The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium ENAKOPRAVNO EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni volume xx. — leto xx. CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, (SREDA) SEPTEMBER 22, 1937. ŠTEVILKA (NUMBER) 222 italijani med seboj Youngstown. — V Lowelville je nastal med ondotnimi Italijani sinoči pretep, v katerem je bil nevarno obstreljen 51-letni Sam Capola, njegov 50-letni sosed Dominic De Renzo pa je bil zaboden. Renzo je v kritičnem stanju v bolnišnici. otroška paraliza ponehuje Cleveland. — Koncem preteklega tedna sta bila cleveland-Ekim zdravstvenim oblastim j%vljena samo dva nova slučaja otroške paralize. farmer priznal uboj gospodinje Seattle, Wash. — Tukajšnji 54-letni farmer C. F. Miller je priznal, da je ubil 38-letno Mrs. Jeanette Dunbar, ki je bila pri njem za gospodinjo. — Farmer Jo dejal, da se je puška sprožila, ko sta se rvala za njeno posest. otrok V uradu w. p. a. Providence, R. I. — Skozi o-kno WPA urada je včeraj nekdo nenadoma potisnil nekega tri leta starega dečka ter za-vPil: "Tu ga imate! Skrbite 2anj! Kmalu dobite še enega!" je to rekel, je mož naglo stekel in izginil. ŽENSKO TRUPLO V jEZERU « Včeraj je policija v Brathe-n*lu potegnila iz jezera truplo neke ženske, katero so opazili Plavajočo na Lake Shore bou-tevardu in 134 cesti. Identiteta v ženske še ni znana. osem ubitih V železniški nesreči Angouleme, Francija. — Pri Zelezniški nesreči Bordeaux-Pa-l'is vlaka je bilo ubitih osem o-Seb> 30 pa je bilo ranjenih. SOVJETSKO POLARNO TABORIšČE Sovjetsko arktično taborišče Se je oddaljilo doslej že 240 milj Severnega tečaja. Ledeno Polje, na katerem stoji tabori-Sce, plove počasi z vetrovi in toki ledenega morja. V zadnjih 20 ^fteh je polje preplovilo 70 milj. jftzlnski rekord žfinske letalke Detroit. — Jacqueline Co-^hran, letalka iz New Yorka, je °segia včeraj tukaj s svojim letalom 293.05 milj brzine na u-Dosedanji rekod, ki ga je d°segla ženska, je znašal 276.06 V^j na uro in dosegla ga je ^ancoska letalka Helena Bou-cher, leta 1934. ^SPLOZIJA MINE V CERKVI Belfast, Severna Irska. — Si-^°čno noč je v cerkvi sv. Terene eksplodirala mina, ki pa ni Povzročila občutne škode. Raz-o£ega je nekaj lesa in šipe v Lojalisti so zavzeli mraj troje krajev, ||tri kraje pa uničili s topovskim ognjem Neznano letalo je napadlo francoski potniški parnik, na katerem je bilo nad 700 potnikov. — Izgredi med anarhisti v Kataloniji. RIM, 21. septembra. — Zdaj* je skoraj gotovo, da bo tudi I talija sodelovala pri patruljira-nju Sredozemskega morja, kakor naznanja poročilo posebne seje angleških, francoskih in i-talijanskih mornariških strokovnjakov, katera seja se je vršila nocoj. Sklepa se, da se je I-taliji priznalo enakopravnost v Sredozemskem morju, kar je I-talija zahtevala. Visoki vladni uradniki so optimistični in menijo, da je zdaj odstranjena nevarnost, ki je pretila na Sredozemskem morju, ker so ostala vsa pogajanja med omenjenimi tremi državami doslej na mrtvi točki. MADRID, 21. septembra. — Španska vlada naznanja, da so lojalisti s svojo ofenzivo na jugu pognali fašiste daleč nazaj proti Cordobi, pri čemer so utrpeli fašisti velike izgube. Včeraj so lojalisti docela uničili dva fašistična bataljona, porušili s svojim topovskim ognjem troje krajev, ki so se nahajali v fašistični oblasti, tri nadaljne kraje pa so zavzeli. Bitke so se vršile na dvajset milj dolgi gorati fronti, štirideset milj severno od Cordobe, kjer so fašisti trdno vzgnezde> ni in od koder branijo zvezo svojih komunikacij z Madridom. Vlada poroča, da je njeno topništvo