tt Ml man i»i "GLASILO" •lit St dtit Ah. CLEVELAND, a Tke largest Slovenian Weekly la tbs United Ststss of Ansrfca. Sworn circulation 20,000 Bwy Toeeday Tsnas of Subscription: For Member* Yearly_.$0.84 Por Non members..___$1.80 Countries.___Al.no Telephone: Henderson 3012 faTTTTTIlllllll...MTmjf OP THE GRAND CARNIOLIAN IBLOVENIAN CATHOLIC UNION Entered ss Second Class Matter December 12th, 1023 at the Post Office at Cleveland, Ohio. Under the Act of Aucust 24, 1912. iii'n i iimiiiminwi Naivečjl etoveaskl tednik t Združenih Drla vab Izhaja vsak torek Ima 20,000 naročnikov Naročnina: Za i lane, na leto.__JO04 Za nečlane.----------$1.60 ZS inozemstvo..............$3.00 NASLOV •rednifttva in upravniitva: 0117 St Clair Ave. Cleveland, O. Telefon: Henderson 3912 Stev. 25. — No. 25. ACCEPTED FOR MAILING AT SPECIAL RATE OF POSTAGE PROVIDED FOR IN SECTION 1103, ACT OF OCTOBER 3rd, 1917. AUTHORIZED ON MAY 22nd, 1918. ----4 CLEVELAND, O., 18. JtJNIJA (JUNE), 1929 CLEVELANDSKE VESTI —Zadnjo nedeljo popoldne se je vršila v Newburgu in Maple Hieghts velika slavnost povodom blagoslovljenja nove zastave društva sv. Družine, št. 207. Kakor znano, se nahajajo v naši sosedni naselbini Maple Heights (Bedford) tri slovenska podporna društva. Med temi ima baš društvo sv. Družine, št. 207 prednost, da se lahko prvo ponaša s svojo zastavo. Naši rojaki v tej naselbini kažejo viden napredek. V mislih imajo že tudi gradbo Slovenskega Doma, ki bo v doglednem času dograjen. Skupna prireditev te slavnosti se je vršila na cerkvenih prostorih v Maple Heights. Udeležilo se je iste sedem društev. Sprva smo mislili, da nam bo deževno vreme delalo zapreke, toda ker ima Bog Slovence rad, osobito pri taki priliki, je bilo vreme dokaj ugodno navzlic vsemu bliskanju in gromenju. Boter in botra zastave sta bila Mr. Alojz Kostelc in Mrs. Ana Fortuna. Te slavnosti sta se udeležila tudi dva glavna uradnika K. S.. K. J. Brat glavni predsednik je bil ta dan službeno zadržan v Bar-bertonu, O. —Prihodnjo nedeljo, dne 23. junija se bo vršila na znani Mervarjevi farmi zanimiva .žo-gometna tekmovalna igra med igralci društva sv. Vida, št. 25 K. S. K. J. (Presidents) in društva sv. Jožefa, št. 110 (Magics). Torej Cleveland in Barberton se bosta spoprijela. Kogar zanima ta igra, naj se poda označeni dan na Mervar-jevo farmo. Po dokončani igri bo dosti zabave na pikniku označene farme. —Iz Jolieta, 111., se nam poroča, da je dne 11. junija obiskala tamkajšnjo znano družino sobrata Frank Mustarja teta štorklja. Dobili so prvorojen-čka sina. Srečna mati je naša občeznana Josie Menartova iz Clevelanda, bivša tajnica društva sv. Marije Magdalene. Zopet en novi bodoči član za našo Jednoto. Iskrene čestitke! —Telefonska družba v Clevelandu je te dni premenila več imen svojih central. Za naš urad je ime spremenjeno namesto Randolph v Henderson. Številka je ostala stara (3912). —Naši graduantje. — Zelo veliko prostora v listu bi vzelo, .ako bi hoteli priobčiti imena vseh naših slovenskih graduan-tov in graduantinj v Clevelandu povodom zaključka zadnjega šolskega leta. Nekaj istih navajamo tukaj kakor sledi: V Collinwood višji šoli so dobili diplome sledeči: Mary Kovač, Edith Stanovnik, Daniela Sta-rich, Rose Tercek, Margaret Terpin, Helena Jurglic, Josephine M. Zalar, Steve Bernardic, Frank Kovič, Frank Gerbec, Frank Gubane,, Edward Kmet, Karol Kranc, Louis Mele, William Petrovcic, Joseph M. Plev-nik, Edward Primoš, Alfonz Sa-jovic, John F. Sesek, Joisp Ter-ček, Martink Valetič in George Vidmar. Iz East High School so gra-duirali sledeči: Mollie Knaus, Theresa Kocjančič, Edward Blatnik, Paul Cherne, Louis Leu stik, Albert Turk in Charles KONVENCIJA HBZ SKORO 300 DELEGATOV IN GLAVNIH ODBORNIKOV NAVZOČIH V ST. LOUISU St. Louis, Mo., 11. junija. — Tu se je otvorila danes konvencija Hrvatske Bratske Za-jednice. Glavni predsednik Anton Gazdič je otvoril konvencijo, rekoč, da pričakuje, da so delegatje prinesli s seboj mir in bratsko ljubezen a željo, da delujejo v korist organizacije. Nato je bil izbran odbor 5 delegatov za pregled poverilnic delegatov. Glavni predsednik Gazdič je nato opomnil navzoče časnikarske poročevalce, da poročajo resnico in pravico svojim časopisom. Opominja časnikarje, da so kot gostje Zajednice na konvenciji. Nato so delegatje izročili svoje.poverilnice, in tako je bila končana prva seja konvencije. Predsednikom konvencije je bil izbran Jos. Cičič s 126 glasovi proti John Butkoviču, ki je dobil 125 glasov. Vseh delegatov je 253 poleg glavnih odbornikov. Zboruje se v cerkveni dvorani. Naznanila glede Vseslovenskega katol shoda LETO XV. — VOLUME XV. VAŽNO ZBOROVANJE fŽele. Tadi število našfh slovenskih bolničark (nurses) se je te dni pomnožilo. Svoje šolanje v raznih bolnišnicah za ta poklic so z dobrim uspehom izvršile sledeče naše ameriške Slovenke iz Clevelanda: Miss Rose Basca, Miss Magdalene Jančar in Miss Mary Tomazin. Znano Cathedral Latin višjo šolo so dovršili sledeči slovenski dijaki: Francis Baraga, Albert Dolenc, Josip Lovšin, Ferdinand Marinko, Anton Mervar, Pavel Petrič, Frank Zaletel, John Schneller, John Hrovat in Albert Zabukovec. Vsem tem graduantom izražamo naše iskrene čestitke, tako tudi njih starišem. ——o- —Santa Fe železniška družba je nedavno uvedla med Chica-gom, 111., in Los Angeles, Cat, novi brzovlak "Chief," ki prevozi to razdaljo v 58 urah. —Seattle, Wash., je najbolj zdravo mesto v Ameriki*; ondi ni bilo zadnje tri tedne niti ene ga slučaja difterije. —V Washingtonu, D.-C., je bil dne 10. junija na slovesen način vzidan vogelni kamen na vega uradnega poslopja za državni trgovinski department, ki bo veljalo 13 milijonov dolarjev. —Povprečna letna plača ameriških poštnih pilotov (letalcev) znaša $5,556, skupno število teb pilotov pa znaša 275, izmed katerih preleti vsak na leto okrog 40,000 milj. —Na podlagi sedanje produkcije bo v Združenih državah tekoče leto izdelanih 80,000,000 pnevmatičnih obročev ali gumijastih koles za avtomobile. —Nemčija je največji odjemalec ameriškega bakra. Samo v dveh dneh (6. in 7. junija), ga .je naročila 6,500,00 funtov. —Dne 8. julija t. 1. bo priče la Transkontinentalna zračno družba prevažati potnike iz New Yorka direktno v Los Angeles, Cal. Stroški te trans-portacije bodo znašali $350 za eno osebo. ZADNJI KLIC IN RESNA BESEDA. Jaz sem tak, ako me vržete ven pri enih vratih, se bom vrnil nazaj drugje. Pisal sem že, in še bom pisal — do zadnjega dneva-— za Vseslovenski katol. shod. Ker ne pišejo dovolj za to preblago idejo drugi, ki bi pisati morali, radi tega naj pišem jaz, ker se zavedam, da je prireditev tega shoda nad vse druge dosedanje prireditve pisanja vredna. Ko se bo shod vršil, in že ke bo ta shod minul, se bodo mnogi spominjali teh mojih vrstic, kajti to bo prva slična slovenska narodna in katoliška manifestacija v Ameriki, ki zasluži vse naše pozornosti, apelov, reklame in agitacije. Sedaj bi se moral dvigniti ves naš narodni živelj. Nastopiti bi morali z vsem našim ponosom in odločnostjo. Dvigniti bi morali iz svoje srede vse naše rojake, ki čutijo narodno, ki čutijo katoliško, ki čutijo amerikansko — kajti: zdaj je čas, da ae pokažemo v vsej naši moči in volji na Vseslovenskem katol. shodu v Lemontu 6. 7. in Š. julija t. 1. Nič ne velja drugače trkati se na prsa ali pritoževati češ: kako smo bili zaspani, kako smo malomarni glede narodnosti, skupnosti, medsebojnega organiziranja itd. Vse to se sedaj lahko javno pokaže; za vse to je baš sedaj ugoden čas. Ako te prilike sedaj ne vporabimo, bomo morda ostali za vselej na cedilu kadar bi se še hoteli ponašati, kaj da smo, ali javno izraziti našo skupnn misel. Vsa čast in priznanje onim, ki so za to preblago idejo že kaj pisali in prepričevalno dokazali. čemu je ta nameravani shod vreden vpoštevanja. Žal pa, da bodo te zlate besede ostale mrtve za mnogo naših rojakov ker jih niso čitali, da-siravno ta shod zelo potrebujejo. Morda imajo nekateri v tej zadevi svoje gotove predsodke? Vsem tem odgovarjam, da tako veličastnega shoda še ni bilo v zgodovini ameriških Slovencev in ga tudi zopet kmalu ne bo. Nekateri si pa pri vsem tem mislijo, da se bo ta shod izjalovil. To se tudi lahko zgodi.a Vršile so se že vsako-jake narodne manifestacije. Pisalo se je že narodu in nabiralo doneske za narodni blagor; koncem konca je pa narod prav malo —, ali sploh nič od tega prejel. Naš name ravani shod je pa shod narodnega blagra, in kdor se ta shod ne ogreva, kdor se tega shoda ne veseli, tak človek je ali tako nezaveden ali pa mrtev za narodno in versko zavest. Naš narod je katoliški narod. Ta shod je katoliški shod, shod našega naroda I Kdor je torej zaveden, katoličan, se bo gotovo zanj zavzel četudi že ?adnje dneve pred prireditvijo istega. Treba je mnogo storiti. Na tem shodu se potrebuje zastopstvo vsega našega zavednegi katoliškega GLEDE V02NJE NA VSE- ljudstva in prime: en način i-a-j SLOV. KATOL. SHOD. stopa. Zakaj pnamo naša kulturna društva, dera narodne n< vse to last tei astave, ban-e itd.? Ali onos naroka društva, se to je po- ni da ? Osobito pe ki narod budijo, trebno na tem ) shodu in še mnogo drugega važnega. Ako ima naš narod vsejte stvari doma in jih ceni, panjih ne misli prinesti s seboj na ta shod, potem so iste brez kake veljave za celokupnost. Tam, kjer bi jih morali pokazati, pa jih ni. Tam, kjer bo zbran ves narodni živelj, bi morale biti tudi vse njene narodne lastnine, ali važnosti. Lemont, 111., (naše Ameriške Brezje) ta zanimivi kraj bo ostal vsled tega shoda za vedno zapisan v zgodovini ameriških Slovencev. Lemont, v svoji krasni legi in naravi je že docela pripravljen za sprejem tisočerih udeležencev tega sho- Zelo važna zadeva je to. kako in odkod se more kdo poslu-žiti znižane železniške vožnjo na Vseslovenski katol. shod. Železniške družbe širom Amerike so končno dovolile popust na vožnji na podlagi takozvanega "One and One Half Fare On the Certificate Plan" (načrta) za teritorij Chicago, Joliet in Lemont, 111. Glavne železniške družbe, ki zastopajo po svojem teritoriju še vse druge manjše družbe so se v ta namen že priglasile. Glavni urad ali naslov tega centralnega železniškega podjetja je: Central Passenger Association, Chicago, 111. Ta družba je že izdala na vse druge železniške družbe po celi Ameriki naročilo za znižanje polovične vožnje nazaj iz Chicaga, Jolieta ali Lemonta med dnevi od 3. do 11. julija t. 1. Vožni listki se lahko kupijo li ono železnico na Zborovanje zastopnikov krajevnih društev KSKJ. iz države Ohio, vršeče se zadnjo ne-podlagi deljo 16. t. m. v Barbertonu je gorinavedenega načrta (One and half fare). V tem slučaju naj dotičniki kupijo tiket samo do bližnje glavne postaje, tam pa naj zahtevajo listek za na-daljne potovanje do cilja, da tako postanejo deležni znižanja polovične vožnje za nazaj. Najnižja cena listka predno se zamore vpoštevati kako znižanje je 67c. Transkontinentalna družba tudi naznanja, da se lahko kupi vožne listke po znižanih izbomo izpadlo. Na tem ustanovnem zborovanju je bilo uradno zastopanih 14 naših krajevnih društev. Bili so iz Clevelanda, Barbertona. Lo-raina in celo iz daljnega Bridgeporta. V resnici vsa država Ohio je bila zastopana izvzemši mesta Youngstown. Na tem zborovanju je predsedoval Rev. A. L. Bombach, župnik iz Barbertona. Med prisotnimi je vladala prava bratska vzajemnost, harmoni- cenah iz sledečih držav: Ariz., j ja in navdušenje za procvit K. S. K. B. C., Calif., Idaho, Nevada, J. Oregon ni Washington. Ti iz- j Ustanovilo se je Ligo ohij-letniški listki so na razpolago skih društev K. S. K. Jednote, sleherni dan do 30. septembra ter izdelalo provizorična pra-t. 1. vila. Prihodnje zborovanje S tem sem skušal podati vse se vrši v Bridgeportu sredi glavne točke glede znižane septembra ti. . vožnje na Vseslov. katol. shod V odbor so bili izvoljeni sledeči : da iz krajev in držav naše' med 3. in 8. julijem, mogočne Unije. Tam se bomo j Važno! Pri nakupu vožne I srečali morda p^fcč in tudi j ga listka vprašajte za zgoraj] zadnjič? Zaradi tega je pri omenjeni Certificate Plan ti-tem potreba navdušenja in ket, One and half fare to Chi-pravega nastopa. Kje ste cago, Joliet or Lemont, 111. for društva, ponosna na svoje j the Convention of the Grand ustanove? Pridite v Lemont z Carniolian Slovenian Catholic zastavami, banderi', regalijamij Union. Vse železniške družbe in napisi, čemu vse to hrani-, bodo že od tega glavnega proti doma, kar je stalo mnoge metnega urada informirane, da denarja. Na plan ž njimi! Ko se vrši v naši stari domovini kak sličen shod, se vse ne boste imeli nobene sitnosti pri zahtevi takega certifikata. Znižana vožnja pomeni, da obleče v praznično obleko za se .lahko peljete nazaj iz Chi- več dni; tak narodni katoliški caga, Jolieta ali Lemonta za praznik ali manifestacija s? polovično ceno, za otroke med vrši z največjim veseljem in 5-12 letom je vožnja še za eno. največjim navdušenjem. Ir polovico znižana. To znižanje. mi. ki imamo tako ugodne pri- i pa velja le v slučaju, ako bo J like, pa bi se našega prvega vseh teh certifikatov v Lemon- sličnega shoda ne udeležili? tu najmanj 150; v nasprotnem Nudi se nam znižana vožnja od slučaju se ne bo zamoglo vpo- vseh krajev. Na ta shod nas števati kakega znižanja, vabijo ljudje, katere bi morali V Lemontu bo naš posebno poslušati. Ne bodimo torej zastopnik rojak Leo Jurjovec, počasni in malomarni, in ne ki bo vse te certifikate žigosal obotavljajmo se! (štempljal), da na ta način po- po železnici na podlagi gori-navedenih poročil železniških družb. Za slučaj, da kateremu še vse ni jasno, naj se pismeno obrne na Mr. Leo Jur-jovca, 1840 W. 22nd St. Chicago, 111. ali na: Anton Grdi~f ina. 1053 E. 62nd St Cleveland. Ohio. Dodatek: Za Cleveland in okolico imamo posebne vlake; listki ali karte za vožnjo, so že na razpolago, tako tudi listki za vožnjo iz Chicaga do Lemonta in nazaj. Kdor hoče, da bo imel vse v redu, ta naj se takoj priglasi kajti zadnje dneve bo postrežba vsem nemogoča. Tako tudi v Chicagu za potovanje v Lemont ne bo mogoče vse hipno narediti ako se že poprej ne javite. Vožnja iz Clevelanda do Chicaga na vlaku stane za od- Častni predsednik Rev. A. L. Bombach, aktivni predsednik Joseph Lekšan, I. podpredsednik Anton Skulj, II. podpredsednica Helena Mally. tajnik Joseph Grdina, pomožni tajnik John Skrabec, blagajničarka Mary Hochevar. Drugi odborniki kakor tudi zapisnik tega zborovanja bo pri-občen v prihodnjem Glasilu. uspeh je bil bolj slab, je res težavno, ker naše ljudstvo je delavskega stanu in razmere v zimskem času niso bile najpo-voljnejše, zato jim ni zamere, -a so pa tudi taki, kateri se lahko udeleže tega shoda, posebno nekaj trgovcev. Sobrat Mr. John J. Sterle je v A. S. dal oklic kar je hvale vredno in vsa čast in priznanje sobratu Sterle-tu. Ako bi Ker je to moj zadnji klic za odločitev, naj to velja vsem Vabili smo že, in še vedno vabimo brez razlike vse naše rojake Slovence in brate Hrvate ter tudi druge cenj. goste. Vsi stanejo veljavni za znižano vožnjo za nazaj. Vsi ti certifikati železnice morajo biti žigosani med dnevi od 6. do 8. julija, drugače niso veljavni. V Lemontu bo imel Mr. Jurjo- hod v petek, 5. julija zvečer in b.j0 takih ro'akov(in') več v za nazaj $12.28, za drugi aH . . , , .. . T ' _ _ • našem zeleznem okrožju bi nastopni dan pa $8. Pri tem'bi,a vde,ežba povoljna> smo sinovi ter hčere naše mile vec svoj posebni urad ali kraj Jugoslavije ter naše drage ameriške Slovenije. Vsi hočemo biti srečni, narodni in zadovoljni; vse to bomo pa lahko dosegli v skupni manifestaciji na tem shodu, kjer se bomo z odkritimi srci ter jasnimi očmi pozdravili kot en narod, ki mora še dolgo živeti v narodnem in verskem duhu, četudi na tujih tleh. Kdor se pa tega shoda rep ne more udeležiti vsled kakega važnega vzroka, naj ta še istega spomni s kakim skromnim darilom, kajti shod bo veljal mnogo denarja. Vsakdo, kdor zmore, naj v ta namen nekaj podari. Vsak dolar, ki bo naklonjen v namen tega shoda, se bo vpisalo in tiskale v Spominski knjigi, oziroma v koledarju "Ave Maria" po shodu. Torej na . svidenje v Lemontu! Anton Grdina, aktivni predsednik. z napisom, ki vam bo rad na razpolago. Kar.se da razumeti iz pisem številnih