Ameriška Domovina ,ro°ij?*0°d W'&0 A( y «can in mm J- *1227 m *^*««UA®€ ONUT /lrfl/1’ EW ill-- HO Natfoiud tnd International Circulation CLEVELAND OHIO, THURSDAY MORNING, OCTOBER 9, 1969 SLOVENIAN »tORNINO l jo bo moral nekdo na-^Piestiti, če krajevne in držav-^ °blasti ne bodo tega storile, kor • ■ dv^Sam izgloda na zvezno sj] 1C’30 samo zato, da bi vas pla-0f ^°glejte samo na področje Vj^^kanega z 1 o č instva. Mi ZVe1110 V tem sedaj obsežen to / naPor — in ne samo za-stv J?er 3e organizirano zločin-de] naravi meddržavno. To ob,9^ ^odi zato, ker krajevne kebSti te^a P03^3 ne vr3e> p9’"’” je dejal Rogovin. ba • Rogovin je nato opozoril Hju Velik zastoj pri obravnava-je tj2 0^nov na sodiščih. Temu jG pre a napraviti konec, treba geto posebno pozornost Potu ’.^3er je zaščita posebno krat^^kva, policija pa dosti-(,^ Podkupljiva in nemarna .. . trgai°^ni in strah pred zločini jihi ° na^0 deželo na dvoje. Bo-^a3 se bo zgodilo, če ne je sPos°bni tega obvladati,” 12 avd Rogovin. *Ca Ugnala vojaškega atašeja Izraela je ^v‘ — Švicarska vlada ga ^dolžila ataši izraelskega vojaške-aUnjene'’a P°ik. Zvi Alona vo-sti 1a in zahtevala, da zapu-lon ■ n° ozemlje. Polk. Zvi A-baj bj Vnieg0v uradni prednik Pačrt bila zapletena v krajo ^iraerp f9 ,Znana vojna letala Franci]’. ■ -i6 ®vica kupila v ^trebp1 *n Preuredda za svoje ^i bi ]5'rte 3e švicarski inženir, ^P^em rn0ral unioiti, proti pri-Pikouj r11 F^aaiiu izročil zastop-^il pfj zy'aeia. Ta jih bo upora-iastuj. n°vi in vzdr^0'17''^’" w!81. Mi?se. k‘ udeležbe pri bang-koškem dnevniku “The Bangkok World”. Je to v angleščini pisan dnevnik, namenjen v glavnem ameriškim četam in tujim koloni- Združeni narodi naj prevzamejo boj proti zračnim piratom ZDRUŽENI NARODI, N.Y.— Ta teden bo skupina 10 držav skušala spraviti vprašanje preganjanja zračnih piratov na dnevni red generalne skupščine ZN. Obstoja namera, naj ZN s posebno resolucijo pozovejo vse države, naj preganjajo zračne pirate. ZN naj sestavijo posebno konvencijo, ki bo obravnavala obveze držav članic ZN, da prega-njajo pirate in jih kaznujejo po navodilih konvencije ZN. Mislijo, da komunistične države članice tej akciji vsaj nasprotovale ne bodo. Proti alkoholnim pijačam PORTLAND, Maine. — V dr- -------- - žavi Maine so prepovedali pro- jam v Bangkoku. Do kupčije go- dajo in točenje alkoholnih pijač tovo ne bi bilo prišlo, ako dnevnik ne bi imel nobene bodočnosti na Tajskem. že leta 1846. Leta 1884 so to prepoved vključili v samo državno ustavo. Ameriška Domovina » i/ic-/* r%]—iio;v»i 6117 St. Clair Avtnue — 431-0628 — Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation Kiiblished daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July Managing Fditar: Mary Debevec NAROČNINA: Tj Združene države: $16.00 na leto; $8.00 za pol leta; $5.00 za S meseca Za Kanado in dežele izven Združenih držav: ^ $18.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.50 za 3 mesece Petkova izdaja $5.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States: $16.00 per year; $8.00 for 6 months: $5.00 for 3 months Canada and Foreign Countries: $18.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.50 for 3 months Friday edition $5.00 for one year SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO No. 194 Thurs., Oct. 9, 1969 pravice do verouka v materinščini, šolske prilike na dvojezičnem ozemlju so marsikje obupne, duhovniki živijo po farah pod stalnim pritiskom, še vedno se dogaja na Koroškem, da zagrozijo nemški šovinisti prirediteljem slovenskih kulturnih prireditev z represalijami, odstranjujejo na pobalinski način v deželi itak redke dvojezične napise, vendar Mladje o vsem tem molči; pred jubilejnim letom Koroške vse izgleda, kot da je glede Slovencev na nemški strani vse v najlepšem redu ter da so le Slovenci tisti, ki sejejo nemir v deželi “s pretiranimi” narodnimi zahtevami. Zares, kar Nemci doslej niso mogli doseči z germanizacijo, to opravljajo sedaj Mladjevci: slabijo idejno moč manjšine ter razbijajo njeno jedro, ki mu doslej Nemci niso mogli do žjvega. Upravičeno je zaradi tega zapisal verski list “Družina” v Ljubljani: “Takega Mladja ne moremo podpirati!” ! i BESEDA IZ NARODA ► m Vabilo na družabni večer Koroško “Mladje” V Slodnjakovi “Zgodovini slovenskega slovstva” iz leta 1968 beremo o “Mladjevcih”: “Mladi koroški literatje, ki so domače slovstveno izročilo poskušali modernizirati, se od leta 1960 pojavljajo v literarnem glasu Mladje. Kljub temu, da je v njihovih prvih tekstih obilo poguma in nadarjenosti, še vedno več obljubljajo, kakor so'doslej ustvarili.” S številko 7/8, ki je izšla nedavno v Celovcu, pa so se spustili Mladjevci na politična tla. Večina prispevkov je političnega značaja s tendenco razbijanja ideoloških temeljev slovenske desnice na Koroškem. Kljub ustvarjanju videza, da se zaganja slovenska študirajoča mladina, zbrana okoli Mladja, v sleherno ideologijo, ki ji je na poti pri ustvarjanju akcijske enotnosti koroških Slovencev, pa je vendar iz večine prispevkov razvidno, da se z največjim srdom zaganjajo Mladjevci le v krščanstvo in krščanska načela, medtem ko predstavljajo v svojem glasilu ideologa in predsednika socialistične stranke Avstrije, dr. Kreiskega, koroškim Slovencem glede na naprednost in aktivnost kot vzor, ki naj bi ga Slovenci posnemali. Na Koroškem obstaja že od leta 1955 naprej koordinacijski odbor obeh slovenskih političnih organizacij, Narodnega sveta koroških Slovencev (katoliško usmerjeno krilo manjšine) in Zveze slovenskih organizacij (levičarji). V zadevah realizacije člena 7 avstrijske državne pogodbe je bila akcijska enotnost koroških Slovencev že zdavnaj dana, pri volitvah pa se je zanjo zavzemal doslej le Narodni svet koroških Slovencev. Nastopal je pri vseh volitvah v deželnem okviru z lastno slovensko listo: pri občinskih volitvah, pri volitvah v Deželno kmetijsko zbornico in pri Deželnozborskih volitvah. Znano je, da bi koroški Slovenci danes ne imeli lastnega zastopnika v Deželni kmetijski zbornici, če se ne bi Narodni svet tudi pri zadnjih volitvah z avzel tako odločno za skupen nastop vseh koroških Slovencev. Dosledno bi sedaj bilo, ako bi “Mladjevci” kritizirali neslovensko zadržanje slovenske levice, ki je že utonila v socialistični stranki Avstrije, ne pa, da napadajo tiste, ki so imeli pogum, vložiti tudi pri volitvah v Koroški deželni zbor slovensko listo. 