SEPTEMBER 1 T Eeidij e 2 S Štefan kralj 8 č Sabina 4 P Rozalija * 5 3 Lovrenc Jgat. « N 14. pobink. ,7 P Delav. praz. £ 8 T Mali Šmaren » 3 Peter Klaver 10 C Nikolaj 11 P Protns in Hiac 12 S Src Marijino 18 N 15. pobinfc 14 P Pori. av. Križa 15 I Mati 7 žal. g KANSKI SLOVENEC PRVI SLOVENSKI LIST V AMERIKI Geslo: Zm vero i« narod — ta pravico in resnico — od boja do imagei GLASILO SLOV. KATOL. DELAVSTVA V AMERIKI IN URADNO GLASILO DRUŽBE SV. DRUŽINE V JOLIETU; S. P. DRUŽBE SV. MOHORJA V CHICAGI; ZAPADNE SLOV. ZVEZE V DENVER, COLO, IN SLOVENSKE ŽENSKE ZVEZE V Z EDIN JENIH DRŽAVAH. (Official Organ of four Slovenian Organizations) NAJSTAREJŠI IN NAJBOLJ PRILJUBLJEN SLOVENSKI LIST V ZDRUŽENIH DRŽAVAH AMERIŠKIH. ŠTEV. (NO.) 179. CHICAGO, ILL., ČETRTEK, 10. SEPTEMBRA — THURSDAY, SEPTEMBER 10, 1936 LETNIK (VOL.) XLV Nestrokovnemu delavstvu bi ameriška industrija lahko! r>o A KIPI 1 A plačala po $2,500 na leto in bi poleg tega še ostalo do- *K/\.™\->'JA. C. — Ame- . volj za razdelitev med delničarje, pravi Lewis. — Po-' ziv delavstvu, naj se organizira. — Green obžaluje j razkol. _________ HULL ROTI K_MIRU Svari, da bo vojna spremenila svet v pravi pekel. SE 0B0R0ZUJE Washington. D. riško delavstvo ie uoravičeno a se bo podvzelo do l^a, ako se vodstvo centralizi-j skrajnosti strogo postopanje, naj se delavstvo ne da za- da se zadušijo tamkajšnii ne-fceljati od hinavskega opeva-Imiri. Kakor je v ponedeljek n.ia svobodnega individuali-1 objavilo ministerstvo za koloma'. | ni je, se odpošljejo tja nove ta četrtek, ako bodo vremenske prilike ugodne. NAP0VEDRA UPORNIKOV Mussolinijeva Italija bo služila španskim fašistom za vzgled pri ureditvi države. — Bitke divjajo. Gibraltar. — Iz vodilnih uporniških krogov v Španiji se je zadnje dni objavil načrt, kako se namerava preurediti država, ako bo uporniška armada zmagovita. Pri tem se povdarja v prvi vrsti, da bo upostavljana popolna diktatura in da bo parlamentarni sistem docela odpravljen. Za ureditev države si bodo vzeli španski fašisti vzgled po Mus-soliniju. Tudi gospodarsko jim bo Italija služila za vzgled, namreč, da bo država organizirala producente in jih nato postavila pod kontrolo vlade. Med tem pa divja vojna med obema strujama naprej z nezmanjšano ljutostjo. Koncem tedna se je upornikom posrečilo, da so na severu zavzeli mesto Irun, ki pa so ga našli popolnoma v razvpH-nah. Takoj nato so se spravili j proti mestu San Sebastian, ki bržkone čaka enaka usoda. to Jugesl&viie. Čudna pota strele pri Devici Mariji v Polju, kjer je v neki hiši vse prevrnila narobe, v hlevu ubila kravo in zažgala oddaljeno poslopje. — Tragična nesreča otroka pri Celju. — Smrtna kosa in drugo. Kaj vse napravi ena strela ,Št. Rupert silna nevihta, zdru- _ _ ,. .,„ .žena s točo in strelo. Strela je D. M. v Poliu, 16. aug. — I , , . " j udarila v gospodarsko poslopje Jermana Franceta na Trste-niku, ki je do tal pogorelo. Jerman ima škode do 20.000 Bombaj, Indija. — Vod-ja indijskih nacijonalistov, jNa jugu pa se vrši bitka pri " je toliko mestu Talaveru, kier ere upornikom za pot proti Madridu. --o- ZNANSTVENIKI R A SMOTRI VAJO O RAKU Madison. Wis. — Okroer 500 znanstvenikov iz raznih delov sveta se je zbralo pretekli ponedeljek v tukaj Sni em mestu h konferenci, rm --•' trivajo nereče vnraš^nie. kako bi se dalo naiti usoešno Zadnjo sredo se je nebo na ;enkrat stemnilo in nam naznanjalo hudo uro. Med divjanjem viharja in silnim nalivom je strela udarila v poslopje g. Kastelica ob železni-jški progi v vasi Dev. Mar. v iPolju, kjer je pri najemniku 'jurcu v sobi razmetavala in j kvarila pohištvo ter oplazila 'in omamila njegovo hčerko, 'da ji je moral zdravnik nuditi 'pomoč. Nato je prebila strop in v hlevu ubila eno kravo, drugo pa omamila. — Ubito ;kravo je posestnik kupil prej-jšnji dan. Strela je nato oplazila nekaj vogalov sosednjih j hiš, nato pa menda ista strela preskočila na skoraj 700 metrov oddaljeno gospodarsko >oslopje vdove Škrjanc, kjer se je užgalo seno, nato odsko-£ila v vodnjak, ter ga pokvari-a, od tam pa v zemljo Din. Na podu so bili tudi otroci, ki se pa jim ni nič zgodilo. Mnogo škode je napravila toča, ki je oklestila skoro vse vinograde, katerim je 'še do sedaj nekam milostno prizanašala, in ajdo, katere ne bo v dveh tretjinah župnije niti za seme. Najbolj prizadeti so: Št. Rupert, Prelesje, Draga, Škrljevo, Hom, Vrh, Hrastno, Okrog, Hrastovica, Most in Gor. Jesenice. -o-- Smrtna kosa V Cirkovcah je umrla Anica Čebular, pogodbena po.šta-rica. — V Št. Iliju v Slovenskih goricah je umrla Ana Celcar. — V Kranju je umrl mahatma Gandi, okreval, da se je mogel to sredo povrniti od tukaj na svoj dom blizu mesta Ward-ha. Pretekli teden je bil namreč bolan na ' neki bolezni, o kateri se je sprva domnevalo, da je malarija. BANDITSKI NAPAD La Crosse, Wis. — Ležečega ob cesti je našla v pone- Cuden slučaj je hotel, da je,Ivan Florjančič, podinspektor gori omenjeni Kastelic pred finančne kontrole v pokoju. V j nekaj dnevi pripeljal seno k jMaribor je umrl Franc Logar, ključavničar drž. železnic v pokoju star 61 let. -o- !te.i vdovi v hrambo za novo :kupljeno kravo. Tako je ne- sreča tem večja, ker mu je ! strel a ugonobila kravo in seno. Skrjančevi pa je pogorelo |ostrešje in razni drugi predmeti kakor tudi precej drv. Škode ima do 7000 Din. Zavarovana pa ie bila le za ma- zdra-1 deljek neka bolničarka, težko vjj0 prot; rakn. Diietn iVrn nri ranjenega, 51 letnega J. H. Furbesa, tukajšnjega trgovca. ^nT1sh,PtiiVov. Odpeljala ga je v bolnico Gorelo je V senjaku posestnika Jožefa Magdiča v Zg. Verjanih, občina Senarska, je izbruhnil požar, ki je uničil senjak, hlev in prešo z večjo količino sena )o vsoto. Domači in sosedov ,jn siame. Zgorelo je tudi go-sin Rode je prihitel z ročno spo(jarsko orodje in stroji, da brizgalno in so ogenj pogasili. !znaga škoda nad 35,000 Din. tem veliko vloco. je izjavil p]at zvona pa je privabil tudi m Delavstvo naj odloči, je de-Jal govornik, da mu bo njego-v° delo ^podlaga za njegovo Neodvisnost in ne, da bi mu Ustvarjalo okoliščine za n jego-v° Suženjstvo. Organizira naj Se> da bo odpravilo industrij-s|te Spijone, ki ga zdaj tero-^irajo pri njega delu; in ^Jie, da bo doseglo bolj pralno razdelitev narodnega ^firastva in da pride do glasu, ki mu gre. Sočim se Lewis v svojem *0voru ni dotaknil razkola, ki ^ Nastal v delavskih vrstah, je a bil njegovemu nasprotniku, ^edsedniku delavske federa-IJe> Wm. Greenu, ta razkol j avni predmet govora, ki ga 6 in*el isti dan, in sicer v L tamkaj je Furbes opisal, kako imu ukazal, naj poklekne m je prišel v ta položaj. Med jmoli. Furbes pa je nenadno tem, ko je ribaril, se mu je ^skočil proti banditu, toda med približal neki moški in ga pri- ravsanjem se je sprožil samo-silil s samokresom v roki, da kres in krogla je zadela Fur-ga je odpeljal kakih 18 milj besa v čeljust. Bandit je nato daleč v svojem avtomobilu. Ko oddal nanj še pet strelov, od sta izstopila, mu je bandit na- katerih je eden zadel v roko povedal, da ga bo ustrelil in in prsi, na kar se je odpeljal. ikašeljske gasilce, ki pa so se !— neverno iz kakega razloga tik pred gorečim poslopjem PREDSEDNIK NA POTOVANJU čete vojaštva, in sicer 15.000 mož, in vojaškim poveljnikom nad celo Palestino je bil imenovan general J. G. Dill. --—j- Knoxville. Tenn. Izrazil je obžalovanje zaradi njega in omenil, da bo povzročil trpljenje delavstvu, dočim bodo želi od njega dobiček delavski nasprotniki. Kakor je bilo že poročano, je prišlo med Gree-novo strujo v delavski federaciji in med Lewisovo do kon-čnoveljavnega razkola, ko je j preteklo soboto stopila v ve-' ljavo suspendacija, katero je odbor federacije proglasil nad Lewisovo skupino deseterih unij, katere štejejo nad mili jon članov skupno. — Pri posestniku Jožefu Horvatu v Murski Soboti je nastal požar na podstrešju hleva in e razširil tudi na gosnodar-Iobrnili. Škoda je za Škrjan- sko posiopje Zgorelo je tudi ,čevo tem občutnejša, ker ni- |ostrešje stanovanjske hiše. ma nikakih dohodkov, sin pa, _Q_ i ki jo je preživljal, je brez- Smrtna nesreča ^oseln. jz Slovenske Bistrice poro- 0 jčajo, da se je v Videzu pri Otrok pod vozom glov Bistrici smrtno ponesre- j Celje. 18. aug. — Janez gn Anton Rober> prevžitkar Ačko, hlapec pri posestniku pri svoii hčeri Ivani Tj€sko. Galetu na Zgornji Hudinji pri var Podal se je na skedenj Celju, je vozil z dvema konje- < sen0> pa se mu je vrhu ma iz Zgornje Hudinje proti jlestve v giavi zavrtelo tako Lahovni. Neprevidni hlapec .l'e hud0j da z vi^g, zadel z gla-korakal nekaj metrov za vo- yQ y k0i0 na skednju shranje- zom. Ko sta prispela konja z vozom do hiše posestnika Ivana Brenceta na Zgornji Hudinji št. 109, se je na cesti pred hišo igrala Brencetova 18 mesecev stara hčerka Ljudmila. Ko je prišel voz do nje, jo je vaga voza zadela z vso silo v glavo in izbila desno oko. Deklica je dobila tudi veliko rano nad desnim sencem in poškodbe na desnem licu. Ljudje so takoj priskočili otroku na pomoč, toda ves trud je bil zaman. Otrok je že čez 15 minut podlegel poškodbam. -o- Na svojem zadnjem potovanju, na katerem je premeril pot, dolgo okrog 5000 milj, je prišel predsednik Roosevelt tudi v mesto Bisma rek, No. Dak., in gornja slika ga kaže, ko je v tem mestu pozdravil delavce na tamkajšnjih javnih delih. i Neurje nad Št. Rupertom Št. Rupert, na Dol., 17. aug. — Zadnji teden je prihrumela od severovzhoda sem nadjmaso nega voza in dobil tako hudo rano na sencu, da mu je povzročila takojšnjo smrt. -o- Nesreča šolske sestre Šolska sestra Uršula Perec, stara 47 let, državna učiteljica na Srbobrana, se je mudila na Dobrni pri Celju. Ko je šla na izlet na Kozjak je nesrečno padla in se težko poškodovala, da se je morala iti zdraviti v celjsko bolnico. -o- Dve novi maši Pri Sv. Vidu pri Ptuju je laroval prvo sv. mašo novo-našnik Anton Vogrinec iz janeovevesi. — Slična slovesnost je bila tudi pri Sv. Marjeti nižje Ptuja kjer je domačin Joža Lavra daroval novo Stran 2 'AMERIKANSKI SLOVENEC Četrtek, 1U. septembra 1036 Amerikanski Slovenec Prvi in najstarejši slovenski list v Ameriki. Ustanovljen leta 1891. Izhaja vsak dan razun nedelj, ponedeljkov in dnevov po praznikih. Izdaja in tiska: EDINOST PUBLISHING CO. Naslov uredništva in uprave: 1849. W. Cermak Rd., Chicago Telefon: CANAL 5544 Naročnina; Za celo leto ........................................