izstrelilo nad 7,000 topovskih izstrelkov na fašistične postojanke. Topniško obstreljevanje je izravnalo z zemljo kraje Belmez, Penaroya in Pueblo Nuevo del Terrible. TANGIER, Maroko, 21. septembra. "Francoski potniški parnik Koutoubia, na katerem se je nahajalo 700 potnikov in ki je plul iz Korzike v Casablan-ko, v Maroko, je sinoči brezžično poročal, da je bil napaden po nekem nepoznanem letalu. Poročilo naznanja, da ni bil na parniku nihče ranjen, ker ga le-talčeve bombe niso zadele. — Britske bojne ladje so takoj bre^ično odgovorile, da hite na kraj napada. Iz Katalonije se poroča, da so se tam vršili boji med anarhisti in policijo. Nadaljna poročila naznanjajo, da se katalonska vlada pripravlja, da odpokliče svojih 400,000 vojakov iz loja-lističnih vrst, kar utegne povzročiti padec valencijske vlade. POCENI ŽIVLJENJE NA JUGU MARSHALL, Tex. — Henderson Young, zamorski mladenič, ki je bil obvarovan pred linčanjem samo po narodni milici, ki je bila navzoča v dvorani pii njegovi obravnavi, je bil včeraj obsojen v smrt na električnem stolu. Obsojen je bil, ker je posilil Mrs. Douglas Reed, katere moža je prej oropal. Poroti je vzelo samo o-sem minut, da je odločila o njegovem življenju in smrti .. . Burke in komedije so se že pričele! Amerika in Anglija svarita japonsko vlado v Tokiju Kljub svarilu Amerike in Anglije so japonski letalci napadli mesto Nanking ter ga poldrugo uro obstreljevali. Popravek V Včerajšnjem dopisu P edek Pri Slovenskem Holmes Ave., bi Avtomobilisti, pozor! "Na-domu ftra„ i ------ se moralo 3 avllno glasiti, da bo imela od n ct° 9. oktobra obe dvorani v ^Jemu Collinwood Better Busi- W TCiati0n' in ne "Collin-AuJt Progressive Merchants Poro"anoakor je bil° Pomotoma Shod demokratov mok8- 86 VrŠi 3hod de-Slot nk/h klub°V V 32" vardi v Road v « mU na Waterloo v Vsi slovenski kandidatje tudiBii;a:di bodo govorili, kot BlU Corngan od cio unije. Avtomobilisti v Cuyahoga o-kraju se vse prepočasi zglašajo za obnovitev svojih vozniških licenc, zato je pričakovati ogromnega navala dne 30. septembra, ko je zadnji dan za obnovitev teh licenc. Dotičnega dne bo urad odprt do polnoči. Lansko leto je dobilo te licence 335,000 osob, letos pa se je doslej zglasilo samo 33,000 oseb, kakor naznanja Charles J. Lenz, 708 St. Clair Ave., deputy registrator za Cuyahoga okraj. V volilni kampanji je že pričel strašiti Ku Kluks Klan organizacija v rjuhe ogr-njenih strahov. CLEVELAND, O. — Kakor je videti, se je zanesla zadeva s ku kluks klani tudi v Cleveland, kjer se dolži gotove politike, via so naklonjeni tej organizaciji. City Service direktor Miles E. Evans je včeraj dejal, da so se "gotovi elementi v sedanji politični kampanji, v svojem prizadevanju, da porazijo Harol-da Burtona, ponižali do najniz-kotnejšega političnega triker-stva." Seja mestne zbornice se je že bližala svojemu zaključku ko je nenadoma vstal Septimus E. Craig, zamorski mestni oče 18. varde, ki je izjavil, da je Evans nedavno zagrozil onim zamorcem, ki so na relifu, da bodo črtani z relifnih list, če ne bodo volili za Burtona. Nato je Craig govoril o obtožbah, ki dežujejo na sodnika Blacka, katerega označujejo kot člana te organizacije, in je rekel, da se širijo po Clevelan-du govorice, da je isti visoki u-radnik v administraciji, ki je zagrozil volilcem s črtanjem z relifa, tudi član Klana. Evans je vse te obtožbe zanikal kot podla natolcevanja ter izjavil, da ni bil še nikoli član Klana niti ni imel ž njim še nikoli nobenih zvez. Dalje je dejal, da so prav tako brez vse podlage govorice, da bi grozil zamorskim državljanom, da morajo