4000 do 5000 glasov doseženih pri teh volitvah pomeni močno narodno-politično bazo, ki bi jo bilo treba pri naslednjih volitvah še izgraditi. Zato pa manjka “Mladjevcem” pogum, zato sedaj o tem molčijo ter govorijo le še o “akcijski enotnosti koroških Slovencev” v zvezi s*skupnim tedenskim glasilom, ki naj bi ga koroški Slovenci izdajali. Glavni urednik “Mladja”, Florijan Lipusch, piše o tem, da bi moral izhajati namesto dveh tednikov, ki pomenita dvojno finančno obremenitev in sta ustvarjena nalašč za to, da utrjujeta bloke, en list “ki bo urejevan od različnih strank in bo prinašal necenzurirane prispevke izpod peres vseh koroških Slovencev ...” Lipusch govori pri tem o različnih strankah. Ne namerava torej zapustiti socialistične sranke, kot tudi ve, da tega ne bodo storili ostali slovenski levičarji. Zanj so sloven-venski socialisti politična realnost. Sliko dopolnjuje le še dejstvo, da bi v slučaju spojitve obeh slovenskih tednikov na Koroškem edino tedensko glasilo koroških Slovencev podpirala seveda Ljubljana. Iz vsega tega je razvidno, da opravljajo Mladjevci s svojo publicistično dejavnostjo sedaj tisto delo. ki ga danes tako Ljubljana kot slovenska levica ne Koroškem ne moreta več vršiti v tej obliki, ker bi se drugače preveč kompromitirali pred slovensko javnostjo, a tudi pred Nemci. Gre pri tem delu namreč za javno razbijanje katoliških vrst in slovenskih narodnih organizacij, ki niso klonile pred markisti in tudi ne pred Nem-ti. Na 184 straneh zadnje številke Mladja ni enega članka, v katerem bi se pečali Mladjevci z nasiljem večinskega naroda nad koroškimi Slovenci, ni ene strani, na kateri bi se to nasilje obsojalo. Mrgoli pa napadov na Narodni svet in Mohorjevo družbo ter predstavnike katoliškega tabora koroških Slovencev. Znano je, da se je sestala 2. januarja v Celovcu tudi slovenska levica, da izdela svoj narodni program. Vendar je bila udeležba zaradi vremenskih prilik tako slaba, da tedaj do seje pri Zvezi slovenskih organizacij ni prišlo. Medtem je objavil Narodni svet koroških Slovencev program, v katerega se levica še danes ljubosumno zaganja, a tudi Mladjevcem ne da ta program miru, saj so mu posvetili v zadnji številki 47 strani. Le dobro, da so objavili besedilo programa, tako more vsak bralec primerjati na eni strani idejno zmedo Mladjevcev, na drugi strani pa besedilo programa NSKS, ki je idelološko jasen, glede na narodne cilje pa brezkompromisno slovenski. Koroška bo praznovala prihodnje leto 50-letnico obstoja plebiscita Na Koroškem so oropani slovenski otroci CLEVELAND, O. — Življenje nas vseh postaja ožje in ožje. Osebne skrbi, delo, utrujenost nas od trgava j o od tistega, kar je bilo še pred leti zelo živo in skoraj nepogrešljivo. Občutek skupnosti se drobi vsak postaja droben svet zase. V soboto, 11. oktobra, zvečer priredi Društvo slov. protikom. borcev v Clevelandu v dvorani pri Sv. Vidu svoj družabni večer. Samo nazven gledano bo to okusna večerja in petje zbranih fantov. Tak je videti pač vsak družabni večer. Namen je i^ti kakor vedno — zbrati nekaj za res potrebne invalide in nekaj za organizacijo, da svoje delo lahko vrši. Gledano z notranje strani pa M nar, Miss Pograjc, Mrs. Kovač, Mrs. Hlad, Mrs. Kosec, Mrs. Cimperman, Mrs. Fortuna.Vsem srčna hvala! Zakrajškovemu pogreb, zavodu prisrčna hvala za plačilo tiskanja listkov in vstopnic, Ameriški Domovini za vso naklonjenost pri objavljanju dopisov, objav in sporočil. Lepa hvala tudi vsem delavkam v kuhinji ki so se trudile brezplačno, da so pripravile kosilo. Vsem, ki so kakorkoli pomagali in sodelovali: Bog plačaj! Mary Otoničar Društvo najsv. Imena Jezusovega pri Mariji Vnebovzeti CLEVELAND, O. — V nedeljo, 12. oktobra, je zopet druga je tak družaben večer veliko nedelja v mesecu in nedelja mo-več. V družbi človek začuti, da ne more biti sam, da je kljub o-sebnim skrbem delček skupno- sti, ki ima tudi skupne skrbi, skupne bridkosti in skupna veselja. V taki družbi se človek zave, da mora imeti nek trden odnos do preteklosti in da mora na svoj način nositi tudi del zaskrbljenosti za Bodočnost. Če hočeš biti cel človek, če hočeš biti raven človek, se ne moreš zapreti samo v lupino svojega osebnega mnenja. Predsednik Društva slov. protikomunističnih borcev v Clevelandu Vinko Rožman je bil vedno skrben v pripravah. Vem, da je tudi to pot. Priti skupaj, zapeti in čutiti, da še vedno stojimo na ozadju, ki je bilo nekoč tako zelo težko — je vredno tistih nekaj dolarjev. Pustiti, da življenje teče mimo in le gledati, da moremo sami kot otočki mirno živeti, je umiranje in to žalostno. Raven mož v življenje gre, se ne boji z njim sprijeti, ve svoj cilj in zanj naredi, kar more S te strani gledan družabni večer je vreden našega obiska. Naj pride vsak, kdor le more. Drug drugemu v oporo, drug drugemu v pomoč. Za današnji čas je to velikega pomena. Karel Mauser brezdi po kamnu rožljajo ter šumljajo hvalo Bogu. Velike reke po svojih potokih hruščijo in slavijo vsemogočnega Stvarnika, ki jim toliko moč daja. Pohleven veter, ki po drevju pihlja kakor močni vihar, kateri po gorah doni, in drevje priklanja in Boga časti. Grilče se na soncu ogreva in svojemu Stvarniku hvalo kriči, da ga živi. Še