mm m m ■ a NEODTHOKN LWT Lk LTCK T i j NO. 34- CLEVELAND, OHIO, MONDi tCH 35th, 1918. LETO XI. - VOL. XI Vlada zahteva od nas ogromno delo. Vsak Slovenec pokfican, da sodeluje. / Dta se organizira slovenski narod v 'Clevelandu in okoiici, kila se organizirajo slovenska društva, podporna in nepodi-parna, kakor tudi posamezniki, 6-mo prisiljeni v današnji Številki in v prihodnjih številkah ptsati obširneje o določilih ( ameriške vlad« glede tretjega / Liberty posojilo. Vlada zahteva od nas ogTomno (delo, in to po vsej pravic. Ponosein mora ibiti vsakdo, kdor je zbran' in poklican, da pomaga ameriški vladi pri delu za svobodo vsega sveta. Radite-ga bo naš časopis od danes in zana^prej posvetil čim več prostora v svojih predalih tej ja-ko važni zaidevi. Mli smatramo za svojo prvo in največjo nalogo, da pomagamo ameriški vladi v (današnjih dneh z v^emi silami do čimvečjega uspeha. Vlada se je zaupno obrnila na nas, in mi ji zastavljamo Častno besedo, da se v Slovencih ne bo zmotila, ampak jih bo 1 našla pripravljene za vsako d©- J ">• IXlamen vilade pri tretjem Liberty posojilu je: Dati Slovencem ves kredit za vsaki Liberty bond, katerega kupijo Slovenci. Vlada izrecno želi in hoče, da Slovenci ne podpisujejo Liberty ibondov v tovarnah, kijer delajo, niti na bankah, ampak v slovenski naselbini, pri svojih domačih ljuddH, v trgovinaJh', ki so naj-;bolj pripravne za to. Vlada hoče d°gnati» koliko Slovenci žrtvujejo za Ameriko, koliko Slovele1 v resnici vzamejo Liberty b°ndov. To j« ognjena prečk usnja našega nar°da v teh resnih časih. Zato pa moramo zastaviti vso svojo energijo, vse sile, žrtve in moči, ki bivajo v nas, da se; vlaMa (prepriča ne samo o naši lojalnosti, ampak tudi o naši zavednosti, da vemo zakaj se vrši ta vojna, zakaj je Amerika v vojni, dla smo mi pri volji ustaviti to vojno in pomagati naredit mir -s tem, da podpiramo vlado »p«ri Liberty posojil«. Organizatija rojakov zi Liberty posojilo, MESTNE Ni)VICE. Kje se podpisujejo liberty bondi. Slovanska društva, trgovci, posameznik1, Slovenci in Slovele, vi ne bodete nikdar drugje podpisali L»berty bon-dov, k°t pri domačinih. V prostorih, kakor so tukaj oz-jiMČeni, in ki so uradno potrjeni od vladte kot uradni prostori za podpis Liberty bon-dov. Slediči so prostori: Cleveland naselbina: Uredništvo ^Oervelandske Amerike", Haf-fner & Jaikšič, notarja, ureldtni-štvo "Sloge", Frank Pioje, •krojač in trgovec, Frank Cer-ne, tngovec z zlatnino in mu-rikalijami, Anton Grdina, pogrebnih, Belaj & Močnik, krojača in trgovca z moško opravo, Josip Zalokar, gostilna, Frank Mervar, čistilnica olb sporočati, da ipride na pravo mesto. Natfaljna pojasnila pridejo. —Kot smo že poročaj i in so je oitalo tudi v angleških li-listih je rojaik Karol Hočevar bil poklican k vojakom zadnjo jesen. Naenkrat se je pojavilo pismo, katero je baje Hočevar pisal v Italijo, in v katerem pismu je Hočevar grozil Ameriki in se veleizdaj-niško izrazil. Mi smo "to zadevo preiskali in smo pnonašli sledeče: Polkovnik Ham od 158. dlivizije v Camp Sherman poroča, da je toil Hočevar postavljen pred! vojno sodišče in tožitelj mu jei dokazal dvoje lel^GabrieV Tram(»išh" groce- Ja'* troj« zločinov. Po n«kWj-rist, Anton Logar, trgovina Pre.skovanju pa so sp;> mešanega blaga, Prim6ž Ko-/"'1' Hočevarja za neskodll,- «oj, kavarna, Josip Birk, « ~ ^^ » stilna, Josip Ogrinc, mesnica..81™*; vsa poročna, aa do ZaColinwood: Urad M. F.-.ustreljen. tzm.^ena. Ven-. Intiharja, Frank Ivančič, gro-j ^r stvar s^ m gotova, m bo cerist, Delavska Zadružna uredništvo dobilo se nadaljna Zveza, Ignac Casserman, tr-''P0Ja™lla o tem. j I govina z modnim bflagom, Ciril Jančar, čevljarska trgovina. /,a Newburg: Frank Kuž-nik, gostilna, Jacob Jančar, trgovina, Anton Pejskar, gostilna, Jos. Furlan, slov. gro-cerija, Jos. Jerič, trgovina s pohištvom in železnino, Anton Jeršan. trgovina s čevlji/ Te omenjene trgovine so itradtni prostori za podpisovanje bondov. Ako bodejo odbori spoznali za potrebno, se dobijo Be druigi prostori in druge trgovine, kjer Ibddiejo Slovenci lahko podpisovali Liberty boude. Vsak trgovec, ki želi to; mora naznaniti alli v na^em uredništvu ali pa pri A. Grdini, In če se odobri, tedaj se priobči njih -prostor v jav-npsti. K°nečno za danes Se posebno povdarjamo, da morajo °ni možje, ki so se priglasili za odbornik*, biti pripravljeni za vsak klic, ki ga cWjo, d« se zberejo. Pustiti je treba vsako drugo, tudi nujno delo, in slediti klicu vlade, kadar ona sprevidi, da j® to potrebno. Organizacija mora biti poipol-na. enotna, »sistematična, ker sicer ne bo uspeha. Louis J. Pire, 611119 'St OWr ave- in Anton Grdina, 6127 St. Clair i ve. sla od vlaide postavljena ■lnika vsega tega gibanja jim je treba vse potrdbno —Več tvpljivnih Amerikan-cev v Cleveland*! je naprosilo predsedhika Wiilsona. da zatre vse nemško časopisje v Ameriki, posdbno m za tretje Liberty jposojilo. Nato je predstavil vladnega polaščenca ja>-ški gosopdi, ikaj naj v takih razmerah mislimo od 'Slovencev. za katere *e vrši tatUa *v+> tovna borba za svobodo? Najsvetejša dolžnost vsakega posameznega Slovenca v Cleve-landu in sirom Amerike danes je, podpisati čim večjo svoto za Liberty posojilo. 'Potem je nastopi! urajdlnik zvezine vladiei, iMV. Benkosti, ki je v resnici v prisrčnih, v srce segajocih besedah ipov-darjal važnost omba in jilli spomni njih dolžnosti? Če se mi z največjim trudom in žrtvami udeležimo tretjega vojnega posojila, ne pomagamo samo ameriški vladi, )im-pak našim materam, očetom, bratom, sestram v stari domovini. Oni zdlftiujejo po svobodi, ki jo imamo tuikiaj dovolj, Amerika ni v vojni, da bi si prildtcMa nova ozemlja, da U>i »podjarmila narode, anrpajk sklenila je udelžiti se vojne, da pomaga malim narodom do svobodte. G. Gornik kot predsednik sholdia se je »zahvalil A. Grdini za lepe besede. Nato je nastopil še enkrat g. L. J. Pire ter raztolmačil željo vlade, na kak način naj se slovenski narod udeleži Liberty posojila. Vlada je nasvetovala, ufc, se ustanovijo sledeči od/bori: A. Ljudski odbor. Dolžnost tega odbora 'jei iti na seje vseh narodnih društev, podpornih in nepodpornih t^r jim povedati PERM! Published anil under permit Ne, orixedby theAct 6th, 1917» on fi! Peel Office ef Okie. By order ef the A. S. Burl Postn.aster rated [9 euth-teber mt the reland, izrecno željo Zjed^jenih držav, da se brez i društva, breiz vsak kanja »udeležijo Li jila- 2. Cenkiveni l>o.r ima nalogo obi slk'e, namreč zaved'na dekleta —Veiik ogenj je nastal v Lennox Chemical Co. na 1221 E. 55th St. v soboto zjutraj kmalu po 3 uri. Razširil se je tako hitro, da je v par urah naredil škode1 za $loo.Ooo.