voliti za Burtona, sicer bo do črtani z relifnih list. Vse to so samo nesramne laži, je dejal, katerih namen je prozoren." WASHINGTON, 21. septembra. — Vlada Zedinjenih držav, ki bi rada preprečila nameravano bombardiranje Nankinga iz zraka, katerega napovedujejo Japonci, je obvestila japonsko vlado, da bi bilo tako bombardiranje proti mednarodnemu pravu in človečanstvu. Prav tako svarilo je poslala japonski vladi vlada Velike Britanije, ki je zagrozila, da bo Japonska odgovorna za vso škodo, prizadeto v Nankingu. NANKING, 21. septembra — Japonski letalci so izvedli svojo grožnjo in so danes bombardirali mesto Nanking, katerega so obstreljevali iz zraka poldrugo uro. Skoro 24 ur je čakalo mesto, ki ima nad milijon prebivalcev, v strahu na napovedano bombardiranje, ki se je pričelo ob polu enajstih dopoldne ter trajalo do dvanajstih. PEIPING, 22. septembra. — Japonska armada se je približala danes do razdalje dveh milj *< =sl''vrii ki'JSFk* čHi konkretnih utrdb, kjer. se bo priliki bila odločilna posest Severne Kitajske. ŠANGHAJ, 22. septembra. — Kitajski brambovci pravijo, da so zdaj v boju s polnimi tremi četrtinami japonskih rednih čet, med katerimi je všteta japonska stalna armada 250,000 mož. Dalje pravijo, da je bilo poslanih proti Kitajski polni dve tretjini japonskih bojnih ladij, med katerimi so vse štiri japonske nosilke letal. Neprestano deževje ovira o-peracije japonskih čet na kopnem. Južno od Šanghaja so kitajski letalci sestrelili iz zraka deset japonskih letal, ki so hotela napasti mesto Kanton. VAJE JUGOSLOVANSKEGA VOJAŠTVA BEOGRAD, 22. sept. — Včeraj so se pričeli veliki manevri jugoslovanske armade, ki je "pripravljena, da se ubrani vsakega sovražnika." To so največje vojaške vaje v zgodovini Jugoslavije in se vršijo ob italijanski meji. Teh manevrov se je ule-ležilo 120,000 mož, 600 letal in vsa jugoslovanska mornarica v Dalmaciji in na Jadranskem morju. — "Fronte" se raztezajo preko Hrvatske, Slovenije, in Dalmaciie. V Fordovi tovarni je nastopila nova delavska bratovščina Nova bratovščina je rivalinja United Automobile Workers unije. - Bratovščina stavi svoje zahteve. BRATOVŠČINA STREMI ZA ODPRAVO VOHUNOV IN UNIFORMIRANIH POLICISTOV V TOVARNAH Velik požar v tovarni Republic Steel družbe Požar je izbruhnil v tovarni, kjer izdelujejo smolnato barvo, ki jo rabijo pri tlakovanju asfaltskih cest. DETROIT, 21. septembra. —* I Danes je stopila na pozorišče i ]jj i rivalna unija organizacije Unit- j ! ed Automobile Workers of A-i merica, ter zahtevala razne de- j lavske koncesije od Ford Motor j Co. Ta organizacija je Ford I Brotherhood of America, ki je j bila zdaj avtorizirana od Na- j rodnega delavskega odbora, da more intervenirati v slučaju Wagnerjeve postave proti neu-nij^kim taktikam družbe. W. G. McDowell, odvetnik j bratovščine, je objavil listo za- __htev, katere je predložila bra- YOUNGSTOWN, O. 22. sep- tovščina Edselu Fordu, sinu iz življenja naših ljudi po Ameriki Eveleth, Minn. — Jakob Am-brožič, bivši gl. odbornik SNPJ, je težko obolel pred dvema tednoma in zdaj se je moral podati v bolnišnico. Nahaja se v tembra. — V napravah Electric Weld Mill, ki so last Republic Steel korporacije je izbruhnil danes ogenj, radi katerega je bilo treba zapreti tovarno. Dva bloka od pozorišča požara je kolidiral težak truk gasilcev, na katerem je bila pritrjena ogromna lestev, z nekim avtomobilom in poroča se, da so odpeljali več . ljudi v bolnišnico, j tirjem in oderuhom, ki posoju-po vsej | j, j so biie prj koliziji poškodova-! jejo denar, bitka za ne | Dovoljenje od strani družbe, Na mesto