št. 55, Crested Butte, Colo.: 4649 Frank Saya, R. 34 $1000. Spr. 29. dec. 1937.
K dr. sv. Srce Marijine, St. 86, Rock Springs, Wyo.: «50 Stella Buchan, A. 17 $1000. Spr. 13. dec. 1937
K dr. sv. Jeronima, št. 153, Can-onsburg, Pa.: 4651 Victor Elish, R 20 $600 ; 4652 John Gcrmovsek, R. 16 $500. Spr. 24. dec. 1937.
K dr. Marijine Vnebovzetje, št. 181, Steelton, Pa.: 4653 John Husic, R. 23 $500. Spr. 31. dec. 1937.
K dr. Jezus Dobri Pastir, št. 183, Ambridge, Pa : 4655 Charles Kerzan. R. 16, $500 ; 4654 Joseph Contrav, R. 22. $250. Spr. 31. dec. 1937.
K dr. sv. Jurija, št. 243, Cleveland, O.: 4659 Carl Plesnicher, P.. 23 $1000. Spr. 31. dec.
Pristopili—Razred "F" K dr. sv. Jožefa, št. 7, Pueblo, Cok>.: 257 Henry Pritekel, R. 17, $500. Spr. 26. dec. 1937.
Pristopili—Razred "G" K dr. sv. Jožefa, št. 7, Pueb:o, Colo.: 32 Edward Lesar, R. 16 $500. Spr. 26. dec. 1937.
Pristopili—Razred "CC" K dr. sv. Jožefa, št. 169, Cleveland, C.: 1 Anna Krall. R. 16 $1000. Spr. 24 jan. 1938.
K dr. sv. Martina, št. 178. Chicago, 111.: 2 John Zalek. R. 16 $500. Spr. 9. jan. 1938.
K dr. sv. Štefana, št 224. Cleveland. O.: 4 Verna Brunecz. R 21 $500; 3 Kathalyn Gerich, R. 33 $500. Spr. 14. jan. 1938. — 5 Kate Fticar, R 35. $500 ; 6 Anna Horvath, R. 40 $500 ; 7 Michael Horvath, R. 41 $500. Spr. 17. jan 1938.
Pristopili—Razred "DD" K dr. sv. Cirila in Metoda, št. 4. Ttwer, Minn.: 1 Anton Poderzay, R. 16 $1000. Spr. 11. jan. 1938.
K dr. sv. Alojzija, št. 52. Indianapolis. Ind.: 2 Felix Smerdel. R. 26 $1000. Spr. 4. jan. 1938.
K dr. sv. Jožefa, št. 53. Waukesan, 111.: 3 Albert Cepon. R. 16 $1000. Spr. 14. jan. 1938
K dr. Marije Sedem Žalosti, št. SI, Pittsburgh. Pa.: 4 Mary Zbasnik, R. 24 $1000. Spr. 21. jan. 1938.
K dr. Marije sv. Rožnega Venca. št. 131, Aurora. Minn.: 6 Olga Hudela, R. 16 $500; 14 Frank Meznar. R. 16 $500; 5 Stanley Gciyance, R. 19 $500. Spr 16. jan. 1938.
K dr. Marije Čistega Spočetja, št. 160. Kansas City. Kans.: 15 Louise Stipancich. R. 16 $500. Spr. 31. jan.
K dr. sv. Jcžefa. št. 168. Bethlehem, Pa.: 7 Joseph Skraban. R. 16 $1000. Spr. 16. jan. 1938.
K dr. sv. Jcžefa. št. 169. Cleveland. O.: 8- Stanley Kožar, R. 16 $500. Spr. 14 jan. 1938.
K dr. Marije Čistega Spočetja, št. 211, Chicaeo, 111.: 9 Jacob Petrich, R. 19 $500. Spr. 16. jan 1938
Kdr. sv. Jožefa, št. 146, Cleveland, O.: 32742 John Petache, R. 16 $1500; 33007 Joseph Bradač, R. 17 $1000; 29529 Louis Bradač, R. 16 $1000; 21793 Frank Blatnik, R. 31 $500; 26726 John Petache, R. 45 $500; 10159 Rosalie Blatnik, R. 30 $500; 14022 Mary Bradač, R. 47 $500; 16870 Mary Pece, R. 45 $500; D2478 Albina Trsinar, R. 17 $1000; D3855 Edward Trsinar, R. 16 $500. Zopet spr. 28. Jan.
K dr. sv. Mihaela, St. 152, So. Chicago, ni.: 21738 Anton Pesut, R. 20, $1000 ; 23633 Stephen Prpic, R. 32 $1000; 29364 Marko Sertich, R. 29 $1000; 10198 Katherine Butorac, R 38 $1000 ; 9584 Frances Prpic. R. 20 $1000 ; 31911 Stefancic Anna, R. 31 $1000 ; 35584 Leo Ala ta, R. 23 $500; C2873 John Stefanich, R. 16 $1000; D1305 George Novoeei, R. 16 $1000; D3635 George Markovlch, R. 17 $500. Zopet spr. 31. Jan.
K dr. sv. Marije Magdalene. St. 162, Cleveland, O.: 12471 Fabian Mary, R. 22 $1000; 15710 Pizmoht Anna, R. 17 $1000 ; 35420 Poles Angela, R. 19 $500. Zopet spr. 10. Jan.
K dr. sv. Jožefa. St. 169. Cleveland. O.: 23717 Jakob Hribar, R. 27 $1000; 17646 John Drassler, R. 24 $1000; 25712 Frank Mervar, R. 40 $1000; 31919 Omahen Wide, R. 37 $1000; i 27209 Frank Rutar, R. 21 $1000 ; 26989 Florian Zupln. R. 32 $1000; 13228 Rose Hribar. R. 27 $1000; 12534 Klemencic Victoria, R. 17 $1000 ; 31766 Krasoc Mary, R. 16 $1000; 16560 Omerza Anna. R. 19 $1000 ; 29372 Kastelic Matt, R. 16 $500 ; 25380 Smerke Martin, R. 40 $500 ; 32872 Modenbach Jose. R. 16 $500; 15384 Novinc Mildred R. 16 $500 ; 5898 Katherine Reyc, R. 23 $500 ; 34363 Antonia Smike, R. 47 $500; C2088 Charles Eržen, R. 18 $1000; C2405 Kolenc Tony, R. 18 $1000; C907 Zupan Sophie, R. 16 $500; C1243 Ann Rejc, R. 18 $500; C2041 Zupon Lawrence, R. 27 $500; C2330 Edward Novinc, R. 24 $500; C2354 Gen. Formick, R. 23 $500; D655 Rose Fraznik, R. 29 $500; D1661 Joseph Mervar.' R. 22 $500; D4099 Anton Fraznik, R. 35 $500. Zcpet spr. 20. januarja 1938.
K dr. sv. Anne. št. 173 Milwaukee. Wis.: 10377 Kristina Rebernisek, R.
24	$1000. Zcpet spr. 27. jan.
K dr. sv. Družine, št. 207 Maple Heights, O.: D2525 Eli Beechuk, R.
25	$500. Zopet spr. 29. jan.
Člani c dvema certifikatoma Pri dr. sv. Jožefa, št. 2, Joliet, 111.: DDIS John Ivanich, R 23 $500. Spr. 6. januarja.
Prestopili
Od dr. sv. Frančiška Seraf.. št. 46. New York, N. Y. k dr. sv. Jožefa, št. 57. Brooklyn, N. Y.: 23795 Capuder Valentine R. 18 $1000. Prestp 22. dec.
Od dr. sv. Barbare, št. 128. Etna. Pa. k dr. sv. Petra in Pavla, št. 64 Etna. Pa.: 3961 Katheiine Kulesic. R. 29 $1000. Prest. 24. jan.
Od dr. Marije Pcmcč Kristjanov, št. 165 West Allis. Wis. k dr. šv. Ja-ntza Evang. št. 65. Milwaukee, Wis.: 17871 Antonia Rotar R. 31 $1000. Prestopila 25. jan.
Od dr. Vitezi in Dame Baraga, št 237, Milwaukee. Wis. k dr. sv. Janez?. Evang., št. 65 Milwaukee. Wis.: 30984 Frank A. Koren. R. 16 $500. Prest 8. januarja.
Od dr. sv. Janeza Krstnika, št. 20 Ironwood, Mich, k dr. sv. Jožefa, št. 165 West Allis. Wis., 34161 Helen Ca-ganich, R. 17 $1000. Prest. 8. jan.
Od dr. sv. Petra in Pavla. št. 62. Bradley, 111. k dr. sv. Jožefa, št. 112, Ely, Minn. 34376 FTank Spreitzer R. 20 $500 Prest. 8. jan.
Od dr. sv. Alojzija št. 12 Steeltcn, Fa. k dr. Marije Milosti Polne št. 114 Steelton, Pa.: D3482 Anne Jurjevic R. 16 $500. Prest. 19. jan.
Od dr. sv. Alojzija št. 42 Steelton, Pa., k dr. Marije Milosti Polne št. 114, Steelton, Fa.: D2502 Mary Jurjevic, R. 17 $500. Prest. 19. jan.
Od dr. sv. Lovrenca št. 63 Cleveland, O. k dr. sv. Anne št. 150 Cleveland, O.: D4451 Theresa Gliha. R. 16 $1000. Prest. 16. jan. Od dr. sv. Jožefa, št. 16 Virginia. ' Minn, k dr. sv. Elizabete, št 171. New
K dr. sv. Martina, št. 213. Colorado Buluth, Minn.: 20116 Luke Dragich Springs, Colo.: 16 Harley Remington,; r. 21 $1000. Prest. 13. jan R 35 $500. Spr. 21. jan. 1938
K dr sv. Štefana, št. 224. Cleveland O.: 17 Matija Gerich, R. 54 $250. £pr. 14. jan. 1938.
K dr. Vitezi in Dame Baraga, st. 237 Milwaukee, Wis.: 10 Mathilda Matzelle. R. 16 $500. Spr. 6. jan. 1938.
K dr Lurška Mati Božja. št. 246. Etna. Pa.: 11 Edward Brcznick, R 16 $1000. Spr. 25. jan. 1938.
K dr. sv. Antona Padcv.. št. 251, Chardon, O.: 12 Anton Rosenberger, r 52 $250. Spr. 14. jan.
pristopili—Razred "FF" K dr sv. Antona Padov.. št 251. Chardon. O.: 1 Martin Hosta. R. 24 5500 Spr. 14. jan. 1938. — 2 Rose Hosta. R. 21 $500. Spr. 15. jan 1938. Suspendovani zepet sprejeli K dr. sv. Roka, št. 15, Pittsburgh, Pa : 23753 Ivan Mihelič, R. 16 $1000. Zopet spr. 25. jan.
K dr sv Petra in Pavla, št. 38, Kansas City. Kans.: 26317 Peter Ser-
cer R 17	Z0**1 spr- 27 Jan'
K dr sv. Lovrenca, št. 63, Cleveland O.: D1068 Josephine Tomasello, r 19 $500. Zopet spr. 27. jan.
K dr sv. Petra in Pavla, St. 64, Etna Pa.: 4782 Vinski Stefan, R. 27 $1000. Zopet spr. 20. Jan
K dr sv Janeza Evang.. št. 65, Milwaukee. Wis.: 31474 John Jelene, R. 25 $500. Zopet spr 14. jan
K dr Marija Zdravje Bolnikov, št. 94 Kemmerer. Wyo.: 35065 Nellie Fri-
tzel R n 01035 Max John Fn" tzel R 23 $500. Zopet spr. 22. jan.