$-5.00 Za pol leta _____________________________________ 2.50 Za četrt leta ...................-................... 1.50 Za Chicago, Kanado in Evropo: Za celo leto ......................................$6.00 Za pol leta ____________________________________ 3.00 Za četrt leta .................................1.75 Posamezna številka ...........—........... 3c The first and the Oldest Slovene Newspaper in America. Established 1891. Issued daily, except Sunday, Monday and the day after holidays. Published by: EDINOST PUBLISHING CO. Address of publication office: 1849 W. Cermak Rd., Chicago Phone: CANAL 5544 Subscription: For one year ..................................$5.00 For half a year ______________________________ 2.50 For three months .....................— 1-50 Chicago, Canada and Europe: For one year ..................................$6.00 For half a year ______________________________ 3.00 For three months __________________________ 1-75 Single copy ...................................... 3c Dopisi važnega pomena za hitro objavo morajo biti doposlani na uredništvo vsaj dan in pol pred dnevom, ko izide list. — Za zadnjo številko v tednu je čas do četrtka dopoldne. — Na dopise brez podpisa se ne ozira. — Rokopisov uredništvo ne vrača. Entered as second class matter November 10, 1925, at the post office at Chicago, Illinois, under the Act of March 3, 1879._ Stališče Anglije _0 Stališče uradne Anglije, je zadnje tedne marsikateremu političnemu opazovalcu neumljivo. Videti je, da se Anglija v Evropi odteguje od nekaterih najbolj vitalnih političnih vprašanj. Vse to pa ima po mnenju poznavalcev točasnih angleških razmer gotove vzroke. Predvsem gre za odnošaje Anglije napram Nemčiji in Franciji. Vse do hitlerjevskega prevrata v Nemčiji se je zdelo, da stoji angleška diplomacija na nemški strani in da vidi v francoskih svarilih pred nemško nevarnostjo le prikrivanje francoskih teženj po nekaki hegemoniji v Evropi. Zato se je v tisti dobi kazala vedno večja odtujitev med obema zapadnima velesilama, tako da so se že pojavljale vesti o anglogermanskem bloku. Odveč bi bilo sedaj naknadno raziskovati, kakšni so bili motivi takratne angleške politike. Morda je Anglija res bolj ali vsaj v enaki meri verjela miroljubnim zagotovilom iz Berlina, kakor onim iz Pariza. Bolj verjetno pa je, da je kalkulirala z nemožnostjo kake resnejše nevarnosti s strani Nemčije in je obenem polagala zelo velike nade na moralno moč Društva narodov; upala je, da se bo dal mir ohraniti in utrditi samo z diplomatskimi sredstvi. Za to razlago govori zlasti dejstvo, da je prav v tej dobi hudo zanemarila lastno oborožitev ne le na suhem, marveč tudi glede svoje mornarice, ki je bila od nekdaj ponos britanskega imperija, in glede zračne obrambe, ki je za Anglijo zaradi njene otoške lege naravnost življenjskega pomena. Enaki ali vsaj slični motivi, kakor za politiko napram Nemčiji so bili merodajni tudi za odnošaje Anglije do Italije. Znano je še, kako je v sporih med Parizom in Rimom londonska diplomacija ponovno podprla italijansko stališče. Tudi drugače je mnogokrat nastopila v isti fronti z Italijo, zlasti v akciji za direktorij velesil, v katerem naj bi Anglija, Italija in Nemčija preglasovale Francijo in tako po svoji volji krojile usodo Evrope. Ko je v Nemčiji zavladal pred tremi leti hitlerizem, so se v Angliji sicer vznemirili in postali bolj nezaupni, vendar so še nadaljevali svojo politiko iz predhitlerjevske dobe. Zaradi tega je prišlo zlasti ob obeh prvih samovoljnih kršitvah mirovne pogodbe s strani Nemčije, ob remilitari-zaciji Porenja ter ob proglasitvi splošne vojaške obveznosti in pravice do neomejene oborožitve, do novih nesoglasij med Londonom in Parizom. Angleži so videli ali so se vsaj delali tako, kakor da vidijo v nemških ukrepih le nekaj, kar je Nemčiji kot velesili pač težko odrekovati in kar bi ji bilo itak prej ali slej treba priznati. Vrh tega so očividno še vedno zaupali v Društvo narodov, čeprav sami niso ničesar storili, da bi okrepili njegov vpliv in njegovo moč. Še bolj so očividno zaupali svoji diplomaciji, ki že stoletja ni navajena beležiti v svojo kroniko poraze. Abesinska afera pa je končno prinesla temeljito pre-orientacijp angleške politike. Pokazala je, da tudi slavna britanska diplomacija ne zna preprečiti takih nesreč, kakršno pomeni izid abesinske vojne za imperij. Obenem je pokazala, da je Društvo narodov brez moči proti onemu, ki zna proti sili duha postaviti silo orožja. Bolj odločno kakor, kdaj koli poprej se Anglija sedaj priznava k načelom Društva narodov, zlasti tudi k njegovi osnovni ideji kolektivne varnosti, ki je poprej ni nikdar hotela nedvoumno odobriti in iz nje izvajati praktičnih posledic. Angleška diplomacija sodeluje v zadnjem času tako tesno s francosko, kakor še nikdar po končani vojni. Izid abesinske vojne je končno tudi Anglijo poučil, da se mir ne da ohraniti samo z diplomatskimi sredstvi, vsaj danes še ne. Zdi se, kakor da so se izvršile temeljite spremembe v mišljenju vsega angleškega naroda. Vojska je postala zopet popularna, skrb za okrepitev narodne obrambe se niti pri skrajnih marksistih ne označuje več za militarizem. Brez godrnjanja je angleški narod sprejel bremena, ki so potrebna za povečanje in izboljšanje njegove oborožene sile. Vse angleške tvor-nice, katerih izdelki so v kakršnikoli zvezi z oborožitvijo so polno zaposlene. Pojavljajo se celo vesti o namerah, da bi tudi Anglija uvedla splošno vojaško obveznost. Vojaški strokovnjaki sodijo, da bo Anglija rabila še dve leti, da bo v svoji oborožitvi nadoknadila, kar je zamudila v zadnjem desetletju. Potem da bo tako močna, da bo njena diplomacija zopet lahko črtala iz svojega besednjaka besedo poraz. Vsaj za to dobo pa je treba preprečiti vsak konflikt in to za vsako ceno. S tega stališča razlagajo mnogi evropski publicisti in politiki navidezne uganke, ki jih stavlja angleška politika, ko v isti sapi zatrjuje potrebo popuščanja napram nemškim stališčem in končno tudi potrebo zopetnega sprijaznjenja z Italijo. Čez par let bo morda Anglija drugače govorila. Ako bo takrat svojo diplomatsko in svojo vojaško silo postavila v službo kolektivne varnosti, bo storila stvari miru in s tem vsemu čloVeštvu neprecenljivo uslugo. KOMUNISTI NA DELU Bradley, 111. Precej časa že ni bilo nobenega dopisa iz naše naselbine, zato vam hočem napisati slučaj, ki se je primeril zadnji teden. .— Ne vem od kod sta prišla k nam agitatorja komunistične stranke, moški in ženska. Od hiše do hiše sta agitirala za omenjeno stranko. V brošuri, katero sta imela s seboj, je bila slika predsednika in črnca podpredsednika ter komunistični program za leto 1936. Poleg agitacije sta tudi pobirala prispevke in podporo za stranko. Ko prideta do hiše naših rojakov P. in L., sta pa slabo naletela. Ko sta razlagala program stranke in napredek svobode, sta dobila odgovor, da takšne vlade kot je v Rusiji in Španiji, nas Bog varuj. Toda, iz lepa se nista dala odpraviti iz hiše, ampak sta začela napadati z besedami, češ, da niso še zadosti zreli za napredek in svobodo. To je pa bilo roja- plazom, Karel Hoker, ki je blagoslovil zemske ostanke moje drage matere. Pristopil je k meni, objokanemu otroku in dejal: Ne jokaj toliko, dragi moj. Eno mater si izgubil, imaš pa še eno in ta je Marija Zaplaška. K njej se zatekaj, njej se priporočaj, ona te bo vodila po svetu do večnosti. Dne 8. avgusta, v soboto popoldne je prišel k meni moj zet in njegova žena ter sta mi sporočila, naj se odpravim, da poj-demo na božjo pot v Lemont. Ker pa meni ni bilo mogoče, je šla z njima moja žena. — Ko so ti že odšli, sta prišla k meni moja sinova Wiljem in Vincenc z obiska pri stricu Frank Imperii!' na West Allisu, Wis. Pa sem ju vprašal, če bi šli na božjo pot v Lemont. Takoj sta bila zadovoljna in tako smo se v nedeljo zjutraj odpeljali ter srečno prišli tja ravno pred deseto uro in se poklonili Mariji Pomagaj v cerkvi. Zatem je bil napo- koma že preveč. Po telefonu sta vedan shod fare sv. Štefana iz poklicala policijskega nadzornika iz Kankakee, ki se je pa izrazil, da se vsiljivca lahko izže-ne iz "hiše, zapreti ju, pa on nima .pravice. Nato so poklicali na American Legion in takoj sta prišla dva člana, ki sta napodila omenjeno dvojico iz mesta. Kar se tiče tukajšnjih rojakov, so že toliko