plačama v gotovini V Ljubljani, dne 26. februarja 1931. StevJiO^Let^ Učiteljski Tovariš Stanovsko politiško glasilo UJU — poverjeništvo Ljubljana Mesečna priloga »Prosveta« Uradntitva in uprava i Ljubljana, Franilikanska ulica 6/1 Rokopisov na vraiama. Nefrankiranih pitam m sprejemamo. lakaja vsak letriek. Narolnlna letno 60 Din, za inozemstvo 80 Din. Člani pav. O JO plataja liti s članarino. Oglasi po ceniku in dogovoru, davek posebe. Poit. lak. ral. 11.197. Telefon 3112 Številke naj odgovarjajo! (Statistika kamniškega učiteljskega društva o prosvetnem delu učitelstva.) Dnevniki in (tedniki. V odgovor na vse neosnovane ofcitke objavljamo danes nekoliko zanimivih podatkov o učiteljstvu kamniškega isreza, o nje» goVem delovanju in »pridnosti«. ¡Predvsem pribijem, da so podatki zlbrani lani, torej nekako junija 1930. Bistvenih iziprememb od tedaj ni. 1. Učiteljstvo. V srezu je bilo tedaj aktivnih 47 učite -Ijjev imi 77 učiteljic, 3 upokojeni učitelji, 3 po» možni učitelji in 1 se st r a-r odo vrti ca. Skupno |e bilo v srezu 53 učiteljev in 78 učiteljic ali 131 učnih oseb. Od zasilnih (pomožnih) učitelj ev sita dva duhovnika in en cerkovnik. Od prvih dveh skupin je bilo včlanjenih prt UJU — kamniško društvo 37 učiteljev iim 68 učiteljic, slkupno 105 članov. Nevfllanjenih je 13 učiteBjev in 9 učiteljic, torej 22 nečlana. Podatkov za spodnjo statistiko nikakor nisem mogel dobiti vkljjub prošnj'am in ur* gencam od 2 učiteljev in 1 Učiteljice. Ob 'tem času so obstojale v sifiezu 3 obrt-no-nadalljeValne šole v Kamniku,, Domžalah in Mengšu, ter ena trgovska šola v Kamniku. Na teh šolah se je udejstvovalo 11 tovarišev. Tega udejstvovanjla nisem štel v poznejših izkazih! 2. Udejstvovanje po društvih. Zanimiv tje pogled na izkaz o udejstvo« vanju celokupnega učiteljska v srezu. Prav v nobenem društvu se niso udejstvovali, od-nosno niso bili člani, 3 učitelji in 19 učiteljic. Eden od tovarišev je pa zelo zaposlen s po» učevanjem na obrtno»nadaIjevalni šoli. Od tovarišic so nekatere šele rnaio časa na sedanjem silužbenem mesltiu 'in še niso mogle pričeti z izvenšolsfci.m delom. Danes je silika bistveno izpremetnjena., Iker Iso (se minoge tovarisice vpisale v Sokola. V koliko društvih je včlanjenih Nikjer VI V2 V 3 V4 V5 V 6 V 8 Vil Moških 3 12 10 10 4 4 5 1 1 Ženskih 19 23 12 8 6 6 3 — — Skupno 22 35 22 18 10 10 8 1 1 Poglejmo si gorenj o razpredelnico malo natančneje. 17*2% kamlniškega učiteljstva ni biLo nilkjer včlanjenega 45% je bdlio Članov enega ali dveh društev. 37'8% ¡pa je plačevalo članarino za tri ali vdč društev. 47 učiteljev :je v preteklem ilettu plače» valo članarino za 147 društva; 58 učiteljic pa 143 članarin. Na enega učitelja odpadejo po 3 društva, na učiteljico po 2'5. Povprečno Ptride na vsako učno moč 2-8 društva ali 105 oseb plačuje 290 ¡članarin! Oglejmo si tudi društva, v ikaterih je naše učneijstvo včlanjeno in kako sodeluje. Všteto ¡pa ni pri gornji in ne prli sedanji razpredelnici čfanlštvO pri domačem učiteljskem dlnuštvu. Ime društva Moš. Žen. Skup. Kmetijske gospodarske ustanove Kmetijske podruž. Čebelarske „ Sadjarske „ 7 10 15 1 1 8 10 16 Prosvetna udruženja Kat. prosv. društvo Čitalnice . . . Slomškova družba 5 4 3 10 2 6 15 6 9 Humanitar. društva Gasilska društva Narodno zdravje Kolo jugosl. sester 12 1 2 5 18 14 6 18 Narodno obram. druš. CMD .... Jugoslov. Matica 7 5 22 10 29 15 Pevska društva 15 12 27 Sokol kral evine Jugoslavije . 