K dr sv. Jožefa, št. 103 West Allis. Wis.: 33480 Hilse Anna. R. 20 $500. Zopet spr 31. jan. K dr sv Jožefa, št. 112, Ely, Minn.: - " ~ 29 —
Od dr. sv. Barbare, št. 92. Pittsburgh, Pa. k dr. Jezus Dobri I astir, št. 183 Ambridge, Pa.: 3541 Zepuhar Mary, R. 20 $1000. Prest. 7. jan.
Od dr. sv. Frančiška Seraf., št. 46 New York, N. Y. k dr. Marije Pomagaj št. 184 Brooklyn. N. Y.: 7777 Mary Omerzu R. 21 $500. Prest. 22. decembra 1937.
Od dr. sv Frančiška Seraf. št. 46, New York. N. Y. k dr. Marije Pomagaj št. 184 Brooklyn. N. Y.: 10887 Capuder Agnes R. 22 $500. Prest. 12. decembra 1937.
Suspcndovani
Od dr. sv. Jožefa, št. 2 Joliet. IU.: 26900 Joseph Gregorash R. 16 $1000; 23853 Nikolaj Gregorash R. 16 $1000: 11862 Theresa Gregorash R. 16 $500; D3077 Mildred Klobutcher, R 17 $500. Susp. 27. jan.
Od dr. sv. Jožefa, št. 7 Pueblo, Colo.: 25553 Shraj Paul, R. 36 $1000; C2459 Hilda Perko R. 18 $500; D1169 Frar.k Perko, R. 18 $500; F83 John Terlep R. 19 $500. Susp. 31. dec. 1937. — 27365 Stephen Zlvna R. 16 $1000. Suspendiran 31. Jan.
Od dr. sv. Barbare, št. 23 Bridgeport, O.: 28947 Koller Andrew R. 22 $1000; D4023 Bernard Zupan R. 16
Od dr. sv Jožefa. St. 56. Leadville. Colo.: 34688 Baraki Tholen. R 21 $1000; 11630 Pahule Frances. R. 32 $1000. Susp. 25. Jan.
Od dr. Marije Pomagaj, St. It, Chicago, IU : D1430 Evelyn M. Kre-mcsec R. 16 $1000. Susp. 30. Jan.
Od dr. Marija Sedem Žalosti. St. 81 Pittsburgh, Pa : C2078 Sarah God-dard, R. 34 $1000; C2622 Frances Horvatin, R. 16 $1000. Susp. 28. Jan.
Od dr. Friderik Baraga, St. 93 Chis-holm, Minn.: D929 Matt Frankovich, R. 16 $1000. Susp. 29. Jan.
Od dr. sv. Srce Marije. St. Ill, Bar-berton, O.: 11969 Tonija Frances, R. 16 $500; D2835 Josephine Bonnain. R. 16 $500; D2097 Julia Hite R. 17 $250. Susp. 26. jan.
Od dr. sv. Ane, St. 120 Forest City, Pa.: 33484 Murphy Mary, R. 22 $1000. Susp 31. jan.
Od dr. sv. Ane St. 127, Waukegan, 111.: 10973 Skrlac Mary R. 23 $1000; C106 Lucille Remzgar R. 16 $1000. Susp. 29. Jan.
Od dr. sv- Roka, St. 132 Frontenac, Kans.: C2064 Frank Ciardulla, R. 16 $500. Susp. 10. Jan.
Od dr. sv. Družine, St. 136 Willard, Wis.: D2677 Martin Matkovich, R. 50 $250. Susp. 24. jan.
Od dr. sv. Jožefa, St. 146, Cleveland, O.: 21541 Mauer John R. 28 $1500; 22875 Kastelic J. Frank R. 32 $1000; 26716 Skufca Fred R. 31 $1000 ; 22444 Troha Anton R. 29 $1000; 15276 God-zick Pauline, R. 16 $1000; 12357 Mauer Mary R. 18 $500; D1525 Mary Je-larcic R. 26 $1000; D1526 Anton Je-larcic R. 40 $1000; D4247 Ed Volkar, R 16 $500. Susp. 27 jan.
Od dr. sv. Mihaela, št. 152 So Chicago. 111.: C1493 George Matamc R. 16 $500. Susp. 31. jan.
Od dr. sv. Jožefa. St. 169. Cleveland. O.: 17646 Jchn Drassler R. 21 $1000; 33566 John Maček R. 16 $1000 ; 25712 Frank Mervar R 40 $1000 ; 27937 Joseph Mccnik R. 34 $1000 ; 28416 Nicholas Urbanek. R 40 $1000; 15001 Bcrctay Josephine R 16 $1000; 13809 Mocney Julia R. 16 $1000 ; 31767 Struna Anna R. 19 $1000; 14228 Zupančič Mary R. 20 $1000 ; 40015 Boldin Anten R. 26 $500 ; 33647 Krajec Frank R. 29 $500 ; 25465 Joseph Margole R.
16	$500; 35466 Margole Grace R 16 $500 ; 33046 Miller Helen R. 24 »500; 31779 Struna Mary R. 46 $500; 15454 Tehovnik Mary R. 16 $500 ; 32977 Zor-man Frances R. 19 $500 ; 31772 Krajc Mary R. 29 $250; C1236 Michael Pin-culic R 18 $1000; C1656 William Streeter R. 23 $1000; C1920 Frances Eržen R. 21 $1000; C1924 Frank Eržen, R. 24 $1000; C2393 Frank Struna, R. 21 $1000; C2617 Louis Struna R.
17	$1000; C1242 Edward Verbanek. R.
18	$500; C2915 Jennie Kodelja R 16 $500; D1661 Joseph Mervar, R. 22. £600; D1674 Louis Mervar. R 17 3500; D1682 Frank Sadar. R. 43 $500. Susp. U. jan.
Od dr. sv. Elizabete, št. 171 New Duluth, Minn.: D304 Anthony J. Ko-ehevar R. 18 $1000. Susp. 29. jan.
Cd dr. Presv. Srce Jezusovo, št 172 West Park. O.: 31958 Kitko Agnes R. 16 $1000; C2353 Kitko Joseph R. 23 $500. Susp. 26. jan.
Od dr. Marije F omagaj, št. 174 Willard, Wis.: D3145 Sophie Plautz. R. 17 $500. Susp. 18. jan.
Od dr. Vnebovzetje Marije, št. 181, fcteeltcn. Pa : D3663 Helen Kraljic, R. 17 $500. Susp. 28. jan.
Od dr. Jezus Dobri Pastir, št. 183, Ambridge. Fa.: D4123 Steve Josapak R. 21 $250; C2847 John Vukovich R. 21 $500. Susp. 31. dec.
Od dr. Marije Pomagaj, št. 188. Homer City. Pa.: 26996 Joseph Mlina-lich, R 37 $1000. Susp. 26. jan.
Od dr. sv. Helene, št. 193. Cleveland. O.: D1815 Jean Mersn.k. R. 18 $500. Susp. 29 jan.
Od dr. sv. Štefana, št. 197, Rice, Minn.: 35519 Robert Justin, R. 27, $250. Susp. 25. jan.
Od dr. sv. Ane št 208 Butte, Mont.: D2608 Janet Rolando R. 16 $500; 17076 Stansky Veronica, R. 22 $500. Susp. 28. jan.
Od dr. sv. Križa št. 214 Cleveland, O.: D4346 John Seme R 26 $1-000. Susp. 27. nov.
Cd dr. sv. Kristine, št. 219 Euclid, O : C3164 Robert Cepirio R. 16 $500; D2697 Anna Kinkoph R. 40 35J0. Susp. 29. jan.
Cd dr. sv. Brigitc, št. 221 Greaney, Minn.: C2859 Edward Gorence R. 16 $500. SuSp. 21. jan.
Od dr. Kristusa Kralja, St. 225 Cleveland. O.: 33685 Stanley Dezelan. R. 16 $1000 ; 34324 Stepheny Dezelan. R. 16 $1000 ; 29766 Joseph Dezelan. R 44 *5C0; D3583 Frank Dezelan, R. 18 $500. Susp. 29. jan.
Od dr. Matere Božje Sinjske, št. 235. Poitland, Oregon, 31101 Annie Sugura. R. 36 $1000; D818 Sam Su-gura R. 37 $1000. Susp. 27. jan.
Od c:r. sv. Frančiška, št. 236, San Francisco. Cal.: 13041 Olga Black, R. 20 $500. Susp. 26. jan.
Od dr. Vitezi in Dame Baraga, št. 237. Milwaukee, Wis.: C2178 Mary Devcich, R. 25 $1000. Susp. 31 jan. — C2179 Katherine Devcich, R. 21 $500. Susp. 31. dec.
Cd dr. sv. Jurija, št. 248 Cleveland, O.: C2796 Joseph Avsec R. 16 $500. Susp. 31. jan.
Znižali zavarovalnino Pri dr. sv. Cirila in Metoda, št. 8, Jclict, 111.: D223 Frank Moskric, R. 39 z $1000 na $500. Zniž. 5. feb.
Pri dr. Marije Pomagaj, št. 78. Chicago, 111.: 5406 Mlaker Katarina. R. 41 z $1000 na $500. Zniž. 24. jan.
Pri dr. Marija Milosti Polna št. 114 Steelton. Pa.: 35320 Elizabeth Bratina R 16 z $1000 na $500. Zniž. 26. jan.
Pri dr. Marija Milosti Polna, St. 114, Steelton. Pa.: 35321 Magdalene Bratina R. 16 z $1000 na $500. Zniž. 26. januarja.	,
Pri dr. Marije Pomagaj. St. 147,
$500. Susp. 27. Jan. Od dr. sv. Frančiška Sal., št. 29,1 Rankin. Pa : 12515 Matijaševic Rose,
Jollet, HL: C2381 Frank Groznik R 18 $1000; C79 Michael Talaska R. 29 $500; D91 Bernice Klancher, R. 17 $1000 Susp. 31. jan.
Od dr. sv. Petra. št. 30 Calumet. Mich.: E98 Rudolph Sustarich, R. 16 $500. Susp. 26. jan.
Od dr. sv. Jožefa, št. 43 Anaconda. Mont.: 15796 Domitrovich Anna R. Susp. 21. jan.
R. 40 z $1000 na $500. Zniž. 27. Jan.
Pri dr. sv Ane. št. 173 Milwaukee, Wis.: Koropec Martina. R. 16 z $1000 na $250. Zniž. 5. Jan.
Zvišali zavarovalnino
Pri dr. sv. Družine, št. 136 Willard. Wis.: 27070 Perovsek Frank. R. 18 z $250 na $500. Zvišal januarja 1938.
Izločeni
Od dr. sv. Jeronima. St. 153, Can-onsburg. Pa.: D1756 Frank Drenik, R.
D1117 Mary Mersnik. R. 29 $500: 16 $1000
ni na Georae Mersnik. R. 48 $500: | Od dr. Marije Device, št 50. Pitts
rUi77 Marie Kuzma. R 16 $500. Zopet burgh. Pa.: 20719 Frank Radonovic. 22 $250 Izločen 31. Jan. spr 28 jan 1938	R 21 $1000. Susp. 31. jan.	j	(Dalje na 6. rtranl)
QLASttO fc. 8. K. ^ftDNOTfi, MARCH 9, 19M
(Nadaljevanje i s. itrmnl)
Od dr. sv. Jožefa, St. 12 Pcrcst City, Par 30875 Rudolph Strekel R. 20 $1000. Odstop. 28. Jan.