izobraženi, da ne bo nobeden prispeval za komunistični fond in volil omenjeno strako. Prežalosten zgled za to so Rusija, Španija in Mehika. Kakšna svoboda in prospe-riteta vlada tam, se sliši na radio in bere v dnevnem časopisju. M. S. ROJAK IZ STANDARDA PIŠE Standard, III. Najprej bom poročal o vremenu. Imeli smo namreč, kakor po mnogih drugih krajih naše nove domovine, veliko sušo. Pa je hvala Bogu prišel zaželjeni dež in namočil suho zemljo ter tako veliko pripomogel zlasti pozni koruzi, katero farmarji tako potrebujemo za rejo prešičev. Drugim pridelkom pa ne bo toliko koristil, zlasti zgodnjim ne. Naj omenim tudi, da smo po-romali k Materi božji na ameriške Brezje, ali v Lemont k Mariji Pomagaj. Ko človek pride enkrat tja, mu misli nehote uhajajo v staro domovino. Tako tudi meni, ko sem na gričku pri Materi. Nikdar ne bom pozabil g. župnika v fari Čatež pod Za- Chicage in res, ne dolgo potem so se pripeljali ako se ne motim na petih trukih, kar je bilo nekaj krasnega, ko so se uvrstili v vrsto za procesijo. Najprej je zaigrala šolska godba Mariji v pozdrav, p6tem smo se pa vsi skupaj uvrstili v procesijo, ki se je vila na hrib in tam okolu jezera k groti, kjer se je vršila slovesna sv. maša, katero je daroval Father John. Slovesnost je zelo povečalo lepo petje Mariji v čast in reči moram, da pevci cerkve sv. Štefana, so zares izvrstno peli, pod vodstvom g. Ivana Račiča, za kar jim lepa hvala in vse priznanje. — Ko je bilo na hribu vse končano, smo se spet uvrstili v procesijo in po bližnjem potu odpravili zopet v dolino, prepevaje litanije Matere božje, kar je bil pravi užitek za Marijine častilce. Samo g. Aleksander Urankar se mi je smilil, ker je imel toliko posla, da nas je v vrsto postavil in v redu držal. Vesel sem pa bil; da sem se osebno spoznal s č. g. in mu tudi stisnil desnico, če se še spominja majhnega možička, s katerim se je pozdravil pred cerkvijo. — Ko pridemo v cerkev je pa bil blagoslov z Najsvetejšim in zahvalna pesem. Po končani pobožnosti smo se razšli vsaki na svojo stran. Nekateri so šli nazaj na hrib, drugi proti domu. Med temi zadnjimi sem bil tudi jaz in moja družina, ki smo se vračali zaradi važnih opravkov. Na poti domov grede sem še obiskal sledeče rojake in prijatelje in sicer najprej John Imperlovo družino v Lockportu, katerim se lepo zahvaljujem za postrežbo. Potem smo obiskali družino Šuštaršič in se od tam podali v Joliet, kjer smo obiskali družino Louis Mar-tinčič, družino Frank Terlep, katerima se lepo zahvalim za prijaznost in gostoljubnost. Prišli smo tudi k g. Frank Pircu, ki je bil ravno omenjeni dan začel gostilno. Pri njemu mi je pa čas v resnici prehitro potekel, ko sem sedel tam v družbi gg. Martinčiča, Terlepa in Pirca ter g. Imperla, ge. Imperl in ge. Pire. Prav lepa vam hvala vsem skupaj in da bi se še kedaj tako skupaj sešli zdravi in veseli. Še na nekaj ne smem pozabiti v tem dopisu. Dragi čitatelji Amerikanskega Slovenca ste gotovo čitali v listu, da v starem kraju jablane cvetejo. To pa ni samo v starem kraju, je tudi tukaj pri nas. Pri rojaku Antonu Turku v Granville, 111., je cvetela jablana. Res, da ni bila vsa v cvetju, imela pa je pet do šest cvetov. Štirje so bili na eni vejici, katere so utrgali in jih dejali v kozarec. Kdor jih ni videl in morda temu ne verjame, jih lahko še sedaj vidi. — Pozdravljeni čitatelji in naročniki tega lista. Joseph Bregar, zast. -o- KAKO JE MED ROJAKI V DOLNJEM ILLINOISU East St. Louis, 111. Namenila sem se tudi jaz napisati par vrstic v naš list Amerikanski Slovenec. Ker skoro vsak poroča o delavskih razmerah, bom pa še jaz tako začela. Kar se tiče tukajšnjih tovarn, ')ratujejo dve vsaki dan in tudi ponoči. Plače so tudi nekoliko zvišali, tako da skoro vsak delavec ne dobi manj kot 50c na uro. Reliefni delavci, pri WPA tudi delajo po 26 ur na teden in sicer dva tedna na mesec. Mladi fantje pa dobe delo tudi po kakih večjih farmah. — Kar se pa tiče premogokopov, tukaj zelo malo obratujejo in še ti, ki so v obratu, delajo komaj po kaka dva do tri dni na teden, tako, da kar se tiče plače, še za pečlarje ni dovolj da se preživijo. Tukaj delajo močno cesto št.' 40, ki bo ena najširših cest v Združenih državah. Kar po osem kar lahko pelje ena poleg druge. — Sušo imamo tudi tukaj hudo. Vse se je posušilo, le na pol suha koruza je še ostala. Poleg suše imamo pa še strašno vročino. Sedaj pa poglejmo naše Dolenjce. Toliko jih je po Coloradi in v Clevelandu ter po vseh drugih krajih. Nekateri med temi so morda celo bolj premožni in bi lahko kaj darovali za sirotišnico v Šmihelu pri Novem mestu. Saj če darujete, to ni samo za one doma, tudi od tukaj se komu primeri, da se naenkrat znajde do ma na Dolenjskem in poprosi pomoči, pa bo tako tudi njemu pomagano. Le žal, da se naši rojaki bolj ne odzovejo in bolj pomagajo tej dobri stvari, ki je v resnici potrebna. Tudi jaz sem doma z Dolenjskega in sicer iz hinjske fare. Zato pošiljam svoj dar $1.00 za sirotišnico. Če bi moj soprog imel delo, ali če bi ga imela jaz, bi rade volje več prispevala, tako mi pa ni mogoče. Soprog mi je bolan že osem mesecev in je trda za denar. Zato prosim naše verne Dolenjce, da po svojih močeh pomagajo postaviti omenjeno sirotišnico in s tem si bodo postavili neven-ljiv spomenik. — Sklenem z besedam "hvala vsem, ki boste kaj darovali za to stvar." Mary Fabjan -o- DAROVALCI ZA SIROTIŠNICO V ŠMIHELU Denver, Colo. Tukaj navedem imena darovalcev, kateri so darovali za sirotišnico v Šmihelu pri Novem mestu, ki so sledeča: Mrs. Ana Domitrovic, 620 Elgin Place, $5.00; dekliško ime Jakša, rojena v vasi Vrtača št. 16, fara Semič. Mrs. Mary Per-me, 4576 Pearl St., $2.00; dekliško ime Sraj iz Stranske vasi št. 4, fara Šmihel. Mrs. Agnes ICrasovec, 4409 Penn St., $1.00; dekliško ime Ivanšek, iz vasi Maline št. 8, fara Semič. Mrs. Ana Virant, 4725 Baldvin St., $1.00; dekliško ime Južna iz vasi Dragomlja vas št. 19, fara Suhor; Mr. in Mrs. Frank Grande iz šmihelske fare $1.00; Mr. 'in Mrs. Andrej Boje, 4455 Penn St., $1.00; Mr. in Mrs. John Pe-ketz, 4510 Logan St., iz šmihelske fare, $1.00; Mr. in Mrs. Geo. Pavlakovich, 4459 Pearl St., iz vasi Gerdune št. 4, fara Prelo-ka, $1.00; Mrs. Mary Bohte, 5116 Washington St., iz šmihelske fare, $1.00; George Fisher, 4463 Pearl St., $1.00; Jakob Ko-stelec, 4485 Penn St., iz vasi O-sojnik št. 2, fara Semič, $1.00; Joseph Pavlakovich, 4717 Grant St., 50c; Angela Andolšek, 4531 Penn St., 50c; Mr. in Mrs. Math Jankovich, 4629 Humboldt St., iz šmihelske fare, 25c. — Vsi ti so iz Denverja, Colorado. Nadalje so darovali Mr. in Mrs. Joseph Perko, Purcel, Colorado, doma iz fare Ambrus, $1.00; Mrs. Johana Jurich, 118 E. Second St., Leadville, Colo., rojena v vasi Bakrac št. 1, fara Ambrus, $1.00. Najlepša hvala vsem darova-teljem. SVOJEVRSTNA LEPOTNA TEKMA Komaj so nekoliko prenehale lepotne tekme mladih deklet v posameznih deželah, že prihaja iz Francije novica, da bodo tam začeli prirejati lepotne tekme posameznih vasi. Medtem, ko lepotna tekma deklet res ni imela nobenega pravega smisla in pomena, bi pa lepotna tekma vasi lahko postala nagib ža marsi-:ako koristno prenovitev v življenju vasi. Zamisel, naj bi se prirejale tekme, katera vas je lepša, je sprožil neki Francoz, ki je mnogo popotoval po svetu. Ta je dejal, da človek more pravo bistvo kake dežele mnogo manj spoznati po mestih tiste dežele, kakor pa po njenih vaseh. Zato je predlagal, naj bi vodniki tujcev po posameznih deželah tujcem ne kazali le mest, ampak prevsem najbolj značilne in najlepše vasi tiste dežele. Na to misel so na Francoskem že začeli nekake poskusne tekme, katera vas je lepša. V ta namen so si zbrali celo vrsto vasi in vasic katere so dali na program velikih potovalnih družb. Med drugimi vasmi je na programu vasica Gerberoy v departmen-tu Oise, ki ima le 92 prebivalcev in ki ie menda irpinsani^ občina Francije. Na orogramu je tudi stara zgodovinska vas Beaumont s svojimi prastarimi hišami. Posebno nagrado francoskega Touring-kluba pa je dobila vasica Espelette med Baski v severnih Pirenejih. Posebnost te vasice in njeno lepoto je popisoval že Pierre Loti. --o- V vsako slovensko katoliško družino slovenski katoliški dnevnik "Am. Slovenec!" George -o— Pavlakovich Vsaj en dopis na teden, naj bo geslo vsake naselbine. 23 LET IZKUŠNJE Pregleduje oči in predpisuje očala OR, JOHN l SMETANA OPTOMETRIST 1801 So. Ashland Avenue Tel. Canal 0523 Uradne ure vsak dan od 9. zjutraj do 8:30 zvečer. DENARNE POSILJATVE odpravljamo v Jugoslavijo, Italijo in vse druge dele sveta po dnevnem kurzu. Včeraj so bile cene: Dinarji: Za izplačila v dolarjih: Za $ 2.55.................... 100 Din Za $ 5.00 pošljite..........$ 5.75 Za $ 5.00.................... 200 Din Za $10.00 pošljite..........$10.85 Za $ 7.20.................... 300 Din Za $15.00 pošljite..........$16.00 Za $ 9.55.................... 400 Din Za $25.00 pošljite..........$26.10 Za $11.70.................... 500 Din Za $40.00 pošljite..........$41.25 Za $23.00....................1000 Din Za $50.00 pošljite..........$51.50 Lire: Za $ 4.65.................... 