šest požarnih bramib je bilo poklicanih na pogorišče*. Gasili so do 8. ure jutra j, pred no so spravili ogenj pod kontrolo. Nekaj časa je grozil ogenj, da se prime tudi ogromnih tankov plinove družibe, kar je pa požarna bramba odvrnila. Lennox Chemical Co. izdeluje razne leke in potrebščine za Rudeči Križ, in ima od vlaide ogromna naroČila za zdravljenje ranjencev. Policija, požarno načelstvo in državni ttrad trdijo, da so zažgali Neanci, ker ne morejo absolutno najti nobenega vzroka, tkaiko Ibi mogel ogenj nastati, iker v po-silopju za časa, ko je nastal požar, ni 'bilo žive dMše. Detektivi iz VVasIhjngtona preiskujejo vso stvar, pa tudi policija in državni ognjegasni urad je na delu. —Sedem gostilničarjev, ki so imeli kiOsedaj licenco, je sklenilo opustiti gostilne. Letos ibo neikaj manj gostilniških llicenc podeljenih kot lansko leto. jMfed prosilci za gostilno jei 72 Slovencev. —'Direktor postav od mestne vlade se je izjavil, da mestna zbornica nikakor ne more pahniti iz zbornice obeh soci-jalističnih councilmanov. Edino pravilna pot, da se oba so-cijalista odstrani iz mestne zbornice je o4t>oBoiic, namreč dia lji^dstvo v dotičnih vardah katere zastopata isocijailistična councllmana, glasuje ali naj se ddistranita iz mestne abornice ali nc. —V vojašikaem talborišču v Camp Sherman je še kakih 12. 000 vojakov. Okoli decemlbra se je nahajalo v 45.000 vojakov, seca' aprila vojaških no in ženske (bodejo znale svojo nalogo izvrstno izpeljati ikot. so se dosedaj vedno skazale kot prve fboriteljioei za vsako dolbro stvar. 6. Oglaševalni odbor in časopisni ddibor. Nalogo tega odbora prevzamejo uredniki slovenskih časopisov v Cleve landu. Sledeči Slovcinci so se prijavili za delovanje za tretje Liberty posojilo: John Jančar, Edward Kalis.liJosip Pograje, john Simončič, Anton Plut, Frank Drašler, John Levstik, JoHih Žnidaršič, F.r. Zupančič, ,Fr. 'MarJdč, J. Centa, Fr. Hu doverniik, L. Kovačič, Joilm Muhjč, Jos. Pikš, John Gabre-nja, John Glavič, John Gornik, los. Jenič, Fir. 'Cerne, ,U J. Z\\-pančič, Mat. F. Intihar. Leon Bendi. L. Judnič, A. Braniset, J. Petkovšek, A. Osovnik, Fr. Tomarič, J. Bogolin, J. Tav čar, F. Zorich, L. Mežnar, V. Grill, St. Pirnat, Paul Schnel-ler. Za uirakjmega zapisnikarja je bid imenovan Fr. Hudlover-nik..........- —---------— Pomniti je trdba.pred vsem, Via vsi ti možje, ki so zgorej navedeni, in ki so sei prostovoljno javili, se nahajajo v službi ameriške vjade za tretje Liberty posojilo. Oni in drugi katerih imena bodejo še oznanjena. so uradne osebe, pooblaščene od vlade v Washington ukreniti vse potrebno m«d Slovenci za največji uspeh tretjega Liberty posojila. Naj se nihče ne.dnzne jim na- vtaKdo jim mora iti na kolikor mogoče, pomagati jim in jih podpirati. .DOstojanstv° urada ter resno delo, ki ga opravljali ti možje zahteva spo4t°vanje in prinzanje povsod. Teritorij, ki jje ddkleljen za Slovence obsega sledeče kraje: Od! jezera pa do Superior ave. in od Addison Rd. ter do 38 ceste. Natančneje o tem v prihodnji številki. orišču do ekom mč-do 15000 taborišče. Kaj pravi Hudson Maxim ? Washington, 24. marca. — Huidson Maxim, ki je največji izvežbanec v topovih, se je nocoj izjavil glede topov, ki bi streljali 74 milj daleč, sledeče: Tcfpj, jki Ibi bil 9.2 palčnega .kaj-Iill)ra in ki 'bi nesel 62 milj 'daleč (me 74 milj) je mogoč, toda nepraktičen in nezaželjiv. Tak top (bi moral imeti 20 pal-čni kaliber (58 centimetrov) in cev bi morala bii Idol ga 1100 čevljev. Noben železniški voz ga ne more naložiti, top bi se moiral postaviti v posameznih deSili in montirati na ogromnem po stavku. Tak top Ibi zahteval naenkrat eno tono streljiva, ■izstreliti bi se moral v elevaci-ji 45 stolpinj, kar bi povzročilo zračni lok 40 milj. Taka iznajdba (bi zelo veselila zaveznike, ker znači da so Nemci duševno bolni. En sam strd tega topa bi ^veljal nad 50.000 mark, top tem času odvzeli Francozi in Angleži. Toda angleška fronta ni nikjer prefbita, dasii Nemci žrtvujejo nezaslišno ogromno svojih č^et. Kajzer telegrafira že ni Amsterdam. 24. marca. — Kajzer je z Ibojišča brzojavil svoji ženi: "Veseli me, ker ti morem naznaniti, kla smo po milosti božji dobil bitke pri 'Monchy, Oamlbrai, St. Quen-ttn in La Fere. iGosipod Bog nam je zmagoslavno pomagal Naj nam pomaga še zanaprej." Amerikanc1 v boju? (Washington, 24. marca. — Nemško uradno poročtlo naznanja, da so zavezniki tudi Amerikance postavili napram Nemcem na fronto. Ameriški generalni štab ne ve o tem ničesar. 97 divizij v boju. -Washington, 24. marca. — Ameriška vlada je dobila naznanilo, da so IN'emci uporabili 97 divizij1 vojaštva napram zaveznikom v boju na 50 milj dolgi fronti. Na vsako miljo fronte pridete dve tiiivbiji Nemcev. Nemci so trpeli straš-1 njlMin mmtkkm 'I iiwwrt nih jarkih ampak> na odprtem polju. Nemci napadajo kot divji, rte meneč se za zgtube. Nad vso am ado pa plovejo zrakoplovi, ki opazujejo bitko aH mečejo bombe. Hindenbung si nadčloveško prizaklieva, da izkoristi uspehe prvega dneva. Mnogo sto avstrijskih velikih topov je na delu na celi fronti. Toda Angleži se držijo skrajno junaško. Malo umikanje od strani Anigdežev nima nobenega pomena. Armada in po vejlstvo »jie zadovoljno, ve (pozicije, iki so jih za Angleži, so močne. Sllne množine vojaštva. Najhujši iboji se vršijo j od Camibrai, kjer napada trideset wemsikih divizij ali 360. 000 mož. -Nemci 90 paldali v masah in padiali so kot muhe, kajti Angleži so imeli izvrstne dlje streljati v goste mase napadajočilhi Nemcev. Vsega skupaj napada angleške pozi-« cije do 90 nemških divizij, ali več kot en milijon vojakov. 