>™T"i li ,)-1 l"ir Th© Oldest Sloven© Daily in Ohio Best Advertising Medium RAV EQUALITY OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRESSIVE BENEFIT SOCIETY m^m Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskih delavcev v Ameriki VOLUME XVII. — LETO XVII. CLEVELAND, OHIO. WEDNESDAY, (SREDA) JUL? 25, 1934. ŠTEVILKA (NUMBER) .174 STAVKA LADIJSKIH VLAČILCEV SE NADALJUJE Konvencija v Detroitu izja vila, da se bo štrajk nadaljeval, dokler delodajalci ne ugode zahtevam stav-kujočih vlačilcev, ki zahtevajo 8-urni delovnik in $2,400 na leto. ADMIRAL BYRD OSAMLJEN SREDI POLARNIH VIHARJEV Ekspedicija, ki ga je imela privesti nazaj v glavno taborišče polarne odprave, se je morala vrniti brez njega. LITTLE AMERICA, Antark-*- ' ' Stavka ladijskih vlačilcev pri Great Lakes Tofing Co., ki je v teku že sedmi teden, se bo nada-Jevala, dokler delodajalci ne u-S°et'r Stanley Benčina in John *ak]0V^' S tem 3e bila tekma 2JU^ena- klub se pa želi iskre stvi. Valiti cenjenemu, občin-Za obilen obisk. — Balin-rskl klub s. N. D. Slefe°čna dovoljenja jev čaka, kaj bo napravilo z njimi sodiče, ki posluje pod izjemnimi zakoni, ki predvidevajo smrt za vsakega terorista, katerega se zaloti pri terorističnem dejanju ali se najde pri njem kaka razstreljiva. Vendar dosedaj ni bil še nihče obešen. Prve smrtne obsodbe pod izjemnim zakonom so bile izrečene danes. Dva socialista, o katerih se trdi, da sta nacijska simpatičarja, sta bila danes spoznana krivim bombnega terorizma ter obsojena na smrt. Javnost je silno radovedna, kakšna bo nacijska reakcija na te smrtne obsodbe. "Katoliški duhovniki so vodili Dollfussa v njegovi kampanji proti nacijem," se čuje iz krogov avstirjskih hitlerjevcev, "in oni bodo morali tudi plačati za njegovo izdajstvo. Kakor hitro bo kak nacij obsojen na smrt, bomo mi začeli ugrabljevati katoliške duhovnike, katere bomo držali kot talce. In te talce bomo pomorili, kakor hitro bo obešen kak nacijec." Cleveland nov vročinski rekord za mesec julij. In kakor kaže— ali kakor le predobro čutimo—• nam tudi danes ne bo prizane-šeno in se bomo morali pošteno potiti, in če je verjeti vremenskim napovedim vremenske opazovalnice, te vročine tudi jutri še ne bo konec. E. P. Branch iz Floride, ki je v Clevelandu na obisku, je na Public Squaru 0-medlel zaradi vročine ter so ga Naciji so zasedli vladno brezžično oddajno postajo ter razširili vest, da je Dollfuss resigniral. Krvavi boji na dunajskih cestah. DUNAJ, 25. julija. — Nacij-*' ski rebeli so danes zasedli vladno brezžično brzojavno postajo ter začeli pošiljati v svet vest," da je kancelar Dollfuss s svojim kabinetom podal ostavko, kar pa voditelji Heimwehra odločno zanikajo, češ, da so te vesti zlagane. Istočasno so izbruhnili nemiri v več mestnih delih in na več krajih je prišlo do ogorčenih pouličnih bojev prepeljali v bolnico, v Middle- med upornimi naciji in polici- burg Heightsu pa je umrl na posledicah solnčarice Andrew M. Haag, član šolskega odbora u Berea-i. še hujšo vročino pa so imeli v drugih delih države in "solnčna smrt" je imela dokaj obilno žetev. V Cincinnatiju je umrlo na posledicah solnčarice tekom zadnjih 48 ur 31 ljudi; vsega skupaj jih je podlego tam 51, odkar se je razširil čez Ohijo silni vročinski val. V Cincinnatiju Imajo že sedmi dan nad 100 stopinj vročine in včeraj je bilo 106 stopinj. V Clevelandu smo lahko še kar zadovoljni, da nas vročina ne muči bolj, na pr. tako, kot prebivalce ostalih mest in krajev po državi. V Columbusu je vročina zah-;evala tri smrtne žrtve, v Hamil-tonu dve, v Daytonu tri, v Akro-nu dve, v Greenville-u 2, v Iron-tonu eno, v Marietti eno, v Tif-finu eno in v Troy-u dve smrtni žrtvi. Vsega skupaj je vročina umorila v Ohiju 81 oseb. staji. Bil je sicer truden od dolge vožnje, toda zelo vesel, da je mu- da se 0 stvari pogovorita iz St. 68 St.; Clai «1 Lillian Rogers, 1035 Charles Slapnik, 6620 "air Ave. in Olga Srnovrs- 27 St- Clair Ave.; George *os!nICk' 6410 Varian Ave. in se Pi konečno srečno dospel k teti. Opera na farmi V nedeljo vprizori češki pevki zbor "Vojan" s sodelovanjem Soc. pevskega zbora "Zarja" svetovno znano opero "Prodana nevesta," na D. T. J. farmi, na lepem gozdnem prostoru, Farma se nahaja okrog 22 milj vzhodno od Clevelanda. Vzemite Route 422 cesto, ki vodi skozi Chagrin Falls proti Youngs townu, O., do Browii Rd., potem pa pazite na napise. Vstopnina k operi je 75c. V Chicagi Zadnjo nedeljo sta se podala v Chicago Mr. Erasmus Gorshe, poznani prodajalec Singer šivalnih strojev, in njegova hčerka Joyce. Mr. Gorshe je odpotoval, da prisostvuje seji glavnega odbora SSPZ kot zapisnikar, do-čim si bo Joyce ogledala Chicago in svetovno razstavo. obraza v obraz Kmalu po polnoči je prišel Walker domov in Eva je stopila predenj ter ga nagovorila. Toda John ni maral govoriti z njo, kar je spravilo Evo iz tira, da je posegla po revolverju ter dvakrat ustrelila v Walkerja Ena krogla je zadela Walkerja v trebuh ter ga nevarno ranila. Eva je nato zbežala, a je bila kmalu nato aretirana, ko je čakala na ulično železnico. Stavka v Fordovih agenturah Unijski mehaniki in drugi uslužbenci v 25. Fordovih pro-dajalnicah v okraju Cuyahoga so odšli včeraj na štrajk, vsega skupaj okrog 300 delavcev. Stavkarji zahtevajo, da se jim prizna pravica do lastne repre-zentacije v pogajanjih z delodajalci in da se jim določi mini malna mezda. Delodajalci pravijo, da so pripravljeni govoriti s posameznimi delavci, nočejo pa nobenih pogajanj z unijskimi uradniki. Vsled tega. se cela stvar nahaja v zastoju, kajti unijski mehaniki in drugi uslužbenci, ki so na stavki, ne marajo nič slišati o kakih "pogajanjih s posameznimi uslužbenci." j^. V teh bojih je bilo ubitih, kolikor je znano, okrog deset oseb. Čim se je zaznalo za re-volto, Je bilo proglašeno nad Dunajem obsedno stanje in policija je dobila puške in jekle-čelade. Vladna poslopja, 12720 Ale5c ^ovich, 775 E. 222 St.; low11 Jea" Struna, sttieadAve. Bilo srečno! irand, Jean Wanda 12733 Miss Brown se zdaj nahaja v ječi v Lakewoodu, njen dolgoletni ljubimec Walker pa v lake-woodski bolnici, kjer pravijo, da je njegovo stanje kritično. Miss Brown je brez oklevanja priznala, da je ustrelila Walkerja ter pristavila, da jo "veseli, da je to storila." Ko pa so ji danes zjutraj sporočili, da Walker morebiti ne bo umrl, je pa izjavila, da je "razočarana." Nov grob Danes zjutraj ob 7. uri je preminul Rudolph Škuly, star 30 let, .stanujoč na 3942 St.. Clair Ave. Več o tem bomo poročali Bančna reorganizacija Do včeraj je bilo za reorganizacijo North American banke podpisanih 4932 delnic, delničarjev je bilo 1169, načrtna likvidacijo stare banke pa so podpisali vlagatelji z $2,004,529. Davisove počitnice V mestni hiši pričakujejo, da se bo danes vrnil s počitnic župan Davis, ki se je bil podal na počitnice za "štiri ali pet dni," a je odsoten že enajst dni. Pričakovali so ga že včeraj, a ga ni bilo. Davis si je že enkrat privoščil štiridnevne počitnice, poleg tega pa je bil po "uradnih poslih" v Washingtonu, Atlantic Citju in v drug: h mestih na vzhodu. Vse kaž?, da Davisu bolj dišijo počitnice kot urado-vanje v mestni hiii. Čitalnica na Holmes Ave. Nocoj ob 7:30 uri se vrši seja Slov. čitalnice Slov.