Od dr. sv. Petra, St. 30 Calumet, Mich.: 27754 Ed Grahek, R. 16 $500. Odstop. 26. Jan.
Od dr. Marija Čistega Spočetja. St 85 Lorain. O.: D1733 Michael Toma-zin. R. 18 $500; D1734 Prank Toma-zin. R. 19 $250. Odoetp. 28. Jan.
Od dr. sv. Jožefa, St. 148, Bridgeport. Conn.: C2211 Joseph Gerics. R. 18 $1000. Odstop. 19. jan.
Od dr. Vnebovzetje Marije Device, St. 181, Steelton, Pa: C812 Brodnik Anna. R. 16 $1000. Odstop. 5. feb.
Od dr. sv. Antona Padov, St. 185 Burgettstown. Pa.: G10 Rose M. Kuri tz, R. 17 $1000. Odstop. 25. jan.
Od dr. sv. Križa, St. 214, Cleveland. O.: D2434 Joseph Maleckar. R. 16 $500 Odstop. 27. Jan.
Od dr. Matere Božje Sinjske. St. 235 Portland, Oregon, C1693 John Petru-sich R. 41 $500. Odstop. 7. feb.
Od dr. Knights and Ladies of Baraga, St. 237 Milwaukee. Wis.: 34736 John Vidergar. R. 20 $500. Odstop 31. dec. 1937.
Premembe zavarovalnine ii razreda "A" in "B" v razred "C"
Pri dr. Vitezi sv. Jurija. St. 3 Jo-liet. 111.: 3281 George Flajnik. R. 29 $1000..
Pri dr. cv. Jožefa. St. 7 Pueblo. Colorado: 3306 Adolph Okichich, R. 24. $1000.
Pri dr. sv. Alojzija St. 52 Indianapolis. Ind : 3282 Joseph Komlance, R. 20 $500.
Pri dr. Marije Sedem Žalosti St. 81 Pittsburgh. Pa.: 3284 Prances Lokar, R. 24 $1000 ; 3285 Justine Lokar R. 27 $1000.
Pri dr. sv. Jožefa St. 103 West Al-lis. Wis.: 3292 Pauline Leskovar, R 22 $1000.
Pri dr. Marija Čistega Spočetja, St. 104 Pueblo, Colo.: 3283 Mary Kocman R. 38 $1000
Pri dr. sv. Genovefe, St. 108. Jo-lie t. 111.: 3293 Anna Juricic, R. 27 $1000.
Pri dr. sv. Ane. St. 127. Waukegan. 111.: 3286 Prances Mehlin R. 20 $1000.
Pri dr. sv. Janeza, St. 143. Joliet. Ill : 3287 Eugene Koehl. R. 31 $1000; 3288 William Vertin. R. 33 $1000.
Pri dr. sv. Štefana St. 187 Johnstown. Pa : 3291 Cyril Rcvansek. R. 28 $500.
Pri dr. sv. Družine. St. 207. Maple Heights. O.: 329o Elsie Kalister. R. 21 $500.
Pri dr. sv. Jurija St 248 Cleveland, O.: 3307 Edward Zallar. R. 22 $1000
V	razred "D"
Pri dr. sv. Barbare. St. 40 Hibbing. Minn.: 4657 Martin Bozic. R. 45 $1000; 4641 Anna Bosic, R. 31 $1000.
Pri dr. sv. FrančiSka Seraf.. St. 46 New York. N Y.: 4642 Prances Mer-cun. R. 21 $1000
Pri dr. sv. Lovrenca. St. 63, Cleveland. O.: 4656 John Šinkovec. R. 16 $1000.
Pri dr. Marije Pomagaj. St. 78 Chicago. 111.: 4502 Katherine Klemen-; cic R. 56 $250.
V	razred "F"
Pri dr. sv. Jožefa St. 7 Pueblo. Colorado : 254 John Starr. R. 44 S1000: 255 Theresa Starr. R. 42 $1000 ; 259 Mary Germ. R. 40 $1000.
Pri dr. sv. Jožefa. St. 56 Leadville,1
Colo.: 28« Agnes Ptesdirc, R 25 $1000.
Pri dr. sv. Ant. Padov. it. 72, Ely, Minn.: 280 Prank Tratnik, R. 22 $1000.
Pri dr. sv. Srce Jezusovo, št. 243, Barberton, O.: 281 Joseph Gradisher, R. 29 $1000.
Is razreda "D" v razred "C" Pri dr. Marije Vhebovzete, St. 181, Steelton, Pa.: 3289 Theresa Gustin, R. 18 $1000.
Is razreda "E" v razred "F" Pri dr. sv. Jožefa St. 249, Detroit. Mich.: 258 Elizabeth Gorshe, R. 21 $500.
Vse gori označene premhemb? izvršene 1. jan. 1938.
JOSIP ZALAR. glavni tajnik.
Prva posojilnica v Ameriki
je bila ustanovljena 1. 1831 v Frankfordu blizu Filadelfije, Pa. pod imenom: Oxford Provident Building Association.
POZDRAVI IZ NEW YORKA IN IZ DOMOVINE
Pred odhodom v stari kraj na brzo-parniku Ue de France pozdravljava še enkrat svoje sorodnike in prijatelje, zlasti druiino Potočnik in Mrs. Sonc v Detroit. Mich., ter družino Grill v Mingo Junction, O, in dru-
iino Jakttcta v Vtem kltteva: pozdravljeni in na svidenje v lepi Sloveniji. Ob tej priliki pa nt zahvaljujeva tvrdki Leo Za-krajftek v New Yorku za iskattAo prijaznost in debro postrežbo pri ureditvi vseh najinih zadev za potovanje.—JOHN in ANGELA KUZMA.
Ko zapuščam Ameriko, najbrie za vedno, na parniku lie de Franee, s katerim sva ie stara znanca, se tem potom poslavljam od svojega stna Jchn-a v Johnstown, katerega pred odhodom nisem mogel obiskati. Dalje pozdravljam ie enkrat svojo sestro in njeno druiino v Rockwood, Pa., kakor tudi prijatelje istotam in drugod. Upam, da pridemo s enim ali drugim ie skupaj v starem kra ju. Na svidenje. — In ker sem bil v New Yorku pri tvrdki Leo Zakraj-iek tako prijazno sprejet in tako dobro postrežen, se ji najlepše zahvaljujem, ter Jo priporočam vsem roja-kem po Ameriki. Jaz sem prej ie večkrat potoval, a nisem bil ie nikoli tako debrc postrežen.—FRANK POJE.
DOL. SODENCI PRI ČRNOMLJU. — Č. g. Zakrajšek! Dalje Vam sporočam. da sem na parniku Cham-plain izvrstno petoval in hvaležen sem Vam, da ste mi vse tako dobro uredili. — Prosim Vas tudi, da pozdravite v mojem imenu vse ameriške rejake, slasti moje sorodnike, prijatelje in znance—JOSIP MAJERLE.
r
Ameriški državljani imajo prednost pri delu
A ko želite postati državljan spoznajte ameriške postave!

\\160

Najbolj točna, zanesljiva in vsa potrebna vprašanja dobite pri
"Ameriška Domovina"
SLOVENSKA UNIJSKA TISKARNA 6117 St. Clair Ave.	Cleveland, O.
Cena tej najnovejši knjižici je samo 25c. Pri naročilu pošljite znamke ali money order.
MAYTAG
SVETOVNI VODJA IZDELOVALCEV PRALNI-KOV VAM NUDI POPOLNO OPREMO ZA PRANJE
Veliko let se je May-tap pralni stroj prodajal v večjem številu koI katerikoli drugi stroj. Maytag je odličen v izdelavi, obratovanju in v praktičnih, ekskluziv-nih posebnostih.
Radi nadaljnega vodstva, pričakuje javnost veliko od Maytag stroja in dolžnost Maytag izdelovalcev je obdržati to javno zaupanje. — Maytag vam vedno da ^ najboljše v pralnikih, in novi Maytag likalni stroj je vreden Maytag slovesa za kvaliteto in zanesljivost.
Oglejte si Maytag pralne stroje in likalnike pred-no napravite vašo izbero. So modeli za vašo potrebo in primerni za vašo denarnico.
MAYTAG ZA SAMO
W
Poglejte model 110. Moderni pralni stroj z Maytag kvaliteto.
NOVI MAYTAG LIKALNI STROJ
Model 9 5-10 vam nudi dvajset modernih odličnosti da je vaše likanje hitro, enostavno in lahko. Prihrani vam pol časa in vse težko
delo.
NORWOOD APPLIANCE & FURNITURE CO.
—DVE TRGOVINI— JOHN SUŠNIH in JERRY BOHINC, lastnika
6104 - 6119 St. Clair Ave. ENdicott 3634
___CLEVELAND, OHIO
NAROČENO BLAGO POŠILJAMO V VSE KRAJE ZDRU2ENIH DRŽAV
v
tez gladko, solnčnc JUŽNO PROGO
"Južno stran
\ \f

Slovensko-Amerikanski
KOLEDAR
Tukaj navajamo brilijantna "Soinčnuta kretanja" v sveii z vsemi ekstra in izbornimi ndob-no.t.mi n« naii JUŽNI PROGI, na Waterih »e vam nudijo nepre-kosne udobno« t i in postreiba n« svetovno znanih italijanskih brzo-parnikih. Kretanje in bivanje na •olninem voinjo po morju udob-no in okrepievalno. Prikladno»ti » oddelku za turiste in v S raz-redu ao elike moderne kabine, velike salonske obednice. javno dvorane za *hajali»4e. ixborna kuhinj« in fina postretba.
Vulcania Satumia
Naravnost v Jugoslavijo 19. marca. 9. aprila. 7. maja
21.	maja. 25 junija
Rex Conte di Savoia
čez Genovo: 16. mar.. 2. aprila. 16. aprila,
22.	aprila, 30. aprila
7.« informacije in rezervacije s« obrnite na ka»erikoleza pooblaMe-n»ra zastopnika ali na nai urad Italian I.ine:
1000 Chester Avenue Cleveland, Ohio
:»ITALIAN LINE
NAZNANILO IN ZAHVALA
Z globoko potrtim in žalostnim srcem naznanjamo, da je neizprosna smrt potrkala na naša vrata in vzela seboj našega skrbnega cčeta, ljubljenega starega očeta in dragega brata
Jakoba Sonce
Po kratki bolezni previden s sv. zakramenti Je mirno v Gospodu zaspal dne 17. februarja t. 1. v visoki starosti 82 let. Doma je bil ia vasi Vir je pri Medvodah na Gorenjskem; v Ameriko je prišel pred 50 leti.
Spadal je k društvu Presvetega Imena in društvu sv. Cirila in Metoda št. 8 KSKJ. K temu društvu je spadal čez 40 let.
Bil je zaveden katoliški oče, povsod priljubljen.
Dolžnost nas veže. da se tem potom zahvalimo vsem uradnikom in članom omenjenih društev, kakor tudi uradnicam društva sv. Cecilije za vso naklonjenost, katero so nam nudili ob času te naše prebridke izgube.
Posebno hvalo izrekamo našim častitim gospodom duhovnikom, Rev. Plevniku, Rev. Hitiju in Rev. Kuzma za obiske in tolažbo za časa pokojnikove bolezni. Hvala lepa tudi našim časti tim šolskim sestram za njih molitve za pokojnika. Iskrena hvala sorodnikom, prijateljem in sosedom za darovane vence in naročene sv. maše zadušnice, katerih Je bilo tako veliko število.