železniških družb, bo vožnja znižana iz vseh delov Amerike in tudi iz Kanade. Imena vseh teh železniških družb tukaj posebej omenjati, bi bilo preveč in preobširno. Glavne družbe, ki zastopajo vse druge so najbolj važne sledeče: Central Passenger Association, Chicago,.111. Trunk Line Association za južne države, Southwestern Passenger Association, New England Pass. Asociation in Transcontinental Pass. Association, ta zavzema tudi kanadske želez nice. Glavni železniški prometni urad priporoča tudi to-le: Ako je v kakem teritoriju postaja, da morda še ni bila o tem obveščena, naj bi udeleženci ti prireditve (shoda) vseeno vze- je že vpošteta legitimacija za shod. Iz Chicaga do Lemonta in nazaj velja vožnja z busi $1.50. Clevelandčani naj se zglasi-jo glede potovanja v slovenski knjigarni Jos. Grdina na 6121 St. Clair Ave. ali pa pri drugih zastopnikih v tem mestu. Anton Grdina. aktivni predsednik. -o- SLOV. IN HRVATSKEMU NARODU V MINN. Žefeznična vožnja je znižana na polovično, Mr. Knapp zastopnik Chicago-Northwestern železnice je bil pri meni, ; in mi zagotovil, da nam preskrbi vlak iz Dulutha v Chicago in nazaj za $16.41 za osebo. Ako hočemo, nam preskrbi vlak iz Virginia, Minn, seveda bi bila razlika med Virginijo in Duluth-om več pod pogojem, da se kupi 125 vožnih listkov (tickets). Torej na noge vsi kateri mislite imeti počitnice, Iz vseh držav širne Amerike se zglasite pri Mr. Sterle-tu v odmeva glas navdušenja za Chisholm, Minn, ali spodaj Vseslovenski katol. shod, samo j podpisanem. Vse tiste kateri iz naše Minnesotte vse spi spa- nameravajo potovati z auto- nje pravičnega, ali kaj? Ravno v naši državi se je pričela zgodovina slovenskega naroda v Ameriki, in mi naj danes zaostajamo? Nikakor ne! Vsi, kateri imajo počitnice, ali si jih nameravajo vzeti na svoj račun, se naj gotovo udeleže te redke, a važne prireditve. Življenje je jako kratko. Zakaj bi se ne združili in sestali s svojimi prijatelji iz raznih držav širne Amerike. katerih znancev že nismo videli od otroških let. Pred dobrim mesecem dni sem razposlal pisma vsem našim društvom spadajočim h K. S. K. Jednoti, da pri njih sejah razmotrivajo za udeležitev; mobili bi prosil, da se zglasijo pri spodaj podpisanem, ker jaz nameravam odpotovati dne 3. julija zgodaj zjutraj. Torej na veselo svidenje Minnesofičani(ke) najprej v Joliet-u, kjer se začne proslava 35-letnice K. S. K. Jednote in potem skupno odpotujemo na lemontski griček. Upajoč, da te vrstice ne ostanejo glas vpijočega v puščavi, ampak da spodbudijo ljudstvo naše države za pogum in polnoštevilno udeležbo, ostajam z rojaškim pozdravom Vam vedno udani: Martin Shukle, preds. nadz odbora. KSKJ. 811 Ave. A., Eveleth, Minn. f :>- - - -' Mi miillftHHMIil fm P'nii I'M1 .............................I MM IH MM HM H DRUŠTVENA NAZNANILA mihiiiimmimmiimim»m»mmmmmmmiii^ Druitro St. Alojsija it. 47, Chicago, IU. ' Vsi tisti člani, ki še niste oddali spovednega listka za letos, se vljudno opozarjate, da storite to takoj, še ta teden, ker moram poslati poročilo vrhovnemu duhovnemu vodji še ta mesec. Bratski pozdrav, John Gottlieb, tajnik. nam ne, ki smo ostali, pa naši mladini, ker fte delajo Aačfti sa več rasnih podjetij ia tovarn, ki bodo stiedtna nido-mestovala hirajofb premogar-sko industrijo. Kar se tiče jclelivtk£ga pp-loiaja v tukajšnjih premogo-kopih, se ni še mnogo isbolj-šalo; "več premogovnikov še počiva, v katerih se dela, je pa zaslužek bolj pičel, ker delavcev je dosti, plača pa majhna. Odkar je premogarska unija Društvo Marije Pomagaj, it. 78, Chicago, U. Ne pozabite, da se bo naša! poražena, so premogarji prisi-seja vršila ta četrtek, 20. ju-jljeni delati za plačo, kot jo nija. Ako še niste oddali spo- privolijo premogarske družbe, vednega listka, storite to na j Razume se, da te pa gledajo tej seji. Ne pozabite pa tudi v prvi vrsti za svojo, korist, ne-poravnati svoj asesment. j glede, kako bo premogar iz-Sosestrski pozdrav, j hajal z majhno plačo. Julia Gottlieb, tajnica. | Pri vožnji z avtomobilom se , . j je zadnji teden težko pone- Iz urada društva »v. Ane it. j sreči la Rosi Sterk; ima zlom-150, Cleveland, O. i ljeno roko in več notranjih po-Naznanjam članicam nase-jškodb; nahaja se v bolnišnici ga društva, da se vrši prihod-j sv. Jožefa v Wheeling. NSvar-nja seja v četrtek večer dne i no so bili bolni tudi: John Ko-20. junija ob 7. uri. Na zad-1 vačič, Frank Glivar, Mihael nji seji je bilo namreč skle-iBrecel in Ana Guna; -želimo njeno, da se v poletnem času, j vsem bolnikom kmalu'zopet junija, julija, avgusta in sep- ljubo zdravje, tembra vršijo _ mesečne seje! Pri družini Daniel Perko so vsak tretji četrtek namesto j dobili prvorojenca, krepkega tretjo nedeljo. sinčka. Stariši so zvesti člani Kakor ste že čitali v "Gla-! KSKJ. tako upamo, da bo tu-silu" je bils| za mesec junij j di njih sinček, razpisana posebna naklada Iz Masontown, Pa. je došla 50c za vsako članico. Prosim vest, da je v tamkajšnjem pre-torej vse tiste, ki pošiljate mogokopu ubilo rojaka Frank asesment po otrocih, da pri-j Straus-a, doma iz Cegelnice, štejete teh 50c zraven. fara Žužemberk; tukaj zapu- Prosim tudi one, ki so za-jšča brata in sestro omoženo ostale z asesmentom, da izvo- Markus in v Cambridge, O. 1 lite dolg poravnati na prihod- brata. nji seji, da mi bo lažje sesta- Na tukajšnji kat. šoli sv. Antona so graduirale in prejele diplome: Mary Gregorčič in Mary Stampfel, hčerke zna >nih slovenskih drUžin, obe članici mlad. oddelka društ. sv. Barbare št. 23 KSKJ. V Livingstin, 111. je umrl dolgoletni član našega društva sv. Barbare št. 23, Josef Go- viti šestmesečni račun. S sosestrskim pozdravom Mary Pucell, tajnica. Društvo sv. Helene, it. 193, Cleveland, O. Drage mi sosestre: S tem vas prijazno vabim na prihodnjo sejo dne 20. junija v navadnih prostorih. Pričakuje I renc v starosti 60 let, doma iz se torej velike udeležbe. št. Ruperta na Dolenjskem. Katera se misli udeležiti! Zapušča v stari domovini ženo Vseslovenskega katol. shoda, i in štiri odraščene otroke. Naj naj se priglasi meni ali pa na- počiva mirno v hladni ameri-ši tajnici na prihodnji seji dne ški zemlji in svetila mu večna 20. t. m. j luč! Za mesec junij je razpisana Vseslovenski katol. shod in posebna naklada 50c za po- slovesno praznovanje 351etni-škodninski sklad/Katera se ne ce naše matere KSKJ. je pred bo sama udeležila seje, naj nami. Z velikim zanimanjem toliko več asesmenta pošlje, i čitamo razne članke o name- K sklepu še apeliram na nu in potrebi našega prvega vas, da bi agitirale in pridobi- katol. shoda v Ameriki. Mnogi vale nove članice, kajti prost bi se radi tudi iz naše naselbi-pristop v društvo ter prosta ne vdeležili ter obiskali naše zdravniška preiskava je v ve' ameriške slovenske Brezje ter ! rojstno mesto KSKJ., Joliet, IU., kar pa žal ne dopuščajo Ijavi samo še do 1. julija t. 1. S sosestrskim pozdravom ^ Mary Zallar, predsed. -O- denarna sredstva, radi tega bo mogoče le v duhu prisostvovati veligim slavnostim v Lemontu in Jolietu. Brez dvoma ne bo --i Slovenca ali Slovenke, ki je Bridgeport, Ohio. — Iz tu- ostal (a) zvest (a) sv. veri, da kajšnega kraja se že dolgo ni j bi se ne vdeležil te prve javne DOPISI čitalo kakih poročil v našem "Glasilu", mogoče bo kdo mislil, da ni več Slovencev v slovenske manifestacije katol. misli če že ne osebno pa vsaj v duhu, posebno člani K. S. Bridgeportu? Res je, da se jih K. J. bodo z veseljem, če le je v zadnjih dveh letih mno- mogoče pohiteli obiskat prija-go izselilo, največ naših mle | zno mesto Joliet. kjer je pred dih fantov in deklet, katere ja- 35 leti tekla zibelka naši moko pogrešamo v našem društ-igočni KSKJ. ter bodo s svojo venem in družabnem življenju. Zadnji nesrečni premogar-ski štrajk je našo, prej živahno naselbino skoro ugonobil. Nekdaujih veselih slovenskih prireditev in društvenih zabav ni več, kajti naša mladina se zabava po svoje ,to je po ame-rikansko, kar se ne vjema z našimi slovenskimi običaji, zato nami starim ne preostaja drugega, kot udati se v svojo usttdd In mit-no premišljevati, kako Se na svetu vse suče in kaj kapitalisti vse lahko napravijo vdeležbo na slavnosti 351etni-ce počastili naselbino, kjer jč bila ustanovljena prva slovenska organizacija v Ameriki. i Da, veliki dnevi so pred nami, ali bomo kat. Slovenci tudi vpoštevali to zgodovinsko narodno prireditev in pokazali javno naše versko prepričanje? Sveta dolžnost naša je, da sleherni to stori. Citali smo mnogo o plemenitem namenu kat. shoda, vse je bilo že pojasnjeno zakaj je potreben tli shod« sedaj je pa ležeče na nas, da pomagatho vsak po svo Vsekakor pa tipamo, da tu- ji najboljši moči da se bo prt! di nam tukaj še zašije zopet i Vseslovehski kat. shod v resnl-lepše solne* prej aH slej, če že ci tako obnesel, da bo ostal či- __■ J" Bratski poadrav vsemu član Itvu K. S. K. Jednota! Mihael Hochevar. PUEBLSKE NOVICE Paeblo, Cola. — Dvojno gre vedno od ust do ust, od ušes do ušesa, 36-letnica K. S. K. Jednote z Vseslovenskim katolik škim shodom in pa domača Stvar, June Frolic, zadnji teden V juniju. Jojmine, če bi nekateri pripomogli, kakor jih vleče In naganja srce, dolge vlake bi napolnili, da bi se vdeležili nad Vse znamenite slavnosti v Jolietu in Lemontu. Blagi prijatelji, vrli, duhoviti vodniki pravega napredka bodo skupaj. Veleimenitna podjetja za vero in narod do sedaj v kritih kotih, se postavijo na visoka stališča, da se mogočno razširijo po naših naselbinah; male vodice postanejo deroče vode, mali grički visoke gore. Komur količkaj mogoče, bi si res moral privoščiti velikanski duševn? blagor sebi in svojemu narodu. Verni Slovenci in Slovenke naj bi prihiteli na prijazno bojišče, da se zavedno združijo s sotrudnlki dhigih kštoliškib narodov. Nujno je potrebno, da ohranimo kar imamo tec da pridobimo, kar Še nimamo. Bog je z nami v takem naporu, ali On noče nemarnosti, marveč hoče, da marljivo sodelujemo pri najbolj vzvišeni stvari.. Počivali bomo, ko sladki počitek zaslužimo, vživali bomo, ko zaslužno dokončamo tek življenja. Naša velika briga doma, June Frolic bo 23., 25., 27. in 30. junija, tedaj dve nedelje in med-tednom v torek in četrtek. V nedeljah bo popoldan in zvečer. Odbori, pridne j ši delokrog fa-ranov, sedaj vse druge rojake budijo in navdušujejo da bi se nam ' posrečilo odplačati dober kos cerkvenega dolga. Dne 4. in 5. junija se je zopet zbralo lepo število faranov in farank, da smo izpolnili odbore £er uredili naše programe. Veliko zanimanje pri seji in blago navdušenje za prid fare nam daje veliko zaupanje, da pridemo do lepšega uspeha. Dohaja še notri vsakovrstno blago, vabljivi dobitki naraščajo tako, da bodo prijatelji našega podjetja lahko nosili punkel-ee domov od Frolica. Iznajdljivi in povsem izkušeni odbori pripravljajo na cerkvenem vrtu dosti šaljivih, zelo prijetnih iger, da vsak dobi po svojem okusu, kjer ga bo bolj veselilo. Stari in mladi, še otroci, vsi najdejo prijetno razvedrilo. Na obe nedelje popoldan bomo pekli jančke ter jedli okusno pečenko, potem bodo imele naše dobre gospodinje najboljša jedila in seveda žejne bomo tudi napajali. Na prostornem, senčnatem vrtu lahko postrežemo vsemu mestu, ako pridejo. ) Vsako leto pridejo na cerkveno veselico tudi naši rojaki iz bližnjih naselbin, da se prijetno poveselijo z domačimi ljudmi. Farani so nam obljubili, da ne bodo ta teden priredili privatnih piknikov, tedaj bomo vsi skupaj na enem zbirališču. ; Velikega pomena za našo pkolico' bo "paving*' Santa Fe Ave., ki veže stari Grove z Bessemerjem. Če se naši posestniki pametno domenijo na East od Santa Fe, da se naredijo "sewer," potem se bo štel haš okraj med najlepše v me-itu, vrednost domov se bo vzdignila prav visoko. Mlade familije bodo raje ostale med Svojimi. Ni jih dosti, da bi tega ne sprevideli. Naš človek je ponosen na svoj dom; kakor hitro kaj kupi, vedno zboljšuje in lepša, da se mu ni treba sramovati pred drugimi. To je p*av, letako si dobimo spoštovanje. Ker. Ciril Zupan, O. S. B. dolgo tega, k* setfc na tem mestu poročal b i>rftedu Mr. Anton flublja v našo naselbine, katera želja je bila nam tudi tžpolnjena dne 1. jupijs kot naznanjeno. Skoraj ne vem, kje in kako bi začel, da bi se pravilno izrazil o nastopu tega opernega (»evca. Vem, da nobena hvala ali slava nI zadosti velika, katere bi g. šubelj ne bil vreden. Že ob njegovem prihodu smo bili zelo veseli, ko smo imeli čast sprejeti tega odličnega gosta in pevca iz starega kraja tukaj v naši mali slovenski naselbini East Helena. V soboto dne 1. junija ob 8. zvečer je začel s svojim izvrstnim programom. Nihče si ni predstavljal takega užitka, katerega je bil vsak deležen, dokler naš umetnik ni začel v resnici nad vse krasno peti, kar je pričujoče tako ganilo, da so se marsikomu zasvetile solze radosti. Da, v resnici, naše mile slovenske pesmi so najlepše izmed vseh, če se pravilno zapojo, za kar je pa Mr. šubelj popolnoma sposoben. Ne pišem teh vrstic onim, ki so ga že slišali, saj so že prepričani o njegovem krasnem petju; edino pač bi rad opofo-ril tiste, ki ga še niso slišali, da naj ne zamudijo lepe prilike, kadar se jim bo nudila. Kjerkoli bo g. šubelj ' naznanil, oziroma priredil svoj umetniški koncert, udeležite se ga vsi iz dotične naselbine in okolice. Ne bo vam nikdar žal. G. Šubelj je prvi slovenski operni pevec, ki gostuje v Ameriki. Za tako malo naselbino kot je E. Helena, je bila udeležba tega koncerta zelo velika. Gotovo, če nas je g. Subelj morda še kdaj obišče, bo pa udeležba še večja. Torej dragi mi rojaki in rojakinje v Butte, Montana! Ne zamudite njegovega koncerta v vaši naselbini, dne 23. junija. Ne bo vam žal za vstopnino, pa če bi bila tudi $5; seveda ne bo tako visoka. V E. Heleni se zopet pripravlja precej našega naroda, da se udeleži še enkrat njegovega konereta v Butte prej ko se poda g. šubelj proti vzhodu potem pa domov v staro domovino. G. šubelj ni samo izboren pevec* marveč tudi vne|t narodnjak; na narodnost in svojo rojstno domovino je vedno zelo ponosen, ter je tudi pri vsaki priliki rad zagovarja. -4- p. NI aike nabiram. prevzamem oba cerkvena .j ______________L-1 ra, prt osnanilu povem, po lug •etn prišel in p* navodilu goto* 8& župnika obiščemofte dru%' he, pri katerih je upanje, fe se bodo naročili. Ako bi kateri častitih gospodov župnikov v tej dobi imel kako cerkveno pobožnost in še-lel pomoči, bi mu rad ugodil, Če le mogoče. Morda bi si eden ali drugi rad privoščil par dni počitnic, pa nima namestnika Drage volje ga nadomestim za eno nedeljo, nekaj dni prej, nekaj pozneje. Le da bom pravočasno vedel in mogel urediti svoj program. Tudi glede tega prosim obvestila. Moj naslov je do shoda: 62 St. Marks Place, New York, N. Y., po shodu: P. O. Bo* 443, Lemont, 111. Prisrčno pozdravljeni! Rev. Hugo Bren, O. F. M. KLIC IZ ZAPADA Pueblo, Colo. — Čas beži. Le še par tednov, in sedmi julij bo tukaj. Dan slovesnosti, dan zgodovinski, praznik K. 3. K. J., 351etni jubilej naše matere in, otvoritev prvega Vseslovenskega katoliškega shoda. Stotine in stotine slovenskega naroda bo te dni pohitelo tja v slovenski Rim, v prijazni Joliet, v rojstno mesto K. S. K. J., da se zahvali Bogu za V3e dobrote, kar .iih je prejel potom matere Jednote, v dolgi dobi 35 let. Istega dne se pa tudi otvo-ri v prijaznem Lemontu, Vseslovenski katoliški kongres. Nekaj posebnega, novega, nekaj veličastnega, in kar je največ vredno, nekaj nad vse koristnega za slovenski narod v tej novi domovini. — Želim, da bi bila zastopana vsaka slovenska in hrvatska fara. Želim, da bi bila zastopana vsaka naselbina, in ako mogoče vsako društvo KSKJ. Pohitlmo v prijazrti Joliet in Lemont, in tega dne naredimo trdno obljubo, kaj vse bomo storili dobrega za našo mater Jednoto in za ves slovenski ži-velj v Ameriki. Vem. da bodo prišli zastopniki bližnjih naselbin v velikih masah na ta shod, zaradi tega naj pa te vrstice posebno služijo v opomin in < prošnjo naselbinam po našem zapadu. Iz zapada se je še jako malo slišalo o tem. Res, da smo oddaljeni nad tisoč milj, toda ko se pa godi nekfej zgodovinskega, nekaj, kar ameriška ia želi, da bi potovaji naj se zglasi na. spo-podpisanega najjasneje jI. julija. Ia kakor sem že omeail, ako se nas zgladi It, potem lahko