- Doma na Holmes Ave. Vsled več važnih zadev so čitalničarji prošeni, da se gotovo udeležijo. V mnogih krajih je vročina dosegla rekorde, ki prekašajo vse dosedanje. V Toledu so imeli včeraj 103.4 stopinje vročine, v Troy-u 106, v Napoleon-u 107, v Youngstownu 102, v Sandus-kyju 104, v Cincinnatiju 106 in v Columbusu 100 stopinj. Clevelandska kopališča so včeraj mrgolela kopalcev, ki so iskali hladu v vodi. V Maple Heightsu pa je prepovedano škropiti vrtove med 6. in 8. uro zvečer, ker je zžčelo primanjkovati vode. V nekaterih krajih kraja Hamilton jim je vode že zmanjkalo ter jim jo pošiljajo iz Cincinnatija v avtnih tankih. Včeraj so jo začeli pošiljati tudi v Cleves, O., kakih petnajst milj oddaljen kraj. Nič boljše, kakor v Ohioju, se ne godi ljudem po drugih državah širom Unije. V St. Louisu imajo že dva dni 108 stopinj vročine in včeraj je umrlo tam na posledicah vročine 41 ljudi. V Jolietu so imeli .107 stopinj vročine, v Fond du Lacu, Wis. 107, in v Kansas Cityju 100 stopinj. Srednji zapad se nadalje žge v silni vročini. Tisoče glav živine pogine dnevno od žeje in glada, kajti pašpiki so vsi pos-mojeni od solnca in v mnogih krajih ni dovolj vode niti za ljudi. Okrog 20,000 glav goveje živine, ki jo je pokupila vlada od farmarjev v po suši najbolj prizadetih krajih in se sedaj naha ja v stajah čikaških klavnic, u-tegne žalostno poginiti od žeje, ker so delavci, ki imajo v oskrbi živino v teh stajah, odšli na štrajk. Več sto govedi je že poginilo in mnogo so jih morali že postreliti. ne predvsem vladno palačo, je zasedlo vojaštvo s strojnicami in ročnimi granatami. Vladna brezžična postaja, pa ni bila dolgo v rokah upornih nacijev, ki so se bili zabarika-dirali na strehi poslopja. Policija, ki je pri tem rabila tudi ročne granate, jih je pregnali ob 2:40 popoldne in pri tem. sta bila ubita dva izmed upornih nacijev. Obsega revolte in pouličnega bojevanja ni bilo še mogoče dognati, toda so-Ji. se, da je revolta zahtevala že precej smrtnih žrtev. Poročeval ci inozemskih listov javljajo (po telefonu v London) da so komunikacijske zveze z vladnimi uradi, policijo in zunanjim ministrstvom prekinjene. Vse policijske in heimwehrovske rezerve so bile vpoklicane pod orožje. Na pozorišču bojev se nahajajo tudi vojaški oklopni avti. BERLIN, 25. julija. — Tukajšnji nacijski krogi zatrjujejo, da sta se Hitler in Mussolini na nedavnem sestanku v Benetkah sporazumela, da bo moral "žepni kancelar Dollfuss odstopiti, nakar bi njegovo mesto prevzel Anton Rintelen, se-dajni avstrijski poslanik v Rimu ki bi nato izvedel volitve, v katerih bi se udejstvovali tudi naciji. Avstrijski naciji so prepričani, da bi v tem slučaju zmagali na volišču. Seveda pa je to vse skupaj zgolj ugibanje. Kdo ima prav, bo pokazala bodočnost. POSLEDICA ZVIŠANE POŠTNINE Avstrija je pred kratkim zvišala poštnino za pošiljke v inozemstvo. Konec maja je poštna uprava napravila obračun, da bi videla, kakšen je uspeh te akcije. Pokazalo se je, da o uspehu ne more biti govora, kajti pošiljke v inozemstvo so se močno skrčile. Trgovske kor-poracije so se zategadelj obrnile na dunajsko vlado z vprašanjem, ali ne misli temu nepričakovanemu efektu prilagoditi svojih ukrepov, ki naj bi se izražali v zopetnem znižanju poštnine za inozemske pošiljat-ve. Vlada je odgovorila, da zaenkrat še ne more sklepati o tem, ker hoče počakati še nekoliko časa, da spozna, če je ravnala prav v korist državne blagajne. Novi naročniki Na Enakopravnost so se pretekli teden n.v.'čili sledeči rojaki: Frank Kovač, Frank Sr-schen, Frank Magdales, Louis Kulovic, Mr. Paul Schneller in Mrs. Jennie Gorišek, vsi v Clevelandu, ter Ja ob Putz, Chicago, III. Novim naročnikom se iskreno zahvaljujemo za njihovo naklonjenost: upajoč, da bodo ostal', zvesti naročniki našega lista, naše prijatelje pa prosimo Smrtna kosa 1 Na porodu je uriirla Mary Fa-bec, rojena Mirti?, stara komnj 22 let. Pokojnica je bila članica društva sv. Janeza Krstnika št. 37 J Tv. J. Tu zapušča žaluje-' čeg.t soproga Louisa, rtov o -rojeno dete, fctarše Franka in Heleno Mirti? dve sestri Heleno in Anno brata Franka in več drugih bližnjih sorodnikov. Pogreb ranjke se bo vršil v soboto zjutraj ob 9. uri izluše žalosti na 14011 Olenoale Ave., pod vodstvom pogrebnega zavoda Lo:us L. Forfolia. Naj počiva v miru, preostalim pa izrekamo naše so-Salje! Starši pozor! Mr. Louis Seme, poznani pe-'/ovodja in vnet kulturni delavec, nam je poslal sledeče: Moj namen je zbrati 12 mladoletnih pevcev od 8. do 14. leta. S .arši, ki imajo otroke te starosti, ki i-main posluh in glas, naj blagovolijo pripeljati stroke v nedeljo, t. j. £■. avgusta od 2. do 3. lite popoldne na t;: navedeni naslov. Moj namen je otroke iz-M- žbati za radio stop. Poduk je brezplačen. — Louis Seme. 1272 E. 71 St. Gasolin bo cenejši Standard Oil Co. je včeraj sporočita v javnost, da bo reducirala cene gaso.'inu za 1 cent, dočim imajo drige gadftlinske kompanije v rečrtu podobo"redukcijo, ki ima stopiti v veljavo danes. Cene Standard Oil Co. gasolinu bodo 15, 13 in 11 in,-pol centa galun. K tej ceni je treba prišteti še 4 cente držav-. , nega in 1 cent zveznega gasolin-skega davka. "Naš Dom" Pevce in pevke kakor tudi. podporne člane in članice pevskega društva Naš Dom v Lorain, Ohio, se vljudno vabi, da da še nadalje pridno agitirajo za 5 se udeležijo seje, ki se vrši v naš list. ! nedeljo dne 29. julija ob 7:30 uri zvečer. — Angela Kozjan, tajnica. Zadnji čas ^ Nocoj do 8. ure je zadnji čas« da članstvo poravna svoje me« sečne prispevke pri društvih. I«« ognite se nepotrebnim sitnostim, ki lahko nastanejo, ako ni ases-inent plačan ob pravem času, 'jg Društvo "Prijatelj" Mrs. Marion Bashel, tajnica društva Prijatelj, št. 215 SSPZ., sporoča, da se je preselila z 961 E. 239 St. na 21031 Arbor Ave., kar naj članstvo blagohotno upošteva. s 1 STRAN 2. JT ENAKOPRAVNOST 25. julija, 1934. UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI n "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PTG. & run. CO. |»1 St. Clair Ave. HEnderson 68X1 lamed Every Day Except Sundays and Holiday! VATRO J. GRILL, Editor *o raznažalcu v Clevelandu, za celo leto ........ $5.50 £• 0 mesecev ...... $3.00; za 3 mesece ........ $1.50 Po poŠti v Clevelandu za celo leto .............. $6.00 Ea 6 mesecev ...... $3.25za 3 mesece ........ $2.00 Za Zedinjene države ln Kanado za celo leto — $4.50 Z« 8 mesecev ....... $2.50; za 3 mesece ........ $1.50 Za Evropo, Južno Ameriko ln druge Inozemske države za 6 mesecev ....... $4.00 Za celo leto ........ $8.00; ^Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post-Office at Cleveland, Ohio, Under the Act of Congress of March 3rd, 1879.. Človeštvo je miroljubno, toda... William F. McDermott, poročevalec tukajšnjega Plain Dealerja, ki se mudi zdaj na Japonskem, piše, da je mislil, da je povprečr,i Japonec bojaželjen človek, ki motri tujca z nezaupljivimi, sovražnimi očmi, a se je v tem temeljito ukanil. Povprečni Japonec, pravi McDermott, je vicjeti vse prej kot agresivna, bojaželjna zverina. Je prijazen in postrežljiv napram tujcu. Olikan. Temperamentnih izbruhov si ne dovoli. Sploh dela vtis čisto miroljubnega bitja. To je verjetno. Verjetno je tudi, da si povprečni Japonci "he žele vojne, ne koprnijo po "junaški smrti za domovino" na krvavih bojnih poljanah. Kdo si želi tega? Normalen človek, bil Japonec, Američan, Nemec ali Francoz, si gotovo ne želi tega, saj ve, da vojna pomeni grozno trpljenje in strašno uničevanje, dočim ne p.omeni absolutno nič dobrega. In kako naj si normalen Človek želi take strahote? Saj nas stresa mraz ob sami misli na prihodnji svetovni pokolj, ki se nam bolj in bolj jasno obeta. Groza nas obhaja, ko pomislimo, da morda ni več daleč dan, ko bodo naši očetje, možje in sinovi zopet poslani na krvava bojišča, kjer bodo tonili v morju človeške krvi, medtem pa bodo pošastni vojni ptiči zanesli grozo in razdejanje v zaledje. Smrt bo kraljevala na bojiščih, smrt bo gospodarila v zaledju. Na bojiščih bodo njene žrtve mladeniči in možje najboljših let, v zaledju žene, starci in otroci. Groza in razdejanje vsepovsod. In smrt. Normalen človek si res ne more želeti kaj takega. Tudi Japonec