PETEK, 25.JULIJ 2008 / ŠTEVILKA 767, LETO XVI / POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 6310 IZOLA - ISOLA / CENA: 1 EUR Dpi.Jfn Si.mobil -Vodafone v Izoli. Kristanov trg 1 - tržnica Obiščete nas lahko Izdelki za zdravo življenje urnik vsak delavnik od 9. do 19. ure, ... 0b5°b0,T0df'd0,,3Grel POOBLAŠČENI Sim0bl1 sreda: 8.30 -15.00 /16.00-19.00 sobota: 8.30 -12.00 tel.št040410743 PRODAJALEC l*liTiìiìiiM &fc)©Q0©g(3 WlATZJA pA KLETI C Ljubljanska 43, Izola gsm 040/ 539 713 www.bottega.si urnik: 9h- 13h 16h- 19h sobota 9h -13" / nedelja zaprto sodeljujemo v IZOkartici Brez trikov! Po burni volilni tekmi prihaja čas za razmislek. Potrebno se bo usesti pod pergolo, popiti kozarec ali dva-več ne in reči kakšno pametno. I Politik Morato, Ko bral boš pesem zate, si boš zaželel, da v to politiko nikoli ne bi šel. Ne pišem ti iz zlobe, niti iz zavisti, a vem da v politiki, niso prav vsi čisti. Želim ti da bi bil, kot Ernesto Che Guevara ne pa le figura, ki z besedami se špara. D.G. Še vedno župan dr.Klokočovnik je v intervjuju za Mandrač omenil da bi rad obdržal moštvo, s katerim je bolj ali manj uspešno igral dve leti. Po sili razmer se je na začetku odločil za bolj raztrgano igro z občasnimi soliranji in nekaj prepovedanimi položaji. Polovica publike ga je spodbujala, druga polovica pa je kar vrnila letno karto. Direktor moštva Darko Grad je ob županovih pogostih izostankih pogumno držal moštvo skupaj, kljub odpovedi glavnega pokrovitelja takoj po začetku sezone. Tudi brez pokrovitelja in s posledičnim odhodom nekaj naj dražjih igralcev k sosednjemu moštvu je bila igra v nadaljevanju sezone še kar znosna. Na koncu pa so sodniki, predvsem zaradi prevelikih lukenj na krilnih položajih vendarle prekinili brezplodno podajanje žoge in prestavili tekmo. Volitve so moštvo delno prevetrile, nasprotniki so ostali brez nekaj igralcev in sedaj je na potezi Župan, ki ima v ekipi kar nekaj dobrih igralcev tako na bočnih položajih, kot v obrambi. Iz ozadja pa že pritiskajo novinci, ki se obrti šele učijo. Le pri napadu bodo potrebne določene okrepitve, saj dolgoročno obrambna igra ne prinaša rezultata. Nasprotniki so močni in se kljub porazu ne bodo kar tako predali. In četudi se je sezona šele začela so prestopi vedno možni, saj je denar sveta vladar. Z nekaj popravki in malo večjo prisotnostjo na treningih bo lahko dr.Klokočovnik naredil pravo moštvo, ki bo kljub občasnemu negodovanju navijačev nekako zvozilo dveletno prvenstvo. Ob tem pa bodo seveda najbolj prikrajšani razni oportunisti in menedžerji z licencami in brez, ki jih v politiki ne manjka, saj bodo brez takšnih in drugačnih špekulacij ob masten zaslužek . Pri vsem skupaj pa trener in strateg pri igri ne smejo pozabiti na vse nas: navijače, ki bomo igro spremljali. Smo pač razvajeni in nas je težko zadovoljiti. Navdušujemo se nad lepimi potezami in sapo jemajočimi preigravanji, a si vsaj v politiki želimo več povezane igre in manj trikov. Darjan Gorela Vsebina skrinjice je razkrita l\/l OTO MAXX tel. 05/ 640 42 53 • Industrijska 11 • Izola {< Banka Koper Obratovalni čas odlagališča Dežurna služba komunala izda - isola PONEDELJEK-PETEK: 8.00 - 17.00 SOBOTA: 8.00 - 12.00 NEDEUA IN PRAZNIKI: ZAPRTO V DELOVNEM ČASU-TEL.: 05/ 66 34 950 IZVEN DELOVNEGA ČASA-TEL.: 041/ 650 882 (24 ur) tel.: 041/ 650 375 Pogrebna služba Volilni Foto Utrinki Predčasne volitve so Izoli prinesle nekaj ekskluzivne prepoznavnosti v slovenskem medijskem prostoru, improviziran kvazi Ribiški praznik, ter seveda kopico veselih in še več kislih obrazov. Nekaj obojih so naši fotografi za vse večne čase ulovili na digitalne kartice tehnološko naprednih fotoaparatov Med najbolj obleganimi s strani številnih novinarjev je bil seveda edini, ki sploh ni kandidiral. Pretiranega veselja v štabu Slovenija je naša ni bilo opaziti. V štabu SD-ja so se takole kandidati nastavili objektivom sedme sile. MANDRAČ je tednik Izolanov Naslov: Veliki trg 1, 6310 Izola, TRR: 1010 0002 9046 354 tel. 05/ 640 00 10, fax. 05/ 640 00 15, elektronski naslov: http://www.mandrac.si; email: urednistvo@mandrac.si v.d. Odgovorni urednik: Darjan Gorela Uredništvo: Drago Mislej, Darjan Gorela, Boštjan Mejak, Žarko Kovačič, Aljoša Mislej, Marjan Motoh (karikaturist), Saša Stepanov (foto), Edvard Dečman (foto) tehnični urednik: Davorin Marc email: sektor.tehnika® mandrac.si Tednik izhaja v nakladi 2000 izvodov, cena 1 EURO. Polletna naročnina: 25,45 EURO. Založnik: GRAFFIT LINE d.o.o., Izola; tel.05/ 640 0010 Prelom: Graffi! Line, Tisk: BIROGRAFIKA BORI, Izola Vpis v razvid medijev Ministrstva za kulturo RS, pod zaporedno številko 522. lom izvoljenih svetnikov Pogovori za nastajajoče možne koalicije so se žal ustavili ob objavi volilnih rezultatov. Izolani so izide volitev analizirali še globoko v noč. Štab zares je glasoval za čevapčiče pri Dorotu, vmes pa dobil še en stolček v sosednji dvorani. Volilna Matematika Kjer ni večinskega sistema so stvari malo bolj komplicirane Alojz Padar sicer ni uspel kot kandidat stranke SDS, se pa zato toliko bolj spozna na matematiko in statistiko. Posebej za bralce Mandrača je pripravil kratek tečaj izračunavanja volilnih rezultatov. Tako bomo sedaj sploh vedeli, zakaj smo glasovali in kako so-če sploh so naši glasovi vplivali na razpored stolčkov. « o: S STRANKE IN LISTE 0 M 5 (3 PROCENT SEDEŽ * ž o d * z ÌL h W c >i E 1 1. SNS 88 1,37 1. 1749,00 16. IJN 1749/1 2 2. SDS 316 4,93 2. 1263,00 19. SD 1263/1 3 3.IDZ 35 0,55 3. 874,50 16. IJN 1749/2 4 4. DeSUS 400 6,24 4. 631,50 19. SD 1263/2 5 5. IZOLA ZBUDI SE 2 221 3,45 5. 583,00 16. IJN 1749/3 6 6. IIP 41 0,64 6. 529,00 15. IZOLANI 529/1 7 7. IVO MARC 92 1,44 7. 473,00 9. SJN 473/1 8 8. OLJKA 291 4,54 8. 437,25 16. IJN 1749/4 9 9. SJN 473 7,38 9. 421,00 19. SD 1749/4 10 10. MARIJAN TKALČIČ 137 2,14 10. 400,00 4. DeSUS 400/1 11 11.ZARES 373 5,82 11. 373,00 11.ZARES 373/1 12 12. SLS 65 1,01 12. 349,80 16. IJN 1749/5 13 13. LISTAZAŠPORTIN ZDRAVJE 78 1,22 13. 316,00 2. SDS 316/1 14 14. LISTAZA IZOLO 30 0,47 14. 315,75 19. SD 1263/4 15 15. IZOLANI 529 8,26 15. 291,50 16. IJN 1749/6 16 16. IJN 1749 27,30 16. 291,00 8. OLJKA 291/1 17 17. VSI 34 0,53 17. 264,50 15. IZOLANI 529/2 18 18. DOBRO JUTRO IZOLA 48 0,75 18. 252,60 19. SD 1263/5 19 19. SD 1263 19,71 19. 249,86 16. IJN 1749/7 20 20. PODJETNIKI 75 1,17 20. 236,50 9. SJN 473/2 21 21. SVOBODNA IZOLA 52 0,81 21. 