požara so prihiteli da si lahko kupi vsak njen de- Henryja Forda. Prva med temi zahtevami je zahteva po minimalni plači, ki naj znaša za redne Fordove delavce vsaj $1,500 na leto in dvotedenske počitnice. Med ostalimi zahtevami so tudi sledeče: Tedensko izplačilo mezd, da se zaščiti delavce proti More's Hospitalu v Evelethu. — V Centru, Pa., se je pred par dnevi poročil z Mary Gali-cic iz White Valley, Pa. Paul J. Oblock, drugi glavni podpredsednik J. S. K. Jednote. Milwaukee. — V okrajni bolnišnici je umrl rojak John Vo-dovnik, star 49 let in doma iz Nazarjev v Savinjski dolini. Bil je samec in v Ameriki je bival okrog 30 let. Tu zapušča sestro Angelo Krolnik. — V sosednjem Port Wasliingtonu je u- rake-;mrja Agnes Rajer, roj. Sedlar, tiara naseljenka, ki zapušča šest sinov in hčer. skoraj vsi mestni gasilci, ki so si prizadevali, da pogasijo in omeje požar, ki je imel izborno gorivo v smolnatem katranu, pripravljenem za asfaltiranje cest. S pogorišča se je valil proti nebu gost, neprodiren in duš-ljiv dim. Mnogo jeklarskih delavcev, ki niso mogli več ostati pri svojem delu, je pričelo pomagati gasilcem pri gašenju. Ves promet v okolici požara je bil ustavljen. Vile rojenice Vile rojenice so se oglasile pri družini Mr. in Mrs. Hurter, na 18319 Marcella Rd., ter pustile 8 in pol funtov krepkega sinčka prvorojenčka. Dekliško ime matere je bilo Josephine žele. Mati in dete se nahajata v bolnišnici ter se prav dobro počutita. — me: Združeni mlad. pevski zbori V četrtek večer 23. septembra, se vrši važna seja Združenih mladinskih pevskih zborov v Slov. društ. domu na Recher Ave. v Euclid, O. ob 8. uri zvečer. Na dnevnem redu imamo več zelo važnih zadev in obenem prosim tajnice in nabiralce o-glasov, da mi izročijo neprodane vstopnice, denar od oglasov, itd., da mi bo mogoče izpopolniti račune. Zastopniki vseh zborov naj bodo gotovo navzoči.— Tajnica. Mladinski pevski zbori Obveščam mladinske pevske zbore, da se vaje ne vršijo do nadaljnega obvestila. — L. še- Javni ljudski shod Kakor je bilo že poročano v dopisih, se vrši javni ljudski shod v soboto ob 7:30 zvečer v spodnji dvorani Slov. Nar. Doma na St. Clair Ave. Ta shod je namenjen v prid kampanji Louis Zorkota kot kandidata za v mestno zbornico in tudi za druge delavske kandidate, ki kandidirajo za mestnega župana. Na shodu bo nastopilo več delavskih govornikov, ki bodo razlagali potrebo delavskih zastopnikov za v mestno in tudi v druge zbornice. Na tem shodu bo tudi nastopilo več pevskih zborov in sicer pev. zbor "Zarja" odsek soc. kluba št. 27, pev. zbor "Sloga" in obljubljeno je bilo, da bo nastopil tudi hrvatski pev. zbor "Abraševič". Po končanem programu se bo vršila prosta zabava in ples, obenem se bo tudi dobilo pijačo in prigrizek. Kampanjski odbor vljudno vabi vse zavedne delavce in delavke, da posetijo ta shod v o-bilnem številu. Vstopnina je prosta. Obisk V našem uradu sta se oglasila Mr. in Mrs. Clayton Crooks iz Wausau, Wis. Mrs. Crooks je hčerka Mrs. Dreshar iz Gilberta Minn. Mrs. Dreshar ima več sorodnikov v Clevelandu. Prosekucija zahteva smrtno kazen za vodje upora lavec vsaki dve leti za svojo o-sebno uporabo nov Ford avtomobil po cenah na debelo. Ustanovitev posebne pisarne, ki bo skrbela in uravnavala začasna odpuščenja od dela ter gledala, da ostanejo na delu oni delavci, ki imajo družine, ki morajo odplačevati hiše in hipoteke, ali ki so si na odplačila kupili Fordove avtomobile. Odprava polnočnih šiftov. Odprava špijonov in uniformirane policije, da ne bode delavci neprestano paralizirani od strahu, da izgube delo. | Arbitracija