ne, čeprav zmotno sodimo, da so Japonci bojevite, krviželjne zverine. Normalen človek žeii živeti v miru z vsem svetu, da' bi v miru ustvarjal razne materialne in duhovne dobrine ter vsestransko napredoval. Vojne si želijo samo norci, blazni pustolovci in bedaki. Količkaj pameten človek si je ne more želeti, kakor si ne more želeti požara, ki bi mu uničil dom, toče, ki bi mu potolkla ves pridelek ali kuge, ki bi neusmiljeno zadavila njega in njegove drage. Kako torej, da vzlic tej očividni miroljubnosti povprečnega človeka vedno visi nad svetom pošastna senca novega poko-Ija? Ali je morda vsa naša miroljubnost samo navidezna, hlinjena, in smo v jedru še vedno krvoločne zveri, ki ne morejo reševati svojih medsebojnih sporov na miren, človeka vreden način? Nekaj mora biti narobe z nami! Če bi bil povprečni človek gospodar svoje usode ,kakor ni, bi prejkone uredil vsa sporna vprašanja na miren način. Krvavim vojnim konfliktom bi se ogibal kot "hudič križu." Toda povprečni človek in s tem so mišljene delavske in kmečke mase sveta — ni gospodar svoje usode. Tudi ni še nikdar bil. V svoji nevedi je vedno dopuščal, da so vodili njegovo usodo razni razbojniki in norci, ki so mu pripravljali zgolj trpljenje in smrt. Tudi danes ni človeštvo gospodar svoje usode. Kapitalistični imperijalizem s svojimi militarističnimi trabanti je tista sila, ki kuje in vodi usodo današnjega človeštva. Militarizem kapitalističnega imperializma nas je vrgel v krvavo brezno svetovnega klanja in razdejanja 1. 1914-18, kakor je militarizem japonskega (Dalje v 6. koloni) *:muu«n UREDNIKOVA POSTA čm»»»»»»mmmmnnum»»i»»»»»»n»»»»»:»»:»m»»»»i»»»»i»tn»»««Si Jugoslovanski dan na Svetovni razstavi Dolžnost mi je naznaniti od lok zadnjega sestanka odborove ^ ' seje Ameriškega Jugoslovanskega kluba, vsem onim, ki so se odločili, da posetijo Jugoslovanski dan 29. julija na svetovni razstavi v Chicagi. Klub je ukrep za posebni vlak opustil, ker odide iz Clevelanda na petek večer dne 27. t. m. posebni vlak za članstvo SNPJ. vladi; v senco in čisto ozračje se vabi vse prijatelje Fair-portčanov, kakor tudi vse druge, ki jih zanima kaj da vendar John Zalar Glede filmov in piknik Lorain, Ohio Spoštovani g. urednik: — Zelo mi je ugajal uredniški članek zadnji teden v listu E- biti doma v pondeljek zjutraj, da gredo na delo, se pa priporoča, da vzamejo NYCRR vlak s katerim se pripeljejo nazaj ob 5:20 v pondeljek zjutraj. J. F. Terbižan i»:mnm»t»»»»»»»n»n»»r»i»tngiB ŠKRAT Dopisi članstva IZLET SKUPNIH DRUŠTEV Cleveland, O. V nedeljo, dne 5. avgusta, priredijo Skupna društva SSPZ v Clevelandu izlet na prijazno Stu-škovo farmo v Wickliffe, O. Na teh prostorih se je vršilo že pre- nakopravnost glede pojasnila v, . . . ,. . 1 cej izletov in piknikov to poletje lavnosti zaradi moralistov, ka-;. J . • n , , . , Posetili- bomo torej ravno isti teri kričiJo lede premikajočihlm VS1 80 Prece^ dobro oblsk*ni> vlak, ki odhaja ob 11:55 zvečer.;slik (za .Q osebo • bodo'z^o upam in prijazno vabim ~ ' ------- ------1 . . I cenjeno občinstvo iz Clevelanda ) ker jaz niseml. J, , v . , ... j .., _ , lin okolice, da nas obiščejo na ta videl niti ene zadnjih 7 let). _ _ ' " I /-Jn vi UArtAnvt r\ wn finnhv>n wi no , Slik nisem šel gledat za moj .85. Da bo na temU|te-ko prisiuženi denar in mis- Rabilo se bo ravno iste vozne kakoršne hočejG ker jaz listke, ki so v predprodaji pri že objavljenih članih. Cena listkom je 'dan. Posebno pa apeliram na vlaku dovolj domače zabave ni treba posebej omenjati. Kdor pa ne more iti s tem vlakom, se lahko posluži posebnega izletniškega vlaka, ki odide na soboto zvečer iz Terminal posta- lim, da večina delavcev ga ni ma dovolj za kaj boljšega, nego! za neumnosti, katere kažejo v kinoglediščih. . , v, ... , , -c.. stev ie v korist vsem članom v Moralistom vseh vrst pa sve- J članstvo naše organizacije, da se gotovo udeleži tega izleta. Dajte pokazati, da cenite delo Skupnih društev, da se udeležite njih prireditev. Blagajna Skupnih dru- je, ob 10. uri zvečer. Cena temu vlaku je $5.50, toda listek je veljaven SAMO ZA 24 UR, in na ta način se mora oditi iz Chicago v nedeljo pred polnočjo. Vsekakor pa je priporočljivo, da se rojaki iz Clevelanda po-služijo vlaka na petek večer. Za tujem, naj gredo v tovarne in tej okolici, čim večja toliko laž- "Hej, prijatelj, mar ne vidiš, da tukaj ni nikogar doma?" je nagovoril nočni stražnik pijanč-ka, ki si je prizadeval vtakniti ključ domačih hišnih vrat v drog cestne svetilke. "Kaj ti veš!" ga je zavrnil na-treskani možakar ter dalje tiščal ključ v železni drog. "Misliš, da sem slep ? Saj vendar vidim luč v prvem nadstropju, torej je nekdo doma!" <$> "Teta," je hotela vedeti nadebudna nečakinja od zarjavele device, "ali te je kdaj kdo vprašal, da bi se poročila z njim?" "Seveda, dragica. Neki moški me je nekoč vprašal po telefonu, ali bi hotela postati njegova ljubljena ženka, a se je po- tam bodo našli dovolj in videli«* f lahko Pomaša kJer P0' dovolj, ako bodo hoteli videti,! • , . i • ji i Odbor, kateri deluje za ta iz- kaj se dela z delavcem, kateri ' , . , , mora tekmovati s strojem, ka-'let- ^P* ze sedaJ na delu' da terega goni para ali pa elektri- Postreze vsem fstom na ta dan ka, potem pa naj pridejo nepri-!fjboljse- Tudi lep prostor za stransko v javnost. S tem si balmcarje je pripravljen, kjer tem izkazalo, da je poklical-bodo pridobili veliko spoštova-!se Iahko udanJ° za prvenstvo: napačno številko... nadaljna pojasnila mi je možno 'nje j naše organizacije v tej okolici.' Ker smo pa v sezoni piknikov j John J" Kiko1 naj omenim obenem, da se je tukajšnji odbor Slovenskega1 1 resto, Pa. Narodnega nnm, skrWiSil in1 Ni dolg° casa od tega, ko je navesti ceno na razstavo ali vstopnino, ki je 50c; enaka vstopnina je v Lagoon gledališče, kjer se vrši popoldne jugo odbor _______0_ Doma skorajžil slovanski program. Oni, ki so-1nam naznanil> da se b0 vršil časopisje pisalo in pelo slavo, da delujejo na temu programu so piknik) za to našo organizacijo Je prospenteta zopet tukaj, ali prosti vstopnine. Vsi oni, ki od-jdne u avgUsta, ter pravijo, da kot Ogleda zopet korakamo v hajajo z vlakom v petek opol-|bo to eden največjih piknikov,:"»te,čase kot smo jih imeli pred noči. nai si nabavijo vozne list- kar obstoji slovenska naselbina nekaJ meseci. Že so pričeli od- v Lorainu. Bomo pa šli pogle-' puščati delavce v železni tovar- dat, :če bo res. Ako dvomite vi ni> ki se nahaja v Bridgeville, Clevelandčanje in drugi iz oko- Pa- Ka3 bo Ponesla prihodnja lice, le tudi vi k nam. Zago- zima Je 3ako veliko vprašanje. tovljeni bodite, da boste dobro NaJ enkrat poročam jav- postreženi, saj gospa prohibi-! nosti> da se bo vršila veselica cija je umrla. Piknik se vrši na'društva št. 89 SSPZ v Slovenski Mr. A. Kusovi farmi, 10 minut; dvorani v Sygan, Pa., dne 28. hoda od S. N. Doma. | julija- Godbo bomo imeli jako Lorainčan izvrstno, tako da si bo lahko ----j vsakdo nabrusil pete. Torej, noči, naj si nabavijo ke pri članih v predprodaji: pri Mrs. Kushlan in Jos. Grdi-na, na St. Clair Ave.; Mr. John Trček, na Holmes Ave. ali pa pri A. Vehovec na Kewanee Ave. Tudi na postaji se bo oddalo nekaj listkov pred odhodom vlaka, vendar je priporočljivo, da si vsak preje preskrbi listek. Vsi, ki imajo^namen sodelovati pri programu, naj se za podrobnosti obrnejo na Jos. Gr-dina. Končno se mi zdi umestno o-meniti, da vsa pojasnila in skupna vdeležba zavisi na dobri volji sotrudnikov, ki delajo na to, da se dostojno pokaže naš živelj z drugimi narodi. Prepričan sem, da z mnogimi grupami drugih mest, bomo tvorili dostojno množino, ki bo predstavila Jugoslovane tudi svetovni razstavi. Za Ameriško Jugoslovanski klub M. I. Lah Še nekoliko pojasnila