Let« 1890,
317
Državni zakonik
za
kraljevine in dežele v državnem zboru zastopane.
Kos XXXIX. — Izdan in razposlan dne 22. julija 1890.
ue.
Jak("i z dné 18. junija 1890. I.,
Se roénoma odda nepremična državna lastnina v Inspruku.
^ Pritrdltvo obéh zbornic državnega zbora takô:.
14*.
Ukaz ministerstev za notranje stvari, pravosodje, trgovino in poljedelstvo z dne 21. julija 1890.1.
Vladi
§. 1.
se daje oblast, da zaménja v namene
>*lUča
^asse v Inspruku leždči, okoli 4670 kva-
inspruškega svoj čas pridobljeni, ob
bijjgj “ ^Çtrov merédi vrtni prostor za dvé stav-2av°da t P°^e8 patološkega in anatomskega •n ! ater' sta lastnina mestne občine inspruške pa 2&a vkuPe okoli 6360 kvadratnih metrov, Ul pe(, 8°tovinsko plačilo sedem tisoč sedemsto 'nsPrušk SCl goldinarjev, katero naj da občina <p„oa ln katero naj se postavi v doliodke kot °d prodaje nepremične državne lastnine.
§• 2.
mi-
izvrgjt
‘'■strn ' lev tega zakona se naroča Mojemu ....
‘jkočastje in nauk in pa Mojemu finanč-
Na Du
naj>, dné 18. junija 1890.
^ranc Jožef
s. r.
^ffes.
r-	Dunajewski s. r.
Gautsch s. r.
o neki izpreméni v določilu o prometu s k I a I-nimi svinjami iz Galicije na Prusko, podanem v ministerstvenem ukazu z dné 1. julija 1890. I.
(Drž. zak. št. 128.).
Z ozirom na tč, da sedaj pripušča kraljevo-pruska vlada uvoz klalnih svinj iz konfinovalnega zavoda v Biali v javne klalnice na pruskem Sleškem že po petdnevnem živinozdravstveno-policijskem opazovanji, izpreminja ministerstvo za notranje stvari v porazumu s c. k. ministerstvi za pravosodje, trgovino in poljedelstvo §. 13. ministerstve-nega ukaza z dné 1. julija 1890. 1. (Drž. zak. št. 128.) ustrezno takö, da naj se odslej glasi:
§■ 13.
V začasni opazovalni zavod za svinje iz Galicije v Biali se sméjo klalne svinje dovažati v opazovanje po določilih §§. 3., 4., 6. in 8. v ministerstvenem ukazu z dné 8. decembra 1889. 1. (Drž. zak. št. 188.) tudi brez naročilnic ter se po petdnevnem opazovanji, in ako se izkaže, da
glede bolezni nesumne, nakladati na kolodvoru v Biali, toda samo za pošiljatev na Prusko v zmislu vsakočasnih dogovorov s kraljevo-pruskimi oblastvi.
Ako bi kraljevo-pruska oblastva take prevoze galiških klalnih svinj zavrnila iz katerega koli razloga, morajo se ti prevozi brezpogojno prepeljati
nazaj na kolodvor bélski, da se tam razložijo z v0Zâ in zopet oddajo opazovalnemu zavodu v Biali v na daljno postopanje živinozdravstvene policije.
To določilo zadobi veljavo z dném razglasi'
Taaffe s. r.	Falkenhayn s-r-
Bacquehem s. r.	Schimborn s. r.