53124 i^iSiiak&aijsHESE^ The Oldest and Most Popular Slovene Newspaper^ in United States oft America. PRVI SLOVENSKI UST V AMERIKI Geslo: Za vero in narod — ta pravico in resnico — od boja do image! GLASILO SLOV. KAJOL. DELAVSTVA V AMERIKI IN URADNO GLASILO DRU2BE SV. DRUŽINE V JOLIETU; S. P. DRU2BE SV. MOHO&JA X CHLCAGI, ZAPADNE SLOV. ZVgZE V JEN VER, COLO., IN SLOVEN KE ŽENSKE ZVEZE K ZEDINJENIH DRŽAVAH (Official Organ of fouti Slotfflfi Organizations), Smejem predsednika v Chicagi pokazal, da njegova pri-L Ijubljenost ne pojema. - Skoraj 20,000 ljudi poslušalo g njegov govor. - Farmarsko stališče se znatno izbolj-- sal0> ~ Sebični grabežljive! izrabljajo dviganje cen. v Chicago, III. — Ekonomsko 2lvlJ'enje Zed. držav je podobno mreži brez šiva, kar Pomeni, da vsaka ekonomska edinica je odvisna ;od vsake druge edinice. Prosperiteta fia farmi ne more obstati brez Istočasne prosperitete v mestu obratno. To misel je izrazil predsednik Rctosevelt v ponedeljek dopoldne, ko ga je imelo to toesto čast pozdraviti v svoji sredi. In izkazalo mu je tudi Zadovoljivo priznanje, kajti trume množic, ki so štele do skbraj - 20,000 oseb, so prihitele v mednarodni amfitea-v tukajšnjih klavniškin Prostorih, kjer je predsednik Nastopil.- Prispel je s posebnim vlakom v Chicago, da osebno pozdravi konvencijo ^armarske federacije, ki se je vršila v tem mestu. Navdušeno je bil pozdravljali od ljud stva, ko je stopil z vlaka, in s^nako tudi med svojim govo^ vom, kar dokazuje kako i % Mišljeno je kričanje nasprotnikov, da predsednikova pri-^bljenost pojema. živo je priklical predsednik ^rmarjem v spomin čase iz [eta 1932, ki je bila najbolj rtta doba tekom te depresije, 2a farmarje enako kakor za ^estne prebivalce, ko je imei armar natlačene žitnice, a je l^oral poleg vsega svojega Jaga revščino trpeti, ker ga 111 mogel prodati, ali ga je pa ^oral dati za tako ceno, da 11111 niti njegovih stroškov ni Pokrila. Farmar je bil tedaj Proti svoji volji špekulant, ki ^Pi izgubo. Investiral je seme >v zemljo, kakor špekulant ^enar na borzi, toda, ko je Seme vzrastlo, je farmar z •anjem spoznal, da po-le& vsega truda trpi še izgubo. Danes, po reformah, ki jih 36 uvedla sedanja vlada, je tališče farmarja vse drugač-Dočim ni začetkom leta l933 (znašala njegova kupna ^oč niti 50 odstotkov normal-1)6 višine, se je do danes dvi-^ila nad 90 odstotkov. In to l^oljšanje na farmah se pa Cuti tudi v drugih panogah ^°sPodarskega življenja. Ta-se je znatno poživila in-dUstrija farmarskih strojev. ^dobno tudi avtomobilska in d^strija, ker farmar kupi več ^vtomobilov, in tudi drugod, akor na pr. v tekstilni indu-v^ii. se opaža veliko izbolj-^ail.ie. l7j tega se vidi, kako je ]!la Panoga ekonomskega živ-t1enj odvisna od druge, da je J* življenje v resnici podobno eži brez šiva. ^a dvig cenam farmarskih ^oduktov pa ni po volji ne-^ erim. grabežljivim sebične-' .ki so na račun depresije t. ali velikanske dobičke, in kričijo proti vladnemu ^asnarSkemu Pr°£ranvj'- Isto-j°,.pa.v mestu neupraviče-^er Vlea,1<> cene živilom, s či-inestvf-6 Vzbu-)a nevolja med Sediiikm prebivalstvom- Pred-Se je izrazil, da je hauptmannu apelj0db1t Vrhovno sodišče Zed. držav ne dovoli ponovne obravnave. Washington, D. C. — Vr hovno sodišče Zed. držav se je preteklo soboto bavilo ? apelom, ki ga je vložil Bruno Hauptmann za novo obravnavo. V ponedeljek se je objavil sklep sodišče in ta sklep se glasi, da se Hauptmannu apel odbije. Tako je torej Hauptmann končnovel javne obsojen, da bo moral na elek trični stol, ko je spoznan krivim ugrabitve in umora, izvršenega nad Lindberghovim sinom. Ta slučaj, ki je zbujal splošno pozornost ne samo v Ameriki, marveč po celem svetu, je s tem takorekoč za ključen. ---o- ZA FANTE, KI ŽELE OFICIRSKO ČAST Chicago, 111. — Kongresnik A. J. Sabath, 5. illinoiškega di-strikta, objavlja, da se bodo vršile 4. januarja 1936 skušnje za tiste f^nte, ki žele vstopiti v mornariško akadamijo v Anna-polisu ali v vojaško akademijo v West Point. Da se bo prosilec upošteval, mora biti ameriški državlj.an, graduant kake priznane višje šole, star od 16 do 20 let in telesno popolen. Tiste, ki se žele priglasiti in ki stanujejo v območju 5. kongresnega distrikta, vabi kongresnik Sabath, naj se zglasijo v njegovem uradu v sobi št. 1424, 10 So. La Salle St., v soboto, 14. decembra, ob 2. uri pop. S seboj morajo prinesti na vsak način spričevalo kakega priznanega zdravnika, da so telesno popolnoma sposobni. -o- BORBA Z BLAZNEŽEM V ZRAKU Prince Albert, Sask. — Nevaren položaj je nastal v nedeljo v nekem aeroplanu, v katerem so se bodo izbrusiti, na kar bo leča mornariška KONFERENCA Konferenci se že ob otvoritvi prerokuje neuspeh. London, Anglija. — Med pospešenim oboroževanjem celega sveta se je v nedeljo otvorila ena podobnih konfe renc, kakoršnih se je izza zadnje vojne vršilo že nešte-vilno, namreč ponovna mednarodna mornariška konferenca, ki ima namen, znižati oborožitev na morju. Že v naprej se napoveduje, da bo uspeh slab, kajti tudi že v naprej Japonska zahteva, ne, da bi se znižalo oboroževanje, marveč še več orožja. Kljub temu je v ponedeljek imel ameriški delegat govor, v katerem je zagovarjal 20 odstotno znižanje brodovja. -o- VLOGO MIKLAVŽA HOTELA IGRATI Chicago, 111. — V policijske zapore sta bila vtaknjena preteklo nedeljo dva moška, namreč neki Edward Hatton in njegov pomočnik E. E. Normandy, ker sta skušala igrati vlogo Miklavža, toda v obratnem smislu, namreč v svoj lastni prid. V Miklavževi uniformi sta hodila po ulicah ter se predstavljala kot agenta neke dobrodelne organizacije, rekoč, da zbirata prispevke za božična darila revnim. Razkrinkali pa so oba se-bičneža že, ko sta nakolektala komaj šest dajmov. -o- VELIKI TELESKOP NEKOLIKO POKVARJEN Corning, N. Y. — Preteklo nedeljo se je vzel iz peči velikanski kos stekla, ki se je hladil v peči skozi leto in dan in ki se bo uporabil kot leča za največji daljnogled na svetu v Pasadčna, Čal. Znanstveniki so bili znatno razburjeni, ker so se bali, da se bo izjalovilo celo ogromno delo, ki ga je dalo vlivanje tega kosa stekla. Opazili so namreč, da so na površju stekla luknje, nekatere celo tri inče globoke, vendar so končno izračunali, da to k sreči ne bo škodovalo, kajti dale ITALIJA ZBIRA ZLATO Rim, Italija. — Do novega vira zlata je prišla italijanska vlada, namreč do tistega zlata, ki leži v raznih zastavljalnicah. Prebivalstvu, ki ima kaj zlatih predmetov v zastavljalnicah, se prigovarja, naj prinese svoje listke vladnim organom; ti bo nato plačali zastavljalnicam v papirnatih lirah in enako tudi lastnikom razliko med resnično vrednostjo in zastavljenim zneskom, in tako bo vlada prišla do nujno potrebnega zlata. vozili iz He La Crosse v North Battlefield, 175 milj daleč, 26 letnega blazneža, po imenu E. Hayduck. Blazneževa moč je bila tolika, da je zlomil železni jopič, na kar je nastal v aeroplanu boj med njim in stražnikom, ki ga je spremljal. K sreči je stražnik zmagal in aeroplan je varno prispel na namembno mesto. težko razložiti in je nerazumljivo, zakaj so se v mestu živila trikratno povišala v ceni za enkratni povišek, kar ga dobi farmar. Enako je predsednik ožigo sal te sebičneže, ko ščuvajo farmarje, da jim bo škodil pakt, ki ga je pred kratkim vlada sklenila s Kanado. Po-vdaril je predsednik, da bo ta pakt farmarjem in celemu prebivalstvu le v korist, in, ako bi se pokazale neugodne posledice, je vlada pripravlje Mi da ga takoj prekliče. še vedno dovolj debela. Brušenje se bo vršilo okrog pet let, na križem sveta — Bordeaux, Francija, — V nedeljo je odplul od tukaj največji francoski aerOplan. Lieutenant - de - Vaišseau-Paris preko