glede vas vljudno vabimo na dotični izleta v Chicago dan, da se gotovo udeležite, kar Kar nekam začudil sem se, ko sem oni dan hodil po Fair-portu in preganjal neznosno vročino, ko zagledam ongavega Tomaža, ki križa z rokami po zraku, da ga je bilo veselje gledati. Take kretnje je uganjal, Vsi, kateri nameravate obis- bomo ob Priliki povrnili. Tudi za kati svetovno razstavo v sobo- suha Srla in prazne želodce bo-to ali nedeljo, ko se vrši Jugo-|mo preskrbeli vsega dovolj. Glej slovanski dan na svetovni raz-]Sa no, skoro sem pozabil, da stavi (29. julija) vzemite na kdor pride na veselico, si bo še znanje, da so se skupine v svr- drugi dan lahko potolažil žejo, ho cenejše voznine združile, to'ka^ bo zlasti sedaj ko je tako | je skupina, katero vodi Cleve-|vrče Prav prišlo, in sicer kdor landska federacija SNPJ ter bo tako srečen, da bo dobil pra-skupina, katero vodi Mr. J. Gr-(vo številko, si bo lahko vzel do-dina in so sedaj vstopnice v mov sodček piva, kar bo prišlo predprodaji pri sledečih: Na1 jako prav drugi dan. St. Clair Ave., pri Mrs. Kush-j Torej, udeležite se posebno iz lan in pri Joseph Grdina, v bližnjih naselbin. Vstopnina je jako mala za tako izvrstno godbo. Bratski pozdrav Leo Mur, tajnik društva št 89 "Kaj pa s teboj, prijatelj?" je hotel vedeti stražnik od nekega moškega, ki je tiščal glavo v kup peska, kakor noj. "Kaj je narobe s teboj?" "In še kako!" je odgovoril nagovorjeni. "Zmešalo se mi je od neprestanega brnjenja v ušesih!" •Pa se ne bi dalo napraviti, da bi to brnjenje prenehalo?" "Nemogoče — žena odločno vztraja, da ne bo molčala!" Če bereš to, izveš Fair pori harbor, Ohio Couinwodu pri podpisanem, v vseh treh trgovinan Slovenske Zadružne Zveze ter pri J. Pru-dichu. Ne pozabite, da je skupni odhod izletnikov v petek ve-., čer ob 11:55 iz Terminal posta-!} je. Vsi, kateri se nameravate še pridružiti, to lahko storite, še da imajo mnogi farmarji v Južni Ameriki na svojih kmetijah namestu psov kače za čuvanje; da učinkuje plava svetloba pomirjevalno na živce, dočim rdeča luč stopnjuje nervoznost; da so prinesli krompir v Evropo ne iz potrebe, marveč zategadelj, ker so ga smatrali za okrasno rastlino. Temu primerno so ga gojili prve čase edino v loncih; da je v vsakem panju 30,000 do 80,000 čebel; da je na Dunaju umrl najstarejši plačilni natakar, 78 letni Johann Schmidt, ki je stre-gel gostom v hotelu "Palmhof." Izlet Skupnih društev S. S. P. Z. 5 AVGUSTA na Stuškovih farmah da sem si kar mislil, ta pa ima1 je čas. Cena za vožnjo tja in na-nekaj zelo važnega za povedati zaj za dobo 10 dni je samo $6.-] navzočim. Takoj sem jo mahnil 85, kar se ne dobi vsaki dan in', proti njemu in kaj sem čul? Daj tudi svetovne razstave ne bo več'® Fairportški Slovenci se še niso'drugo leto. nikdar tako zabavali kakor sej Potrebno je poudariti, da' bodo v nedeljo popoldne, dne1 glavna skupina odpotuje v pe-j 29. julija na pikniku, ki ga pi\i-|tek večer z NYCRR in v sluča-j redi društvo "Vztrajnost," i ju, da: bo več izletnikov odpo-; SNPJ na Ceglarjevi farmi, Lake tovalo skupno iz Chicage proti road, North Perry, Ohio. Takoj Clevelandu ob istem času, se bo I +— sem si mislil, nak te lepe prilike pa že ne smem zamuditi, kjer so Fairportčani je bilo še zmerom luštno, proti žeji in vročini vem, da bodo dobro zavarovani, za lačne, da bo pa tudi vsega dovolj. Plesalo se bo pa tako, da bodo žeblom kar glave odle-tavale. Balincarji se bodo tudi lahko v polni meri zabavali, seveda bodo imeli še več priprav za smeh in kratek čas, posebno pa bodo zanimale srečke, 12 po številu, za katere se bo oddalo lepe dobitke in nudilo veselje vsem. Torej, vsi na piknik, stari in i- preskrbelo poseben voz. Take udobnosti nudi NYCRR.' Za vse tiste pa, ki izključno ne morejo odpotovati v petek večer z glavno skupino, se nudi prilika, da prisedejo neki drugi! skupini, katera odpotuje v soboto, via Nickle Plate R. R. Seveda, bodo morali tudi nazaj7 potovati po isti progi, katera pa ne daje istih udobnosti kot NYCRR, ker ima manj vlakov na razpolago. Torej, katerega veseli ali na-j merava iti na razstavo, nima, sedaj izgovora, ker se nudi vse udobnosti. Onim, kateri morajo £||gB2 FRANK ZAKRAJŠEK Slovenski pogrebnih 1105 NORWOOD RD. ENdicott 4735 JOS. ŽELE IN SINOVI POGREBNI'ZAVOD 6502 ST. CLAIR AVE. ENdicott 0583 Avtomobili in bolniški voz redno in ob vsaki uri na razpolago. Mi smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo COLLINWOODSKI URAD: 452 East 152nd Street Tel.: KEnmorc 3118 Naša postrežba je zaznamovana z odkritosrčno željo biti v pomoč onim, ki so se obrnili do nas v ča»u potrebe. Nobeden drugi znak ne napravi nage postrežbe tako značilne. August jf. g>betefe LICENC1RAN POGREBNIH 478 E. 152 St. KEnmore 2016 Solnčne kopeli Telo se mora soncu zelo polagoma privaditi Sončna svetloba ima zelo krepak kemičen vpliv na telo, tega ne smemo pozabiti. Če ji dalj časa in brez zaščite izpostavimo našo kožo, pride do vnetja. Tudi za sončno kopel treba vežbanja i® utrjevanja. Telo se je mora prav počasi privaditi in to storimo najbolje tako, da si damo obsevati od sončnih žarkov najprvo en del telesa, potem počasi tudi druge. Prve dni začnemo n. pr. z nogami do kolen, drugi dan nadaljujemo z nogami čez kolena, tretji dan s spodnjim telesom, četrti s prsi, peti s hrbtom, šesti z rokami, odtlej pa z vsem telesom. Tudi trajanje sončne kopeli naj se postopamo razvija, sprva po nekoliko minut, potem polagoma več, dokler ne vzdržimo že celo uro na soncu ali še več. Sončenje vpliva slabo, če se pojavijo slabosti, glavobol, utrujenost, pospešen utrip končno ožganost. Ta se javlja v milejši obliki z rdečo kožo, v hujši pa z mehurji kakor Vfl pravih opeklinah. V večini primerov se prične [ koža luščiti, pri tem pa je ne smemo sami odstranjevati z roko, ker je še vedno zaščit«1 plašč za novo kožo, ki se tvori pod njo in ki Je zelo občutljiva. V najtežjih primerih dobim0 zaradi sončnih žarkov rane, ki se celijo siln° počasi. Vseh teh neprijetnih posledic sončenja & obvarujemo vsaj delno, če si kožo prej nama-ženo z oljem ali mastno kremo. Če smo si P3 kožo navzlic vsej previdnosti ožgali, tedaj Je dobro, da si jo odrgnemo z mastnim mlel da se udele" temb: našega piknika, 15. sep- ftio ker ob Priliki vam vag Prišli na pomoč, ter Prir Pr ,>sl*e. Tisti, ki ste šli iz da veste, da imate *a čati v smrtninski sklad ne pozabite tega, da aktiVe §a ne izplačate, niste še ŽUjg. n ker vas to za'dr: H Do vabf80"1' Vas še enkrat le" Pa. predno končam s W da pridete na sejo Sn0 : 0 nas bo, več veselja ^bite meli do napredka. Ne po-15. da se naš piknik vrši v Slovenskem Hor Gm D°mu v Claridge, Pa. slišal bomo imeli' ^hko 1 orkester, ter se bomo ždaaVrteli tudi stari in mla" K ddJ k°nčujem s tem mo-Sgiž°JlS01n. ker se bom še Brat ,aJ oglasil. K, jf Pozdrav vsem čitate-nakopravnosti pa uspeh! Anton Menart, taj. ^ausas Prijateljem in znancem širom Amerike naznanjam, da je društvo št. 14 S. S. P. B. zgubilo člana Jurij Bogataj, ki je bil prvi ustanovitelj našega društva, katero je bilo ustanovljeno 13. maja, 1909. Dne 13. julija je po t»i-mesečni bolezni za raka za večno zaspal. Bil je naš član 25. let in 2 meseca. Pogreb se je vršil 16. julija iz People's pogrebnega zavoda v Fronte-nac, Kansas. Pokopan je bil po katoliških obredih na Fron-tenac pokopališče. Bil je zelo priljubljen med tukajšnjimi rojaki, kar se ^e tudi videlo pri pogrebu, na katerega so prišli od blizu in daleč, tako, da takšnega pogreba že zdavnaj nismo tukaj videli. Pokojni je bil član treh podpornih organizacij S. S. P. Z., S. N. P. J., in S. Z. P. Z. ter Mine Workers of America. V Ameriko je prišel leta 1907. Rojen je bil 27. marca 1877 v Bukovem Vrhu, občina Poljane, ter