221,00 5. IZOLAZBUDI SE 2 221/1 22 22.NSI 17 0,27 6407 Spoštovane Izolanke in Izolani, Spoštovane občanke in občani! I^C ob izkazanem zaupanju na predčasnih lokalnih volitvah se vam Izolska Oljka najlepše zahvaljuje. Vaše zaupanje pomeni za Izolo korak naprej. Zaupanje razumemo kot poslanstvo za zagovarjanje vaših želja, zato se bomo trudili ugoditi vsem vašim OLJ pričakovanjem. Prisrčna hvala! predsednik Izolske Oljke, Bogdan Gerk Kako pridemo do rezultatov in določimo mandate? To se ugotovi na podlagi zaporedja najvišjih količnikov, ki se izračunajo tako, da se seštevki glasov, ki so jih dobile istoimenske liste v vseh volilnih enotah, delijo z vsemi števili od ena do skupnega števila mandatov. Primer: a: dobi 101 glas, b: dobi 45 glasov in c: dobi 20 glasov. Tako izračunamo za prvi mandat (101/1) a: 101, (101/2) drugi mandat a:50.5, (45/1) tretji mandat b 45, (101/3) četri manda a : 33.6, (101/4)peti mandat a:25.25, (45/2) šesti mandat b: 22.5, (101/4) sedmi mandat a: 20.2, (20/1) osmi mandat c: 20.... Ter tako naprej po tem ključu. V Izolskem primeru do vključno 21 mandata. Dva svetnika italijanske skupnosti se ne vključi v ta izračun. Če ne upoštevamo preferenčne glasove, se mandate podeli glede na zaporedje kandidatov na listi od 1. naprej. V primeru preferenčnih glasov so z liste izvoljeni kandidati, ki so dobili največje število po zaporedju naj večjega števila preferenčnih glasov, kolikor število preferenčnih glasov posameznega kandidata presega 10 odstotkov števila vseh glasov, oddanih za listo. Torej od 100 glasovnic mora biti na najmanj 25 izražena preferenca in posameznik mora dobiti najmanj 10 glasov, da se preferenčni glas upošteva. Na ta način smo dobili novo sestavo občinskega sveta Izola. SESTAVA OBČINSKI SVET IZOLA 1. Darko GRAD IJN 2. Alojz ZORKO IJN 3. Rozana PREŠERN IJN 4. Tomislav VITEZICA IJN 5. Mario GERGETA IJN 6. Manca VADNJAL STOJANOVIČ IJN 7. Mitja OBLAK IJN 1. Aleksej SKOK SD 2. Valdi MORATOSD 3. Kristina ZELIČ SD 4. Sebastijan MORATO SD 5. Dušan MOLJK SD 2. 1 Slavko SAMOTORČANIZOLANI Drago MISLEJ - preferenčni glasovi IZOLANI 1. Aleksander KREBELJ SJN 2. Edi GRBEC SJN 1. Bojan ZADEL SDS L Branko SIMONOVIČ DeSUS Marko TRESKAVICA - preferenčni glasovi IZOLA ZBUDI SE 2 1. Bogdan GERK OLJKA L dr. Doris GOMEZEU OMERZEL ZARES Silvano Sau ISNS Lilia Peterzol ISNS Kompletna tabela z vsemi izračuni se nahaja na spletni strani: http://www. izola.sds.si/ Alojz Padar VOLITVE Naprej z vsemi, razen z dvemi! Volilkam in volilcem se zahvaljujemo za izkazano podporo. DeSUS Izola DeSUS Listi za Izolo se ob objavi plačanega oglasa v prejšnjem Mandraču opravičujemo za napako. Pravilni slogan se glasi: ZA POŠTENO POLITIKO - PER UNA POLITICA ONESTA Že tako prezaposleni župan je v dnevih po volitvah dobesedno zasut z obiski vseh, ki mu želijo tako ali drugače čestitati za uspeh, pa čeprav je šlo za uspeh liste, katere član je. Preden sem si izboril dobrih 20 minut za intervju, je pri županu bil direktor enega izolskih podjetij, za menoj pa sta vrsto čakala še dva pripradnika “zainteresirane javnosti”... Izolani smo zadovojni zaradi Izolanov V listi Izolani, ki je na volitvah nastopila kot lista Mef in Izolani smo seveda veseli in hvaležni za skoraj 10 odstotno podporo izolskih volivk in volivcev. Še bolj kot sam volilni rezultat pa nas veseli to, da smo ga dosegli takorekoč brez cirkuško gastronomskih predvolilnih predstav, kar razumemo kot nagrado za naše delo in obnašanje v tem polovičnem mandatu. Naš rezultat je priznanje tistemu delu Izolank in Izolanov, ki verjamejo, da je poltika na lokalni ravni predvsem odgovorno ravnanje z javnimi dobrinami, da mora biti bližje ljudem a ne populistična ampak dovolj strokovna z jasno distanco do tistih gospodarskih interesov, ki se tako radi skrivajo za politiko. Zato bomo še naprej delovali kot civilna iniciativa, saj bomo le tako lahko nadzorovali obnašanje oblasti v tem novem razmerju političnih sil. Tuj strokovnjak za volilne kampanje je pred časom na predavanju v Izoli dejal, da je v družbi 5 odstotkov razmišljajočih volivcev in kdor se opira nanje bo volitve izgubil. Izolani smo v nedeljo dobili skoraj 10 odstotkov glasov in verjamemo, da jih bomo na naslednjih volitvah še več. Razmišljajočih Izolank in Izolanov je namreč več, kot si nekateri domišljajo. In vsem njim gre zahvala za pdporo našemu delu. Lista Izolani Slavko Samotorčan Kaj je bil po vašem vzrok za tako dober rezultat vaše stranke na predčasnih volitvah? To ni moj rezultat, to je rezultat volilk, volilcev, občanov. To je bil manjši plebiscit, da Izola ne pade v roke stranki Slovenija je naša. To je zmaga vsakega Izolana. Jaz sem bil na plakatih kot župan, in to je bila na volitvah prednost, a Izolani so se borili za svoje mesto. Kako ste zadovoljni z ostalimi izvoljenimi svetniki? Z vsemi sem zadovoljen in prijetno presenečen, razen seveda z dvema svetnikoma stranke Slovenija je naša, ker je se videlo, kako so pod svojim gospodarjem nedemokratično nizko vodili to kampanjo, ki nam je vsem obračala želodec. Boste sodelovali tudi s tistimi, ki so pravzaprav izsilili predčasne volitve in hoteli vašo glavo, sedaj pa vam ponujajo sodelovanje? Mislim na neko programsko koalicijo, saj so bili oni vedno opozicija. Moramo se najti na točkah, ki so dobre za Izolo. Več ali manj imamo vsi iste programe. Potrebno jih je le preoblikovati, redefinirati in narediti neko programsko koalicijo. Moja vrata so za vse odprta, pogovarjam se z vsemi, razen s stranko Slovenija je naša. Darko Grad in Bojan Zadel ostajata podžupana? Ju boste ponovno predlagali? Kot podžupan je bil vedno moj tesni sodelavec Darko Grad, ki je bil res super, kot so ga prikazovali predvolilni plakati. Želel bi tudi, da ostane Bojan Zadel, a bom videl, kako bodo stekla pogajanja. Jaz svoje ekipe ne spreminjam, morda jo bom moral prilagoditi, glede na situacijo. Kaj pa ostali delavci v občinski upravi? Načrtujete po dveh letih kakšne spremembe? Nekaj malenkosti bi spremenil, a bom o tem razmišljal po počitnicah, ki jih bom v glavnem preživel kot kirurg v operacijski dvorani. Glavni igralec teh volitev je bil pravzaprav nesprejeti proračun. Vam bo sedaj vendarle uspelo sprejeti ta nesrečni dokument? Proračun je prva stvar, ki jo moramo sprejet. To bo nekakšen tehnični proračun, ker se bo leto izteklo, še preden se bomo konstituirali, preden bo prva seja, tako da kaj veliko časa ni. Nekje septembra bi po mojih predvidevanjih že lahko imeli težko pričakovani proračun. Glede na dogajanja okoli volitev je sodelovanje z sosednjima županoma najbrž še težje kot doslej... Želim si sodelovanja z institucijo župana. To mora biti, ker to ni moja ali njihova volja. To je dolžnost vseh, da ustanove sodelujejo. Mi smo očitno politični nasprotniki, posebno s Ko- prom. Vemo pa, v kakšni poziciji je Piran, to lahko ljudje sami komentirajo. Želimo, da te institucije delujejo, mi pa se ne rabimo ljubiti in biti prijatelji in hodit na kavo, da bi lahko občine sodelovale med sabo. Župan ni direktor podjetja, ampak je župan vseh občanov in mora delat dobro, skrbet za socialo in kulturo in vse kar spada zraven. D.G. Predčasne volitve 2008 Neresnice iz Občinskega sveta. Aleksander Krebelj ostro zavrača očitke, da se je prodal Popoviču. Gre za kompenzacijski posel... Drago Mislej-Mef ostro zavrača očitke, da bo v Mandraču pisal le o sebi. Pisal bo le o novi polovici svetniške skupine liste Izolani, a na kritičen, neodvisen način. Bogdan Gerk se kot »ambasador Izole« vrača iz diplomatske službe v koprskem občinskem svetu. Povsod je lepo, še najlepše pa v domačem občinskem svetu. Aleksej Skok in Kristina Zelic sta kot študenta že drugič izvoljena v občinski svet. Očitno znata poleg statusa študenta vleči tudi status svetnika-ce. To je najbolj muzikaličen svet dosedaj. Ima kar nekaj pevcev (Zorko, Samotorčan, S.Morato), nekaj znanih glasbenikov (Gerk, Mef). Vprašanje je le, kateremu dirigentu bodo sledili... Stranka upokojencev je zgubila edinega upokojenca, zato apeliramo na zavod za pokojninsko zavarovanje da zaradi ugleda stranke čimprej najde rešitev za predčasno upokojitev delovno sposobnega direktorja na vrhuncu moči Branka Simonoviča. »Izola-zbudi se« se je kot kaže v drugem delu res zbudila. Po že kar pretirano tihem Piantoniju, ki je očitno sledil pregovoru »Kdor molči, tisočim odgovori«, se je v svetu znašel po funkciji najglasnejši Izolan, šef