6000 top°v na delu. Nemška napadalna armaxfa imaen topna vsakih 15 jardov in sluti se, da je na obeh branch nad 6000 topov na delu. Streljanje je tako silno«, da »e sliši preko morja v Anglijo, kjer se v olbrežnih mestih hiše neprestano tresejo že tri Idini. Koliko velja ofenziva. Washington, 24. marca. Sem se poroča, da je veljala ofenziva Nemce v prvih dnevih nad 225.000 ubitih, ranjenih in uijetiih. Angleške zguibe ljuje. Uspeh ofenzive. Nemci so imeli dosedaj sledeč uspeh: Napredovali so na fronti 21 milj za tprimeroma štiri ali pet milj globoko zapadlo od Cambrai. Prišli so do Hama, juigozapadno od St. Quentiroa. Glasom poročil iz Berolina, je bil poražen velik idiel angleške armade, kar pa ni verojetno. General Haig, angleški vrhovni poveljnik, poroča, da so se Angleži na nekaterilto točkalhl umaknili v najlepšem redu na že naprtj pripravljene pozicije, dočim na drugih flora jih vzdržijo vse nemške napade. Nemci zaplenili 400 topOy? Berolin, via London, 24. marca. Nemško uradno poročilo o bojih na angleški fronti se glasi: Nemški lovski bataljoni so izvojevali prehod preko reke Oise, dvanajst milj južno od St. Quentina. Vsega skupaj so Nemci v dveh dneh (polovili 25.000 Angležev, 400 topov in nal li 300 strojnih pušk. Prvi dve postojanki An- nati na večje žrtve, kot Ai ži, ki se umikajo. Angleži priznajo, da so zgubili onf 75.000 do 100.000 mrtvih, ranjenih in ujetih. Kaj pravijo Anglež1. London, 24. marca. Angleško ljudstvo ni vznemirjeno radi silne Ibitke, Iki se sedaj vrši na njih fronti. Položaj je *esen, ( toda ne vznemirljiv, ! 1 pravi angkško uraldmo (poroči- : lo. Kadarkoli zj|čne sovražniki z veliko ofenzivo in uporabi cele divizije, tedaj je gotovo, da prodre skozi prve postojanke, toda napre} nie more. V*i se pa zavedajo, da je bitka o-giiomnega pomena, in da zna odločiti nemško zmago ali pa poraz. NOv poziv vojaštva. Washington, 24. marca. — Kongres je vznemirjen rakfci zadnje nemšike ofenzive. Vse odgovorne olbflasti so mnenja, da se mora ameriška armada nemudoma podvojiti. Ne sme se ozirati na nobene stroške, in da če bo potrebno, da se gležev ste prebiti, in Nemci nemudoma pokliče vse moške stoje sedaj pred tretjo angles-'do 45. leta v vojno sltržbo. ko olbramibeno črto. | Ameriška mornrica se bo po^. Klanje je siloyito. dvojila v moči. Vse stranike so Angleška fronta v Franciji, 24. marca. Boji postajajo vedno hujši, od ure do ure. Boji se sikoro ne vršijo več v strel- mnenja, da je treba iti nemudoma s trojno povečanimi čmi na (delo, da se nezamj ugodni trenutek. Pariz bombardiran iz razdalje 76 milj Pariz, 24. marca. Nemci so dbstreljevali Pariz iz 120 kilometrov razdalje (74 milj). Par riz je ibil bombardiran skozi 8 ur. Oblasti so bile popolnoma presenečene, ker dozidaj nlhlče ni pričakoval, da bi se dobili topovi, ki ne9ejo 74 milj daleč. Obstreljevanje Pariza se pričelo ob 8.30 zjutraj in vsakih dvajset minut natančno je padla ena bomba v mesto te-jkom osmih ur. Poteg tega so Nemci dValkrat tekom dneva 22. marca napadli mesto Pariz z zrakoplovi. Deset oseb je bilo ubitih, petnajst ranjenih. Ali je m°goče streljati na 74 milj razdaljo? Najlboljši top, ki je dosedaj poznan vojaškim oblastem, nese na razdaljo 22 milj. S ta*ktmi topovi so Nemci obstreljevali Dunkirk. Nekateri so mnnja, fdta so vahuni na skritem mestu v bližini Pariza postavili top in bombardirali Druigi so zopet mnenja, da iNIemci metali zračne b Konečno se j"e dognalo, da Nemci res streljali na postojank pri Loanu, 74 od Pariza. Toda lasti «e ne strinjajo Im »iJi NAROČNIN Ai £3.00\Z,a Clnfd. po po*ti$4.00 $4.001 Tasamesna Jteostal bojevit narod, ki je tekom enega kta naredil o-gronino delo, ki .bo odločilno v svetovni zgodovini. Naših otrok otroci (bddicjo hranili dan 6. aprila v svetem inu toliko časa, ddkler bo zvezdnata zastava plapolala od cifika do Atlantika, dokler se bo svelboda vseh narodov na -svetu spoštovala. In kako bodejo imenovali ta »dan? Zafloaj «e pravzaprav borimo? Zaikiaj se je skoro cel svet adraižil proti Germanom in Turkom ? Svoboda! Svdboda vseh narodov, vseh ljudij, malih in v-elikihi za vse večne čase. To je vzrok, Ida grei cvet našega ameriškega nairoda v strelne jarke na ibojišču. To je vzrok zakaj se iliorijo zavezniki. To je oni veliki vzrok, iza katerega se (bori Amedka. ♦ * ' In tako bodejo naši potomci znali za dan 6. aprila. 'Sit> v Italijan v Italiji, Rumunec v Ruimuniji, Francoz v Fran-bo praznoval 6. aprila kot praznilo svobode vesolj-Iva. , Gurverneirji vseh držav, žu)>ani vseh mest bi se morali združiti in proklamirati 'dan 6 aprila Boot dan Svdbadfe. Vse -delo, ki ni neobhodno p,ot rebrno bi moralo počivati ta dan. HVsalka hfša, vsaka trgovina Ibi morala biti z zastavami okraše-Jna, z istimi zastavami, ki kanejo pot našim vojakom svobode v Franciji, z istimi zastavami, Iki so simbol humaniteie, enakosti * in svobodei — z mdJlnoJbelo-nudečimi zastavami zvezd in črt. Kjerkoli se zibere kaka druščina, kjerkoli ?4>oruje kako fdruštvo, ikijerkoli pridejo skupaj .svobodni ljudje, morali govoriti o tem idnevu svofbode, IXa ta dain lalhko po-sveitimo svoja življenja naši deželi, (Mi iki «mo y.i ti rlo v rpeniri 7f> 1i t;ilkif>. t E1' nje, vsakdo mora dejansko pekazati, da v resnici želi talko. Majhno svoto zahteva od vas vaša vlada. $50 LY teirty 1 bond je že lepa svota za vsalkega delavca. In $50 je najmanjša svota, katero lahko vsakdo, ki je zdrav in dela v nekaj me»e-ciih žrtvuje vladi. Denar, ki iga talko izročite vlajtfii, Ibo pomagal dobiti svobodo. Z va&im dolarjem (bodejo vaši fantje in možje preskrbljeni. Vaš dolar jih bo ohranil pred lakoto in pomanjkanjem. Spomnite ise na svojega sina, sorodnika, prijatelja, ki m, ?a jem. Spomnite tse na svojega imate v armadi. Vi ne mečete denarja od sebei. Vi ga ne darujete vladi za ka&or darujejo svoje življenje milijoni na vojni fronti svo-Vi samo posodite svoj d-emar vladi za Idobre obresti. Vi storite vladi ndbenih poselbnih tuslugi, ampak uslugo storite im seibi. Če erty posojilo. In mi Slovenci ? Naša slovenska društva, organizacije? Mi moramo biti (prvi mod prvimi. Tudi za nas se vrši svetovna a, za našo sivolbodo, ža svobodo in srečno (bodočnost naših Kruta usoda je sicer naše brate onkraj o zahtevi Jug. kluba po sannostojni jug. državi, ki naj zedini celokupni naš narod in prinese nam svobodo. Sledi 1355 podpisov." . "549 zavekllnih žen in deklet iz Litije in okolice se navdušeno pridružujemo izjavam slovenskih žen in deklet za svobodno Jugoslavijo, od'olbra varno z veseljem delovanje ljubljanskega knezoškofa in o>bsojamo one, (ci delajo razcep med Sloivenci." Slovenec prinaša 9. L izjave »15 občin, naslelJinjega dne pa izjave 4 občin in 5 izjav žen ena teh se glasi: ".'Slovenske žene jn dekleta obtine Zagra-dec pri Žužemberku