Semestre I. S I I i) t i f d) e 11> v i ti j e m 91.° a?- fi f f t M e 1f c t ' E e ï e g r a ç $ VTiimvcct? ben Slprit igis* »iif ( « >« «peterlburg, ben 8- Situar. £>er ipefra'f 23robsfp, welter ©utlbeftger im tfreife Confantinograb tjî «nb unter ber SKegktung fultawa jle&t, Ut auf feto« ©utetn eine ebeti fo teiste ail »erlaflid;e «meibobe eingefu^rt, um obne ben geringfìcn 9îad&t&ejl ben ©djaafen bie ^ubporfen ju inocultten. 9ïïan ïaft ben Siter in 28aftet aufìofen, tunft einen Bwintlfaben barein, bm man bann an ber ©oi&e bel bem S(;ier burent unb ibn mie einen £>brenring bangen la#t ; nad; einigen Sagen auf cru ftd> be^nt ©d;aafe biefelben ©pmptome, mie bm einem &nbe, feal.geim.pft morben-ifî. £>cr 2Konatb©ep* tember ifî fur bie ©c^aafe bie gunfîigfïe 3at, umftejuitip* cuïtren. 3>er 2ftni#et ixê^nncxn bat biefe merfiourbige unb wMét fur bie 2anbroirtbfd)aft fo nùpiid)e Sntbecfung ©r. 2Kaj. befannt gemaci ;©ie bejeugten itjre Slufmerffam* frit unb Bufriebenbeit beut #ofratb SBroblft) unb ernannten fyn jum Witter bel ^Um ^iabimir ber 4, piaffe. S n g ( a n b. bonbon, ben 11. 5)1 arj.' Die ^egierung lief ©efîctn eine ^rofiamafion ôffentficf) Itgeben, movinn fie bal portugreftfcbe SJotf an bie ©efabren «rinnert, mdd)en el beom Snfaff ber granjofen im 3abte lSio au-lyvf^t wï ; fte fûgt fernet! (aul wobtemffic^ett ©tunben) bmju, baf affé 3 ibioibucn, bie im &tant>t ftnb, SUaffen ju tragen, fid) tà$ld) im 3Ranóoriren ubm m$d)* (en ; baf allei ©olb, ©tlber unb anbere vrettofen emroeber an 'einen 6 djerbeitlort gebrac^t ober forgfalttg oerborgen tourben, bamit bie S3egierbe bel geinbeé nil 55apetn bcpnben, S3ejug Ht. 1>ie ^auptoerfugungen entrata, baf aile bioi&ucn, Vit im fai^rlic^en Dehtet 00m 26. fiugujî inbegrif* fen ftru , unb in ben foniglic&m ©raaten mobnm ober ffdj etaKiri ^aben , obne jcbod) bafelbfî bal j5ftrgenec^t etl>bnen ben bter ; eingefc^loffenen 2Bed;fet ju ubermac^en ; biefer mitb 3>brçen bemeifen, melc^en Lbbaften Sinbrud 3br SJerbienll auf ©c. Sftaj. mad)te unb ©ie aufmutttern, ibre Slrbeiten mit gortgang meiter ju bringen. ©e.27laj. miffen, baf man pon Šjjften nur ©rofel ermarten fann, unb ïifiin, baf l>ero 9ttepnung butcf) fernere.oortrefflic^e ^Berfe befîattigen toerben. ©e. 9Kaj. feben auc^, baf bal offense SBobl, (morauf ©ie groftentbeill bet) S^rer grepg^bigfeit 3br ?lu? genmerf rict)ten), burc^ 3>re g.Det oiet gemonnen bat. Petn' £err 3b1' ergebenfter unb geneigter Wiener <£ 01 & e r t, ^aril,- ben-27, Stugufî 1665» îod unb auf bet anbern ber (Soft be! ${jein! oorgejMt iji, mit ber 2luffd;rift ; &on ber Crjeugpif? bel $;;cinfank£ 22 ita <£arat. ' / , . , © cf) m e i ft. 93afel, ben 10. t 3m bcrfTôflTenen Sftonart baben bie ©n&nee* .Saut nen be* frâd)tltd[)cn ©d)qben im Canton ©anft ©alien oerurfadjf. 5)en 17. fiel eine, mclebe ba! 3)otf Srum! einaegraben batte, menn fie utdjtglûcFlid)erÎBeife eine anbere 3îid>fung genomnten butte. 