19 20 39 Stanovska udruženja Učit. samopomoč Društvo učiteljic 25 31 16 56 16 Slovensko planinsko društvo . 5 8 13 Poileg (zgoraj Omenjenih 'društev slo še nekatera, ki. pa izkazujejo le po par članov. Od ¿Kanov, ki jih izkazuje ¡gorenja raz» predelnica društev, se udejsltvujejo več ali manj vsi. Od teh pa opravlja važnejše) funkcije sledeče število.: Število včlanjenih učiteljev Opravlja sledečo funkcijo Ime ustanove ■n •a a. t. a C a i a. = i? E-. Ï CQ i -a O [ Načelnik 1 v > 72 O t. B. o K ■o C > o > eo 0. 1 Skupno. 1 v* Kmet gospod. 34 1 1 4 2 5 13 38-2 Prosvetna 30 2 2 7 3 14 466 Humanit. 38 4 4 8 21-- Nar. obram. 44 1 4 1 3 2 11 25'- Pevska 27 1 3 4 8 30— Sokol 39 2 2 1 S » 5 1 1 20 51-2 Vsota 212 6 3 22| 4 23 3 5 1 3 4 74 34-9 Tovariši kamniškega sreza, ki plačujejo gorenjim drusttvom 212 članarin, so s 34*9% udeleženi na izrvirševanju važnega dela v dru» štVu. V 74 sllučajih 'je članarima vezana z de» lom, ali na vsalko tretjo vpfečano članarino odpade po ena društvelna funkcija. Kakor sem že zgoraj omenil, so podatki o delovanju iv Sokolu posneti na dan 30. ju» nija 1930. Na koncu spisa 'bom podal paralelo z današnjim stanjem. Vse zgoraj navedene funkcije so »častne«. Učitelj»delavec pa nima pri tem samo tako zvane »časti«, ampak poleg članarine prav velike izdatke. K društvenim izdatkom prištevam sedaj tudi Članarino domačega učiteljskega društva. Društveni 'izdatki preteklega leta našega učiteljstva so dosegli višino nad 28.000 Din! Spodnja .razpredelnica naj ¡ponazori višino posameznih skupin. Povprečen letni diru» StVeni izdatek pri učitelju jei 280 Din ¡pri uči» teljjici pa 193 Din. Na osebo pride povprečno letno 210 Din samo društvene članarine. Izdatki se gibljejo Povprečno na osebo Nikakih do 100 Din do 180 Din 200 do 240 Din 250 do 300 Din 300 do 400 Din 400 do 500 Din 500 do 600 Din Moških . — 3 10 19 9 3 2 1 280 Ženskih 3 8 26 30 8 — — — 193 Skupno 3 11 36 49 17 3 2 1 210 V % se gibljejo izdatki tako»le: Nobenih društvenih izdatkov 2-4% uči-tefljstva. Do letnih 180 Din izdaja 38*2% uči-teljsttVa. Od 200 do 300 Din izdaja 55"2% učiteljstva. Nad 300 Din letno izdaja 5'7% Učiteljistlva. Poleg gorenjega udejstvovanja vrši uči-teljBtvo še drugo važno nalogo kot vzgojitelj naroda. Pod okriljem razinih društev prireja razna predavanja in strokovne tečaje. V prvi vršiti mi je omeniti: Sadjarstvo: 4 tovariši iz '19 predavanji. Čebeliarstvo: 1 tovariš s 3 predavanji. Poljudno vzgojstvo: 1 tovariš s 15 predavanji v radiu. Z mladinskimi prireditvami se je pečalo 12 tovarišev in tovarišic, ki so priredi® 12 predstav. Diletanitjslkih ¡predstav je bilo 25, ki jih je vodilo 10 tovarišev('ic). Semkaj spadajo tudi »kinOepredavanija« (skioptične slike), ki jih je bilo 5. Predstav — Sodelov. vršilo učiteljstva Strokovna predavanja 37 6 Dilet. in pev. prireditve 25 10 Mladinski oder . . . 