Hvala lepa vsem, ki ste ga prišli kropit v tako lepem številu in mu izkazali zadnjo čast ob mrtvaškem odru. Hvala tudi pegrebniku Mr. Antonu Nemanichu za lepo oskrbo pogreba.
Hvala lepa cerkvenemu pevskemu zboru, ki so zapeli po sv. maši žal()6tinko pokojniku v slovo. Tudi hvala vsem onim številnim prijateljem, ki so dali svoje avtomobile na razpolago pri pogrebu. Še enkrat iskrena zahvala vsem skupaj.
Tebi pa, dragi oče, stari oče in brat, naj bo lahka ameriška gruda. Počivaj v miru božjem in večna luč naj Ti sveti.
Žalujoči ostali:
Ludwig Sonce, sin;
Jennie Konopek, hčer;
1 vnuk in 1 vnukinja.
Častita sestra Klara, v starem kraju, sestra John in Joseph Lapp, nečaka v Ameriki. Joliet, Illinois, 7. marca 1938.
V STIRI1NSTIRIDESETEM LETU
160 strani zanimivosti
1938*
IZBRANI INFORMATIVNI ČLANU IZ VSEH DELOV SVETA
POVESTI ZGODOVINA HUMOR ZEMLJEPISJE GOSPODINJSTVO NARAVOSLOVJE
KRATKA VSEBINA LETOŠNJEGA KOLEDARJA
k Mm, b|>M, Barllaa, M. tsks krata. kak« snaafe ■ asjrsijs »UnM sjlhcrtt kn>r. - ]
— -----JtaM aajMjfch tvstovaik piizttlj.T:
tmm n*m p*<a pr«k» (mrup Utejs. - Motna ljad. - Bsjaki ■ Tittles Is Ssrsrate* Ms i silikon BteU opis " »»Jvs*)! swopskl driavaik- — Osnvnlj* s letalnimi karte
■i. - Ttosljai vzroki kttajsks-. .
sik srfsaiiadj— Sskaj, kar H Mrši vsdstl---
Hsjntosj*« t*a* psstar. ss Java* MlWi Trn aajksQUk. kar jih Js kdaj Vstar Sft«a
■WnA
Stane Vas samo SOc.
—•--------_ ■»— ■
[Bogato Ilustriran
Knjigama "Glas Naroda"

21« WEST 1Mb STREET
NEW YORK, N.
NAZNANILO IN ZAHVALA
V	globoki žalosti naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem prebridko vest, da je v Bogu za vedno zaspala večno spanje naša preljubljena in nikdar pozabljena mati
ANNA FORTUNA
ROJENA ZUPANČIČ
Preminula je Bogu vdana po dolgi in mučni bolezni dne 13. Januarja 1938 v starosti 68 let. Doma je bila iz vasi Male Dole pri Gombiščah. K večnemu počitku smo jo položili iz hiše žalosti po opravljeni zadušnici v cerkvi sv. Vida in na Calvary pokopališče dne 17. januarja 1938.
V	globoki hvaležnosti si štejemo v dolžnost, da se najlepše in prisrčno zahvalimo Rev. Matija Jagru za številne obiske in tolažbo pokojni materi v njeni bolezni in za podeljene svete r.a-kramente.
Ravno tako prisrčna hvala Msgr. Rt. Rev. B. J. Ponikvarju za spremstvo iz hiše žalosti v cerkev in za opravljene cerkvene pogrebne obrede in za lepo zbran tolažilni govor v cerkvi. Obenem tudi lepa hvala Rev. Louis Bazniku, ki so Ji izkazali zadnjo čast in JO prišli pok ropi t.
Lepo se zahvaljujemo vsem. ki so obiskovali pokojno mater v njeni bolezni, posebno lepa hvala Mrs. Mary Sodnikar, Miss Anne Misny in Mr. in Mrs. Mike in Prances Sedlak. ki so nam bili mnogokrat v pomoč v njeni bolezni. Obenem tudi prisrčna hvala Mrs. Theresa Gruden in družini za izkazano prijaznost in postrežbo materi v največji sili.
Iskrena hvala Mr. in Mrs. Mike in Prances Sedlak, Mrs. Ste-phie Kozorog, Miss Anne Misny in Mr. in Mrs. Anthony Osred-kar za veliko pomoč in tolažbo v teh najbolj žalostnih dnevih.
Kakor tudi lepa hvala vsem. ki so jo prišli pokropit, vsem, ki so čuli in molili ter vsem, ki so se udeležili svete maše in ki so jo spremili k večnemu počitku.
Naša najglobokejša zahvala naj velja vsem. ki so s krasnimi venci v zadnji pozdrav okrasili krsto pokojne matere in siccr: brat Mr. in Mrs. Frank Zupančič. Forest City. Pa.; nečakinja Mr. in Mrs. Steve in Betty Pribula. Forest City. Pa.; Mr. in Mrs Anthony Osredkar, Mr. in Mrs. Gorman Lament. Misny Family, družina Joseph Perpar, Mr in Mrs. Michael Sedlak. Mr in Mrs. Anton Kozorog. Mr. in Mrs. Anton Smolič, Mr. in Mrs. Frank Skerl. Ameriška Domovina, uslužbenci od Ameriške Domovine. Gordon Para Staff, društvo sv. Vida št. 25 KSKJ.
V	globoki hvaležnosti se iskreno zahvaljujemo sledečim za obilne darove za svete maše. katere se bodo brale v mirni pokoj blage duše: družina Mr. in Mrs. James in Anna Barclay. Mr. in Mrs. Frank in Mary Sodnikar Sr., Mr. in Mrs. Frank Sodnikar Jr.. Mr. in Mrs. Ant. Hlabše Sr. in družina. Mr. in Mrs. Frank Hlabše, družina Mr. in Mrs. Joseph Hren. Mr. in Mrs. Anton Zupančič in Mr. in Mrs. Rigler, Bonna Ave.; Mrs. Frances Ko6ir, diužina Lawrcnce Zupančič. Mrs. Frances Salectel in družina. E. 71 St.; Mrs. Uršula Lushin in družina, Mrs. Frances Bucar. Mrs. Theresa Gruden in družina. Mrs. Rose Zupančič in družina. Edna Ave ; Mr. in Mrs. Chas. F. Kikel, Mr. in Mrs. Jerry Jerman, Mr. in Mrs. John Jadrich. družina Mr. in Mrs. Frank Marinko, Bonna Ave.; družina Mr. in Mrs. Jack Wisokay. Mrs. Frances Modic in družina. E. 64 St.; družina Leban, Varian Ave.; Mr in Mrs. Anton Grdina in družina. Mrs. Frances Tramte in dru-žin%. družina Orazem. Carl Ave.; Mr. in Mrs. Frank Yert in družina, Mrs. Jennie Crehek. Mr. in Mrs John Skerl, Miss Angela Skerl. družina Mr. in Mrs. Blai, Papesh, Mrs. Frances Re-par. Mrs. Frances Ban. Mrs. Josephine Ogrin družina, Mr. in Mrs. Frank Baraga, družina Karlinger, družina Mr. in Mrs Anton Luzar. E. 69 St.; Mr. in Mrs. John Tutin. družina Mr in Mrs. Anton Korošec, družina Mi", in Mrs. John Gornik. Gidaings Rd.; Mr. in Mrs. Frances Urbiha. družina Mr. in Mrs. Charles Levee, družina Mr. in Mrs. Mike Zelle, Mr. John Intihar, E. 64 St.; Mrs. Mary Fižem. E. 64 St.; Mr. in Mrs. John Sneider, družina John Skrajner. Mr. in Mrs. Frank in Josephine Skerl. Mr. in Mrs. Frank in Helen Svegel, E. 67 St.; družina Mr. in Mrs. Ivan Zupan. Mr. in Mrs John Alich. Mr. Martin Svete in družina. Mrs. J. C. Muchitz. Mr. Joseph Gornik, družina Mr. in Mrs. Anton Strniša. Mr. John Pižem. E. 43 St.; Mr. Alois Zupančič, E. 52 St.; Misses Josephine in Pauline Gorsha. družina Mr. in Mrs. Anton in Anna Hočevar. Carl Ave.; Mrs. Helen Mally, družina Mr. in Mrs. Joseph Verbič, družina Mr. in Mrs. Jim Verbič. družina Mr. in Mrs. Jacob Knapp. Mrs. Rose Kožar. Mr. in Mrs. Jacob Japel Mis. Katherine Gliha. Kretic družina, Mr. John Hrovat, Edna Ave ; družina Mr. in Mrs. Joseph Mramor. Mr. in Mrs. Anton Kresse, Mr. John Germ. Mrs. Mary Picek. družina Mrs. Mike Debelak, družina Mr in Mis. Florian Močilnikar. Mrs. Mary Steklasa, Mrs. Mary Oblak Jemc. Mr. in Mrs. Jos. Zupančič. E. 73 St.; Mrs. Roso Hanko. družina Mr. 5n Mrs. George Rakar. družina Mr. in Mrs Frank Zupančič. St. Clair Ave.
Našo prisrčno zahvalo naj prejmejo oni. ki so dali evoje avtomobile brezplačno na razpolago za prevoz spremljevalcev na pokopališče in sicer: Mr. Anthony Osredkar. družina Anton Hlabše Sr.. Mr. Frank Hlabše, Mr. John Osredkar. Mr. Joseph Kcnchan. družina Mrs. Frances Salettel. Mrs. Rose Zupančič, družina Frances Tramte. Mr. Jim Verbič, in če je še kdo drugi, da nam ime ni znano, naj jim velja ravno tako iskrena hvala.
Iskreno zahvalo naj sprejmejo Člani društva sv. Vida št. 25 KSKJ za tako številno udeležbo pri pogrebu kakor tudi članom, ki so nosili krsto ter jo spremili in položili k večnemu počitku. Enake iskrena hvala podpredsedniku Anton Strniša za ves njegov trud. da je tako lepo število članstva skup spravil.
Prav iepa hvala učencem in učenkam 8. razreda. Room 15. šcie sv. Vida za krasno petje v cerkvi.
Nadalje prisrčna hvala Sister Mary Andre za sožalje in za poslan krasen spomin.
Lepa hvala tudi vsem za poslano pismeno sožalje.
Našo iskreno zahvalo izrekamo Anton Grdina in Sinovi pogrebnemu zavodu za lepo urejen pogreb, za vso prijazno postrežbo in za veliko vsestransko naklonjenost.
• Vam. preljubljena draga mati, pa v globoki žalosti želimo, da počivate sedaj v miru v zasluženem počitku. Vaše dolgo zemeljsko trpljenje ste dokončali in vsemogočni Bog naj Vam bo sedaj pravičen plačnik. Večna luč naj Vam sveti in naj Vam bo lahka ameriška zemlja.
2alujoči ostali:
Anthony, Frank, sinova;
Anna poročena Zupančič, Frances poročena Gordon, hčeri; Anna, Angela, sinahi;	Lawrence, William, zeta.
dve vnukinji in šest vnukov. Zapušča v Forest City, Pa. žalujočega brata Frank Zupančič, v stari domovini pa sestro Terezijo in druge sorodnike tukaj in v domovini.
Cleveland, Ohio. 28. februarja 1938.
p
GLASILO K. S. K. JEDNOfE, MARCH 5, I53S "
jerome kay jay hall dedication program surpassed anticipation
2X2K2 MS^S** <"«> »" —' .h« .roup, from
gram held here by the Canonsburg Kay Jay Booster Club as a dedication for the newly finished auditorium was an unanticipated success.