Ribarov Marko Treskavica-Treska. Hitro se bo vklopil v sceno, saj je bilo vzdušje tudi dosedaj navijaško, upamo le, da bo bakle pustil zunaj dvorane. Po vesoljnem potopu stranke Nova Slovenija, ki je v brezbožni Izoli uspela dobiti le 17 glasov, (v uspeh političnega krščanstva očitno verjamejo le najožji družinski člani kandidatov), apeliramo na izolskega Župnika, da zaradi uravnovešenosti političnega prostora pri naslednjih volitvah malce bolj trdo prime svoje farane. Za zdravje in dobro počutje svetnikov in svetnic bodo v novem svetu skrbeli kar trije doktorji in ena doktorica, dr. Klokočovnik, dr. Vitezica in dr.Samotorčan predstavitve ne potrebujejo, nova doktorica Gomezeljova pa bo zdravila le tiste, ki jim težave povzročajo management, marketing, kvadratki, puščice, krogci itd, itd...aja, doktorjem bo asistirala tudi višja medicinska sestra Kozana Prešeren. Prava naša mala klinika! Zamenjava občinskih humoristov je bila več kot uspešna. Legendarnega Giovani-na bo več kot dostojno zamenjal Tilio Frtacin. Tudi na novih sejah se bomo smejali... ZAHVALA Lista »Izola zbudi se - 2. del« se zahvaljuje vsem občanom, ki so nam na nedeljskih volitvah zaupali svoj glas in tako pripomogli, da je naša lista dobila 1 sedež v novem občinskem svetu. Našemu novemu predstavniku Marku Treskavici - Treski želimo uspešno delo v občinskem svetu, kakor tudi vsem novim in starim svetnikom z željo, da bodo delovali v interesu Občine Izola. Izola, 23.07.2008 usu |1@BA tši£) n-del Ceste se odpirajo tudi po volitvah V torek so v Livadah odprli prvo etapo ceste A. Široka in spodobno opremljena cesta z vsem kar na tako cesto spada je šele začetek ceste, ki bo povezala severno obvoznico s Prešernovo cesto. Na slavnostnem odprtju so bili prisotni župan Občine Izola, dr. Tomislav Klokočovnik, kot slavnosti govornik, predstavniki izvajalca del, podjetja CPK, ter Anton Fonda, projektant in odgovorni nadzornik. Tej etapi gradnje te ceste bi morala naslednje leto slediti 2. etapa, ki pa se je premaknila časovno naprej zaradi nesprejetja proračuna. Ureditev krožišča s komunalno infrastrukturo vzdolž Prešernove ceste (3. etapa) je predvidena v letu 2010. Anton Fonda je v svojem govoru izpostavil modernost novega dela ceste, saj vsebuje vse komunalne naprave, ki jih potrebuje moderno mesto in ima tudi bogato in široko pešpot. Ob tej poti so zasadili tudi pinije, saj je tako zahteval tudi Zavod za spomeniško varstvo, ker je v Izoli najlepši drevored pinij. Na tem območju se tudi nahajajo trije zelo močni izvori vode, ki so bili mnogo let zapuščeni, sedaj pa se bodo zavzemali za oživitev in pravilnem izkoriščanju le-teh za namakanje zelenic v mestu Izola. Kaj so superživila? V zadnjem času se v stroki vse pogosteje uporablja termin superživila. Označuje tista živila in dodatke k prehrani, ki vsebujejo esencialne snovi za delovanje našega organizma. Zanje pa velja še nekaj lastnosti: V izdelku so njihove učinkovine prisotne v bistveno večjih količinah kot v običajni hrani. Tudi če uživamo raznovrstno hrano, pogosto zaradi načina življenja, telesne izčrpanosti, stresa, onesnaženosti okolja in staranja to ne zadošča. Osnovne sestavine v superživilih so naravnega izvora oz. niso umetno sintetizirane v procesu izdelave. Njihova zgradba omogoča lahko absorbcijo in ne obramenjuje prebavnega sistema. Zaradi vseh teh lastnosti delujejo že na celični ravni. Vemo, da imajo zdravstvene težave in obolevnost posameznih organov pogosto vzrok že na osnovni celični ravni. Eno takih superživil so tudi kapsule iz klamatskih alg. Vsebujejo kar 28 različnih rudnin in oligomineralov, 14 vitaminov, 20 aminokislin, antioksidante in esencialne maščobne kisiline. Kapsule so narejene z mehanskimi postopki stiskanja klamatskih alg, ki jih nabiranje na še popolnoma nedotaknjenem območju, zato ohranjajo celotno hranilno vrednost in energijski naboj. Kristanov trgi - tržnica URNIK ponedeljek, torek, četrtek in petek: 8.30-15.00 sreda: 8.30 -15.00116.00-19.00 sobota: 8.30 -12.00 ^ Predčasne volitve 2008 Predčasne volitve 2008 jwHyl fr[ W" Glasovanje po pošti Volil, uprav. 0 Glasovalo 19 Veljavnih 16 Neveljavnih 3 Udeležba% Štev. glasov Delež glasov v % Dvorana Rdečega križa Volil, uprav. 1460 Glasovalo 743 Veljavnih 711 Neveljavnih 32 Udeležba 50,89 Štev. glasov Delež glasov v % Palača Manzioli Volil, uprav. 1516 Glasovalo 703 Veljavnih 670 Neveljavnih 33 Udeležba 46,37 Štev. glasov Delež glasov v % Društvo Upokojencev Volil, uprav. 889 Glasovalo 498 Veljavnih 485 Neveljavnih 15 Udeležba 56,02 Šlev. glasov Delež glasov v % Kulturni dom Volil, uprav. 1516 Glasovalo 751 Veljavnih 737 Neveljavnih 14 Udeležba 49,54 Štev. glasov Delež glasov v % KS Livade Volil, uprav. 2005 Glasovalo 942 Veljavnih 919 Neveljavnih 23 Udeležba 46,98 Šlev. glasov Delež glasov v % OŠ Livade Volil, uprav. 192® Glasovalo 80® Veljavnih 79® Neveljavnih 1® Udeležba & Štev. glasov Delež glasov* STRANKA /LISTA 1 Slovenska nacionalna stranka - SNS 1 6,25 15 2,11 3 0,45 11 2,27 9 1,22 7 0,76 5 0> 2 Slovenska demokratska stranka SDS 1 6,25 32 4,50 33 4,93 24 4,95 31 4,21 41 4,46 30 3 Stranka IDZ - DDI Izola 1 6,25 5 0,70 2 0,30 5 1,03 1 0,14 6 0,65 3 0,3 4 DeSUS - Demokratična stranka upokojencev Slovenije 3 18,75 38 5,34 39 5,82 31 6,39 41 5,56 66 7,18 48 64 5 »Izola zbudi se - II. del« 1 6,25 28 3,94 15 2,24 15 3,09 31 4,21 33 3,59 48 6,« 6 Zveza za Primorsko - ZZP 0 0,00 7 0,98 3 0,45 4 0,82 0 0,00 9 0,98 5 0,6 7 Ivo Marc univ.dipl.oec.inž. 0 0,00 16 2,25 10 1,49 5 1,03 14 1,90 9 0,98 3 0,3 8 Oljka 1 6,25 24 3,38 21 3,13 11 2,27 36 4,88 44 4,79 24 3jj 9 Slovenija je naša 2 12,50 55 7,74 63 9,40 38 7,84 48 6,51 73 7,94 47 5? 10 MARJAN TKALČIČ in skupina volivcev 1 6,25 15 2,11 22 3,28 8 1,65 16 2,17 22 2,39 26 11 Zares - Nova Politika 0 0,00 23 3,23 n 1,64 32 6,60 54 7,33 51 5,55 56 7,0® 12 SLS - Slovenska ljudska stranka Izola 0 0,00 11 1,55 8 1,19 3 0,62 5 0,68 4 0,44 7 oj 13 Lista za šport in zdravje 0 0,00 6 0,84 7 1,04 0 0,00 n 1,49 14 1.52 7 0,8 14 LZI Lista za Izolo - Lista per Isola 0 0,00 6 0,84 4 0,60 1 0,21 1 0,14 3 0,33 5 oj 15 MEF in Lista Izolani 1 6,25 46 6,47 63 9,40 34 7,01 55 7,46 71 7,73 59 7j 16 IJN - Izola je naša 2 12,50 192 27,00 281 41,94 167 34,43 186 25,24 244 26,55 212 17 Vsi smo izolani - VSI 0 0,00 6 0,84 8 1,19 0 0,00 4 0,54 2 0,22 10 1 i 18 Dobro jutro Izola - lista za razvoj 0 0,00 1 0,14 2 0,30 1 0,21 5 0,68 6 0,65 6 oj 19 Socialni demokrati (SD) Izola 1 6,25 164 23,07 62 9,25 88 18,14 180 24,42 195 21,22 169 2lJ® 20 Podjetniki - Imprenditori 0 0,00 18 2,53 6 0,90 5 1,03 2 0,27 9 0,98 8 21 Svobodna Izola 0 0,00 3 0,42 3 0,45 1 0,21 6 0.81 9 0,98 8 ... 22 NOVA SLOVENIJA - krščanska ljudska stranka 1 6,25 0 0,00 4 0,60 1 0,21 1 0,14 1 0,11 4 Oj, Hotel Haliaetum KS Jagodje-Dobrava Baredi Stara šola, Baredi Šared večnamensko igrišče Cetore Zadružni dom Cetore Malija Gasilski dom Malija Korte Zadružni dom Korte Predčasno glasovanje Invalidi Palača Manzioli Volil, uprav. 1495 Glasovalo 843 Veljavnih 821 Neveljavnih 22 Udeležba 56,39 Štev. glasov Delež glasov v % Volil, uprav. 497 Glasovalo 191 Veljavnih 187 Neveljavnih 4 Udeležba 38,43 Štev. glasov Delež glasov v % Volil, uprav. 109 Glasovalo 53 Veljavnih 49 Neveljavnih 4 Udeležba 48,62 Štev. glasov Delež glasov v % Volil, uprav. 468 Glasovalo 225 Veljavnih 219 Neveljavnih 6 Udeležba 48,08 Štev. glasov Delež glasov v % Volil, uprav. 