2ln felbeut Sac\ rifî fid) eine fdjrecflicbc ©d)nee*£autne ootn 23erge ûber .Jpod;entrint! toi, oerbeerte bie SBalbcr unb tbeilte fid) bann in jiocp £auinen, mooon due ftd) tn einen Slbgrunb jiûrjte unb bte anbere rif bep ibrem gaff grofe #ofjbebaltniffe, jroep butteri unb©îa(lutt*: gen, bic mitvgourage attgcfûllf maren, mit ftd; fort, bann ffceb fte aber eirten §lintenfd;ttji* meit o?r einetu 3>orfe fie* fién unb bitbete an btefitn -Órt cine Strt Sftauer. « 3 n n l a n b. g r a n f r e i d), pari!, ben 16. 9!)larj. #r. £>egen, ber in SBien mitfelji glugef, beren GČrftnber er iji, ntebrere Suftfabrten mad)te, iji in Pari! angefoitt* rnen; biefen ©ommer mirb er feine Cfperimente im ©arten Siooli bem PubUfunt jur ©c^au |Men. Sluljug au! ben SKegijiern be! (5rbaltung!*@enat!, gre:;tag ben 13. 9?îârj 1812. Der (£rf)altung|s©enat, bejìebenb au! ben SJlitgliebern, meld)e bur<|> ben 90. 2lrtifel be! Confïitutionl ; 2Cfte! oom 13. £)cjember ernannt ftnb, bar befreftrt: <Š r (i e r Z i i e I <£intbeilung ber National *©arbe. 2(rf. u Die 3ìational*©arbe be! SKeid;! mirb in etn eTjte! âtufgebotb, jmepté! 2lufgebotb uub einen Jpcerljmang a&ge* tMt . • . . . 2(rt. 2. Da! erjîe 5(ufgebotb ber National * ©arbe «tf.rb au! folcf)cn bejìeben, bie 20 pbcr 36 Sabre alt ftnb unb ju ben 6 le0ten $laffèn ber in SBTtrljfamfeit gefefjten Confcrip* fion geboren, aber nid)f jur mirfenben 5irntee berufen mor* ben finb, al! £tefe $laflen i^ren Contingent jicllen batten folfen. . 2frf. 3. D>a! jmepte Éufgebofl) m!rb au! alien foldjen •Sftatmern befieben, bte tauglfdf). ftnb, bie 26 bi! 40 alt ftnb unb nid)t juttt erfìen Stufgebotb gel;oren. 3Crf. 4. 2>al briffe Stufgebofb mirb au! alien tauglidjen STtannern befieben, bie 40 Sabre bi! 60 alt ftnb. ^Xrt. 5. Die Scanner , melcfje bie Cocotte« be! erfien $uf* gebotb! ber 3fUtibital*©arbe au!mad)en, merben jat;rlid; um'! ©cdjitel erneucrt ; jit biefem (Snbjmetf merben jene ber alte* |ten $lajfe oon bett 2}îannern ber Confcriptiort l. crfe^t merben. (Sìcben bem Sluffa^ ber lateinifd^en 5lntmovt an SJÎmijler batte Conring biefe Slbreffe enfmorfen: Or. £>urd;taud)t bem Vinifier ^errn Jpcrrn (£olbcrt, erjìen ©taat!*2?îi* nijìer ©einer feljjr d;ri(tlic^tn EDìajeftaf.) S3rtef bc! ©c^a^metfier! .ber ^rone oon $ran!reic() an Sonring. SJlein ^>crr ! 3)urd) ben S3rtcf ©r. Cjj. bel ^errn Colbert unb. ben 233ed)fel oon 900 granfen, ber ibn begleitet, tnùffen ©te bte Sld;fung unb ©ute feiner 9?îaj. abfebcn, bie ©ic fur 3bï feltene! Serbienji. baben. £Dtein £err, id; nebme tnnigen Slntbcil baran, unb oerfte^ere ©te jugletc^, baf id; feine 5lu!lage ttn Dienfi ©r. 2Kaj. mit ntebr SBoblgefallen gemadjt babe, al! biefe; tc^ mieberboble e!, baf mir feine ebrmur* btger unb mobllbâti^er oorfam ; fold;c ©naben*Crt'betlungm bemeifen ber SBelt, mie febr Unfer erbabener 93ìonard^ bte Sugenb liebt, mie unaufbôrlid) ©te 3br 2lugenmcrf auf alle jene rid)ten, bie burd^ 2Jerbienfi,3Bijfcnfc^aftenunb^unfte