lepše mu ptičice pod nebom veselo pojo: Škrjanček na polju, grlica v zelenem logu podnevi, slavček ponoči. Najlepše angelci v svetem raju Večnemu “Sveto” pojo. Kako bi človek, venec vseh stvari, na svetu molčal. Zakaj bi otrok božji veselo ne pel? Kdo je naučil ptičice pet, kdo jih navadil hitro letet, kdo dal jelenu urne noge da po planini kakor blisk gre? Kdo da vetrovom močno pihljat, burji veleva silno vihrat, tiho nam zimo kdo pripelja, da planino hitro mu da? Ena najbolj znanih Slomško-nih pesmi je “En hribček bom kupil”; poje prvo kitico en sam, Finkov brat. “Sladko vince piti,” pojejo vsi, tako je v pesmi veliko spremembe, kar napravi pesem še bolj privlačno. Druga ki- ških. Zberemo se kot običajno v prostorih pod cerkvijo, da odidemo k sv. maši ob osmih. Po maši bo v šolski dvorani j tiča se spet drugače poje, da je zajtrk in kratek sestanek. Ibolj zanimivo. Spremlja se na Se pred prihodnjim sestan- klavir, da je še bolj prijetno. kom v novembru bomo imeli molitve za pokojne člane in u-mrle farane in prijatelje v nedeljo, 2. novembra, ob pol treh popoldne. Ta pobožnost bo letos prav na spomin Vernih duš, ki ga obhajamo vsako leto na ta dan, pa pade letos na nedeljo. Pridite, d^ bomo skupno molili za pokojne člane in za vse naše pokojne. Veliko naših znancev in prijateljev pa članov Društva najsvetejšega Imena Jezusovega v naši župniji je letos umrlo. Nekega dne tudi nas ne bo več med živimi in takrat bomo veseli, če se bo kdo spomil na nas. Zdravko Novak Oltarno društvo fare sv. Vida se zahvaljuje CLEVELAND, O. — Vsem, ki so se udeležili našega kosila predzadnjo nedeljo, se zahvalim za njihovo naklonjenost. Seveda lepa hvala tudi vsem, ki so pomagale, da je ta prireditev Oltarnega društva fare sv. Vida tako lepo uspela. Hvala lepa Mrs. Mary Marinko za lep dar — afgan. Dobila ga je Mrs. Vera Mišmaš. Hvala Mrs. Frances Branisel za praškega Jezuščka, ki ga je nesla domov Mrs, Mary Ann Zak. Mrs. Može in Mrs. Zalar hvala za lepe prevleke za blazine, ki sta jih dobili Mrs. A. Gorkos in Mrs. A. Larko. Hvala za pecivo Mrs. F. Majer. Mrs. Ovsenik, Mrs. Farčnik, Mrs. Feme, Mrs. Sever, Mrs. Muniza, Mrs. Pretnar, Mrs. Frank, Mrs. Cevka, Mrs. Sršen. V denarju so darovale Mrs. Marinček, Mrs. Zo-renč, Mrs. R. Zupančič, Mrs. J. Godič, Mrs. Kolenc, Mrs. Ose- Slomšek blagoslovljen pevec Naša najljubša gramofonska plošča CHICAGO, IH. — Slomšek je bil naš največji pesnik, pesnik po božji volji in velika naša napaka je, da še nimamo njegove plošče. Ce kdaj, je posebno zdaj za to najlepša prilika. Mislim, da bomo po pesmi Slomška najbolje spoznali. Kdo poje te Slomškove pesmi? Nihče drugi bi Slomška ne mogel tako dobro razumeti, kot naša dobra družina Finkova iz Argentine: Tri sestre in eden brat. Vsi so glasbeno dobro izobraženi in globoko verni so. Tudi komponista imajo v svoji sredi: ena izmed Finko-vih hčera se je poročila z g. Lojzetom Gerziničem, ki je tudi v glasbi na višku. Zato je cela plošča res užitek, kar se bo lahko vsak sam prepričal. Kar poglejte, kaj je na plošči, pa se boste prepričali! Kar jemlje nam iz srca Slomškovo pesem. Vse je zamišljeno na sledeči način: Slomšek se nam najprej predstavi kot učitelj s svojo pesmijo nas samo uči. Poslušajte: Neskončno usmiljen, dober Bog, ki hočeš hvalo imeti, zasliši glas svojih otrok, . daj hvalo nam zapeti. ^ Vse stvari po svoji šegi | Bogu čast in hvalo pojo, Hi ‘Slovenc Slovenca vabi,” poje cel zbor izredno lepo. “Le predi, dekle, predi” — pojejo samo žehske; pa tako prisrčno, da te kar grabi okoli srca! “Le pridno, dekle, predi, prav tanko nit naredi, kadar bo smrt nit utrgala, bo- kon’c življenja tvojega.. “Kar si boš tu napredla, boš v večnost s sabo vzela; al’ čednosti lepo suknjico, al’ pa pregrehe butaro.” Nato poje mati uspavanko: “Ajaj, ajaj, ljubček moj, dete trudno si nocoj, ajaj, ajaj, dete moje, mati ziblje, zraven poje.’! “Pridi, pridi, grlica, boš mi dete zibala; dete moje sladko spalo in ne bode jokalo in ne bode se jokalo.” Pojejo s spremljavo klavirja. Naslednjo poje ženski zbor brez spremljave: “Hvala Bogu, da živimo, Bog nam svoje zdravje daj, šole se razveselimo, šola bod’ pozdravljena. Pridni biti, se učiti trdno danes hočemo, to veselje naše bo.” “Sveti Duh, ti nas razsvetli, ti nam pravo pamet daj, božjih naukov se prijeti, greha pa varovati daj.” “V božji časti daj nam rasti, v nauku ino čednosti, to nas v šoli veseli.” Ta pesem je šolska pesem. Kako so lepe, privlačne! “O srečna duša, blagor ti, ki Jezusa prejela si! Zapojmo lepo, čast, hvala Bogu, Zveličarju našemu!” za- v Zapoj- “Vsa srca oglasite se, hvalni spev združite se! mo lepo . . .” Kitico pojejo samo ženske, odpev pa vsi, kako je to lepo in preprosto. Pa brez vsake spremljave. Druga cerkvena: “Visoko tam na gori”. Deklamacija: “Visoko tam na gori, nam cerkvica stoji, in iz visoke line se lepo zvon glasi. Veselo oznanjuje Gospoda praznike, pa milo tud’ tožuje, ker sila huda je.” “Ljudi prijazno vabi, ki radi ubogajo, globoko iz doline gor v cerkev hodijo.” “Ljudje, Boga boječi, pa tudi srečni so, po braterno živijo in radi delajo.” “Sovražniki so prišli, podrli cerkvico, so zvon iz turna vrgli, da klical več ne bo. Nobeden ni ga branil, zvona več slišat’ ni, veselje ne oznani, ne poje žalosti. Po zvoni kraj žaluje, ni pridnih več ljudi, nobeden ne žaluje, ker pri njih sreče ni.” “Bog oče, ki v nebesih,” pojejo ljudje k pridigi, “kraljuješ vekomaj, na duši in telesu svoj blagoslov nam daj. Naj bode posvečeno presveto tvoje ime, žive naj tebi v slavo narodi zemlje.” “Kraljestvo Tvoje pridi in vladaj v srcih ti, presveta tvoja volja naj vselej se zgodi. Daruj nam vsak dan kruha za dušo in telo, naj sveto obhajilo še v smrti hrana bo.” Zdaj pride na vrsto Marijina pesem: “Kar giblje in kar gre, z menoj naj hvali