112 Glasovalo 59 Veljavnih 2 Neveljavnih 2 Udeležba 52,68 Štev. glasov Delež glasov v % Volil, uprav. 436 Glasovalo 178 Veljavnih 175 Neveljavnih 3 Udeležba 40,83 Šlev. glasov Delež glasov v % Volil, uprav. 628 Glasovalo 299 Veljavnih 292 Neveljavnih 7 Udeležba 47,61 Štev. glasov Delež glasov v % Volil, uprav. 0 Glasovalo 293 Veljavnih 289 Neveljavnih 4 Udeležba Štev. glasov Delež glasov v % Volil, uprav. 0 Glasovalo 0 Veljavnih 0 Neveljavnih 0 Udeležba Štev. glasov Delež glasov v % 9 1,10 2 1,07 3 6,12 7 3,20 3 5,26 7 4,00 3 1,03 3 1,04 0 #Štev! 44 5,36 6 3,21 1 2,04 28 12,79 3 5,26 8 4,57 15 5,14 19 6,57 0 »Štev! 7 0,85 1 0,53 0 0,00 1 0,46 0 0,00 0 0,00 2 0,68 1 0,35 0 »Štev! 77 9,38 9 4,81 2 4,08 6 2,74 1 1,75 20 11,43 10 3,42 9 3,11 0 #Štev! 27 3,29 7 3,74 0 0,00 2 0,91 0 0,00 5 2,86 3 1,03 6 2,08 0 #Štev! 5 0,61 2 1,07 0 0,00 2 0,91 1 1,75 0 0,00 0 0,00 3 1,04 0 #Štev! 26 3,17 3 1,60 0 0,00 0 0,00 3 5,26 1 0,57 0 0,00 2 0,69 0 #Štev! 49 5,97 9 4,81 2 4,08 34 15,53 1 1,75 7 4,00 24 8,22 4 1,38 0 #Štev! 35 4,26 14 7,49 5 10,20 8 3,65 3 5,26 10 5,71 51 17,47 21 7,27 0 #Štev! 27 3,29 1 0,53 2 4,08 3 1,37 0 0,00 0 0,00 2 0,68 2 0,69 0 #Štev! 60 7,31 12 6,42 2 4,08 15 6,85 3 5,26 19 10,86 18 6,16 17 5,88 0 »Štev! 7 0,85 0 0,00 0 0,00 3 1,37 0 0,00 1 0,57 13 4,45 3 1,04 0 »Štev! 18 2,19 1 0,53 1 2,04 2 0,91 1 1,75 2 1,14 3 1,03 5 1,73 0 #Štev! 6 0,73 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 4 1,38 0 #Štev! 54 6,58 42 22,46 5 10,20 26 11,87 10 17,54 12 6,86 26 8,90 25 8,65 0 #Štev! 461 19,61 42 22,46 6 12,24 49 22,37 8 14,04 25 14,29 66 22,60 108 37,37 0 #Štev! 1 0,12 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 3 1,04 0 »Štev! ^_20 2,44 2 1,07 0 0,00 0 0,00 0 0,00 2 1,14 3 1,03 0 0,00 0 #Štev! 158 19,24 26 13,90 17 34,69 30 13,70 19 33,33 55 31,43 50 17,12 49 16,96 0 #Štev! 14 1,71 7 3,74 3 6,12 2 0,91 0 0,00 0 0,00 1 0,34 0 0,00 0 #Štev! 15 1,83 0 0,00 0 0,00 1 0,46 1 1,75 0 0,00 0 0,00 5 1,73 0 #Štev! 1 0,12 1 0,53 0 0,00 0 0,00 0 0.00 1 0,57 2 0,68 0 0,00 0 #Štev! VOLILNI SEMAFOR Rezultati na teh straneh pričajo predvsem o tem, da so se volilci kljub velikemu številu strank in list odločali predvsem o imenih, ki so za njimi stala. Tako je npr. stranka Slovenija je naša, ki je na vseh voliščih dobila manj kot 10% glasov prav v Kortah po zaslugi Edija Grbca dobila kar 17% glasov. Med močnejšimi magneti je bil tudi kandidat liste Izolanov Maks Filipčič na volišču KS Jagodje. Zanimivi so tudi preferenčni glasovi, ki so v Občinski svet popeljali Draga Misleja (Izolani) in Marka Treskavico (Izola zbudi se-2 del). Če bi upoštevali le preferenčne glasove bi v Občinskem svetu npr. sedeli še Breda Pečan, Igor Hudales, Robert Mulec, Mara Šolaja itd. Presenetljivo malo glasov so tokrat dobili nasledniki LDS-a, Lista Marjana Tkalčiča, očiten upad zanimanja beležimo tudi za t.i. desne stranke, od SDS (-1 član), do Slovenske ljudske stranke in negativnega rekorderja letošnjih volitev Nove Slovenije, za katero je glasovalo le 17 volilcev. DG Volilna udeležba Rezultati volitev Po obdelanih podatkih 15 volišč, kar zajema 13051 ( 100 %) volilnih upravičencev Razdelitev mandatov Po obdelanih podatkih 15 volišč, kar zajema 13051 ( 100 %) volilnih upravičencev Volilnih upravičencev 13.051 Glasovalo 6.606 Stranka / lista Veljavnih 6.417 Neveljavnih 189 Udeležba % Število glasov 50,62 Delež glasov v % 16 19 15 9 11 8 IJN - Izola je naša Socialni demokrati (SD) Izola MEF in Lista Izolani Slovenija je naša Zares - Nova Politika Oljka 7 5 2 2 1 1 16 IJN - Izola je naša 1.749 27,26 19 Socialni demokrati (SD) Izola 1.263 9,68 15 MEF in Lista Izolani 529 8,24 5 »Izola zbudi se - II. del« 1 9 Slovenija je naša 473 7,37 4 DeSUS - Demokratična stranka upokojencev Slove 1 4 DeSUS - Demokratična stranka upokojencev Slovenije 400 6,23 2 Slovenska demokratska stranka SDS 1 Lepša plat volitev: takole so na Občino pripotovali glasovi s Kort 11 Zares - Nova Politika 2 Slovenska demokratska stranka SDS 373 316 Volišče Unravičencev Do 11. ure Do 16. ure Končna 000 Glasovanje po pošti 0 0 0% 0 0% 19 #Napaka 04001001 Dvorana Rdečega križa 1.460 297 20,34% 533 36,51% 743 50,89% 04001002 Palača Manzioli 1.516 245 16,16% 489 32,26% 703 46,37% 04001003 Društvo Upokojencev 889 196 22,05% 355 39,93% 498 56,02% 04001004 Kulturni dom 1.516 301 19,85% 534 35,22% 751 49,54% 04001005 KS Livade 2.005 325 16,21% 557 27,78% 942 46.98% 04001006 OŠ Livade 1.920 190 9,9% 541 28,18% 809 42.14% 04001007 Hotel Haliaetum 1.495 294 19,67% 561 37,53% 843 56,39% 04001008 KS Jagodje-Dobrava 497 44 8,85% 115 23,14% 191 38,43% 04001009 Baredi - Stara šola 109 7 6,42% 19 17,43% 53 48,62% 04001010 Šared - večnamensko igrišče 468 64 13,68% 125 26,71% 225 48,08% 04001011 Cetore - Zadružni dom 112 8 7,14% 39 34.82% 59 52,68% 04001012 Malija-Gasilski dom 436 46 10,55% 110 25,23% 178 40,83% 04001013 Korte - Zadružni dom 628 65 10,35% 177 28,18% 299 47,61% 901 Predčasno glasovanje 0 0 0% 0 0% 293 #Napaka 950 Invalidi - Palača Manzioli 0 0 0% 0 0% 0 0% Občina skupaj 13.051 2.082 15,95% 4.155 31,84% 6.606 50,62% 8 Oljka 5 »Izola zbudi se -11. del« 291 221 10 MARJAN TKALČIČ in skupina volivcev 7 Ivo Marc univ.dipl.oec.inž. 147 92 1 Slovenska nacionalna stranka - SNS 13 Lista za šport in zdravje 88 78 20 Podjetniki - Imprenditori 12 SLS - Slovenska ljudska stranka Izola 75 65 21 Svobodna Izola 52 0,81 k 18 Dobro jutro Izola - lista za razvoj 48 0,75 r }' * " 6 Zveza za Primorsko - ZZP 41 0,64 m 3 Stranka IDZ - DDI Izola 35 0,55 z^ 17 Vsi smo izolani - VSI 34 0,53 s % 14 LZI Lista za Izolo - Lista per Isola 22 NOVA SLOVENIJA - krščanska ljudska stranka 5,81 4,92 Risultati delle elezioni nel Consiglio Comunale del Comune di Isola, dei rappresentanti della Comunità italiana di Isola - risultati ufficiosi definitivi: 4,53 3,44 2,29 1,43 numero di aventi diritto al voto numero di votanti schede valide schede non valide 658 257 248 9 1,37 1,22 1,17 1,01 risultati dei candidati: anticipate regolari assieme 1 ) Silvano Sau 19 140 159 2) Lilia Peterzol 15 119 134 3) Gianfranco Siljan 10 114 124 0,47 0,26 Olimpijada Vaško o Kitajski, algah, bonaci in kilogramih. Skratka, o vsem Do Olimpijade manjka le še nekaj dni, oči celega sveta pa so usmerjene na Kitajsko. Se ve, to je največji in najprestižnejši športni dogodek na svetu. Vsak športnik gleda na Olimpijsko zlato kot na naj višjo možno nagrado za svoje delo (no, razen mogoče nogometašev in nekaj ameriških profi športnikov, a nič ne de), in ga ni športnega navdušenca, ki ne bi s solzami v očeh (prepotrebna tea-tralizacija) pospremil vsak vrhunski športni dosežek, pa četudi nasprotnikov. Olimpijada, pač. In marsikdo v našem mestu se sploh ne zaveda, kako neverjetno je, da tako majhen kraj, kot je Izola, ki v šport skorajda ne namenja sredstev, se lahko na tej najpomembnejši športni reviji baha kar z dvema predstavnikoma,_ Vesno Deklevo Paoli in Vasilijem Žbogarjem, kajpada v našem paradnem konju, jadranju. Vasilij se je pred štirimi leti prerinil do brona, uspeha, ki bi lahko marsikaterega športnika zadovoljil in, zakaj ne, tudi nekoliko uspaval. No, Vaško se je kljub nasprotujočim se izjavam vestno pripravljal naslednja štiri leta, z zadnje pomembne preizkušnje, torej Evropskim prvenstvom v belgijskem Nieuwportu, pa se je vrnil odet v srebro. In ja, Izolani, tako kot tudi ostala Slovenija, lahko sanjamo. Mar ne? - Uspeh na Evropskem je