f d) ffrpprtbun ; ic^ fdjmeidjle mtr, mein éerr, baj? fte mir ba! Iter etngefc^loflene (eere ^tatt mit S^rer eigenen^anb imterjeic^nen merben. ?frf. 6. falange nid;t oom ©enatu! Confultu! uber bie -Organtfirung be! jmepfen 2lufgebotb! unb ^)eer!jmang oerfuat mirb, mû(fen Oie bcjtcbenbcn ©efefce, bie ft^ auf bie 9fìattonal*©ar0e bejteljen, in ooller SBirlfamfctt bepbt* balten merben. s2irt. Da! er(ie2lufgebotb ber 3îational*©ai'be barfba^ ©ebiefb bel HHeid;! nidbt ocrlajfen, inbent e! au!fd)lieflic^) jur $8joa^itng bel ©anjen, jur innern polijep, jur ìBe* mabrung ber 9?îeerl*Depot!, ber 3eugbaufcr unb fejîen P lai} e befìimmt ijt. BmepterSitel. SJotn 5(ufruf ber bunbert Cobortèn bel erfien 9lufge^)ib! ber 3Taìional*©arbe, bte 18 in 5Cftioiltat gefe^t mirb. 2Crl. 8. bunbert Coborfen bel Siufgcb ber §lational* ©arbc ntuffen bem $rieg!*9Jtini|ler ju ©.botpe jìeben. Slrt 9. Die Scanner, melc^e beflimmt ftnb, biefe Cobor* t'en ju fo miren, merben betn Sfrtifel 2. bel gegettwartigen ©enatu! Confultu! getnâ^, oon ben Confcriptionl * ^lajfcn ^07, 1808, 1809, 1810, 18i 1 unb 1812 genommen merben. 2(rf. 10. Die SKanncr, melc^e ju ben ^laffen i807r 1808, 1809, i8lo, 1811 unb 1812 gebóren, unb ftd) vox ber 23efanntmad^ung gcgcnmartigctt ©enatu! (£onfultu£ oerbepratbet baben, merben nid;t in ben Coborten bel erjìen 2iufgebotb! mit innbegriffen. 5lrt. ^ 1. Die Crnemtung ber $lajfen 1807 unb 1808 mirb ba! erfie 9?labl burd; bie Confcription 1814 bel-3abr! 1813 unb 1814 oorgenoittmen merben. 2lrt. 12. ©egenmartiger ©enatu! (Confuftul mirb burc^ eine £otbfcfcaft @r. bem ^aifer unb $ônig uber* fenbet merben. Der «Preftbent unb 6efretore (4lnterjeid;net. ) Cam bacerei, 9>reftDent t a t o u r * 231 a u o o u r g, ©r af S 0 i f f p * D' % n_g 1 a $ ©ef retare. 3m Paffafi ber elifaifcben gelber. ' • paril; ben 2. 93larj. , tfaifer ber granjofen tc. tc. 2Cuf 93eric^t Unfer! ^rieg!*iDlinijier!, 3tac^ 3lnbôrung Unfer! ©taatlratl)!, ^aben 2Bir betretirt unb befretiren ^ter golgenbe! : C r ji e r S t t e t. ■ Répartition unfer ben Dcparfementcrn, fur bie Scanner ? meldje, «tn bte ©obrten ber National * ©arbe ju formi« ren, getieflt merben mujfcn. 2ltf. 1. 2Jon ben bunbert Coborfert, bte jur Dilpofittpn bel ,^rieglmtnijier! tuittelfi ©matu^Confultu! be! 14. bte* fe! jieben, merben ac^t unb adjtjig bem gegermlrtigcn De* irete bepgefûgten ^erjeid;ìtiffe gemaf organifirt unb aulge* boben nforben. pari! ben 26. ©eptentber 1672. (Da! Ubrige bel S&riefe!, mo ber 9Tame beljenigen ma ber ibn gefd;rieben ^atte, iji jerrijfen morben). 9tbcr feiner ginçnj * 37lmi{ier 1 ©felle tro^ .murbe er oom ©eifi feine! Seitaliér! l;ingerijyen. Cr ebrte bai SBiffen uub er freme ftd) tyod), menn fein ^err gegen ©elc^rte ftd) mobl* tbuenb jeigfe.. Sm go-geuben murbe e! einer anbern ^erfon aufgetra^n, bem ^rofe(for einen ïBrief ju fdjreibat, mei* d;er pter folgt: pari!, ben 15. 