te, češčena si Marija. Iz srca vsaki čas prepeval bom na glas: češčena si, Marija.” “Ko zjutraj zazvoni, pozdraviti veli: Češčena si, Marija.” “Ko poldne zazvoni, se tebi sporoči: Češčena si, Marija.” “Nazadnje krog in krog je pesem vseh otrok: češčena si, Marija.” “V nebesih tam pojo, to pesem angelsko: Češčena si, Marija.” To pesem pojo dekleta sama brez spremljave. Zdaj pa pride evharistična pesem. Prvo kitico pojo dekleta dvoglasno. Pa z orglami. Drugo kitico pojeta dvoglasno fant in dekle. Tretjo kitico pojo vsi skupaj, štiriglasno. “Povzdigni se srce, pripravi duša se, glej, kliče te Gospod, oj teci mu nasprot’. Oj, bodi hvaljen Bog od tvojih vseh otrok, si prišel k meni zdaj, da pridem k Tebi kdaj. Nebeški angeli in vi svetniki vsi, hvalite Jezusa, molite Jezusa.” In zdaj pride naj lepša Slomškova: “Preljubo veselje, oj kje si doma, povej, kje stanuješ, moj ljubček srca. Po hribih, dolinah za tabo hitim, te videti hočem, objeti želim. Te iščem za mizo, kjer dobro jedo, na plesu pri godbi, kjer sladko pojo. Al’ prav’ga veselja na rajanju ni, pijance, plesalce veselje beži. Te iščem po polju, kjer rož’ce cveto, po logu zelenem, kjer ptičke pojo, pa ptičke vesele in rožice vse le imajo veselje za mlado srce. Le eno veselje še čaka na me, v presrečni deželi, kjer mlado je vse. Trpljenje v taisto deželo ne zna, le tamkaj je pravo veselje doma!” Resnično, to je višek našega albuma! Tukaj je prekosil Slom šek samega sebe. Zapeto je tako, kot je treba. Res, tukaj vemo, kje se najde pravo veselje. Saj to pove tudi slika na ovitku. Zaradi te pesmi mora vsakdo kupiti to ploščo, da bomo vedeli, kje se najde pravo veselje. “V presrečni deželi, kjer mlado je vse.” In zdaj pride pesem “Od prelepega zelenega drev’ea”, od zakonskega stanu. “Prelepo drev-ce zeleni, poganja žlahtne vrhe tri. Sam Stvarnik ga zasadil je, svet zakon imenuje se. Oj srečen, srečen zakon svet, kdor hoče v njem le prav živet. Prelepo drevce zeleni, poganja žlahtne vrhe tri: Vrh prvi oče zakonski ki svoje lepo oskrbi. Oj srečen, srečen ... Prelepo drevce zeleni poganja žlahtne vrhe tri: Vrh drugi mati zakonska, ko vinska trta žlahtna vsa. Oj srečen . .. Prelepo drevce zeleni, poganja žlahtne vrhe tri: Vrh tretji pa otroci so, ki kakor oljke rastejo Oj srečen, srečen zakon svet, kdor hoče v njem le prav živet.” Ne vem, zakaj so to pesem zavrgli. Pri nas so jo ob vsaki poroki peli. Vse je pesmi komaj čakalo. Šele takrat so šli ljudje iz cerkve, ko je bila odpeta zadnja kitica. Da, mož, ki jo je spesnil, je moral biti svetnik. Navijte jo hitro, da se boste pesmi zopet naučili. “Vrh prvi oče zakonski, ki svoje lepo oskrbi. Vrh drugi mati zakonska, ko vinska trta žlahtna vsa. Vrh tretji pa j otroci so, ki kakor oljke rastejo.” Zdaj pa pride na vrsto ona pe* sem iz življenja: “Nikdar na svetu lepšega ni, kakor gorici ki vince rodi. Boter moj dragli zdaj se napij, skor’ naju ne bOi zdaj še ga užij. Ko mi pa Pr^e sveti Mihal, grozdje bo zreDi jaz ga bom bral. Boter moj dragi .. . Ko pa prišel sveti Martin on ga bo krstil, jaz ga bom P)1 Boter moj dragi, zdaj se napij) skor’ naju ne bo, zdaj se ga u' žij.” Pesem je od trgatve, ki je naj veselejši dogodek na deželi-Slomšek pa uči o svetem Miha' elu in o sv. Martinu. Zdaj pa ’‘lahko noč, Bog nart1 svojo daj pomoč”. To je najleP' ša večerna pesem, najlepše iz' praševanje vesti. Le poslušaj-Ker smo delo dokončali, da & tudi sladko spali. Vsa vročia3 zdaj je proč. Lahko noč! Srečen je, kdor dopolni dela vsa. VsaK dan ima svoje delo, žalostno Pa tudi1 veselo. Kdor dolžnosti svoje st’ri, lahko spi. Vsaki dan. Nal bo dobro dokončan. Zdaj P0^1” vat zdravi gremo, ali pa vstanemo, ne vemo. Smrtna ura, nji dan je neznan.” Kako vesel0 bi človek zaspal, če bi si tako P° navodilu izprašal svojo vest. Pa še ena pesem je o izpraševanju vesti. Tudi to verno P°' slušajmo: “Prav glasni zvonček čujem, ki- v prsih mi zvoni; P°' gosto premišljujem, kar ^ njegov veli. — Grešim, mi zvonček bije, in kljuka žalostno no1 noč in dan vpije, da storil seF nudo. Le zvoni, zvonček, zvont la v grehu ne zaspim, na dobi0 delo goni, da časa ne zguban-Kdaj si imel tako dobro izpraš®" vanje vesti. Svetniki vedo, kal govore. In zdaj pride na vrsto blag0' slovna pesem, prav Slomškov3’ ki jo je pela cela cerkev. Pa kih je bilo okoli petnjast! Nih°e ni zapustil cerkve, dokler ni h(' la pesem končana. Znalo j° iC vse peti. Ali bi je zopet ne vpe Ijali! “Slavo Večnemu zapeti, P°ca stiti Jezusa, mora srce nam žde d pred obličjem Večnega, kor sveče zdaj gorijo, naj g01’6^6 u'ce bo. Naj zvonovi zdaj zvon1 jo, orgle z nami naj pojo. — Sve* to, sveto — vsi zapojmo, svd° Jezusa Telo. Z glasom svetih1 povzdigujmo roke in srce v n® bo. Blagoslovi ,Jezus ljubi, čr® do ljubljenih ovčic. Oh, noben® ga ne zgubi svojih bratov in se stric. — čast in hvala vedno b° di Bogu troedinemu, naj razšh ja se povsodi slava Vsemog°c nemu. Naj očeta vsi spoznaj0’ Sina tudi in Duha. Bogu vsi nd hvalo dajo, Kralju celega sveta' To je prelepa vsebina pl°sC^ našega Antona Martina Sl01^ ška. Kar najhitreje mora na0 'ljudi. Kdaj bo izšla. To je se^ daj od vas odvisno. Da, popoln0 ma od vas. Kar povem naj vaI1^ Vidite, jaz nimam denarja, sčo je treba plačati, stane Treba bo kupiti ovitek plošČei ne sme biti najbolj preprost. ^ _ ovitku bo naslikana p e s e in 'Preljubo veselje, oj kje si n° ma?” Kot je že omenjeno, je višek Slomškove pesmi-moramo postaviti tudi mi vrhunec. Prosil sem slovensk®^ umetnika, da mi to sliko napi0 Zdaj pa kdo bo ploščo Ker gre čisti dobiček za . ŠKOVO ZVEZO, jo bo zaloz1^ Slomškova zveza in sicer kr°^ žek, ki mi je najbližji, to je kl°. žek v Chicagu, fo To ko4 katerega Mrs. Ana Gaber. Ker je pa vod 0n» določen3’ loščo g° preveč zaposlena, je da bi zbirala za novo pm~- ^ spa Fanika dr. Humarje^3 