seveda dobra popotnica, čeprav je potrebno poudariti, da so bili pogoji v Belgiji popolnoma različni od tistih, ki jih bomo imeli na Kitajskem. Zanimivo je, da poleg nas prvih treh (Vasilij je bil v skupni konkurenci tretji, med Evropejci pa drugi), so se do 12. mesta uvrstili sami „ne-olimpijci“. Kako to? - Pogoji na prizorišču olimpijskih regat v Čingadu so popolnoma drugačni od teh belgijskih. Tam sem že velikokrat jadral, in še nikoli ni bilo kakšnega posebnega vetra. Še več, skoraj vedno je tam brezvetrje, poleg tega pa je še tok dokaj močan in da niti ne govorimo o onesnaženosti zraka, ki je res neverjetna. Sonce je skozi celo leto skrito kot za nekakšno meglico, ki pa ni naravnega izvora. Zaradi tega smo se morali vsi, ki resno računamo na rezultat, podati v vsemogoče diete. A žal, jaz s svojim metrom in devetdeset več kot toliko ne morem shujšati. Že tako sem prišel na 77 kil. Mnogi tekmeci pa so se spustili tudi na 70. Zaradi tega pa jih je v Belgiji, kjer so vsi pričakovali podobne pogoje kot na Kitajskem, kar odpihnilo. Pa teh nekaj kilogramov res toliko pomeni v klasi, kot je Laser? - Izračunano je, da z barko, ki tehta 40 kilogramov in jadralcem, ki se giblje od 70 do 80 kil, vsak dodaten kilogram vpliva približno za 1% na hitrost. To pomeni, da teh skoraj deset kilogram me lahko stane skoraj 10%. To je pa kar dosti. A v jadranju so tudi drugi faktorji, ki nekaj štejejo. No, neposredno pred začetkom regat pa vseeno računam, da bom izgubil še kakšni dve kili, več kot to pa je že nemogoče. Zadnja leta redno sodelujem z ekipo strokovnjakov iz Padove, ki opravljajo meritve na telesu, in možakarji svoj posel res dobro poznajo, saj med drugim testirajo tudi ekipo Milana. No, ko sem jim omenil, da bi moral izgubiti še kakšnih 5 kilogramov, so v smehu predlagali, da si lahko kar odrežem eno nogo (smeh). Kako to, da so se organizatorji odločili za to regatno polje? Konec koncev tudi navijači raje gledajo regate v močnem vetru. - Res ne vem. Jadralci smo tudi predlagali spremembo regatnega prizorišča, a ni zaleglo. Celo tako daleč so prišli organizatorji, da so spremenili regatna pravila samo za to priložnost. Tako bo na Olimpijadi dovolj, da se izpelje ena sama regata, pa se bodo lahko podelile kolajne. Kaj takega pa še nisem videl. Ena regata v jadranju res malo pomeni. Pa da niti ne omenimo, da je trenutno regatno prizorišče poplavljeno z nekimi zelenimi algami, ki so tako na gosto posejane po gladini, da se lahko nanje tudi uležeš. In organizatorji so poslali 1500 ribiških bark, da z grabljicami očistijo prizorišče. Upam le, da jim bo to tudi uspelo, sicer ne bo nič od jadranja. Pa če se vrnemo k Evropskemu prvenstvu. To je eden tvojih boljših uspehov po dolgem času. Si ga tudi pričakoval? - Res sem bil zadovoljen s tem drugim mestom. Zadnjih nekaj let mi nikakor ni šlo. In to ni povezano s tem, da sem si po olimpijskem bronu zaželel nekaj odmora, kot so nekateri namigovali. Preprosto, nisem bil več hiter. Sanjalo se mi ni, kaj je narobe in to me je spravljalo v zelo slabo razpoloženje. Celo z očetom in trenerjem sem se skregal, ker so mi trdili, da mi ne manjka dosti da se ponovno vrnem na vrh. Res je, v vrhunskem jadranju je razlika med petim in dvajsetim izredno majhna, a jaz sem vselej delal ogromno, ogromno treniral, vse storil, kar mi je storiti bilo treba, in nič. Nato sem se odločil, na srečo, lahko tudi dodam, da se s prijateljem in sparring partnerjem Jacopom Ferrari) em Bravo m odpravim za dva meseca v Avstralijo, da ugotoviva, kaj je narobe. In tam sva končno prišla do spoznanja, da se je v teh dveh letih po olimpijadi tehnika jadranja nekoliko spremenila. Na srečo sva do te ugotovitve prišla dovolj zgodaj, in šele zdaj, na tem Evropskem prvenstvu, sem se nekako navadil nanjo. Recimo, da jo obvladam za kakšnih 80%. To je tudi dokaz, da se tako v jadranju kot tudi v drugih športih, tehnika neprestano spreminja. Zato tudi ne drži, da bi se lahko odločil za nekajletni premor in se potem pripravil na Olimpijado. Stalno je potrebno biti zraven. Omenil si mi, da pa si nekoliko razočaran nad sprejemom po tem drugem mestu... - V domačem klubu Burji so mi pripravili res lep sprejem, a priznati moram, da sem nekako pričakoval tudi uraden Občinski sprejem. Konec koncev sem postal Evropski vice prvak. No, ravno ko sem prihajal na intervju, sem dobil klic župana... V vrhunski šport si se podal kar pozno. Kako zgleda življenje profesionalnega športnika in kako zgleda en tvoj nekoliko „težji“ dan? - Idejo, da bi se resneje ukvarjal s tem športom, sem resda dobil kar pozno, leta ‘97. Takrat sem si preprosto zaželel na Olimpijado, kar mi je tudi uspelo. V Sydneju sem nato bil 18. kar mi je očitno dalo zagona za naprej, posebej, ker sem po nekaj regatah bil celo tretji. Se je pa mnogo spremenilo od takrat. Ugotovil sem, kako bolj racionalno trenirati, in z uspehom na zadnji olimpijadi so se mi tudi odprla marsikatera vrata. Zdaj sem priznan športnik in v mnogih sredinah deležen vsega spoštovanja. Za to doseči pa je potrebnega ogromno treninga. Sam sem perfekcionist, vedno grem prvi na morje in zadnji na obalo, saj sem prepričan, da se le s trdim delom dosežejo dobri rezultati. Zavedam se, da nekega posebnega talenta nimam (s čemer se v uredništvu ne strinjamo, strinjamo pa se, da je Vaško preveč skromen op.n.), zato pa toliko bolj trdno delam, in slastno uživam, ko prehitim tiste, ki veljajo za hude talente (smeh). Pa smo pri »težjem dnevu". Kako ta zgleda? - Zbudimo se okoli sedmih, ob osmih že kondicijsko treniramo, potem merenda in okoli poldneva na morje. Tam preživimo od tri pa do pet ur, odvisno od pogojev, nato pa nazaj na obalo in na vrsti je že specifični trening. To je trening, s katerim ojačamo specifične mišice, potrebne pri jadranju. To je tudi ena od tistih reči, ki sem jo moral spremeniti s spremembo tehnike. Včasih je večina našega dela slonela na stegenskih mišicah, zdaj pa je hrbet tisti, ki nosi breme. Seveda pa Izola je v jadranju zelo pomembna tudi „glava“. Če si v miru sam s sabo, bodo tudi uspehi lažje stekli. Za to doseči pa so še kako pomembni športni psihologi. Govoril si v množini. - Smo ekipa šestih jadralcev iz vseh možnih držav, ki se zelo dobro med seboj razumemo in fa j n treniramo pod vodstvom mojega dolgoletnega trenerja Trevorja Millarja. Tak način treninga je tudi najbolj uspešen, saj smo si tako različni, da vsak lahko kaj pobere od ostalih. No, jaz sem tudi tisti, ki ostale še najbolj žene k delu. Mogoče jim grem zato tudi nekoliko na živce, toda to je pač moj način (smeh). Je pa zanimivo, kako se je način treninga spremenil v vseh teh letih. Pred leti, ko še nisem bil tako... uspešen, sem se odzival na vsa mogoča povabila vseh mogočih reprezentanc, in se tam podal kar z avtom. Zdaj pa imamo svojo ekipo, trener poskrbi za vso organizacijo in prevažam se večinoma z letalom. Da ne govorimo o treningih na vodi. Zdaj se vse to vodi preko GPS aparatov. Tej so tako natančni, da trenerju ne zbeži ena sama informacija. Vsak napačen obrat se opazi. Ta tehnologija pa nam bo prav prišla tudi na olimpijskih igrah, saj brez GPS-a v Kitajski megli sploh ne bi našli poti domov. Torej zdaj imate na jadrnicah tudi GPS aparate. Koliko se je spremenilo v nekaj letih... - In jaz sem vsem tem spremembam priča, saj sem še član stare šole (smeh). Ko sem začel smo bili videti kot gasilci, zdaj pa je tehnologija šla toliko naprej, da lahko preko spletnih strani regat, na katerih uporabljajo te GPS-e gledalci lahko spremljajo regato tako, kot bi bili tam. Oziroma, podatkov je še več, grafična upodobitev pa je vrhunska... Glede na to da je bil problem jadranja ravno v tem, da je regato Spoštovani! _________________ V imenu LISTE ZA ŠPORT IN ZDRAVJE se iskreno zahvaljujem vsem, ki ste nam namenili volilni glas in tako pokazali, da Vam ni vseeno, kaj se dogaja z izolskim športom. Žal nam ni uspelo zbrati zadostne podpore in tako ne bomo mogli odločneje pomagati izolskemu športu. Še enkrat iskrena hvala za zaupanje. Športni pozdrav. Lista za šport in zdravje Žarko Kovačič V spomin VALTERJU Mineva žalostnih 12 let odkar nisi z nami več. Bolečina je še vedno neizmerna. 