Atlantika v južno Ame riko, in sicer ob proslavi 300 letnice francoske vlade na Guiani. — Berlin, Nemčija. — Nemški pastorji so preteklo nedeljo očividno in namenoma kršili zapoved ministra za cerkvene zadeve, ko so v cerkvah pobi rali kolekto za božična darila. Javno so se nekateri izrazili, da se ukaziu ne bodo pokorili. — Neapel, Italija. — Usod na železniška nesreča se je pripetila na neki tukajšnji predmestni postaji, ko je neki ekspresni vlak zavozil v ozad je drugega vlaka. Ubitih je bilo devet oseb in ranjenih 50. — Moskva, Rusija. — S polotoka Kola se poroča o katastrofalni nesreča, katera se je pripetila v mestu Kirovsk. Mesto leži na vznožju neke gore, s katere se je po silnem sneženem metežu utrgal sneženi plaz, ki je podsul pod seboj 88 ljudi. -o- PONOVNE RABUKE V EGIPTU Kairo, Egipt. — V nedeljo so tukajšnji dijaki zopet vprizorili protiangleške demonstracije, ki so bile bolj resnega značaja kakor vse dosedanje izza izbruha sovražnega gibanja pretekli mesec. Velik del mesta, in sicer tam, kjer se nahajajo šole in vladna poslopja, je bilo podobno pravemu bojišču; po ulicah so bili po končanih demonstracijah kupi kamenja, starega železa in podobnih predmetov, ki so se jih demonstranti posluževali mussolini se umiril Nikakega izzivanja ni bilo v njegovem govoru v senatu. — Senat izrazil Mussoliniju popolno zaupnico. Rim, Italija. — Pomirljivo obnašanje, ki ga je kazal Mussolini v ponedeljek, ko je nastopil s kratkim govorom pred zbrano senatsko zbornico, vliva upanje, da bo končno vendar pristal na po gajanje na podlagi načrta, ki ste mu ga stavile Anglija in Francija. Njegov govor je tra jal samo dve minuti in je bil zelo neenak rohnenju, ki sega je posluževal Mussolini preteklo soboto v poslanski zbornici. Najbolj ostri stavek v njegovem ponedeljkovem govoru je bil, ko je zagotovil senatu, da se bodo čuvali in teresi Italije v Afriki. Senat je nasprotno enoglasno s 384 glasovi podpisal popolno zaupnico Mussoliniju, kar je načelnik senata ob otvoritvi izrazil z besedami: "Senat stavlja neomejeno zaupanja v duceja... nikdar nismo tako strnjeno stali za njim kakor danes." Po seji so senatorji oddali svoje zlate medalje državi, enako kot so v sobbto storili tudi člani poslanske zbornice. -o- SEDEM UBITIH OD AVTOMOBILA Chicago, 111. — V tukajšnjem okraju je bilo preteklo nedeljo ubitih od avtomobilov sedem oseb. Skupnih smrtnih nesreč vsled tega vzroka je bilo od 1. januarja naprej 942. Krivda za toliko nesreč v nedeljo se pripisuje slabemu razgledu vsled meglenega vremena. ■-o- RAZBORIT INDIJANEC San Carlos, Ariz. — Neka In-dijanlca je preteklo nedeljo prosila svojega moža, naj pazi na njunega mesec dni starega otroka toliko časa, da se ona povrne iz cerkve. Domišljavega Indijanca pa je strahovito razjarilo, da bi moral on pestovati otroka, in v tej divji jezi je pograbil sekiro ter ubil ženo in otroka. Iz Jugoslavia Tri viničarije v okolici Ptuja pogorele do tal. Sedem ljudi, ki so prišli ob vse, se je komaj rešilo iz uničujočih pla-< menov. — Smrtna kosa. — Številne druge novice iz raznih krajev Slovenije. kar bo leča široka 200 inčev in ikot orožja. Šele po krvavem spo-debela 26 inčev. 'padu s policijo, pri katerem je bilo 18 oseb ranjenih, so se dijaki razkropili. PREŽE NA ČLOVEŠKI CILT Trije vojaki italijanske armade v Abesiniji; eden, na levi, je domačin iz Eritreje. Slika je vzeta 15,000 čevljev visoko v abesinskem gorov ju in kaže vojake, ko čakajo, da dobe na cilj kakega "sovražnika", Ogromna škoda Ptuj, 19. nov. — Pretekli petek večer se je okrog polnoči vračal proti domu iz svojega vinograda Jbže Hoj-nik, posestnik iz Brezovca, ko je presenečen opazil v Pre-radu, da se nad Kolaričevo viničarijo, iz Gajevcev, dviga visok plamen. Ko je prišel na mesto, je bilo s slamo krito posJopje že vse v plamenih, gorela je pa tudi že viničan-ja Sirec Ane, v kateri sta stanovala viničar ji Kandrič Franc in Marija s 5 otroci v starosti od 1 in pol do 10 let Ko je Hojnik opazil, da stanovalci še vsi spe, je pričel na vso moč kričati in jih buditi. Oče in mati sta pograbila še speče otroke, ter jih odnesla iz hiše. V splošni zmedenosti, ki je nastala, je Kandrič mislil, da se nahaja še en otrok v gorečem poslop ju, zato je skočil v hišo, v tem trenutku pa se je zrušilo ostrešje in mu zaprlo izhod. Že ves Omamljen od dima je napel poslednje moči in se pognal skozi plamen. S pomočjo žene in Hojnika se mu je rešitev posrečila. Na njem je pa gorela obleka ter je dobil po obrazu, obeh rokah, nogah in prsih hude opekline Požar se je razširil tudi na viničarijo Bec Alojzije, v ka teri je stanovala viničarka Vilčnik Marija s svojim oče tom. Gasit je prihitelo polno vaščanov in gasilci iz Polen-šaka. Gašenje je otežkočajo pomanjkanje vtode, ker so bili vodnjaki kmalu vsi izpraznjeni. Lastnikom in stanoval cem je pogorelo prav vse do tal. Škodo cenijo na najmanj 45.000 Din. -o- V pomoč bednim Teharska občina je naročila več vagonov koruze, katero bo brezplačno razdelila med najrevnejše občane. -o- Neprevidnost Jožefa Guzejeva, 50 letna žena ^upokojenega rudarja v Hrastniku je dobila nevarne opekline. Njen sin je namreč nalival petrolej v svetiljko, -v kateri je gorel stenj. Priliva joči petrolej se je vnel v sve-tiljki in ob enem v steklenici. Sin je obbje zagnal od sebe. ki je priletelo materi v krilo, ki se je seveda vnelo in jt bila naenkrat vsa v plamenih Odpravili so jo v bolnico. -o- Smrtna kosa V Mariboru je umrla Marija Šorlijeva, učiteljica, vzorna vzgojiteljica mladine, stara 44 let. — V Ljubljani je umrl Franc Indof, vodiln' mentor ljubljanske mestne elektrarne, doma z Golovca. — Na Dunaju je umrl Ivan Potočnik, okrajni policijski nadzornik, Slovenec, ki ima soprogo iz Sp. Tržiču. Dupelj pri Zlata poroka Na Brezjah na Gorenjskem sta obhajala zlato poroko zm-konca Jpžef in Magdalena Šimenc iz Podgore pri Dolu, ki sta za ta svoj jubilej pohitela se poklonit Mariji Pomagaj na Brezje. —-o- Redka žival ' Lovec g. Korošec v Ptuju je pred kratkim ustrelil povsem belo veverico, kar je ja-ko redka prikazen. Žival je dal nagačiti in preparirati, da si jo ohrani za spomin. Sprla sta se Pred Markševo gOstilno v Konjicah sta se sprla 81 letni posestniški sin Franc Konec s Polene pri Konjicah in tovarniški delavec Josip Bobik iz Zreč. V hudi jezi je Bobik potegnil iz žepa samokres in ga sprožil Francetu v glavo. Kljub nevarni poškodbi upajo, da bo France ostal pri življe nju. -o- Znak časa Iz Trebnja poročajo, da okoliški kmetje zakoljejo doma lepo število živine ter jo potem prodajajo sosedom po jnerni ceni, da tako pridejo vsaj do neke svote denarja. Mesarji namreč za živino malo plačajo, poleg tega pa ljudje raje kupujejo meso ubite živali pri kmetu, ker je cenejše kot pri mesarju. Mesarji se jezijo in pravijo, da bodo mesu znižali ceno, kmetje pa tudi pravijo, da tudi oni lahko še znižajo ceno. -o- Zavrnjena ljubezen 28 letni krošnjar Jože iz Cvetlina se je zagledal v 21 letno Klaro, tudi iz Cvetlina. Klari pa' ni bilo za to ljubezen, zato se je umaknila pred vsi ljivim ljubimcem v Ptuj. Fant je pa za to izvedel in šel za njo s kolesom. Ko je dekle opazila da jo fant zasleduje, se je skrila v gozdu, a kmalu je bil Jože za njo, jo zagra bil za roke, dvignil nož, zamahnil in jo nevarno ranil. Hujše nesreče sta Klaro reši la dva drvarja, ki sta na njeno vpitje pritekla na pomoč. Berača so okradli V Betnavskem gozdu že dalje časa nrebiva v neki šu-pi Anton Pisanec ki se preživlja z beračenjem. Nedavno so se pri njem zglasili nepridipravi, ki so se tam okoli potikali že dalje časa. Naj-brže so vedeli, da ima Pisanec. prihranjenega nekaj denarja, pa so mu ob neki priliki zmaknili z vozička na katerem se vozi okoli, denarnico v kateri je imel nekaj čez tisočak priberačenega denarja. Tičke imajo v rokah orožniki. r »tmi a "AMERIKANS&I SLOVENEC« Sreda 11. decembra 1935 Amerikanski Slovenec Prvi in najstarejši slovenski list v Ameriki. Ustanovljen leta 189L r ' n- Izhaja vsak dan razun nedelj, ponedeljkov in dnevov po praznikih. Izdaja in tiska: EDINOST PUBLISHING CO. Naslov uredniStva in uprave: 1849 W. Cermak Rd., Chicago Telefon: CANAL 5544 Naročnina: ...