dobimo svojo privatno Pullman karo. Upam, da ta klic ne bo ostal glas vpijočega v puščavi, ampak da bo dobil Odmeve vsepovsod po Širnem sapadu, od Colorada do Montane in vse tja daleč do pftdfičnefca obrežja. Zapad vstani in vidrami se! Pohiti dne 7. julija v prijazni Lemont na ameriške Brezje. Tam boi videl In čul nekaj, kar ti bo oetalo v trajnem spominu. Na svidenje. John Germ, I .podpredsednik KSKJ. o OBJAVA Slovencem in vsem Jugoslovanom v Chisholm, Minn, ter • okolici. - Tem potom se uljudno vabi vse Jugoslovane našega okrožja, ki Še nimajo prvega ameriškega papirja in ki so prišli V to deželo pred 3. junijem, 1921, da naj se vsi skupaj zberejo na sestanek dne 23. junija ob 8. uri zvečer v Community Building, Chisholm, Minn. Na tem sestanku se vam bo izpolnilo tiskovine za prvi ameriški papir, s katerimi boste šli skupno na sodni j o in iste oddali klerku. Ta klerk bo te izpolnjene prošnje samo prepisal in vam izdal prvi papir, kar stane samo $1. Počenši s 1. julijem t. 1. bo pa pristojbina za prvi papir znašala $5, pristojbina za drugi ameriški papir pa $10; sedaj je ista znašala samo $4. Torej dragi nam rojaki in rojakinje, s tem vas uljudno vabimo na ta važen sestanek. V našem mestu bi ne smelo biti niti enega Jugoslovana dne 1. julija, ki bi ne imel vsaj prvega ameriškega papirja. Chisholm American Jugoslav Club No. 9 odbor za naturalizacijo : Jee Arko, John La- muth. Peter Popovich. - ' - •' i « i« i ■ i ■ AG1TIRAJMO ZA MLADINSKI ODDELEKl I SVOJI K SVOJIM! — DR2ITE SE VEDNO TEGA GESLA! Težko smo se 5. junija po-|slovenija še ni videla in doži slovili od g. šublja, ko se je odpeljal z vlakom proti Red Lodge, Mont. Veselilo nas je pač, ko se je ta odličen gost izrazil, da je bil z nami in na-čo skromno postrežbo zadovoljen. Torej na svidenje na njegovem koncertu v nedeljo, 23 junija v Butte, Montana! Pozdravljam vse čitatelje tega lista! Jos. M. Sasek, tajnik dr. št. 45 KSKJ. Na znanje čč. gg. duhovnikom. Prečastiti gospodje: Že od druge strani ste čuli, da sem se pred kratkim povrnil v Ameriko. A le z namenom, da med ameriškimi rojaki malo poagitiram za naš najstarejši nabožni list "Cvetje," katerega uredništvo so mi moji redovni predstojniki naložili. Z oktobrom zopet nastopim svoje mesto kot profesor domačega bogoslovja v Ljubljani. Da svoj namen po ifložnosti dosežem, se prečastitim gospodom župnikom prav lepo priporočam, da bi mi šli na roko. Do katoliškega shoda bom obiskal naselbine na vzhodu, po Shodu one okrog Chicaga in na zapadu. Ker nočem biti vsiljiv in proti njih volji delati, bi prosil, da bi me po eni kartičl obvestili, ah' smatrajo za umestno ali nč,!'da pridem. Ne kolektam, ampak samo naroč- vcla, nekaj, kar bo v trajen opomin in poduk vsakemu pričujočemu, torej se mora odločiti, da pohitimo na ta shod iz vsake, tudi najbolj oddaljene gorske naselbine. Zato vas poživljam danes v imenu odbora za Vseslovenski katol. shod. pridite vsi zastop niki zapadnih fara in naselbin Želel bi, da bi nas šlo častno število iz zapada, in želel bi, da bi potovali skupaj. Ako bi se zglasilo vsaj dvanajst oseb, bi lahko dobili svojo lastno Pullman karo. Vozni stroški so za tja in nazaj, to je od Den verja, Colo. Springs, ali pa Pueblo, okrog $60.00. Prosim cenj. društva K. S. K. J. v naselbinah Denver, Leadville. Canon City, Colo. Springs, in obenem tudi farne zastopnike slovenskih župnij v nekaterih teh naselbinah, da naj se pomenijo na svojih sejah ter pošljejo svoje zastopnike ha Vseslovenski katoliški shod in 35-letnico KSKJ. Kakor se sliši do sedaj, bo naša zapadna metropola Pueblo častilo zastopana. Upam pa, da bodo tudi druge zapadne naselbine storile svojo dolžnost. Kakor sem že prej omenil, jaz želita, da bi zapadna skupita potovala skupaj, ter da bi prišli v Joliet V nedeljo zjutraj dne 7. julija. Vsakdo, ki se odloči za udeležitev tega NAZNANILO iN ZAHVALA. Talnega srca naznanjamo prijateljem in znancem širom Amerike žalostno veal, da je nemiia smrt pretrgala nit življenja naši ljubljeni soprogi, oziroma mamici Mary Baboshek Pokojna je umrla po kratki bolezni v soboto dne 18. maja ob f. ari irsfer, r najlepši starosti M fe. Rojema je bila dne 1. januarja 1887. leta v vasi Dornike. pri Zapogah na Gorenjskem, kot mlada deklica je šla ▼ svet in leta 19to. se je omožtta z menoj. podpisanem, v Skednju (Scrvoli) pri Trstu, odkoder je leta 19l3 prišla v Ameriko, in sicer z dre leti starim sinčkom Stankom. — Bila je poštena žena in skrbna mati, priljabljena pri občinstvu v Milwaukee kakor tudi tukaj v Sheboyganu, kar je svedočil njen pogreb in cvetje, ki so ga darovali njeni prijatelji na krsto. — Spadala je k društvu sv. Janeza Ev. št. 65, KSKJ v Milwaukee, Wis; člani in članice tega društva so ji izkazali zadnjo čast. zlasti članice, ki so nosile krsto. Spadala je tudi k zavarovalni dražbi Metropolitan Life Insurance Co. Pogreb ae je vršil v sredo, dne 22. maja, ob veliki udeležbi ljudstva, z maso zadušnico, katero je daroval Father Cherne, župnik cerkve sv. Cirila in Metoda. Pokopana ie bila na slovenskem pokopališču v Zeleni dolini. Lepa hvala Rev. Chernetu sa obrede v cerkvi in na pokopališču, kakor tudi šolskim otrokom za petje med sv. mašo. Pokojna zapušča tukaj v Ameriki soproga, sina in dve hčerki v starosti od 9 do 18 let, v starem kraju pa dva brata, Janeza Kosec na Ježici pri Ljubljani, in Josepha Kosec pri Sv. Juriju pri Kranju. Dolžnost veže podpisane, da se zahvalimo ženskam, ki so bile pri ranjki ob njeni smrtni uri. in vsem, ki so jo prišli kropit na mrtvaški oder in ki so bdeli ob ranjki pri krsU celo noč. Po imenu ne moremo vseh omeniti, ker jih je bilo mnogo, toda zahvaljujemo se vsem enako. Hvala tudi vsem onim iz Sheboygana, Milwaukee in West Allisa, ki so dali avtomobile na razpolago in ki so se udeležili pogreba; teh je bito več sto. Hvala tudi revcem, ki so se potrudili in prišli iz Milwaukee ter zapeli več pesmi v cerkvi po sv. maši in pozneje na pokopališču nagrobni-co, pri kateri sta pela tudi dva rojaka iz Sheboygana. Hvala vsem skupaj! Dalje se zahvaljujemo tudi onim, ki so položili ranjki vence na krsto v zadnji pozdrav ter darovali za sv. maše. in sicer sheboyganskim prijateljem: Mr. Joe Susha in družini. Mr. Joe Starich in družini, Mr. in Mrs. Joe Godec, Mr. Louis Kastelic in družini. Mr. Louis Klancher in družini, Mr. Joe Sebantz in družini, Mrs. M. Zore in družini, Mr. in Mrs. Anton Ribich Mr Barbuch in družini, Mr. in Mrs. Frank Segale, Mr. Martin Je- «in i,r?i!ni,JMri1J?e St"»P*<* držuini, Mr. John Planinshek in dražini. Mr in Mrs. Joe Pric, Mrs. Clara Susha ' Mrs. Theresa Zakožen, Mrs. Agnes Žuntar, Mrs. V. Walters in druz.m, Mr. Leo Pregelc in družini, Mrs. Annie Stf-glitz, Mr. in Mrt. Chas Bosardt. Mr. in Mrs. Martin Kotze, Mr. High'schoof!0 ' ,n Mre' J' Marow »n učiteljicam iz Iz Milwaukee in West Allisa so ooložili vence sledeči: Mr. Frank Bregant .n družina, Mrs. M. Kerar in družina, Mr. Joe Lajk in družina, Mr. in Mrs. Fr. Medle, Mr. Joe Man in družina. Mr. in Mrs. Anton Kozlevčar, Mr. Joe Windishman in družina, SruKST1^ 1"Idn,i"n». Mr- in Mrs. John Jankorirh, Mr. Joe Martincic in družina, Mr. Mike Kirn in družina. Messrs. Frank in Louis Brenkus, Mr Joe Rodish in družina. Mr. in Mrs. John Dragan, Mrs. Annie Brule, Mr. In Mrs. J. Jakše. Mrs. Josephine 8tanzer, Mr in Mrs. Louis Suban, Mr. Frank Franrirh in druži-Mk I'JL mA" ULdn!iin»- Nr. in Mrs. John Dobnik, Mr. in \n ii™!?!!* m a ,n Dragan, Mr. Joe PovšiE WK^'k&ftUti*^* in drUŠtV° SV- Jan"* EV Se enkrat lepa htala vsem skupaj, ki ste nam prihiteli na po-.«ioc v teh žalostnih urah! Ti pa, draga soproga in čivaj v miru in naj Ti bo lahka ameriška gruda! mamica, po- Šaj ta iena ni umrla . . .! Oha le iaČasno spi . . . Di se po trudu in po boju, oddahne v blaženem pokoju. di težka pot, oj tužna pot, S ko od srca srce se loči ... _ i spremljamo Te, žalujoči — ij Ti Si Veke greš od nas — Oj sol....na pot, oj tužna pot— Žalujoči ostali: , JOH^BABOSHEK, soprog; STANLEY, sin; JULIA in CHRISTINE, Merki, in dva brata v starem kraj«. JOHN in JOE KOSEC. Sheboygan, Wis., dne 6. junija 1929. Ne, ta žena ni umrla . . .! Duh njen med nami še živi . . . Za vzgled si jo vzemimo, dokler na svetu tem živimo! Ti v kraje romaš nam neznane, odkoder več vtnitve ni . . . Slovo nam bridke seka rane — solze rosijo nam oil . . . zbogom, mamica nam Ti — j uživaj zdaj nad zvezdami! ui H TAJNBTYA ZA VSESLOV u, JIMJA. 1 KATOL. SHOD za « ^CkAjJ?a?€lbin 86 ie * Pridružil° to pokazalo zanimanje -Vse^venski katoliški shod. Druge pa ae menda bodo oglasile, preden bo katoliški shod mimo. Da bomo pa na jasnem v vsaki naselbini, zato smatramo za potrebno, da naprošamo najstarejšo katoliško organizacijo v naselbini, naj se zavzame za delovni odbor tam, kjer ga še nimajo. Kjer pa do konca junija ne bo-do javili delovnega odbora, Um bomo smatrali tačasni odbor najstarejše katoliške organizacije v naselbini obenem tudi za delovni odbor katoliškega shoda. Zastopnike Ave Marije prosimo, naj nam za dotično naselbino, v kateri še ni delovnega odbora za katoliški shod, javijo najstarejše katoliško društvo ter nam sporoče odbor za to leto. Ta odbor bomo potem smatrali za delovni odbor Vseslovenskega katoliškega shoda in pozneje za odbor Prosvetne Zveze med ameriškimi Slovenci v dotični naselbini. Tako bomo potem popolnoma organizirani in na podlagi take organizacije bomo lahko zidali naprej. Delovne odbore so mi nadalje javili iz Bradleya, South Chicaga in Kansas City. V Bradleyu je predsednik Mr. Mihael Smole, tajnik in blagajnik pa Mr. John Lustig. Za katoliški shod se jih pripelje nekaj z avtomobili, nekaj pa z busom. Vseh skupaj se je dosedaj priglasilo 75. Toliko približno jih pride tudi iz Detroita, Mich. V South Chicagu imajo ta-le odbor: Mr. Martin Shiffrer, predsednik; Mr. Kompare, podpredsednik; Mrs. Likovich, tajnica; Mrs. Mutz, blagajničarka. Vsako društvo bo dalo v ta odbor še po dva zastopnika. V kritje stroškov bodo priredili poseben "bunco party." Mr. M. Shiffrer in Mr. L. Skrbeč sta nam zraven tega več dni zelo marljivo pomagala pri pripravah za katoliški shod. Naj jim Gospod Bog plača, obenem pa jima zbudi posnemalcev vsaj za par dni pred shodom. Tudi v Kansas City imajo odbor za katoliški shod. Izvolili so ga sedaj, ko je bil Father Odilo tamkaj. Rev. J. Pershe je predsednik; Mr. Shneller, tajnik; Mrs. Zupan, blagajničarka; Mrs. Urh, odbornica. Določili so $10 za shod. Odbor bo šel od hiše do hiše in bo agitiral za shod. Govorijo, da bodo imeli svoj vagon. Nekaj jih pride tudi z avtomobili. V Amerikanskem Slovencu sem videl tiskan odbor za Pittsburgh, Pa., pa ne vem, kdo izmed njih je tajnik. Istotako v Amerikanskem Slovencu sem bral, da se gibljejo in pripravljajo tudi v Milwaukee-West Allis, v Sheboyganu in drugje. Hvalevredno je, da se je za organiziranje Minnesote tako velikodušno zavzel Mr. John J. Sterle iz Chisholma, Minn. Naj bi se na njegov naslov odzvalo mnogo Minnesotčanov in bi tako pokazali, da znajo ceniti spomin Baragov in drugih naših velikih mož. Kolikor mi je sedaj znano, bo vsak udeleženec dobil 25% popusta po vseh železnicah, tudi če se posamezno udeleži shoda. Potrebna bo posebna izkaznica v ta namen in po tisto naj pišejo dotični, ki bi se je radi posluževali. Zelo razveseljivo je tudi dejstvo, da se bodo katoliškega shoda udeležili različni visoki gostje, med katerimi je celo go-venter države Illinois, jugoslovanski podanik dr. L. Pitamic v Washingtonu. senator Združenih držav Deneen in drugi. Seveda bo med zastopniki cerkvene oblasti tudi pomožni škof chicaški Rt. Rev. B. J. Sheil, ljubljanskega škofa pa bo zastopal Rev. P. Hugo Bren, O. F. M. Nekaj izrednega je, da se za katoliški shod zanimajo meščani blizu nas ležečega Lemonta. Naročili so čez 300 slovenskih zastavic, s katerimi bode- okvadfli svoje- domove o& prihki shoda. Lemont bo potemtakem za tiste dni zadobil Čisto slovensko lice. Slovenci, ne dajte se osramotiti, od tujcev in se povsod odločite za shod, kjerkoli se še niste! Rev. Salezij Glavnik, O. F. M. da gre,tam s delom in pripravami hitro in v polnem teku naprej. Od zgodnje ure do mraka so na delu marljivi in skrbni očetje fračiškani, katerim so pokorna vsa tudi težja dela. Ta čas so dovrševali cesto, katero bo vodila od cerkve na hrib. Zato cesto je bilo treba kopati hrib, razvafeti zemljo, zasipovati ni-žine, da je cesta postala ravna in mogoča za pohod. Pričeli so tudi z velikim odrom, na katerem se bo lahko hkratu kretalo več sto Orlov in Orlic. Narejene sem videl tudi številne barake, ki bodo služile za ljudstvo, naj si bo Še tako velika udeležba. V delu je tudi most za novo pot avtomobilov, ki se jih bo vse, kolikor se jih udeleži, brez zamude odpeljalo na hrib. Z drugo besedo: v Lemontu je vse preskrbljeno za ogromno maso ljudi. Pričeli so kopati tudi globok vodnjak poleg jezera, da bo tako preskrbljeno tudi za vodo. Ker je pa pripravljen Lemont za nas, zato se pripravimo tudi mi za Lemont! Anton Grdina, aktivni predsednik. mm^m POZIV SLOVENCEM V MINNESOTI 1 Ker se veliko Slovencev iz železnega okrožja v Minnesoti želi udeležiti Vseslovenskega katoliškega shoda 6., 7. in 8. julija 1929, zato apeliram na vse, kateri želijo iti, da se čimpreje zgla sijo in prijavijo. Ako se prijavi 50 oseb, potem bomo imeli posebno ceno na vlaku iz Dulutha do Chicaga in nazaj samo $16.40. Listek je veljaven od 3. do 9. julija. Govorilo se je, da bo stala vožnja tja in nazaj $8 ali $10, kar pa ni mogoče dobiti. Vožnja bo stala, kakor tu označeno. Stcpite torej po vseh naselbinah skupaj in se prijavite v najkrajšem času, ker le ako se zanesljivo prijavi določeno število 03eb, bo vožnja cenejša in posebni vlak. Zatorej poživljam rojake, kateri ste namenjeni na katoliški shod, da se prijavite ne samo iz Chisholma, ampak tudi iz Virginije, Eveletha, Gilberta, Aurora, Biwabik, Tower, Ely, Hibbinga, Keewatin in Dulutha in po ostalih naselbinah. Da bo manj dela, izberite si v vsaki naselbini eno osebo in potem naj dotični prijavi število oseb, katere želijo na shod. Tako naj se tudi prijavijo zastopniki društev ,kateri so bili izvoljeni, da se skupaj z drugimi vozijo, ker to bo zmanjšalo stroške. Za drugo se bo pozneje vse uredilo, ako se prijavi zadostno število oseb. Prosim, da mi vsaka naselbina, kolikor mogoče hitro pri javi število udeležencev. John J. Sterle, 717 — 4th Ave., Chisholm, Minn. 6.00 10.00 10.00 5.90 PROGRAM ZA VSESLOVENSKI KATOLIŠKI SHOD Otvoritev shoda bo v soboto, dne 6. julija zvečer ob mraku. Tedaj se bo na hrib razvila procesija s svečkami. Govoril bo Father Odilo o Mariji. Potem bo blagoslov z Najsvetejšim. Pozno v noč bo spovedovanje. Istočasno kakor večerna otvoritev v Lemontu, bo v Chicagu nastop clevelandskih Orlov, v Jolietu pa bodo imeli pozdravni večer za Jednotino slavnost 35-letnice. V nedeljo, dne 7. julija bodo sv. maše na treh krajih: v Chicagu, v Jolietu (v spomin na 35-letnico K. S. K. Jednote) in v Lemontu, kjer je glavni kraj zborovanja. V Lemontu bo več sv. maš od zgodnjega jutra. Ob desetih (po solnčnem času. V Lemontu se bomo pri vseh prireditvah držali solnčnega časa), pa bo slovesna sv. maša z govorom. Po tej bo ena tiha maša. Popoldne ob pol eni uri se začne zbiranje za manifestacij-sko procesijo na hrib. Kdor bo prišel pred tem časom, bo čakal do ure zbiranja na hribu za samostanom, kjer bo pripravljen prostor za njegovo naselbino. .Reditelji bodo došle rojake vodili na njihove prostore, potem jih pa bodo razvrstili za manifestacijo. Manifestacijska procesija se začne pomikati na hrib točno ob eni uri. Ko pridejo vsi na hrib, se začne glavni program katoliškega shoda, z govori in petjem. Najprej bo pozdrav ražnih zastopnikov cerkvene in svetne oblasti, nato pa sledijo trije govori. Za tem bo majhen presledek in nastopili bodo cievelandski Orli Po nastopu Orlov gre mladina na svoj prostor, kjer imajo žogo-metarji tekmovalno igro. Za ostale udeležence se nadaljuje program. Temu sledijo še trije govori in petje, na koncu pa se preberejo resolucije v slovenskem in angleškem jeziku. K tem resolucijam se vrne mladina. Nato bo kar na hribu "Te Deum' z blagoslovom. Sledi večerja in prosta zabava. Okoli osme al' devete ure bo program za nedeljo zaključen. V pondeljek, dne 8. julija bo še ljudski shod. Zborovale bodo katoliške organizacije, ob deseti uri pa bo slovesna zaduš-nica za pokojne ameriške Slovence: Popoldne bodo imeli zborovanje gospodje duhovniki in bodo naredili program za kato liško akcijo med ameriškimi Slovenci v prihodnjosti. Kažipot za vdeležence shoda: Od cerkve sv. Štefana v Chicagu (1852 W. 22nd Place) se lahko takole pride v Lemont: Po cestni železnici: če vzameš 22nd Street car do Kedzie Ave., Kedzie Ave. do Archer Ave., Archer Ave. do City Limits (Cicero). Tukaj presedeš na jolietsko karo, ki te popelje na St. Mary's station. Z avtomobilom: če se pelješ po 22nd Street do Western Ave., po Western Ave (South) do Archer Ave. in po tej (Route 2-A) do St. Mary's. Vožnja z avtomobilom traja od sv. Štefana približno eno uro, s streetcaro pa malo več. PREDPRIPRAVE V LEMONTU Pred kratkim sem obiskal Lemont, naše Brezje, kjer se ima vršiti drugi mesec Vseslovenski katoliški shod. Reči moram, XVII. IZKAZ PRISPEVKOV ZA VSESLOVENSKI KAT. SHOD Dr. sv. Srca Marije, št. 86 KSKJ., Rock Springs, Wyo., $ 10.00 Dr. sv. Jožefa, št. 148 KSKJ., Bridgeport, Conn._____ Altarno društvo, Detroit, Mich_______________________________ Anton Kozlevchar, West Allis, Wis. ___________________ Pošiljatev iz Rothbury, Mich. Nabrala je Mrs. R. Snider od sledečih: Dr. Griffin, Clara Shira, in Jacob Octerhoflf po $1; Warren School, 65 centov; Katarina Granc in Poples Brunnwick po 50 centov; John Wojak, J. E. Wisivell, Charles School po 25 centov; John Ma- vrin in Neimenovan po 20 centov. Skupaj ................ Slovenska Ženska Zveza, North Braddock, Pa., darovale so članice: A. Ponikvar, $1; A. Petelin, 95 centov; po 50 centov: U. Pierce, M. Mule in A. Sintich; po 25 centov: F. Pupich, M. Anžlovar, J. Sadar, A. Remus, A. Mlakar, M. Horvath, A. Nemanič, A. Barsič, F. Bon-zel,*F. Kučič, M. Mramor, J. Rednak; M. Zefran, 60 centov; po 20 centov: M. Kučič, R. Hudale, G. Korpus, A. Kvartuh; M. Kučič II 15 centov. Skupaj nabrala Mrs. Pierce v North Braddock, Pa_______________________________ John Kambič, Chicago, 111. ___________________________________ Johana Poglajen, Chicago, 111. ______________________:_________ Cesti prebitek igre "iieseti brat," ki jo je priredila fara sv. Štefana v Chicagu, 111., za katoliški shod .............. 8.00 1.00 2.00 151.80 Skupni dohodki Zadnji izkaz _______ Skupaj ____________ 203.70 945.33 —..... -_____________________I........................... $1,149.03 Stroški: Edinost Publishing Co. za 5,000 znakov za kat. shod _$ 115.00 Oglas Mrl Ferk, za stanovanje v lemontskem listu ________ 5.00 Skupaj __________ Zgornji izkaz $ 120.00 . 1,149.03 Ostane v blagajni dne 31. maja, 1929 _________________________$1,029.03 Bratje in sestre: Naš čas hiti. Se tri tedne, pa se bomo skupaj zbrali v Lemontu na griču pri Mariji Pomagaj. Ker čas hiti, hitimo tudi mi, da bomo pripravljeni. Vsa čast in zahvala vsem, ki ste že v ta namen prispevali: Mrs. Snider, Mrs. Pierce, kakor vsem darovalcem naj ljubi Bog stotero poplača. Posebno fari sv. Štefana v Chicagu. Igra "Deseti brat," kakor kolekta v cerkvi so pripomogli že okrog $300. Hvala vsem igralcem ter Mr. Gradišarju, ki se je veliko trudil v ta namen. Ravno tako Rev. Kerubinu, pomožnemu župniku, ki je vodil ter pripravil za igro. Bog plačaj! Rojaki, kateri mislijo kaj darovati v ta namen, prosim vas v imenu naroda, naj to kmalu storijo. Pozdrav in do svidenja na Vseslovenskem katoliškem shodu! Leo Mladič, blagajnik. mminiiiimimmHmiiii»i»m»»mim»wt NEBEŠKA KRONA ALI PREMIŠLJEVANJE O NEBESIH Nemški spisal Janez N. Stdger, duhovnik Jezusove družbe Poslovenil Janez Smuč, duhovnik goriške nadškofije. (Nadaljevanje) c) Tretji nebeški zapah. Omenjena dva zadržka nam zapirata nebesa za vselej. Začasno pa nam jih zapira tudi odpustljiv greh. On prav za prav ni sovraštvo, ki Boga naravnost odpoveduje zvestobo, vendar ohladi. Ne loči nas od Boga, vendar nas ž njim spre« On nas ne izpodi iz očetove hiše, vendar nas oddaljuje od očetovega srca; ne oropa nas nebeške dedščine, pa nam jo vendar pomanjša; ne oropa nas otroštva božjega, pa nam vendar ohladi detinstvo; ni smrt duše, pa je vendar bolezen, ki jo oskruni; ne zapre nam po* polnoma nebes, vendar nam brani stopiti vanje. Ker vemo, da nič nečistega ne more v nebeško kraljestvo, je jasno kot beli dan, da je treba vsak greh do čistega izbrisati, predno se nam odpro nebeška vrata. Kdor se v življenju ne očisti, ta se bo moral v vicah. V vicah bomo tako dolgp goreli, dokler se ka- kor zlato v peči ne očistimo, potem še-le se nam bo odrinil zapah od nebeških vrat. I) Četrti nebeški sapah. Kdor zlorabi milost boljo in se ustavlja klicu božjemu, imel bo pri vstopu v nebesa velike težave, četudi umre v milosti boiji. Milost je sredstvo k zve-ličanju; ona je vsakemu potrebna; brez milosti ne zamore-mo ničesar. Zedinimo pa milost s svojo prostostjo, potem zamo-remo vse. Jezus nam je ta pripomoček prikupil s svojo smrtjo na križu. On je začetek, napredek in zvršitelj vseh zaslug; on je semensko zrnje rajske Časti. Bolj se poslužujemo milosti tu na zemlji, večjo srečo bomo dosegli v nebesih. Ce se pa človek malo zmeni za milost, ta dar zametuje in napačno obrača, če ljubezni in dobroti j ivosti božje nikakor noče obračati v svoj prid, bo sodniku živih in mrtvih dajal težak odgovor; ne bo stopil v večno veselje, dokler ne zadosti božji pravici s trpljenjem v vicah. "Zakaj povem vam," pravi; Kristus, "da za vsako prazno besedo, katero bodo ljudje govorili, bodo odgovor dajali na sodni dan." (Mat. 12, 36.). Enaka usoda čaka vsakatere-ga, ki odbija na vdihi jeje ljubezni božje in sv. Duha in se ne zmeni za klic božji. Vsaj je zadosti božji ljubezni, če se trikrat sveti Bog poniža tako, da ti na srce govori in te vzbuja k dobremu ter priganja k višji čednosti in večji pobožnosti. Ce se pa ustavljaš njegovemu klicu in se tega braniš, kar je tebi v srečo, dajal boš zaradi te trdovratnosti do njegove ljubezni natančen račun, zapah pred nebeškimi vratmi se ti ne odrine, dokler za vse to ne storiš pokore. d) Peti nebeški zapah. To je stari dolg. Po pravi pokori zadobimo odpuščanje grehov in večnih kazni. Vendar se včasi zgodi, da nam izbriše Bog tudi časne kazni, ko pri nas najde posebno srčno žalost. Tako,, postavim, je Bog izbrisal časne kazni sv. Magdaleni, sv. Dizmu in več drugim. Navadnim spokornikom, ki se zakramentu sv. pokore grehov sicer očiščujejo, vendar pa nimajo izvanrednega kesa, ostanejo še vedno časne kazni, za katere morajo zadostovati v tem življenju ali pa po smrti v vicah. Grešniki torej, ki so v svoji mladosti ali pa v poznejših letih zelo grešili pa delali malo pokore, imajo stari dolg na sebi; vsekako ga morajo plačati, predno stopijo v nebesa. Da ga bodo pa lažje plačali, naj se taki grešniki poslužijo sv. odpustkov, ki nam ponuja sv. cerkev. Poslužujejo naj se zato molitvenikov, ki govorijo o odpustkih. Tako bodo iz zaklada Kristusovih zaslug toliko zajeli, kolikor je treba, da izplačajo stari dolg, dokler je še čas. 13. Nebeški ključi. Tebi bom dal ključe nebeškega kraljestva," (Mat. 16, 19.), rekel je Kristus sv. Petru. Sv. Peter je torej vratar nebeškega mesta, po katerem hrepenimo. Odprl ga bo pa le ta-cim kristjanom, ki v tem živ-jenju z milostjo božjo sodelujejo ter se poslužujejo pripomočkov, katere je Gospod izročil svoji cerkvi. Preudarimo nekoliko to reč. a) Jezusova kri. Ta je prvi in najimenitnejši ključ nebeških vrat. "Kri Jezusa Kristusa," piše sv. Janez, nas očisti vsega greha," (I. Jan. 1, 7.), in ker se to večjidel zgodi v zakramentu sv. pokore, naj kristjan, ki mu je v resnici mar za nebesa, večkrat in vredno prejme ta tolažljivi zakrament. Ni zadosti, da se kristjan le takrat približa temu sedežu milosti, kjer ga Gospod sprejema z neskončnim usmiljenjem, marveč ljubezen do Kristusa naj ga vspodbuja, tudi drugikrat, vsak mesec, celo vsak teden svoje srce oprati v A MMMMMMM Kristusovi krvi. Vsaka vredno zadobljena odveza mu prinese celo bogastvo odrešenja in ne le, da nam izbriše grehe, marveč nam pomnoži tudi po-svečujočo milost, po kateri se nam bo merila nebeška blaženost, katere najmanjša stopinja velja več, kakor vsa kraljestva, tega sveta. Sv. Magdalena Paciška je nekdaj videla v duhu, kako je kri Jezusovih ran kapala na njene sestre, ki so klečale pri spoved-nici, kako jim je srca čistila in jih napolnjevala z milostmi. To videvši, vzklikne ta ljubezni plamteča in po Kristusovi krvi toliko hrepeneča devica, rekoč: "Tudi meni, tudi meni, o Gospod!" Sv. Rešnja Kri se nam deli tudi pri daritvi sv. maše. Kdor opravlja to daritev ali se je udeležuje, stoji, rekel bi, pod križem na Kalvarski gori ter hvali, prosi in kroti očeta usmiljenja. Položi torej, o kristjan, v duhu svoje srce s sv. ho-itijo vred na božjo mizo in daruj samega sebe ž njo vred, potopi potem svojo dušo v Jezusovo kri, ki je v kelihu, in gotovo boš prejel obilno milosti. Se tesnejše pa se zjedinimo s Kristusom, kadarkoli vredno prejmemo zakrament sv. oltarja. Po tej skrivnosti božje ljubezni sezida Jezus v vsakem izmed nas živ tabernakel, v ka terega se telesno preseli, kadarkoli in kolikorkrat želimo. On hoče zjediniti svoje meso svojo kri z našim mesom našo krvjo, on hoče, naj bo njegovo meso in njegova kri na ša pijača in naš vsakdanji kruh. On hoče, pravi sv. Cipri-jan, da postane njegovo meso naše meso in njegova kri nekako naša kri. "Ti hočeš," kliče sv. Bona-ventura, "nas v samega sebe izpremeniti, nas sebi upodobiti, ti nas hočeš izpremeniti v sebe, položiti svoje srce v naše srce ter nas ogreti z ognjem svoje ljubezni, da bomo s teboj ena duša in eno življenje." Blagor onim, ki v taki edinosti s Kristusom živijo in umrje jo; ta ključ jiirt bo gotovo odprl nebeška vrata. Nasproti ixi gorje onim, ki te jedi nočejo poznati, je ne ljubijo, ne uživajo. Oni nimajo življenja v sebi in ne bodo nikdar gledali Boga; zakaj Gospod je Bog živih, a ne mrtvih. Naposled je premišljevanje trpljenja Gospoda Jezusa Kristusa kaj pripravno, da nas privede k ljubezni, k jedinosti in udeležit vi neprecenljive odrešitve in v večno veselje. Priča tega ste mi ve, pobožne duše, ki ne poznate večje slasti in tolažbe, kakor ko se spominjate, kaj vse je Kristus storil in prestal iz ljubezni do nas. Kdor Jezusovo kri stotisočkrat daruje nebeškemu Očetu, napravi vsakikrat veselje trikrat sv. Bogu, ki gleda z večnim dopa-denjem na delo odrešenja. Ce pa koga vidimo, ki se ne zmeni za ta mogočni ključ Jezusove krvi, umivaj mo vsaj mi ubogo dušo, ki nas skrbi, vsaki dan v krvi Kristusovi, in Bog nam bo milostljiv zavoljo krvi nedolžnega Jagnjeta, ki odjemlje grehe sveta. (Dalje prihodnjič.) -o- Is urada društva Vitez! nt. Jurij« št. 3, JoUst, III Vsi člani zgoraj imenovanega društva so prošeni, oziroma vabljeni, da bi se v nedeljo dne 7. julija točno ob osmi uri zbrali v stari šoli z namenom udeležbe proslave 351et-nega jubileja ustanovitve K. S. K. Jednote. Ker so pa baš še dosedaj vsi živeči ustanovitelji obstoječi edino iz članov društva Vitezov sv. Jurija, zato se spodobi, da se od tega društva vsi ostali sobratje pol-noštevilno udeležite te redke slavnosti in s tem pokažete ustanoviteljem vaše priznanje. S tem naznanilom pozivam tudi člane in članice mladinskega oddelka v starosti 7 pa do 16 let, da se naj prijavi vsak onemu društvu, h kateremu pripada, potem jih bodo že od vsakega društva zato imenovani maršali vzeli v svojo oskrb in potem združili vse v eno skupino. Nadejoč se, da bodo člani našega društva ta moj opomin vpoštevali, vam kličem: dobro došli! Joseph P&nian, tajnik dr. št. 3 in ustanovitelj K. S. K. Jednote. DOMOTOZEN KONJ V Springfield ( Mass., je tamkajšnji trgovec G. F. Hanna prodal na razstavi v West Springfield svojega konja. Takoj drugi dan je pa konj ušel novemu lastniku ter preplaval široko reko Connecticut in se srečno vrnil domov k svojemu prvemu gospodarju. KOLIKO STANE PROHIBI-CIJSKI ZAKON Poročilo, ki ga je nedavno izdelala Zveza proti prohibicij-skemu amendmentu, izkazuje, da prohibicija stane Združene države 936 milijonov dolarjev letno. V tej vsoti je vključe nih okoli 900 milijo/iov, za katere je vlada prikrajšana na davkih vsled obstoja prohibi-cijskih zakonov. ROJSTNA SPRIČEVALA SO VAŽNA Kdo si? Kako ti je ime? Koliko si star? Ali si ameriški državljan po rojstvu v tej de« želi? Vsakdo zna odgovoriti na ta vprašanja. Ali ko je treba to dokazati dokumentarno, tedaj pridejo sitnosti. Le one osebe, katerih rojstvo je bilo uradno registrirano, morejo dokazati svojo starost, identiteto in državljanstvo vsled rojstva. Sedaj se predpisi o registraciji rojstev že strogo izvršujejo, ali še do nedavna je bilo jako malomarno v tem pogledu. In tako imamo dandanes mnogo in mnogo ljudi, ki imajo polno sitnosti, kadar jim je treba dokazati, kje in kdaj so se rodili. Rojstno spričevalo je jako važen dokument toliko za poe-dinca kolikor za javnost. Kar se te zadnje tiče, se življenska statistika osnuje na popolnih in točnih maticah rojenih in umrlih v dotični občini. Ti zapiski nam narekujejo, kaj je treba storiti za javno zdravje. Registriranje rojstev je največje važnosti za družine tujerodcev. Rojstno spričevalo zahtevajo šolske oblasti, ko otrok začne pohajati šolo. Spričevalo se bo vedno zahtevalo, kadar je treba dokazati starost, ime staršev in državljanstvo. Je dokaz zadostne starosti za pohajanje šole, za delo, za volilno pravico. Z rojstnim spričevalom se dokaže pravica do dedščine. Kdor pa je rojen v tej deželi, more dokazati svoje ameriško državljanstvo le potom rojstnega spričevala. In državljanstvo je treba dokazati, ako se zaprosi za kako federalno, državno ali občinsko službo, pri izvrševanju državljanskih pravic, ko se izda potni list itd. Krstni list ni rojstno spričevalo. Krstni list je v tej deželi uradni dokument o rojstvu. Rojstna spričevala so ona, ki jih izdaje pristojna občinska ali državna oblast (navadno Board of Health). Treba biti točen pri prijavi rojstva. Oblasti se čestokrat pritožujejo radi sitnosti, ki jih imajo pri izdajanju rojstnih spričeval vsled dejstva, da niso starši, oziroma zdravnik ali babica pravilno izpolnili certifikat o rojstvu deteta. Dostikrat se zgodi, da starši kasneje nadevajo detetu drugo ime, dostikrat spreminjajo tudi priimek. Treba je paziti na to, da zdravnik, bolničarka ali babica točno izpolni prijavo o rojstvu, da ne bo kasneje sitnosti. Zapomnite si: Vaš otrok ima pravico do svojega rojstnega spričevala. Malomarnost staršev utegne povzročati mnogo sitnosti v kasnejšem življenju. Koliko novih članov in članic imate za prihodnjo eejo± CLSVBLAND, OHIO U S mSOlM ikS GtAND GABraOLUR 4Soa" CATHOUC UNION UMITBD STATES OP AMBJUCA fcy «mI ia tka telenet «1 tka Ordar. OFFICE: SI 17 St Oalr Am Telephone: Henderson: 3012 CLEVELAND, AGITIRAJMO ZA MLADINSKI ODDELEK Večkrat se je že povdarjalo o veliki važnosti mladinskega oddelka pri kaki podporni organizaciji, ki je njena glavna podlaga za bodoči obstoj. Tudi pri naši K. S. K. Jednoti vedno prosimo in nagovarja-mo aktivno članstvo, da naj svoje otroke zavaruje v našem mladinskem oddelku. Vzrokov in razlogov za to je več. V prvi vrsti se hoče s tem pridobiti za Jednoto več mladih in čilih moči, ki bodo s prestopom v aktivni oddelek podaljšale obstoj Jednote in povečale njeno solventnoat. Drugič hočemo s tem članom dobro, ker bodo imeli korist od Jednote, ako je vsa družina zavarovana. Pri tem je treba pomisliti dejstvo, da vam nudi K. S. K. Jednota veliko boljše ugodnosti zavarovanja kakor pa kaka insurance družba. Pred vsem je naž aaeament za mnogo manjši, posmrtni na pa za veli ko večja. Nobena druga zavarovalna družba vam ne bo izpla čala v slučaju smrti 15-letnega otroka znesek $450 za samo 15 centov mesečnega asesmenta, kar vam nudi naša Jednota Znan nam je slučaj, ko je svoječasno v Minnesoti utonil neki 15-letni član našega mladinskega oddelka; njegova mati je plačala zanj samo tri asesmente, kar je znašalo 45 centov skupaj V tej veliki nesreči je pa omilovanja vredni materi (vdovi) priskočila na pomoč naša Jednota, ker je dotičnica prejela $450 posmrtnine, s katero je lahko plačala pogrebne stroške. Mnogo je nažih članov, ki dajejo