je bil 57 let star. Tukaj zapušča žalujočo soprogo Ano Bogataj, dva sinova Johna in Franka ter hči Mary, omoženo, Bolah in dva brata Louisa, v Avella, Pa. in Johnna, v stari domovini pa sestro Marijo, omoženo Mandek, dva popol brata in tri sestre ter mačeho. Tukaj se vidi kako dobro je če je človek zavarovan pri društvih, ga vedno kdo obišče, če pa ni pri društvu, ga pa sploh nobeden ne pogleda. Zatorej, bratje in sestre, kateri imate še o-troke, vpišite jih sedaj, ker je ravno zadnji mesec kampanje. Pripeljite vsaj enega, da bomo nadomestili za tistega, ki smo ga zgubili. Joe Grošelj, tajnik društva SSPZ., ki spadate k Federaciji : Naznanjam, da sem zopet poslal poverilnice, da si društva izvolijo svoje zastopnike za na prihodnjo sejo, katera se vrši 26. avgusta ob 10. uri dopoldne v Republic, Pa. Poverilnice sem tudi poslal nekaterim društvom, ki še ne pripadajo k naši Federaciji, v nadi, da se nam pridružijo, ker sedaj se še vršita dve seii, na katerih bo prosta pristopnina k Federaciji, zatorej še enkrat apeliram na vsa društva, katera še ne spadajo k naši federaciji, da pristopijo sedaj, ko imate jako lepo priliko za pristop. Prosim vse društvene tajnike, da nesejo poverilnice na njih seje in jih naj izročijo zastopnikom, da jih prinesejo na sejo Federacije. Ker bo seja Federacije v precej oddaljenem mestu, je gotovo, da bo več društev, ki ne bodo poslala svojih zastopnikov, zatorej prosim vsa društva, ki ne bodo zastopana, da če ima katero društvo kake prošnje ali dobre nasvete za v korist Federacicje in SSPZ., da jih pošljete meni, da jih bom predložil na federa-cijski seji. Kot je že bilo poročano, je bi- naj vsa angleško poslujoča društva v Pennsylvaniji obvestim in skličem sejo, kar sem tudi storil. Dva društva mi niti odgovora nista dala. Seja je bila sklicana v namenu razmotrivati ali se priredi olimpijado ali ne. Seja se je vršila 1. julija in so bila štiri angleško poslujoča društva navzoča, nakar so ta društva sklenila, da priredijo Olimpijado s piknikom in sicer 2. in 3. septembra v Cannons-burghu. Izvolili so si tudi odbor, kateri je že na delu s pripravami, zatorej upam, da bodo člani drugih držav posetili našo Pennsylvanijo na omenjena dneva. Na zadnji federacijski seji je bilo sklenjeno, da samo odbor Federacije pomaga tem angleško poslujočim društvom, dali jaz pa mislim, da je vseh društev in tako Federacije dolžnost, da jim pomagamo, ker to bo v korist naši mladini, da si pridobi kolikor mogoče več članov v našo SSPZ. Torej, naj si vsaki zastopnik zapomni, da se se ja vrši 26. avgusta v Republic ob 10 uri dopoldne, po seji sc pa vrši piknik. Torej, na svidenje! Jurij Previc, tajnik DOPISI ČLANSTVA SSPZ Iz vlaka proti Chicago narava poklicala k počitku lju- CavSanjam članom in člani ^ je^v - bil° na zadllji seji- ki rsila dne 8. julija, skle- Izlet Skupnih društev S. S. P. Z. 5 AVGUSTA na Stuškovlh farmah Ne bom opisoval vožnje, ker je že tako znana marsikateremu. Vroče je, da kar zijamo na vlaku, prodajalec z mrzlo pijačo dela prav dobro kupčijo, akoravno je suhe sorte, za žejo je pa le. Ker smo takorekoč v zaključju meseca julija, naj o-pišem nekoliko novic iz našega Clevelanda. Dne 3. julija je nam umrl dobro poznani rojak, dekorator in slikar, član naše Zveze Joe Likar. Poznan je bil prav dobro po Ohio, Penni., in Illinoi su. Slikal je kulise po naših narodnih domovih, okinčaval stene istih, delal razne napise, itd. Bil je precej aktiven na društvenem in kulturnem polju Pred letom dni mu je umrla soproga, od tedaj ni več imel miru, bil je nervozen in osamljen. Nagla smrt mu je vzela družico in nagla smrt je tudi njega rešila mučnega življenja. Osam-, ljen je bil tudi med narodom, ker se je zadnje čase vrtil v politiki kot je veter pihal. Pokopan je bil po cerkvenih obredih, akoravno ni preje nikoli zahajal v cerkev, h koncu so krivi otroci—so ali ne, je vpra šanje. Na dan 4. julija je pa mati bo in nadvse dobro mater, go spo Frances Lausche, ki je bila skrbna mati do zadnjega izdihar Pokojnica je bila članica nad 20 let društva Lunder-Adamič, št. 20 SSPZ. Kadarkoli je bila kakšna prireditev, je pomagala na en ali drugi način do uspeha. Da je bila priljubljena v naselbini, je pričal pogreb, kateri je bil čez vse veličasten. O-stala nam boš v spominu! Marsikateri se je najedel pri tebi, dobil pomoč, skoro bi rekel, ni bilo prošnje, da jo ne bi usliša-la. Spominjam se še let od 1903 do 1910, ko so prihajali naši Slovenci v obljubljeno deželo. Marsikateri je dobil pri Lau-schetovih okrepčila in tolažbe. Poznana je bila Lauschetova mama širom Clevelanda, ne sa- prileti še starec ter počneta oba letati in čivkati. Oče spodaj opozori, Gusti, pazi se, da te ne napade ptica v oči. Gusti se pripravi, da bo odrezal tretjo vejo, ko pogleda proti pticam, kar naenkrat mu spodleti in pade na zemljo. Takoj oče skoči do njega, kot tudi ostala družina. Ko ga vzdignejo pa pravi, pustite me, saj ni nič hudega. Zdravnik pride in ga pošlje takoj v bolnišnico, da se ga temeljito preišče in res se je na X-Ray pronašlo, da ima eno rebro zlomljeno. Nič hudega sluteč, je ostal v bolnišnici. Drugi dan se ga loti vročina in tretji dan je zaspal za večno. Gust je bil mirnega značaja, prav dob-rad uša. Pred letom dni se je oženil ter pustil mlado ženo. Dokončal je višjo šolo in izdelal izpit za balzamiranje. To je že druga žrtev pri družini Žele; prvi se je sin Ferdinand ponesrečil z vojaškim aeropla-nom, s katerim je padel v Floridi leta 1916. Žalost družine se ne da popisati, posebno pa očeta Žele, akoravno je še korenjak pri svojih 67 letih starosti. Naj vam bo lahka ameriška gruda, spomin na vas tri nam ostane do konca dni! S tem sem popisal nekoliko od moje strani kar jaz čutim napram njim. V Chicago vlada silna vročina, 108 stopinj. Misliti si morate kako se potimo. Pridem na Englewood postajo, kjer me čakata g. Rus in Kuhel s svojo limozino. Pozdrav do svidenja! Wm. Candon Izlet Skupnih društev S. S. P. Z. 5 AVGUSTA na Stuškovih farmah Bridgeville, Pa. Na zadnji seji Pennsylvanske Federacije SSPZ v Coverdale, Pa., se je razpis vi jalo o zadevi olimpijade, ako bi se vršila to leto v državi Perma. Prepustilo se ie celo zadevo federacijskemu smo dobri člani in pridite vsi v Canonsburgh dne 3. septembra. Popolnejši program bo priobčen pozneje. John Kvartich VABILO NA PIKNIK White Valley, Pa. Društvo št. 142 S. S. P. Z. priredi piknik dne 29. julija 1934 na Lovrenc Zupančičevi farmi, to je dve milji od Exporta v sredini med Exportom in Pleasant Valley, kjer je jako prijazen prostor. Zatorej tem potom vabimo vsa društva raznih Jednot in Zvez ter posamezne rojake in rojakinje iz White Valley, Export, Delmont, Slickville, Greensburg, Claridge, . Manor, Westmorland City, Pleasant Valley, Center, Universal, Ren-ton in drugih bližnjih oddaljenih naselbin, članstvo se je odločilo, da pripravi tako zabavo, da se ne bo nobeden kesal kateri bo prišel. Upam, da se bo tudi kateri naših glavnih uradnikov V najem se odda prijazno stanovanje, obstoječe iz 3 sob. Najemnina samo $10. Vpraša se na 7004 Hecker Ave. V najem se oddajo stanovanja s 3-4-5-6-7-8 sobami, kakor hočete. Vprašajte na 6424 Spilker Ave. Stanovanje obstoječe iz 3 lepo dekoriranih sob, se odda mali družini poceni. Ravno tam se odda tudi veliko sobo s kuhinjo za enega ali dva fanta. Na željo se dobi tudi hrana. Vpraša se na 6513 Edna Ave. RAD BI ZVEDEL za brata in sestro, ki sta svoje-časno bivala v Braziliji. Doma sta iz Nadanje sela št. 65, pošta Sv. Michael, Notranjsko, po domače pri Primci. Prosim če kdo ve kaj od njiju, da mi blagovoli sporočiti in se mu že v naprej zahvaljujem. Ako bi slučajno sama čitala, jih pa prosim, da mi pišeta. JOE STRLE D 4. E. Conneaut, Ohio, North America Tiskana je tretja povečana in zboljšana izdaja knjige za Konzerviranje in izdelovanje raznih pijač udeležil. Sobrat glavni podpred- '7 dodatkom "solenje in sušenje sednik S. S. P. Z. John Kvartič, mesa- itd" KnJ^a vsebuJe 274 mi je obljubil, da se bo udeležil receptov in navodil z 76 stran- in upam, da se tudi udeležita ; x Cena 3e sam0 60c' Mike Vrhovnik, predsednik nad- Poštnine prosto. Knjiga za ko-zornega odbora in pa Dr. F. košjerejo pa je 75c. Arch, vrhovni zdravnik S. S. P. Frank LukancicK Z iz Pittsburgha ravno tako bqx ,6. MIDWAY, PA. vabimo našega 3. nadzornika 1 Frank Lavrica iz Burgettstown, Pa. ter vse ostale rojake. Pik- Washington County. nik obeta biti zelo zabaven, torej na zamudite ga. Tudi so-brata urednika našega glasila vabimo, da bi se tudi on udeležil našega piknika. Na pikniku bomo tudi imeli Sedaj je najboljši čas, da si naročite fino zimsko "STERLING" suknjo najnovejše mode za dekleta in žene DI-Rp:KTNO IZ TOVARNE in to od $5.00 do $25.00 . 