$5.00 Za celo leto ______________________— Za pol leta ___________________________________ 2.50 Za četrt ltta ____________________________ 1-50 Za Chicago, Kanado in Evropo: Za celo leto _________________________$6.00 Za pol leta________________________3.00 Za četrt leta ________________________________ 1-75 Posamezna številka -------------------- 3c The first and the Oldest Slovene Newspaper in America. Established 1891. Issued daily, except Sunday, day and the day after holidays. Mon- Published by: EDINOST PUBLISHING CO. Address of publication office: 1849 W. Cermak Rd., Chicago Phone: CANAL 5544 Subscription: For one year ...................... For half a year _____$5.00 ___2.50 For three months .......................1-50 Chicago, Canada and Europe: For one year ___________________________$6.00 For half a year ____________________... 3.00 For three months _______________________ 1-7,5 Single copy _____________________________________ 3c svojem zborovanju. Navzlic temu, je še drugih šest vložilo kandidaturo; tako se je rezultat volitev lahko že v naprej vedel kakšen da bo. zadnji mesec aretiran v Elkton, Md., ker je prehitro vozil. Hull je omenil, da diplomati nimajo pravice kršiti zakonov države, v kateri so nameščeni. RAZNE VESTI IZ PUEBLE Pueblo, Colo. Dopisi važnega pomena za hitro objavo morajo biti doposlani na uredništvo vsak dan in pol pred dnevom, ko izide list. — Za zadnjo številko v tednu je čas do četrtka dopoldne. — Na dopise brez podpisa se ne ozira. — Rokopisov uredništvo ne vrača. __________■ Entered as second class matter November 10, 1925, at the post office at Chicago, Illinois, under the Act oi March 3, 1879. _ J. M. Trunk: Rožljanje z orožjem Ze zopet imam poročati ne kaj novega. Naš č. g. p. Ciril Zupan je šel v bolnišnico pre-videt nekega bolnika. Bilo je že temno in luči so toliko slepile, da je avto krenil v "Ker-bing" in se je č. g. precej po-rezal na bradi, da je moral zdravnik šivati. Poleg tega je pa dobil še močan pritisk na želodec. Kaj lahko bi se bila zgodila še hujša nesreča, kot je č. g. župnik sam povedal v nedeljo v cerkvi rekoč: Da nisem danes v črnem grobu, se imam zahvaliti Bogu, ki menda že ve, da me še potrebuje te, dragi moji farani. —Gospod župnik niso toliko mislili na se. kot pa na bolnika, katerega so šli previdet. Prav nič čudno ni, da je prišlo d'o te nesreče. — Ko smo izvedeli kaj se je našemu č. g. župniku pripetilo, je vse farane ta novica močno pretresla. Ilvala Bogu, smo re kli, da ni hujšega. Bog nam ohrani našega gospoda župni, ka še dolgo let in trdno upamo, da mu bomo drugo leto imeli čast prisrčno častitati k njegovi zlati maši. Preminul je tukaj Mr. Frank Renard, katerega je naša fara večkrat potrebovala. Po pokli cu je bil mizar "karpenter" in je rad delal kar je bilo potreba ter veliko napravil pri naši cerkvi Marije Pomagaj. Ker ja bil samski, je tudi cerkvi iz rekel svojo zapuščino. Star je bil 62 let in je bil dclga leta št. 20, SNPJ. Za njim žalujejo soproga, trije sinovi, ena hči, brat Joseph in dve sestri Mrs. Martin1 Fink ter Mrs. Matt Ma-rolt. Dne 3. decembra smo imeli v Ely volitev mestnih alderma-nov sodnika in podsodnika. Za aldermane je kandidiralo nič. manj- kot 13 kandidatov. Med temi je bilo devet Slovanov. Izmed teh devetih je bil izvoljen vendar eden Slovenec, ČLANICAM ALTARNEGA DRUŠTVA Rock Springs, VVyo. Resni čas pomislekov je zopet tukaj. Zadnji mesec dec. je nastopil, v katerem se vrše glavne letne seje raznih podpornih in drugih društev ter organizacij. Člani se zavedajo, \ da se morajo teh sej pod ka-/ znijo udeležiti, zato se jih tudi udeležujejo. Naše Altarno dru štvb ne nalaga nikake kazni, za nenavzočnost na seji. Pač pa se uljudno prosi vse člani- ZADETA OD DVEH AVTOMOBILOV Chicago, 111. — 70 letna Mrs. Carrie Homer, 37 So. Albany ave., je v petek zvečer skušala prekoračiti Washington blvd. pri Kedzie ave. Zadel pa jo je pri tem neki avto in jo vrgel ob tlak. Drugi avto, ki je sledil, je šel naravnost preko nje. Oba avtomobilista sta vzela žensko v bolnico, kjer pa so mogli ugotoviti le smrt. -o- him sedanji alderman Frank Zgonc I ce, da se v obilnem številu ml., ki je prejel največ glasov j udeleže prihodnje društvene in sicer 1311. — Druga dva)seje. Vsaj enkrat v letu žrtvuj-aldermana ki sta bila izvoljena j te eno ali dve uri časa za sejo sta eden Finec in eden Anglež, j Altarnega društva, ki se vrši Za sodnika je bil izvoljen se-[nedeljo 15 decembra ob danji sodnik Edwin Tomz za zvečer v cerkveni dvorani. Upa-podsodnika pa rojak Joseph mo, da bodo članice upoštevale pa naj sveti veor.;. Mussolini je že zgrabil za orožje, drugje je samole neko rožljanje z orožjem, čemu je Mussolini zgrabil za orožje, in odkod to rožljanje z orožjem skoroda v vseh evropejskih državah? Pravijo, da je Mussolini na koncu svojih narodnih reform, in baje vse skupaj nič ni pomagalo; da se sam ne potopi s svojimi novotarijami, je šel v Afriko. Mogoče. Jaz sem neveren Tomaž. Po prelomu so v kavarnah v Ljubljani pač posedali in pričakovali, da bo zdaj pa zdaj v Italiji izbruhnila revolucija, in bodo lahko šli gledat, kakšno vreme je v Gorici. Pa ni bilo ničesar, zdai nihče niti pogledati ne more proti Gorici. Mogo-če, da se tokrat motim, in so oni na pravem, ki trdijo, da ' bo Afrika rešila Mussolini ja doma. Mussolini pa tudi rožlja s sabljo in kaže zobe prav vsemu svetu, in posledica je, da prav ves evropejski svet rožlja s sabljo. Za to prikazen utegne biti razlog v — mi-ljonih nezaposlenih, toraj res v ekonomskih razmerah in neprilikah. Anglija ima še vedno do dva milj ona brezposelnih, Francija nad miljon in število raste, Nemčija drži zvest naročnik Amerikanskega svoje delavce zaposlene le, ker deluje vojskina mašina z Sovenca. Priporočamo ga v mo-vso paro, in orožna industrija drži nekaj zaposlenih pri litev. Njemu pa delu pač, ker rožljajo s sabljo. Tudi pri nas v Ameriki je precej te vrste — zaposlenosti pri celih trumah nezaposlenih. Kako dolgo utegne trajati taka — zaposlenost? Dolgo ne more trajati. Kaj potem? Ako cele trume ljudi nimajo pravega in stalnega dela, delajo le sunkoma, bodo prej ali slej pričele — fajt, ali v kaki vojski ali pa v revoluciji. Ce ni mogoče preustrojiti prav vsega sveta, da bo zopet dela, bodo voiske neizogibne, in naj so prav vsi zoper vojsko. Jaz vsaj mislim, da so Slovani pri ti svetovni krizi nekako na boljšem. V Rusiji menda primanjkuje delavcev. Utegne biti tako. Tu se vse prenavlja, dela se na to, kar Rusija potrebuje, ko je prej zaostala. Sicer se je delalo tudi v Rusiji vsaj dozdaj bolj za — vojaščino, ne rečem, za vojsko, ampak dela se tudi za potrebno obnovo države, in delavcev celo primanjkuje. Ako bodo pa vsaj polagoma tudi Rusi začeli delati le za — kšeft, bodo kmalu imeli — brezposelne. Nekako slično bo tudi v drugih slovanskih državah, ako je industrija usmerjena le na domači trg, ne na — kšeft, in v industriji prav za domači trg so vse nove slovanske države zaostale. Glavno je pa — zemlja. Ne nese toliko, ampak vsai dela da in redi, dasi ne prinaša visokih pet in židastih štumfov. Enako tudi industrija za domači