žal rajši tujim insurancem prednost nego naši podporni organizaciji. Držijo se pač gesla: Svoji k drugim! Naša Jednota bi lahko štela najmanj 25,000 članov v mladinskem oddelku, ker posluje že 12 leto. Mislili smo, da jih bomo potom jubilejne kampanje dosegli vsaj 15,000. toda to se nam ni posrečilo. Ni pa že vse zamujeno. Še je čas in prilika! Še je dosti takih članov, ki že nimajo svojih otrok zavarovanih v našem mladinakem oddelku. Vpišite jih sedaj! Posebno pa apeliramo na one člane, ki imajo že svoje hčere in sinove v tem oddelku, da jih ob nastopu 16. leta vpišejo v aktivni oddelek. Pri tem ne bodo imeli nobenih stroškov; dobili bodo celo iz Jednotine blagajne $2.25 za zdravniško preiskovalne stroške. Pri tem bi morali v prvi vrsti tajniki in tajnice vedno paziti in na to opozoriti starise dotičnega otroka. Pri K. S. K. Jednoti imate torej najlepšo ugodnost in pri liko za zavarovanje mladine, torej poslužite se iste. IZ URADA GLAYNKA TAJNIKA JTOUAj 1929 M. jtfKJft LL „ ZalaUta« Jo CUNARO LINE, "MAURITANIA." Brsoparaik "MAURETANIA" je znan kot najhitrejši parnik mm svetu. Zrn vožnjo proko morja mM samo S dni Parnik jo modorno opremi jen s PROSLAVA 35LETNICE K. S. K. J. Dao 2. aprila t. L jo poteklo 35 lot, odkar jo bila naia dična organizacija K. S. K. Jednota ustanovljena. Krajama društva po raznih naselbinah so na najlepši način ko msgsča proslavila 36. rojstni dan našo Jednote... Take slavnosti in prireditve po bile lokalnega pomena. Dne 7. julija L L pa ae bo oficijelno praznovalo 35. jubilej prve, najstarejše m najbogatejšo alovenake katoliške bratake podporno organizacijo K. S. K. Jednote. - Ta dan bo narodni praznik se vse katoliške alovenske in hrvatsko člane in članice našo mogočne Jednote. Slavnoat našo Jednote ae bo vršila v Jolietu, Illinoia, v rojstnem meatu, v mestu kjer je bila rojena, kjer ji je tekla zibelka m od koder se je razširila širom Amerike in Kanade. Predpripravo kažejo, da bo slavnoat nekaj posebnega in veličastnega. Ta čast pa ne bo zadela samo Joliet kot rojatno mesto našo Jednote, pač pa vsako slovensko naselbino, naš slovonalu narod vebče. Natančen program slavnosti pripravlja pripravljalni odbor Jolietakih društev pod predsedništvom domačega župnika Rov. John Plevnika. Program bo pravočaano obelodanjen v Glasilu. ' Za danea o programu spregovorim le na kratko in sicer: Slavnost ae bo vršila po navadnem času (Standard time). Ob S. uri dopoldne zbiranje društvenikov in gostov pri cerkvi in šoli av. Jožefa na North Chicago cesti, Joliet, Illinois. Od 9:30 do 10:30 parada po mestu. V paradi bo imela Jednota kraane "Floto" s živo sliko predatavljajočo K. S. K. J. Ob 10:30 aloooana pota sv. maša, katero bo daroval č. duh. vodja Rov. Cvercko. Pri av. maša bo navzoč tudi pomožni škof iz Chicago, Illinois, Rt Rov. B. J. Sbeil. Slavnostni govor bo imel č. g. Rov. Ciril Zupan iz Pueblo, Colo., kot prvi duhovni vodja K. S. K. Jednote. Po cerkveni službi božji, odhod v Lemont na vseslovenski katoliški shod. Priporoča se torej, da s« vsa bližnja društva te slavnosti korporativno a društvenimi zastavami in regalijami vdeleže. Oddaljeno društva, ako ae jim ni mogočo korporativno slavnosti vdeiežiti, naj pošljejo zastopnike. Vsako društvo bodiai, da ae vdoleži korporativno ali po naj bo reprszentirano tudi z društveno zastavo. NAJ NE BO NITI ENEGA DRUŠTVA K S. K. J., KI BI NA TA DAN NE BILO REPREZENTIRANO NA EN AU DRUGI NAČIN. NAJ NA TA VEUKI IN SLAVNOSTNI DAN VIHRA AMERIŠKA ZASTAVA IN SLOVENSKA TRO-BOJN1CA V CAST IN PONOS K. S. K. J., SLOWENSKEMU NAHODU PA V VESELJE IN RADOST. JOSIP ZALAR, f L tajnik- Zarodi toga so obvešča vse vili, da ai preakrbe potrebne potne listine. Ako so pri tem trebuje kakega pojasnila ali pomoči, naj ao nižje podpisanemu blagovoli naznaniti Enako ao obvešča tudi ono, ki se do sedaj še niso prigla sili, toda se nameravajo isleta vdeiežiti, da to takoj nižje pod piaanemu sporočijo in pošljejo aro S25.00 da so jim preskrlti in zagotovi vožnji listek. Cena vožnji je sledeča: Tretji razred: la New Yorlca v Ljubljano ali Zagreb in nazaj $206.00. (Pripomba: Ako ae vožnji liatek tretjega razreda kupi za tja in nazaj, si potnik prihrani nekaj na« $50.00.) Drugi razred: Iz New Yorka v Cherbourgh $157.50. Železniški vožnji liatek drugega razreda ia Cherbourgh Ljubljano $24.29. Poleg tega plača vaaki potnik tudi $5.00 vojnega davka Nedržavljani pri povratku v Ameriko plačajo davek ali gla varino SS.00. Glavni odbor Jednote mi je določil S do S tednov počitnic, ter mi tako dovolil, da se tega izleta osebno vdeležim. Ako se prijavi za izlet večje število članov in članic naše Jednote bom poskušal urediti posle v glavnem uradu tako, da se bom izleta tudi jaz vdeležil. Ce bo lepo število izletnikov, bomo v Ljubljani potem v družbi z našimi sobrati in soaoatrami nahaja jočimi ae v atari domovini proalavili nekega dne 35 letnico naše Jednote. Obiskali bomo grob vele zaslužnega in nepozabnega ustanovitelja naše Jednote pok. Rev. Sušteršiča na Viču pri Ljubljani, in tako bomo tudi obiakali razno druge znamenite in lepe kraje v naši alovenaki domovini. Torej vai, Id se želite izleta vdeiežiti, odločite ao takoj in sporočite to kakor hitro 'mogoče na nižje podpisanega. Na znsmilu ali prijavi priložite tudi ček za $25.00 kot aro za vožnji listek. Na veselo svidenje na parniku "Mauretania" dne 24 julija 1929. S spoštovanjem in pozdravi, JOSIP ZALAR, gl. tajnik. Joliet, Illinoia, 6. junija 1929. Finančno poročilo K. S. K. Jednote za maj 1929. Asesment it. 5-29. mj/n iff li 400J1 64.18 307.16 1471 31 JO 600J7 116.7J 16.60 >1.60 Pr. p|«ž. uw. Smrtnim-. Potkodnine. C. b. pod*. 7S-L ». podp. Onem. podp 1............. 1................... 3..„................... ...........„..:. 6...............„....... 7.................. 8....................... 10....................... 11....................... 13.„................... 13 ....................... 1 4....................... 16..................... 16....................... 17........................ ao...................... 31...................... 3 3........................ 3 4....................... 36........................ 36.................... 30.................... 33...................... 38—.................. 30........................ 4 0....................... 4 1...................... 4 3....................... 43...................... 4 4....................... 4 5........................ 47........................ 5 0........................ 5 1........................ 5 2........................ 5 3........................ 55...................... 5 6........................ 5 7........................ 58...................... 59........................ 60...................... 61....................... 62........................ 6 3....................... 6 4........................ 6 5........................ 6 9........................ 7 0....................... 7 2....................... 7 3........................ 7 4........................ 7 5...................... 77.................... 7 8...........1.....II 7 9...................... SO........................ 81...................... 8 3........................ 8 4........................ 634.43 921.77 245.66 334.93 339.90 8 1,000.00 * 1,000.00 304.33 39.10 172.14 441.28 98.70 333.47 254.81 126.28 50.51 263.85 168.44 227.48 9.17 915.36 975.59 595.57 140.59 218.95 168.26 335.09 382.75 381.66 484.84 126.57 189.50 772.15 104.86 532.38 432.77 247.41 504.87 532.38 133.85 682.20 70.42 243.03 39.43 565.41 323.20 . 347.07 66.08 148.58 356.77 . 34.84 146.55 . 88.04 . 266.73 482.67 168.99 . 416.98 327.14 71.00 18.61 1,000.00 100.00 100.00 140.40 100.00 100.00 1,000.00 100.00 1,000.00 48.00 114.80 83.00 73.00 144.00 124.00 64.00 217.50 261.00 44.50 142.00 56.50 223.50 92.00 203.00 32.00 29.00 31.00 45.00 8 50.00 261.80 100.00 50.00 1,000.00 500.00 500.00 100.00 200.00 «0.............. .......... 3104 131............ ________ 366.18 .... ..................... ............... 146.00 133.............. .......... 333.94 .... I.IIIIIIIMHItfll 66.00 133.............. ......... 47.70 49.00 134.............. -....... 146.77 .... 80.00 135.—______ .„....„, 317.83 .... 386.00 136.............. ......... 183.67 139.............. 40.00 140.............. -...-. 31.23 143-......... 69.44 ..... WHHHIHMHI 100.00 144.............. .......... 321.09 146.............. ......... 171.48 146.............. ......... 446.52 ..... 200.00 147.............. ......... 131.06 148.............. ......... 336.76 • 150-«-«. ......... 271.80 ..... 300.00 152.............. ......... 232.22 153.............. ......... 177.22 250.00 43.50 154.............. ......... 33.58 156.............. ......... 477.87 100.00 158 JO 157.............. ......... 221.62 158.............. ......... 39.64 500.00 8.50 72.00 47.00 160 ......... 101.77 ..... 100.00 161.............. ......... 111.57 ..... 162.............. ......... 1.030.14 ..... 175.00 163.............. ......... 776.27 164.............. 138.00 165............. 195.66 166.............. ......... 59.39 167.......... -____ 26.64 168 252.17 ..... 38.00 387.00 169.............. ......... 1,262.60 300.00 100.00 100.00 170............... 171............... 90.50 7.00 30.00 172............... ......... 218.60 ..... 173............. .........* 328.19 ..... 174—.......... ......... 67.75 175 ........ 71.61 176............... ......... ' 281.47 178............... 98.16 179 25.28 180 ......... 113.53 117.00 181------------- ......... 164.52 182 ........ 41.79 183............ ........ 76.14 ..... 33.00 47.00 73.00 184............... ........ 62.22 ..... 185............... ....... 59.81 ...... 186............... 13.62 187............... 39.74 188......... ........ 100.71 189............. 38.26 190 ........ 136.62 ..... 64.00 181............. _____ 318.80 192............... 193............... ........ 192.45 ...... 56.00 14.00 194 ........ 61.49 ...... 195................ 36.80 196................ ....... 120.98 ..... 31.00 56.00 197................ 46.98 ...... 198................ 96.23 199 302................ ....... 61.80 ..... 33.00 134.00 203................ ....... 135.05 500.00 204.............. ....... 16.68 206........... »04.78 207................ ______ 70.80 206................ ....... 273.46 ...... 166.00 210 35.07 211................ 54.28 ...... 52.00 212................ 72.49 ....... 60.00 10.00 213................ 68.00 ....... 214................ 68.35 215 ... 216 94 47 217................ 32.06 218................ ....... 137.91 ....... 28.00 219................ 108.53 ....... 30.00 220................ 23.53 ....... 36.00 221................ 37.28 222................ 32.72 223................ 191.10 ....... —.........T 40.00 224................. 103.83 226................. 243.68 ........ 100.00 91.00 160.00 227................. 101.71 ....... 228................. 14.80 229 83.26 ....... 62.00 230................. 63.75 ....... 86.00 126.84 50.00 Preostanek 1 od 811.590.40 82.575.00 S6.75S.00 $38,655.33 maja, 1929 Prejemki tekom meaeca društev ................................................. $261.8« $450.00 .......„...82,087,689.60 maja, 1929: Prejeli Obesti ...........;................................................................... Najemnina od hiše v Laurium, Mich., za april, Vrnjena bolniška podpora ...................................... .38.655.23 6,864.84 20.00 37.00 $ 45,577.07 Skupaj ........................................................................ Izplačali: Posmrtnine .......................................................... Poškodnine ............................................................... Centralne bolniške podpore ............................ 70-let starostne podpore ...................................... Onemogle podpore —...................................... Upravni stroški .................................................... $2,133,266.67 .$11,590.40 .. 2.575.00 . 6.750.00 261.80 . 450.00 . 4,036.97 $ 25,664.17 •f M 94 •» M 101 106 104 los 109 110 111 113 113 114 115 115 118 119 130 132 123 136 137 127 128 130 131 132 132 133 134 135 136 139 140 143 144 145 146 147 148 150 152 153 154 156 157 158 160 162 163 164 . 165 166 167 . 168 169 170 172 173 . 174 . 175 . 176 . 177 . 178 . 180 . 181 . 182 . 183 . 184 . 185 . 187 . 188 . 189 . 190 . 191 .. 193 .. 194 .. 195 „ 196 .. 197 198 .. 202 .. 303 .. 204 -206 .. 207 .. 208 „ 210 .. 211 ... 213 ... 214 216 ... 217 ... , 219 ... 221 ... 222 ... 224 ... 228 ... ISO SMO 7.06 13JS 31.46 16 JB 1186 23.70 10J6 4.05 10.50 5.25 5.70 3.10 .'636 27.15 180 16.10 :60 15.90 1590 2.85 1.95 12J0 1.95 1.95 1J0 8.40 7.06 10.35 7.95 JO 2.00 22.50 12.90 37 JO 17.40 21.15 17.40 12.00 17.40 1.95 10.65 27.15 3.75 8.85 33.60 47.95 6.00 8.10 5.40 1.06 5.26 46.20 6 15 34 20 5.40 6.45 4.65 3.45 JO 2J5 5.40 6.S0 2J5 4 JO .15 1J6 4.20 3J0 1.35 4.95 12.45 5.80 2.40 2.55 ,7 JO 4.20 4.05 1.15 .60 1.20 25.50 7.65 2JS 1.35 2.70 2.85 2.85 2.40 .15 6.85 1J0 1.65 3J0 .90 Skapaj .....................................9 1,746.25 Preostanek 1. maja, 1929 .... $86.164.89 Prejeli od društev ................ 1,746.25 Obresti .......................................610.79 Skupaj .................................... $88,521.93 IzplačaU: •osmrtnine ...............$1.280.00 Za prestop med ČL 258.75 Upravni stroški ........ 467.45 $ 2,006.30 Preostanek 31. maja, 1939 ..$2,107,602.50 1,00.00 85.—.................... 189.19 100.00 100.00 300.00 100.00 179.00 36.00 70.00 50.00 90..................... 91..................... 92..................... 93....'................. 94................... 95..................... 97 ..................... 98 ..................... 101.................... 106.........;________ 104..................... 106..................... 108...................... 376JO 100.................. 148.76 110........................ 324.09 IU........................ 316.01 tis-------------------- 236.13 168.99 177.51 110.80 71.79 180.30 217.84 506.72 78.27 149.75 76.63 90.11 331.74 380.06 296.72 78J6 1,000.00 1,000.00 100.00 117.00 22.00 407.00 24.00 5200 188.50 71.00 13.50 17.50 141.00 14SJ0 50.00 50.00 MLADINSKI ODDELEK 51 ZA MESEC MAJ, 1929 52 Dr .št. Vplačani asesment 53 1 55 2 56 3 .............................................. 12.00 57 4 .................................-............ 7.65 57 5 ................................................ 7 JO 58 8 ................................................ 1155 59 U —........................................ 9.15 60 12 61 13 62 14 63 15 64 16 65 17 69 20 70 21 4.05 72 23 ...........—................................ 6.15 73 25 ................................................ 26.55 74 29 75 30 .......................-...................... 10J0 77 32 .............................................. 3.45 78 38 79 40 ............................................... 4 JO 80 41 ..............-................................ 11.55 81 42 ............................................... 40.35 83 43 ...........................................«... 2.40 84 43 85 44 86 45 .......................................... 2.25 87 46 .............................................. 1J5 88 47 60 M -....................—..........