pri individualnih delavskih nesporazumih in sporih. Zopetno zaposlenje 173 delavcev, ki so bili odpuščeni, ker] Obravnava proti jetnikom,] so nosili v gumbicah delavske ki so napadli ravnatelja znake in stražnike v Folsom jet-! LORAIN, O., 21. septembra, nišnici, se je pričela da- V McKinnleyju Minn, je pred kratkim umrla rojakinja L. Žitnik, doma iz Dobrepolja na Dolenjskem in -ki je tu živela o-krog 40 let. Po prvem možu se je pisala škoda. Zapušča moža in odrasle sinove in hčere, od katerih tri bivajo v Chicagu. — Mnogo slovenskih fantov in deklet v Minnesoti se je letos vpisalo v višje šole po raznih krajih; nekateri so odšli v Washington, D. C., drugi pa v Colorado. Joliet, 111. — V sosednjem Rockdalu je umrla 47-letna A-nna Slejko, roj. Fine v Kožljev-cu pri Višnji gori. Tu zapušča moža, tri sinove, tri hčere, brata in sestro. Vožnja s čudno vprego nes. SACRAMENTO, Cal. 22. septembra. — Okrajni pravdnik O-ttis D. Babcock je sklical danes poroto, ki bo sodila v zadevi petih kaznjencev, ki so hoteli pobegniti iz jetnišnice, pri čemer je nastal boj, v katerem sta bila dva jetnika ubita, osem na-daljnih oseb pa ranjenih. Okrajni pravdnik je izjavil, da bo zahteval za petorico smrtno kazen, to je usmrčenje s strupenim plinom. Stanje jetniškega ravnatelja Larkina, ki je bil dvanajstkrat zaboden, je še vedno kritično. Prav tako je v nevarnem stanju ranjeni paznik Ryan, James Kern, nadaljni paznik, pa je izven nevarnosti. GLASGOW, Škotska, 22. sep- LORAIN, — Delavci pri American Stove j Co., so prenehali danes s krat- (tembra. — Tukaj so se podali ko trajajočim štrajkom, katere- j na morje v čolnu trije ribiči, ki ga je označila organizacija CIO so harpunirali velikega, 30 čev-za neavtoriziranega. jljev dolgega in okoli deset ton WASHINGTON, 21. septem-1 težkega morskega volka (shark) bra. — Dne 11. oktobra se bo ki je znan kot najstrašnejša sestal John L. Lewis v Atlan-1 morska pošast. Harpuna, ki je tic City s predsedniki 32 C. I. O. unij, s katerimi se bo posvetoval o nadaljnih smernicah organizacije. Mlad. pevski zbor Kanarčki Radi koncerta "Kanarčkov", ki se vrši dne 10. oktobra, se vrše njih vaje kot običajno v petek, dne 24. septembra ob 5. uri popoldne v navadnih prostorih. Vsi "Kanarčki" naj se gotovo in točno udeleže. — Tajnica. Shod nocoj Nocoj ob 8. se vrši shod delavske stranke 32. varde v Slov. Del. domu na Waterloo rd. Govoril bo Edward Simpson, kandidat socijalistične stranke za kouncilmana v 32. vardi. On je odobren tudi od avtomobilske unije. Je tajnik Willard Battery local 88 United Autoombile Workers. Na shodu nastopi tudi g. Etbin Kristan, urednik Can- bila privezana na dolgi vrvi, katere konec je bil pritrjen v čolnu, se je zasadila pošasti v hrbet, nakar se je pričela prava pomorska dirka. Morska pošast je zdrvela naprej in pričela kakor divja divjati po morju, v prizadevanju, da se reši harpune. Pri tem je seveda vlekla za seboj čoln, ki je brzel z naglico motornega čolna po morju. Tako so prekrižali kakih sto milj in vožnja je trajala polnih 24 ur, preden se je trem letalom posrečilo iz zraka izslediti morskega volka, katerega so letalci ustrelili ter rešili ribiče karjevega glasnika, ki bo go-! jz njih neljubega položaja. voril v slovenščini. Poroka V soboto se poročita Theresa Bals in William Zupane, sin Mrs. Levstik, prej Zupane, ki je aktivna pri SDD na Waterloo rd. Čestitke! Za Cankarjevo ustanovo Znani rojak Mr. Slejko je izdelal krasen okvir za čarter Cankarjeve ustanove, za kar se mu najlepše zahvaljujemo. — Tajnik. btran 2. ENAKOPRAVNOST 22. septembra, 1937. Ly^ryi — UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI »ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-5312 Issued Every Day Except Sundays and Holidays jo raznafialcu v Clevelandu, za celo leto.................................