The dance held Saturday night was greatly enjoyed by a full house of boosters who enjoyed it into the wee hours of the morning.
The attendance Sunday made a new record for local KSKJ affairs. All day, guests and visitors were present and admired the great work accomplished by the KSKJ in Canonsburg.
The play, "Here Comes Charlie," was presented Sunday night to an audience of over 450, while more than 200 people were turned away. This affair was such a success that it may be produced again. It kept the audience in suspense
Ambridge, Aliquippa, Burgettstown, Presto, Pittsburgh, Bridgeville and other points. Their company over the week-end was enjoyed immensely by the Canonsburg Kay Jay Booster Club.
During the periods between acts, the audience was entertained by selections by Joe Umeck and his accordion and the Turk girls, all from Girard. August Momrack entertained with his xylophone. This program carried the audience into an uproar. It is hoped that they will all return some day to again entertain a packed audience such as we had that night.
We inform Tony Jelene and Tillie Cigolle and their Pats that Canonsburg is keeping open April 30 for Girard.
To all who attended this two-day af-
e
44
The Spirit of a "Rejuvenated KSKJ"
RADIO TRIBUTE TO LOUIS MARTINCIC
and laughter, and was a grand success fair, the Canonsburg Kay Jay Booster for the locals, their debut in dramatic j Club takes this means of expressing its
circles.
Attending the two-day affair were guests from many distant towns and KSKJ centers. Carrying off the honors was the St. Patrick's Society delegation from Girard, O., and their many friends from Warren, Niles, Youngs-town, Sharon and Farrell. Helping to
heartfelt thanks for helping to make this affair such a success. The boosters also are indebted to the supreme officers who attended. The words of Stanley Zupan, editor of Our Page; Frank Lokar and John Decman were well received and appreciated.
J. P. B.
BLOOD INFECTION FATAL TO JOLIET LAD, SCHOLAR AND POPULAR ATHLETE
The following memorial to Louis Martincich, 18-year-old student and basketball star at St. Ambrose College, Davenport, la., who died last month, was broadcast over Station WOC, Davenport, by the Rev. Carl H. Meinberg, president of St. Ambrose College, on Feb. 28. Louis Martincich was a member of the KSKJ, a member of St. Joseph's Parish, Joliet, and a graduate of Joliet Catholic High School.
Friends:
basketball team, yet by nightfall he was pleased God and was beloved ... He
so far withdrawn from this earthly scene that he could not realize that the team so dear to him had won victory and the conference title. Quietly and peacefully on Sunday morning he passed into eternity. Though his body was taken immediately to Joliet, his home, and was not returned to the college chapel, the Requiem Mass sung for him this morning and attended by the student body, the Masses to be offered, the prayers said for the repose of his soul
Joliet. 111.—In the death of Louis Martincich, 18, who expired Feb. 28 in Mercy Hospital, Davenport, la., the local community and St. Joseph's Society suffered the loss of an* outstanding scholar and athlete.
Since Jan. 16, when he was confined, he submitted to six blood transfusions and three operations. He had been suffering from pneumonia, phlebitis, and staphyloccic septimicemis (blood infection).
A graduate of Catholic High School with the class of 1937, he was a freshman this year at St. Ambrose College, Davenport, attending the school on a
BOWLING SPECIAL RATES ANNOUNCED
Chicago, III.—rl n announcing the KSKJ special train running from Chicago April 30 to Sheboygan, where the two-day Midwest bowling tournament will be held, the committee in charge explained that stops would be made in KSKJ communities en route.
Confirmation of the plan was made this week by Frank P. Kosmach. secretary df the Midwest KSKJ Bowling Association Secretary Kosmach also announced the following round-trip rates to the tourney city:
Chicago to Sheboygan, S4.16.
Waukegan to Sheboygan, S3.10.
Milwaukee to Sheboygan, Si.60.
Waukegan and Milwaukee must have groups of 25 each to obtain the special rates.
All bowlers and fans contemplating taking in the Midwest's annua! pinfest via the railroad special are urged to make their reservations as soon as possible. A reservation blank is published in the Our Page for the convenience of members.
JOE CAGERS TRIP WAUKEGAN1TES IN POST-SEASON TILT
four-year scholarship award for his standing in studies and sports.
KSKJ cage fans will remember him r.s appearing on the Joliet lineup in the Joliet vs. Cleveland game of last year. A versatile athlete, he was a member of the Catholic High basketball team, national Catholic championship runner-up of last year.
A member of the Holy Name Society, he was one of the best liked men in St. j Joseph's Parish, where he was voted the most popular youth in an election conducted last year.
The solemn funeral Mass was sung March 2 in St. Joseph's Church.
Louis Martincich is survived by his parents, Mr. and Mrs. Louis Martincich, one brother, Ralph, and four sisters, Mrs. Josephine Talaga and the Misses Angela, Elizabeth and Mary Martincich.
each day at noon, all make us live in For the second time within this school I the spiritual presence of Louis Martin-year, death has taken from us a stu- ! cich.
dent-companion and friend. The call j Louis was a popular boy, popular be-of Robert Spurling last November was j cause his simplicity, thankfulness, sin-swift and sudden. The going of Louis I gle-mindedness, cheerfulness and joy-Martincich was heralded by frequent | ousness won all hearts. Perhaps what warnings. When he was taken to the 1 all did not realize was that the qualities hospital some six weeks ago, stricken | which made him lovable .were an out-with an incurable disease, we were ; growth of his great faith1 and love for shocked and grieved—unresigned, per- j God. As a student, he assisted at Mass haps, to what we knew was inevitable. , and received Holy Communion almost Weeks passed, during which every pos- daily. And while in the hospital, until | tude of his parent's' sible care was given to him as he in last Saturday, every morning gladdened j May alf fhat is noble and fine in the the strength of youth fought for life; j him by the coming of his Eucharistic I life of Louis Martincich long be an and while we prayed daily that he might Lord.	I inspiration to us who knew him. May
recover, gradually we were made to
was taken away lest wickedness should alter his understanding, or deceit beguile his soul . . . Being made perfect in a short space, he fulfilled a long time; for his soul pleased God."
These words of Holy Scripture console, we know, his parents, whose faith and hope are as strong as their love. To them the Most Reverend Bishop of this diocese, the faculty and students of St. Ambrose College, extend their heartfelt sympathy. A beautiful trait of Louis' character was his gratitude for every least service and kindness. Therefore it is fitting that on this occasion to the people of this community, of Iowa and Illinois, to the Sisters, (Joctors and nurses at Mercy Hospital, to students and faculty members, and especially to tjie five Students who so willingly and generously gave their blood, to all w ho showed their inheres) and sympathy during the jllness of,their son, we express the appreciation and grati-
NAME BOARD, SET PLANS FOR ANNUAL EASTERN DUCfCPIN MEET
Pittsburgh, Pa.—Plans and ar- It was also decided that there will be rangements for the fifth annual Eastern ; three different classes of entries: A KSKJ duckpin bowling tournament j c ass, over-forty class, rookie class, here April 23 and 24 were discussed i These classifications met with the when KSKJ lodges in Zone 7 met Feb.. approval of the members, since It is 27 and pledged co-operation to make believed it would add to the enthusiasm this a grand tournament.	of the older members and of the willing
Of the
representatives sent by lodges the following committee was selected:
but inexperienced bowlers. The entry fee will be 50 cents and
Frank J. Lokar, chairman; John Go- £0 cents for each event, a total of $2 for lobic Jr., secretary; Henry Mravinc, s all events, which includes the souvenir assistant secretary; Martin Berdik, and banquet fee. It is not necessary assistant secretary; Justine Lokar, for a member to bowl in all events. He treasurer; Frances Lokar, ex-officio; may bowl in only one event if he so Frank J. Sumic, ex-officio.	desires, but all events are suggested
Directors (representatives of the because it gives one a chance for more various lodges): Matt Pavlakovich, prizes.
No. 50; Michael Jaketich, No. 50; Louis The next meeting date is March 27, J. Kompare, No. 50; John Golobic, No. at 2:30 p. m., in the Slovenian Audito-50; Louis Flore, No. 15; Frank J. Su- rium, 57th and Butler St., Pittsburgh, mic, No. 15; Louis Heinricher, No. 41; to which are invited all the represent-Martin Berdik, No. 41; Mrs. K. Rogina, 1 atives of the different lodges in Zone 7 No. 81; Mrs. Mary Balkovec, No. 81; as well as the Booster Club members, Mrs. Mary Tomec, No. 81; Mrs. Bosilje- ■ who naturally are members of one or vac, No. 81; Frances Lokar, No. 81; the other KSKJ lodge. George Lisyak, No. 164; Matt Brozenic, ' The representatives are again re-No. 164.	quested to stimulate interest among the
As soon as representatives of the re- members in their respective lodge so maining lodges respond their names that they will have a large group of
bowlers in the tournament. There is plenty of room for aH, so the larger the crowd, the merrier.
Th$ representatives and other members present at the meeting expressea a wish that the out-of-town lodges of KSKJ form teams and come to our tournament. Since Pittsburgh has always sent a nice group of bowlers, to the out-of-town tournament and always
will be added to the list of directors.
JOSEPH CADETS SET PLANS FOR BANNER PROGRAM
Cleveland, O.—The St. Joseph's, No.
__ ______ .......	169, Cadets are ready and aim to spon- i cc-°Pera^d to the fullest extent when
Perhaps the Book of Wisdom holds t perpetual light shine upon him and sor some big and unforgettable events I thc KSKJ was concerned, it is hoped realize that his work was done and the answer to the question: Why did [ may the soul of him who fought the this year.	i that a" the other KSKJ members will
that God would call him home. Even God take one so young and so promis- j gcod fight so nobly rest in eternal last Saturday he was interested in his ing? "A spotless life is old age. He peace.
Magdalens (Pintars) Roll 2225 Over Grdinas
PROMOTED , SEA SCOUT MERITS HIGH HONORS
Joliet, 111.—While many KSKJ cage teams have tucked away their uniforms in moth balls, the local St. Joseph's, No. 2, quint, a newcomer to the recent Midwest meet, extended its season.
Still imbued with tournament spirit, the locals traveled to Waukegan, III., Feb. 28, where they met the Waukegan Boosters on the school gym floor. The game was nip-and-tuck from start to finish, seemingly an encore of some of the feature games of the tourney,
Cleveland, O.—The Pintar Meats (Mary Magdalenes) did some consistent bowling last week to ring up a 2225 total and take two of three to beat the Crdina & Sons quint's 2015 tally.
Jerman paced the winners with a high 479 series, and high single 176. 150 scorers: Jerman, 176, 164; Gornik, 175; Burdelick, 173; Budan, 150 (2); Milavec, 155, 150; Medved, 150. A return match is in the making.
PINTAR MEATS—2225 Scores:
Curdelick ...................... 173 140 126
Gornik ............................ 175 138 135
Meglich .......................... 143 136 132
Budan ............................. 150 148 150
Jerman ........................... 176 164 139
Totals ..................................................817	726	682
GRDINA & SONS—2015
Gornik ........................................................137	139	135
Medved ......................................................109	150	149
Slapnik ......................................................139	120	130
Kosir..............................................................122	140	147
Milavec ....................................................93	155	150
Totals ......................... 600 704 711
-o-
OHIO JAYS SET ELECTION, PLANS FOR PIN MEET
m
i
Cieveland, O.—Fred J. Prince of Sea ington, D. C, last summer, as a Sea Scout Ship Saratoga was awarded the Scout. Fred serves on several of the
highest honor to be achieved by a Sea Scout in a Bridge of Honor and dance program held Feb. 26 in the Cleveland Museum of Natural History auditorium.