pozdrav Ijajo delovanje poslancev za zedinjenje celega našega juga v močno, čvrsto in svobodno državo Jugoslavijo." ČEŠKO - JUGOSLOVANSKO BRATSTVO. Slovensiki Narod od 8. I. prinaša na uvodnem mestu porodilo o sestanku delegatov češkega naroda v Pragi dne 6 januarja. Članek je skoro cel konfisciran, vendar pa se vidfi iz poročila, kako velike -so simpatije Čehov do Jugbslo van o v . * "Nepopisno razpoloženje na sestanku Čeških zastopnikov se je še povečalo,-ko je ipred-jscdniki Standk spročil, da je [dospel poadravni telegram prelJsednitka Jug. kluba dr. Korošca, Iki izraža solidarnost jugoslovanskega naroda s (češkim. Burni klici :"2iveli Jugoslovani, živelo češko-jugoslo-vausiko bratsvo" so zaorili po dvorani in zibor je zaključil,da se predsedništvo zahvali Jug. klubu, Predsdd'nik dr. Stanek je dal na glasovanje manifest. Poslanci so se 'brez izjeme icfvignili in vzkliknili: "Pristajamo!" in kot v znak popolnega efclinstva so zajjieli z grom-fkim glasom himno "Hej Slo- (iSlovenski Narod, 7. I. )— ''...Bilo je avgusta 1914, ko je odhajala (vojska iz Maribo-proti severu. Na progi ra na vam [posledico, vzdignil is 11 je bil slišat 4 VOLjNIENE ALI SVILENE kiklje vsakovrstnega- kroja in iz najboljšega blaga.fino izdelane, vse številke- dobite pri Beno 'B. Leustig, 6424 St. Clair ave. vedno certeje kot drugje. L. Jktfl J! ttirts: . I KRVNE IN KMOmCNE BOLEPII | URADNE URIi 041. zjutraj dm 4. od 7. 4* t. xv«C*r. Ob 10 4*12 388 P«raan«at BMff. 74« Euclid Ar«, mu E**t 9th St glavnem Ikolodvoru je stal voz, tki je ibaš 'dospel' iz Koroškega. Poslednji vagon je bil voz za živino. V 'tem vozu je sedel dekan V. iz Laibodstke Doline na Koroškem, okoli njega pa trije orožniki z nasajenimi bajoneti na puškah; dekanu so bite roke zvezane. Na peronu, glavnega kolodvora je bilo polno ljudij, na stottine vojakov in na tisoče mariborskih Nemcev. Nikdo se ni ibrigal za koroški e zdravje. KOMOR JE ZDRAVJE DRAGO NAJ SE REŠI. Potom uživanja najnovejšega sredah a in zdravila poznanega po vseh krajih1 cele zemlje |pod imenom "TRAUZER" »katero^je izlečilo že milijone ljudi. KAJ JE TO TRAUZER? TRAUZER je čudovito, v starem kraju znajldfeno zdravilo, ki je narejeno po receptu Dr. Trauizerja v Angliji, znanem špecijalistu oelciga isveta, ki leči revmatične bolečine, in je sedaj prvikrat v Ameriki in Canadi za prodajanje prepuščeno zdravilo Dr. Trauzeijevo zdravilo bi morali uživati vsi, ki bolehajo za revmatizmom, moški in žendke, mladd in staro, kajti zakaj bi dailje trpeli, če imate priliko biti popolnoma zdravi? Zakaj odlašati in uničevati svoje zdravje, če nas je medicina obdarila z novim preskušenim zdravilom, katero garantira vsakomur uspeih. Ako ste jemali druga zdravila in vas niso ozldlravila, ne obupajte, ampak takoj naročite" Trauzer. TRAUZER vas OzJdravi, mi smo gotovi .v tem, ker garantiramo, da vsakemu vrnemo denar, kogar Trauzer ni ozdravil.. Ako prvo zdravilo talkoj trn pomaga, teidaj vam bodemo dalje pošiljali druige doze tega izdravila in na naše-stroške, tako dolgo dokfler vaše trplenje ne izgine, Trauzar bi moral biti geslo v vsalki družini kot garantirano sredstvo za navad1-ni pa tuUd kronični ali zastareli revmatizem. TRAUZER ozdravi: podagro, bolečine v zgibih, bolečina srca, (bolečine kostij, trganje v mišicah in zgibifo. Ni nobenega zgilba aH mišice v človeškem organizmu, katerih se ne bi mogel lotiti revmatizem. Pri vsaki spremembi vremena se lahko čuti delovanje revmatizmar trplenje se poveča, deli telesa, kateri so revmatični otečejo, apetit se poslaibša, nastopi zatrjemje stola in bolečine v 'želodcu. TRAUZER je edino zdravilo, ki je v stanu vas ozdraviti od tega trplenja, in v zelo kratkem času se bodete počutili kaikor novo rojeni TRAUZER odpravlja »bolečine grla, prs, in bokov, privede Idb reda celi isistem prehrane in veš živčni sistem. TRAUZER prihrani vsa'kamu visoke in nepotrebne račune zldtravnikov, lekarnarjev in vam prihrani izkoriščanje pred takozvanimi "mazači", 'ki samo čakjo na vaš teško zasluženi cent. TRAUZER je prijatelj rudarjeiv od A laske do Mehike in jih obrani predj vsakovrstnim trplenjem in boleznimi, katere si nalkopljejo v rudnikih. TRAUZER vas ozdravi bolečin, katere ste dobili, kadar ste spali na vlažni zemlji in raditega dobili kroničen revmatizem. - TRAUZER je povrnil zidtravje milijonom ljudij, ki so trpeli na zigorej omenjenih bolečinah, zakaj torej vam ne Ibi pomagal, za/kaj si ne 'bi olajšali svoje trplenje. Naročite oldi našega zastopnika takoj en0 škatljico in vi bodete- zadovoljni. Cena za to zdravilo z natančnim navodilom, kako se mora rabiti je $5.20. Trauzer odpošiljamo po sprejemu svote, katero nam pošljete v rekomandiranem pismu, po pošti, po četku ali ipo Express money ordru, in sicer $5.20 na naslov: The C. J. Trauzer Co. 51 Coleman St Boston, Mass. Naročila za C. O. D. ne odpošiljamo. Pri naročilu prosimo omeniti kako dolgo bolehate in v katerih mesecih posebno čutite! revmatizem (Agentov ne potrebujemo. Nižje podpisani naslov prosimo, da iz režete in ga nalepite na ttouyfepto, katero nam jpošljetei, in v pismu tudli omenite v katerem časopisu ste brali to naznanilo. THE C. J. TRAUZER COMPANY, 51 COLOMAft ST., BOSTON, MASS. ■Mmk Isi 8S ■ '^mESmi ^Mm ■■mm ' • • A^w m DOBRODELNA ZVEZA" /eland, Ohio. Šteje 17 krajevnih društev s 1797 Clani ii. Izplačalo je že bolniške podpore od leta 1914 do leta 1918. $45.638.80 SPREMEMBE PRI KRAJEVNIH DRUŠTVIH V MESECU FEBRUAR. ASESMENT ST 52—18. 'V ZOPET SPREJETI: (Slovenec, št. 1. — C. 330 Josip Ferlin, 1540 John Ferluga, ! j 52 John Straus. 1567 Louis Klemenčič, iifzoo Louds Senik. Svob. Slovenke, št. 2. —C. 1794 Uršula Jalovec, 1558 Jvana Pdkol, 19(17 Fanny Pristov, 2158 Albina Brajdič, 324 Ana Škiusfca, 1116 Ivana Laušin, 1118 Terezija Pešec, 11859 ^ela Rogelj, 1899 Ivana Gasser. Slovan, št. 3, — C. 1237 Josip Zele, 1723 Louis Fink, 1876 Josip Gregorič, 735 Adolf Petrič. Sv. Ana, št. 4. — C. i707 Alojzija Pakiž. 1227 Ana Opeka, 1245 Ana Pirnat, 1335 L.c«ja Pa-ulič. 1371'Rozi Krai, 1470 Ana Poček, 1243 Rozi impcrman, !2«53 Tohana Kolar, 1922 Mary Sila, 1586 Erne tina, Mrhar. 1238 Rozalij Hiti, 1173 Ana Kolenc, 1079 Mary Stipič. Napredni Slovenci, št. 5. — C. «1836 Frank Sodnik. 1857 Frank Arko, >090 Frank Kajdlunc. (..