12 12 74 28 1 Pri tem ne smemo pozabiti, da zavisi delovanje vseh 3 sadjarskih podružnic po» polnoma od delovanja učiteljevega; isto lah» ko! 'trdim o čebelarskih podružnicah, kjer (bi bilo' potrebno še mnogo1 pcduka. Do pravega delovanja v kmet. podružnicah vsited znanega člena 5. ne moremo piliti. Omeniti mi je Šo, da imajo otroci1 na neki šoli svoj časopis, pod vodsitvom učiteljstva. lin slednjič omenjam, da sodelujejo tudi 3 tovairiši pri sltirolkovnem tisiku. Nikjer nisem omenil delovanje ¡učiteljstva pri raznih gradnjah m v drugih podob» nih primerah. Nihče in nikjer pa ne omenja izdat» kov, ki nam inarasltiejo ob ¡raznih prireditvah, ob posečanju teh ker se jim k'ot (učitelji in kulturni pionirji me moremo ogniti. Za pri» mer povem, da sem illeta 1925. opravljal 14 raziličnih funkcij in me je stalo udejstvova» nje pri tem, vožnja k sejam itd., itd. letino 3000 Din. Pa ni všteta nobena zabava in veslica! 8. UJteljstvo in tisik. V mislih nimam so dedovanj a pri tisku ikot dopisniki, ampak ikot naročniki. Sttrokovne knjige, odinosno izdatki zanje niso nikjer vneseni INa splošno mi je ina to ptoiročalo le nekaj tovarišev, koliko izdajo za iziredne knjige: 3 javljajo letno do 150 Din, 2 tovariša okroglo 200 Din in 2 tovariša okroglo 300 Din letno. Izdatki za razne časoipise, liste in revije SO' naravnost veliki. Povprečno izda učitelj za tisik 540 Din IHeltbo, učiteljica pa 386 Din. Na osebo \zinese ta kulturni dlavek popmek 450 Din! Vseh izdatkov učiteljstva za ,tisk je bilo lani okroglo 55.000 Din — za en srez. Spodnja razpredelnica jasno' kaže (sliko o izdatkih. V % je silika sledeča: 2"4% uoiteljsitva nima izdatkov za čas o» piisje, 8'8% učiteljstva izdaja za časopisje pod 100 IDiln, 37/9% Jučiteljsltlva izdaja1 old 100 do 400 Diln, 40"3% učiteljisitva izdaja od 400 do 800 Difri, 10'6% učiteljstva- izd'aja nad 800 Din za' časopisje. Vseh naročnikov - Časopisni izdatki se sučejo v slotakih '5 u JO 0 Z "O o Û. cs 0 13 r-. eo O -o cs 0 -o m 0 T3 TI« V0 O -o U-l r» 0 T3 00 0 ■o r» ON 0 -o 00 9 do 10 j Nad 10 1 Moški 48 2 3 1 10 12 3 2 4 4 4 3 Ženske 76 3 9 10 9 14 13 9 2 4 1 — 2 Skupaj 124 3 11 13 10 24 25 12 4 8 5 4 5 Oglejmo si sedaj Še) katero časopisje, odiruosno listi iso med učitdljstvom razširjeni. S članarino pri posameznih društvih prejemamo sledeče strokovne liste1: Moških Ženskih Skupno Sadjarja 15 1 16 Čebelarja 10 — 10 Kmetovalca 7 1 8 Poleg zgoraj omenjenih pridejo1 v ¡poatev še nekateri strokovni listi: Moških Ženskih Skupno Slov. Šol. Matica 13 31 44 Slov. Učitelj 6 13 19 Plan. vestnik 3 2 5 Zdravje 3 6 9 Mož. Žen. Skupaj Naš Rod ..... 12 12 24 Mladinska matica . . 10 14 24 Angelček..... 3 3 6 Zvonček ..... 3 2 5 1 2 3 Mladi junak .... 