The honor was in thf form of a promotion to the rank of Quartermaster Sea Scout. It was	ever made
in the history of locaMoRifang.
Mr. Prince is the son .of Mrs. Teresa .'rince of 1017 E. 71st St., a KSKJ member.
He is an assistant scoutmaster of Troop 250, of which the Saratoga is a division, and a crew leader in the ship. He has been a member of the Boy Scouts of America for. six years and is a five-year veteranJtteinber of the Veteran Scout As*)39®pn. Prince is
important committees of the ship and is in charge of advancement, camping and hiking and recruit training in the troop He is 19 years old and is employed by ' thc Chicago Pneumatic Tool Co.
A$ his contribution to Sea Scouting, ; as required for the quartermaster rank, j Prince is compiling a booklet contain-! i«ig "103 Traditions of the Sea." The research work is being -done in co-op-cration with the Cleveland Public -Library and if funds can be secured the work will be published and made available to other Sea Scout units.
The only other quartermaster Sea Scouts in Cleveland are also members of the Saratoga. They are Joseph Zajc and Method Sulak, who^eceived their
held in this section.
First in order will be a presentation i do llkew,sc and consider that anything of the Slovenian play, "Poslednji mož," j concernin6 »he KSKJ is of interest to April 24, in a style in which only the each and every one of thc KSKJ mcm" Cadets can give. More will be written ; be[s'
about this play in the near future.	hope t0 have a Iar«c attendance
The Cadets, now in rehearsal, will i at ,hc meetin« March 27, and hope that also be ready to show you what they aH Iodges ,n Zone 7 win bc represented can do with their bugles at the Corpus by a grouP of members who will be Christi procession this year.	cager and desir°us to make this year's
The younger people are asked to at- : tournamcnt greater than any we have tend the monthly meetings of the lodge, held on every third Thursday, for they are very interesting. We have S26 saved up for March 17, and you may be the one to receive it if you are there.
In the name of all the Cadets, I want to thank the Norwood Appliance and Furniture Co. and Mr. George Panchur for their donations to us. We appreciate them very much.
Remember to keep the evening of April 24 open and the Cadets will see
Frances Lokar.
TO DECIDE DATE FOR EASTER DUTY
FRED J. PRINCE
also enrolled in the Senior Ofc'Saving badger, in MarcWh<l35." Corps of the American ^ed-Cross. and jn addition to the quartermaster prcs-•as one of the two Cleveland boys who entation. Cyril Sulak received his Un-
attended the national jamboree at Wash-
STATISTICS SHOW KAY JAY CAGERS ARE KEEN-EYED HEAVY SCORERS
yard as a crcw leader, having recently been appointed to that office, and Milin Jaksic and Fred Prince received special lodge cruise badges for participation in the national jamboree, as Sea Scouts
Thc »Saratoga is sponsored by the Lake Snore Post No. 273 of the Amer-, ican Legwn and is for Scouts and boys 15 years of age and older. Mr. Joseph Mohar is phairman and Mr. Felix A.
Waukegan, 111.—Before we write finis In the matter of fouls the girls' teams to the successful tourney held in Wau- had the smallest totql.^i in all or an kegan we must make mention of the average of 11 fouls per game. Thc heavy artillery which was brought to lightweight division had 80 fouls,, which r)antcn ;s Scoutmaster and skipper
made their average 16 pCT game.
The heavyweights, of course, played the greatest number of games, seven in all. Their foul total was 128, averaging
New York, N. Y.—Because the date for the performance of Easter duty will be decided at the next meeting of
St. Francis' Society, No. 46, Friday, to it that you will have a wonderful March 11, it is important that all mem-time.	i bcrs attend.
A. Kadette. Members are also asked to make rc-
_o____turns on tickets for the last social event
at that time.
Thc society appreciates the attendance of all at the Valentine dance, espe-| cially the Knights of Trinity and St. ,	Annes. The affair was a great success.
Frank Cvetkovich, first winner of thc five-pound klobasa, donated it to thc society. The final winner was Anthony Svet, who is now five pounds overweight as a result of taking home the "kranjsko" baloney.
-0-
Girard Patricks Extend Thanks
-o-
TO RAISE FINDS
Canonsburg. Pa.—The Canonsburg Boosters announce they will hold two
Cleveland, O—Election of officers, committees and further plans for the Eastern KSKJ bowling tournament will be the main business of the Ohio KSKJ
the fore in the various combats. In other words, mention must be made of the chief scorers.
The honors in the girls' division go to Josephine Treven of the Waukegan
St. Marys. Her six baskets and four	^ .„.„».
free throws netted her 16 points. Her j Jensen, Sibley and Englehart are to be so raise funds for the coming bowling j prank Lokar. nearest competitors were Loretta Zu- complimented upon their efficient hand- tournament. The boosters are all asked pancic and Dorothy Wanagaitis of Joliet j ling of the games. Their work met with to donate prizes. A more definite spring
i universal approval.	program will be announced at a later
Girard, O.—The St. Patrick Boosters extend sincere thanks to the KSKJ members and boosters of Strabane for their congenial hospitality in making the recent stay of the Patricks in Strabane so enjoyable.
The Patricks enjoyed every minute of their stay and took home with them fond memories and admiration for th* Canonsburg KSKJ spirit. Their recently completed St. Jerome's Hall is a credit to the KSKJ people.
The Patricks also appreciate the
luui If. J ,--------------------,
and found the Joliet Joes on the long Booster Club meeting Sunday, March
13, 2:30 p. m., in the Glasilo office, 6117 St. Clair Ave.
end of a 30 to 29 count. Tezak and Mutz were rhe heavy scorers. The line-up included mainly lightweight cagers.
The Joes will wind up their season in a tilt with the Holy Name Technical School of Lockport March 11, at the Holy Name gym. The game will start at 7:30.
For the next Midwest basketball tournament in Chicago, the Joes are planning .wo .earns.
All lodges of Cleveland, Barberton, Lorain and Girard are urged to send a representative to this important meeting.
The bowling tournament booked for Cleveland, May 7 and 8, the group's current promotion, has received the sanction of the KSKJ Athletic Board, according to an announcement by officials.
FOREST CITY KAY JAYS FAVOR PROPOSED FAR EAST PIN MEET
Forest City, Pa.—The local St. Joseph's Boosters, No. 12, are entirely in favor of competing in the proposed Far East bowling tournament and are prepared to co-operate in every way possible to make this affair a real success. The Forest Citians recently reorgan-
i^Jr^tS^^	Have .WO groups ,0 sen* .0 the
president; Anthony Sever Jr., secretary; .oarn-men.,^ ^^ ^ ^
will be served at the meeting.
The Forest Citians are most anxious to participate in the proposed Far East bowling tournament and urge every team in this area to help put this meet across.
They appeal to St. Mary's, Forest City, to organize a bowling team and
Joseph Saver, treasurer; Francis L. Se ver, scribe; Frank Telban, athletic director; Walter K. Muchitz and Frank Volk Jr., auditors.
This club will hold another meeting Sunday, March 13, and all members are urged to attend, and non-members are : invited to come and join the club. There is no initiation fee and the dues are
ling for a match with St. Joseph's, No. 57, of Brooklyn, N. Y., for quite some time, have finally booked a series to be played in Forest City, March 26.
"Sy" Muchitz, a real spark plug in this organization, has been missing at ! rečent meetings, a^d the boosters are looking forward to seeing him at the
is no imiiaiiuu aw	—----------.„.».1,
only 10 cents a month. Refreshments next confab.
with 10 points apiece.
The lightweight scoring honors went to Joliet. J. Malesich led with 19 baskets and three free throws for a total of 41 points. B. Krcn was a close second with a 39-point total, followed by J. Przybylski with a score amounting to 25 points. This lightweight trio accounted for 105 points among themselves, which, wc believe, must be a KSKJ tourney record for any trio of the same '.earn.
The Jo'.iet heavies also scored heavily, R. Matcscvac with 18 baskets and three charity tosses setting the pace with a 39-point total. Markovich of St. Michaels came next with his 30 points. Then Joliet shines agsin in H. Adamich and his 28rscore total.
The free throw artists among the girls were Josephine Treven of Waukegan ?.nd D. Salmich of the St. Stephens of Chicago, each splitting the hoops four times. J. Gornick of the St. Florian lights made six free throws to lead in his group, followed by four others who made three. H. Adamich of the Joliet Boosters made six free throws to set the pace among the heavyweights. J. Remitz of Milwaukee and R. Gerchar of the Waukegan St. Marys were close behind with five and four points each, respectively.
ANNUAL HOBBY SHOW INVITES PARTICIPATION
Cleveland (Newburgi, O.—Wilbur Joseph, director, announces that the
a fraction over .8 fouls per game.	Boosters announce they will bold two,	Zupan and ! ^at T Settlement Friday ani Sat'
The officiating was good. Messrs. game parties March 13 and 20 ,n order | ^^	John Decman and Pj« ttjjs^j-jj F*
house will be closed to club activities all day Friday to permit arrangement of thc various exhibits. Persons who wish to enter their hobbies for exhibition are urged to bring them to the Settlement on Friday morning if possible. Staff members will be in the building all day to receive the hobbies and arrange them for exhibition.
There will be four sessions of the hobby show on Saturday and Sunday. Thc first session will be held on Saturday afternoon from 2 to 5 o'clock for children. The other three sessions will be held on Saturday evening from 7 to 10 o'clock and Sunday afternoon from 2 to 5 o'clock and Sunday evening from
The people attending the tourney also date, showed good sportsmanship, cheering, of course, with all their might for their favorites, yet always giving due recognition to the ability of their competitors. All in all, the tourney was worth while. All attending it gained by it.
Rev. M. J. Ruta'.a.
THAT'S WHO!
Last week's personality sketch of the KLB blues chaser is none other than the inimitable Agnes Pcch-auer.
MIDWEST CAGE MEET STATISTICS
Because space does.not permit mention of all who were so grand to us, we say, "Thank you, Canonsburg KSKJ people and friends."
Tillie Cigolle, for St. Patricks.
EASTER DUTY DATE WILL BE DECIDED
LEADING SCORERS Heavyweight l)i%-isi«:n
SVET-JANSA
New York, N. Y.—Announcement is made of the marriage of Mr. Frank Jansa to Miss Frances Svet. The ceremony took place Feb. 26. Mr. Jansa is a member of St. Francis' Society.
-O-
IN ABC
Milwaukee. Wis.—John (Jack) Jen-ich, veteran kegler, will participate in the American Bowling Congress at the Coliseum in Chicago March 20. Jack is a member of the ace-high team representing the Baragites at the bowling tourney.
1
2 . 3
4
5
6
7
8 8 8
1
2
3
4
5
6
7
8 9 10
R. Matesevac, Joliet Boosters.....................-.....
M. Alarkovich, St. Michaels......t..................•'••••
H. Adamich, Joliet Boosters....-........K................
J. Krai!, St. Michaels..,.....................................
G.	Stupar, St. Msrys, Waukegan........................
E.	Matesevac, Joliet Boosters..............................
R. Gerchar, St Mary£, Waukegan............-........
M. Perkovich, St. Michaels..................................
J. Remitz, Milwaukee..........................................
W. Krall, St. Michaels..........................................
Lightweight Division
J. Malesich, Joliet Boosters...:............................
B. Kren, Joliet Boosters......................-••'•............
J. Przybylski, Joliet Boosters.............................
J. Gornick, St. Florians.........................................
F.	Pucelj, St. Florians.......................................-
J. Hcraver, Waukegan Boosters..........................
J. Benkovich, Si. Florians...................................
F. Repp, Waukegan Boosters.............................
A. Muren, Joliet Boosters...............................
j. Miholic, WaukLgan Boosters.........................