50 lir Za $ 9.00....................100 lir Za $43.00....................500 lir Ker se kurz- večkrat spreminja so cene podvržene spremembi. Pri večjih svotah poseben popust. Vsa pisma in pošiljatve naslovite na: JOHN JERICH (V pisarni Amer. Slovenca) 1819 West Cermak Road, Chicago, Illinois • pM fl} ^ fit m o C > i -a; 4» O Vi > "m -2 cA® a C« M! if g M p CO -s^ « O „ u ^ 2 g J35 c ^t '2 Vi 5 c s « "2 o ~ - m Cfi 5 g -g c « o 55 o s »H £ TARZAN IN OGNJENI BOGOVI (Metropolitan Newspaper service Napisal: Edgar Rice Burroughs (110) ^ "l/1 N 1 Ko je dr. Jones po tako nenavadnem sunku padel po tleh, si v prvem trenutku ni mogel misliti, kaj bi to bilo. Kmalu je pa zaznal kaj je. Znašel se je namreč, da sedi na malem kozliču, katerega poprej, ko je opazoval njegovo mater, ki se ie pasla, ni videl Ni pomi-šljal, naložil si ga je na rame. Breme za dr. Jonesa ni bilo težko, posebno ko je pomislil, da se mu je sama ponudila boljša pečenka, kakor jo ;ie pa iskal in ko ga je Lady Beth ugledala, ga je vesela pozdravila ter mu častitala, da sedaj njegov strel ni zgrešil. Jerry Jones je hvalo sprejel, dast je kljub temu ni zaslužil. Poiskali so si pripravno mesto, odrli kozliča, pripravili ogenj in izbrali najlepše kose ter jih opekli. Ker. dr. Jones ni bil v kuharski stroki prišel dalje kot Ja m je znal trdo skuhati jajce, je prevzela vse važnejše posle pri pripravljanju tega obeda v divji afriški džungli, Lady Beth. Medtem, ko so bili naši znanci zaposleni pri pripravljanju obeda, se jc vojak Ekbal odpravil, da poišče zašlo kozjo čredo. Ni trajalo dolgo, ko jo je našel in njegove bistre oči so kmalu zaznale, da manjka malega kozliča. Ni pomišljal, ampak odpravil se je, da tatu na vsak način najde. Četrtek, 10. septembra 1936 AMERIKANSKI SLOVENEC Stran 3" Zapadna Slovanska Zveza DENVER, COLORADO. | s Naslov in imenik glavnih uradnikov. UPRAVNI ODBOR: | Predsednik: Anton Kochevar. 1208 Berw'irid Ave., Pueblo, Colo. g Podpredsednik: Geo. J. Miroslavich, 3724 Williams St., Denver, Colo. | Tajnik: Anthony Jeršin, 4825 Washington St., Denver, Colo. Blagajnik: Michael P. Horvat, 4417 Penn. St., Denver, Colo. Vrhovni zdravnik: Dr. J. F. Snedec, Thatcher Bldg., Pueblo, Colo. NADZORNI ODBOR: Predsednik: Matt J. Kochevar, 328 Central Block, Pueblo, Colo. 2. nadzornica: Mary Grum, 4949 Washington St., Denver, Colo. 3. nadzornik: Joe Blatnik, 2609 E. Evans, Pueblo, Colo. POROTNI ODBOR: j 1 Predsednik: Frank Primozich, 1927 W. 22nd PI., Chicago, 111. | I 2. porotnica: Johana V. Mervar, 7801 Wade Park Ave., Cleveland, Ohio. = I 3. porotnik: Joe Lipersick, Jr., Rockvale, Colo. | 4. porotnik: Anton Rupar, 408 E. Mesa Ave., Pueblo, Colo. URADNO GLASILO: I "Amerikanski Slovenec", 1849 W. Cermak Rd., Chicago, 111. i i Vse denarne nakaznice in vse uradne reči naj se pošiljajo na glav- g i nega tajnika, vse pritožbe pa na predsednika porotnega odbora. Proš- g I nje za sprejem v odrasli oddelek, spremembe zavarovalnine, kakor tudi s j bolniške nakaznice, naj se pošiljajo na vrhovnega zdravnika. jj Z. S. Z. se priporoča vsem Jugoslovanom, kakor tudi članom dru- = 1 gih narodnosti, ki so zmožni angleškega jezika, da se ji priklopijo. jj | Kdor želi postati član Zveze, naj se oglasi pri tajniku najbližnjega dru- g I štva Z. S. Z. Za ustanovitev novih društev zadostuje osem oseb. Glede jj | ustanovitve novih društev pošlje glavni tajnik na zahtevo vsa pojasnila j| j in potrebne listine. I SLOVENCI, PRISTOPAJTE V ZAPAD. SLOVANSKO ZVEZO! | URADNO NAZNANILO ZAPADNE SLOV. ZVEZE V urad petega gl. porotnika ZSZ. so bili v smislu pravil, točke 26, nominirani sledeči kandi datje: BRAYDA FRANK, član dr. Slovan, Pueblo, Colorado; POPOVICH MIKE, član dr. Svoboda, So. Chicago, 111.; SAVOREN JOHN, član dr. Pl. Bratje, Leadville, Colo.; STONICH JOHN M., član dr. Zapadna Zvezda, Pueblo, Colo.; TRONTEL JOHN, član dr. sv. Martina, Denver, Colo. Vsa krajevna društva ZSZ. se s tem prosi ter poživlja, da volijo za zgoraj imenovane kandidate na rednih sejah v tekočem mesecu. Vsako krajevno društvo bo pravočasno prejelo tozadevno uradno formo, katero morajo izpolniti ter potrditi uradniki krajevnih društev ter vrniti na gl. urad do 2. oktobra 1936. Tajnike in tajnice krajevnih društev se s tem prosi, da pre-čitajo to naznanilo na sejah v tekočem mesecu. Z bratskim pozdravom, ANTHONY JERŠIN, gl. tajnik. Štev. 20. dr. "Planinke", Leadville, Colo. -—• Predsednica Martha Novak, 314 W. 3rd St.; tajnica Mary Savoren, 422 W. 3rd Street; blagaj. Agnes Pav-lisich, 522 Elm St. — Seje se vrše vsako prvo nedeljo po 10. v mesecu v Domu Slov. društev. Štev. 21. dr. North Eagle, Ely, Minn. Preds. Anton Stupnik, Box 1002; tajnik in blagajnik Frank Erzar, Box 1021 Seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 4. uri popoldne v Jugoslovanskem Nar. Domu. Štev. 22. dr. Sv. Michaela, Tooele. Utah. — Predsednik Anton Mehle, 187 E. Utah Ave., tajnik Frank Ambrose, 16 N. 6th Street; blagajnik Joseph A. Smith, 282 Vine St. Seje se vrše vsakega 9. v mesecu v Lake View Club dvorani. • Štev. 23. dr. Cleveland, Cleveland, O. — Predsednik Joseph Ponikvar, 1030 E 71st St.; tajnik Louis Rozman, 1000 E. 64th St.; blag. Louis Rozman, 992 E. 64th St. Seje se vrše vsako 2. nedeljo v mesecu v tajnikovih prostorih. Štev. 24. dr. Marija Po.viagai, Šalila, Colo. — Predsednik John Butala, 434 W. 2nd St.; tajnik Jacob Butala, 605 W. 2nd St.; blag. Mary Butala, 434 W. 2nd St. — Seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu ob pol 7. uri zvečer pri sobratu tajniku. Št. 25. dr. Napredni Slovenci, West Frankfort, 111. — Predesednica Mary Supancic, Thompsonville; taj. Frances Ambrose, 606 W. Chestnut; blag. Frances Ambrose, 606 W. Chestnut St. — Seje se vrše vsako 2. nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldne pri sestri tajnici. Štev. 26. dr. Venček Vijolic, Cairn-bsook, Pa. — Predsednik Frank Zor-nan, Box 193, Cairnbrook, Pa.; tajnik Louis Rudolph, Box 162; blag. Frank Zorman Jr., Box 193, Central City. Pa. — Seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu pri sobratu tajniku. Štev. 27. dr. Združeni Slovenci, Thomas, W. Va. — Predsednik Frank Ka-farle, Box 12; tajnik in blagajnik Louis Markovich, Box 42, Coketon, W. Va. Seje se vrše vsako 1 nedeljo v mesecu pri sobratu tajniku na hišni št. 257. Štev. 28. dr. Vijolica, Pittsburg, Kans. — Predsednik Anton Stojs, R. 1. tajnik in blagajnik Joe Bohorch, R. 1. Vsi v Pittsburg, Kans. — Seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu v tajnikovih prostorih, blagajnica Zinka Piscovich. — Vsi v Ruth, Nev. — Seje se vrše vsakega 16. v mesecu pri sobratu tajniku v lišni štev. 1094. No. 46. lodge Royal Gorge Circle, Canon City, Colo. — President Moly Javernick, Prospect Heights; Sec'y. Julia Skrabec, 412 W. New York Ave.; Treasurer Anna Reigler, Prospect Heights. — Meetings held the first Monday after the tenth of each month at Dremel's hall, Prospect Heights. Št. 48, dr. Slovenski Sinovi, Vancouver, B. C. — Predsednik Ivan Grdi-na, 796 Keefer St.; tajnica Anna Zitko, 796 Keefer St.; blagajnik John Zitko. — Seje se vrše vsako tretjo soboto v mesecu na domu tajnice. No. 50 lodge Country Builders, Frederick, Colo. — President Anna Smith, Box 64; Secretary-Treas. Joe Smith, Jr., Box 46. Meetings are held every 2nd Sunday of the month at the home of Mrs. Frank Marolt. No. 51 lodge Whispering Pines, Trinidad, Colo. — President Frank Bubnich, 718 Washington Ave.; Secretary William Hribernick, 518 Wash-ngton Ave.; Treasurer Frank Paule-tich, 207 So. Convent St. — Meetings are held every 2nd Sunday of each month at the home of secretary. No. 52 lodge Youths of America, Spring Glen, Helper, Utah. — President, Frank Tomsic; Secretary, Henry Topolovec; Treasurer, George Kabo-nic. Meetings are held every first Tuesday of each month at 7 P. M. Opomba:—Za slučaj, da je v Imeniku kak naslov ali ime, ali kaj drugega napačnega, blagovoli naj se naznaniti upravi Amer. Slov., da se to popravi. ................................................................... ----- OFFICIAL NOTICE OF THE W. S. A. For the office of the fifth member of the Supreme Judiciary Committee of The WSA the following candidates were nominated in accordance with our by-laws, Section 26: BRAYDA FRANK, member of Slovan lodge, Pueblo, Colo., POPOVICH MIKE, member of Svoboda lodge, So. Chicago, Illinois, SAVOREN JOHN, member of PI. Bratje lodge, Leadville, Colorado, STONICH JOHN M., member of Zapadna Zvezda lodge, Pueblo, Colorado, TRONTEL JOHN, member of St. Martin's lodge, Denver, Colorado. Each and every subordinate lodge of The WSA is hereby requested and instructed to proceed and ballot on the aforesaid candidates at regular meetings this month. Each subordinate lodge shall in due time receive necessary official form blank upon which the officers of the lodge shall fill out and approve the election returns, and transmit them to the Supreme Office by October 2, 1936. Secretaries of the subordinate lodges are hereby requested read this notice at their meetings .this month. Fraternally yours, ANTHONY JERSIN, Supreme Sec'y. to Imenik in naslovi krajevnih društev Z. S. Z. 1936. nih stvareh iii o športu in spoznal sem, da so tam fantje prav navdušeni za društvo in sport. Domenili smo se, da za prihodnje leto priredimo baseball igre med denverskimi in puebelskimi fanti. Ne bom imenoval fantov po imenu ki delajo v tem namenu med mladino, ker jih je preveč. Omenim pa, da so v Denver-ju skoraj vsi navdušeni za delo med mladino. — Zopet vzemimo in poglejmo društvo Youth of America, št. 52, v