1 4 5 Zelo močno sta od dtneVnikov zastopana »Slovenec« in »Juitlro«. V skupnem Številu segata dialeko preko polovice številla vsega učiteljstva. Piri tem smelo trdim, da je na "deželi najmanj 1/a listov razširjenih po pri» zadevanju učiteljstva. S tem še vedho mečejo računati iMti. Mož. Žen. Skupaj 11 24 35 28 14 42 Slovenski list .... 5 7 12 11 4 15 Slovenski narod . . . 6 3 9 4 1 5 3 1 4 2 2 4 • 5 5 Med leposlovje sem štel tudi (knjižne družbe. V prvi vršiti is!ta zastopana Vodnikova in Mohorjeva družba. Do prave agitacije za dlrugo prav za prav učiteljstvo nima dostopa, ker so poverjenišltva v rokah duhovništva. Vendar tudi tu pomaga marsikatera !tiovair&» šica in tovariš za razširjenje knjig med Kjud» stvom. Vodnikovi dlriužb.i pa je ravno (uči-te'Jjstvo ¡največ pripomoglo do sedanjega razmaha. Samo v našem sirezu je 12 tovarišev fcoveirjenikov, iki gotovo pridobe družbi čast» no šltlevilo članov. Književne družbe In revij«}. Mož. Zen. Skupaj Slovenska matica . . 5 5 10 Vodnikova družba . . 19 18 37 Mohorjeva družba . . 8 11 19 Cankarjeva družba . . 2 1 3 Modra ptica .... 6 11 17 Umetniška matica . . 4 2 6 Dom in svet .... 1 5 6 1 5 6 4 29 33 Žena in dom .... 1 12 13 3 5 8 1 3 4 6 3 9 Življenje in svet . . . 17 6 23 4 12 16 Zaradi zanimivosti naštevam tudi liste, ki imajo malo naročnikov. Glasmik srca Jezusovega 5. Zbori, Pevec in Katoliški misij oni po 4. Po 3 naročnike štejejo: Naš list, Kraljestvo božje, Cvdtje, Ilustr. Waschezeitung. Po 2 naročnika imajo: Domači prijatelj, Naša doba, Naš Glas, Meritor, Kiriiž, Belo modra knjižnica, Salbzijanski vestnik, Cer» kveni glasbenik, IPoučni slovar, Die Quelle, Kosmos, VolIkjSschule, Frauen»Fleifi. Po 1 naročnika: Kmetijska majica, Go» T/iška matica, Sokokka matica; Kmetski ilisit, SamoroidniOst, Ženski pokret, Gruda, Čas, Žertska moda, Duhovni život, SV. Cecilija, Nova muizika. Jadranska straža, Kres, Wefl't» stimmen, Bazar, D. B. G. iRekond, Illluis/t. Mo-natsschlrift, Olllstein Hausirau, Die Musiik, Allgem. Kaninchenzeitung, Sonnenlschule, Arbeiitsschule. Kulturgeschichte ter celo bul-garslka lista Seznanije in Učiti. misd. Tudi za mladinske liste se učiteljstvo precej zanima. Dasi ima po šolah samih naročene liste, jih v ¡precejšnji meri še .samo kupuje. Mladinski listi. > Izdatki učiteljstva za proevefo in tisk. Doda jem sliko o celokupnih letnih iz» datkih učiteljstva kamlniišlkega sreza. Dose-zajo višino nad 83.200 Din. Vsi tovariši so izdali okroglo 39.500 Din, tovarisice pa 43.700 Din. Ali ni to ogromna vsota tako» zvanega narodnega davka, ki ga nihče ne vidi ali noče videti. V procentih je slilka sledeča: 1"6% vsega učiteljstva nima nikakih iz» datlkov. 33% vsega tiičiteHjsitva izdaja letno 100 do 500 Din. 51 "6% vsega učiteljstva izdaja letno 500 do 1000 Din. 97% vsega učiteljs.va izdaja letno 1000 do 1500 Din. 4*1% vsega učitelj siva izdaja letno nad 1500 Din. Kje so dirujgi izdatki, ki jih ne štejemo, kakor sem že prej omenil?! Sklepam s ¡kratkim pozivom: Tovarišice in tovariši! Gorenje šltevillke jasno kažejo, kaj idelamo in koliko žrtvujemo. Do sedaj smo. želi le — napade. Zavedajte se enlkrat, da smo resnično oni steber, na kaiterem sloni prosveta