1 * ci j v, „ _ _ „ , cenejše kakor kje drugje pri Izlet Skupnih društev S. S. P. Z. 5 avgusta Benno B. Leus+ig-u na Stuškovih farmah Ne čakajte! Telefonirajte, pi- Mi plačamo "cash" denar za zmrz- šite ali se pa oglasite, da vas njene vloge v posojilnicah. Prinesite peljem direktno v tovarno, kjer si lahko izberete suknjo, kakor- vaše hranilne knjižice k MR. SIBERT Pratt and Williams 850 EUCLID AVE., ROOM 428 CHerry 7563 šno sami želite in plačate nekoliko sedaj in drugo kadar jo j vzamete iz tovarne, čas imate do 15tega decembra. Zapomnite si to, da nobena ženska ni prisiljena kupiti suknjo od mene če si ne more iz- DR. L. A. STARCE Pregled oči in nabava očal. Ure: 10-12, 2-4, 7-8 6-111 St. Clair Ave. m j brati v tovarni kakoršno si sa- | ma želi. i Vam se uljudno priporočam Benno B. Leus+ig 1034 Addison Rd. druga vrata od St. Clairja Tel.: ENdicott 8505 VSA DELA spadajoča v kleparsko obrt izvršimo; točno in zanesljivo po zmerni ceni JERRY GLAVAČ Sheet Metal Works and Roofing 1052 Addison Road. HE. 5779 Piknik slovenskih groceristov in mesarjev v Collinwoodu na Močilnikarjevi farmi v NEDELJO, DNE 29. JULIJA. Oddanih bo nad 1000 dobitkov. Zahtevajte brezplačne izžrebne lislke pri vašemu groceristu in mesarju STRAN 4. ENAKOPRAVNOST 25. julija, 1934. MEMBERSHIP CAMPAIGN March to August Inclusive S.S.P.Z. FORUM Home office: 255 W. 103 St., Chicago, HI. Forum: 6231 St. Clair Ave. Cleve., O. EDITORIAL REMARKS By Elizabeth A. Hostnik Sand Fiesta MEMBERSHIP CAMPAIGN Thirty-seven more days remain of the membership campaign. How many members has your lodge secured since the inception of the campaign? A few days remain in this month of July . to continue the work. August, the last leg of the campaign, will be upon us before we know it. It would be fine to say that the campaign is booming like business at Coney Island on a scorching day. But, sad to say, it isn't. At least, it seems that way. The last we heard of how things were getting along, the Pennsylvania district was in the lead. But, since that time, not a whisper has been heard, to indicate how many new members have been enlisted under the banner of the SSPZ, from what district, and who is credited with their enlistment. The grand prize, a trip to Yugoslavia, with one hundred dollars for expense money, is ready and waiting for the one SSPZ member who brings in the most new members over and beyond the amount of one hundred. A high goal, that, but not so excruciatingly difficult, under the conditions of the campaign contest. „ ,, No need here for a rehashing of the many details that have to do with the campaign. To one who really settles down to it, this contest is a good money-making proposition, better thah selling magazine subscriptions. But it isn't going to do anyone a whole world of good to keep silent about your progress. Send us your reports. It's fun to be a "dark horse," but when everyone decides to essay the role of the somber equine, then the darkness gets to be a nuisance and hindrance, confusion reigns, and results are apt to be overlooked. Send in your reports on the Membership Campaign! * * * TEN COMMANDMENTS This literary idea is so old that it has whiskers and a long, hoary beard, but it still has its uses. (We're telling you, eh?) Following is a list of ten commandments for members, any kind of members, which, if followed, will make them as unpopular and unwanted as the seven-year itch to a one-armed paper-hanger. 1. Always, when you get a card summoning you to' a regular or monthly meeting, throw it in the waste-basket. You may or may not glance at the card. (This is optional). This gesture will show your independence. 2. If an accident should occur, and you should go to a meeting, make it a point to come in late in a noisy, carefree manner. This is bound to make people sit up and take notice. All the best movie stars use this "grand entrance;" it's really fine publicity. 3. When an important matter comes up for discussion at the meeting, get up and start a long-winded line of patter about trivialities, entirely forgetting the main issue. This will give the presiding officer and a few hardworking members a breathing spell, in addition to cutting down the time of the meeting, and bringing closer the time of refreshments and dancing. 4. Strive, whenever possible, to bring personalities into lodge discussions. Personal items are so much more interesting than dry arguments about outings, dances, etc. Besides, think how grateful the people you mention will be for all this gratis attention. 5. If new members come into the lodge, never give them a chance to get acquainted with the older members. Gather your own clique about you, and never venture outside its confines. Remember your reputation as a fastidious, aloof person is at stake if you speak to a lonely, newly-inducted member. 6. When officers are elected, be sure to refuse all nominations. You can't afford to be entangled so deeply in lodge affairs. Remember that you are young only once, and you want to have some fun this year. 7. If you should prove so unfortunate as to be elected, take your new position lightly. Trying to do your best with your responsibility never got a person anything but more wrinkles than a prune and premature graying of the hair, which is something you can't afford. 8. Never speak a good word for your lodge; this would be a grave error. When someone asks you, tell 'em the truth as you see it; that the president is a pompous busybody, the vice-president something equally bad. and the members a bunch of good-for-nothing loafers. If the persons you mention can't take it, that's their own tough luck. 9. When your lodge gives an affair, an outing, for instance, decide not to attend. At the last moment change your mind. This upsets plans, antagonizes people, and creates a delightful confusion, very soothing to the nerves. This is bound to indicate your strong character, revealing that you won't be bullied bv anyone. 