J. Popovich, St. ................................................
Girls' Division
J. Treven, St. Marys, Waukegan.............?.........
L. Zupančič, Joliet Boosters.................................
D. Wanagaitis, Joliet Boosters.............................
H.	Simonich, Joliet Boosters...............................
D.	Salmich, St. Stephens, Chicago.......................
E.	Simonich. Jcliet Boosters.................................
R. Treven, St. Marys, Waukegan../«..................
Cankar, St. Marys, Waukegan.....................
A. fCf
[ovacic, St. Annes, Waukegan.....
A. Skcff, St. Annes, Waukegan.....
M. Hladnik, St. Marys, Waukegan.
G	FT	T'l
18	3	39
14	2	30
11	6	28
12	2	26
11	1	23
9	3	21
8	4	20
8	3	19
7	5	19
8	3	19
19	3	41
18	3	39
11	3	25
8	6	22
9	0	18
7	2	161
7	1	15
6	1	13
6	0	12
5	1	11
4	3	11
6	4	16
5	0	10
5	0	10
4	1	9
2	4	8
3	1	7
2	2	6
2	1	5
2	0	4
1	2	4
2	0	4
Brooklyn, N. Y.—The Blessed Virgin of Help Society, No. 184. will hold its next regular meeting Sunday. March 13, j 7 to 10 o'clock. The sessions on Satur-in the American Slovenian Auditorium, I day evening and on Sunday are for 253 Irving Ave. Meeting will be called adults, and children will be admitted to order promptly at 3 p. m. and all1 only when accompanied by an adult, members are requested to be on time. | Great enthusiasm and interest have It is very important that all members j been displayed in the hobby show and attend this meeting, as we will have to a large attendance is expected. The decide about the time for receiving Holy exhibition will include woodcraft, laces. Communion in a body.	| linens, art work and costumes from
Europe. Many of these exhibitions have a very interesting history which will be explained by members of the committee, volunteers and staff, who will serve as hosts during the show.
All members in arrears will please try to pay their dues and assessment, as the books will be audited at thc end of this month.
Anna Klun, Sec'y.
MILWAUKEE BOWLERS AIM FOR HIGHEST MIDWEST PIN MEET ENTRY
Milwaukee, Wis.—The local KSKJ ( Other bowlers are also proving a real
community is determined to have the threat by their high scores, and are mak-
highest number of team entries than ing bowlers on the first teams quite
any other visiting town at the coming shaky of their positions there.
bowling tourney April 30 and May 1 at gt. John's Society, No. 65, will enter
Sheboygan, Wis. Of this number, the about fouf teams and St Anne,$ So.
Baragas will have approximately seven ,	_	„ .. A.
s. . . ™ ,„.„	! ciety. No. 173, two teams. Besides the
or eight men s teams and two ladies "
tcarrs	regular bowlers, there will also be a
Thc Baragites have selected A-l large delegation of fans who" will in-men's and ladies' teams to be backed vade Sheboygan for the event. Any by the Knights and Ladies of Baraga, j members who have not been contacted Both of these ace-high teams have taken by the bowling committee and who de-home the highest honors before, and ;ire any information regarding partic-they are going to do it again! Mark nation in the bowling tourney may re-these words!	1 for to Rudolph Maierle at Mitchell 1942.
| FOR GOD, HOME | 1 AND COUNTRY 1
By FATHER KAPISTRAN
KENTUCKY is not only a feud state. Governor "Happy* Chandler pledged his admin istration to the principles of good government outlined by Pope Pius XI.
*
While Gen. John Pershing of World War fame was lying seriously ill in the West, a certain George Pershing was lecturing in the South in praise of the Reds in Spain and at the same time claiming to be a relative of Gen. John Pershing. The general denied the boast; now George admits he is no kin but an ex-inmate of Alcatraz instead.
s
Last week we mentioned that congressmen were misled by a paid signature-procurer to sign a document praising the Communist regime in Spain.
This week we learn that Representative Charles Kramer of California is the sixth congressman to retract his signature.
An article in the CATHOLIC CHOIRMASTER on Sacred Music points out some of the more notorious violations of the Church's offiicial pronounce ments on church music as con tained in the Apostolic Ccnsti tution and the Motu Proprio.
"Drink to me only with thine Eyes" loaned its melody to "Je sus, the very thought of Thee.
"Jd&nita" posed as an "O Sa lutaris"; we also recal an "Ave Maria" to the same melody.
PARENTS AND PAGANISM
=5=sa
By Blanche Jennings Thompson just in the service of humanity (Condensed from The Common- listen to one of the programs, weal in the Catholic Digest)
Attention is being focused upon the hundreds of books for children upon which authors and illustrators have lavished loving care. Many parents are j conscientiously buying them, and listening to librarians and educators as they set forth their virtues. But other influences, more insistent and more super ficially stimulating, are at work, tearing down ruthlessly all that we have built. Are the parents mad that they do not see it?
We are living in the midst of a pagan culture; we are surrounded by a cult of naturalism, and your children are not escaping. Modesty and reticence are gone; virtue is old-fashioned; j moral controls are ceasing to;stoc^-function.
Listen to babies singing, "I'm in the Mood for Love." Remember that to the average modern child, love does not mean devotion, self-sacrifice, restraint. It means one thing—"petting." No child, may be blamed for supposing that such activities and emotions constitute the most important part of life. Do you ever hear a child, except in school sing a child's song? Pick up some of those colored folders bearing the choruses of popular songs, and observe the pagan note running through them: "Let Yourself Go," "It's the Natural Thing to Do."
While you are buying a few of these song sheets at your corner news store, pause just a moment and take note of the Look at the covers of those lurid magazines through
ANNOUNCE FULL
CONVENTION
COMMITTEES
Eveleth Lodge Prepare
for Conclave
Eveleth, Minn.—The complete list of chairmen for the various committees to function for the national KSKJ convention here the week of Aug. 15 has been announced by Edward Bayuk, general ahairman. The convention treasurer is John Kochevar, secretary Mrs. Louis Lushene, recording secretary John Strah.
Following are the committee chairmen and chairwomen:
TRINITY KNIGHTS REHEARSE FOR THE GOLD ALTAR"
Brooklyn, N. Y.—In a short time the Knights of Trinity will start rehearsals for "The Gold Altar," a comedy saturated with wit and humor, to be presented by the local group in late spring or early fall, according to plans made at the recent meeting. The date for the presentation depends on the progress of the rehearsals.
The play, which calls for 12 male characters, will be coached by Anthony Staudo har, who so successfully presented "The Last Mile" three years ago.
The society also went on rec-
OUR PAGE COOKING SCHOOL
By FRANCES JANCER
Miss Frances Orehek; banquet and kitchen, Mrs. Anton Mu-hich and Mrs. Rudy Intihar, vice chairwoman; finance, John Hobyan and Mrs. Peter Kapsh ; itents, and then you will know Parade, John Shukle and Miss
Something could be done !the eyes of your litt,e Pre"ado1" Something must be done, and jescent child. Examine the con-
that promptly, by every parent
Publicity, Sisto Cossalter and ord as pledging 100 per cent
and educator who believes in God and remembers the sixth!of sex crimes'
"The Vacant Chair" is the tune of the would-be religious "Like a Strong and Raging Fire" hymn.
"Deutschland ueber alles and the Russian national hymn are known to have become "Tantum Ergo" melodies many places.
*
The author of the article claims that "Oh, Promise Me as sung in (too) many Catholic churches at weddings is taken in part from an Italian song entitled, "I tuoi capelli neri" with a sub-title, "Musica Proibita, which means "Forbidden Mu-
The author does not exagger-rate when he says that the words of the original songs in many cases would not bear re petition.
*
What is the characteristic of church music as opposed to the secular type. It lies in the rhythm of the CHORALE as cpposed to the rhythm of the dance. We are told that of all the rhythmic forms in music, the type associated with the dance known as the waltz is probably least suited as an accompaniment for devotional texts.
*
Nicola Montani scores Mar-zo's Mass in F as the most flagrant example of dance rhythm in sacred music. He refers to its galop rhythm in the Dona Nobis Pacem as the metre used to usher chorus girls off a stage in
musical comedies.
*
Those who enjoy High Mass only for its swing, will find it hard to learn that the Church has officially condemned swing in church. Only by learning the purpose of the Mass, the purpose of the words of Mass, and the purpose behind the musical accompaniment of these words, will we welcome the bodiless metre of sacred chorale music.
one of the reasons for the wave Most of the un-
commandment.	j f°rtunate victims of such abnor-
Advertising in certain fields |mal cravings say that they got is becoming bolder and bolder.'their ideas from books' What Study the advertising pages of are we afraid of? Why don,t some of the magazines which ,we k"et nd of thls fllth ? vour children read avidly and' You buy beautiful books for
also the erstwhile innocuous rotogravure sections of your
your children, but they are only a small proportion of your!
co-operation to the president in the proposed Far East bowling tournament. The place of the next meeting, decided by lot, is the home of Financial Secretary John A. Ribic, and all the boys are urged to be present. Following the meeting delicious served by
Mary Ivancic; housing, Frank Kausek and Miss Louise Inti har; convention fund, Louis F. refreshments were Lushene and Miss Elizabeth i the president's wife Rakovitz; sports and dance, John Hobyan Jr. and Miss Margaret Perushek; registration, Lewis Intihar and Miss Anna Hobyan; transportation, Marcus Brince and Miss Rose Sku-
John P. Staudohar. -o-
THANKS, WAUKEGAN!
The Knights and Ladies of
o j	...uww-. M.rfin„ hflrn iu	j bic; reception, Joseph Intihar Baraga express their sincere
Sundav newsr>aner You will child s reading. 1 here is otten,	K • K	. .	. ,. r
• newspaper, iou win	®	, j M Mary Perushek: Die- thanks in appreciation of the
find a lartre Dronortion of the a startling difference between rt,lu	maiy	P«-	.. ...	, . ,
unu a large proportion oi me	. Peter Mourin and Mrs. kind hospitality rendered by
advertisements devoted to worn- the iterature found in the high m"L'	u" trtUU r „r .	^ ^ \
au\eriisemenisae\oiea to \\om-	Mjk >jourjn; bu ding and Waukegan at the basketball
(To Be Continued)
en's undergarments. Note the school student's home library insidious suggestions of a pagan | and in his locker at school, attitude toward the human! body. The advertising of cos-' metics and cigarets is likewise j a subversive influence. The
decorations, Fred Rudman and Mrs. Fred Rudman.
<v-
JAYS ANNOUNCE SOCIAL SUCCESS
.Cleveland, O.—The recent. Winners of the prizes were young girl is made to feel that ^ Vitus Boosters' dance was a Ann Zakrajsek, 6609 Bonna her main purpose in life is tojsocial success. Adding to the Ave.; Ann Geromi, 1141 E. make herself attractive, "full'affair were the colorful decor-'60th St; Mrs* E' J' Kovacic,
of allure,""kissable." Will your1 ations emphasized by hundreds!