naroda. Iz ¡tega naj iraste naš po* nos, ki si ga ne damo omadeževati od nikogar. Skupni letni izdatki se gibljejo v stotakih JS CS eo * m «o 00 a\ O ,—1 M cs f—• cr> H f-1—1 as T—4 o cs Število Povprečno a M 0 -o O -o 0 13 0 -o 0 13 0 13 0 13 0 -a 0 ■n 0 -o O 13 0 ■a 0 -o 0 -a 0 •v 13 učiteljstva na osebo Z T* es eo n- V) vO r^ 00 Os o T-H »—» cs T—i VO oo Z Moških _ 2 1 3 3 8 9 3 4 3 3 3 3 _ 1 2 _ 48 825 Ženskih 3 4 12 7 9 13 11 6 4 3 — 1 1 1 — — 1 76 599 Skupno 3 6 13 10 12 21 20 9 8 6 3 4 4 1 1 2 1 124 688 Za izboljšanje gmotnega stanja državnega uradništva. (Dve važni seji: Glavne uprave Činovniškega Saveza in UJU.) Seje glavne uprave »Činorvniškega Savtelza« V Beogradu dne- 21. februarja it. 1. sO se udeležili predsednik Maikis LiTleg, I. (podpredsednik A. Sfloulllj; 'Ln predsednik Udruženja Jugo» (slovenskega Učiteljstva M. Rabrenovič. Predsednik »činovniškega saveza« M. Jovanovič je podal poročilo o uradniškem ^ alootaiui. Vsi zastopniki so ,pred oče valit težke gospodarske prt like v Jdaterih žir, blagajnik Slovenske Šolske Matice. — Opozorilo prijavljencem za spirejem v Ulčit. Samcipomoič. Iz zadnjih let hrani U. S. par sto prijav tovarišev in tovarišic, ki so prosili za sprejem v društvo pri naših poverjenikih na učiteljskih zborovanjih ali pa ne» posredno pri društveni upravi v Ljubljani. Društvena Uprava jim je ¡poslala polložnice z označenim zneskom, s katerimi bi poravnali sprejemne pristojbine, pri U. S. Do danes pa teh zneskov še ,niso nakazali. Zaradi tega ,ne morejo postati pravi ¡člalni U. S., njih družine (dediče) pa nie morejo biti deležne velikih denarnih podpor, kakršne nakazuje U. S. — danes 12.580 Din. — V teh dneh jel razposlala društvena uprava položnice ali prijavnice — zadnje onim ki niso sporočili potrebnih rojstnih podatkov — vsem prijav» Ijencem iz 'leta 1929. in 1930. Nakažite na položnicah označene zneske takoj, da se Vas more vpisati v člansko knjigo'kot prave čla» ne. Kdor je prejel prijavnico, naj izpoDnjeno in potrjeno Tirne driištveni upravi, na kar dobi polbžmico za inakazillo sprejemnih pri» stojbin. Vabim vise tovalriše itn tovarišice. soproge in vdove učiteljev, ki še niste nad 45 let stari da (se takoj priiglasite za sprejem» v U. S. To bo le Vam iin Vašim družinam v korist, ker si s članstvom pri- U. S. zagoto» vite za isiučaj nesreče — smrti — prav izdatno denarno podporo. — Kako sp meče u iitel jstvo iz Kmetijske družbe. Iz sejnega zapisnika glavnega odbo» ra Kmetijske družbe v Ljubljani ki ga prinaša »Tovariš« v štev. 27. z dne 5. t. m. zveni, kot bi bil tam ¡navedeni učitelj iv Laporju kdaj zaprosil Kmetijsko' družbo za dovolje» nje, da sme po movih pravilih še nadalje taj1 nikovati pri domači, od njega ustanovljeni Kmetijski podružnici. Koliko je resnice na tem piredsiodku je razvidno iz dotičnega od» toka samega, ki se v uvodu dobesedno glasi tako-le: »Načellstrvu Kmetijske podružnice v Laporju šteiv. 60 R/C, 10. februarja l. L — Tajinik te podružnice g. šolski upravitelj Fr. Vendramin 'je nas t ovill na Kmetijsko družbo id o p i s , v katerem prosi za p o » j a sinil o, če sme biti voljen v podružnični odbor...