Helper, Utah, kako dobro napreduje. Kaj je pa z nami v Pueblo. Dajmo, : cenjeno ( članstvo, vzbudimo se enkrat tudi mi iz našega dolgega spanja in to naj velja za oba društva, za društvo št. 3, in dr. št. 16. — Videli smo zapisnik polletnega zborovanja naših glavnih uradnikov. Ne tem zborovanju je bil odobrena in podaljšana kampanja za pridobivanje novih članov tako v odrastli in mladinski oddelek, največ pa v mladinski, ker v odrastli, je že skoraj nemogoče dobiti še m ............................................oiiiiifiiiiaiiiiimiiiic* IZ URADA DR. SLOVAN ŠT. 3, ZSZ. Pueblo, Colo. Cenjeno članstvo se uljudno ivabi, da se udeležite prihod-Št. 29. dr. Sv. Katarine, Cleveland, nje seje dne 12 sept na ka- 7O8h0rwTdePPadrk ivt-Tajnila H 86 b° Volil° Petega glav- Ponikvar, 1030 E. 7lst St.; blagajnica nega porotnika. Kot je vam Mary Butara, 5907 Prosser Ave. Zdrav-1znano, je bil za ta urad nomi- nika Dr. Oman in Kern. Seje se vršijo Slov. Narodnem Domu v starem iniran °d naše£a društva SO-oslopju, dvorana št. 3, vsaik tretji to-ibrat Frank Brayda. Poleg te- rek V mesecu. jga bo na seji še ena stvar, ki Stev. 30. dr. Gorski Junaki, Hiawa- , • , ' tha, Utah. — Preds. Paul Tempfer, zammala gotovo Vsakega Box 15, Mohrland, Utah; tajnik Dan člana in članico. Pravzaprav Miller, Box 132, Hiawatha, Utah;' je pa dolžnost, da se blagajnik Dan Miller, Box 132, Hia- , „. ' n I-ll o T If ^ n W Am »frnl-A „„ uaeiezite vsi clani NAZNANILO Delničarjem tiskovne družbe "Edinost" se tem potom uradno naznanja, da se bo vršila letna seja delničarjev tiskovne družbe "Edinost" V TOREK, DNE 29. SEPTEMBRA 1936. ob pol 8. uri zvečer v lastnih prostorih na 1849 West Cermak Road, Chicago, 111. Vsi delničarji so vabljeni, da se te seje udeleže. Kdor izmed delničarjev se vsled oddaljenosti seje udeležiti ne more, taki naj svoje nasvete in priporočila pošljejo pismeno na odbor, ki bo iste predložil seji. ODBOR. E32 S IZ URADA DR. SVOBODA narja v cirkulaciji. V resnici je ŠT. 3S, ZSZ. Pa še vedno veliko ljudi na mest- So. Chicago, ill. nem reliefu, toda upati je, da Vsi cenjeni sobratje in soses- bodo tudi oni polagoma deležni tre ste prav uljudno vabljeni, da,boljših časov, se gotovo udeležite mesečne seje j Kaj posebnih novic, ki bi vas našega društva, ki bo v četrtek, J cenjeni čitatelji zanimale, pri 10. septembra ob 8. uri zvečer v nas ni. Društvenih novic pa tu-navadnih prostorih. — Pomnite,' di nimamo, ko smo pa še tako cenjeno članstvo, da je ta seja majhni in z napredkom tudi gre-važna, važna vsled tega, ker se nio le počasi naprej. V mladin-bo na tej seji vršilo glasovanje «ki oddelek nismo mogli prido-za nadomestitev izpraznjenega biti več kot pet novih članov, v kaj več članov. Zapomnite si, megta y glavnem odboru po u_ j aktivni pa enega. Naši fantje so mrlem sobratu Dan RadOviču, namreč zelo raztreseni pri razpetemu članu porotnega odbora nih delih po okoliških hribih, da ZSZ. j pridejo v mesto kvečjemu dva Kakor je številnim članom in'.ali trikrat na leto. Zato pa tudi članicam, kateri so se udeležili'ne moremo do boljega društve-zadnje mesečne seje znano, jenega napredka. Upamo pa, da naše društvo, kakor tudi sosed- bo enkrat tudi do tega prišlo, nje društvo Three Stars št. 33 v! Na obisku so bili pri nas Mr. Chicagi, nominiralo za ta urad in Mrs- L- L- Debeljak iz Seat-tajnika našega društva sobrata tle> Wash, U. S. Ko so se vra-Mike Popovicha, kateri je bil po čali> s° vzeli s seboj tudi našo watha Utah. — Seje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2- uri popoldne v Charles Lepan-ovih prostorih. Štev. 31. dr. Lilija, Scranton, Pa. —' te seje in članice. | Vse seje od sedaj naprej bodo zanimive in po vsaki seji bo- Prcdsednik Ralph Konchnik; tajnik in,™« z°Pet imeH Prijetno zabada jlagajnik Frank Vogrin, 2419 N. Main VO. Zato pridite na Sejo Ave. Seje se vrše vsako tretjo ne- ge mai0 razvedrite deljo v mesecu ob pol drugi uri popol- dne pri sobratu predsedniku. Štev. 32 .dr. "Washington," Cleveland, O. — Preds. Antonia Tomle, 14823 Sylvia Ave.; tajnica in blagaj. Anna Zaic, 452 E. 157th Street. — Zboruje vsaki drugi torek v mesecu ob 7:30 zvečer v Slov. Delavskem domu na Waterloo Rd. Društveni zdravniki so dr. Louis J. Perme, dr. Seigel in dr. Skur. Štev. 1. dr. sv. Martina, Denver Colo. _ Preds. John Kadutic, 3907 Wynckoop; tajnik John Trontel, 625 E. 47th Ave.; blagajnik Joseph Težak. 611 E. 47th Ave. — Vsi v Denverju. Seje se vrše vsat drugi torek v mesecu v dvorani slovenskih društev. Štev. 3. dr. Slovan, Pueblo. Colo. — Predsednik Joseph Spiller, 313 Park Ave.; tajnik Joe Blatnik, 2606 E.Evans: blagajnik John Skull, 608 Minnequa Ave. — Vsi v Pueblo, Colo. Seje se vrše vsako drugo soboto v mesecu ob 7, Uri zvečer. Štev. 4. dr. Zapadni Junaki, Midvale, Utah. — Preds. Frank Costello, 37 Fifth Ave., Midvale, Utah; tajnik Jo-eph Percich, 100 Fifth Ave., Midvale, Utah. — Seje se vršijo 10. vsakega meseca v Dan Radovich dvorani. Štev. 5. dr. Planinski Bratje, Lead-ville, Colo. — Predsednik Anton Mihc-'ich, 310 W. 3rd St.; tajnik John Savo-ren, 422 W. 3rd St.; blagajnik Anfon ^'stjancic, 700 Elm St. — seje se vrše Vsakega 11. v mesecu na 527 Elm St. Vsi v Leadville, Colo. Štev. 6. dr. Zvon, Colorado Springs, Colo. — Predsednik Joe Kapsch, 715 N. P'He; tajnik Michael Kapsch. 508 N. Spruce St.; blagajnik Stanko Kukulan. S. 18th St. — Seje se vrše vsakega .2. v mesecu v dvorani društva Zvon 111 društva Triglav. štev. 7. dr. Sv. Rožneva venca, Dcn-Ver, Colo. — Predsednica Anna Težak, 011 E. 47th Avenue, tajnica Jose-Wash. St.; blag. -Seje Ml- '">e Marin«, 4831 ' rances Jersin, 3951 Vallejo St. Sc vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu. v 'lonui Slovenskih društev. ®t«y. 8. dr. Biser. Mulberry, Kans,— reJS; Frank Crepinsek, R.R. 3, Box 57 j, ■ Jajuik in blagajnik John Crepinsek, n,. 3, Box 29; zdravnik Dr lerss, — scjc sc vrše vsako drugo nedeljo v mesecu pri tajniku. Štev. 9. dr. Napredni Slovenci, Canon City, Colo. — Predsednik Anton Dremel, Box 454; tajnik Frank Konte. 112 W. Catlin Ave.; blagajnik Joseph Skrabec, 412 W. New York Avenue; zdravnik Dr. Holmes. — Seje se vrše vsako prvo nedeljo po 10. v mesecu v Anton Dremeljavih prostorih. Štev. 11. dr. Sv. Janez Nepomuk, Rockvale, Colo. — PreOs. Matt Siano-vich, Chandler, Colo.; tajnik in blag. Joe Liperscik Jr., Box 103. — Seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1 uri popoldne v tajnikovih prostorih. Štev. 13. ar. Junaki, Frontenac, Kans. — Preds. John Rudman, Box 92, tajnik Anton Lesjak, Box 118; blagajnik Anton Lesjalf. Seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne pri predsedniku. Štev. 14. dr. Sloga Slovenec. Spring Glen, Utah. — Preds. Jerry Benedict, Box 33, Hiawatha; tajnik Aug- Topolovec, R.F.D., Helper; blag. Joseph L. Rebol, Helper, Utah. — Seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu ob tretji uri pop. v John Skerljevih prostorih. Št. 15. dr. Triglav, Bingham, Utah. - Predsednik Peter Predovich; tajnik in blag. Nick Balic. Slovonian Store. Seje se vrše vsakega 24. v mesecu, v tajnikovih prostorih. Štev. 16, dr. ZapaGna Zvezda, Pueblo, Colo. — Predsednik Louis Lesar, 503 Moffat St.; tajnik Joe Mencin, 1216 licrwind Ave.; blagaj. Anton Delach, 1221 Taylor Ave. — Vsi v Pueblo. — seje se vrše vsako drugo sredo v mesecu v dvorani sv. Jožefa. Štev. 17. dr. Hrabri Slovani. Frederick, Colo. — Predsednik George Zadel, Box 195, Firestone; tajnica Angeline Tursick, Box 97; blagajnik Joe Smith, Sr., Box 66. — Seje se više vsako tretjo nedeljo v mesecu pti Mrs. Frank Marolt. Štev. 33. dr. Sv. Cirila in Metoda, Chicago, 111. — Predsednik Leo Jur-ovec, 1840 W. 22nd Pl.; tajnik Frank 3rimozich, 1927 W. 22nd Pl.; blagaj-lik John Roycht, 1400 N. Artesian ! Ave. — Seje se vrše vsako 2. sredo v nesecu ob pol 8. uri zvečer v cerkveni lvorani sv. Štefana. Št. 34, dr. "Bratje Slovani", So. Brownsville, Pa.—Preds. Andy Mihel-cic. P. O. Box 281; tajnik in blagajnik Jakob Jaksekovic, 1519 Sheridan Ave., So. Brownsville, Pa. — Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v tajnikovih prostorih. Štev. 36, dr. "Svoboda", So. Chicago, 111. — Predsednik Candid Grmek, 9537 Ave M; tajnik Mike Popovich, 9602 Ave L; blagajnik Joseph Poropat, 9357 Manasty Ave.; društveni zdravnik Dr. J. Sanovich, Cor. 92nd St. & Commercial Ave. — Seje se vrše vsaki drugi četrtek ob 8. uri zvečer v mali cerkveni dvorani, Štev. 37. dr. "Cvetoči Nageljni". Cle Elum, Wash. — Predsednik Casper Frances Minerich, Box 637; So. Cle Elum; blag. Mary Butala, 410 2nd St.. Cle Elum, Wash. — Seje se vrše vsaki irugi četrtek v mesecu ob 2. uri pop. v jrostorih sosestre Mary Butala. Štev. 38. dr. "Slovenska Edinost", Diamondville, Wyo. — Predsednica Frances Ivrizak, Frontier, Wyo.; tajnica in blagajnica Jennie Supon, Box 104, Frontier, Wyo.; zdravnika Dr. J. R. Newman in Dr. A. A. Boston, Kern-merer, Wyo. — Seje se vrše vsako 1. nedeljo v mesecu v Domu Slovenskih Društev. Štev. 40. dr. "Mi Slovenci", Trinidad, Colo. — Predsednik Joe Softich, 1804 N. Linden Ave.; tajnik Tony Lovrovich, 263 Commercial Ave.; blag. Matt Milosevich, Box 363. Vsi v Trinidad, Colo. — 5cje se vrSe vsako drugo nedeljo v mesecu pri tajniku. No. 41 lodge "Trail Blazers", Denver, Colo. — Pres. Geo. J. Miroslavich, 724 Williams St.; Sec'y Joseph A. Težak, 611 East 47th