Chicagu. Mrs. Fanika Dr. Humar 7233 West 38 Place Lyons, Illinois 60534 U.S.A. oŽ' Ona je z možem članica kr ^ ka. Mrs. Fanika dr. Huma' bo torej pobirala denar, oZ'r°^e, na njo boste denar pošiljali-kateri se še spominjate, da s (Dalje na 3. strani) Sl*OMšEK BLAGOSLOVLJEN PEVEC (Nadaljevanje s 2. strani) ^v°jčas izdali gramofonsko plo-‘Marija Pomagaj’', katere či-^ dobiček je bil namenjen za “ragovo semenišče v Argentini, takoj sem ime^ denar skupaj. v este> da so s tako stvarjo stro-Treba je napraviti ovitek, i bo predstavljal prizor Slom-sWe pesmi “Preljubo veselje, °'! kje si doma”, kot je že ome-njeno. že zaradi te slike si naj Vsakdo ploščo takoj naroči, tzjemno pobiram naročnino jaz, ker me ljudje poznajo ln jaz vas poznam vse. Torej za-P0rnnite si dobro: Plošča ne bo Prei izšla, preden ne bomo imeli enarja skupaj, da plačamo ovi-ek in vse, kar je treba za odpre- plošč. To se pravi: Takoj na e^' Takoj pošljite denar za Moščo $5.00. Veste, kaj se to |5ravi takoj . Plošča bo šla tudi v dobro k, mo spravili na naše kore. Še enkrat: Takoj ploščo naročite pri meni ali pri gospej Humarjevi. Rev. Odilo Hajnšek, OFM 9546 Ewing Avenue Chicago, Illinois 60617 U.S.A. Obema tema sem tudi igral, kar bo na plošči. In poslušali sta tako pribito. Gospa Gabrova je učiteljica in ji je Slomšek znan, ko je slišala, je kar strmela od začudenja in je rekla: Velika škoda, da ni že prej kdo izdal teh stvari, kakšen zaklad nam je bil skrit in zakopan. Mrs. dr. Fanika Humarjeva je doma iz Slovenskih Konjic, je muzikalno izobražena ter je bila, predno se je poročila, zaposlena pri mariborski operi. Seveda je kar z ognjem poslušala, kar bo na plošči. Rekla je, kako dobro sem se spomnil, da sem dobil za ploščo Finkove iz Argentine. Pravi, da stari kraj. Zato bi bilo bi ne mogel dobiti nikjer bolj-da bi poslali tudi za ka- ših pevcev, ker so izvežbani pev- l6§a prijatelja v stari kraj. Oni 1 plošče radi imeli in mi bi jim * ko ploščo poslali. Samo ne l‘rUete pošiljati naravnost, ker b°tuin bo prevelika carina. To Otno poslali mi. Morda bomo Street, C^° dali tiskati plošče tam. In H.S.A. ^ bodo kar tam dobili. ci in globoko verni so. Slomškove pozdrave! H koncu še prosim vse Slovence: Pristopite k Slomškovi zvezi, ki jo vodi Rev. Jožef Varga, 3547 E. 80 Cleveland, Ohio 44115, P. Odilo, OFM Sl<>mšek — je tako posrečen ^snik, (ja j e veiika škoda, da , lsmo njegove plošče že prej eli. Igral sem, kar imam pri-ravljeno za ploščo, Mrs. Ani j^ber in Mrs. Dr. Faniki Hu-g^r’ bili sta tako navdušeni, da rekli: Kaj smo vendar dela- zdravnikov ne bo fov predsednik Brazilije RIO DE JANEIRO, Braz. -r Vojaški vodniki Brazilije so izbrali za naslednika predsedniku Arthurju Da Costa e Silva, ki ga je zadela v avgustu možganska kap, od katere po sodbi več popolno- da nismo teh plošč že prej | ma okreval, 63 let starega gen. k ab-/Te plošče mora imeti vsa-v>a, s^°venska družina. Pa tudi plošče mora imeti vsa- JVei Slomškove pesmi bo- Emilia G. Medici, poveljnika 3. armade, ki šteje 46,000 mož in je razmeščena v južnih državah Parana, Santa Catarina in Rio Grande do Sul. Člani družine dosedanjega predsednika so izjavili, da je ta odobril izbor svojega naslednika. Pričakujejo, da bo gen. E. O. Medici v glavnem nadaljeval politiko svojega prednika. Gen. E. G. Medici je tretji vojaški predsednik Brazilije, odkar je vojaštvo odstavilo izvoljenega ustavnega predsednika J. Goularta aprila 1964, ker je po njhovi sodbi zašel preveč na levo. Politični opazovalci mislijo, da utegnejo vojaki sklicati kongres, katerega zasedanje je Costa e Silva 13. decembra lani zaključil in oklical obsedno stanje, da bo potrdil novega predsednika gen. Medici. Brazilija je največja država Južne Amerike, je po površini večja od ZDA, in ima nad 90 milijonov prebivalcev. ------o------ Barikade so podrli BELFAST, S. Ir. — Odločen nastop britanskih kraljevih čet v Londonderry ju koncem tedna proti protestantskim razgrajačem je prepričal katoličane tem mestu, da lahko svojo varnost zaupajo vojski. Tako so se odločili odstraniti barikade, ki so j iij. v avgustu postavili za o-brambo pred protestanti. Po zgledu katoličanov v London-derryju so se odločili za odstranitev barikad tudi v Belfastu, Vojaštvo je uporabilo! plinske bombe, ko je razganjalo prote-stantovski pohod, ki ga je vodil znani skrajnež pastor Ian Paisley. Ta se je seveda pritožil, da je bilo vojaštvo po nepotrebnem “surovo” nasproti ženskam in otrokom. Pretekli teden je minilo eno leto, odkar je prišlo do prvih izgredov, nemirov in spopadov v Londonderryju,, ko so katoličani povedali jasno in odločno, da ne bodo več mirno prenašali zapostavljanja v pogledu enake volivne pravice pri krajevnih volitvah, glede stanovanj in glede služb. Kongres se razburja zaradi demonstracij, ki jih šele pripravljajo WASHINGTON, D.C. — Kot smo poročali, se je pretekli teden nabralo 16 senatorjev in kongresnikov, ki so se hoteli u-deležiti napo vedanih demonstracij proti vojskovanju v Vietnamu 15. oktobra. Ta načrt je takoj sprožil hude debate na Kapitelu in to tem bolj, ker je Nixon prosil preko senatorja Scotta za znani “moratorij”. Koncem tedna se je kongresna burja polegla, ta teden se je zopet začela. Pojavile so se skupine kongresnikov in senatorjev, ki vsaka zase hoče v obliki resolucij povedati, ali demonstracije odobrava ali ne. Osnutki nekaterih resolucij ostro kritizirajo Nixonovo politiko, druge jo skušajo razumeti in vsaj deloma zagovarjati. Zagovorniki Nixonove politike se resolucij ne bojijo, pravijo, da bodo tako izginile, kot so se Ameriška in evropska označba mer Pri čevljih je razlika v označ bi mere za približnih 32 Vz do 33 točk, ki jih je treba odšteti od evropske mere, bodisi pri moških ali ženskih čevljih. Nb primer: če vam sorodnik piše, da potrebuje čevlje št. 39 je tc ameriške mere 614; št. 40 je 7. št. 41 je 8, 42 je 9, 43 je 10, 44 je 11; ženski čevlji so navadno manjši kot gornje mere. Tako bi na primer št. 38 bila ameriške mere 8, S7 bi bila 5 in 36 pa 4. Pri ženskih oblekah pa je raZr-lika v označbi mere vedno za Moški dobijo delo Help Wanted Male Large established steel service STEEL WAREHOUSE MEN center has openings for warehouse men. 2.84 hourly rate to start. Benefits. JOSEPH T. RYERSON & SON INC. E. 53 St. & Lakeside Ave. (An Equal Opportunity Employer) (195) 8 točk. Na primer, če vam sorodnik piše, da nosi obleko št. 40. je to ameriške :nere 32, št. 4i ie ameriške mere 34, 44 je 36, 46 je 38. 