-'■ Kifcffc, jp. — C. 948 Martin Luznar. Glas Clev. Dclavcev, Št 9. — C. 2329 Josip Godec, 2181 Jernej Ban, 155- A m on Toms'c Mir, št. 10. — C. 1627 Josip Černe. Danica, št. 11. — C. 1268 Ana Tekavčič, I1696 Mary Nose 533 Rozi GonVbač. S Ribnica, št. 12. — C. 18 42 Josip Barf, 1081 Anton Toma-l(žio, 931 Antn Zupančič, 1929"John Mervar, 183 Anton Debe- (ljaflo, Z162 John Gombač. Clev. Slovenci, št. 14. — C. 2103 Vine. Savnik, 1888 Ignac Lužar, 647 Anton Zakrajsek, 26 John Velik/avrh, 2126 Josip ^c&uta, 2142 Frank Franceli. A. M. Slomšek, št. 16. C: 277 Ignac Ztnidlaršiči. France Prešeren, št. 17. — C. 2198 Franik DrObn-ič. Bled, št. 20. —C. 2038 Martin ICodeH«, 1989 Jernej Strojin, J 2022 Ignac Koračin, 2230 John Plut. \ PASIVNI ČLAiNI: C. 396 Josip ŽOkalj 1, 1568 Jolhin Stefe 1, 76 Anton Sajo-vec 1, 2276 Josip Benko 1, 1681 Josip Rudolf 1, 976 John Hlad •212 Louis Permoser 1, 111875 'Karolina Golob 2, 2155 Ivana iheij 2, 14212 Frank Sivic 3, 471 Mary Cugelj 4, 1704 M. To-aš 4, 792 Mary Rejc 4, 506 Rozi iStanič 4, 1231 Jožefa Ve-elj 4, 1382 Johana Rožič 4, 1262 Mary Novak 4, Mary nbanič 4, 1392 Mjarg. Jamnik 4, 2190 Anton Bgonc 5, 111448 Vrtfnk Kuhars, 1872 Frank Rodič) 7, 2096 John Ivanšek 9, John Hegler 9, 876 Franik Rodič 10, 2271 Mary Kram-pelj, 1955 John Sikrjanc 14, 14&5 Franik? Čes^n 14, 838 John Rejc, 17, 2225 Lovrenc Zalokar 20, 2000 Anton Jelarčič 20. IZOBČENI ČLANI: C. 1755 Ignac Zupančič 1, 2016 iFraniki Koeevar 20. NOVI ČLANI: C. 2359-37 Ernest Pišler 3, 23)60^40 Anton Stare 9, 2361-33 Fanny Stolfa, »111, 2362-24 Josi|p Hrvat 14, 2363-30 Frank Jug 14, 2364-37 Frank Anderluh 17, 2365-35 Josip Gros 20. UMRLA ČLANA: C. 25 Josip Kaprol i, 1267 Mary Matjašič 4. Cleveland, Ohio dne 16. marca 1918. FRANK HUDOVERNIK, tajnik. J OPOMBA TAJNIKA! Že pailkrat je bilo priobčeao v 'glasilu Zveze, da prihajajo >ritožbe v vrh. urad, (kaidiar član spremeni oporoko, Ida ni opo-podpisana od člana. Zatorej se apelira na vse tajnike, da pregledajo vse oporoke od članov-ic, * če ima vsak oporoko * >isano. Ker v silučaju smrti pridejo lahko sitnosti, če ni roka podlp'isana. Oipordka je zelo velilk-ega pomena, zatorej ij noben tajnik ne izroči oporoke ikomu drugem« v roke, ka-članu,kattiremfu oporoka sliši in da $ v prioo njega podpiše s lom. Opozarja ise vse predsddmike, dia na vsaki seji opominjajo če ima kdo oporoko spremeniti, ker je več slučajev, ki počelo leto prekino se domisli da mu je žena umrla in da je sgova dolžnost, da Ibi oporoko spremenil in v drugem slučaju 'žensUcah če moi crmre. Zadnje čase je tudi več suspendiranih in vkljub temu, da člani časa celih 25 dni v mesecu za plačat asesment in so eni in sti vsak mesec suspendirani, gotpvo jim uga-so njih imena v javnosti? ali kaj je vzrol1^ da ne .plaičuje-svojega asesmenta na mesec. Če član |)4ača redno svoj asesment, « tem prihlrani veliko dela društven vrh. tajniku in v drugi vrsti je član deležen v sKu&a •bolezni dio posmrtnin« in "bolnišlke podpore. Zapazi ise večkrat, d revni sloji Ibolj sikrbijo, asesment vsak mesec redno plačan, a med našimi prei jih je pa zelo veliko, ki se jako malo zanimajo, plačevali svoje mesečne prispevke. in ali imajo enimi da bi reidtno Veliko breme. ■Veliki prdblemi današnjilb dnij se pojavljajo v vsakem gospodinjstvu. iBreme, ikd je naloženo zahteva polno množino iuispe<šnosti, katere si ne moremo ipredstavljati »brez do brega izdravja.Trinerjevo ameriško grentko vino je pravo zidtravilo, ki je danes naidi vse koristno. Zap rje, neprebav-nost, glavobol, nervoznost, pomanjkanje energije, splošna slaibost in vs druge teižave v zvezi z želodcem se umaknejo, če uživate Trinerjevo ameriško grediko vino. To zdravilo sčisti želodec, ipomaga prebavi, povrne apetit in učvrsti ves sistem. Cena $r.44. Po lekarnah. — Trinerjev liniment je izvrsten v slučajih revmati-zma., nevralgije, lumbago, in bi ga morali vselej imeti v svoji hi'ši. Cena 35 in 65c. Po lelkiarnalhi. Po pošti 45 in 75c. Jos. Triner Compan/y, kemisti, 1333—^43, 1S0. Ashland ave., Chicago, III. Naprodaj je hiša, 6 sol) na St. Clair ave. tlaikana cesta. Lot 200x50. Zraven tovarne. Jako poceni. Vprašajte pri L. Rech-er, Euclid, Ohio. SHE ZA^FfiLJO \fSAkXk ftAN VLOŽITE DENARNA LAK SHORl 4% 9tCUrulBM/H POROČNE fine svilene dbleke, veince, tančice in vse drugo dobite pri meni vedno po nižji ceni kot drugje. B. B. Leiuistig, 6424 St. Clair ave. mrmwM' m AMBULANCA. Za vsaki alufaj neareče ali bolezni, če potrebujete ambulancoali bolniiki voz, pokličite katerikoli telefon vsak čas, po noči ali po dnevu. Mi vedno čujemo in odgovarjamo 'telefon, ker zvoni v hili obenem Ako vam operator reče, da se ne oglasimo, ne vrjemite, zahtevajte supervisorja, in dobite odgovor od nas takoj. ANTON GRDINA 6127 St. Clair Ave. Cleveland, O. Dr. F. J. KERN, ^ 6202 ST. CyUR AVE. SLOVENSKI ZDRAVNIK Zdravi vse moške in ženske bolezni. - Operacije. | Uradn« ur« t 10-12 dopaldn« 2—3 papoldn« 7—8 i*«(er Urad zaprt if -trtdo in nedeljo popoldne in zvečer. Telefon: Urad: OKi. Stat* Princctoti 162« W Ball: RMedal* 8633 J Stanavanja: »10» KEMPTON AVE. TaUfant Priac.toa 1911 L -1—-i- PAIN-EXPELLER je postal domača beseda v vsaki slovenski družini radi neprekos nadlogah. i« s- * neprekosljivega čina pri tolikih bolečinah in _ ladlogah. Sedajne razmere so nas primorale, povišati ceno na 35 in 65 centov za steklenico, ako hočemo, da ostane iste kakovosti in da enako učinkuje. S tem imate jamstvo, da staro, dobro sredstvo z isto močjo tudi dobite. Nikar se dajte premotiti % nižjo ceno ničvrednih ponaredb. Stari, pravi Pain-Expeller dobete le v zavitku kot je tu naslikan. Pri kupovanju pazite na aidro znamko, na besedo Lozol in na naie ime. Pravi Pain-Expeller je dobiti v vseh uglednih lekarnah in naravnost od nas. Steklenica za 65c. je ko-ristneja kot p« za 35c. ker obsega več kot dvakrat toliko. ' F. ADa RICHTER Sc CO. 74-80 Washington Street, New York •a 05c. je ko-: kot dvakrat Čistenje in likanje oblek. DOBRO DELO. " Hoik* obleke.................$1.00 Moikt auknjc........(.......»1.00 Jopia...............................80c NIZKE CENE. Ženske kiklje..........,,.........80c ženske dolge suknje........$1.00 Ženske obleke.................$1.00 Thl DAMM DRY CLEANING Co, C^738 W 1574 E. 55th ST. 2024 A. J. DAMM, poslorodja. BELL MAIN,V6173 CUY. CENTRAL 1488 MIHAEL S. ČEREZIN, Brvitikf-slfTWski tivetnik Pi(*rna: 1208 ENGINEERS BLDG. 12. NADSTROPJE, VOGAL ST. CLAIR IN ONTARIO. 