1044 E. 77th St., and Mary Sol-
daughter acquiesce if you tell jof balloons. Guests of the club'^*^' donated by-A Grdi6 her that she is not to make her-	„ . . .	, prices were donated b> A. Grdi-
- elf into a common "kissable" i T" p,eased an,d e!"oy?d na & Sons, Norwood Appliance object?	;themselves immensely in the & Furniture Co. and Anthony
Do you exploit your children c^ipanyof^the members._Strnisha Jr.'__
by training them to regard! themselves as "young stars"? |
tourney. Our only regret is that there were no later trains leav ing Waukegan so that we could have stayed to enjoy the get-together of our many acquaint ances from various cities. We are already looking forward to the next basketball tourney to see all our old friends and to make new acquaintances.
Thanks again from the tourney survivors.
Agnes Jenich, for the KLB.
A PORTABLE EYES MIDWEST CAGE MEET
Do you enroll them in tap-danc- i When "La Sallita" tossed the Brother Banich deserves ing classes, trying to find an to open the heavyweight worthy mention for his roman-audience for a talent that never < championship game, she surely j tic deed of chivalry. He chased
existed? Do you let your child listen to the frightful "amateur children's hours" or permit Sharlie?"
started something.
Boy, oh, boy! "Vas you der,
Veil, anyhow, dot
your little daughter to give a|vas som beskets balgame. faithful imitation of Mae West or one of her ilk?
If this is a problem which has! not touched your household,
CALENDAR
March 26-27
Forest City, Pa.—Moving pictures in Muhic's Hall, shown by Anton Grdina of Cleveland, O. Sponsor: St. Mary's, No. 77. April 23 Etna, Pa.—Dance, Croatian church hall. Sponsor: SS. Peter and Paul's, No. 91.
April 24 West Allis, Wis.—Twentieth anniversary celebration of Mary Help of Christians Society, No. 165, Labor Hall.
May 1
Cleveland, O.—Dance, St. Paul's Church Hall, E. 40th St. Sponsor: St. Stephen's, No. 224.
May 7-8
Cleveland, O.—Annual Eastern KSKJ bowling tournament.
We must hand it to the boys (the girls, too) for taking all e spills and polishing the floor for dancing.
Somehow Joe Matzelle got possession of the ball, but the referee refused to let him play in his Sunday suit.
Eddie Kompare smiled for the first time when having his
all the way back to Chicago to ' celebrate his eighth wedding anniversary with his wife. Three
cheers!
Styles do change, even at tournaments. Someone checked the pants and wore the overcoat. It's about time someone started to change over the country.
Supreme Secretary Joseph Zalar played on words for a few moments before opening ! the girls' championship game,
, ,	expressing his extreme pleasure
picture "took, or did he justly be wRh usatthe tourney> He
save it until his boys won. , mentioned that after the close
Charley 'McCarthy Pogo-.f thJg co,ossal tournament
relcnik (alias Baby Face) had|everv member should
two orders of meat loaf in the
dining hall. He said it was a
bargain since there was no
charge for sales tax.
| every member ; and tell his friends
go out about it,
thereby bringing in new applicants for membership in the
, KSKJ. Well, I started to tell Stan Zupan was kept busy reverybody a5out the terrific
meeting his Midwest reporters tournament; and would you be-and offering them pointers on , ,ieve it> three people threatened
to quit.
The absent-minded professor
correct spelling and punctuation. Of course, this article won't need any grammatical criticism; so it will be forward-
held up a basketball and said, "We have one bowling ball left,
ed to Zupan with an injunction tQ whom ghal, we tosg it?„ And
refraining the Our Page editor from monkeying with the spelling and punctuation therein.
MIDWEST KSKJ BOWLING SPECIAL
Kindly reserve................places on Special to KSKJ Bowling Tournament
at Sheboygan, Wis., leaving Chicago Saturday, April 30.
Name ... Address
City
State.
Enclosed please find P. O. Money Order or check in the amount of 54.16 (round trip) for each place ordered.
(Make checks or money orders payable to Frank P. Kosmach, 4112 W. Cermak Rd., Chicago, III.)
they rolled it to Kucic to take home and practice.
When Johnny Treven was introduced to F. Hvala from South Chicago, Trev replied with "pa ishe prede."
."What price taxation," says our friend Remic from Milwaukee. He overate on seven meals and each time paid a large sales tax; now we hear him protesting against the personal property tax he must pay on the excess weight.
It seemed folks around the villages of Waukegan and North Chicago were more concerned about how Frank
(Bomy, or is it Balmy) Hladnik returned from Milwaukee two weeks prior than they were about the tourney. We're not telling, but they do say that airplanes are becoming popular; they're even safe for Slovenians to ride in.
Who was it that hollered "Bingo" while the referee was calling the fouls against South Chicago?
After Joliet won the heavies, Miss Ramuta left the hall in high spirits, hoping they do as well in the bowling tournament.
Do you know that the sportsmanship trophy awarded to K L. of B. had the most silver in it, or did Rudy Gluhak just buckle from stage fright?
No, Tina, in the hotels with European plan, we take things as they come, but the American plan seems to be to take things as we go.
Who was that attractive girl with Miss Jenich who nearly missed that last train, and wished the tourney would last a couple of days more?
Maierle kept himself busy looking for "kranjska kloba sa," but there was none to be found. He who signed Rudy's autograph book paid 10 cents each, as they were chances on a raffle of a silverware set. Butch signed three times, I wonder why? He must be serious.
"The pen is mightier than the sword only so long as the sword is not suspended over this penman's neck." Wanted: A bodyguard. Send all replies in care of Our Page or to Dead Letter Office.
See you at the bowling tourney, Sheboygan.
.jA _	RMAJ.
Salads have always been val- milk or fruit juices before using.
health-giving' '/* to 1 cup heavy cream, whipped, may be folded into chilled dressing, if desired. Yields approximately 1 Vfc cups dressing. Quick Sour Cream Dressing % cup sour cream, 3 tablespoons vinegar, x/% teaspoon salt, 3 tablespoons sugar, dash of paprika.
Beat cream, vinegar and seasonings together until all are well combined and mixture ig thick. Yields 11/3 cups dressing.
Lemon Honey Dressing
1 beaten egg, Vt cup lemon juice, l/t teaspoon dry mustard, «4 teaspoon paprika, dash of cayenne, 2 tablespoons vinegar or lemon juice, 1 cup salad oil.
Put egg yolks and seasonings into small bowl and beat thoroughly ; add 1 tabespoon vinegar and beat again. Beat in oil gradually, adding teaspoon at a time until V4 cup is used; then add 1 to 2 tablespoons at a time. As mixture thickens add remaining vinegar. If oil is added too rapidly, mayonnaise will curdle. To remedy this, at once beat curdled mixture gradually into a second egg yolk, and continue as above. Keep mayonnaise in a moderately cold place. Yields 1*4 cups mayonnaise.
French Dressing
1	whole clove, 1 teaspoon salt, 2 teaspoons sugar, 1 teaspoon dry mustard, Vfc teaspoon raprika, 1 cup lemon juice, \Vt cups olive oil, Vt cup tiny onions or large onions chopped fine, dash of tabasco.
Mix ingredients in order given. Place in shaker and shake vigorously or beat in bowl with rotary egg beater, until mixture is well combined. Yields 2Vt cups.
Cottage Cheese Salad
2	cups cottage cheese, salt and pepper, light cream, lettuce leaves, % cup French dressing.
Season cottage cheese to taste with salt and pepper; add cream until of desired consistency. Two tablespoons chopped onion may be added, if desired. Serve on lettuce with French dressing.
This salad may be modified by adding raisins, cucumbers, chives, olives or pimentos chopped finely, and mixing well.
Jellied Cranberry Salad
1 tablespoon gelatin, 2 tablespoons cold water, 1 Vi cups boiling water, 2 tablespoons vinegar, teaspoon salt, yA cup sugar, 1 cup chopped raw-cranberries, Vt cup diced celery, letttuce, mayonnaise.
Soften gelatin in cold water 5 minutes. Add to boiling water, stirring until dissolved; add vinegar, salt and sugar; chill. When slightly thickened, fold in cranberries and celery. Turn into mold and chill. Unmold on crisp lettuce and garnish with mayonnaise.
Potato Salad 3 cups diced, hot potatoes, 2 hot hard cooked eggs, chopped, V4 cup diced cucumbers, Vfc cup diced celery, 2 tablespoons minced onion, 2 teaspoon salt, tablespoons sugar, 2 tablespoons vinegar, dash of pepper, Vt cup mayonnaise or cooked salad dressing.
Mix thoroughly all the above ingredients and chill; sugar may be omitted, and one or several of the following vegetables may be substituted for cucumbers or celery or both: diced radishes, chopped cabbage, minced pimentos, chopped green peppers or chopped sweet pickles.
ued for their properties.
Salads may be classified according to their place in a meal, as light dinner salads, or as substantial luncheon or supper salads. They also may be grouped as greens, vegetables, fruit, meat or fish, and molded salads.
Light salads include combinations of mixed greens or fruits with a thin dressing. They may be served as appetizers, to accompany a meat course at luncheon or dinner, or as a special course following the roast. Heavy salads contain at least one heavy ingredient such as meat, fish, eggs or potatoes.
Salads should be thoroughly chilled, crisp, attractive, simple rather than elaborate, and accompanied by a rather tart dressing. Possible exceptions to this, are the hot slaws.
The most popular accompaniment to a salad nowadays are crisp crackers.
Good salad dressings can be bought at the grocery stores, but there is nothing like good old home-made mayonnaise or dressing, which can be sealed in jars and saved for future use.
Cooked Salad Dressing
2 tablespoons flour, 1 Vt teaspoons salt, Vt teaspoon dry mustard, 1 tablespoon sugar, dash of paprika, 2 egg yolks, well beaten, IVi cups scalded milk, 1/3 cup vinegar, 2 tablespoons melted butter. .
Combine flour, salt, mustard, sugar and paprika in top of double boiler; add egg yolks and mix well. Stir in milk gradually, place over hot water and cook 7 to 10 minutes, or until thickened, stirring constantly Remove from fire, stir in vine gar and butter; chill. Thin with
TRAINS WITH PHILLIES
Canonsburg, Pa.—Leaving for Florida shortly will be John Snajdudick, who will go in training with the Philadelphia Athletics. A brother of Frank of the local Kay Jay boosters he formerly played in the Mid Atlantic League. Last year he played the shortstop position for the Wilkes-Barre Barons of the New York-Pennsy circuit and turned in a .340 batting average for the season.
-o-
THANK YOU
Joliet, 111.—The St. Joseph's, No. 2 basketball team congratulates the win ners of the recent Midwest cage meet, and thanks the Waukegan committee and the people of Waukegan for the splendid program and for their hospitality in making the two-day stay so pleasant.
St. Joseph's Team.
-0-
MEETING NOTICE
Chicago, 111.—St. Martin's Society, No. 178, will hold a meeting at the home of the secretary, Marko Vouri, Sunday, March 13, at 2 p. m.
The recent dance turned out to be s huge success to the enjoyment of *U.
The dance committee wishes to express its appreciation and thanks to everyone who helped, and to all who did their best to attend this dance and made it a success.
Committee.
EASTER DUTY
Enumclaw, Wash. — The members of Jesus Good Shepherd Society, No. 32, will receive Holy Communion in a body at the 8:30 Mass Sunday, March 20, in the Holy Family Church in Krain.
After Mass a light breakfast will be served at the Krain Hall by the ladies. All members are especially urged to be present for this occasion. i
John Chacuta, Sec'y.