1965 - 1996 mama Marija, sestra Lučana z družino KAPUČINO POGLED S STRANI piše: Žarko Kovačič Pri nas bi lahko uvedli novo športno panogo, lokalne volitve. Olimpijski ciklus smo mi enostavno prepolovili. Vendar, ob vsem so najboljši »igralci« bili turisti, predvsem zaradi »nizkih cen«. Ob vsem, pa so jadralci organizirali prisrčen sprejem srebrnemu Vasiliju Žbogarju. Lepi obeti za Peking, z medaljo pa bi ponovno bili na svetovnem športnem zemljevidu. Boleč udarec je tokrat zadel košarkaše. Polom na kvalifikacijah odpira kopico vprašanj in potrjuje, da smo še vedno daleč od zmagovalne miselnosti. Še vedno nam ne uspe klubske kvalitete, kvalitete posameznikov, zliti v dobro reprezentanco. Vsi se nam čudijo, kako nam uspe iz »nekaj«, narediti »nič«. Morda bi pomagalo odpiranje glav, toda današnje vede poznajo veliko prijemov, kako utrditi samozavest. Morda pa škripa pri stroki? Tudi tokrat, ne morem mimo naših južnih sosedov. Ne samo, da se znajo hvaliti, tudi nekaj dosežejo. Individualizem nas pač spremlja tudi v športu. Razburjanja so odveč, sprijazniti se moramo, da bo vsaka naša uvrstitev na veliko tekmovanje, uspeh. Normalno pa, da za dviganje sladkorja potrebujemo take stvari, ob treznih glavah. Osebno nisem pristaš napovedi, koliko medalj in kje bo kdo pristal. Vsem športnikom ni dano, da vse pritiske enostavno odpišejo. Kako naj mi gledalci to spremljamo? Vsak bo sigurno našel svoj način, predvsem zaradi »duševne« hrane. Še ta teden bodo rokometaši in rokometašice uživali. Pričenja se s pripravami na novo prvenstvo in zanimivo bo videti kdo je na to pripravljen. Dolžan sem opravičilo rokometašem. V prejšnjem poročanju, sem zapisal, da naj bi dogovor s sosedi zajemal tudi strokovno pomoč. Stvari še niso dorečene in tudi ta opcija je odprta. Torej še nekaj časa, siguren pa je pričetek prvenstva IB lige. Izolani bodo 21. septembra začeli v Kočevju, v prvi domači tekmi pa se bodo pomerili s Krškim. Namizni tenis Jana Ludvik ponovno v Arrigoniju Konec meseca junija se je končal petnajst dnevni prestopni rok. Tokrat je ekipi članic prinesel pomembno okrepitev. V Arrigoni se je po šestih letih vrnila Jana Ludvik, ki med članicami sodi v sam slovenski vrh. V tem „zdomskem“ obdobju je Jana nastopala za kranjski Mercur, Koprsko Semedelo in za ljubljanski Kajuh Slovan. Zdaj bo lahko Arrigoni v naslednji sezoni lahko računal na kaj več kot zgolj obstanek v prvi državni ligi. V kolikor bodo igralke odigrale kot znajo in so sposobne, bi se morale v vsakem primeru uvrstiti v zgornji del prvenstvene lestvice, torej med prvih pet ekip v državi. Ekipa članov ostaja ista kot v lanski tekmovalni sezoni in bo odigrala pomembno vlogo v 2. državni ligi. Zelo težko pa bo ponoviti lanski uspeh, ko so se prebili celo do kvalifikacij za uvrstitev v prvo ligo, saj bo liga, glede na okrepitve v določenih ekipah veliko bolj kakovostna. Kristin Fatorič pod pričakovanji na EP V nedeljo se je v italijanskem Terniju končalo desetdnevno mladinsko Evropsko prvenstvo. Za mladinsko državno reprezentanco je nastopila igralka Arrigonija Kristin Fatorič. Na prvenstvu so nastopili reprezentanti in reprezentantke iz 45. držav. V ekipnem delu so mladinke letos nastopile v prvi kvalitetni skupini in osvojile 14. mesto. S tem so si zagotovile obstanek v kategoriji. Glede na to, da so si mladinke šele lani izborile nastop v prvi skupini in da je to bila najboljša slovenska ekipna uvrstitev, lahko štejemo ta dosežek kot uspešen. V posameznem delu je Kristin za med 32 premagala odlično Rusinjo Rya-bovo 4-1. Za med 16 najboljših, pa je z 1-4 zgubila proti drugi francoski mladinki Abatte. Še eno uvrstitev med 32 je Kristin dosegla v tekmovanju dvojic v paru z Manco Fajmut iz Raven na Koroškem. Ekipni del je Kristin odigrala zelo slabo, tako rezultatsko kot tudi glede na samo igro, saj se je od nje pričakoval veliko večji delež zmag, v kar nas je že navadila. V posameznem delu je odigrala veliko bolje in blizu njenega potenciala. Žal pa je očitno ekipni del negativno vplival nanjo in ji podvig, torej uvrstitev med 16, ni uspel. V opravičilo pa je potrebno omeniti, da je imela Kristin veliko težav s prilagoditvijo na novo lepilo, in s tem na odboj gume. Tako je praktično večino prvenstva odigrala z rezervnim loparjem Mance Fajmut, ki pa ima drugačen slog igre in s tem seveda tudi drugače prirejen lopar. To pa je že drugo prvenstvo, na katerem ni uspela pogazati vsega kar zna, saj je lani v Bratislavi ostala brez ukradenega loparja in opreme. nemogoče prikazati gledalcem, ne da bi vplivali na rezultat... - Tako. Zdaj je pa vse to prikazano virtualno, in to je res super. Torej, načrti za olimpijado? - Žal ne morem napovedati res nič. Jadranje je pač tak šport, da so nihanja zelo občutna. In glede na jadralne pogoje, ki jih napovedujejo, je res težko karkoli pametovati. Želim si seveda čimboljšega rezultata, jasno. In po olimpijadi? Pred štirimi leti si napovedal, da bo to četrtletje tvoje zadnje. - A sem res? Ja, menda res (smeh). No, verjetno sem se nekoliko prenaglil. Brez jadranja ne bi uspel živeti in kljub temu, da sem v cirkusu med starejšimi, se še vedno počutim mladega! Škoda bi bilo vse te treninge poslati v nič. Kdo ve, kaj se bo zgodilo. Vse kar vem je to, da se bom 22. avgusta, ob koncu teh kitajskih regat, odpravil z jadrnico na dopust. Če bodo rezultati bolj švoh, bova na jadrnici uživala s punco, če pa bo spet kakšna kolajna, bo pa treba najeti večjo, na katero bom potem spravil celo Izolo! Chupa Kulturniški smerokazi Četrtek, 24. julij 2008 Kino Odeon Ob 19.00: INVAZIJA - The Invasion Režija: Oliver Hirschbiegel Igrajo: Nicole Kidman. Daniel Craig. Jeremv Northam. Jackson Bond /Strmoglavljenje raketoplana na Zemljo prinese skrivnostni organizem, ki zasužnji ljudi in jih oropa vsakih čustev. Spremembe pri ljudeh, zlasti pri nekdanjem možu, zazna tudi psihiatrinja Carol, toda širjenja epidemije ni več mogoče ustaviti. Da bi zavarovala sina, ki je morda tudi ključ za boj proti okužbi, se Carol poda v neusmiljen beg. Kmalu ne ve več, komu lahko zaupa, čas pa se neusmiljeno izteka, saj odkrije, da je okužena tudi sama. Ob 21.00: TEMNOMODRASKORAJČRNA Režija in scenarij: Daniel Sanchez Arevaio Igrajo: Quim Gutiérrez, Marta Etura, Antonio de la Torre, Héctor Colomé / Po tem, ko je očeta zadela kap, je Jorge bil prisiljen prevzeti njegovo delo. Zadnjih nekaj let je preživel skozi trdo delo, skrb za očeta in dopisni študij, vendar pa si zdaj želi iti na svoje. Preko svojega brata Antonia spozna Paulo, žensko s katero razvijeta nenavaden odnos, skozi katerega Jorge spozna, da se ne more več