0 "l.i^isaB VELIKA VELIKONOČNA RAZPRODAJA. Vzemite to priliko, da si prihranite denar, kupite v Wolkov zlatarski trgovini, 6428 St. Clair ave., vogal Addison Rd. Vsa zaloga ur, diamantov, srebmine in zlatnine, se proda po sledečih nizkih cenah: . URE BUDILKE: $1.00 "budil'ke po ............ $1.50 budilke po ........... $2.50 budilke po ........... 031 ,. 98* $139 $1.85 SOBNE URE: $6.00 8 dnevne ure ....... $9.00 I5»cl $3.50 vreefni po ....... 98* SREBRNINA: $5.50 namizno orodje ........ $2.98 $5.00 namizno orodje ........ jf2 75 $10 in $12, 26 kosov namiznega o-rodja, vjlcetnoži im žlice . j $5.75 Na tej razprodaji je tudi mnogo bro&k, igel, glavnikov, verižic, brušeno steklo in vsa druga zlatnina. Izrežite ta oglas, prinesite ga s seboj in dobite lepo darilo pri vsakm nakupu. . Pomnite prostor: . , !.' N. WOLKOV, 6428 St. Clair Ave. vogal Addison Rd, Upravitelja premoženja A. H. WISE-A NA 716 E. 152nd ST. COLLINWOOD , , $ MORA ZNIŽATI SVOJO OGROMNO 25000ZALOGO moških klobukov, k«p9 ovratnic, čevljev, srajc in maske oprave sploh. RAZPRODAJA SE PRIČNE V PONDELJEK 25. MARCA 1918. Pridite in prihranite si denar, kajti to je največja razprodaja kar jih je ie kdaj bilo ▼ Collinwoodu BERITE TE CENE: $3.00 moški praznični Ikloibuki .. $1.95 t4.do moški praznični klobuki . .$2.95 1.50 moške katpe sedaj*........$1.19 $1.00 moške kap«ei sedaj ........ 79^ 75c moške kape sedaj .......... 39^ $2.00 mošlke praznične srajce ... $129 $11.50 moške praznične srajce.....98^ $11.50 in $2 ovrantice po...... $1.25 $1.000 ovratnice -po.............59^ 50c ovratnice po ............... Na razprodaji je fci4d>i mala zaloga moških sukenj ,vredne $12, $15, $18 sedaj na razprodaji po ..................... $5.00 To je samo sekaj predmetov. Cene vsem blap so silno znižane. Vi veste, da se cene dvigajo vsak dan, torej kupite sedaj za prihodnjost, ker si mnogo prihranite. Pomnite da ta razprodaja se prične v pondeljek, 25* marca in ho trajala samo kratek čas. Pridite gotoyo in prihranita si 50c na vsakem dolarja. Pomnite prostor in dan. Uprava posestva A. H. WISE, 716 E- 152nd St. Collinwood, Ohio Mi imamo veliko izbero blaga. Pridite zgodaj, da dobite i . 1 ;. . ^ Šiv, ..M .\.M , Lv-ivw, Andrej Černišev, 18 Roman Spisal: JULIUS ZEYER Poslovenil STANKO SVBTINA li v iJk- Njen vzvišen glas je prestal grmeti po sobi in (grof Šuvalov s« je globoko priklonil z ne-prisljenim spoštovanjem, ko je odhajala mimo njega v »svojo čumnato. Peter je bil osupel, sedel je k šahfovi mizici in se je 'delal malomarnega; pri visem tem pa se niti Voronco-vi ni posrečilo razjasniti njegovo oblalčno, mračno čelo. Suivalov se je ie bolje premam gal in je začel z Andreje m,kakor Ibi se ne bilo nič zgddilo, pogovor o francoski gledališki družbi, ki se je ravno v tem času mudila v Petrogradu. V "Unn. je toalu pre- motil iposel, ki je polctTcaT^gro* fa /k veliki knežnji. 'Povejte, da je ie zapreže-no, grof!" je zaklical za njim Peter in je nekoga; odposlal, ida se to hitro napravi. Šuvalov se je kmalu vrnil s pismom velike knežnje in je naznanil, da njena cesarska visokost nikogar izmefdi dam in kavalirjev ne sili, da bi jo spremljal, nakar je Peter sam odlofcšl, kdo izmed suite pojde z njegovo soproga Andrej je bil zelo srečen, da je bil uvrščen med kaValifije, odi Petra izvožene. Ko je šla Katarina »kozi sobo, kjer je Peter še vedno sedel z Voroncovo, je veliki knez vstal iproti svoji navadi in se je poklonil, za kar ga je tudi Katarina s poklo-nom mirno zahvalila. Cesarica ni prišla v gledališče ; raznesla se je ivest, da «e je to zgodilo ivisleldi pisma, ki ga je prinesel Šuvalov, kar je Amdrejja napolnilo s strahom in upom. Čutil je, da se kriza usode približuje, niti anj ni dvomil, da doseže velika kneznja pri carici avdi-jenco, in ni se mogel ubraniti najdi, da se vrne Katarina, s Petrom ločena, v staro domovino in možnost idile na samotnem otoku, daleč za oceanom, mu je zopet za svetila kakor zvezda v pusti noči brezupa. 'Ker ga je mučil nemir, je neslednje dni (bolehal in ni šel niti iz ilmše; lahko se je oddaljil od /dvora, zakaj tudi Katarina se ni več jalvno pokazala; zopet je Ibolna — so pravili, toda Andrej je slutil, da pričakuje tudi ona sklepa usode kakor* on. iPotdklo je nekaj dni. Neko popoldne |je »stari llija zmotil AnWreja v premišljevanju z vestjo, da hoče neki star mož na vsak način z njim govoriti. Po daljšem ugovarjanju je Andrej privolil, na|j ga isluga pripelje. Bil je fbriljantnik Bernardi, katerega je nekoč osvobodil iz rok razsrjenega kneza. "Ničesar ne bom kupil, dragi Bernardi," je reflet Andrei. "Vem, si^nore, Ua uuuie uru-ge skrbi'kot za diamante in rubine," je odgovoril starec in si je pogl&dil bele brke. "Prišel sem samo, da plačam svoj stari dolg." "Kak dolg?" "Dolg hvaležnosti 1" je od-mil 'živo Italijan. '"Vi ste mi (arovali least, da, moilda tudi življenje, in jaz sem prisegel, da vam to poplačam. Ta čas je tu! Prišel sem vas svarit." "Mene »varit?Ijipred kom?" "Pred gotov pogubo,ki vain jo vam pripravljata Aleksander in Ivan ŠuvalOv," je šepetal Bernardi, "vse sem izvedel. Oseba, (ki je ne poznam, tje izvršila nald vami izdajstvo, dala vas je, ne vem iz kakega vzro-kav iv roke vaših sovražnikov. Suvalova sta se po njegovem posredovanju »polastila tajnosti, k'i poleg tega kompromitira v očeh carice ne le vas, ampak tudd drugo, vam drago in menf ravno tako neznano osebo/' Te besede so dale Andreju in marsikaj (premišlja- ti. Ali na(j vrjame Bermatldiju ? Ali ni to past, nabavljena od Suvalovih samih njegovi neprevidnosti? Toda ne: gotuvo je, da so izvedeli za tajnost njegove ljubezni do velike knežnje. Naenlkrat se mu je zasvetilo v kliuši misel na Ano Nikitišno; ni bilo dvoma, da je postala izdajalka od slepega sovraštva zapeljana. iNleho-te se je stresel. Vemdar se je trudil prikriti prefd Bernardi-jem svoje razburjenje — ni mu še hotel zaupati. "Ne razumem popolnoma vasilhj besed; kako tajnost mislite"? je vprašal s prisiljeno 'malomarnostjo. Italijan se 'tmindwii!, premeteno, toda zelo dobrosrčno. "fcšignore," je rekel, 4'vi razumete vse, kar sem ivam ravnokar povedal, gotovo bolje, nego jaz sam, ki sem si vstva-ril sod4)o ie iz posameznih, slučajno preslikanih besed, fttar mož sem in opazoval sem ljudi celi čas — vi se doslej niste naučili niti Jaži niti hinav-ščine. Vi