Ave.; Treas. Anton Gosar ,3870 Federal Blvd., Denver Colo. — Meetings are being held every third Monday of the month at the Home of Slovenian Societies. Štev 44. dr. Coloradska roža, Wal-senburg, Colo. — Predsednik Frank M. Tomrič, 903 W. 6th St.; tajnik Frank Tomšič, Jr., 903 W. 6th St.; blagajnik Louis l'apez, 903 W. 6th St.; društveni zdravnik Dr. Mathews. — Seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne pri sobratu tajniku. Štev. 45, dr. Hribski Bratje, Ruth, Nevada. Predsednica Ana Piscovich,, Box 161; tajnik Frank Turk, Box 161; Članstvo Pueblo Boosters se ob tej priliki tudi vabi, da se udeleži njihove seje, ki se bo vršila 20. septembra. Na tej seji fbomo videli, kdo .bo dobil tisto krasno mizo. Tudi po tej seji bo prijetna zabava, zato pridite vsi. — Veliko sem že slišal, da bi člani mladinskega oddelka radi imeli nekoliko piknika, pa nam je skoraj nemogoče kaj takega napraviti in sicer iz vzroka, ker se tako malo udeležujejo sej. Nam supervisorjem je pa težko kako stvar prirediti, če se članstvo ne udeleži sej. Od hiše do hiše nikakor ne moremo, da bi članstvu naznanjali kako in kaj. Zato še enkrat, udeležujte se sej, potem nam bo mogoče večkrat kake zabave prirejati. V glasilu naše organizacije, v Amerikanskem Slovencu št. 169, sem videl sliko baseball igralcev dr. Three Stars, št. 33,. Ob pogledu na sliko, so mi spomini stopili nazaj v leta, ko smo s sobratom Frankom Brayda pričeli s športnim gibanjem pri Pueblo Boosters. Od tedaj nismo odnehali z delovanjem in dosegli smo prav lepe uspehe. — V omenjeni sliki vidim vse mlade in vesele fante, polne življenja in med njimi znanega agilnega člana Mr. Leo Jurjevca ter člana Mr. Fr. Primožicha, ki oba pridno sodelujeta s svojo mladino in jo vodita do napredka. — Nadalje mi misli uhajajo na društvo Svoboda št. 36, v So. Chicagi, kjer Mr. Mike Popovich tako napreduje s svojim mladinskim oddelkom. — Poglejmo pa tudi nekoliko v Denver. Bil sem tam na državnem,, pikniku in sem se veliko potrudil, da sem do-naša dekleta, da so igrala da od vsakih deset članov, ki jih pridobimo v mladinski oddelek, je prirastek najmanj kakih sedem članov za odrastli oddelek čez nekai let, ko namreč ti izpolnijo 18 leto starosti. Je torej naša dolžnost, da jih sprejemamo in agitira-mo za nove člane. Tega sem se jaz vedno zavedel in deloval v tem namenu in tako hočem delovati tudi za naprej. Zato bi priporočil članom, da bi pridobivali nove člane, namesto da eno ali drugo stvar kritizirajo. Na ta način bomo veliko bolj napredovali. S tem da pridobimo nove člane, bomo pri društvu številno napredovali na članstvu, ob enem bomo pa na ta napredek tudi ponosni in poleg tega še Zveza plača provizije, oziroma posebne nagrade. S pridobitvijo teh nagrad se potem vsi prijetno zabavamo. Saj pravila, ki ima naša Zveza niso tako težka. Zato na delo, da pridobimo vsaj vsak po dva nova člana vsakih šest mesecev in prepričan sem, da dobimo posebno nagrado, kar potem pomeni za nas zabavo. bil "Gago" igro z denverskimi fanti. Tam sem se seznanil s fantom, ki je zelo vnet športnik in društvenik. Precej časa sva se pogovarjala o društve- Še nekaj bi prosil, namreč to, da bi se vsi uradniki, vseh društev spadajočih h ZSZ., kaj večkrat oglasili'v našem glasilu A-merikanskem Slovencu in objavljali svoje mnenje o napredku kampanje in splošnem napredku naše organizacije. Jaz jako rad berem take dopise, ker pri tem dobim novih idej in misli za napredek. — Pozdrav članstvu ki spada pod Zapadno Slovansko Zvezo. Joe Blatnik, tajnik --o-— IZ URADA DR. ZAPADNI JUNAKI ŠT. 4, ZSZ, Midvale, Utah Članstvu našega društva, kakor tudi ostalim sorodnikom, znancem in prijateljem naznanjam, da smrt še ne praznuje. S potrtim srcem moram zapisa-1 ti, da je zamahnila s koso in iztrgala iz naše srede Mrs. Mary Ogrin, ki je dne 5. avgusta izdihnila svojo dušo. Bila je članica društva Zapadni junaki št. 4, ZSZ. v Midvale, Utah. Pokojna je rojena dne 6. novembra 1882 v vasi Gorenje št. 2, pri Škof j i Loki na Gorenjskem in je bila stara ob smrti 53 let. V društvo je pristopila dne 10. dec. 1926. — Pokopana je bila po cerkvenih obredih v Murray, Utah pokopališče. Tukaj v Ameriki zapušča tri sinove, tri hčere in eno sestro, v starem kraju pa očeta. Najlepša zahvala sorodnikom, prijateljem in znancem, ki so se v tako ob,!?iem številu udeležili njenega pogreba in jo tako spremljali na njeni zadnji poti. — Počivaj v miru draga soses-tra in lahka naj ti bo ameriška zemlja. Sveti ti naj večna luč. Joseph Percich, taj. svoji agilnosti in dosedanji delavnosti za napredek društva in Zveze, spoznan kot najbolj sposoben in vreden tega mesta. Zato vas, cenjeno članstvo, kot društveni predsednik prosim, da se vsi, če vam je le količkaj mogoče, udeležite prihodnje seje danes v četrtek,, 10. septembra. S tem, da pridemo na sejo vsi, damo priznanje sobratu Popovichu za njegovo dosedanje delovanje in obenem veliko pripomoremo k njegovi izvolitvi, ki bo za napredek Zveze gotovo veliko pomenila, kajti s tem, da dobimo še nekaj glavnih uradnikov v dežele srednjega zapada, je prav gotovo, da bo to veliko koristilo napredku Zapadne Slovanske Zveze. — Na svidenje danes zvečer na seji in pa prijazni pozdrav. C. Grmek, preds. -o-- OD DR. SLOVENSKI SfNOVi ŠT. 48, Vancouver, B. C., Canada Razne dopise vidimo v Amerikanskem Slovencu iz vseh strani Amerike, v katerih so vesele in žalostne novice. Mi, tukaj v Kanadi se pa tako redko oglašamo, k večjemu po enkrat ali dvakrat na ,'leto. Preveč molčanja pa tudi ni dobro. Ni prav, da nas male zapreke tako hitro odvrnejo od pisanja. Čas pa le naglo beži naprej in kakor pravi pregovor, se minuta zamujena, ne vrne več nobena. Toda, kdo bi mislil sedaj na minute, ko so dnevi, tedni, meseci in leta že izgubljena. Če bi človek bil vedež, bi nikoli ne bil revež, tudi to je star pregovor. Sicer pa, naj bo že kakor hoče. Živimo pač v času, ko se ljudstvo razveseljuje po raznih parkih, vrtovih, na piknikih v prosti naravi. Tam na svežem zraku pozablja kaj je pretrpel preko tedna, ko se je boril za vsakdanji obstanek. Kakor je sedaj razvidno, se razmere počasi izboljšujejo. Po nekaterih mestih, kakor na primer tukaj v Britski Columbiji, zlasti šum ska dela zelo obratujejo, poleg tega so tudi žage zelo zaposlene in tudi rudokopi. Upanja na boljše čase je torej vedno več. Ri barska sezona se dobro obeta. Po mestu se dela več manjših del, medtem ko je pred )ar leti vse počivalo. Tukaj šn je •■>, mesto Vancover, iraznuje letos 50 letnico svojega obstanka. Vršijo se različne oarade po mestu in je opažati, la je ljudstvo zelo oživelo. Pa udi cene raznih živil so se dvignile, kar pomeni, da je več de hčerko in je bila pri njih osem dni na počitnicah. Se ji je jako dopadlo v Ameriki. Hvala lepa za postrežbo in prijaznost, katero so izkazovali moji hčerki. Želeli bi, da bi se ob letu zopet videli. Pozdrav tudi družini A. Žagar, za prijaznost in vljudnost do moje hčerke, ko je bila pri njih. Pozdrav mojemu bratu Joe Gr-dina in njegovi družini ter sestri Mr. in Mrs. Vajs ter njeni družini. Pozdravljam tudi strica Mr. Atona Grdinata in njegovo družino. Pozdrav vsem članom in članicam po Kanadi in širni Ameriki, kateri spadate pod okrilje dične Zapadne Slovanske Zveze. Annie Zitko, tajnica -o-- ŠE ENA BESEDA So. Chicago, 111. Namenil sem se, da še enkrat, potom našega uradnega glasila Amerikanski Slovenec, spregovorim cenjenemu članstvu Zapadne Slovanske Zveze in sicer o glasovanju za izvolitev petega člana porot, odbora, katero je nastalo vsled smrti prerano umrlega sobrata Dan Radovicha, bivšega člana tega odbora. Enkrat sem o tem že omenil in to, ko se je nominiralo kandidate, da bi se članstvo oziralo na to, da izbere najboljše in naj-agilnejše člane za kandidate. Pri tem sem zlasti namignil na zasluge sobrata Mike Popovicha, tajnika našega društva. Kakor razvidim iz uradnega naznanila priobčenega v zadnjem glasilu naše Zveze, je članstvo dobro izbralo. Vsekakor pa ne morem preiti, da bi ne omenil, da je društvo Three Stars, poprej dr. sv. Cirila in Metoda, št. 33, ZSZ. v Chicagi, enoglasno podpiralo in imenovalo kandidatom za omenjeno mesto v porotnem odboru tajnika našega društva sobrat M. Popovicha. Sedaj pa je prišlo na urad našega društva pet ali šest pisem, od raznih društev ki spadajo v Zvezo, da bodo pri glasovanju na svojih sejah upoštevali kandidata sobrata M. Popovicha ter ga volili, da nastopi izpraznjeno mesto v glavnem porotnem odboru. Članstvo teh društev se zaveda, kolikega pomena bo za napredek Zveze, če dobimo nekaj več glavnih uradnikov v srednji zapad in bolj. proti, vzhodu, kjer je Zveza šele malo znana in je še veliko polje pred nami, ki potrebuje agilnih delavcev. V teh deželah je naša organizacija Zapadna Slovanska Zveza še vse (Dalje na 4. strani.) Stran 4 'AMERIKANSKI SLOVENEC' četrtek, 10'. septembra 1936 rtgt>tf»tt»wif wi ........U f » K,«,.............. USODNA ZENA Ivan Slivnik. ...............................M.,,..,....................................... I....H.I .............rM.t..