10. Above all, don't commit the sin of cooperating with other members. The motto of this age is "the survival of the fittest" and if your organization can't keep its head above water, let it sink. You weren't cut out for a life-guard, anyway. Yes, we're still harping about the beach party the Spartans are having on August fourth. This event is open to Spartan members and their friends. Entice the boy friend or girl friend to make one of the party. The only charge will be for refreshments, 25 cents, transportation by private cars. Call, phone, or write to Louise Hočevar, 1072 Addison Road, ENdicott 4796, for reservations. July 29th will be positively the last day on which reservations can be made. After this date no reservations will be ac cepted. This is final. Time and again the situation has been similar. No reservations, no sign that anyone is interested until the very last second. Then, a sudden' last-minute rush that makes everything awry. Avoid this by making your reservations now. Notify Louise Hočevar now. Spar. Pub. Com. Across the Footlights Forum Editor Back By The Trouper AMATEUR THEATRICALS First Dance At one time or another some of us have participated in an amateur theatrical of some sort. It might have been a school play, lodge entertainment or perhaps an opportunity at the neighborhood show. From these shows have graduated many of the biggest stars on Broadway and in motion pictures. How many times have you witnessed a stage production or pic ture and saw yourself in one! of the parts characterized? Can you recall the first time! you were given a part in your school play and you stayed up late every night learning your lines. The night before the play was presented, you found you could not sleep no matter how you tried. All day you were so excited and were at the auditorium hours before the curtain was to go up. Back-stage you Heavily tanned and very much rested Rudolph Lisch was back in the city to take up his often you began to lose that every day duties again. He had nervousness that comes over been sojourning up around you. ; Lake Nippissing, near North --Bay, in Canada. FDITOR'S NOTE ! When interviewed, he stated | that the trip had been a pleas-Beginning in this Wednes- j ant one and hoped to make an-day's" issue there will appear a j other trek into that country at series of articles under the title j some future time. This writer of "Across the Footlights." Weiwent on to ask whether he had hope you will read these ar- j caught any good sized fish. He tides, written by an annony- said, "Yes, but you ought to see mous writer called "The Troup-jthe big. one that got away from er." !me." ------j Although no contracts have j been drawn up as yet, this page 1 is trying to get an exclusive story written by him of his trip into the Canadian woods. As Spartan Meeting The first dance of the coming fall season will be held by the Spartans on September 8. By that time cooler weather will have set in, and people will be more in the mood to trip the light fantastic. The name of the dance, the admission, and the orchestra will be revealed in later articles. Just now we are telling you the bare facts. Spar. Pub. Com. The Spartan meeting held last Wednesday evening showed a slight increase in attendance. Plans for the coming dance and show were discussed and the session was enlivened by much controversy concern-j ing change of date of the beach j party. soon as an agreement can be reached we will print the story. Watch this page every week. Mail Box Dear Editor: T^ ^»i^afinn ^f I After reading Forum's editor- paced up and down trying to KomTn % eSof^ill be held ^ of July 18th I wonder if - Koman an election win oe ne u ^ ter meant to encourage at the next regular monthly digc0 future contribu- meeting for the office of vice" I tions ? president. j j trugt the writer doesn't remember the lines you had diligently memorized. Just before you made your entrance on your cue you seemed paralyzed and after being half pushed on the stage, found it was hard to swallow the lump that persisted on rising in your throat. After getting your line from the prompter your courage gradually came back and you went on unafraid. And you found that as you took part more The refreshments were quite i expect anything but a critical in tune with the weather, be- response to an editorial which SCHEDULE OF SPARTAN GAMES Wednesday, July . 25—Spartans vs Commodores, No. 5. Wednesday, Aug. 1— Spartans vs Comrades, No. 7. Friday, Aug. 3—Spartans vs Pioneers, No. 5. Wednesday, Aug. 15— Spartans vs SYMC, No. 5. Friday, Aug. 17— Spartans vs. Pioneers, Gordon Park (pending). ing ice cold lemonade and crisp cookies. As a reminder—the regular monthly meeting date of the Spartans has been changed from the second to the third Wednesday of the month. Sport News ORELS NIP SPARTANS, 6 TO 5 Thanks To All In a last desperate effort to fill columns which should be written weekly by various contributors who have apparently been bitten by the tse-tse fly and must now be suffering from the malady ' of sleeping sickness, the editorial staff of this page has been forced to the wall. Only one article had been received at the offices for today's issue. "Disgusted Reader," the author of that article, is to be congratulated. He had the cour age of his convictions. He did not hesitate to take a stand on last week's editorial, "We Are The Dead." If this state of affairs continues to go on much longer we shall have to resort to recipes, beauty hints, pointers on bridge and an occasional column on advice to the lovelorn. Would you rather pick up the page some week and find it crammed with the above mentioned items or with the activities of your lodge and its members? It would be far easier to flood this sheet with meaningless little articles of this type than to wait for contributions which very rarely come in. Previous to the appointment of this staff to the editorship of the Forum it was our belief that assembling this page was but a small and light task. It is hard to adequately describe the difficulties of doing a good job of editing to an outsider with no inside knowledge of this type or work. We had hoped that last week's editorial under the title "We Are The Dead" would bring in a flood of contributions, even the most adverse being more than welcome. As a parting thought we leave you with our hearty thanks for your splendid cooperation during the past three weeks of our editorship. Elizabeth Hostnik Frank lie, Jr. If there ever was an unorthodox game played, it was last Wednesday eve, when the Spartans with their Santa C1 a u s complex presented the game to the Orels. The final score was 6 to 5. Although the errors could be excused the Spartans made a grande coupe for dumb plays in the ninth. This inning was a nightmare. Up to this time the game had been going along fairly well with a tie score of 5 and. In the ninth inning Brancelj, first man up for the Orels, flied deep to right. Habian fouled and Schauer made a great catch for the second out. Ora-zem hit a line drive at Locker, the pitcher, the ball hitting him in the eye. Game was called to see whether he could continue but after some administering he proceeded to pitch. Brinovec then hit a high fly in to left center, which S. Barbie, Spehek and J. Hočevar all started to go for and then let drop among them. This went for a triple, scoring Orazem with the winning run. The third man up was out, short to first. In their half of the ninth the Spartans again took the prize for boners. Hočevar, - first man up, walked. Mulroy then stepped into a fast one and drove a terrific smash into the left field crowd. It would have been a home run against any other team but with fast fielding Habian made a beautiful running catch. Hočevar had come all the way around to third and upon seeing the catch, cut across the pitcher's box to first trying to beat the throw. The ball was tossed in and Brinovec touched second for a double play. Jurca singled but could not score when Schauer flied out for the third out, ending the game. Locker, the pitcher, did a wonderful job of hurling, allowing but nine hits, three of these being donations on the part of the non-supporting team. t i t The Spartans are already noted for their generosity. Only two games have been won out of seven