trg. Industrija za tuji trg, toraj za kšeft, morda prinaša več, ampak kako dolgo? Vso tako bizniško industrijo čaka prej ali slej — brezposelnost celih delavskih trum ... in končno pride najprej do rožljanja s sabljo, potem tudi do spopadov, do vojsk. Prizadevanja in propaganda za — mir, so kapljica v morje ali goli. bunk. A. Mertel. — Jugoslovanski Ameriški Klub je bil nominiral tri kandidate za aldermane, na čakuje. -O- na to pisanje in vse prišle sejo, "kjer jih z veseljem pri Odbor. PODLEGEL SAM SVOJEMU NAPADU Salt Lake City, Utah. — 42 letni rudar Byron Chatterton je v nedeljo podlegel poškodbam, ki jih je prejel pri eksploziji di-namita, ki ga je sam nastavil. ?,0 (Ker je sumil, da mu je žena nezvesta, je položil v posteljo med njo in sebe. kos dinamita ter ga užgal s cigareto. Žena je bila takoj ubita. RAZNOTEROSTI luč. Na operacijo se je moral podati Mr. Jakob Dolgan. Dal Bog, da bi kaj kmalu okreval in se zopet zdrav povrnil k svoji družini, ki ga težko pogreša. On je tudi naročnik Amerikanskega Slovenca. Božični prazniki se približujejo. Da bi nam jih dal Bog dočakati v zdravju in zadovolj-nosti. —Vremo imamo še bre^ snega: noči so pa precej mrzla.1 A, čemu bi zabavljali Čez zime, saj je sedaj njen čas da se pokaže. Srečne in vesele božične praznike vsem čitateljem Amerikanskega Slovenca tukaj v Ameriki in v stari domovini, če ste še živi, ker nič ne: pišete. J. Meglen --o- KAJ NOVEGA NA ELY Ely, Minn. Na svojem domu je dne 29. novembra nagloma preminul in sicer za »srčno kapjo, Rudolf NOTER HOČEM Učiteljica neke bavarske vaške šole v bavarskih gorah je v mraku dobila nenaden obisk, ki jo je zelo prestrašil. Na vežna vrata je potrkala mati malega učenca njenega razreda. Ženska je grdo gle dala in v rokah vihtela težko kladivto. Na boječe vprašanje prestrašene učiteljice, lčaj želi, je ženska kratko in rezko od govorila: "Noter hočem." Uči teljica je vsa preplašena po gledala po vasi, kjer se je že temnilo, ali ne bi kje zagleda la kakega človeka, da bi ga poklicala na pomoč. Toda na cesti ni bilo žive duše. Vsa preplašena reva je začela žen ski dokazovati, da se njenega otročička niti s prstom ni dotaknila. Toda ženska je ostala neizprosna in se sploh ni hotela meniti z učiteljico, ampak e trdovratno ponavljala: "Noter hočem. V razred hočem. Umaknite se!" Preden se je učiteljica zavedala, jto je žen ska sunila vstran, da se je gospodična opotekla po veži. Ženska pa je s kladivom v roki planila v razred naravnost h klopi, kjer čez dan sedi njen sinček. Divje je začela s kladivom tolči po klopi. Učitelji ca je bila prepričana, da ima pred seboj zblaznelo žensko ter je vsa obupana gledala, [odkod pride pomoč. Naenkrat pa se je ženska zravnala. Njen obraz je žarel od zadovoljno-sti: "Tako, sedaj sem pa že zabila tisti žebelj, na katerem si je moj fant vsak dan znova raztrgal svoje hlače." Dostavek k NAZNANILU IN ZAHVALI za poko jnim JOE STEPAN, SR. PUEBLO, COLO. V tej zahvali, priobčeni 4. ŽENSKA ZAOSTALA Z ALIMONIJI Chicago, 111. — Pred sodni j o je morala priti na zagovor 43 letna Mrs. Anna Sunde, lastnica trgovine z oblekami na 1933 E. 71st St., ker je zaostala z alimo-niji, katere ima po odloku sodišča plačevati svojemu ločenemu možu Ludviku, kateri je oslepel. Ženska, ki je na alimonijih dolžna $330, se po svojem advokatu zagovarja, da je v finančnih tež-kočah, in obravnava proti njej se je odložila do 29. januarja. -o- VLADA SVARI TUJE DIPLOMATE Washington, D. C. — Tuje-zemskim poslanikom v Ameriki je poslal državni tajnik Hull opozorilo, sestavljeno v skrajno vljudnem tonu, v katerem jih opozarja, naj ne izrabljajo svoje "diplomatske nedotakljivosti". Povod' za to opozorilo je dal iranski poslanik, ki je bil Trinerjevo Ireob Wm vas ml tega "Zahvaliti se Vam moram za Tri-nerjevo grenko vino. Skozi leto dni sem trpel radi neprebavnosti — karkoli sem povžil je ustvarilo plin v mojem želodcu. Pred tremi tedni sem opazil vaš oglas, kupil steklenico in od prve čajne žličke, ki sem ga povžil je moja želodčna .sitnost prešla. Bilo je kot oprostite, kaznjencu. Moja čreva sedaj delujejo redno kot ura in sedaj jeni s slastjo. Vaš zvegti. Wallace A. Combs." Ako trpite vsled neprebavnosti, slabega apetita, zaprtnice, plinov, glavobola, nervoznosti, nemirnega spanja, prevelike utrujenosti, kupite si Trinerjevo grenko vino; jemljite ga redno po eno čajno žličko pred obedvanjem. V vseh lekarnah. TRINER'S ELEXIR _ OF OTTER WONE Joseph 'fritter Company, Chicago Abstinent. — Da te le sraffl| ni, za abstinenta se izdajaSi pa si tako natreskan! — Res ga imam malo pod kapo, toda kaj morem za to, danes je premagal alkohol mene. * * * Pošteni gostje. — Poglejte no, gospod krčmar, kaj sem našel. Lani mi je izginil ta dežnik, ko je bil še čisto n°Vf'| sedaj pa stoji na istem mestu ves preluknjan in z odlomijo* no kljuko. — Ali vam nisem dejal, da hodijo k meni samo pošten' ljudje. * * * Domišljavost — Moj največji greh je nečimernost. Sedin1 Po cele ure pred ogledalom i'1 ogledujem svojo lepoto. — To ni nečimernost, drag* moja, temveč domišljavost. * * » Pri zdravniku. — "Zapisa1 Vam bom zdravilo. Ce bi to ne pomagalo, pridite zopet Vam bom zapisal drugo zdravilo, ki bo gotovo pomagalo." "Ali ne bi mogli takoj zapisati to drugo zdravilo?" ....... Mayerle. Rojen je bil leta 1888 decembra, se je med žalujoo- v Vojni vasi pri Črnomlju na Dolenjskem. Pogreb pokojnega se je vršil dne 2. decembra s sv. mašo. Omenjeni Rudolf Mayerle je bil član dr. Sokol mi ostalimi pomotoma izpustilo ime hoerke pokojnika, MARY, kar se naj blagohotno vzame na znanje. — Uredništvo. DR. F. PAULICH ZOBOZDRAVNIK 2125 So. 52nd Avenue (poleg Douglas Elevator) CICERO, ILL, Tel. Cicero 610 & Wrs-"-^'/, ^mf/VV' PAINFUL TEETH URE: vsaki dan izvzemši srede od 9 a. m. do 8 p. m. — Ob nedeljah po dogovoru. ZA LETO 193«. JE RAVNOKAR DOŠLA Zelo je zanimiva. Številne lepe slike jo krasijo o ljubljanskem kongresu in o raznih drugih dogodkih. Pa tudi vsa ostala vsebina je zelo zanimiva. Naročite jo takoj, dokler je v zalogi. Stane s poštnino vred 25 centov Naroča se od: KNJIGARNA MR. SLOVENEC 1849 W. Cermak Road, CHICAGO, ILL. Pri ženitbenem posredovale'-' — "Bodite prepričani, gospodi tako lepega, nežnega, pamet nega dekleta ne najdete več-Tako je požrtvovalna in vda' na, govori štiri jezike, slika, muzikalična je in poleg tega domača ter izvrstno kuha." "Cemu toliko nepotrebni'1 besedih. Povejte kratkomal° — ona nima nič!" * * * Prepozno se je spomnil. -*' Janezek: "Veee, veee, vee-ž mama, kvoder sem izgubil Mama: "Na, tu imaš drug® ga.". I Janezek: "Veee, veee, veee- Mama: "Zakaj se dereš kar naprej?" Janezek: "Zato, ker ti o1' sem rekel, da sem izgubil do' lar..." * * * Samski davek. — Bog ve' kdo je znašel davek za sa^1' ce? — Oženjenci. * * * Dobrodošla obsodba. — mesecev ječe, — pravi sodu1 obtožencu. Hvala bogu! — se 0 dahne obsojenec. Te skrbi bil torej rešen. , — Kaj hočete reči s tem- — Žena me neprestan0 vprašuje, kam pojdemo na c vestra. * * * Zameril se ji je. — M«1!® Elico je papa pred odhodo^ v pisarno našeškal, ker je la poredna. Ko se vrne iz P ,, sarne, zakliče Elica v sobo; — 'Mamica, tvoj mož ^ prišel! ZLATO MESTO IN TARZAN (68) (Metropolitan Newspaper Service) Napisal: Edgar Rice Burroughs rJfpPPII •!,„■-. „„..,;.