48 je 40, 50 je 42 in '52 je 44. Isto je pri meri za deklice. Evropska št. 38 je ameriška 12 40 je 14, 42 je 16. 44 je 18 in 46 je 20. Pri moških oblekah pa zače-jajo mere v Evropi s št. 42, kar je enako ameriški meri 33, št. 44 je ameriška 34, 46 je 36, 48 je 38 50 je 39, 52 je 41, 54 je 43 in 56 je 44. Pri moških srajcah pa je razlika v označbi sledeča: št. 35 romeni ameriško mero 13^, 36 je 14, 37 je 14%, 38 je 15, 39 je 15%, 40 je 15%, 41 je 16, 42 je 1.6%, 13 je 17. Dolžinske mere: palec ali inča = 2.54 cm, 1 milja — 1609.33 m. Votle mere: 1 pint = 0.571; 2 pinta — 1 kvart; 4 kvarti — l galon; 1 bušel (mernik) = 36.351; 1 barel (sod) = 181.741. Uteži: 1 funt = 453.59 g; 1 unča = 28.35 g Toplotne mere: 9 Fahrenheitovih stopinj je enako 5 Celzijevim. 0 C ~ 32 F; 0 F je —17.78 stopinj C; 100 C = 212 F; 50 C je 122 F; 10 C je 60 F. Ploskovne mere: 1 aker = 10.46 arov: 1 kv. milja ~ 250 kv. km. Truck Driver — Stock Man Must know Cleveland and speak English; 25-35 years Company benefits inch hospitalization, paid vacation and holidays; personal purchase rodile. Opazovalci pripominjajo, Id-SC0UIltg ”+’'i 1— J 1 pekoc HARDWARE CO. 11908 Buckeye Rd. da bodo osnutki kar dobra podlaga za kongresne debate, ki jih bodo sprožile napovedane demonstracije. Prihodnji teden bo torej naša politika prešla na “visoke ture”. Povejte oglaševalcem, da ste videli njihov oglas v Ameriški Domovini! 561-4561 751-0873 (198) Custodian Cultural institution. Must be married. Apartment included. Call 721-5722. (198) MALI OGLASI Lastnik prodaja čisto novo zidano hišo s tremi spalnicami v Euclidu. Kličite 531-8327. (195) V najem Na E. 79 St., in St. Clair Ave., zraven White Motors, 4 sooe se odda odraslim. $70.00. Kličite 431-8613. (195) DOBRO PA POCENI! Na E. 71 St. blizu Bliss Ave. je naprodaj 2-družinska hiša, 6-5, v celoti podkletena, plinski fur-nez. Cena samo $5.500. MAINLINE REALTY 431-8182 221-9381 (194) MALI OGLASI Nujno potrebujemo hiše v krajih: Euclid, Wickliffe, Willoughby, Eastlake, Mentor, Richmond Heights, Highland Hts., Willowick, Painesville, Chardon. Imamo kupce pripravljene kupiti hiše v teh predmestfih. KINK0PF REALTORS Cleveland Real Estate Board 30825 Euclid Ave. Hiša v najem 3-sobna zidana hišica s kletjo in toploto, štedilnikom in hladilnikom, na 2 in pol akra zemlje se odda v najem. Samo prha. Kličite 943-2787. (x) V najem štiri sobe, zgoraj, na 985 Addison Rd. Kličite HE 1-0160. (196) 944-7900 (196) For rent 4 modern rooms up, one bedroom, separate furnace, E. 68 St., adults only. Call after 5:30 and all day Saturday EN 1-4652. (195) V najem Oddam 4 opremljene sobe; zgoraj, na E. 60 St. Kličite HE 1-3489. — (196) Kupujte v mestu ob petkih od 10. do 5.45; Kupujte n« Heightsu, v Parmatownu, Southgate, Great Lakes Mall, Great Northeru, Sheffield od 10. do 9.30. Mi dajemo in zamenjavamo Eagle znamke. TTrTe May Co Dve veliki ponudbi od Oneida! Oneida Heirloom jedilni pribor Vsi kosi vedno na zalogi Posrebreni pribor za 4 osebe samo $5 z nakupom 48-kom garniture. 25% popusta m Kupite sedaj dodatne kose jedilnega pribora. Cena vsem komadom vedno odprte zaloge je sedaj znižana za 25% od regularne cene. Posebna ponudba: če rabite, zberite kateregakoli od prikazanih 11 vzorcev, nato kupite pribor za tri osebe (4-kose, 5-kosov ali 6-kosov) in mi Vam bomo dali pribor za eno osebo brezplačno. Pohitite! Somo določen čas A Martinique, B First Frost, C Belle Rose, D- Young Love, E - Sentimental, F - Grandeur, G - Lasting Spring, H - Damask Rose, I - Vivant, J - Stanton Hall Prihranile $45 i..-."S: it i/ Rubaiyat I;;;!,,.......... izbirajte med petimi lepimi vzorci in kupite 48-kom. garnituro za osem oseb za $125. Ta garnitura obstoja iz osem 5-delnih kosov, noža za maslo, žlice za sladkor, reg. servirne žlice, preluknjane servirne žlice, mesnih vilic, omačne zajemalke, jagodne žlice in lopatice za posladke. če kupite to, dobite 5-delni posrebreni pribor zti štiri osebe za samo dodatnih $5. S to zalogo lahko pogrnete mizo za 12 oseb. Samo določen čas! A - Morning Rose, B-Tangier, C - Silver Artistry, D - Affection Šatulja po izbiri dodatnih J25 M Modern Baroque b (’i: J|lffll% ....M .fiAfi, C. D. E. F. G. H. I. J. 1^ Suženjskega trga na Konstan-^em na ploščo, udarila drugič, tinov forum. Carska cesta je udarila razburjena tretjič, da = F. S, FIN2GAR: | POD SVOBODNIM 1 ■ SONCEM “Plačilo, gospod, plačilo mi daj, potem pobegnem.” “Pobegneš?” se začudi Epafro-dit. “Ne morem nazaj, ne upam si. Ko si ti otemal Iztoka verig, sem zagledal smrt. Zbežal sem po denar, kar sem si ga mukoma prihranil.” Stisnil je vrečo še tesneje k srcu. “In sedaj utečem, gospod. Daj mi plačilo! Tisoč, si rekel, tisoč zlatih.” “Dobiš, še več dobiš. Hočeš z menoj?” “Prosim, milost mi izkaži!” “Numida, Spiridiona naj prepeljejo na jadrnico! — Ta n dobiš plačilo in pobegneš z me- Po Osrednji cesti so udarile podkve v granit, pri odrinskih vratih je zaklical Iztok, magister peditum, geslo, katero so mu izdali bežeči Sloveni palatinci. Straža je odprla, pozdravila, konjiča je šinila v divjem diru iz Bizanca v svobodo. Isti čas s6 je