2}ìarj 1672 : àìtiu ^err! ©0 eòen erf;ielt id; oo n ttìinifìer Colberf ben-93efebl, 3>t)nen bie penfton aujumeifen, bic Viîaj. fur ©ie bc* flimuit, unb fortgcfe^t miifen mill; ic^> tf)Ue bie^, mein i^err, mit einem unaulfpri4)lid)en Cifer unb 2Bol)lgefallen. Sebe ©elegenbeif, fûr ©ie etmal fbun ju fonnm , merbetc^ mit jenem ©efu^l bon ^Ic^tung ergretfen, bal aulge* jetc^nete! SSerbienjì unmiberjieblic^ einfloj5f. , fc^r ergebener unb gel;orfamer Wiener i eoe Ique SKar a in o' ille« • 5(rf. 2. SEir bebalfen Uni bèbor, memt el anberl ftatt ftnbet, bte 12 Soljorfen auyjuîjeben, tt>eld;e ubrig bletben, um bie bem £tieglmtmjìer ju ©eboti) fìeìjeitben 100 Sobor? ten ju completiren. Slrt. 3. Sontingent jebc! Sepatfentenfl mirb unter ben JUaffen j807, 1808, 1809, 1810, 1811 unb 1812 eingctbeilt merben, unb jwar im SJerb&tnff mit ber^nj.t&l . ber Srmfctibtrìen, merd()> in jeber biefer $laffen jur Stipo? fttton ubrig bletben. Sie ^rafeften merben nad; berfelben ©tunblage bal Contingent jeo^r £la|fe unter ben S8ejtrc;en unb Santoni eint^eiten. 3 m e t) t e r Zitti ìBejcicfrnung ber banner, meldje fur bie Soborten bet3Ta? tional?©arben bejtimmt fiub. Str t. 4. Sic Sftvinuet, bie K'fîimntt ftnb, ba! angcgebene Sontingent jeb*>! Santoni o*n jeber jti'affc jur gormitung ber ssSobortea ber ^ationar?©arbm auljumadjen, ttrrben bermóg lumcro. S r i t t e r Z i t e l. •9îeFrutirungl?9îatb, Unterfud&uns ber au fgeforber ten $îân? net, Sîefortnirungen, 2lufjeid)nung attt Snbe bet Se? potl?£i|te, 2Ju!nai>me uno ©tellung aitberer fur feine etgene pjrfon. 5îrf. 7. Ser Sîcfrufirung! ? $atlj / meld;et jum 2Iufruf ber 3Taticnal?©arben befîiinmt ifî, tbirb au! beat prafeft, ptaftbhtfen, ©eneral?Sjmmanoanten be! Separtement! unb erfîen ©en!barmen?-Offtjier be! Separfenteatl befîeben. ?lrt. 8- Set 3te?ruttrung!?9îatfj mirb affé Canner unter? fud;en, Dre jum Sienlî ber National?©arbe geeignet ftnb, foga? aud) btejenigen, mkld)e oorljitt refortmrt murben, muffen unterfucbt merbeïi; er mirb bann biejentgen reformi* ren, bie er fur unfaî)tg ju bienen balten mirb; er mirb fer# i.er! bie Stulnabmen unb &u^eicï)nu.igcn am Snbe ber Se* « pofîfiripmm. ^d; "biffe @ie bie f)ier beigefûgte -Quittuu gefafitgfl ^u unterfd)reibe;t unb fte bantt in biefe e -bie 27., 2«., 29., 30., 31. unb 32. 93Î!iitar?Sibifton aulntac^en, muffen bie erfîen Stbmarfcbe ben 1. unb bie le^ten ben 15, ange? ben; bie anbere Jpalfte mirb einen ^îonatb nad)i)er abreifen; fodte bie Srganjttug dyix contpîefirt fepn, fo mirb ber Si? biftonl?©merai?Somutanbant ben Svig ber àbreife ber jmep? ten £âvfte oor Snbe bc! 9?louatb! fejîfe&en. 2trf. io. 2lffe SJerfûgungcn berSonfc.riptionl?9îegfem:nt!/ tbefe^e auf bie St^mtrfc^e, auf bie SBadjfamf'eit, bie ntan auf bem ÎUeeg ju beobacf)t:u fyat unb auf bie Sinoctreibung bet Sonfctibirfen iôejug baben, muffen beo ben njtânnem, bie al! 9tationaf?©arben btenen f->ffen, anieroanbt merben. g u n f t e r % i t e l. Ste 2Eibetfpenfîtgen. 