>.. ■»Msis w-autiili \\ "sSiFnaS nŠATVK* k-ywwii u»ey •3&W 't,' Medtem, ko je Nemone tako presunljivo kričala in klicala na pomoč za Tarzana, se je Erot umaknil nekoliko nazaj. "Naj si le sam pomaga," se je jezil. Nemone pa vsa bleda od strahu, da'bi se Tarzanu kaj hudega ne pripetilo, je poklicala stražnika, ki je stal zadaj in vsa jezna rekla kazoč na Erota: v."Vrzi ga doli v globočino!" Stražnik jo je pogledal, če, resno misli. "Doli ga vrzi!" je še enkrat rekla kazoč na Erota, ki je bil ves bled od jeze. — Erot pa ni čakal, da bi ga kdo doli metal. Čez trenutek je že nastopil pot za Cem-nonom, prav počasi, oprijemajoč se, da bi ne prišel prezgodaj. i Tarzan pa ni rabil ne pomoči prijatelja Gcm-nona, ne nepriiatclja Erota. V tem času ko »ta mu, eden prostovoljno, drugi prisiljen hotela na pomoč, je ze zasadil malo bodalo v levovo tjlo. Dvakrat, trikrat je moral ponoviti udarec, da je umoril močnega mladega leva, ki je nazadnje padel mrtev na tla. N-6S Takoj ko se lev ni več gibal, se je Tarzan postavil na noge. Tukaj ni bil več angleški lord, ampak zver džungle, ki je umorila drugo zver. Za trenutek ie pozabil na vse kar ga obdaja, pozabil na kraljico, ki ga je gledala, na Zlato mesto in na vse okolu njega. Zagnal je svoj strašni zmagoviti krik. je poleg v a š e g a imena in naslova »značba <12-35'je to ""l™1.....znamenje, v da je vam ta mesec potekla naročnina za "Am. Slovenca". Obnovite naročnino točno bodisi pri naših tekalnih zastopnikih, ali pa pošlj^ isto direktno na upravo. Tisti^ K lahko in morejo poravnati naročnino točno, naj ne čakajo na opomin® iz uprave, ker s pošiljanjem opominov ima uprava stroške in «e o-Opomin za obnovitev naročnine J poleg vašega imena in naslova. » Sreda 11. decembra 1935 •AMERIKANSKI SLOVENEC Stran 0 fogg<>OOOCKK>000<>0-0<>C^ J Zapadna Slovanska Zveza DENVER, COLORADO. Naslov in imenik glavnih uradnikov, UPRAVNI ODBOR: Predsednik: Anton Kochevar, 1208 Berwind Are., Pueblo, Colo. Podpredsednik: Geo. J. Miroslavich, 3724 Williams St., Denver, Colo. Ttjuik- Anthony Jeišin, 4825 Washington St., Denver, Colo. Blagajnik: Michael P. Horvat, 4417 Penn. St., Denver, Colo. Vrhovni zdravnik: Dr. J. F. Snedec. Thatcher Bldg., Pueblo, Colo. NADZORNI ODBOR: Predsednik: Matt J. Kochevar, 328 Central Block, Pueblo, Colo. naW<>0<>0<>0<>^^ zadnje mesečne seje. Ne bilo bi potrebno nalagati te kazni, če bi članstvo hotelo uvideti svojo dolžnost napram društvu. Ni dovolj, da se plača mesečni ases-ment, treba je tudi, da redno hodimo na društvene seje, da se tako bolje med seboj spoznamo in tako vsak po svoji moči sodelujemo z odborom. Le na tak način je društvu zagotovljen napredek. Nekaj se vedno najde tudi takih, ki pozabijo plačati svoje mesečne prispevke. Vsem tem naznanim, da ne bo društvo nobenega več zalagalo in to iz razloga, ker to ni mogoče. Nerada spominjam glede tega, a sem kot tajnica v to prisiljena, ker se pač ve, da se moramo vsi ravnati po pravilih. Meseca novembra sta dve naši članici, sosestra Frances Drobnič in sosestra Rose Ivan-čič, za vedno izgubili svoje soproge. Dne 9. novembra je preminul Mr. Frank Drobnič, ki je bil poznan kot mož poštenjak, vedno do vsakega prijazen in ga zlasti pogreša njegova1" družina, odbora odvisen napredek vsakega društva, a je treba pri tem tudi sodelovanja ostalega članstva. Glede tega, imamo tudi pri našem društvu že skušnje. Vsled tega je potrebno, , da se vse članstvo nesporno udeleži prihodnje seje. Več ko nas bo na seji, laglje bomo izbrali društvene uradnike, ki naj prevzamejo delo in skrb društva na svoje rame za prihod nje leto. — Nekateri člani pravijo: Ja, brez mene, bo društvo vseeno obstojalo, če grem na seje ali ne. Ne tako bratje in sestre, kajti brez vas je na seji kot na brodu ki pluje po reki, na katerem je posadka, a ni potnikov. S tem namreč, da vas ni na seji, odborniki ni majo komu poročati svojega dela niti koga navduševati ali mu priporočati, da kaj napravi v korist članstva društva in Zveze. Nadalje se vam da na zna nje, da bo z nami vred imel sejo tudi mladinski oddelek in bomo imeli po seji, ki ne bo Za trgovine in stanovanja s pečjo Avtomatična plinska kurjava iji Kakoršen koli je vaš problem glede kurjave, ga lahko reši kake vrste uporaba plina. Brez skrbi, snažna in avtomatična plinska kurjava odpravlja vse stranske skrbi s kurjavo. Preskrbite si dejstva glede kurjenja s plinom. Odpošljite spodnji kupon. ^iiiiiuiciiiiiimiiiioiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiitsiiiiiimiiiciiimiHKiiE: Dopisi lokalnih dmstev ^lu>iiiiiciiiiiiiiiiiiic]iiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiit3iniiii!iiimiuii((|iiii[C< URADA DR. KRALJICA SV. ROŽNEGA VENCA ŠT. 7, ZSZ. Denver, Colo. Naznanja se članicam naše-^ društva, da bo naša prihod-^ seja v nedeljo 15. decem-a v Domu slovenskih društev. kr. ,!Je članice ste prošene, da ^idete na to sejo, ker je to ^važnejša seja našega dru-Na tej seji se bo volil novi Mbor za prihodnje leto 1936. "" Nadalje prosim vse članice, x poravnate svoje društvene % pevke pred 25 dnem tega Neca, da nam bo mogoče "Jige zaključiti o pravem __Vesele božične pra.zni- 6 želim vsemu članstvu ZSZ. Josephine Maring, taj. -o-- 12 URADA DR. SLOGA ^VENCEV ŠT. 14, ZSZ. Spring Glen, Utah. Cenjeno članstvo našega ri)štva se naproša, da se go udeleži letne seje ki se Vr®i v nedeljo 15. tega mese-^ v navadnih prostorih in ofc "tVadnem času. — Znano' je, da se na december sejah, ki so letne društ-seie. volijo društveni od- tre seje, tuniki, poleg tega je pa 7 razmotrivati ,in ukreniti važnih stvari v korist dru-S'tva in Zveze. Znano vam je F" "»Ho cenjeno članstvo, da is na seji sklenjeno, da član ali članica, ki se tSii.i vsake kvatre ali štirikrat J leto ne udeleži seje, da pča v društveno blagajno ali se ga pa za en mesec v^Pendira,' kar si sam izvoli. ,a novemberski seji je bilo ^l6njeno, da ima tajnik pri .esti na decembersko sejo iz v**, kolikokrat je bil kateri tia ?,eji. izvzeti od kazni so !e t Sti> ki so bolni ali pa ki žive 6 milj daleč od društve-sedeža, ali od prostora, Jer se vršijo društvene seje. Ij. arno namreč veliko članov, J 1(;tos še niso bili na seji. ^d'a jih bo nad polovico, ki svoj dolg poravnate, dokler še majne obratujejo, ker se zna zgoditi, da bo v poletju spet kriza in bo trda za zaslužek, pa bo zopet treba se či po društveni blagajni, če bo še kaj notri. Pridite torej na sejo, da se kaj koristnega ukrene za društvo, društveno blagajno in Zvezo. Pripeljite na sejo tudi kaj mladih članov, kajti mladina ima bodočnost povsod, tako tudi pri nas. Vem, da ima. več naših sobratov sinove ali hčere, kateri bi lahko pri stopili v našo organizacijo. Dajte jim priliko da pristopi jo dokler ni prepozno. Naše geslo naj bo napredek pri društvu in ne nazadovanje. Pripeljite torej novih kandidatov v društvo in napredek je tu. - Na svidenje na seji v nedeljo ob 3. pop. v Skrije-tovi dvorani. August Topolovec, taj. -o- IZ URADA DR. SV. KATA RINE ŠT. 29, ZSZ. Cleveland, O. V mesecu decembru se vrše pri društvih glavne letne seje. Kar se na teh sejah sklene, po večini drži celo leto. Zato je dolžnost vsakega člana in članice, da vsaj se te važne seje udeleži in s tem pokaže svoje zanimanje za društvo. — Tako danes članstvo našega društva opozarjam, da se v polnem številu udeleži letne seje našega društva, katera se vrši v torek 17. decembra v navadnih prostorih in ob navadnem času. Več stvari bo potrebno rešiti. Na dnevnem redu bo pa tudi volitev odbora za prihodnje leto. Kdor se imenovane seje ne udeleži, zapade kazni 50c; to je bil sklep kakor tudi mnogi prijatelji. Par Predolga, nekak zahvalni dan dni kasneje je po dolgotrajni Imeli bomo nekoliko Prigrizka bolezni zatisnil svoje trudne oči,in Primerne P^8« za »tare 111 Mr. Frank Ivančič, dober mož mlade" Svetujem vam, da se tisti večer dobro pripravite, kajti bo nekaj okusnega, da bo vsakdo z veseljem prigriznil in in dober oče svojim otrokom, katere je moral zapustiti v svojih najlepših letih. Blag in večen naj jima bo ohranjen spomin, družinam pa izrekam na tem mestu odkritosrčno sožalje. Še to. Na glavni seji se bo tudi določilo, kdo dobi lepo posteljno pregrinjalo. Priporočam članicam, da do tedaj pridno delajo v ta namen, da nam pregrinjalo prinese kolikor mogoče lepo svoto, ker vredno se je potruditi za to lepo nagrado. _ Po seji bo tudi nekoliko zabave, na kateri bodo tudi potice in brez ohajčana tudi ne bomo.