« (op, kakor tudi njegov tovariš L.). Dalje pravi ta odlomek med drugim: »Ker je pa v nekaterih podružnicah delovanje od-(visno iv ¡veliki ¡meri, od oseib, Iki so na kulturnem ¡polju delovne in agillne, ne odgovarjajo pa določilom § 5. družbenih pravili« (ker ne rede namreč vsaj enega goveda) »in zato me inore,jo biti redni člani, smatra glavni odbor, da je v takih primerih umestno, da se pri» tegne k sodelovanju te osebe, Iker je to za delovanje in celo za obstoj podlružnice ne» obhodno potrebno. V takih primerih sme podružnični o d b o ir naprositi glavni odbor Kmetijske družbe, za dovolje» nje, da sme take osebe pritegniti niska na'tura, nežna, in —■ šibka. Taika je sodobna žena', četudi' nosi na sebi pečat — ematnciipacije'... Sanidip — globiokoumen iti straisiten, kakršen je pač voclittelj «nacionalisltiilčne Jnidlje — Gandhi... Romam je umisltrveno prvoVrstno delo, ki zamika čitatelja, da mu siledi do poslledrije vrstice im ga konično zadovbllje'n in obogačen ■— odlloži. Vnanja oprema knjige je |prvo\irls'tna, izdelana po načrltith ing. arh. J. Omahna. Iz »zbirke mojstrov« je poletel med na-roonilke Voitairjelv .»Kanidid«. »Kamdid«,* filozofski iroman, najikreplkejše delo Volita Mj a je izšel v prevodu Otona1 Zupančilča', in is subtifnim, 32 dtralnH obsega j očim uvodom, abra,vnavajočim Voltairjevo biografijo, ki ga je'.napisa'! Stanko Leben (z virtbloznolsftjo, ki .člotveku drvigne obrvi. Literarni zgodovinarji in kritiki srna« frajo Voltairjevega »Kandida« kot eno nje« govih najmočnejših del, NpreipojemO z nedfo« segllljivJm sarkazmom, ki je' lasten le .njemu. V mladem Kandidu in njegovem opti» mističnem učiteHju IPatagloIsu je /tlolilko pristno čltovešikega. 'da smemo dejanje 18. stto-ie'tja minn.o duše presaditi v današnjo1 dobo. »Kandid« (je filozofija, kji oživlja1; je humor, ki pomlajuje ... Vnanja oprema knjige je rafimii-ano pre» prosta, zato — razkošna. Lojze Zupane. Učiteljski dom, reg. zadruga z o. z. v Ljubljani Vabilo na m Nove knjige. —k Publikacije Tiskovne zadruge. V poslednjih ¡letih se je književ.noslt s frapantno naglico opomogla in dala slovo zasltoju v vtojinem času' ira mittviiu v prvih letih po prevratu. „ V današnji dobi civilizacije je sel po« v)prečni i'nlteligenit z mefco resíglnácijo mimo novih književnih pojavov, Ik čemer je mno» go prispevalo njegovo oslabljeno malterijel« ino s't awj e. Temu so istopiile v okom razne književne zadtruge, ki so s svojimi peislt'rfmi programi in organiziranim de'lbvárijem omogočile tbdi finaneijelno šilbke'j)šemu intelfgentu nabavo knjig prdti' malenkostnim mesečnim obvez--nostim. Za danes omenjam samo Tiskovno za« drugo. Pokazala je, da je njen razvoj jasen itn — sklepajoč po njenih prvih .dveh izdanih knjigah — da bo ost a k zvesta sMojernu pro» gramu. Ilz »zbirlke sodobnega romana« nam jo poklonila najboljši rioman Rabimdiranatha Tajgotrea »Dom in svet« * |v izbriušenom prevodu VI. Levstika. Sloveči bengalski pesinik je