mi ne zaupate, in ne žalosti me to, zakaj vi me ne poznate. Toda pomnite, da nočem, da bi mi le samo besedo svoje tajnosti zaupali, pomnite, Ua nimam, vzroka vas sovražiti, ampak da imam vzrok vas ljubiti. Verujjte, da vam hočem odkritosrčno napraviti veliko uslugo, vam in oni drugi osebi, iker seni vam dolžen zahvalo. Pozabite, da stoji kupec prdd plemen itašem in spomnite se, da človek, kateremu je Ibtila obvarovana časit in morda tudi življenje, pride k Ičloveku, kateremu se zahvali za to največje premoženje. No, signore, aH mi verujete?" "Bernardi, verujem ivam !,f je odvrnil Andrej in uiprl pogled v odkritosrčno oko starca in je podal roko. "Hvala, gospod, hvala!" je rekel Italijan."In sedaj k sitva-li. Preživel sem največji del svojega življenja v tem mestu, Moja trgovina mi je odprla ipot skoro iv vse rodbine, v vse hiše. Dejstva, o'katerih nihče, razun udeležencev niti ne sluti, poznam, kakor oni udeleženci sami in svet ibi Strmel, ko bi odlpr.l usta in začel pripovedovati svoje izkušnje. Zvedeti vse, kar drugi skrivajo iz katerega koli vzroka pred svetom, je postala sčasoma moja strast; "svet deseterih" za časa moči niojjih ro/dnih Benetk me je obsul z zlatom: vohun senr po poklicu !" Simpatični nasmeh na Andrejevem licu je polčasi izginil in pri poslednjih besedah se je mladi mož malo namrdnil. Bernarldi je to opazil, ''Ne sodite me krivo, signo-re," je rdkel, "vse to sem vam moral povedati, lia se ne boste čudili, zakaj in kako sem vsaj deloma izvddel za vašo tajnost. S ponosom lahko re -čem o sebi, (da nisem niti en-(krat v svojem življenju izkoristil tega, kar sem izvedel; moja vest je prosta nele vsakega podlega dejanja, ampak tu'di vsake podle misli in vsake sebičnosti. Po starem, menda od alkimistov, pohajajočem naukiu, ray,jasnjuje baje cd ognya stopljeno zlato pogled onMii, ki nanje [pogosto glelda-jo. Mfonda je to vraža, trxla vr-jemite, da je imel moj pogled na jasno, drago^ kamenje, s katerim kupčujem, posebno na diamant, to skristalizirano luč, res blagodejen vtis na mojo Id.ušo, vtis, ki poplemenitj. Vi majete z glavo? Oprostite blebetanju starca." čudni nazori Bernardija so zopet zapodili nejevoljo, ki se je pojavila na VAndrejevem obrazil, in Andrej je prosil zlatai|ja, da brez obotavljanja pristopi \k temu, kar mu je ravno hotel povedati. Bernardi je ubogal. "To noč ,se odloči vaša usoda in usoda one druge osdbe; slišal sem to na lastna ušesa— ne vprašajte, Ikje in kako. Bo dite po ipolnolči »sami, in če hočete tuidi oboroženi na obrežju pri tretjem oboku zimskega dvorca, old. strani trojnate-ga mosta počenši. iSem vsakdanji obiskovalec palače, ni kota, ki ga ne (bi jpoznal bolje od koga drugega. Peljal vas bom po hodniku, po katerem že leta in leta ni stopala nobena človeška noga^, pripeljal na mesto, odkoder 'boste slišali, kaj se sklene nc samo o vas, ampalk tukli o oni druigi osebi. To je vse, kar vam morem povedati. Ali ste zadovoljni?" "Pridem^,Jernardi!" je vzkliknil Anidrej. "^Sovražniki-se skrivajo pod črno perotjo noči in izdajstva, ne preostaja ničesar drugega, kot premagali jib z lastnim orožjem. Ko bi šlo le za mojo osebo.... " "Razumem," ga je prekinil Bernardi v govoru. *'Ne pozabite, signore, tretji obok od trojnatega mostu števši." Po teh besedah je odšel iz sobe. / Dalj* prlho4»J!C. Vesele velikonočne praznik® f Voščim vsem prijateljem in vsem odjemalcem. Naznanjam, Ida imam sedaj «v zalogi izvrstne domače šunke, plečeta, fine domače kJolbase, posebno napravljen«! domače salame, želodce, souhe jezike, suhe pečenke, z eno besedo: vsakovrstno meso ,kakoršnjo si po-želite iza praznike. /Cene bom jako znižal, tako dta bodete zadovoljni: Mi sušimo in pripravljamo sami doma vse prekajeno meso. Priporočam se z& olbilen obisk in se iskreno 'zahvaljujem za (dosedanjo naklonjenost. Matija Križman, 961 Addison Rd. (36, NAZNANILO. Dr. Slovenski Dom, št. 6. SDZ pozivlje vse člane, da s; udeležijo mesečne stije 7. aprila. Vršil se Ibo trimesečni račun in še druge važne stvari so na vrsti, tla ne bo ikak član nasprotoval, kajti kar se pri seji sklene, to velja. Torej vsi na sejo dne 7. aprila. (35) J°hn KOrenčič, tajnik &rdw&re Posebno za fita teden. Držala za žejplenke, prcij 15c, po ................... IOC Velike vilice za meso, prej 15c po................,... 9c Velik mesarski nož, pri j 35c. po ...........v....... 25c Smetnišnicej prej 10c, vsaka ................. cent. Čajeve vilice, prej 15c, po ioc. Vilice, prej 15c, po .*.----ioc Noži, prej .15c, po ....... ioc Priprava za jajčne jedi ali zajemanje krofov ioc, -spdaj ic Mazilo za ipeč, prej 5c, sedbj ic Žepknfke prej 8c, sedaj ,...6c Mazilo za pohištvo 20c, se- daij. ..................i,'5 c Ravnokar smo Idobili veliko košaric za "žegnanje" za veli konoč. • GRDINA & CO. 6127 St. Clair ave. Odprto od 7.30 zjutraj in do 8. ure -zvečer. Ob v sobotah do 10. urev Stalno delo dobi Slovenec, da bi čistil v gostilni in opravljal druga dela. Oglasite se takoj pri Ohio Brandy ^Distilling Co, 6102 St. Clair ave. (25) t xveri x bolt&lmi, in •rbtflml občutki na plitajo ztlo n«prij«tno n» VČMih m Uh ixpahkov iti nt mor«, tir pri it, da bi vam kmalu Minit« t takih »lučajih lino matilo. Mivtmeit 4ajt everas Skin OiitMit o Mazilo sa koin« bo-izvrstno zdravilo pri takik ih na koli. kar vam hladi ia manjia trb«iv«. Izvrslna »por liiaia. kratka, , hukia* na ktk> Cona prodaj ▼ vtah lakarnah. t Sf vi«fl ( .H « ■ il>S » carja, inua ^ Ma. 1 * go vaakovntn ___________ kor v«ako leto imam tudi letos za velikononče praznik« najboljše vrate želodce, šunke, gnjati, plečeta, suho pečenko, volovake jesike, izvrstne do* mače suhe klobase, kakOr tudi jetmice ki krvavice. Vse blago Je domače nasoljeno in pre-kajeno z najboljšim okusom. Imam v zalogi vedno sveže meso, najboljše vrste teietino in prasetino. Vse meso po najpišjih cenah. Se priporo-fian sa obilen poset vsem Slovencem in Hrvatom. ANTON OGRINC, 6x34 Glass ave SVOJI K SVOJIM! Naročila se pripeljejo na (,36) dom Oženite ie. I* »II jI t« »mm EN SOLAS i* -I Demm »*****▼»• • POTOCJIA- FUAM1 iMii ia tuitri »•(• dtkltt ln 1 ki k*C«i*lM*tl Vi lahka tirtktaa pti«le ajl»». Ml aata •»■•■ (l>Tl Is iaa T t«M panlu trn Tat trt, p^lljl-te »a ialar tn «•»•<« pridete a teat d« ZAKONtKK SKBČB. Piki te aa: Cosmopolitan Club, BOX 46S, VENICE, C AL. KUPUJEMO LM>erty bomde, za katere plačamo .gotov klienar. Vprašajte na 808 American Trust Building, o»diprto od 9. zjutraj do 6-zveče,r. t (37) OAofiite «m»! PaSSuSta. l»mi**m , haiinujdrf h*t*k| ■ ianai, N» Mb&^aMTUaa MU« iaa- U BaSia aakaa P>M*» I« I PaiUUaflta a. Raltabla eint> Da*«. 