Deželni zakonik in ukazni list za vojvodino Štajersko. Letnik 1916. Komad CVI. Izdan in razposlan 21. dne novembra 1916. Landtsgtsctz- und VtrordlltlliMatt für das Herzogtum Steiermark. Jahrgang 1916. CVI. @ tu Herausgegeben und versendet am 21. November 1916. 121. Naredba c. kr. štajerskega namestništva z dne 20. nov. 1916.1., o določitvi naj višjih cen za nadrobno prodajo mleka. Na podstavi § 10 ministrstvcnego ukaza z dne 11. septembra 1916 L, drž. zak. št. 300, se ukazuje: § 1. V mestni občini Gradec in v okoliških občinah Eggenberg, Gösting, Andritz, Fölling, Waltendort in Sv. Peter sc ob nadrobni prodaji neposnetega mleka, ne sme zahtevati več nego а) za mleko v ročkah 46 v \ б) za mleko v steklenicah 52 v ( za ^er‘ 8 2. Kot mleko v steklenicah se sme prodajati samo v mlekarnah strokovno pripravljeno in tamkaj v steklenice pretočeno mleko pod prvotnim stekleničnim zamaškom. Natančnejše določbe gledč prometa z mlekom v steklenicah ukrene pre-skrbovalnica z mlekom za Gradec in okolico. 8 3. Najvišjo ceno z nadrobno prodajo neposnetega mleka v ostalih občinah dežele, za kojih ozemlja so sc ustanovile preskrbovalnicc z mlekom, določi ono politično okrajno oblastvo, čigar predstojniku je naročeno voditi preskrbovalnico z mlekom. 8 4. Prestopke te naredbe kaznuje v zmislu § 15 zgoraj navedenega mini-strstvenega ukaza politično okrajno oblastvo z denarjem do 5000 K ali z zaporom do 6 mescev, ako dejanje po obstoječih zakonih ne spada pod strožjo kazen. 121. vkMüming Der l1 AeillmgkKilljien StotttM nom 20. Mmlm 1916, betreffend die Festsetzung von Höchstpreisen für den Kleinverschleiß von Milch. Auf Grund des § 10 der Ministerialvcrordnung vom 11. September 1916, R.-G.-Bl. Nr. 300, wird verordnet: § 1. In der Stadtgemeinde Graz und in den Umgebungsgemeinden Eggenberg, Gösting, Andritz, Fölling, Walteudorf und St. Peter darf im Kleinvcrschleiße für Vollmilch bei Abgabe a) als Kannenmilch nicht mehr als 46 h ) b) als Flaschenmilch nicht mehr als 52 h j CU * " gefordert werden. 8 2. Als Flaschenmilch darf nur in Molkereien fachmännisch behandelte und daselbst in Flaschen gefüllte Milch unter dem ursprünglichen Flaschenverschluße verkauft werden. Die näheren Bestimmungen hinsichtlich des Verkehres mit Flaschenmilch trifft die Milchverforgungsstelle für Graz und Umgebung. 8 3. Die Festsetzung des Höchstpreises für den Kleinverschleiß von Vollmilch in den übrigen Gemeinden des Landes, für deren Bereiche Milchversorgungsstellen errichtet wurden, erfolgt durch jene politische Bezirksbehörde, deren Vorstand mit der Leitung der Milchversorgungsstelle beauftragt ist. 8 4. Übertretungen dieser Verordnung werden gemäß § 15 der oben angeführten Ministerialverordnung von der politischen Bezirksbehörde mit Geld bis zu 5000 K oder mit Arrest bis zu 6 Monaten bestraft, soferne die Handlung nicht nach den bestehenden Gesetzen einer strengeren Strafe unterliegt. Kdor k takemu dejanju napeljuje ali sodeluje pri napeljevanju, tega je na isti način kaznovati. Ako se stori prestopek pri izvrševanju kake obrti, se lahko — ako so dani pogoji § 133 6, odstavek 1 lit. a, obrtnega reda — odtegne obrtna pravica za vedno ali za določen čas. 8 5. V § 1 določene cene dobe moč 3 dni po razglasitvi to naredbe. Najvišje cene za nadrobno prodajo mleka v ostalih občinah, ki jih določijo na podstavi § 3 politična okrajna oblastva, dobe moč s 1. dnem decembra t. I. Clary s. r. Wer zu einer solchen Handlung anstiftet oder bei ihrer Anstiftung mitwirkt, ist in gleicher Weise zu bestrafen. Wird die Übertretung bei Ausübung eines Gewerbes begangen, kann — soferne die Voraussetzungen des § 133 b, Absatz 1 lit. a, der Gewerbeordnung zutreffen — mit der Entziehung der Gewerbeberechtigung für immer oder auf bestimmte Zeit vorgegangen werden. 8 5. Die Preisfestsetzungen des 8 1 treten 3 Tage nach Kundmachung dieser Verordnung in Wirksamkeit. Die auf Grund des 8 3 von den politischen Bezirksbehörden festzusetzenden Höchstpreise für den Kleinverschleiß von Milch in den anderen Gemeinden haben mit 1. Dezember I. I. in Kraft zu treten. Clary m. p. .,Lexkam", Graz. 125** .8161 »dimaoSE m a« W iiM/.’iubit .1 .inif griufitniVV .!< -dUtT l/!' lij thitfrtira pnurtiff«» wtdi j i nda ttiflsinv gimTdiinc' m'blo? rmn n, tiB ti; ';]h86 ndmlß ni i mtnf«mtV/ ihF rlM'NiW Ui- ndo nrarai tuf fciingitit vnbdtm'7J «d tzi-^cht«^ v,-J um .mdnotf .e K „M Dhid tzttttchEdtiuL .1,6« S ibhil 1 - 63» rnpmiy-=,i<£ .thlmiyftoiB ni gmmdto ir->d,l,§,s»,Lts's ihdT^«Wf5g» rd*iii$N M no--' 8 - Srd dwnt'> Tute rodu» »nd ni d>!i'.f: ndti ^hl|)|f«, ni .<.. i rdm% S .1 ,q .tn YIvlÄ i:i:9 mi,lili,.