—Upam, da na seji ne bo manjkalo nobene članice, zato kličem na veselo snidenje v torek 17. decembra. — Končno voščim vsem članom in članicam Zapadne Slovanske Zveze vesele božične praznike. Frances Pcnikvar, tajnica Cirkulaciiska peč Instalirana v trgovini ali stanovanju, ta kompaktna, učinkovita peč avtomatično dovaja toploto, kadar in kjer jt: hočete. Plinoparni Radiator Samostojna kurilna edinica. Vsak radiator proizvaja svojo lastno parno toploto. Na razpolago v mnogih različnih velikostih. THE PEOPLES GAS LBG8-ST hm CQKE COMPANY IZ URADA DR. SVOBODA ŠT. 36, ZSZ. So. Chicago, 111. Člane in članice -gori ome-njega društva opozarjam na dolžnost katera vas v smislu pravil veže, da se v polnem številu udeležite naše prihod nje društvene seje katere se bo vršila v četrtek 12. dec. ob F. uri zvečer v navadnih prostorih. Ta seja je redna meseč na in -ob enem letna seja. Kakor se vsaka ustanova ali organizacija pripravlja in trudi da izboljša svoje stališče za naslednje leto, tako se morajo za to pripraviti tudi krajevna društva. Najpoglavitnejše pri tem pa je, da si izvolijo odbor, v katerega imajo popolno zaupanje in s katerim so pripravljeni sodelovati za dober obstoj in napredek društva in Zveze. Res je, kakor mnogi zatrjujejo, da je od delavnosti bili enkrat ali nobenkrai "ste wtož'lje leto na seji. Prošeni da upoštevate sklepe' dru ki so bili potrjeni na zad-J1 Se.ji, ker jaz se moram ||nati po tem, kar društvo Ijj.^e. Prošeni ste tudi, da 4*a,te svoje asestnente ta ZA BOŽIČ se bomo zopet spominjali svojih dragih domačih v stari domovini. Stara navada je, da se jim pošlje kako darilo za božične praznike. Vsem takim sporočamo, da bomo tudi letos točno in zanesljivo Odpravljali naprej vse božične denarne pošiljke. Naše pošiljke pridejo v roke prejemnikov brez vsakega odbitka točno in zanesljivo. Včeraj So bile naše cene. prej kot navadno, ker zahteva, da so Se iSn urad ^ st'veni asesmenti pravoča-- l>iV-a glavnem uradu. Zato vse tiste člane, kateri ua asesmentu, da to (jal:('c svoj dolg poravnate, ,>0 koncem leta čisti račur. bo Dinarji: Za $ 2.75........................100 Din Za $ 5.10........................200 Din Za $ 7.20........................300 Din Za $ 9.60........................400 Din Za $11.70...................... 500 Din Za $23.40......................1000 Din Za izplačila v dolarjih: Za $ 5.00-pošljite............$ 5.75 Za $10.00 pošljite............$10.85 Z a $15.00 pošljite............$16.00 Za $25,00 pošljite............$26.10 Za $40.00 pošljite............$41.25 Za $50.00 pošljite............$51.50 >n In-,,: j odbor prihodnje leto ^ čiste knjige, brez doi-jmate priliko, da ži Lire: Za $9.20........................100 lir Za $44.00.......................500 lir Za $87.25........................1000 lir Vsa pisma in pošiljatve naslovite na: JOHN JERICH (V pisarni Amerikanskega Slovenca) 1849 W. Cermak Rd., Chicago, Illinois si .grlo poplaknil. Še nekaj, cenjeno članstvo. Prosi se vse tiste, katerih se t tiče, da poravnate svoje dolgove, kajti tajnik mora ob novem letu imeti čiste račune in knjige v redu, da tajnik, ki nastopi službq prihodnjega leta, prejme čiste knjige v roke. Žalostno novico vam moram naznaniti, da je hudo zbolel naš član John Kovačevič. Srce mu nekaj nagaja, kar ni po sebno prijetno. Tako sem izvedel, ko sem ga šel obiskat. — Omenjeni je bil pred enim letom bolan in operiran in je ZSZ jako hvaležen, za vestne izplačilo podpore. — Rojaki, kateri želite pristopiti v našo društvo in v našo podporno or ganizacijo, pristopite in ne od lašajte. Zapadne Slovansk't Zveza vam nudi najboljše ugodnosti izmed vseh jugoslo-Ivanskih podpornih organizacij. Za resničnost teh besec! lahko svedoči ravno zgoraj omenjeni sobrat, ki pripoveduje, da je bil član še nekega drugega društva, katerega je pa niora! opustiti, dasi je v to društvo plačeval že nad 20 let. — Cenjeni člani, kateri ste v bližini tega člana, ste prošeni, da ga obiščete večkrat, kajti John je eden naših dobrih, mirnih članov vselej prvi za plačati in pripravljen storiti najbolj v korist društva. Njegov naslov je 9840 Avenue J. Še enkrat vas ob koncu tega poročila opominjam in vabim, da se prav gotovo udeležite prihodnje seje v četrtek. Vsi, mladi in stari, vsi na sejb v četrtek 12. dec. — Prav vesele božične praznike in srečno novo leto celemu glavnemu odboru ZSZ in vsemu članstvu. M. Popovich, tajnik --o-- IZ URADA DR. NORTH EAGLE ŠT. 21, ZSZ. Ely, Minn. Člani in članice omenjenega društva se opominjajo, da se vrši letna seja našega društva v nedeljo 15. decembra ob 1 uri popoldne v Jugoslovanskem narodnem domu. Na ti seji imamo 5fa razmotrivati več važnih reči in ob enem je tudi volitev društvenih uradnikov, za prihodnje leto. Zato vsakega člana ali članico veže dolžnost, da se te seje udeleži Vsi brez izjeme ste dolžni se te seje udeležiti, le bolniki, ki so na bolniških listih, so izvzeti. — Bratski pozdrav. Frank Erzar, tajnik HiMiiHtititiiiiiiiiuitiiiimitiiiiniiHHiiminmiiiUHii""!««'""^! J ZSZ ENGLISH SECTION ~ liiniuiMiiiiiiuiiiiiitiiiiitiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiniiiiniiiiiiiiiitlHiiiiiitiiN, TRAIL BLAZERS LODGE, NO. 41 Denver, Colorado. It is a pleasure to hear from officers of different lodges of the Association and- to exchange view regarding out by-laws or any activities undertaken by the lodges. I want to comment on the article' STORITE TO TAKOJ Pošljite ta kupon za podrobne informacije. r Tel. WABash 6000 Please send me full details of the Circulating Heater and the Gasteam Radiator, with free estimate of what it. will cost me to have one installed. . Name Address City Phone that appeared in the Amerikanski Slovenec, dated Wed., Dec. 4, 1935, and written by Lojze Rozman, secretary of Cleveland Lodge, No. 23. While 1 agree with some points of iiis article 1 also disagree with several of them, or perhaps I mis-interpreted them to. an opposite moaning, but everyone is entitled to an opinion and so here are mine. First—1 think that we can anijj do offer Mortuary benefits that are on par with any Association or Insurance Co. in America, also the rates charged for these, benefits are according to the rates of the American Experience of Mortality and the rates of the Na-tioanl Fraternal Congress Table. These rates are adopted and are in use by all leading Fraternal and Insurance Companies. The rates charged by the Ass'n. njust be in force and collected as the State Insurance Examiner inspects these records and determines the solvency by compiling figures of tht money held by the Association with the number ,of members insured. The solvency of the Association is a protection to all of its members, so that their beneficiaries receive the amount specified without any red tape or deductions. Second—If one is looking for major attractions such as entertainments of alt kinds the headquarters of the As^ sociation cannot sponsor such, as the money deposited with them is set aside for the benefits that you and 1 are paying and for no other purpose. I might add, that through the clever and intelligent work of the Supreme Officers of our Ass'n. this organization HAS NEVER HAD A SPECIAL ASSESSMENT for it's Mortuary even during epidemics. Special