and three of those five lost were gifts. The team is not the goat, but the golden goose that is giving games to their opponents on a gold platter. The spirit is lacking and the boys play in an "I don't care" fashion. Men whose names appear on the roster refuse to come out and play. The team is always last to make their appearance on the diamond when a game is played. After getting a hit the boys make a grand characterization of Rip Van Winkle on the bases. Coaches at first and third seem more interested in some spectator than the game and runners are left iced on the bags. The only alibi after a game that was lost is that they received no breaks. If they intend to play this brand of ball at the National Meet in Pennsy, they might as well drop the idea and enter a marble tournament. It will be more exciting. t t t , R. Lisch, manager, and Carl Schauer, captain, were back in time from their vacations to see their charges make the 'presentation' to the Orels. t t t Nick Lalich, star center of last fall's basketball team, was also back in town after a brief sojourn in Gary, Indiana. brings to the surface again nothing but forgotten by-gones. I still think that some people should take the old saying, "Practice what you preach," more seriously. Disgusted reader Board Meeting All members of the Supreme Board of the SSPZ will be in Chicago tomorrow to attend the opening meeting of the session which is to take place there for the next three days. Many important questions have arisen which will be thrashed out and immediately following this the N. A. B. (National Athletic Board) will have its meeting to iron out details of the National Meet in Pennsy. Jest Items... Dan Parker, New York sportswriter, reports that some of the Yankees do not speak to each other... that's nothing — we know of a vaudeville act where the two men in it never spoke to each other off-stage for twenty years and yet were one of the biggest hits.... The Chicago White Sox have lost almost every one of their Sunday games they must still believe in the day of rest.. Bob Knodle of Hagerstown, Md., who won a national A. A. U. title by lifting 693 pounds, weighs only 112. he certainly has a big uplift.... maybe he's related to Atlas.... Arthur Drake, 24 year old American chess expert engaged in 21 simultaneous games of the courthouse at Santa Barbara, Cal.. . recently ... he won 20 games and drew the other one..:, boy, that's some moving... 2nd Olympic Meet It may be rather premature, this talking about the second Olympics. But an early start is essential to round up and adequately handle the wealth of details that this event provokes. It is a pretty sure thing that the next Olympics will be held in Cleveland. Not this year, but in 1935. Just about a year to go, but the time from now until next February or March may as well be discounted, since interested lodges will be too busy with other affairs to worry over-much about the Meet. That leaves about four or five months to be spent in actual preparation. Let's start doing some heavy thinking along this line now. VIEWS AND REVIEWS By Michael Vrhovnik NATIONAL ATHLETIC MEET Well, folks, it's all settled at last.... The National Softball Tournament, horseshoe pitching contests and lawn bowling games will be held at Strabane, Pennsylvania, on the 2nd and 3rd of September .... All lodges are cordially invited io attend and participate in any or all events.... In addition to the athletic events there will be a "Get together and get acquainted party" on Sunday evening, Sept. 3rd and on Labor Day afternoon, arrangements will be to carry out a program of speech-making. ® sic and other forms of entertainment. And more is yet to come. On the even® of the same day, a big dance, featuring one the finest bands in the Pittsburg vicinity, * be the closing event of the two days' celeio tion. Further details' of the Meet will be P" lished from time to .time in our Official gan.... Rules and regulations on events, ^ kind of trophies and medals will be awaILy to the victors, eligibility of contestants, em" blanks, etc. will be decided at the N. A- meeting in Chicago this week-end. I5tl> United Lodge Outing On August 4th, the United Lodges of Cleveland will hold an outing on a nearby farm. It is hoped that all units of this federation attend in a body. More details will follow in next week's issue. WORTH KNOWING • Accidental deaths during '32 totaled 88,000. Of these fatalities 29,500 were due to motor vehicles and 28,000 due to accidents in the home. The total represents a 9 per cent decrease. The statistics were čom-piled by the National Safety Council. "The best place I know for a young man to succeed is where he is, by better using what he has."—Charles M. Schwab. <$> Short working hours get you nowhere—and keep you there. The meeting at Burgettstown on the was all that could be expected.... Seven were represented. .. A committee of members, including the executive commit was formed to meet on August 5th at ^ bane.... Its work will cover all angles ol National Meet coming within its jurisdicti^ Every Pennsy, lodge, which has shown ^m clination to participate in the Meet, is eq1' ' represented on the committee of fifteen- V meeting on August 5th will begin protOP at 1:00 P. M_____ It was decided at the 9 gettstown get-together to have prepare^ small souvenir program booklet which ,j. contain a short history of our SSPZ, coi»^ mentary ads, names of contestants, mem d js of various committees and what the offering in the way of insurance bene*1 Estimates on cost of such a book have ah'e ■ been gotten and we are sure that adverts space can be sold for as low as, and Ver Jf's for less than the rates last year. . This ye ,.v rates will be published next week. .. t'o lodge is asked to contribute something^ complete this program book..... August * will be the final date for acceptance of ^ Forward all ads to me at my home add' Box 272, Houston, Penna. • • a d1" Following the meeting, an appetizing ^ ner was served by the lady members ot j . Pirates, for which we were all »ra* wjtl1 Then came two ball games in a row and rI were featured by superb pitching on the P.^ of each team. .. John Yereb, a newcomer v. j the Strabane team, showed the Pirate la^c)i thing or two about how to throw a 14 ITd ball when he held them to 2 hits in the ^ game, winning by the close score of 1 10 Victor Marinch, who opposed him 011 Jff mound,'permitted only 3 bingles to land 5 ^ ly... A hit, an error and a fielder's choic ^ lowed the winning run to cross the PfjLrl)' The second game was even more bn ^ fought, because there happened to be a (ry of ice cold beer at stake and boy, did hard to cop this one.... Well, the Burgettsiyi boys proved once more that they arecaip5 money players and came away with the s m of thejr opponents tucked neath their , and a nice cold bottle of beer in each ^ Frank Previc came to the rescue x>f the and soon each one was decorated with a , of amber fluid. .. Thanks too much, ^ I'll let you play first base for me the ^i; time you're around. .. And your friend * Laurich can pitch for us.... What do y01jo0,. to that, Frank... Bring the girls along< 1 jf One thing is certain... The ball teams aI*Jasl far better shape than they were any year, which means that the boys from ~ d< go, Cleveland and elsewhere are going 11 t" extended to the very limit if they expe® ^ carry away the honors this year.... So Pr ,yr yourselves for some real competition, 0 wise you might be surprised. HAZARD OF DELAYING IS NOT jjS* If one of your insurance prospects fi the delay attitude, says a writer in ^ Notes of one of the large insurance c0Jl