14. Sa* 4W Laa Aagalaa. CaL VABILO zs pristop k društvu SRCA M ARI JE(STARO). Društvo je na redni mesečni seji sklenilo, da stprdjema žene in dekleta od 18. do 40. leta (brez vsake pristopnine in sicer za mescc februar, ma/rc in april. Katera je pa stara nad 40 let, se mora skazati z rojstnim listom ali pa s zapriseženo izjavo pri notarju. Druži v o KfisjC $6.00 bolniške podpore na tefciien in $300 srortnine za vsako umrlo članico. Mesečnina znaša samo $1.00 na mesec, katera pa hoče imeti tudi svojega moža v društvu, se mora isti izkazati z zdravniškim spiričevalom, poleg mesečnine $1.00, pa plačuje še 25c na mesec, in ako mož umrje, dolbi ž etna $150 smrtnine. To društvo je eno najstarejših tu oa Hiša za eno družino, 7 sob, lot 150, cena $3200. Hiša za tdve družini, cena $45co. Dve hiši na Carl ave. $4000. Tri hiše na Norwood Rd. Dve hiši na 63. cesti, dve na Addi-sbn Rd. Tri hiše na 66. cesti, štiri na 71. oesti. Tri hiše na 74. cesti. Imam tuidd naprodaj več farm, groceriije in slašči-arne. .Naprodaj več zidanih hiš. Za podrobnosti se oglasite na 11065 E- J- kušin. (35) Delavci, ako ne čitajo časopisov, so podobni blagu, za katerega se neprestano bar an ta. Ne čitsjte listov, ki piiejo proti vašim interesom, berite le te, ki se poganjajo za va&e pravice! '■tn \akiksu • : ' " 'J«! naznanilo. Rojalkom v Cleveland^ naznanjava tem potom, da sva kupila doltiro snažno trgovino z grocerijskim (blagom od rojaka John Zakrajška, 919 Addison Rd. Vsem cenjenim odjemalcem in drugim rojakom se toplo priporočava se dobro in točijo, postrežibo. Za vse- po-slovaiiet jamčita in Steve Vuga Co. (39) Svoji k svojim je lepa beseda, in vprašamo sami sebe ali to spolnujcmo? Lahko pa to dokažete, če vložite svoj dienar v slovensko podjetje. Slovensko Stavbin-sko in Posojilno društvo. (X151) ČE POTREBUJETE ikako fino žensko ali otročjo pomladansko suknjo, ne pozabite, idia dobite boljše blago po nižji ceni kakor drugje (pri Be-no B. Leustig, 6424 St. Clair ave. vo nw po 070 oDresti, na lahke mesečne cfcroke. Hiis «e vam postavi na vsak lot, ki |> imste plačanega. Poklici!« po telefonu . ali pa pridite o-•sbno po 6. uct zvečer. sv s. j Ssz7 Tsl Union #74 K. (40) ZGUBLJEN D EN Alt . Vctio denarja je bilo zs4-aj« čaae ukradenega tistias ljudem, ki svoj denar doma hrssijo. čemu imeti dknsr doma? AH ni boljše vložiti denar tam, kjer je ns varnem ia vem nosi pole* te** se $% obresti, in sicer pri: Sloven-akem Stsvbinakem in Posojilnem društvu, $313 St. Clsir ave. (X151) Brivnica in pOoUroOm naprodaj. Prddta se jako poceni. Najboljša prilika za Slovenca ali Hrvata. 6629 St. Clair ave. ---(38) Naprodaj je dvojna hlša, 8 sob, lot 40x140, elektrika, voda, plin. Pozve se na 15815 Trafalgar ave. Colinwood. (35) o izdejane, vedno po najnižjihi cenah Beno fi. Leustig, 6424 ClaiT aive. HI&E NAPRODAJ. 12 Hiša na iNorwood Rd. sob za 3 družine, dva furnesa,. dvoje kopališč, flkrtljeva . streha, rent $60.00 na mesec. Centa samo $6200. Imam še več idruigih hiš na INbrwood Rd. za. drve ali tri družine^ in tudi hiše v fbližnji okolici.. Hišia na 156. cesti v Collin-woodit, 7 sob, se lahko nare- J! di za dtve družini, lot 45x164, ob tlakani cesti. Cena $3500, takoj se plača $800, drujgo po $10 na mesec. •Hiša za vteako trgovino in 2 družini, 2 garaži, vse kakor novo, rent $55 na mesec. 0(e-na samo $4500. Oglasite pri John Krall, 961 Add-isol Rd. (36] NAZNANILO. Društvo Edinost je sklenilo na zadnji seji, da se ne udeleži nolbenih (političnih priprav, shdctov ali drugih slavnostij, pa »najsibo ta ali ona stranka. Za ipodporna društva, ki napravijo kakoršnjokoli slavnost je društvo Edinost vedno na razpolago. (34) Dr. Edinost. Front soba se odda za enega ali dva fanta, električna luč, gorka voda in kopališče. 1364 E. 65th St., čez Superior. (36) PRODAM gramofon, veliko šitevilo plošč, nekaj oblek, veliko uro za na omaro, zidarsko orodje, en kovček ter mizo. Pozve se na 14517 Saranac RdJCollinwood. po 5. uri zvečer (34) Slovenka dobi kfoforo »n stalno delo v rest a v rap tu za strežnico. Vprašajte pri M. Sorn, 6034 St. Clair ave. (36) GOTOV DENAR vam plačamo za vaše Liberty bonde. Prinesite jih v naš urad. Odprto od 9. ure zjutraj ck> 6. ure zveč. 605 Society for Savings. (X26) GARAŽA se odda v najem na Adldfison Rd. $5.00 najemnine na mej-sec. Vprašajte na 6119 St. •Clair a/ve. (v uredništvu.). Naprodaj je dobro idoča mlekarna, ki se .proda z vsem mlekarskim orodjem vred, voz, ikon j, avtomobil truck, steklenice in stroji. Proda se jako jK>ceni. Oglasite se na ,1380 E. 47th St. (37) Se mora hitro prodati. Farma naprodaj, 63 akrov, 40 milj otdi 'Clevelanda proti Madison, Ohio, 5 milj južno od Madisona. Dobra zemlja, hiša z 12 sobami, nov velik hlev, vc*kxvod v hiši # in v hlevu. £)voje ftvišic za kokoši* 16x40 in 20x16. Vse potrebno* orodje, iskeidenj, lepa (drevesnica, 70 jabolčnih kllreives. Lep gozd 15 akrov, nad 2000 javo-rovih dreves, dobri pašniki, potok teče skozi zemljišče, 20 akrov preorane zemlje. .Lep svinjak. Vse zemljišče zafen-cano, mreža v dobrem stanj\u. Cena vsemu samo $3500. PlaV, ča se takoj $1500. Za podrobnosti vprašajte na 5611 Tillman ave. po 6. uri zvefcer-Vzemite Dteitroit karo do 54. « cesite. N. P^ligbra, Cleveland, S Ohio. (41) » Naprodaj je hiša za dve družini, nizlca cena $4250. Hiša je na 61. cesti iblizu Superior ave. 5 velikih sob za ysako družino, lot 62x140 čevljev. Vprašajte na 935 E. 79th ^t. CA) l^-ifr Vrsem cenjenim Slovencem in Stolen Kam h) Clevelanda in oKplici se najtopleje priporočam h) naKup %)4?aKpx)r>rtne £en-sKe in otročje goton)e oprarde. KjxKpr HJam ie znano je moje blago n)e-dno SH)e£e moderno trpežno, fino izdelano, in iz najboljšega blaga, in cene •dedno nižje Kp.Kpr Kjer drugje. Podpirajte domače trgovce, Kfir samo domači trgovec n)ed-no gleda da -Vam pošteno in točno postre ze. JViKjar se nedajte 1Vleči za nos od tuj-, cex). Tri tej priliKj želim h)sem cenjenim Slovencem in SlonJen-Kam Vesele VeliKp- nočne prazniKe. . ' -V' ' ' r I obilen obisK.se Vam naitopleje priporočam 'Beno S. 6424- St. Clair AnJe. % ' ^