dvignilo sidro, jadra so se napela, zmagalec Epafrodit je odplul na široko morje. PETO POGLAVJE Po Iztokovem in Epafrodito-vem begu se je že v rano jutro razburil ves Bizanc. Kakor požar v preriji, v katero buti orkan, je zaplamtela skrivnostna n°j!” v i Vtem se je približal veliki povest pretekle noči in se raz- čoln, katerega so gnali zmagalci točila po mestu. Kakor skeleča z velikansko močjo. Nekaj suž- iskra je zadela kliente pred n jev je padlo. Sloveni vojaki niso bili ranjeni. ^ “Brž na konje!” Spustili so se vsi po strmini proti hlevu. Tam jih je čakalo petnajst vrlih palatincev, Slove-nov, v krasni opravi jezdecev. Dva in dvajset osedlanih in obrzdanih konj je hrzalo in tolklo s kopiti. Med vojaki je bil tudi Radovan. Na glavni pozlačen šlem, na prsih srebrn oklep. Epafrodit se je godcu veselo nasmehnil, ko ga je zagledal v vojni konjeniški opravi, kako je široko razkoračen nerodno stal in čakal. Ko je opazil starec Iztoka, bledega, v sprhneli tuniki, z verigo krog vratu, je zletel k njemu in si ga pritisnil z nerodnimi rokami na prsi, da je rožljala veriga po oklepu, in golčal v solzah: “Iztoče, Iztoče! Sinko moj, kako težko sem te rešil!” Preteklo je nekaj kratkih hipov. Iztoka je kril oklep magistra peditum, zlati orel se mu je svetil na prsih, ob pasu mu je poleg meča visela drobna rože-nica s kamenčki iz Hilbudijeve čelade. Kljub burni zadregi je ni pozabil. CHICAGO, ILL BUSINESS OPPORTUNITY BAR AND GRILL Industrial location, north. Call Dick 779-4128 (195) FLOWER SHOP Estab. Good going. Popular. Annual gross earnings over $60,000. Fully equip. Very desirable. NW area. Stock incld. STRATIGON REALTY CO. r 647-8108 (195) j BEAUTY SHOP — By Owner j ,t In Bellwood — Going bus. Gd. loc. Reas. 456-8383 OR 345-2708 (195) TOOL-MAKING SHOP fully eqpd., 1 or 2-man operation. Vic. piston and Montrose 283-8338 f (195) fc, PLASTICS BUSINESS H | Potentially lucrative | | *1 Call 529-2117 I ’ T (195) BEAL ESTATE FOR SALE — 5800 N. 7500 W. — 6 yr . Brk. Ranch deluxe, 5% rms., 1VŽ ba. Central a-c, gas ht. Full bsmt. g car gar. Lo $40s. Owner will show. (Three bedrooms. > 631-2832 I (195) vrati čislanih konsiliarijev in pretorjev, bogatih senatorjev in zvitih trgovcev. Kakor tuleč demon je segla do Kampa, na ognjišče drhali po Zlatem rogu, se razplamtela po forih in preplula veletok ljudstva na prostrani Osrednji cesti. “Iztok, Epafrodit,” so šepetale strahoma usehle ustnice uglednih meščanov, ko so se komaj prebudili iz spanja. “Iztok, Epafrodit,” je zakričala množica, zaljubljena v ti imeni. Iztok, najslavnejši strelec v cirkusu, lepi centurio; Epafrodit, najdarežljivejši gostitelj ljudstva pri hipodromskih igrah! Množico je zgrabila zavest, da je utonila za vselej slast, ki bi ji po pripravil ob prihodnjih igrah Sloven Iztok, da se ji je zaprlo za vselej darežljivo perišče Epafroditove roke. Ta ljubezen, porojena iz surove sebičnosti, je pozabila na Bizanc, pozabila, da visi nad njo koščena roka mogočnega despota, ki grozno maščuje vsako nedostojno besedo zoper svoje veličastvo in zoper bleščeči se nimb svete despoj-ne. Množica je pozabila nase. Raztrgane, na pol gole tolpe so vrele skozi umazano ulico s CHICAGO, ILL. MALE HELP EXCELLENT OPPORTUNITY IMMEDIATE OPENINGS Motor Winders A leading supplier of automation is in need of persons experienced in, AC and DC motor winding for their repair shop. Overtime available. Working conditions very congenial and good. Good hourly rate and many fringe benefits. Steady year round employment. Please call for an appointment. (219) 931-3740 Chicago Phone 734-8050 RELIANCE ELECTRIC CO. 1818 Summer Ave. Hammond, Ind. 46320 An Equal Opportunity Employer (195) valila kričečo drhal izpod arkad Tetrapilona na Teodozije-vem trgu. Stranka zelenih je raztrosila dobro plačane hujskače med ljudstvo, da je kričalo na despojno, pretilo carski palači s pestmi in jo zmerjalo: Morilka! Gneča je naraščala; kakor povodenj je pokrila marmorni Konstantinov forum in obgr-nila velikanska poslopja carske palače. Kakor bi se dvigali kričači iz zemlje, je naraščalo ljudsko valovje. Bili so tisoči med njimi, ki jim ni bilo mar Iztoka in Epafrodita. Ali trenutek je bil ugoden, da so lahko dali duška notranjemu Črtu in svobodno kričali in zabavljali na despojno in despota. Carska palača, komaj zdramljena iz spanja, se je razburila. Azbad je bil obveščen ob prvem jutru, kaj se je zgodilo ponoči. Sam je prijezdil v palačo, besnel nad centuriji, bičal vojake in takoj poslal oddelek Herulov in Germanov, naj povežejo in odženo v ječo vse nočne straže. Bal se je despoj-ne in despota in hotel ukreniti vse, da se stvar ne izve. Ko pa je čul odposlance iz vojašnic, se je kladivce razpočilo. Evnuha ni bilo. Pritekle so trepetajoče sužnje, padle na kolena in vzdihovale: “Upor! Buka! Groza na ulici! Palačo razde-ro!” Teodora je pobledela, stisnila ustnice, črni senci svilenih obrvi sta se vzbočili. “Po Azbada!” je kriknila. Sužnje so zbežale iz sobe, sredi nje je obstala Teodora. Razpuščeni lasje so se v temnih valovih usipali čez pleča in preko valujočih, razburjenih prsi. Rahlo se je tresla po vsem životu, iz oči so ji gorele iskre poguma in samozavesti. Azbad je v hipu klečal pred njo in iskal z ustnicami belega šolnčka. Despojna pa mu je odmaknila nogo. Pozabila vse dvorne ceremonije, topotnila po mehki preprogi in ukazala: “Udari! Kaj čakate?” “Jasna despojna, morje ljudstva — straža prešibka.” Azbad je slovkoval z drhtečim glasom in si ni upal ozreti se v despojno, ki je stala kakor Amazonka z dvignjeno pestjo pred njim. “Udari, sem velela! Kolji in presekaj se skozi drhal ter išči da je čez noč izginilo dvajset pomoči na Kampu! Hodi!” najboljših Slovenov palatincev, Azbad je takoj ukazal opro- da je ponoči jezdila konjiča skozi odrinska vrata