9lrt. 11. Sie 2fttitner, Die al! 3tafiona(?©arben bienen, unb bep ber 2tomarfc^ # ^litjìerung riic^t erfd;eineu f)fften, ober bie auf b;tn SB.-eg i^re 2lótf)dlurtgen ocrfaffeit, merben al! 2Siberfpenfìige oerttrfbeilf unb oermog Krt, 12. befhafî merben. Sie Sonfcriptionl?îHegîemmt!, meld^e bie miberfoen? tìigen Sonfcribirten betre|fen, merben aud) bep ben mibet? •fpcnjìtgen 3flationaf?©aroen angemanot metben. © e d) I t e r Z i t e t. Smeuerung ber Coborten. ?{rt. 12. Sie So^otten merben atte 3>a!)r utn'l ©:d;!tel erneuert. 2l(fc banner ber altefîen ber fcd)š Slaffen fybxen bann auf, ju ben Soborteu ju gei)ôten, inbem fte bon be? nen ber Staffe be! I. oertreften merben; bie erjîe jabriic^e Srnennung mirb im SDtonatb 3a met 1814 bot ftc^ ge^en. 5trt- 13.- Sic piaffe bel l. mitb aud; eine Stnjabï banner fîeffen, bte jur Sefe^uug ber befertirten Piattonai* ©arben, rcformirfen ober gefîorbe ien notl;menbig finì), ber? gefîatt, baf biefe Soporten jur Somptetirung oerbun^en ftnb. © i e b e n t e r Z i t e l. . Slbtntnifîraftonl ? SKatb. 2lrf. 14. Si merben fo oicle îibminifîrattonl ? ^àtbe al! Editar ? Siotfroneti befîebcn. 2lrf. 15. Sin Slubifor bel ©faatlrat^ mirb auf SJorfîel? bcfegirfe, bie ^>erren ©taafl^'Seamtcn, bie ipcrren Stgen? t^uittvt unb 3îegojianten baben i^nt einfîimtnig ben 2Dmtfd> bieruber ^u eriennen gegeben. Sr unterlfef bab>:r uic5t. ©e. S^rj. ben£rn. ©enetal?©ouoer.ieur ber tllprtf^enProoinjen bteoon in £ennfnif ju fv^ett. ©e. Sfj. entfd;ieben, baf ber of^iefle Selegrapb, tbeld;er in ber fr.mj5ftfcf)ert unb beut? fd)en ©pnd;e berciti beraulfoutinf, nun auc^ in ber italie? nifi;en erfc^einen màge. Siefetn jugolgefonnm biejentgen r meld)e ftd) auf ben italienifd;en Selegrap^en àbOnniren mof? lett, ifyx Oerlangen ncbfî bem 2(bonnetnetttlprci| fur 6 9Dîo? nate bem SireÊtot obet betn pojîtnetfîet ibre! ;3îof)itortel gefalïtgfî ûberntad;en, unb jmar ootn 15. funftigert Aprili angercd)net, man benad;ric^ttget fte aud;; baf i^nen obne biefer botlauftgen S3eja^lung ba! journal nid;t jufommen mirb, inbem allentbatben ber©ebraud)ifî, ooraulju ja&len, bie.^etrn^etrn "tf&onnenten merben bicrukr fortnlid)c ©d^ei? ne crl;aîten. 3Tlan erfuc^t fte aud;, ipren STa^tten, Sîot? nabmen, Profeffion unb 2Boi)nung genau anjujeigen, ba® mit man jum Srucf bet5(bbreffen unb Stnfenbungen ferrei? ten fônne. *tm$ be'? ©djafemeifter! »on Un? mtomtf roerben; biefet roirb jeter Drtifton al? Sîgent bel <5d;a&el bipgefefct mer* ben, «m tinter bem £itel eine? rbonnateur! ber Dioifton, be? Subitoti meiflerl, welter im &atb bie geber ffajren roirb, be? S3e* flleitung?*<£aptranl unb jroep <£ompagnie*(£apitan! »orn annebnten, rocher Unferm Defret be? 21. Dejemberl 1808 gentaf ju* fammen gefe&t fepn roirb; biefer 2t&miniflrationl*9îatf> roirb »ont 2fr>mmijfration?*$Kati) ber 3îational*©arben ber Di»i> fton, roo bie (Joborte formirt rourbe, abbangen, unb baf)in SRcd;enfdf)aft ablegen; b e Sftufletungen roerben bep bem 5b* ittinifîraftou!