postal v po« slednjem deceniju1 tako piarkanltha literarna osebnosit, da ga' danes skoro ni izobraženca, ki bi ne prečita! Vsaj eno njegovih del. Alloj» Ugodna prilika! Uprava UJU pov. Ljubljana razprodaja svojo zalogo Naročnina znaša ,za 2 knjigi »Zlbirtka mojstrov« (12lkrat): meá. iza broš. á 8 Din, vez. 11 .Din, v pol usnje' 14 Diin; zbirka »So» dobni' roman« za ,4 knjige mes. á '14 Din broš., 18 Dim v ¡platno veZ., : 22 Din v pol usnfje vezano. —'k Med življenjem in smrtjo, dnevnik krmar Alba nova. Iz .ruščine! preložili B. Vdo-vič. Izdala Družba sv. Mohorja v Celju. Sitia» ne za čPane: broš. 27 Din vez. 36 Diin; za nečlkne: broš. 36 Din, veiz. 48 Dim. Smelo se lahko ,trdf, da je to najzanrmi« vejša knjilgla te vrišite, kar jih je (kdaj i'zsttb pri nas, in marisikdo, posebno pa tislti, ki ni bral uvoda strokovnjaka, bo m Mil, da je vsa sttvair izmišljena, kakor Robinzon. Pa ni. Sa» mo škoda je, da ta dnevnik ni cel in so prva poglavja pisana Le po spominu, ki je pa pri, takih razmerah gotovo ttrpel, kar bo vsakomur jasno, ako1 pomisli, da tfudi maši' vojni ujetniki, ki' so napravili, pot skozi viso Šibi« rijo' in po morij'u ,v domovino, me vddo skoraj prav nič povedati Po't pa, ki jo je napravila Ladja »Sv. Ana« in njena posaidka, je še vise drugačna. Ta dnevnik bo z užitkom oibalo 'staro in mlado. Zlasti pa1 mlado, kajti knjiga ni Le zanimiva, ampak tudii poučna, ker je opremljena s slikami in ,z (dvema zemljevidoma, iz katerih jb irazvidlna pot (iploVba) 'sV. Ame im Albanova. prevajalec pa ji je pristavil poučne opombe. Zato me bi smela manjkati v nobeni šolisiki knjižnici. Naroča Se lahko po vseh knjigarbah ali pa v Celju pri Mohorjevi dTužbi. —k Jon Svensson: Prigode malega Non-nija. Zbirka mladinskih spisov. Povesti, ki jih prinaša knjiga pod skupnim naslovom »Prigode malega Nonmija«, so vzete iz raznih spisov. Povest »Božični obisk v Skipalonu« je izšla v knjigi »Skipalon«, povesti »Nonni in Manni v gorah« ter »Nonni v metežu« pa v knjigi »Solnčni dnevi«. Kakor ostale so III. REDNI OBČNI ZBOR Učiteljskega doma v Ljubljani, reg. zadruge z o. z., ki se bo vršil dne 19. marca 1931. v sobi odsekov UJU Frančiškanska ulica 6 (sprednja hiša) v Ljubljani. — Začetek ob 9. uri. DNEVNI RED: 1. Poročilo podnačelnika. 2. Poročilo tajnice. 3. Računski zaključek za*lll. poslovno leto. 4. Revizijsko poročilo. 5. Poročilo nadzorstva. 6. Volitve. 7. Slučajnosti. OPOMBA: Ako bi občni zbor ne bil sklepčen ob napovedani .uri, se vrši čez pol ure drug občni zbor, ki sklepa ne glede na število zastopanih zadružnikov. V smislu § 16. zadružnih pravil je računski zaključek s prilogami razpoložen v pisarni UJU vsem zadružnikom na vpogled 14 dni po razglasitvi tega vabila. Načelstvo Učiteljskega doma v Ljubljani, dne 22. februarja 1931. Štravs Karel, s r. Malenšek Marija, s. r. podnačelnik. tajnica. Izpisek iz računskega zaključka. Celokupni promet je znašal....................Din 1,248.385'10 Vsega aktivnega premoženja je bilo ob koncu leta 1930.: Gotovina v blagajni..............................................