$5.50 ca 6 mesecev....................$3.00; za 3 mesece......................$1.50 Po pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexici za celo leto.................$6.00 ca 6 mesecev....................$3,25; za 3 mesece......................$2.00 Za Zedinjene države za celo leto ........................................$450 ca 6 mesecev....................$2.50; za 3 meeece .....................$1.50 Za Evropo, Južno Ameriko in drug« inozemske države: Ea celo leto.......................$8.00 za 6 mesecev....................$4.0$; Entered as Second Class Matter April 26th, :918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under tlie Act of Congress of March 3rd, 1879. ,104 UREDNIKOVA POŠTA KONEC FAŠISTIČNEGA BLUFA Smetanov "Poljub" Samostojni pevski zbor "Zarja" postavi na oder Slov. Nar. Doma, dne 14. novembra t. 1. sijajno češko opero "Hubička" ali "Poljub" od skladatelja B. Smetane, ki je tudi uglasbil popularno opero "Prodana nevesta." Delo je težko, toda krasno, ter je zajeta v njem češka narodna pesem bolj, kot v kateremkoli drugem sličnem delu. bor za John Rožanca, ki kandidira za councilmana v 32. var-di. Da se sam priporočam kako stojijo naši slovenski kandida-tje za councilmane in kdo ima najboljšo priliko biti izvoljen, sem se udeležil tudi jaz tega sestanka, ki se je vršil v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. 14. septembra. Opazil sem ljudi prihajati v dvora- I Vstopnice bodo v „ * , . . v., 'dane v predprodajo. Kot na- Na zborovanju Zveze narodov, ki se je vršilo Pie-|vadno bcdo tudi Jsedaj sedeži teklo soboto v Ženevi, je bilo čuti odločne zahteve, da rezervirani. že sedaj opozarja- proglasi Zveza Italijo in Nemčijo za agresivni državi, ki mo prijatelje po zunanjih na- vdirata z oborožene silo v ozemlje drugih držav. ^elbinah, da se organizirajo ter Dr Juan Negrin, ministrski predsednik vlade loja- pridejo v Cleveland v skupi- listične Španije, je izjavil, da se Italija pripravlja, da nah- Rezervacije pošljete lahko v , 11 i i 1;1 v pismeno na: Mrs. Mary Iva- poslje v boj proti spanskim lojalistom dvakrat tolikšno nusch) R p D L ChardJ0ll( 0 število mož kakor jih je že poslala. Dalje je izjavil, da ali pa' Mrs MakQVec 6415' st montirajo fašisti svoje težke topove na krajih, od koder ciair Ave., Cleveland, O. ogrožajo Gibraltar. i Prosi se tudi razna društva in Obtožil jih je, da utrjujejo Pirenejsko gorovje proti privatnike, ki nam želite uspe-Franciji, nato pa je podal sliko Španije pod vlado upor- ha- da ne prirejate veselic in za-nikov in dejal, da bi bila fašistična Španija stalno do-minirana po nacijski Nemčiji in fašistični Italiji ter da bi tvorila ž njima vred neprestano nevarnost demokracijam Evrope. Posebno trpek je bil Negrin, ko se je moral dotekniti Hitlerja in Mussolinija, katera je imenoval "mednarodna cestna razbojnika kratkem'no še pred 8. zvečer. Niso bili bav na gori označeni dan. Hv; la! Publ. Odsek Sam. "Zarj^" samo Slovenci tudi drugorodcev je bilo precej. Ob 8:30 je bila dvorana polna. Preko 500 oseb se je udeležilo tega sestanka, nakar je Mr. Joe Poznik, kampanjski vodja za Mr. Rožanca otvoril sejo ter v kratkem nagovoru pojasnil namen in pomen tega sestanka, ter prosil, da pomagajo udeleženci po svojih močeh, da bo Rožance izvoljen, ker on se bo potrudil in delal v korist Slovencev in varde v splošnem. Nato