čutiti odgovornega za vse okoli sebe zato se, ne glede na to, kaj ves svet pričakuje od njega, končno sooči s svojimi lastnimi željami. Filmska nagrada GOYA 2007 režiserju Danielu Sanchezu Arevalu za najboljši filmski prvenec, glavnemu igralcu Quimu Gutierrezu za najboljši igralski debi in Antoniu de la Tore za najboljšo stransko moško vlogo. Petek, 25. julij 2008 Kino Odeon Ob 19.00:INVAZIJA - The Invasion Režija: Oliver Hirschbiegel Ob 21.00: TEMNOMODRASKORAJČRNA Režija in scenarij: Daniel Sanchez Arevaio Sobota, 26. julij 2008 Kino Odeon Ob 19.00: TEMNOMODRASKORAJČRNA Režija in scenarij: Daniel Sanchez Arevaio Ob 21.00:INVAZ1JA - The Invasion Režija: Oliver Hirschbiegel Nedelja, 27. julij 2008 Kino Odeon Ob 19.00: INVAZIJA - The Invasion Režija: Oliver Hirschbiegel Ob 21.00: CIKLUS »POLETJE V KINU« *POD NJENIM OKNOM - Režija in scenarij : Metod Pevec Igrajo: Polona Juh. Marijana Brecelj. Robert Prebil. Tiiana Zinaiič Film scenarista in režiserja Metoda Pevca je zgodba o Duši, mladi plesalki, ki se v razpetosti med dominantno mamo, odsotnim očetom in poročenim ljubimcem, zapleta v krizo tridesetih let, ki se še stopnjuje, ko zasluti, da jo nekdo zasleduje. Nagrade: Vesna za najboljšo glavno žensko vlogo; Vesna za najboljši scenarij; Posebno priznanje žirije; Nagrada Društva slovenskih filmskih kritikov za najboljši film; Stopova igralka leta; Stopov obetavni igralec leta; Stopova epizodna igralka leta_ Ponedeljek, 28. julij 2008 Kino Odeon Ob 19.00: INVAZIJA - The Invasion Režija: Oliver Hirschbiegel Ob 21.00: CIKLUS »POLETJE V KINU« *POD NJENIM OKNOM Režija in scenarij: Metod Pevec Torek, 29. julij 2008 Kino Odeon Ob 19.00: INVAZIJA - The Invasion Režija: Oliver Hirschbiegel Ob 21.00: CIKLUS »POLETJE V KINU« *POD NJENIM OKNOM Sreda, 30. julij 2008 Kino Odeon Ob 19.00: CIKLUS »POLETJE V KINU« *POD NJENIM OKNOM Ob 21.00: DVA DNI V PARIZU - Režija in scenarij: Julie Delpy Četrtek, 31. julij 2008 Kino Odeon Ob 19.00: CIKLUS »POLETJE V KINU«*POD NJENIM OKNOM Ob 21.00: DVA DNI V PARIZU - Režija in scenarij: Julie Delpy Razstava starih razglednic Izole ob občinskem prazniku Preko 200 starih razgledniclzole je bilo znova razstavljenih v mobilnem razstavnem zabojniku ob izolskem mandraču. Tokrat so bile ob razglednicah iz zbirke izolske knjižnice razstavljene tudi razglednice, ki jih ima v zasebni zbirki Gojko Cukrov. K temu je bil dodan izbor knjig o Izoli in zaledju iz knjižnice ter knjige Srečka Gombača. Razstavo je v sodelovanju z Mestno knjižnico Izola postavil filatelist, Gorazd Budal (Mobi-fila). V okviru občinskega praznika sta bila natisnjena tudi dva motiva (stare) razglednice današnjega izolskega krožišča ter znamka in priložnostni poštni žig. Občina Izola je razglednico z znamko podarila obiskovalcem prireditve ob občinskem prazniku na Manziolijevem trgu. Veliko število obiskovalcev si je z zanimanjem ogledalo razstavo, ki je v ljudeh obudila radovednost, iskanje izginulih ulic in trgov, ter ugotavljanja, kako zelo se je njihovo mesto spremenilo. Obiskovalci so lahko nekaj motivov povečav tudi kupili. Komentar enega izmed obiskovalcev je bil, da je ta razstava v primerjavi s ponudbo izdelkov kitajskega porekla, končno za Izolane nekaj zelo dobrega. M.H. Galerija Krajcar / ^»6 Vljudno vabljeni na otvoritev razstave Avstralskega slikarja beneškega rodu CLAUDIJA POLLESA v nedeljo 3.avgusta 2008 ob 18.00 v Galerijo Krajcar Skupnost Italianov “Dante Alighieri" Izola galerija INSULA SMREKARJEVA20izola,tel.05/64i5303 20 let GALERIJE INSULA razstava sedmih italijanskih umetnikov, ki jo tradicionalno pripravljamo v sodelovanju z združenjem Centro Friulano Arti Plastice iz Vidma: ARS FOROIULANA nosi letos tematski naslov AMORE E MORTE GALERIJA INSULA Vljudno vas vabimo v Pretorsko palačo v Kopru na ogled fotografske razstave DAVID VATOVEC »Make up« Galerija SalSaVe rde Gramscyeva 4 - vhod iz Velikega trga 1, Izola do 31.julija razstava risb,barvnih študij in kipov “Španski popotnik” avtor kipar Marko Zelenko iz Izole. Galerija je odprta od torka do nedelje od 18.30 do 20.30,obsredah pa tudi dopoldan od 10 do 13 ure. Galerija Alga / Kristanov trg 1 O V galeriji ponujamo različne umetniške in uporabne izdelke iz keramike, stekla, na voljo je unikaten nakit ,v prodaji so umetniške slike različnih avtorjev. Galerija bo odprta vsak dan od 10.00 do 13.00 ter od 18.00 do 22.00 ( tudi sobote in nedelje ) Mestna knjižnica Izola POLETNI URNIK 01.07.2008 - 31.08.2008 TOREK, SREDA, PETEK 8.00 - 15.00 PONEDELJEK, ČETRTEK 8.00 - 12.00 in 18.00 - 20.00 SOBOTA - ZAPRTO URNIK VEUA ZA BORZO ZNANJA, KNJIŽNICO IN SREDIŠČE ZA SAMOSTOJNO UČENJE. Mestna knjižnica Izola Razstava RCZÌ Ìli fìgUEC oblikovalca Zvonka Bizjaka bo na ogled v vitrini ustvarjalnosti do konca meseca avgusta. Vabljeni! Vrečke sladkorja na ogled Mestna knjižnica Izola vljudno vabi na ogled razstave obsežne zbirke žepnih koledarčkov in vrečk za sladkor, last gospe Paut Filomene, rojene leta 1923, doma iz Izole. Razstavo si lahko ogledate v času odprtosti knjižnice do konca meseca iuliia._ Predzadnja KRIMINALNE Slikal se bo z denarjem Neznani storilec je vlomil v poslovni prostor, iz katerega je ukradel fotoaparat in denar. Policisti bodo podali kazensko ovadbo. Nešportno dejanje Nekdo je poskusil vlomiti v zabojnik športnega društva, vendar je odstopil od dejanja. Kradel je impulze Policisti so mlajšemu fantu zasegli mobitel, ki izvira iz kaznivega dejanja tatvine. Mobitel so policisti vrnili oškodovancu, napisali bodo kazensko ovadbo. Flaše so kar hotele z njim Mlajši fant je v eni od prodajaln ukradel nekaj steklenic žganih pijač. Policisti so ga izsledili in bodo zoper njega napisali kazensko ovadbo. En razlog je vendarle moral biti... Občan je naznanil, da ga je neznana oseba dala nekaj zaušnic brez vsakega razloga. Policisti so storilca izsledili in mu izdali plačilni nalog. Naglušni obiskovalec Občani so zaprosili za intervencijo policije, ker na plaži predvajajo preglasno glasbo in s tem motijo počitek. Na kraju so policisti ugotovili, da mladenič v osebnem avtomobilu posluša glasbo na ves glas, pri tem pa ima odprta vrata. Zaradi kršitev določil ZJRM-1 mu je bil izdan plačilni nalog. Divji podnajemniki Občanka je sporočila, da se tepeta njena podnajemnika. Po fizičnem obračunu sta želela obračunati še z nožem in ‘pajser-jem’, vendar so ju zadržali sostanovalci. Policisti so obema izdali plačilne naloge, oba pa sta odstopila od predloga za pregon kaznivega dejanja, zato sledi poročilo na Okrožno državno tožilstvo. Mokro poletje-krivi sosedje Občan je obvestil policijo, da mu v kuhinjo zamaka iz sosedinega stanovanja. Ugotovljeno je bilo, da zamaka iz sosedine garaže, v katero zaradi močnega naliva in nekvalitetne gradnje stekla večja količina vode. S pomočjo gasilcev je bila zadeva sanirana. Kdo pogeša verižico?? Občanka je na policijsko postajo prinesla verižico iz rumene kovine, ki jo je našla. Lastnik lahko verižico prevzame na policijski postaji. Je bil Carboni? Občanka je naznanila, da ji je nekdo na parkiranem avtomobilu prerezal dve pnevmatiki. Policisti bodo podali poročilo na tožilstvo. Naročnik trenutno ni dosegljiv Občanka je naznanila, da je neznani storilec njeni hčerki na plaži ukradel mobitel. Policisti so ugotovili, da je nekdo izkoristil odsotnost oškodovanke in izvršil tatvino. Prijatelji grozijo Občanka je podala kazensko ovadbo za kaznivo dejanje