— 41J6 61 2.40 27.00 16.65 8.85 22.50 8.70 8.70 .70 21.75 1.05 19.80 2.40 36.40 18.15 19.05 1.35 4.05 20.40 1.20 3.60 1.50 21.90 22.80 11.30 19.95 19.05 .90 .60 7.50 14.10 13.16 .30 8.40 Preostanek 31. maja, 1939 SS6J15.73 JOSIP ZALAK. glavni tajnik. SPREMEMBE ZA MESEC MAJ, 1929 Pristopili. K društvu sv. Štefana, št. 1, Chicago, 111., 30245 Zorko Joseph, roj. 1895, R. 34, $500; 16783 Zorko Anna, roj. 1903, R. 26, $500 ; 30246 Estok Gabriel, roj. 1890, R. 36, $250. Spr. 6. maja. Dr. šteje 439 čl. K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 4, Tower, Minn., 30247 Stepan Anton, roj. 1910, R. 19, $1000; 16784 Brula Julia, roj. 1909, R. 20, $1000. Spr. 12. maja. Dr. šteje 141 čl. K društvu sv. Družine, št. 5, La Salle, 111., 30248 Kožar John roj. 1913, R. 16, $1000. Spr. 5. maja. Dr. šteje 156 čl. K društvu sv. Jožefa, št. 7, Pueblo, Colo., 30249 Krepenc Albert, roj. 1913, R. 16, $500; 30250 Spiller John, roj. 1912, R. 17, $600 ; 30251 Boulse Frank, roj. 1898, R. 31 $1000; 30252 Spiller Joseph, roj. 1889, R. 40, $500. Spr. 19. maja. Dr. šteje 706 čL I. S. K. □ IIIIIHIIIBPI Ustanovljena v JoUefe IIL, dat 2. aprila 1804. Inkorporirana v JoUet«, «arT IBtaole, dne 12. Umuria 180fc GLAVNI URAD; IOOTR CHICAGO ST, JOUBT, ILL. Solventnost aktivnega oddelka znaia 101.16%; solventnost mladinskega oddelka znaša 156.50%, Od ustanovitve do 1. maja 1029 znaSa skupna izplačan« podpora $3^80,378.78. GLAVNI URADNIKI: Glavni predsednik: ANTON GRDINA, 8010 St Oair Ave., Cleveland, Ohio. I. podpredsednik: JOHN GERM, 817 East C St, Peehlo, Cole. II. podpreda. MRS. MARY CHAMPA, 311 W. Poplar St, Chiahotan, Glavni tajnik: JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St, Joliet, IIL PemoSnl tajnik: STEVE a VERTIN, 1004 N. Chicago St- JoUet, m. Blagajnik: JOHN GRAHEK, 1004 N. Chicago St, JoUet ft. Duhovni vodja: REV. KAZIMIR CVERCKO, 2818 W. St CUlr St, Indiaaa-polis, Ind. Vrhovni zdravnik: DR JAMES M SELISKAR, 8127 St Clair Ave, Cleveland, Ohio. NADZORNI ODBOR: MARTIN 8HUKLE, 811 Ave. A, Eveleth, Minn. LOUIS 2ELEZNIKAR, 2112 W. 23rd Place, Chicago, IIL FRANK FRANCICH, 5405 National Ave, West AUle, Wis. MIHAEL HOCHEVAR, R P. D. 2, Box 50, Bridgeport, Ohio. MRS. LOUISE UKOVICH, 0511 Eving Ave., Se. Chicago, IU. FINANČNI ODBOR: FRANK OPEKA Sr., 26— 10th St, North Chicago, IB. FRANK GOSPODARICH, Rockdale, P. O, Joliet, 111. JOHN ZULICH, 15303 Waterloo Rd, Cleveland, Ohio. POROTNI ODBOR: IOHN DECMAN, Box 520, Forest City, Pa. OHN R. STERBENZ, 174 Woodland Ave, Laurium, Mich. OHN MURN, 42 Halleck Ave, Brooklyn, N. Y. MATT BROZENIC, 121—44th St, Pittsburgh, Pa. RUDOLPH G. RUDMAN, 285 Burlington Rd, Forest Hills, Wilkinsburgh, Pa. UREDNIK IN UPRAVNIK "GLASILA": IVAN ZUPAN, 6117 St. Clair Ave, Cleveland, Ohio. Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote, na) se glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St, draitvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa & X. JEDNOTE". 6117 St. Clair Ave, Cleveland, Ohle. oa) ee poiiljaje aa Joliet IU.; dopiee, na "GLASILO K K društvu sv. Janeza Krstni-1 Spr. 10. maja. Dr. šteje 161 čl-ka, št. 11, Aurora, 111, 167851 K društvu Marije Pomagaj, Lokar Helen, roj. 1913, R. 16 j št. 78, Chicago, 111, 16791 Budi $600; 16786 Zagorie Frances, Anna, roj. 1913, R. 16, $1000; roj. 1913, R. 16, $500. Spr. 5 ' 16792 Poglajen Lillian, roj. maja. Dr. šteje 77 čl. 11911, R. 18, $1000; 16793 Po- K društvu sv. Jožefa, št. 12, jglajen Rose, roj. 1910, R. 19, Forest City, Pa, 30253 Skubc|$1000; 16794 Goropesek Ivana. Louis, roj. 1913, R. 16, $1000 roj. 1897, R. 32, $1000. Spr. Spr. 14. maja. Dr. šteje 260 čl 119. maja. Dr. šteje 346 čl. K društvu sv. Roka, št. 15, K društvu Marije Čistega Pittsburgh, Pa, 30254 Kress j Spočetja, št. 80, South Chicago, Frank J, roj. 1906, R. 23, $500 ' 16787 Hlebec Katarina, roj. 1884, R. 45, $500. Spr. 28. ma ja. Dr. šteje 154 čl. Ill, 16795 Vujčič Pauline, roj. 1912, R. 17, $1000. Spr. 19. maja. Dr. šteje 261 čl. K društvu Marije Sedem Za- K društvu sv. Janeza Krst- losti, št. 81, Pittsburgh, Pa, nika, št. 20, Ironwood, Mich, j 16796 Simčič Sylvia, roj. 1913, 30255 Batori Paul, roj. 1893. R. 16, $2000. Spr. 14. maja. R. 36, $1000. Spr. 6. maja Dr. šteje 201 čl. Dr. šteje 113 čl. ) K društvu Friderik Baraga, K društvu sv. Vida, št. 25, št. 93, Chisholm, Minn, 30273 Cleveland, O, 30256 Bradač | Pustovarh John A, roj. 1913, John, roj. 1913, R. 16, $1000; R. 16, $1000 ; 30274 Janezich 30257 Biaglow John, roj. 1908, John, roj. 1912, R. 17, $500; R. 21, $250; 30258 Fabian Ed-130275 Janezich Frank, roj. 1911 ward, roj. 1908, R. 21, $250' R. 18, $500. Spr. 13. maja. 30259" Novak Anthony, roj. Dr. šteje 210 čl. 1908, R. 21, $250; 30260 Za- K društvu sv. Barbare, št. krajšek Andrej, roj. 1904, R j 97, Mount OHvet, 111, 16797 34, $500. Spr. 15. maja. Dr Gorsich, Katherine, roj. 1912, šCeje 595 čl. R. 17, $1000. Spr. 23. maja. K društvu Jezus Dobri Pa- Dr. šteje 34 čl. stir, št. 32, Enumclaw, Wash.. K društvu sv. Cirila in Me-30261 Chacata John, roj. 1881, toda, št. 101, Lorain, O, 30276 R. 48, $250. Spr. 19. maja Wojnar Andrew, roj. 1907, R. Dr. šteje 55 čl. 22, $500 ; 30277 Mramor Joseph K društvu Vitezi sv. Florija-tF, roj. 1902, R. 27, $500. Spr. na, št. 44, South Chicago, 111., 30262 Sasek Dan, roj. 1910, R. 18, $1000 ; 30263 Lowery Tony, 5. maja. Dr. šteje 135 čl. K društvu sv. Genovefe, št. 108, Joliet, lil, 16798 Pucel roj. 1909, R. 20, $1000 ; 40264 Mary, roj. 1913, R. 16, $1000; Strubel Tony, roj. 1909, R. 20, 16799 Allen Rose, roj. 1908, R. $1000. Spr. 20. maja. Dr. šte- 121, $500; 16800 Bahor Rose, je 301 čl. K društvu sv. Alojzija, št. 47, Shicago, 111, 30265 Lab George, roj. 1913, R. 16, $1000; roj. 1899, R. 30, $250. Spr. 7. maja. Dr. šteje 290 čl. K društvu sv. Družine, št. 109, Aliquippa, Pa, 30278 Ya 30266 Stare Louis, roj. 1900J ger John, roj. 1913, R. 16, R. 29, $500. Spr. 11. maji*, j $1000. Spr. 17. .maja. Dr. Dr. šteje 123 čl. K društvu Marije Device, št 50, Pittsburgh, Pa, 30267 Dal šteje 63 čl K društvu sv. Jožefa, št. 110, Barberton, O, 30279 Ujčič Joseph, roj, 1913, R. 16. £00 16, $1000 ; 30268 Jurejevčič Spr. 16. maja. Dr^steje H3 ti. Joseph, roj. 1910, R. 19, $1000: 30269 Grgurič Anton, roj. 1890, R. 39, $1500; 16788 Grgurič Barbara, roj. • 1900, R. 28, $1500. Spr. 12. maja. Dr. štetje 506 čl. K društvu sv. Alojzija, št. K društvu sv. Srca Marije, št. 111, Barberton, O, 16801 Gradishar Mary, roj. 1913, R. 16, $1000. Spr. 13. maja. Dr. šteje 161 čl. K društvu sv. Jožefa, št. 112, Ely, Minn, 30280 Markovich 52, Indianapolis, Ind, 302701 Julius, roj. 1913, R. 16, $500, Sekula Anthony, roj. 1913, R. 30281 Zergaj Frank, roj. 1887, 16, $500. Spr. 21. maja. Dr | R. 42, $500 ; 30282 Cotonch šteje 239 čl. I Tony, roj. 1911, R. 1», K društvu sv. Jožefa, št. 53. Spr. 23. maja. Dr. šteje 103 čl. Waukegan, 111, 30271 Petrov-ick Frank, roj. 1913, R. 16, $1000 ; 30272 Chamernik Frank, roj. 1910, R. 18, $1000. Spr-12. maja. Dr. šteje 270 čl. K društvu sv. Janeza Evangelista, št. 65, Milwaukee, Wis, 16789 Strnad Bertha, roj. 1912. R. 17, $250. Spr. 12. maja. Dr. šteje 238 čl. K društvu sv. Ane, št. 72. Ely, Minn, 16790 Vertnik Sta- K društvu Marije Milosti Polne, št. 114, Steelton, Pa. 16802 Mettler Rose, roj. 1894, R. 35, $1000. Spr. 14. maja Dr. šteje 114 čl. j K društvu sv. Ane, št. 120, Forest City, Pa, 16803 Pater-joy Julia, roj. 1913, R. 16, $1000; 16804 Kobilšek Fannie, roj. 1913, R. 16, $1000; 16805 Paulich Frances, roj. 1912, R. 17, $1000; 16806 Bučar Ana, M i ^ IlSi.!^. K. 42, $1000; 16807 Gerchman Margaret, roj. 1*18, R. 16, $1000. Spr. 21. maja. Dr. šteje 341 tt K društvu »v. Jožefa, it. 122, Rock Springs, Wyo., 80288 Boz-ner Carl, rpj. 1912, R. 16, $500. Spr. 5. maja. Dr. iteje 89 čl. K društvu sv. Ane ,lt. 128, Bridgeport, O, 16808 Kuklevich Frances, roj, 1912, R. 17, $600. Spr. 19. maja. «Dr. šteje 128 čl. K društvu sv. Ane, št. 127, Waukegan, 111, 16809 Kolenc Helen, roj. 1918, R. 16, $1000. Spr. 28. aprila. Dr. šteje 206 čl. K društvu sv. Barbare, št. 128, Etna, Pa., 16810 Koch Mary B, roj. 1906, R. 23, $1000. Spr. 18. maja. Dr. šteje 75 čl. K društvu sv. Roka, št. 132, Frontenac, Kans, 16811 Rifel Anna, roj 1912, R. 17, $1000. Spr. 12. maja. Dr. šteje 63 čl. K društvu sv. Jožefa, št. 146, Cleveland, O, 30284 Papesh Joseph, roj. 1913, R. 16, $1000. Spr. 9. maja. Dr. šteje 323 čl. K društvu Marije Pomagaj, št. 147, Rankin, Pa, 16812 Petrina Anna, roj. 1912, R. 16, JtlOOO. Spr. 23. maja. Dr. šte-ie 83 čl. K društvu sv. Ane, št. 150, Cleveland, O, 16813 Zagorc Christine, roj. 1913, R. 16, $1000; 16814 Yanchar Amelia F, roj. 1913, R. 16, $1000. Spr. 28. aprila. Dr. šteje 2?1 čl. K društvu sv. Ane, št. 156, Chisholm, Minn, 16815 Kordish Alice, roj. 1913, R. 16, $500; 16816 Arko Angeline C, roj. 1911, R. 18, $1000. Spr. 5. maja. Dr. šteje 229 čl. K društvu Kraljica Majnika, št. 157, Sheboygan, Wis, 16817 Matichich Anna, roj. 1913, R. 16, $500. Spr. 8. maja. Dr. šteje 185 čl. K društvu Marije Magdalene, št. 162, Cleveland, O, 30285 Si-mončič Rudolph, roj. 1913, R. 16, $1000; 16818 Slapnik Frances, R. 16, $1000; 16819 Oražem Mary, roj. 1913, R. 16 iilOOO; 16820 Vidmar Josephine roj. 1913, R. 16, $1000; 16821 Smolič Frances, roj. 1913, R. 16, $1000; 16822 Lagina Margarete, roj. 1911, R. 18, $1000; 16823 Bervar Pauline, roj. 1907 R. 22, $1000; 16824 Ponikvar Frances, roj. 1913, R. 16, $1000 16825 Pustotnik Mary, roj. 1913, R. 16, $500. Spr. 29. maja. Dr. šteje 754 čl. K društvu sv. Mihaela, št. 163, Pittsburgh, Pa, 30286 Grdnich Joseph, roj. 1890, R. 39, $1000; 16826 Vinkovich Laura, roj. 1913, R. 16, $1000. Spr. 5. aprila. Dr. šteje 450 čl. K društvu Marije Pomoč Kristjanov, št. 165, West Allis, Wis, 16827 Feletar Ana, roj. 1892, R. 37, $1000; 16828 Re-povseh Sophie, roj. 1883, R. 46, $250. Spr. 5. maja. Dr šteje 156 čl. K društvu Kraljica Miru, št 167, Thomas, W. Va, 30287 Za-krajšek Peter, roj. 1874, R. 55, $250. Spr. 1. maja. Dr. šteje 12 čl. K društvu sv. Jožefa, št. 169, Cleveland, O, 30288 Berzin Frank, roj. 1913, R. 16, $500: 30289 Pekol John, roj. 1906, R. 23, $250; 30290 Legan Louis, roj. 18885, R. 44, $500; 16829 Legan Ursula, roj. 1889, R. 42, $500. Spr. 16. maja. Dr. šte je 559 čl. K društvu sv. Elizabete,, št 171, New Duluth, Minn, 30291 Jaksha Joseph, roj. 1913, R. 16, $1000; 16830 Kochevar Rose, roj. 1913, R. 16, $1000 Spr. 21. aprila. Dr. šteje 70 čl. K društvu sv. Ane, št. 173, Milwaukee, Wis, 16831 Levar Angeline, roj. 1912, R .17, $500. Spr. 5. maja. Dr. šteje 162 čl. K društvu sv. Cirila in Meto da, št. 191, Cleveland, O, 30292 Casserman Michael, roj. 1898 R. 30, $250. Spr. 13. marca Dr. šteje 160 čl. K društvu sv. Helene, št. 193. Cleveland, O, 16882 Luzar Ju lia, roj. 1898, R. 81, $1000 Spr. 16. maja. Dr. šteje 97 č! K društvu Marije Pomagaj št. 196, Gilbert, Minn, 30298 Tushar Paul, roj. 1918, R. 16, $1500. Spr. 12. maja. Dr. šteje 62 a JUNIJA, 1929 ssbs roj. 1*1, R. 88, $600 Potrič Sophie, roj. 1886, R. 44» $860. Spr. 16. maja. Dr. šteje 84 i). K društvu it. Ane, it. 208, Butte, Moat, 18887 Pugel Francos, roj. 1*10, R. 19, $600; 16888 Kovacfch Violet, roj. 1908T R. 21. $1»00. Spr. 8. maja. Dr. šteje 160 11 K društvu Marijo Pomagaj, št. 212, Timmina, Ont, Canada, 30294 Mihelčič Frank, roj. 1896 R. 84, $1000. Spr. 16. maja. Dr. ftteje 26 čl. K društvu sv. Martina, it 218, Colorado Springs, Colo., 16889 Godec Steffie, roj. 1912, R. 16, $600. Spr. 14. maja. Dr. iteje 84 čl. K društvu av. Štefana, št. 216, Toronto, Ont, Canada, 30295 Dikšič Mijo, roj. 1906, R. 23, $600. Spr. 18. maja. Dr. šteje 82 čl. K društvu sv. Alojzija, it. 223, Kirkland Lake, Ont, Canada, 30296 Kaplan Tony, roj. 1902, R. 27, $250 ; 30297 Lav-rič John, roj. 1897, R. 32, $1000 Spr. 17. maja. Dr. šteje 67 čl. K društvu sv. Štefana, št. 224, Cleveland, O, 30298 Za dravec Frank, roj. 1895, R. 34, $1000. Spr. 8. maja. Dr. šteje 44 čl. K društvu sv. Terezije, št. 225, South Chicago, 111, 16840 Segina Katherine, roj. 1912, R. 16, $1000; 16841 Segina Anna, roj. 1911, R. 18, $1000. Spr 23. aprila. Dr. šteje 59 čl. K društvu Kristusa Kralja, št. 226, Cleveland, O, 30299 Po tokar John, roj. 1874, R. 55, $250. Spr. 1. maja. Dr. šteje 108 čl. K društvu Janeza Krstnika, št. 227, Edmonton, Alberta, Canada,, 30300 Rauh Joseph, roj. 1895, R. 33, $500. Spr. 20 maja. Dr. šteje 100 čl. K društvu Janeza Krstnika, št. 230, Montreal, Quebec, Canada, 30301 Bartolj Anton, roj. 1903, R. 26, $250; 30302 Lovše Joseph, roj. 1902, R. 27, $250; 30303 Zobavnik Loius, roj. 1901 R. 28, $250; 16842 Markešič Barica, roj. 1912, R. 16, $250; 16843 Papeš Vida, roj. 1900, R. 29, $250. Spr. 31. maja. Dr šteje 24 čl. K društvu sv. Stanislava, št. 231, Garson Mine, Ont, Cana da, 30304 Oberstar Leo, roj. 1899, R. 29, $500. Spr. 3. maja. Dr. šteje 26 Čl. Pristopili v razred "C;" 20-let-na zavarovalnina. K društvu sv. Jožefa, št. 7, Pueblo, Colo, 766 Jaklovich Frank, roj. 1913, R. 16, $1000; 767 Vidmar John, roj. 1909, R. 20, $1000 ; 768 Klob, Dr. James C, roj. 1897, R. 32 $1000. Spr. 19. maja. Dr. šteje 706 čl. K društvu sv. Vida, št. 25, Cleveland, O, 769 Strniša Frederick V, roj. 1913, R. 16, $500. Spr. 5. maja. Dr. šteje 595 čl. K društvu Jezus Dobri Pastir, št. 32, Enumclaw, Wash, 770 Marty Anna, roj. 1913, R 16, $500; 771 Mariotti Ida, roj. 1912, R. 17, $500; 772 Chacata Ivana, roj. 1893, R. 36, $500. Spr. 19. maja. Dr. šteje 55 čl K društvu Marije Pomagaj, št. 79, Waukegan, 111, 773 Ma rolt Sophie, roj. 1913, R. 16, $1000. Spr. 19. maja. Dr. šteje 107 čl. K društvu sv. Valentina, št. 145, Beaver Falls, Pa, 774 Skupnik Slavica, roj. 1909, R. 19, $2000. Spr. 12. maja. Dr. šteje 107 čl. K društvu sv. Jožefa, št 169, Cleveland, O, 775 Hrastar Victor, roj. 1913, R. 16, $500; 776 Kurnik Anna, roj. 1913, R. 16, $500 ; 777 Perme John M, roj. 1908, R. 20, $1000. Spr. 16. maja. Dr. šteje 559 čl. K društvu sv. Vincenca, št. 182, Elkhart, Ind, 778 Struke Dorothy, roj. 1913, R. 16, $500 779 Gore Mary, roj. 1912, R. 17, $500. Spr. 18. maja. Dr. šteje 18 čl. »18, Colorado Springs, Colo, 780 Tekavec Francos, roj. 1910, *. 19, $600. Spr. 14. maja. Dr. šteje 84 & gHaMaJMMt — — i -1* ^^■■^TiBi ■prejeti. K društvu sv. Štefana, št. 1, Chicago, 111, 29164 Smyth Walter J., R. 18, $600. Zopet spr. 21. maja. Dr. iteje 489 čl. X društvu sv. Janesa Krstni-ka, št. 11, Aurora, HI, 16968 Križaj John, R. 46, $600. Spr. 6. maja. Dr. iteje 77 čl. K društvu sv. Vida, št. 26, Cleveland, O, 29162 Perko John, R. 28, $600 ; 601 Bealko John (20-letna zav.), R. 27, $600. Zopet spr. 7. maja. Dr. iteje 696 čl. K društvu sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, 111, 23931 Muiič Frank, R. 16, $1000. Zopet spr. 26. maja. Dr. šteje 641 čl. K društvu sv. Jožefa, št. 58, Waukegan, 111., 10766 Slavnik John, R. 83, $1000. Zopet spr. 25. maja. Dr. šteje 270 čl. K društvu sv. Antona Padovanskega, it. 87, Joliet, 111, 25247 Ramuta John, R. 22, $1000. Zopet spr. 12. maja. Dr. šteje 117 čl. K društvu sv. Jožefa, št. 103, Milwaukee, Wis, 17564 Posavec John, R. 31, $1000. Zopet spr. 4. maja. * Dr. šteje 179 čl. K društvu sv. Valentina, št. 145, Beaver Falls, Pa, 560 Klepič Anthony (20-let. zav), R. 23, $1000 ; 590 Klepič Dorothy (20-let. zav.), R. 22, $500. Zopet spr. 12. maja. Dr. šteje 107 čl. K društvu sv. Jožefa, št. ^69, Cleveland, O, 26610 Smrdelj Frank, R. 36, $250; 26877 Čam-pa Louis, R. 16, $1000. Zopet spr. 25. maja. Dr. šteje 559 čl. K društvu Marije Pomagaj, št. 188, Homer City, Pa, 26805 Učajn Mike, R. 34, $500; 13310 Sutka Helen, R. 44, $500. Zopet spr. 24. maja. Dr. šteje 38 čl. Suspendorani. Od društva sv. Štefana, št. 1, Chicago, 111, 29866 Volk John, R. 39, $250. Susp. 25. maja. Dr. šteje 439 čl. Od društva sv. Jožefa, št 2, Joliet, 111, P13951 Petrich Julia, R. 18, $500. Susp. 27. maja. Dr. šteje 592 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 7, Pueblo, Cok>, 18773 Kaplan John, R. 46, $1000. Susp. 7. aprila. Dr. šteje 706 čl. Od društva sv. Alojzija, št. 47, Chicago, 111, 525 Simmons Frank (20-let. zav.), R. 22, $1000. Susp. 11. maja. Dr. šteje 127 čl. Od društva Marije Device, št. 50, Pittsburgh, Pa, 25984 Danovich George, R. 16, $1000 ; 24499 Jaketich Peter, R. 18, $1000 ; 28070 Babich Joseph, R. 38, $1000. Susp. 12. maja. Dr. šteje 506 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 57, Brooklyn, N. Y, 22360 Vidmar Joseph, R. 25, $1000 ; 9082 Vidmar Johanna, R. 25, $500. Susp. 28. maja. Dr. šteje 130 čl Od društva Marije Čistega Spočetja, št; 80, South Chicago 111, 13978 Chuich Mary, R. 17, $1000. Susp. 1. maja. Dr. šte je 261 čl. Od Marije Sedem Žalosti, št. 81, Pittsburgh, Pa, 13272 Kapele Angela, R. 17, $1000; 13405 Kapele Barbara, R. 20 $1000; 14438 Benec Anna, R 20, $1000. Susp. 19. maja. Dr. šteje 201 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 103 Milwaukee, Wis, 17487 Sker-Janc Anton, R. 26, $1000. Susp. 24. maja. Dr. šteje 179 čl. Od društva Marije Čistega Spočetja, št. 104, Pueblo, Colo, 12238 Mežnar Mary, R. 41, $1000. Susp. 24. maja. Dr. Šteje 169 čl. Od društva sv. Roka, št. 113r Denver, Colo, 27861 Videtich Anton, R. 39, $500. Susp. 13. maja. Dr. šteje 120 čl. Od društva sv. Veronike, št. 115, Kansas City, Kans, 16524 Jakobčič Anna, R. 40, $500. Susp. 26. maja. Dr. šteje 155 čl. Od društva sv. Ane, št. 120, Forest City, Pa., 15810 Lau- 8114 Laurkh Fannie, R. 80, $1000; 16278 Gnfin Mildred, R. 16, $1000. Susp. 19. maja. Dr. iteje 841 čl. Od drnštva sv. Ane, št. 127, Waukegan, M, 9048 Scardalis Mary, R. 19, $1000. Susp. 28. aprila. Dr.