„ 230 97 Blago v zalogi je bilo vredno................- . . . „ 26.281'50 Hranilne vloge....................................................„ 546.036 04 V poštni hranilnici je bilo..........................................n 699'53 Na zemljevidih in igricah imamo terjati............................n 2.521 "17 Vrednostni papirji................................................„ 28.220'— Deleži pri Zvezi in drugje ........................................„ 887 50 Inventar je vreden...........................490'— Skupno aktivno premoženje torej znaša Din 605.366'71 Ako primerjamo to vsoto z ono iz računskega zaključka za II. poslovno leto v znesku........................ „ 558.803-32 vidimo, da je premoženje naraslo za................Din 46.563'39 Jos. Kobal, s. r. blagajnik. tudi te tri avtobiografskega značaja. Knjiga ima vrhu vsega to prednost, da more nuditi največji užitek ne samo mladini, kateri je v prvi vrsti namenjena, marveč tudi vsem od-rastlim, če le niso izgubili prav vsake vezi z mladostjo in njenimi prelestnimi vizijami. Cena vez. 40 Din. Spominjajmo se ob vsaki priliki učiteljskih domov v Ljubljani in v Mariboru! MAII OGIASI Mali oglasi, ki služijo v posredovalne in socialne namene občinstvo, vsaka beseda 50 par. Najmanjši znesek Din 5' — IJA kopite najbolje pri Fr. P. ZAJEC, optik Ljubljana — Stari trg 9. Zvončka Popotnika Predvojni „Zvonček" letnik (nevezan) a Din 51—. Povojni „Zvonček" do leta 1928./29. a Din 10--. „Popotnik* do leta 1928./29. letnik a Din 15-—. (Brez poštnine). Ne zamudite te ugodne prilike! VSIE KNJIOIE SLOVENSKE ŠOLSKE MATICE IMA NA RAZPOLAGO ENJIGAENA UČITEUSKE TISKARNE V LJUBLJANI ZAHTEVAJTE CENIK! Kaj Vi še vedno ne znate fotografirati? Saj to je otroško lahko! Zahtevajte cenik: Progerlja Gregorje LiubljBiia. Prešernova ol. ü (Dovoljuje se obročno odplačevanje.) W 3 < J O o o o fad id D a Id 0Í o. < z « H Gostilna Ražem Ljubljana nažabjakušt.3 Točijo se pristna štajerska, dolenjska, in dalmatinska vina. - Primorska kuhinja. Vsak četrtek, petek*in nedeljo sveže morske ribe FINK.OVE- ZMMKE NAMED1 IN ODMEDB za osnovne in mešč. šole ter učiteljišča v Drav. banovini I. zvezek (od prevrata do konca leta 1920.) broš. Din 5 —. II. zvezek (za 1. 1921.) broš. Din T-. III. zvezek (za 1. 1922.) broš. Din 9 —. IV. zvezek (od 1. januarja 1923. do 30. junija 1924.) broš. Din 14'—. V. zvezek (od 1.julija 1924. do31.decembra 1925.)broš Din32-—. VI. zvezek (za 1. 1926) broš. Din 24'—. VII. zvezek (za 1. 1927.) broš. Din 25'—. VIII. zvezek (za 1. 1928.) broš. Din 25—. IX. zvezek (za 1. 1929.) broš. Din 25-—. Naročila sprejema KNJIGARNA UČITELJSKE TISKARNE V LJUBLJANI Prav tam se dobi: C. Cavalieri : Propisi o činovnicima i ostalim državnim službenicima gradjanskog reda. Broš. Din 120 —. Oa*ni in odgovonri «Mk It« mmrnik v Ljubljani. * Za oglasni del odgovarja Rado Grum t Ljubljani. * Izdajate^: UJU - poverjeništvo Ljubljana, odgovarja Andrej Skalj y Ljubljani. * Tisk. .Učiteljska tiskarna« r Ljubljani; zanjo odgovarja France Štrukelj v Ljubljani.