Assessments regarding sick benefits I'll quote on toward the end of this article. Offerings of attractions for new members must be carried on by local lodges along with .other, features UuU tile Ass'n. does not make allowances for. The Supreme Officers must rule themselves accordingly and justly, as they are only servants of all the members and cannot spend money for appropriations that are not set by the conventions or the by-laws. The Trail Blazers Lodge of which 1 have been in officer since the first year of its organization spends an enormous amount of money for entertainments and features to draw in new members, and the results have been gratifying. This money is raised bv public entertainments that we offer from time to time. Were it not for these public gatherings we could not be so successful as the average member will not pay a few cents more dues to cover these costs. There are still a great number of members that think just because they pay 10c per month lodge dues that the lodge should have an unlimited amount of money. After all it's the same saying that, you get just what you are paying for and it takes money to do things. The rates and benefits of different organizations might vary a little, but a wide-awake lodge with an active group can secure Naznanilo in zahvala. Naznaniti želimo žalostno vest, da nam je neizprosna smrt iztrgala iz naše srede preljubljeno hčerko, oziroma sestro, ino< Draga ranjka je preminula dne 3. novembra ob pol tretji uri popoldne. Rojena je bila SO. julija 1921 in je torej v nežnem cvetu mladosti, stara 14 let, odšla iz te solzne doline ter zapustila tukaj žalostnega očeta, eno sestro in štiri brate. Zadnje zakramente ji je podelil Father Ruel, župnik tukajšnje cerkve Notro Dame, in je tudi opravil za pokojno pogrebne obrede na pokopališču, za kar mu izrekamo najiskrenejšo zahvalo. Zahvaljujemo se tudi vsem, ki so pokojnico obiskali, ko je ležala na mrtvaškem odru, in ki so jo spremili na njeni zadnji poti na pokopališče. Pokopana je pokojnica na pokopališču v Price, Utah, poleg svoje matere, Antonije Smodej (roj. Urenjak), ki je umrla 28. julija 1928 in je bila doma iz Šmartna pri Tuhinju, kjer je bila rojena leta 1885. Obema preljubima pokojnicama, dragi hčerki, oz. sestri, Mary, in ljubljeni soprogi, oz. materi, Antoniji, želimo večni pokoj. Pozabljeni ne boste nikdar in vajin grob bomo rosili z našimi solzami, toda tolaži nas zavest, da se ponovno snidemo; saj križ nam sveti govori, da vidimo se nad zvezdami. Žalujoči ostali: JAKOB SMODEJ, oče; OLGA, sestra pokojne Mary; JOHN, JAKOB, FRANK in HAINRICH, bratje. Hiawatha, Utah, 3.' decembra 1935. members without much difficulty. It's the activities of the lodge that makes things interesting. Third—I quite agree witlj, l:?ro. Rozman regarding lack of news articles from the supreme officers as 1 have made similiar remarks. The only supreme officers we hear from are Brothers Anthony Jersin, Geo. Miro-slaxici),. Jay .JJkitnik and occasionally a few Others. I'm sure the members of our entire organization would welcome the chance to read of others from time to time. Fourth—Regarding sick benefits I personally think that the present system is about the best yet with possible minor changes in some of its articles, Up to the time this system was adopted, the Ass'n. was paying out about $2.00 for every dollar that came in and the only remedy was to change the system or to charge special assessments, Some organizations have these benefits on a different system and the result is" that they have, a special as-sesment about once or twice a year. 1 might predict that eventually they will all adopt a system similar to the one used by our Association. Sick benefit iis a wonderful thing if it's not overdone. Sick members are welcome to these small compensations but sometimes it is abused by members with minor ailments who prolong their illness so as to draw benefits. The graduated scale of our Ass'n. protects the members who have been insurpd for a number of years, and has also eliminated several defects that were practiced in the old system. I have made a study of sick benefit finances and for one am heartily }n favor of this present system. T also want to compliment Bros. Anthony Jersin and Matt Kochevar and others who have been making such splendid investments of the Ass'n. money. T. do believe and know that the Western Slavonic Ass'n. is prompt in its payments, has just rates and can compare equally with them all. And now for a few reminders to the Trail Blazer members. Our regular meeting will be held on Moil,, Dec. 16th. Flection of officers will take place with several items of importance to be .discussed. Try and be present. I would also like to have all delinquent members pay up their dues promptly as I wish to make a yearly report early and yibur co-operation in this respect will be appreciated. I also want to thank all members for your good will and Courtesy shown to me as your officer. To this Editor I. say 'Thanks'' for his prompt edition of articles. So I wish to all of you A Merry Christmas and that the coming year bring you prosperity. Fraternally yours, Joseph A. Tezak, Rec'y. --o-- NAPREDNI SLOVENCI LODGE NO. 9, WSA. Canon City, Colo. The annual meeting of Napredni Slovenci No. <) will be held Dec. IS, 1935. The meeting will be called to order at 1 P. M. At this meeting election of officers for the corning year will be held. In addition to this, other important business will be discussed. I would also like to remind all members who are delinquent in dues, to please consider it thoughtfully and try and pay up sp books can be fixed and turned over to new officers. At our last meeting it was decided that each and every member must at-(Cont on p. 4) »trna 1 "AMCRIKANSftl SLOVENEC -r Sreda, 11. decembra 1935J rščen denar99 POVEST. i , —- flgf Spisal DR. IW SORLL "Kak oni, hočeš vedeti? Tisti oni, ki se je pritepel od bogve kod in ki pravijo, da je znal našo teto preslepariti, da bo še ob vse prišla! Zdaj veš, capin, kdo si ti! Kdo sem jaz, te pa nič ne briga!" Ženska je vse te besede vpila. Martin j® bil tako rekoč s hrbtom opazil, da stoji tista vaščanka, ki jo je bil ravno odpravil, še vedno za vrati in da prisluškuje. In to mu je bilo ljubo. Imel bom vsaj pričo, kako sem se obnašal jaz in kako ta ženska tu, si je rekel. In oglasil se je zelo mirno: "Mati, to pa vi razsodite, ali sem se pritepel ali se nisem, ali bom vas ob vse spravil ali ne, ali to žensko kaj briga, če bi vas ali ne! In ali sem capin ali nisem. Jaz še ž njo ne bom prepiral, ker je ne poznam. A po njenem govorjenju bi rekel, da je kaka vaša sorodnica in da se boji, da ji bom jaz kaj odjedel. Vi govorite zdaj, mati, jaz ne rečem nobene več!" "Oho, kaj vas ima že tako na vrvici, da vam kar ukazuje, teta?" se je zasmejala deklina. Hotela je teto gotovo nahujska-ti proti njemu s .temi besedami. A Martinu je, kakor se reče, že zavriskalo srce, ker je zdaj vedel, da jo je ženska ravno s tem polomila. In res so se starki zabliskale oči kakor razljučeni mački in vsa tresoča se je zav-pila: "Kdo ima mene na vrvici ? Ali se mi po-bereš takoj iz hiše, ti capinka ti? Ti, "ti si capinka, ne on, ki si se tri leta capinila po Trstu in prišla zdaj raztrgana in lačna p režat na mojo smrt. Ti--" Da še malo podžge, jo je Martin prekinil : "Nikar se ne jezite toliko na njo, mati — saj vidite, da je morala svoje novice, kako vas jaz ob vse spravljam, kje drugod pobrati. Najbrže so jo pri Močniku naučili teh molitvic ----" "Naj so jo, kjer so hoteli — ven naj se pobere, nesnaga! Alo, kar pojdi, da te