š teje 206 čl. Od društva sv. Cirila in Metoda, št. 144, Sheboygan, Wis., 28411 Keriič William, R. 17, $1000. Susp. 27. maja. Dr. šteje 226 tt. I Od društva sv. Jožefa, št. 146, Cleveland, O, 9626 Turk Angela, R. 16, $1000 ; 29688 Valenčič Milo, R. 18, $2000. Susp. 20. maja. Dr. šteje 329 čl. Od društva sv. Mihaela, št. 162, South Deering, IQ, 22780 27896 Rangus Albin, R. 17, $1000 ; 27147 Rangus John, R. 18, $1000. Prest. 22. aprila. 1. dr. šteje 241; 2. dr. iteje 179 čl. Od društva sv. Alojzija, it. 42, Steelton, Pa, k društvu Marije Milosti Polne, it. 114, Steelton, Pa, 14432 Štefanič Ethel, R. 16, $1000; 11460 Var-go Anna, R. 84, $1000. Prest. 9. maja. 1. dr. šteje 242 ; 2. dr. iteje 114 čL Od društva sv. Petra in Pavla, it. 64, Etna, Pa, k društvu sv. Barbare, it. 97, Mount Olive, HI, 210092 Mihalič Nikolaj, R. 87, $250. Prest. 19. maja. 1. dr. šteje 206 ; 2. dr. šteje 34 čl. Od društva sv. Janeza Krstnika, it. 65, Milwaukee, Wis, Jergovich Andrew, R. 88, Ik društvu sv. Ane, it 173, Mil-$1000; 11488 Jergovich Mary, waukee, Wis, 7962 Levar An R. 37, $1000. Susp. 25. maja. Dr. iteje 129 čl. Od društva sv. Mihaela, it 168, Pittsburgh, Pa., 26601 Ko- na, R. 81, $1000. Prest. 25. aprila. 1. dr. iteje 238 ; 2. dr. iteje 162 čl. Od društva Marije Vnebovze- koruga John, R. 16, $2000; te, št 77, Forest City, Pa, k 28835 Mikus Stephen, R. 16. društvu sv. Ane, št. 120, For-$1000; 10986 Kokoruga There- est City, Pa, 2943 Majhen Masa, R. 86, $1000 ; 22217 Bajac j rijana, R. 33, $1000. Prest. 19. Paul, R. 41, $1000. Susp. 28. maja. 1. dr. šteje 168; 2. dr. maja. Dr. šteje 450 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 169, Cleveland, O, 14046 Vid šteje 341 čl. Od društva Marije Čistega Spočetja, št. 80, South Chicago, mar Louise, R. 19, $1000 ; 30132 IIL, k društvu Marije Pomagaj, Černe Frank, R. 22, $1000:! št 78, Chicago, 111, 11298 Sla-10498 Okički Frank, R. 49, bodnik Mary, R. 16, $1000.. $1000. Susp. 26. maja. Dr. Prest. 19. maja. 1. dr. šteje šteje 559 čl. 1261; 2. dr. šteje 346 čl. Od društva sv. Elizabete, št. I Od društva Marije Sedem 171, New Duluth, Minn, 10570 Žalosti, št. 81, Pittsburgh, Pa, Anich Helen, R. 17, $1000; k društvu sv. Barbare, št. 128, 24381 Anich Joseph, R. 35. Etna, Pa, 10912 Kiš Katarina, $1000 ; 28504 Kochevar Joseph R. 22, $1000; 11800 Medved M, R. 26, $250. Susp. 26. ma- i Barbara, R. 25, $1000 ; 5144 ja. Dr. šteje 70 Čl. , I Vinski Mary, R. 40, $1000 Od društva sv. Martina, št. 178, Chicago, 111, 762 Longer Joseph (20-let. zav), R. 24, $500. Susp. 12. maja. Dr. iteje 44 čl. Prest. 22. maja. 1. dr. šteje 201; 2. dr. šteje 75 čl. Od društva Friderik Baraga, št. 93, Chisholm, Minn, k društvu sv. Cirila in Metoda, št. Od društva sv. Helene, št. 193 j 59, Eveleth, Minn, 25698 Gas-Cleveland, O, 12898. Shncich j persich Frank, R. 35, $500. Rozalija, R. 25, $1000. Susp. j Prest. 19. maja. 1. dr. šteje 31. maja. Dr. šteje 97 ČL 210; 2. dr. šteje 309 ČL Od društva sv. Srca Marije, I Od društva sv. Cirila in Me-it. 198, Aurora, Minn, 15853 ' toda, št. 101, Lorain, O, k dru- Orazem. Agnes, R. 16, $$00. Susp. 25. maja. Dr. šteje 45 čl-Od društva sv. Štefana, št 215, Toronto, Ont, Canada. 29629 Jevsevar Michael, R. 32. $1000 ; 29649 Dragicevkh Jer-ko, R. 28, $500 ; 29147 Dikšič George, R. 29, $500 ; 28432 Radmelich Božidar, R. 28. $500. Susp. 25. maja. Dr. šteje 82 čl. Od društva sv. Kristine, št 219, Euclid, O, 14955 Zarn Uršula, R. 28, $500. Susp. 28. maja. Dr. šteje 54 čl. Od društva sv. Alojzija, št 223, Kirkland Lake, Ont, Canada, 28550 Trdan Louis, R. 29, $500. Susp. 30. marca. Dr. šteje 67 čl. Od društva sv. Štefana, št 224, Cleveland, O, 29252 Pogo-relec Michael, R. 40, $1000; 28795 Horvath John, R. 50. $500. Susp. 8. maja. Dr. šteje 44 čl. Od društva sv. Terezije, št. 225, South Chicago, 111, 16499 Bukovac Mary, R. 17, $1000; 16242 Jurinčič Mary T, R. 26, $500. Susp. 15. maja. Dr. šteje 59 čl. Od društva sv. Janeza Krstnika, št. 227, Edmonton, Alberta, Canada, 29662 Stajcer štvu, sv. Jožefa, št. 169, Cleveland, O.", 28977 Kumše John, R. 24, $1000. Prest. 9. maja. 1. dr. šteje 135; 2. dr. šteje 559 čl. Od društva sv. Srca Marije, št. 111, Barberton, O, k društvu Kristusa Kralja, št. 226, Cleveland, O, 9699 Svete Frances, R. 16, $1000. Prest. 25. maja. 1. dr. šteje 161; 2. dr. šteje 108 čl. Od društva sv. Mihaela, št 152, South Deering, 111, k društvu Marije Pomagaj, št 78, Chicago, 111, 14496 Pervan Mary, R. 24, $1000. Prest. 19. maja. i. dr. šteje 129; 2. dr. šteje 346 čl. Od društva Marije Magdalene, št. 162, Cleveland, O., k društvu sv. Kristine, št. 219, Euclid, O, 11605 Vrh Mary, R. 16, $1000; 9343 Vrh Uršula, R. 34, $1000. Prest. 1. maja. 1. dr. šteje 754; 2. dr. šteje 54 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 169, Cleveland, O, k društvu sv. Vida, št. 25, Cleveland, O, 29377 Vidmar Joseph, R. 26, $250. Prest. 16. maja. 1. dr. šteje 559; 2. dr. šteje 595 čl. Od društva sv. Neže, št. 206, South Chicago, 111, k društvu Marije Čistega Spočetja, št. 80, South Chicago, 111, 15595 Kirin . K druitvu sv. Martina, it. rich Angeline, R. 18, $500; Anton, R. 25, $1000. Susp. 1. Catherine, R. 28, $1500. Prest maja.' Dr. šteje 100 čl. 19. maja. 1. dr. šteje 61; 2 Prestopili. Od društva sv. Jožefa, št. 12 Forest City, Pa, k društvu sv Ane, št. 120, Forest City, Pa dr. šteje 261 čl. Od društva sv. Janeza Krstnika, št. 227, Edmonton, Alberta, Canada, k društvu sv. Aloj- 5447 Krašovec Uršula, R. 32. zija, št. 223, Kirkland Lake, $1000. Prest. 21. maja. 1. dr. šteje 260; dr. šteje 341 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 12, Forest Pa, k društvu sv. Janeza Krstnika, št. 143, Joliet 111, 24370 Dečman Frank, R. 16, $1000. Prest. 22. maja. 1. dr. šteje 260; 2. dr. šteje 55 čl. šteje 67 čl. Od društva sv. Frančiška Sa- Odstopili, leškega, št. 29, Joliet, 111, k Od društva sv. Štefana, št. društvu sv. Jožefa, št. 53, 1, Chicago, 111, 27110 Fale Waukegan, 111, 24584 Maček Frank, R. 16, $1000 ; 25824 Ontario, Canada, 29780 Meden Frank, R. 31, $500. Prest. 22. aprila; 29769 Strojin Ciril, R. 24, $500; 29677 Protulipac Vid, R. 31, $1000 ; 29473 Anzelec Louis, R. 34, $1000. Prest. 22. maja. 1. dr. šteje 100; 2. dr. Louis, R. 21, $100. Prest. 12. maja. 1. dr. šteje 641; 2. dr. šteje 270 čl. Od društva sv. Petra, št. 30, Calumet, Mich, k društvu sv. Jožefa, it. 103, Milwaukee, Wis. Boncha Karl, R. 46, $500. Odstop. 22. maja. Dr. šteje 439 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 7, Pueblo, Colo, 25886 Thomas Joseph, R. 46, $250. Odstop. (Dalje na 6. strani) SLAVNOST 35-LETNICE K. S. K. J. V PITTSBURGHU Cenjeni čitatelji naj nam oprostijo, ker prihajamo s tem poročilom že tako kasno. Čakali smo namreč na sliko, katera je tukaj priobčena. V nedeljo, dne 9. aprila zjutraj je blesteče solnce ogsijalo naš znani zakajeni Pittsburgh, ter naznanjalo tu živečim članom in članicam K. S. K. Jednote, da naj dvignejo svoje glave, ker slavimo Veliki dan, 35-letnico matere vseh jugoslovanskih podpornih organizacij širom Združenih držav in Kanade v krogu 34 tisoč članstva. Zato so se združila štiri tukajšnja društva, ki zborujejo v Slovenskem Domu na 57. cesti, namreč: društvo sv. Roka, št. 15; društvo sv. Jožefa, št. 41; društvo Marije Device, št. 50, in društvo Marije Sedem Žalosti, št 81; vsa ta društva so se skupno udeležila proslave Jednotine 35-letnice. Okrog 9:30 zjutraj so se pričeli zbirati udeleženci pred označenim domom, pred katerega vhodom se je blestel velik napis, naznanjajoč mimogredo-čim proslavo današnjega veli- kega Jednotinega dneva. Kmalu zatem se je pripeljal na lice mesta v okrašenem avtomobilu bivši porotnik K. S. K. Jednote, sobrat Frank Trempuš, ob njegovi strani je pa sedel nepričakovani, toda nad vse dobrodošel gost sobrat Josip Zalar, glavni tajnik K. S. K. Jednote, mudeč se istočasno na uradnih poslih v naši državi. Ob 10:30 so pričeli potrkavati na zvonove v slovenski cerkvi Matere Božje, nakar so se kmalu zatem pričela društva formirati v po-vorko s svojimi zastavami, da DRUŠTVO SV. ŠTEFANA ŠT. 224, CLEVELAND, OHIO Slika posneta povodom blagoslovitve zastav dne 19. maja, 1929. Imena članov in članic: Prva vrsta, na tleh sedeči, od leve na desno: Steve Markolia ml., Louis Raj, Štefanija Fti-čar, Ana Oseh, Mike Kavaš, Mary Smolko, Ana Horvath. Druga vrsta: Aleksander Spilak, Joe Zver, Martin Grej, Mary Ftičar, Veronika Ftičar ml., Veronika Ftičar st., Steve Ftičar (slednja sta botra dru-števene zastave), Barbara Cseh Frank Čseh, botra ameriške zastave; Anna Eržen, Mary Horvath, Ana Raj, Ana Sumen. Tretja vrsta: Agnes Kluča-rič, John Jagerič, Mary Mata j, Steve Raj, Helen Režonja, Joe Jagerič, Vilma Cseh, Steve Ne-meth, Štefanija Grej, Joe Ke-lenc, Mary* Friščič, Maggie Frenčič, Magda Iebar. Četrta vrsta: Kata Markolia, Terezija Persa, Frank Raj, John Raj, Anna Raj, Mary Smolko, Ana Kerman, Julia fta-ščan, Terezija Kavas, Mary Horvath, John Lebar. Peta vrsta (na levi pri zastavi) : Terezija Spilak, Irma Ko-četh, Steve Zver, Anna Kavaš s hčerko, George Gostan, Steve Vigič, Joe Gorkis, Joe Kucko, Steve Ftičar, Mike Cimerman, John Hodnik, Steve Sumen, Martin Kavas (blagajnik društva) s sinom. Drugi so: Joe Grdina, tajnik društva Kristusa Kralja, št. 226; Geo Smolko, predsednik društva sv. Štefana, št. 224; Anton Grdina, glavni predsednik K. S. K. Jednote; Steve Markolia, tajnik društva sv. Štefana, št. 224; Joe Lekšan, tajnik društva sv. Jožefa, št. 110, Barberton, O.; Mike Balazek, Vincent Zoretz in Joe Horvath. IZ CENTRALNEGA URADA OHIJISKIH DRUŠTEV ZA VSESLOVENSKI KATOL. SHOD. čas beži, in bližamo se onim dnem, ko se bomo zbirali na prijaznem ameriškem Assissu, oziroma na naših ameriških Brezjah. Zadnje čase se je od tukaj prijavilo precej rojakov, da bodo šli na ta veliki in važen shod, toda to je še vse premalo. Naš Cleveland, ozir. država Ohio sta zelo velika; saj se nahaja tukaj številno slovenskih katol. društev; torej bi se morali naši rojaki še bolj zanimati za ta velepomemben shod. Pokažimo, da smoTes zavedni katoličani; nikar ne dre-majmo; stopimo na plan za naše katoliško prepričanje, da se nam ne bodo nasprotniki smejali. Je resnica, da čaka dosti rojakov za nazadnje, češ: Je še dosti časa, bom že stvar uredil, toda ne vem še kako in kaj? Ali bi šel ali ne? — Tako "cinca" eden ali drugi; toda skrajni čas je, da se takoj priglasite in plačate par dolarjev are kot predplačilo za vožni listek. Nikar ne čakajte do zadnje minute, kajti zadnje dni pred odhodom se prigla-silcev ne bo več sprejemalo. "Pripeti se lahko, da ko bo treba na vlak, bodo' še ljudje zahtevali to in ono; potem pa nastane jeza če komu ne bo vse po volji. Torej priglasite se za odhod čimpreje, kajti zadnje dneve kot že omenjeno, se ne bo moglo več na priglase ozirati. Treba je, da vemo, koliko jih bo šlo pravzaprav od tukaj na nameravani shod v Lemontu, da se to stvar pravočasno naznani gl. tajništvu in pa železniški družbi. Zatorej, kdorkoli se misli udeležiti odidejo k slovesni sv. maši z leviti, ki je bila darovana za vse članstvo K. S. K. Jednote. Po cerkvenih obredih, katere je opravil naš domači gospod župnik Rev. Josip Skur, je članstvo skupno odkorakalo na zaj pred Slovenski Dom, kjer je bila povzeta slika v spomin. Tem potom izrekamo najlepšo zahvalo v prvi vrsti sobratu Josip Zalarju, ki se je udeležil naše slavnosti, tako tudi vsem članom in članicam gori navedenih društev, za udeležbo. Odbor dr št. 15, 41f 50. 81. tega shoda, ta naj se takoj prijavi enemu izmed zdolej podpisanih. Bog živi! John Gornik, predsednik, Josip Grdina, tajnik. KATOLIŠKI SLOVENCI, NA PLAN! Dnevi katoliškega shoda se bližajo! Priprave zanj se vr-še z mrzlično naglico. A mnogi katoliški Slovenci še oklevate in premišljate, ali bi se udeležili ali ne! čemi še pomi-šljat, čemu oklevat? Mar ni Katoliški shod vreden, da zaveden katoličan — če količkaj more — žrtvuje čas in denar, da se ga more udeležit? Brez vsakega dvoma! Kajti nihče ne bo odšel brez vsaj nekoliko koristi za svojo katoliško in narodno zavest, kdor se bo udeležil tega shoda. Ni to piknik, 'ali kak zabaven sesta nek, na katerega Vas vabimo, marveč manifestacija katoli ške in slovensko-narodne zavesti bo naš Katoliški shod! Ko bomo videli, koliko nas je, ki enako mislimo, enako čutimo, bomo še bolj potrjeni v svojih pravih načelih. Ko bomo čuli naše najboljše katoli ške in narodne delavce, čuli njihova izvajanja, nam bo še bolj vzplamtelo srce katoliškega in narodnega ponosa. Vedno in povsod so bili in so taki katoliški shodi silen pogon k ojačenju katoliške in narodne misli. — čemu torej oklevat? Stroški? Da, so stroški! Pa ne bi bilo edino pravo, da si raje pritrgamo pri kateri manj potrebni stvari — o, za koliko takih kaj malo potrebnih in koristnih stvari izme-čemo veliko več! — da moremo se udeležit tega shoda Vsekakor! Torej priglasite se! Vozni listki so že davno na razpolago! Orel vljudno vabi svoje prijatelje, da gredo žnjim. Orel toplo priporoča staršem svoje mladine, da — če količkaj zmorejo — naj omogočijo svojim mladim: orlom in orlicam, orličem in or-ličicam, da se udeleže Katoliškega shoda. Za sedaj je že priglašenih do 125 orlovske mladine, da nastopi dvakrat na Katoliškem shodu. Priglašuj-te se! Vozne listke dobite: orlovska mladina zase in svoje Tke North Americas Banking & Savings Company Slovenska Banka v Clevelandu GLAVNI URAD) 6131 St. Clair Avenue PODRUŽNICA: 15601 Waterloo Rd. CLEVELAND, OHIO Na tej slovenski banki vložite denar brez skrbi in vam nod# \ lepe obresti / Kadar hočete poslati denar v staro domovino, poftljete ga f^- najceneje po naši banki. \ SPREJEMAMO HRANILNE VLOGE TUDI PO POŠTI ' iM»iii»iiinnn»»»M»i»tni»»MiiiMi:iMfi»»mniiiiiiiiiiiiiuiiiiiimin starše in sorodnike ob svojih telovadnih urah v telovadnici, vsi drugI pa, v slovenski knjigarni Mr. Jos. Grdina na St. Clair-ju, pri Mr. Frank Za-krajšku na Norwood-u, v žup-nišču v Newburg-u in v župni-šču v Collinwood-u. čim preje se priglasite, tem bolj gotovo dobite, ker število vozovnic je omejeno! Kaj lahko se zgodi, da nazadnje — zmanjka in bi vam bilo žal! Zato ne odlašajte! Rov. M. Jager. o (Nadaljevanje iz 5. strani) 1. aprila. Dr. šteje 706 čl. Od društva sv. Alojzija, št. 47, Chicago, III, 29495 Kutin Frank, R. 16, $1500. Odstop. 31. maja. Dr. šteje 123 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 56, Leadville, Colo., 4161 Sadar Ig-natz (70-let. podpora), R. 55. $500. Odstop. 14. maja. Dr. šteje 233 čl. Od društva sv. Ane, št. 173, Milwaukee, Wis., 12718 Gregorčič Frances, R. 26, $500; 15661 Winkler Mary, R. 16, $1000. Odstop 1. maja. Dr. šteje 162 čl. Od društva sv. Štefana, št. 187, Johnstown, Pa., 28099 Jur-joučič Matthew, R. 38, $250. Odstop. 26. maja. Dr. šteje 22. čl. Od društva Marije Čistega Spočetja, št. 202, Virginia, Minn., 15759 Vukelich Amanda. R. 19, $1000. Odstop. 26. ma ja. Dr. šteje 28 čl. Od društva sv. Alojzija, št. 223, Kirkland Lake, Ont., Canada., 29322 Kraje Joseph, R. 24, ,$500 ; 29397 Gospodarich John, R. 29, $500. Odstop. 30. marca. Dr. šteje 67 čl. Od društva sv. Janeza Krst* nika, št. 230, Montreal, Quebec. Canada, 29940 Zibert Louis, R. 28, $250. Odstop. 14. aprila Dr. šteje 24 čl. Od društva sv. Stanislava, št. 231, Garson Mine, Ont., Can ada, 29972 Osvald Joseph, R. 30, $250. Odstop. 