>l, ........................... HitMttttM Gospa Sibila je nervozno potrkala s prsti ob mizo. "Dokazov tvoje skoposti imam bogme že dovolj. Pri tvojih imovinskih razmerah je izdatek, za katerega se pričkava, pač prava malenkost. Do tega se menda ne misliš povzpeti zares, da bi mi branila postreči svojim gostom, kakor se spodobi?" Romana je vzdignila obraz. Njene oči so se bolestno srečale s pogledom Viktorja Trtnika. Zdelo se ji je, da čita v njem prezirno grajo; srce se ji je skrčilo v prsih. Toda ostala je neomajna. "Odkar je moj oče umrl — to je v dveh letih — se je porabilo v naši hiši za svojih deset tisoč dinarjev šampanjca, mama. Ta zaloga bi bila morala zadoščati, kakor sem rekla, za najmanj pet let. Tudi to je še mnogo za moje razmere. Ker pa si porabila vino v dveh letih, boš pač primora-na gostiti svoje povabljence tri leta brez šampanjca. Zal mi je, da moram pustiti tvojo željo neizpolnjeno, a sama veš, da je moja navada vztrajati, ako rečem, "ne"." Gospa Sibila je planila kvišku kakor besna. "To je sramotno! Mar meniš, da ravnaš po namenu svojega očeta, ako skopariš takole — samo da bi nakopičila zase tem več denarja? Nezaslišano je zahtevati takšno beraško varčevanje od mene! Kozarec šampanjca pri zajtrku in pri kosilu je zame zdravilo in nujna potreba. In pred gosti me bo v dno duše sram, ako jim ne bom mogla ponuditi niti tega." Romana je odložila nož in vilice. Roke so trepetale. Bila je bleda kakor zid. Počasi je vstala z stola. "Morda se potem rajši odrečeš vseh večjih veselic, mama, ker so itak prehudo breme mojemu proračunu. Večje vsote, nego sem jo določila za gospodinjstvo, ne morem in ne smem potrositi. S tem bi na stežaj odprla vrata nezdravim in nevzdrz^ Ijivim razmeram. Vdati se moraš v usodo — druge pomoči ni. Prosim vas opro-ščenja, gospod Trtnik, da ste morali kot gost naše hiše prisostvovati takšni razpravi. Ker hoče mama prirediti veselico v vašo čast, vam je moral biti ta prizor posebno mučen. In bojim se, da ste dobili o mojem gostoljubju danes še neugodnejši dojem, nego ste ga imeli doslej. Toda verjemite mi, prosim, da niti v sanjah ne mislim na to, da bi zatajila dolžnost gostoljubja, čeprav govori videz zoper mene." S temi besedami se je Romana poklonila in odšla iz sobe, preden je utegnil kdo odgovoriti. Mučen premolk je zavladal po njenem odhodu. Viktor ni vedel, kako naj gleda na to stvar. Neodločno se je ozrl proti vratom, za katerimi je bila izginila Ro-t mana. ftj l Gospa Sibila izprva ni mogla odpreti ust od zgolj ogorčenja in jeze. Beatrika pa je srdito planila izza mize. "Takšna brezdanja nesramnost! Takšna neverjetna breztaktnost! Ali zdaj razumeš, Viktor, kaj moramo trpeti pod Romaninim gospodstvom? Vsak grižljaj nam prešteje, in našim gostom bi dajala najrajši vode namesto vina!" je vzklikala vsa iz sebe. Tudi gospe Sibili se je zdaj razvezal jezik." Oh, ta nizkotna, malenkostna stvar! Kaj praviš ti k temu, Viktor?" Viktor je bil v nepopisni zadregi. Njegova finočutnost je bila zadeta v živo. Neizrekljivo mučno se mu je zdelo, da naj izrazi v tem sporu svoje mnenje, ko niti ni vedel, na katero stran naj se postavi — ako se je bilo sploh mogoče postaviti na kako stran! "Prosim te, Sibila, odvezi me odgovora na to vprašanje. Pač pa, ako smem izraziti željo — opusti rajši namen, da bi priredila v mojo čast veselico. Sila hudo mi je misliti, da povzročam gospodični Se-verjevi izdatke. Sploh utegne biti najbolje, da se preselim v hotel." Janko je sedel dotlej molče na svojem prostoru. Samo v njegovem obrazu je drgetalo razburjenje. Rad bi se bil oglasil v Romanino obrambo, ako mu ne bi bila dana beseda zapirala ust. Ko pa je stric Viktor omenil, da se misli preseliti v hotel, je skočil pokoncu. "Stric Viktor, tega ne smeš storiti!" je izdavil s hripavim glasom ter ga prijel za roko, kakor bi ga hotel držati, da ne pobegne. Viktor ga je pogledal. "Težko bo najti drugačno rešitev, moj ljubi Janko," je dejal nato. Janko je krčevito požiral. Spet ga je napadala "nemoška slabost". Stopil je k oknu, da bi ukrotil notranji vihar. A tudi gospa Sibila je ugovarjala. Opazila je bila, da klije med Beatriko in Viktorjem odnošaj po njenih željah; za vsako ceno je bilo treba preprečiti, da ga ne bi ohladila razdalja. "Na to ne smeš misliti, Viktor. Prezri vendar nezaslišano breztaknost moje pastorke ! Naš gost si, ne njen. In veselica, ki jo priredim tebi v čast, se bo seveda vršila, Beatrika se je tako veselila nanjo; že zaradi nje moram prirediti časih kako zabavo. Mlado dekle mora priti kateri-krat med ljudi. In ako moja pastorka ne dovoli za goste šampanjca, ga nabavim iz svoje — dasi pičle — razpoložnine za obleko. Tega mi Romana ne more zabra-niti." Viktor jo je osuplo pogledal. "Ce je tako, Sibila, mi vsaj dovoli, da ti pridenem vsoto, iz katere lahko založiš prebitek stroškov, ki ga povzroča moja navzočnost. Kot brat očeta tvojih otrok te pač ne žalim s takšno ponudbo. Dovoli, da ti napišem ček." Gospa Sibila je globoko zavzdihnila. "Ah, ljubi Viktor, vedno si mi bil zvest in dober brat! Ne bom te žalila s tem, da bi zavrnila tvoj predlog; samo ne moreš si misliti, kako mučno mi je vse to!" Vzlic "muki" pa je vendar ostro prežala v čekovno knjižico, da vidi, kakšno vsoto ji nakazuje. Viktorju pa je bilo vse to v resnici mučno. Naglo je izpolnil ček ter ji ga podal. "Prosim te, Sibila, saj se vendar razume, da ti moram pomagati," je dejal, za-vedaje se, da ne bi mogel ostati pod to streho niti minute več, ako ne bi smel prispevati k troškom. (Dalje) POVESTNE KNJIGE IN ROMANI katere ima v zalogi naša knjigarna: TISKOVINE vse vrste za društva, organizacije in posameznike izdeluje točno in lično naša tiskarna, p- Prestavljamo iz slovenščine na angleško in obratno. Cene zmerne. f< Tiskarna Amerikanski Slovenec 1849 WEST CERMAK ROAD, CHICAGO, ILLINOIS AGITATOR, spisal Janko Kersnik. Zanimiv roman o mladem inteligentu in njegovem življenju. Mehkovezana __________ 80c BELE NOČI JUNAK, spisal F. M. Dostojevskij. Sentimentalen roman, ki vodi čitatelje skozi zanimive scene življenja. Knjiga je trdovezana.......................... 60c Mehkovezana ................................ 40c BLED IN BRIKSEN, zanimiva zgodovinska povest iz 17. stoletja. Brošura z 96 strani.......... 45c BURKEŽ GOSPODA VITER- GA, zanimiva knjiga, spisal Tone Čemažar. Brošura z 142 strani ..............-................................ 50* CIRKUŠKI OTROK, spis. Brac-kel. 228 broširana knjiga. Zanimiva povest iz življenja----------- 75c ČETRTEK, spisal Chesterton. Detektivski roman zelo napetega značaja. Trloveznna s 193 stranmi ....................................... 75c ČIGAVA SI? spisal Slavko Slavec. Nova knjiga. broširana, 162 str. Povest iz sodobnega slovenskega življenja in vse skozi zanimiva ............................ 65c ČRTICE, spisal Fran Ksaver 160 strani .....................-................ 75c Meško, trdo vezana knjiga z DUŠICA, spisala B. Orczy. Roman v treh delih, vsak del broširan zase in so tri knjige. Prva knjiga ima 286 str., druga 388 str. in tretja 427 strani. Cela povest vsebuje nad 1100 strani. Roman je vse skozi napet in ga čitatelj ne odloži preje, da ga do konca prečita. Vsi trije deli skupaj ........................................$3.00 DVE SLIKI, spis. Ksaver Meško. Brošura 103 str. Zanimiva povest .................................................. 600 ENA BOŽJIH CVETK, brošura 416 str. Zelo zanimiva in napeta povest o dekletu, ki žrtvuje vse za svojega očeta. Slika iz življenja, ki kaže, kaj premore dobra volja .......................................$1.00 FABIJOLA, po kardinalu Weise-manu. Brošura 222 strani. In-teresantna zgodovinska povest, zelo priporočljiva ........................ 45c rINŽGARJEVI ZBRANI SPISI, VII. zvezek, broširan in vsebuje 272 strani. Vrlo zanimive črtice, novele in povestšce ispocl spretnega Finžgarjevega peresa ......................................................51-50 FURIJ, novela iz življenja mladeniča, ki vas popelje v zanimive slučaje. Trdovezana knjiga 100 strani ................................ 75c GLAD, S3, zvezek Splošne knjižnice. Povest iz švedskega življenja, ki slika socialne razmere. Trdovezana knjiga 239 strani....$1.25 GLADIATORJI, zgodovinski roman v dveh delih. Vsak del broširan v posebni knjigi. Prvi del vsebuje 308 str. in drugi 252 strani. Zanimiv roman iz rimskih časov in tedanje dobe. Prvi in drugi del skupaj................$1.50 GOSPODARICA SVETA, spis. Kari Fidgor. Brošura 192 strani. Avanturističen roman, poln napetih slučajev in zanimivosti, da čitatelj knjige ne odloži dokler jo ne prečita .................... 40c GORNJE MESTO, zanimiva povest iz Zagrebškega življenja. Brošura z 270 strani....................$1.00 GOZDARJEV SIN. X. zvezek Ljudske knjižnice. Brošura 56 str. Spisal F. S. Finžgar. Zanimiva povest iz slovenskega življenja ................................................ 35c GREHI PRINCA SARADINA, jako zanimiva detektivska zgodba. Brošura z 317 strani ...........$1.25 IVANA CANKARJA, ZBRANI SPISI. Prvi in drugi del, vsak del s trdovezanimi knjigi. Vsak del ima po 336 strani. Cankarjeve povesti so priznane kot najbolje slovenske povesti. Posamezni del stane $2.50, t)ba skupaj ...................-........-.........,.....$5.00 IZBRANI SPISI, DR. KREKA, 2. snopič. Njegovi članki in I govori, ki kažejo njegovo ve-| liko državniško sposobnost. Trdovezana knjiga ............................$1.50 IZDAJAVEC, spisal F. V. Sle-menik. Vrlo interesantna zgodovinska povest iz turških časov, ki je zlasti priporočljiva, da bi jo čitala ameriško-sloven-ska mladina. BroSura 130 strani 50c IZLET GOSPODA BROUČKA, zanimiva povest iz češkega življenja. Brošura 246 strani............ 