in ukanila straže, je bil zbegan; kričal je povelje za poveljem, da častniki niso vedeli, katero bi prej izpolnili. In sedaj nenadoma buka na ulici. Dvorja-nice so trepetale v strahu, skopljenci so se plazili kakor sence, prihuljen, trepetajoči. Zatiskali so si ušesa in se skrivali po hodnikih. Zunaj je pljuskalo valovje, kriki so navduševali tolpo, divji udarci so se oglasili na vrata carske palače. Teodora se je prebudila in pozvala Spiridiona. Udarila je prvič s slonokoščenim kladiv- stiti zvezane palantince in je z vso stražo udaril iz palače. Njegov lepi žrebec se je vzpel in zaprhal, ko ga je pognal v množico. Krepki Heruli so nastavili kopja, osti so odprle studence krvi, drhal se je preklala, divje tuljenje se je razlegalo po širokem foru. Azbad je sekal bliskovito z gizdalinskim mečem, čigar konica je komaj dosegala glave v gneči. Ko ga je množica spoznala, ga je obsula s točo kamenja in opeke, ki so jo grabili iz skladišča, pripravljeno za cerkev sv. Sofije. Kodee je vrtal klin Herulov in Germanov, se je množica CHICAGO, ILL. MALE HELP CONSTRUCTION & MAINTENANCE ENGINEER Degree or equivalent experience will qualify you for this position as assistant to our Manager of Operation and Maintenance. An outstanding opportunity for an ambitious young man. Excellent benefit package and compensation program. Call 325-2366 — 8 AM to 4:45 PM Monday thru Friday for interview PHILLIPS PETROLEUM CO. 222 E. Ogden Avenue (An Equal Opportunity Employer) Hinsdale (195) ARE YOU A SELF STARTER? We need a man experienced in line production set-ups. Must have knowledge of riveters, eyeleters, and the ability to supervise production workers. Working knowledge of quality control and time study — helpful. Excellent opportunity, salary plus bonus, profit sharing and other benefits. Please contact Mr. R. S. Linn UNDERWRITER’S SAFETY DEVICE GO. 4332 N. Kedzie 583-4080 (195) EXCELLENT OPENINGS AUTO MEGHANIGS Due to increased service business we are in need of car and truck mechanics and body repairmen. We have the most modern service department in the State of Nebraska, fine schools, churches and the state’s most progressive college. Top wages and guaranteed annual wage up to $7,200 per year dependent upon experience and ability. Insurance program and all standard fringe benefits. Also Auto Body Mechanics And Painters Call collect or write Herman C. Peterson, Service Manager, giving resume of experience and other information. Kizzier Chevrolet Co. Kearney, Nebraska Phone (308) 237-2252 Production Workers Urgently Needed No experience necessary. Will train. Excellent fringe benefits including company paid insurance plan, pension plan, paid vacation, twelve paid holidays including one week at Christmas. A good place to work. Write, wire, call RANDOLPH MFG. CO. 32 South Main Street, Randolph, Mass. An Equal Opportunity Employer (194) LAKE & RESORT PROPERTY LARGE WOODED LAKE LOTS New Private Lake Development Starved Rock State Park Vicinity Act now — while development prices still prevail. Large clubhouse and pool, plus beautiful sand beaches for property owners only. CALL: JACK STANTON 654-0641 Or Write AMERICAN CENTRAL REALTY 800 E. Enterprise Drive Oak Brook, 111. 60521 (195) umikala. Ker pa so od zadaj pritiskale neštevilne tolpe, umikajoči se niso mogli bežati, ljudsko valovje jih je stisnilo na palatince. Pobesneli ljudje so grabili kopja vojakom in jih lomili, žrebcu so trgali uzde, porezali povodce. Azbad je udrihal, da so rdeči curki brizgali krog njega. Konj se je splašil in podivjal. Predrzneži so držali Azbada za stremena, vlekli ga za noge in kričali: “Na tla s prešuštnikom! Teo-dorin ljubej je! Iztoka je pahnil v ječo! Epafrodita je umoril! Smrt mu!” TUDI TA SE JE MALO POVESIL — Viseči stolp v Pizi ni edini, ki ne stoji čisto pokoncu, četudi je najbolj znani. Tudi Qutb Minar v glavnem mestu Indije New Delhiju se je nagnil za 24 palcev. Smatrajo ga za eno najlepših stolpnih arhitektur na svetu. crr i&e oocietjT ONE FAIRLANE DRIVE 60434 Since 1914 ... ... the Holy Family Society of the U.S.A. has been dedicated to the service of the Catholic home, family and community-For half-a-century your Society has offered the finest in insurance protection at low, non-profit rates to Catholics only LIFE INSURANCE • HEALTH AND ACCIDENT INSURANCE Historical Facts The Holy Family Society is a Society of Catholics mutual!} united in fraternal dedication to the Holy Family of Jesus, Mary and Joseph. Society’s Catholic Action Programs are: 1. Schola* ships for the education of young men aspiring to the priesthood. 2. Scholarships for young women aspiring to become nuns. 3. Additional scholarships for needy boys and girls. 4. Participating in the program of Papal Volunteers of Latin America. 5. Bowling, basketball and little league baseball. 6. Social activities. 7. Participating in the Catholic Communications Foundation. Družba sv. Družine Officers President .................... Joseph J. Konrad First Vice-President ......... Ronald Zefran Second Vice-President ........ Anna Jerisha Secretary .................... Robert M. Kochevar Treasurer .................... Anton J. Smrekar Recording Secretary .......... Joseph L. Drašler First Trustee ................ Joseph Šinkovec Second Trustee ............... Matthew Kochevar Third Trustee ................ Anthony Tomazin First Judicial ............... Mary Riola Second Judicial .............. John Kovas Third Judicial................ Frances Yucevicius Spiritual Director ........... Rev. Aloysius Madic, Social Director .............. Nancy Owen Medical Advisor............... Joseph A. Zalar, M.D. O.F.M. NAROČITE SI DNEVNIK AMERIŠKO DOMOVINO NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK TISKOVINE PRI AMERIŠKI DOMOVINI