14. aprila. Dr. šteje 26 čl. Črtana članica. Od društva sv. Mihaela, št. 163, Pittsburgh, Pa., 16741 Blaskovich Pauline, R. 17, $250. Crt. 25. maja. Dr. šteje 450 čl. Znižali zavarovalnino. Pri društvu sv. Jožefa, št. 56, Leadville, Colo., 10671 Po-nikvar Terezija, R. 16, z $1000 na $250; 25691 Križman Ru-Dolph, R. 18, z $100 na $250 Zniž. 16. maja. Pri društvu sv. Genovefe, št. 108, Joliet, 111., 571 Koleto Rose (20-let. zav.), R. 16 z $2000 na $1000. Zniž. 3. maja. Člani z dvema certifikatoma; Dosmrtna zavarovalnina. K društvu Marije Milosti Polne, št. 114, Steelton, Pa., 12089-A Dragovan Anna, roj. 1909, R. 20, $500. Spr. 14. maja. Dr. šteje 114 čl. K društvu sv. Ane, št. 120, Forest City, Pa., 8685-A Stepo naitis Rose, roj. 1902, R. 27. $500. Spr. 19. maja. Dr. šteje 341 čl. Iz dosmrtne v 20-letno zavarovalnino. Pri društvu Marije Device, št. 50, Pittsburgh, Pa., 764 Go-lobich Frank, R. 16, $1000.. Pri društvu Friderik Baraga, št. 93, Chisholm, Minn., 765 Skrbeč Anton, R. 17, $1000. Sprem. 6. maja. Josip Zalar, glavni tajnik. j* Zadnje skupno potovanje Zadnja veJja skupina naših s tarok rajskih potnikov to poletje odrine iz New Yorka na 6. julija t. 1. na priljubljenem francoskem brzoparniku ILE DE FRANCE Ča* do tega odhoda je torej kratek in zato je skrajni čas za vsakega potnika, ki se namerava pridružiti temu potovanja, da se takoj prijavi. Priglašenih je že znatno število rojakov iz Milwaukee. Clevelanda, Chicage, Pittsburgha in dntgod. Nudilo se bo torej vsakomur dosti dobre družbe, kar po menja prijetno potovanje do Ljubljane. Za vsa nadaljna pojasnila se obrnite na PRUDENTIAL BANK (Zakraiiek S Ceiarkl 622 — Ninth Ave., New York, N. Y. NAZNANILO IN ZAHVALA. V neizmerni žalosti in globoko potrtega srca naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, da je končal trnjevo pot življenja in zatisnil za vedno svoje trudne oči nas nadvse ljubljeni sin in brat > John Turk v najlepši mladeniški dobi v cvetu mladosti, komaj 24 let, ga je ljubi Bog poklical v večnost dne 6. majnika 1929. Rodil se je v Ameriki 1. 1904. V dolžnost si štejemo izrekati tem potom najlepšo zahvalo vsem našim prijateljem in znancem, za katerokoli uslugo v nam tako prebridko težkih dneh izgube našega milega sina in brata. Iskreno se zahvaljujemo vsem darovalcem vencem in cvetlic, kakor izrecno mladeničem za krasen venec in naročene sv. maše. Obenem smo dolžni najlepšo hvalo tudi vsem našim sorodnikom, ket bratu Mr. Joseph Pushner družina iz Cleveland, Ohio, Mr. in Mrs. Tusovic, Mr. in Mrs. Bellock in Mr. Ramond; vsi iz Wabach, Ind. ter Miss Jean Turk iz Milwaukee, Wis. Iskreno zahvalo smo dolžni tudi Rev. -Fr. Kazimir Cverčkotu O. F. M. za opravljene cerkvene obrede in za njegov prekrasni žalni nagovor v angleščini ob rak vi umrlega v cerkvi. Pokojni je spadal k štirim tukajšnjim društvom in sicer: Dr. Sv. Alojzija št. 52 KSKJ., dr. Sv. Cirila in Metoda, društvu Samaritan »t. 194 JSKJ. in društvu Danica št. 22 SSPZ. Omenjenim drutvom najlepša zahvala za darovane vence in udeležitev pogreba. Končno se zahvaljujemo prav vsem, Id so dali na razpolago avtomobile, kot tudi pogrebniku Mr. Charles Stevensu za tako lepo urejen pogreb, in vsem onim, ki so nas tolažili in nam bili ob strani. In Ti, preljubi nepozabni nam sin in brat, počivaj v miru v pre ranem Ti grobu. Prehitro si se moral ločiti od nas, toda božja volja in usoda je določila in mi se ji moramo udati. Počivaj sladko v spanju večnosti. Dragi sin, brat Ti mili, več ne čuje Tvoj se glas, v rakev so Te položili in odnesli proč od nas. V grobu tihem tamkaj sniva večno spanje že sedaj . . . V miru božjem naj počiva, večna luč mu sveti naj! Žalujoči ostali: MARY TURK, mati, FRANK, brat, LOUISE, MARY in LEONA, sestre. Indianapois, Ind., dne 7. junija 1929. When you call oq your planning to qpand the «*iat&t at home and her Dad aort of five* y*u the green eye, to give him a cramp —Jttat hop Into the kitchen, fill your month with eornmeal mush, a little flour and two raw eggs and Mdte the following to him: Op from de Nutt, at de broke from nite, Came dasperate Levinsky all sat for * ah fite. He drove heee teen Leesie at twalve miles ah hour Jost aS fe cluck on de old chuch tower Strock fourteen, de last note was sour End Levinsky twenty miles away. Hi drove end drove end got nearer de bettle De mod guards deed de Charlesburg end stotted to rettle. Bot Levinsky drove on, he deednt give ah rep. He smelles the smoke of bacon. I mean bettle, dot gave heem lots from pep De moon dot nite vas dark like day. End Levinsky nineteen miles, three skeeps end four jomps avay (000000 Strike me wit a crim-paff) Poff pofT—Oh vat are ve bot de shoemaker's clay Ve leff. ve cry, ve pess awaw. Oh pagliacci. leff clown leff Bot vait! Levinsky sees ah shut cot to Vinchester toun He gats out heee road mep end puts de detours down. Ah treffeec cop geeves heem ah teeoket fur speeding Dots ah feet as sure as I'm lee vin g end breeding. Dot nite in de jail house Le vinski was see ting Dot vas de reason fer de long delay He vas out tan bocks end tan miles avay. Bot he didn't care, it vas fur a good cause. Ven he drove trew de town pipple sad. "Oat ah Hoes" He HAD four Hosses bot dey were onder cower. Hees Leesie hed monkey glends end twenty hoss power • He vos doing et list five miles in two hours De treffic lites stopped heem, dot made heem med He knocked down seez cops end dot made heem gled. He drove like de Nutt wind on a June day in May End Levinsky vas only five miles avay. Hooray He ren out of ges near Hoboken. Nefetfeisey So he hed de velves ground vas top noisy Soon de smoke from de bettle he saw in de deestance He vould soon be dare to geeve hees asseestance He stopped at ah lonch vagon to gat ah slice herring De man gave heem pork, he ate eet, he deedn t geeve ah careing He Jomped in heeC Leesie end stotted avay Levinsky vas now only a Farmer'.« mile avay He got neare end nearer to de ticck of de fite End drove down de road vid all hees mite He grabbed op ah sword end ah copple monkee wranches Hees men saw heem camming dey made whooppee in de tranches Vid foam end vid dost hees Leezie vas gray By de flesh of her vindshield she saved de dey. I hev brought you Levinsky all de *»y from Vinchfestef town to save de dey End your mother is your best pell efter all. WHAT TO DO If you're feelin' tired and blue, And you don't know what to do, Do nothin If your Appetite's not right. And youf waistband's gettin' tight. Stop stuffin". If your plans are all awry, And you feel you want to cry. Go fistain'. If you can't see far ahead, And wish that you were dead. Stop Wlshin'. If you know you talk too much. And your neighbor's feelin' touch, • Stop talkin'. If your nerves are all askew, There is 'one good thing to do, Oo wattin'. If you're runnin' into debt, And cant pay for what you get, Stop buyin'. If you'd to reach the top, And are just about to stop, Keep tryin'. —Grenvllle Kleiser. -o- Customer: "i don't like these pictures. They don't do me Justice.'' Photographer: "Justice? Lady, what you want is mercy." Flourishing Industries — Teacher "What is Boston noted for?" Johnny:j, "Boots and shoes." Teacher: "Correct. And Chicago?" Johnny: "Shoots and booze." o- Brother Pred Makovec was taken 111 last week. He is a member of the St. Vitus lodge »0. x Of cam-* land. &, ttftl tt priftmt is the Chicago School of Osteopathy. Slovenian Oatholic Union ■■! tU'1 ■ . , Pri Sveti Luciji na Mostu, v sredi svojih osmih otrok in preplašene ifene, je stal Anže Btok in hHntl silno dobro vo-ljo. "Kaj, otročiči! Zlasti gremo davkarje v Gorico in gospodo uhljat!" Otroci so to radi čuli, žena Anžetova pa je rekla: "Kaj pa,- če bodo oni vas? Kaj naj potem počnem sama z otroki?" "Vpričo otrok ne govori tako," je dejal Anže, "pohujšala jih boš. Martebi, otroci, le bodite pridni pa mater poslušajte. Ovsenega kruha ste stradali doslej, pšenične pogače se boste preobjedli potlej!" "Hej," so se veselili otroci, le žena ni vorjela. "Se močnika iz črne moke ne bodo imeli." "Kaj močnik! Meso vsak dan pa klobase," je mežikal in ladkal z ustmi Anže. To je delal, da bi solze skril, ki so mu vrele v oči. i I 11 i. 11 i H 11 ur 11 "Kaj, mešo," je verjelo naj-mlajše. Tedaj je upadel An-žetu pogum in je zavpil: *Ce pa se nič več ne vidimo, zbogom, moji ljudje. Po kruh. po meso, po klobase!" S tem bojnim klicem je bil iz hiše. Otroci in žena so molče strmeli za njim. Le najmlajše dete sa je napol divilo in je napol izpraševalo mater v naročju, kaj neki je to. "Klobase?" • • » Ko je stopil Anže na cesto, so šli mimo Bačarji. "Ali že greste?" je vprašal. "Gremo!" je dejal Lovrenc Mrak. Ves mračen je bil, kakor da stime služi. (Dalj* Drihodniič.)» ** 21. JUNIJ, ZAČETEK POLETJA Prihod ranega poletja je vedno zvezan z raznimi želodčnimi neredi.'Rano poletje kaj rado prinese razne želodčne bolezni, jemljejo se nspačna jedila, menjava pitne vode itd. Najboljše pravilo ss poletje je: držite notranje organe v redu! TRINERJEVO GRENKO VINO je zdravilo, ki vam bo pomagalo k temu. Odstrani vse škodljive snovi iz želodca, popravi apetit, pomaga prebavi in tonira ves sistem. "Cincinnati, O., 15. apr. — Kupil sem steklenico Trinerjevega grenkega vina in čez par dni sem opazil, da se počutim mnogo bolje. Louis Goforth." V vseh lekarnah. Brezplačni vzorec od Jos. Triner Co. 1333 S. Ashland Ave., Chicago, III. IMPORTIRANE KOSE in drugo orodje is Jugoslavije. Ga-% rantirane ko«e z rinčkom. 24, as. as, SO in 32 palcev S kot p« Kltpllnn orodja Brusni kamen "Bergamo" Motlka Praka Ribaien za repo i dvema nciema Poitnina prosta $2.00 1.78 3O 1.30 .50 .90 .30 1.20 MATH. PEZDIR Box 772, City Hall Sls. NEW YORK, N. Y. NAVDUŠENJE RASTE in te dokazuje vspeh naiih skupnih izletov. Sedsj je še čas. Nsdaljni izlet priredimo dne 25. junija 1929 s parnikom ■F PARIS francoske parobrodne družbe ia rojakom dobro poznane GLAVNI POLETNI IZLET POD OSEBNIM VODSTVOM pa priredimo dne 26. julija 1929 ■ s parnikom ILE DE FRANCE splošno poznan radi udobnosti in hitrosti. Ts izlet bo vodil osebno naš uradnik Mr. John Krecic. Njegovo poznanje potniških razmer jamči vsakemu veselo, udobno hi brezskrbno potovanje. Za one rojake, ki želijo direktno potovanje, pa priporočamo izlet dne 12. julija 1029 s parnikom VULCANIA, direktno na Trst. Za reservacije prostorov, dobave potnih lisstov ter vsa nadsljns pojasnila pilite na: SAKSER STATE BANK 82 CORTLANDT STREET NEW YOBK CITY tiiHiimiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiumiinniimiuiiiiiiimiiiniiiiiiiimiiNNiNiniira K. S. K. J. Društvom: IF. KERZE, 2 i iM2 1 Dallas Rd. N. E. CLEVELAND, O. aiiiiiniiiiiaiiuiiuiiHatiiiiinMiiitiftiiituiii Kadar naročata zastava, ragalije in drugo, pazite na mojo ima la naslov, če hočete dohiti najboljšo blago za najnižje cene. Načrti in vzord ZASTONJ I imiiiiuiiiiuuniuii ZASTAVE, BANDERA, REGALIJE in ZLATE ZNAKE za društva ter člane K. S. K. J. izdeluje EMIL BACHMAN 1845 So. Kidgewsy Ave. Chiesgo, III. Pišite po eenik! o:iti;iiiiiuiMiiiiiiiiiiiM»iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiumi KUPON ZA BREZPLAČNI VZOREC Ime L----------------------------------------------------- Nsslov Mesto ______ EDINA AGENTURA ZA AMERIKO 2c nad 30 tisoč starokrajskih kos smo razprodali in poskušnja je dokazala, da kose zvane -KOMET" so najmočnejše in imajo rezilo, ki jim ga ni para, ter jih mi popolnoma jamčimo, kakor tudi vse drugo orodje. Z naročilom pošljite denar ali poJtno nakaznico, poštnino plačamo mi. Cene so: "KOMET" kose z rinko in ključem, 26 do 33 palcev dolge, po $2.50 Ako vzamete 6 kos skupaj, so po ...............................................$2.25 Kose Poleranke, bolj ozke, samo 5o do 33 palcev dolge, po........$1.50 C kos skupaj damo po ...............................................................$1.25 Kosila, lepa, iz javorjevegs less .........................~.......................$2.25 Klepalno orodje, ročno kovano, težko, po ....................................$2.00 Brusilni Bergamo ksmni, veliki, po ..............................................75? Motike, ročno kovane, prsv fine vrste, po ...................................$1.50 Srpi, veliki zs klepet, po ................................................................$1.00 Ribežni za repo, ročnega izdelka, po .......................................SI.50 Plankače zs tessnje po ..............................................$3.50 in po $6.00 Literne steklenice $1.20, dvoliterske po ........................................$1.50 Nemške gsrsntirsne brivalne britve po .....................................$2.90 Razpošiljamo na vse krsje kakoršnekoli vrste Lubaitove harmonike želite, kakor tudi fine bskrene kotle, prsv po starokrajskem načinu izdelane. Pišite po cenik!' • Pri naročilu napišite naslov: . • Stephen Stonich P. O. BOX 368, CHISHOLM. MINN. tiskovine sa vaša draitva. aa trgovce, SoeaaMsaike, sa vaakavrst- ae prireditve dobite vselej po nizkih cenah V prvi slovenski aaijaki tiskarni t Z Jed. državah, kjer dobite «b vsakem čaaa ss-aeeljive ia / » 1 točno poetrežbo Sa priporočamo društvom, rojakom, trgovcem sa vse prilike. Prevzamem« aajveč-* Ja kot aajmaajfta dela. Ameriška Domovina 6117 St Clair Ave. CLEVELAND, O. Prihranite Rekaj odsvojega zaslužka dan la vleiHe aa v nago varno la saneeljivs banka. Začudeni hitra vati prihranki la vrb« toga vam plačamo mi po 3% abroad dvakrat v lata ter lata prištejemo h glavnici. Vlagata lahko v nsšo banko prav tako zaaaaljivo kjerkoli »ivite tirom driav, kakor ča bi iivali v a stem mestu. Pi-«»a asm ga pojaaalie la dobita odgovor v svojem jezika. Ako držite deaar doma. Is-peetavljen ja raznim nevsr-aoetim, kot tatovom la again In doetikrat aa ga brez potrebe. Ce gs imate pa na naii močni in zanealjlvi banki,'paje u; vendar *» ga lahko dviaae ali ilslanm denar vedno na varnem mestu; ali čeloma kot ga kdo potrebuje. Naša banka ima nad 9740.M« 't znak varnosti za vaš denar. Kkapa« denarne vloge pa prio>ga|a čaa B JOLIET NATJQNAL BANK CHICAGO IN CLINTON SL :: Wm. Redmond, p red s. Chss. Joseph Dunda, pomoi. kasir JOLIET, ILL. G. Pearce, kasir 1 nif ...................................... V strmem bregu nad Tolminko, med Tolminom in Zalazom sta jemala slovo Janov Luka pa Klobučar jeva Katrica. Bilo je med njima, da sta se morala zadnje čase resno pogovarjati o skoraj in j i poroki. Po veliki Jioči da bi se zadnji čas vzela. Pa je bil vzel Luka leskov križec in zdaj je moral iti. Prejšnjega večera je prišel pravit Katrici, da pojde. "Jezus!" je zastokala in ni vedela nobene več. Zjutraj na tešče se je vrnil k njej in jo prosil, naj ga spremi v Tolmin. Tako sta šla ob šumeči Tolminki in molče zavidala pestre ribe za njihovo neskrbnost v svetlih valeh. ''Materi se razodeni," je spregovoril Luka. v "Ne morem, od sramu bi skoprnela," je rekla deklica in sta šla zopet molče. .Nad Skrbino, odkoder gre s klanca strmo naravnost v skale ob Tolminki, je dekle obstalo in za pokalo:. 91.11)1)1« » « 1 -V 11 •! S t <► O <► o <► o <► o <► <► o DOMAČA ZDRAVILA. V zslogi imsm jedilne dišave, Knajpovo ječmenovo kavo in im-po rti rana zdravila, katera priporoča magr. Knajp v knjigi DOMAČI ZDRAVNIK Pilite po brezplačni cenik, v katerem je oakratko popissns vsaka rastlina za kaj ae rabi. V ceniku boste naili še mnogo drugih koristnih stvsri. MATH PEZDIR Bas 772, City Bali Sta. New York, N. Y. Slov. pogrebnik i« Hcenatrani embalmer v New bur gh« LOUIS L. FERFOLLA 3T.15 81 «1 Street Telephone: Broadway 252* t»riiM*rr»ca rojakom za naklonjenost. Vodi pogreb« P" najnižjih cenah in v najlepšem redu. Pozor igralci harmonik! NAD 1100 (ENAJSTO) HARMONIK mojega izdelka sem že razposlal odjemalcem v Združenih državah^ in Kanadi. Vsi*se mi zahvaljujejo za lepo in trpežno izdelavo mojih harmonik. Izdelujem harmonike iz pravega celluloida v različnih barvah. Pišite po brezplačni cenik. Se priporočam Anton Mervar 6921 ST. CLAIR AVE. CLEVELAND, OHIO. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii: Moške obleke Po meri izdelane samo CISTA VOLNA — PURE WOOL Mi vam izdelamo krasno obleko po meri za aamo $25.00. Spomlad je tukaj, sedaj je prilika. — Ne odlašajte. $25 samo $25 JOHN MOČNIK KROJAČ 6517 St. Clair Ave. Rand. 3131 Cleveland, Ohio 11 1 mat. * , I I . U PREKAJENO MESO Sunke, plečeta, želodce in klobase, vse izdelsno in preparirano po pristnem stsrokrsjskem načinu, dobite pri Slovane Provision Co., 8452 Independence Ršiljanju denarja v inozemstvo. Ker imamo skupne trgovske zveze z raznimi denarnimi zavodi širom sveta, zato vam lahko nudimo in damo najnižjo ceno pri nakazilih denarja v vašo staro domovino Najstarejša la asjvečjs banka v Skupno premoženje nad $18,000,000.00