*9?af& ber National* ©arben conjentrirt roerben. 19. Die 9îe»ûe*$nfpeÊtoten roerben bie Sftuflerung mit ben <£obcrten be r National * ©arben, fo roie fie mit anbern 2trmee*$orp! »ornefjmen; fte roerben ferner? bie gunctionen au?ûben, bie ibnen bepnt 5Cbmimflrat;onl*9£atb Sttgetbeiït ftnb e fte ntujfen au<# bie 9)taga$ine unterfue^eu, -bie Sîoffjtebung ber Règlement! beroad;en, bie £tuartaî* 9ted)nungen oerifi'jiren, unb befonber! bie S5iïd;etfûprung in -Orbnung erbalren. 5lrt. 20. Die Depot!* 9tedjnungen roerben beftimmt aCfe Sabre abgefd&loffen roerben, unb jroar oon Un? ju biefem fênbe bejeid&neten Snfpdteurl. % à) t t t Z i t e L ÎBefotbung, bie in ben $egimeut!*$affen befutblidjen ©e** ber, SŠefleibung unb fëafernen. 5(rt. 22. Die DireFtion unb Sfnroenbung ber gonbl ftnb bem 2CbmtnÌ|ìration?^atb ber National*®arben ber Dioi* fton anoertraut. 3(rt. 22. Die 95efotbung ber 3tationaf*©arben ifl biefelbe t>er infanterie. %vt. 23. Die erfîe SSefleibung unb ffeine (^uipirung roirb Wefetbe ber Sinien*Ì«fanterie fepn. 2Crf. 24. Die 83efleibungl*&erforgung roitb bepm Depot ber 3tational*©arben ber Dioifton mit baarem ©et'b geja&tt Merben, unb §roar oon Unferm Directeur unb 2ftinifîer ber ^riegl^bmmiflration, ber aber ju biefer Wlaffe nicfyt ben geringflen ©toff iiefert. (* b i f t. «on bem tribunale ber erflen Snflanj, roefc&el $u Up* bad) feinen bat, roirb biemit allgemeitt befannt gemad)t; el fep »on btefem ©end)te in bte ICieberaufttabme ber bwrc^ ben »on bem rrorbétfanbenen £>rt?gerid)te bel ^farrbofe? 6t. Syîartben be» Çittap untemi 17. 9îot>emb. 1811 erlaffenen Be* febeib unb, bffentltd) angefd)Iagenen <£bift »om namlicben £a* je angeorbnef geroefenen jroepten fteilbietbungltagfaÇnng bel Sur granj ©rraphin lun,tarîfd>en ©atumaffa geb&rtgen ©cblof* fel ©erbtn, fammt 5ln=unb 3ugebór geroitliget, unb in bie-'. fem £ube eine am 27. 2ipril biefel 3abr! 2)îorgen! um 9 mi ut! Stubieusfaaie tribunal? abjubaltenbe geilbie- 25. Dte 2?erforgung ber 9ft«fcf)e unb »efcfjuburtg, ba fte jur 33efotbung pebort, fo m.rb man fie ben 2Jlan* ' nern, roetd;e unter ben Stfaffen fitbcn, bejablen, 2(rt. 26. DeT 2(bmm ffrationl^atb ber 3Tationar*©arbe» ber Di» (fton barf unter f einem 5Borroanb «pteife fu SÔeflei* bung ber Stationat* ©arte aeeorbtren, roei^e btejenigen, bie oon ber ifregl^Dminif/raticn fur buiDimji »on feftgefetît »ruri;en, uberfieigen. 2trt. 27. Die £ìualitat ber ©toffe roirb »on einer (^ottt^ mtffton untetfud)t merben, bie aul einem »ont ©tuerai* eommanbanten ber mititarifrfjen D.tifton ^iegu gefleiïfen ©taabl^fftjier, bem ^efreibungl^apitan be? Depot! unb jroep ^aubmerfern, bie SPte.fïer ftnb, befleben ntuf. Die (ìommiffton muf bep Smpfang ber étoffe bte oon ber ^rtegl* Slbmtnifiration ûbetfd)«ier 3U Sapbad) am «pta^e eittjufeben. $$om tribunale ber erflen 3hfUnj,$u Sapbad; am i6> Saybad;, gebrueft in ber (Bouoernemetitscre>%