Ogrožanje varnosti, ker ji znanec resno grozi. Policisti v zvezi kaznivega dejanja zbirajo obvestila. Gostinec ima dolge korake Občan je zaprosil za intervencijo policistov, ker ga moti hrup iz gostinskega lokala. Na kraju je bilo ugotovljeno, da je gostinec prekoračil obratovalni čas. Policisti bodo podali predlog pristojnemu pre-krškovnemu organu. ...in glasne goste Občan se je pritožil nad kričanjem in hrupom, ki se sliši iz gostinskega lokala. Policisti so na kraju ugotovili kršitve določil ZJRM-1 za kar so odgovorni osebi in pravni osebi izdali PLN. ALKOHOL: 0,40 mg/l, MALI OGLASI Nepremičnine - V privai hiši v Izoli oddam stanovanje z ležišči in s souporabo kopalnice delavcem ali drugim zainteresiranim strankam za dalj časa. Kontakt: 041 776 748 - V Jagodju oddam garsonjero za 1 ali 2 osebi, tel 041 770 042 - Nujno iščem 1 sobno stanovanje kjerkoli v J Primorski (najraje Sežana) za nedoločen čas, že od 20.6.08 dalje. Cena naj nebi presegala 210 EUR z vštetimi stroški, tel 040 542 390 - Mlada družina z otrokoma išče enoinpol ali dvosobno stanovanje v Izoli za daljše obdobje, tel 040 385 907 - Za daljše obdobje najema, iščem 1 sobno stanovanje na J.primorskem. tel 040 542 390 - Mlada, urejena izolska družina z otrokom išče podnajemniško enosobno stanovanje v Izoli. Možnost najema za daljše obdobje. Tel.: 040 374 103 - Mama z otrokom najame 1,5 sobno stanovanje v Izoli. Tel.: 041 234 591 - V Izoli najamem garsonjero ali enosobno stanovanje, tel 041 508 204 - Par srednjih let, brez otrok, išče garsonjero ali enosobno stanovanje v Izoli, tel 041 213 507 - MLAD PAR s 3-letnim otrokom NUJNO POTREBUJE STANOVANJE (eno ali dvosobno) za nedoločen čas. Najemnina do 350 EUR. tel 040 245 684 dosegljivo dopoldan ali 031 287 844 dosegljivo ves dan. - Mlad in urejen par (brez otrok) NUJNO išče primerno veliko stanovanje na mirni lokaciji. 041 717 489 (popoldan) ali 041 760 964 Vozila in plovila - Kupim traktor FERGUSON N 533 ali 534, ter rotacijsko kosilnico SIP 135. tel 031 427 626 - Kupim traktor URSUS C 335 ali C360. tel 041 678 130 - Prodam osebni avto Peugeot 206 x-line 1.4, letnik 9/2004,3 vrata, zlato - metalna, el. pomik prednjih stekel, daljinsko centralno zaklepanje, klima, 2x airbag, radio-cd, servo volan, 32.120 km. Informacije: Tel: 040/865-170 - Prodam Hyundai Santa-Fe, letnik 2001, prevoženih 103.000 km. Dodatna oprema 4 alu platišča z zimskimi gumami, inox buli bar. Informacije na 041 / 600 159. - Prodam jadrnico dolž. 7m, tip podaljšano Elan 19, lepo urejeno z veliko dodatne opreme. Informacije na tel. 040 260 397. - Prodam 2 (dve) kolesi mountain bike znamke Nerida. Tel.: 040 864 061 - Skuter Sim 50 cc prodam, tel 040 794 054 Delo - Sem tehnik zdravstvene nege, nudim nego na domu. tel 040 865 251 - Sem medicinska sestra v pokoju in nudim nego na domu bolnim in ostarelim tudi 24 ur. tel 031 562 880 Pihajo tudi otroci Na Policijski upravi Koper smo tudi letos že spomladi pričeli z opozarjanjem na samozaščitno ravnanje med turistično sezono, predvsem na plažah, ko je vsako leto več tavin torb, denarnic, dokumentov, mobilnih telefonov, denarja in drugih predmetov, ki jih kopalci nosimo s seboj na plažo. Pred turistično sezono smo se sestali z večjimi upravljalci slovenskih plaž, s katerimi smo se pogovarjali o tem, kako zaščititi lastnino gostov oziroma kako jih opozoriti, da jo bodo zaščitili sami. Poleg različnih varnostnih ukrepov (sefi, opozorilne table, letaki, opozarjanje preko megafona ipd.) smo se dogovorili, da bomo gostom na plažah letos podarili tudi žoge in torbice s preventivnimi napisi v treh jezikih (slovensko, italijansko in angleško), ki bodo obiskovalce plaž spomnile na to, da tatovi nikoli ne počivajo. PU Koper - Iščemo delavko za čiščenje apartmajev. Delo se opravlja večinoma ob vikendih, info. Turistična agencija Laguna, tel 041 423 003 - Kavarna Oljka išče delavko za določen čas z možnostjo stalne zaposlitve. Delo je pretežno v dopoldanskem času. Tel 041 644 848 - Trafika 3dva d.o.o. v mandraču takoj zaposli pošteno in zanesljivo študentko s končano ekonomsko šolo in poznavanjem osnov računalništva, tel 05/ 640 03 36 - Nudim 24 urno pomoč na domu. tel 031 418 721 - Zaposlim natakarja in več študentov za strežbo v lokalu Istra, Tel.: 041 345 605 - Čistim, likam, starejšim ljudem, lx ali večkrat tedensko. Skuham tudi obrok hrane. Sem čista in urejena. 041 254 886 - Iščem hišo na obali v naravi ali z večjim vrtom, ki potrebuje skrbnika in nudi bivanje. Po poklicu sem inž. agronomije in bi z velikim veseljem urejala vaš vrt. tel 040 551 491 - Pomagam starejši osebi 24 ur na dan ali po nekaj ur. tel 031 310 410 - Iščem delo v dopoldanskem času. Izkušnje iz umetnosti, leposlovja, gostinstva. Iščem tudi delo trgovke, vna-šalca podatkov, hostese, receptorke, pisarniško delo) Od tujih jezikov znam italijansko in angleško. Računalniško znanje osnovno, dosegljiva sem na 041 717 489 od 15.00 ure dalje - Izkušena medicinska sestra nudi nego in pomoč na domu. tel 031 241 845 - Izkušen DJ vrti glasbo na raznih zabavah in obletnicah za srednjo generacijo tel 031 578 327 - Nudim 24 urno pomoč starejšim in bolnim pri osebni negi in gospodinjskih opravilih. 031 631 188 - Nudim varstvo otrok v Izoli, tel 040 354 048 - Iščemo delavko za čiščenje poslovnih prostorov (poned.) tel.: 041 512 783 - Dnevni bar v Izoli išče delavko za delo v strežbi z možnostjo stalne zaposlitve, tel: 041 400 404 • Ponujam delo v strežbi in pomoč v pi-zzeriji za daljše obdobje. 041 827 039 • Pizzeria na obali zaposli izkušenega picopeka. Tel.: 041 566 751 Razno - Štedilnik inox rosfrai - 3 plini + elektrika in pralni stroj, vse lepo ohranjeno prodam po nizki ceni. tel 041 254 886 - Rabljeno pohištvo za opremo spalnice nujno prodam po simbolični ceni. Kontakt: 041 776 748 - Kozje mleko prodam, tel 041 458 012 - Oddam raztegljiv kavč, zelo dobro ohranjen.Za odvoz poskrbite sami. tel 05/ 641 35 95 ali 031 503 823 - Podarim zelo lepo spalnico. Informacije na GSM 040 608 159 - Prodam 5 mesecev starega mladiča ovčjaka. Tel.: 031 847 394 - Podarimo dva psička mešanca, manjše rasti, stara 1,5 meseca, tel 05/ 641 6270 ali 041 517 360 Poslovalnica Izola Trg Republike 3, Izola Tel.: 663 06 00 NLB® Nova Ljubljanska banka d.d., Ljubljana POVOLILNI ČUDEŽ Javila se je Marija Gregorič in nam poslala tri krompirjeve srčke. Za razliko od krompirja poučne oblike iz prejšnje številke smo srčke objavili šele po volitvah in kot kažejo volilni rezultati so krompirjevi edini srčki ki so zares obrodili... 5EHT 1 i SLIKA i Fotografija je simbolična. Povprečna poraba: 4,5-6,6 1/100 km, emisije C02:119-157g/km. Vaš trgovec z vozili SEAT: AVTO JEREB, Pooblaščeni trgovec in serviser vozil SEAT Polje 9/b, 6310 Izola, Tel.: 05/61-68-011, Faks: 05/61-68-014, E-mail: seat@a-jereb.si i PORSCHE KREDIT IN LEASING .'Žfr EURO^yNCAP NOVA SEAT IBIZA. KJER SE ZDRUŽITA LEPOTA IN TEHNOLOGIJA TEDNA Slika tedna je v bistvu uganka in je veliko bolj zanimiva če je nebi odrezali. Lastnik rok je iz podeželja, lastnica ozadja pa iz mesta. Obadva sta bila kandidata na volitvah, eden izmed njih je bil izvoljen, in kar je glede na sliko najpomembnejše: Nista poročena. Imena ki se skrivajo v sliki lahko sporočite na uredništvo, nagrada za najhitrejšega je krompir iz prejšnjega Mandrača. PIZZERIA dostava pizz in ostale hrane na dom 041/ 650 333 rezervacija miz 041/ 675 953 v /M 'mp i 'A