ne vidim nikoli več!" je kričala starka in celo porinila je nečakinjo ven. Padlo je še nekaj nelepih besed med njima, potem so se zaloputnila vrata in v hiši je bilo zopet tiho. Le ostra starkina sapa je pričala, kako se je bila razjezila. Nekoliko časa sta oba molčala. Potem je rekel Martin: "Vidite, mati, nazadnje je škoda vsega tega prepira. Jaz gotovo nočem nikomur ničesar odjesti. Povem vam odkrito, da bi seveda ne videl rad, če bi me kdo za vami preganjal in iz teh prostorov podil; ali toliko, kolikor je vredno, vaši žlahti rad do zadnjega krajcarja izplačam." "Kaki žlahti? Kaj blebečeš?" "I no, zakaj bi pa ne govoril? To ni blebetanje ! Če bi se zgodilo, da bi vas Bog vzel, bi prišli vendar vaši ljudje — ali eden ali deset njih, to je vseeno. In da bi z mano ne imeli usmiljenja, to ste pravkar videli. Vse se lahko zgodi na svetu." "Pa to se ne bo! Saj sem že dolgo mislila, a zdaj bom tudi storila: še jutri pojde-vh v trg k notarju, da te zagotovim. Samo do smrti..." je pristavila, kakor da se že zopet pomišlja. "Do smrti želim jaz sam, da ostanete vi gospodinja v tej hiši in nihče drugi!" je hitel nadaljevati Martin njene besede. "Če boste hoteli pa tako napraviti, da me ne bodo drugi mogli več ven poditi, se vam ne bo treba kesati, to vam pred Bogom obečam!" "Bomo že pri notarju govorili, kako napravimo," je odgovorila. "A na vsak na^ čin tako, da mi ne pride nobeden teh sleparjev več blizu." In drago jutro sta se odpeljala "na vse zgodaj v trg. Imela sta tudi nakupiti raznega blaga doli. In ob devetih zjutraj sta bila pri notarju. Povedala sta vse natanko, kako sta drug z dragim, in kmalu so bili edini, ko je bil Martin z vsem zadovoljen, kar je notar starki na korist svetoval. Na Martinovo posebno željo so tudi zapisali, da je trgovina že njegova, vse drago pa preide nanj po smrti dosedanje gospodinje. Ako bi iz kakršnegakoli vzroka ne hotela živeti pri mladem, da bi ji moral vsaki mesec v gotovem denarju izplačati — "koliko?" je vprašal notar. "Petnajst goldinarjev!" je odgovorila starka. "Trideset!" je rekel Martin in je pripomnil: "Če Bog hoče, ne bo nikoli treba takega plačevanja, ker jaz bom za mater odslej še bolj skrbel; ali če bi se že moralo zgoditi, potem želim, da bi ne imela le za revno življenje, ampak da bi lahko naravnost gosposki živela. In to je pri nas s tridesetimi goldinarji že mogoče; mene pa tudi ne bo bolelo, če bom moral odšteti vsak dan goldinar." "Glejte, glejte," se je nasmehnil notar. "Takih ljudi pa ni mnogo v teh krajih, ki bi denar ponujali. Ste imeli pa res srečo, da ste popotnika sprejeli, mati!" In tako so bili vsi zadovoljni in veselega srca sta se nova sogospodarja odpravila iz pisarne. 8. Martin — Potrpljenčkar. . Ko je Martin dragi dan hodil po hiši in je odšel tudi tja na svoje malo posestvo, mu je bilo toplo pri srcu. Zdaj se korenine niso samo prijele, zdaj lahko rečem, da so se globoko v zemljo zarile; in da mi jih noben vihar več ne izurje, je premišljeval. Ali zdaj bi bilo tudi čas na to misliti, kako bi. tudi jaz kaj od življenja dobil. Kaj sem bil doslej ? Ubogi hlapec dragih ljudi in vedno v strahu, kdaj me ta ali oni zapodi zopet naprej... Ali je" pravzaprav razen te starke kdo govoril z menoj, kakor se govori z enako vrednim človekom? Ali se je kdaj že meni srce res odprlo komu in katero meni? Ali je še posebno že kdaj govorilo z menoj kako dekle kakor govore z drugimi mladimi moškimi, ko se dražijo in smejejo med seboj? ... In vendar tudi jaz ne bom mogel biti vedno sam ...—je naprej razprejal svoje misli. Ne bi hotel hudobne ženske v hišo že radi matere; ali tudi ona bo vsak dan bolj stara in bolehna in bo sama vesela, če pride čvrsta ženska roka na pomoč. No, na samo lepoto se tudi ne bom ženil. Za gostilno čeden obraz prav pride; ali glavno je, da dobim dobro gospodinjo in skrbno ženo, ko mi na denar že ni treba več mnogo ali pa nič gledati* (Dalje) Oglašajte v dnevniku "Amer-k&nski Slovenec"! TISKOVINE vse vrste za društva, trgovce in obrtnike izdeluje lično in točno Slovenska tiskarna Anaerikanski Slovenec (Continued from page 3)! tend or a fine of $1.00 will be imposed. Fraternally yours, Frank Konte, Sec'y. -o- ROYAL GORGE CIRCLE LODGE NO. 46, W. S. A. Canon City, Colo. MEETING NOTICE All members of Royal Gorge Circle are requested to attend the last meeting of the year, Dec. 16, at 7 P. M. Sharp. As you all know the fine that is imposed on all who do not attend, will be in effect as- usual. Election of officers and other business for the coming year will be held. Wishing cach and every membcF of the W. S. A. A Merry Xmas. Fraternally yours, Christine Konte, Sec'y. LIBERTY JRS. BRANCH NO 5, WSA. South Chicago, 111. Hear Ye! Hear Ye! All loyal Liberies are hereby notified of a coming meeting this Thursday, promptly as seven o'clock. This meeting is quite out of the ordinary run of meetings— It is the peak of all meetings, the yearly meeting! This is one and only time that every member can be depended upon to be present, even such laggards and sleepy heads as our will not be offended by such a description because she has admitted it herself, time and time again. As is the custom at yearly meeflng vsi zakopani v tihi, sramot"' grob ia naš mili narod ne bi ^ Šival pr«potrebnega bodril«- v v za bozic i Rojakom, ki bodo potovali v ^ kraj za Božič, se nudijo sledeči o° arniki: 30. nov.—Champlain na Havre 6. dec.—Majestic na Cherbourg 7. dec—lie de France na Havre 14. dec.—Berengaria na Cherbou« 15. dec.—Europa na Bremen ^ Pišite nam po vozni red in cc arnikov. Mi zastopamo vse linij« arnike ter Vam v vsakem sl«c ahko postrežemo. Cene denarnih pošiljatev: ,jf 'a $ 2.75.... 100 Din; za $ 9.25.... 'a 5.15.... 200 Din; za 18.20.... 20« » 'a 9.65.... 400 Din; za 27.00.... l •a 11.75.... 500 Din; za 44.00.... 500 ,a 23.50....1000 Din; za 87.00...—-,.. 'a 47.00....2000 Din; za 174.00....2000' er se cene često menjajo, so naved^. een podvržene spremembi gori ali Pošiljamo tudi v dolarjih. NOTARSKI POSLI ko rabite pooblastilo, izjavo, pog"1 li kako drugo notarsko listino, ali mate kak drug posel s starim kraj^( am pišite za pojasnila. Vse tozad® lošiljke naslovite na: Leo Zakrajsek General Travel Service, M' 302 E. 72nd Street, New York, N- Nič ni napravljenega takega, česar bi ne mogel kdo napraviti slabše in prodajati cenejše. Modernizirana dobra gospodinja in skrbna mati bo kupovala od WeRcelsDairy Products IZDELOVALCI NAJBOLJŠE KAKOVOSTI MLEČNIH IZDELKOV. 2380-82 Blue Island Ave. Tel. Monroe 3673 CHICAGO, ILL. ki ne napravijo slabše — marveč napravijo varnejše. ■'imiMimim - - yssaemmam Krasne Božične JASLICE si lahko naročite iz naše knjigarne in sicer: PAPIRNATE JASLICE Male oblike, lepo narejene, komad............20c Male oblike, lepo umetno narejene, komad ...................................-....................35c Srednje oblike, lepo umetno narejene, komad ........................................................50c Večje oblike, zelo lepo narejene, komad........-.............................................. SESTAV ZA JASLICE Pastirčki narejeni kot kipi, brez štalice, ki se sestavi na m^' ali kosnu in predstavlja krasno sliko svetonočnega pnzor • Ti sestavi stanejo: . Male oblike ................................................§Vffl Malo večje oblike........................................$2'° Naročniki jaslic naj navedo pri naročilu kakšne jaslice želijo & za kakšno ceno, da jim bo mogoče po želji postreči. Po ' a teh naročil ne pošiljamo, razven če želi tak naročnik strosK C.O.D. nositi sam. Naročila pošljite na: Knjigarna Amerikanski Slovenec 1849 West Cermak Rd., Chicago, Illinois