80c IZ MODERNEGA SVETA. Roman spisal F. S. Finžgar, trdo vezana knjiga z 280 strtni............$1.60 IZSELJENCI, roman spisal Jo-han Bojer. Brošura z 410 strani $1.50 IZPOVED SOCIALISTA, brošura z 151 strani .......................... 60c JERNAČ ZMAGOVAČ IN MED PLAZOVI, dve povesti v eni knjigi, trdovezana 178 strani. Obe jako zanimive ...............„...$1.00 JUNAKINJA IZ ŠTAJRA, povest, ki jo ljudje zelo radi čita-Ijica za mladino ........................... 30c JAROMIL, češka narodna prav-jo vsled izredne zanimivosti. Povest je v dveh trdovezanih knjigah 1. in 2. del in staneta oba skupaj ....................................$1.50 JUTRANJA ZVEZDA, spisal H. Haggard. Brošura 30? strani. Zelo napeta povest in po svoji zanimivosti priljubljena ............$1.00 JURČIČEVI ZBRANI SPISI, zanimive povesti črtice in novele iz domačega slovenskega življenja, ki ga je malo kdo zadel in naslikal, kakor ravno nepozabni Jurčič. Njegovih zbranih spisov je 10 zvezkov, vsak po................$1.00 IZGUB'.JENI SVET. Roman spisal C. Doyle, brošura z 233 strani ...............................................— 75c V vsakem zvezku so sledeče povesti: 1. zvezek: Narodne pravljice in pripovedke. — Spomini na deda. — Jurij Kozjak. — Jesenska noč med slovenskimi polhaji. — Domen. — Dva prijatelja. 2. zvezek: Jurij Kobila. — Tihotapec. — LTrban Smukova ženitev. — Klo-šterski žolnir. — Grad Rojinje. — Golida. 3. zvezek: Deseti brat. — Nemški val-per. 4. zvezek: Cvet in sad. — Hči mestnega sodnika. — Kozlovska sodba v Višnji gori. — Dva brata. 5. zvezek: Sosedov sin. — Sin kmet-skega cesarja. — Med dvema stoloma. 6. zvezek: Doktor Zober. — Tugomer. 7. zvezek: Lepa Vida. — Lipe. — Pipa tobaka. — Moč in pravica. — V vojni krajini. — Pravda med bratoma. 8. zvezek: Ivan Erazem Tatenbah. — — Bojim se te. — Črtica iz življenja političnega agitatorja. — Telečja pečenka. — Šest parov klobas. — Po tobaku smrdiš. — Ženitev iz nevoščljivosti. — Andreja Pajka Spomini starega Slovenca. 9. zvezek; Rokovnjači. — Kako je Ko-tarjev Peter pokoro delal, ko je krompir kradel. — Ponarejeni bankovci. 10. zvezek: Slovenski svetec in učitelj. — Veronika Deseniška. KMEČKI PUNT, A. Šenoa. Povest, opisuje boje hrvat. naroda v 16. stoletju. V povest so vpleteni zanimivi slučaji iz življenja hrvat. naroda. Brošura 464 strani ........... ...........................$100 KNEZOVA KNJIŽNICA. 1. zvezek: Anton Knezova ustanova. Gospod Lisec. — Ženitev Fer-dulfa, vojvode. Brošura 195 str. $1.00 KRALJ ALKOHOL, J. London. ,Bošura 245 str. Povest, ki slika gorje ki ga povzroča alkohol....$1.25 KRALJ GORA, Ed. About. Zelo napeta povest iz francoskega življenja. Brošura 255 strani....$1.00 KRIŠTOF DIMAC, J- London. Trdovezana knjiga 404 str. A-meriška povest, zelo napeta in zanimiva polna pestrih scen jaz-boritega življenja na divjem zapadli ................................................$1.50 KRIŠTOFA ŠMIDA SPISI, — vsak zvezek po ............................ 65c 1. zvezek: Ljudevit Hrastar. — Golob-ček. 7. zvezek: Jagnje. — Starček z gore. 8. zvezek: Pirhi. — Ivan, turški suženj. — Krščanska obltelj (družina). 13. zvezek: Sveti večer. 15. zvezek: Pavlina. 16. zvezek: Roparski grad. — Ptičje gnezdo. — Poškodovana slika. — Tiskovna pomota. — Spominčica. — Diamantni prstan. 17. zvezek: Brata. — Različni sestri. KAKO SEM SE JAZ LIKAL, spisal Jakob Alešovec. Brošura blizu 500 strani. Alešovec je humorist in šaljivec, kakoršnega ni med Slovenci. Dva dela; vsak stane ...................................... 60c KAKO SEM UBILA SVOJEGA OTROKA, spisal Pierre L' Er- mite. Trdo vezana knjiga..........$1.25 Mehkovezana knjiga ..................$1.00 KAPETANOVA HČI, A. S. Puškin. Zanimiva povest iz ruskega življenja .................................. 65c KAZAN, volčji pes, J. O. Cur-wood. Roman iz kanadskega življenja. Brošura 196 strani ... 75c KLEOPATRA, R. Haggard. — Zgodba o kraljevskem Egipčanu Harmakisu, njegovem padcu in maščevanju. Zelo napeta povest za časa Kleopatre. Brošura 290 strani ........................................$1.00 KO SO HRASTI ŠUMELI. Zgodovinski roman, brošurana knjiga z 328 strani ............................$1.25 PISANO POLJE J. M. Trunk * Iveri. Aji je pri nas v Ameriki Komunizem mogoč? SeVe1 je', in sicer prav posebno pri nas v Ameriki. Kako to,ko smo vendar tako močno kapitalistični? Hm? Morda ravno radi tega kapitalizma. Ampak ni ta, da smo zreli. Kapitalizem bi prevzel le vlogo. Komunistični kapitalizem bo prinesel nekaj tistim, ki so pri koritu, drugi se lahko obrišejo pod nosom. Vse to je hooey. Gre za naziranja o svetu in življenju, gre za to, ali smo otroci božji ali pa le malo bolj razvite živalice. In tu, toraj pri materialističnem svetovnem naziranju, smo Amerikanci na — vrhuncu že zdaj brez komunizma. Nekoč smo bili še kolikor toliko krščanski, zdaj se ateizem javno ali skrivoma oznanjuje vsepovsod, vse javne šole so brez Boga, in brez Boga vse druge šlole do najvišjih, in ateistične učitelje plačujemo regimetno, sijajno, grofovsko, da zastrupljajo našo mladino in so jo zastrupili že do skrajnosti. Dalje v ma-terializmu skoroda ne moremo več iti. Postali smo največji "biznezmeni," ker smo pognali ta biznez pri zasledovanju — zločinstva med nami do letnih 13 biljonov. Dalje ne gre \ več. ; "America first"..to velja tudi pri — zločinih, na čelu vsega sveta smo, pa bi ne bili zreli za — komunizem? ? Še je nekaj otrok božjih med nami, ampak ti kar izginejo v morju ateističnega in materialističnega naziranja. Pa imejte, saj plačujete vse to s svojimi davki. In niti dosti ni za pripravo v komunizem. Zdaj hočejo še posebno univerzo v Washington za vso Ameriko, ki bi stala le malenkost 82 miljonov, in mogoče je, da jo dobijo ali jo dobimo, da zatre še to malo, kar je ostalo, in kjer bi še ostali otroci božji. Če hočete biti živalice, pa bodite. * Iz zanesljivega vira sem izvedel. Italija je popraševala zaupno pri Avstriji, če bi ji dovolila prodiranje skozi Trbiž in po Dravi. Menda je Avstrija rekla: nak. Za zdaj morda, jutri utegne biti drugače, saj so debeli prijatelji in se jim je zdaj pridružil še Hitler. Italija pa pride, o tem ni 'dvoma. Kdaj? Pride pač, imperij je v glavah, in pri Abesiniji ne bo ostalo. Iz strategičnih ozirov bodo izpraznili vso Slovenijo do črte Sušak-Varaždin nekako. Čemu to, čemu žrtovovati Slovence? Bodo zadi zopet ti.. Srbi. Morda. Ampak merodaj-ni krogi tudi med Slovenci ču-ijo, da ne gre drugače, dasi Naročilom je priložiti denar, bodisi v gotovini, Money Ordru, bančnem draftu alii v znamkah. Knjige pošiljamo poštnine prosto. Vsa naročila pošljite na: Knjigarna Amerikanski Slovenec 1849 W. CERMAK ROAD, CHICAGO, ILLINOIS so za Jugoslavijo, in tudi Srbi niso le za Srbijo, tudi za TTr-vatsko so Slovenci in Srbi, ampak Hrvatje niso za Jugoslavijo, in tako ne kaže dmc.Q,V/r. ko izprazniti Slovenijo in A potegniti na Hrvaško, da tani porazdeljena Vojaščina d1"?5 Lahe in — Hrvate. Ako ne m*.rejo držati obeh, Laha Hrvata, adio Slovenija in Hrvatska, Srbija pa ne bo šla tako lahko. Tako sem izvedel, pa zabeležim brez drugega komentarja, ker ne vem, če se ne povrne vsaj nekaj malo več pameti, ko bo Lah pred vrati. -o- MINISTRSKI PREDSEDNIK _ VRTNAR Anerleški ministrski predsednik Baldwin, ki je pred nekoliko dnevi, praznoval svoj 60. rojstni dan, je izjavil, da mu je bilo ta dan najljubši dar priznanje, da je izvrsten gojitelj cvetlic in sadja. Na veliki cvetlični razstavi je prejel zlato kolajno in denarno nagrado 15 šilingov za svoje uspehe v tem področju. ——o- NAVAL RADIJSKIH PATENTOV Leta 1935. so patentni Uradi na vsem svetu zaznamovali in vpisali 325.000 iznajdb z vseh področij radijske tehnike. To leto je število prijav £a razne patente in izume znaSalo toliko, kakor prej vseh deset let skupaj. ŠIRITE AMER. SLOVENCA (Nadaljevanje s 3. str.) premalo znana. Zato sem prepričan, da bi izvolitev sobrata M. Popovicha v zgoraj omenjeni urad, veliko pomenila. Pomislimo pri glasovanju na to, koliko se je sobrat M. Popo-vich žrtvoval da je najpoprej rešil naše društvo popolnega razpada. Potem je ustanovil, kakor sem že zadnjič omenil, mladinski oddelek, ki raste v članstvu od meseca do meseca, kakor od meseca do meseca napreduje tudi odrastli oddelek. Saj se spominjate, kolikokrat je bil javno pohvaljen v glasilu naše podporne organizacije ZSZ. iz glavnega urada, za to svoje delovanje in postavljen drugim v zgled. Vse to ga že dovolj priporoča, da ga cenjeno članstvo izvoli v omenjeni urad porotnega odbora. S tem da bo izvoljen, je prav gotovo, da bo svoje delovanje še povečal, kar bo v velike koristi naši vedno napredujoči organizaciji Zapadni Slovanski Zvezi. Zato članstvo, upoštevajte to moje priporočilo in bodite bratsko pozdravljeni. Vse za napredek naše organizacije. Predsednik dr. Svoboda f Jacob Gerend Furniture Co. Priporočamo naš pogrebni zavod. Dobite nas podnevi in ponoči. Imamo tudi vsakovrstno pohištvo po zmernih cenah. 704-706 North 8th Street, Sheboygan, Wis. Telefon: 85 — Res. 4080-W Učite se angleščine iz Dr. Kernovega ANGLEŠKO - SLOVENSKEGA BERILA "ENGLISH-SLOVENE READER" kateremu je znižana cena ** f\f\ in stane samo: «})4iUU Naročila sprejema Knjigarna Amerikanski Slovenec Chicago, Illinois 1849 W. Cermak Road,