je predstavil Mr. John Rožanca, ki je v iskrenih in jedrnatih besedah pojasnil svoje stališče glede parkov in kopa-Naš shod nocoj v SDD J*"' transportacije, luči in ča- Delavci, ne skebajte s svoji- kalmce na Flve Points' Slede mi glasovi na volilni dan! _jlastništva vseh javnih naprav Skebstvo prinaša revščino ker! ter obljubil, da bo vedno v vseh Resne in svarilne besede je naslovil tudi na Francijo odpira pot političnim in mag-1 ^Jded '^no in Veliko Britanijo ter pokazal na posledice, ki bi nasta- ™tskim baronom da lažje pre-1 ^g ;g - , • v , . , ,r . ... • , sijo bogastvo iz delavnega ljud- biuvcubiuiu m le, ce bi spanski fasisti izšli zmagoviti iz te vojne. Od ^ ^ g kako ge • skim volilcem ker od njih priča- Francije je zahteval, da se odpove svoji nevtralnosti in pcgrezne dežela ' v gospodar. |:kuje največ glasov, da odpre svojo francosko-špansko mejo. "Neintervencija Ekem pogiedu. je mrtva, toda njena nepokopana trupla še zmerom za- j Delavci, kateri si ustvarjamo strupljajo mednarodno ozračje!" !eksistenco s fizično in umsko si- Samo abotni bebec more danes še zapirati oči pred dejstvom, da je italijansko-nemško prijateljstvo do španskih fašistov vse kaj drugega kot prijateljstvo. Med njimi za formana pri NYC, pa je odklonil, da še ostane pri organiziranem delavstvu. On je tudi \eliko pomagal uniji CIO pri Fisher Body. Priporočljivo bi bilo, da ga volimo v 32. vardi. John Prudieh. ga hotela iznebiti, da bi prej prišla do dediščine. cim' i obstoja pakt za skupno agresivnost napram Evropi, je dejal dr. Negrin. lo, volimo kandidate v naše zakonodaje iz naših vrst, kateri so indorsirani od delavske stranke in imajo isto za seboj. Tukaj se nam silijo kandida- Mr. Rcžance je govoril najpr-jvo angleško..potem pa slo^en-: sko. Po zaključki* govora je do-jbil od nav&A-ib bur?:; aplavz, 'kar znafi.,dj :.•;•. ■ nem zadovol jni. ! Od navzočih 3e je oglasil k i besedi Fra r»k Dragolič ter po- t je, ki se boje delavske stranke vedal kako * bil ,°n vedn° ™et J ° __In in r-»o aof 'J i Razveseljivo dejstvo je, da sta se zadnje dni vendar h. 'jih je celo sram biti član iste. |»Vehovca, ki jejpa sedaj zdramili Velika Britanija in Francija, ki sta zdaj res ze deset let obiskujem delavske trdno odločeni, da zakličeta ekspanziji oholega in na- in delavske prireditve ali „ v. . . » . cl ., tah kandidatov ni nikoli tam. dutega fašizma svoj konenoveljavm: Stoj.! jTe vrste kandidatje kandidira. Da je končno tudi Francija zavzela odločnejše sta- jo gamo radi 3lužbe in ko so iz, lišče napram fašizmu, se je v prvi vrsti zahvaliti general- vCijeni se morajo podvreči gori nemu štabu francoske armade, ki je v zadnjih dneh omenjeni skebski in Girdlerjevi francoski vladi brez ovinkov in brez vseh olepšav po-j vladi, če je to volilcem prav ali vedal, da ne more jamčiti za uspešno obrambo francoske ™ domovine, če zmagajo španski fašisti, ker bi bila v tem ... - -i i. „v. U1 uiuiaiu uiu sram uuuumu * . . , slučaju Francija izpostavljena sovražnikom na tieh tron- tem koruptnim izko-!dobl1 nominacijo, nakar bo prav tah; njer.a meja ob Nemčiji, v Pirenejih bi bila ogrožena liščevakem in preganjaški ma- ^tovo novembra izvoljen. Pood Italijanov in Špancev, z oporišč na Balearskih otokih šini, ki tira ljudi v revščino, v!pkusimo Pa enkrat Rozanca; Ce pa bi sovražniki ogrožali njeno plovbo po Sredozemlju večne skrbi in končno v pre-j^< ™p^esZku je& bUo P^ v Afriko, od koder bi utegnili preprečiti vsako transpor- »godno smrt. v3e zidane volje. Odbor je pre- tacijo francoskih kolonijalnih vojakov iz Afrike v Fran-1 t^T2 samo v za okrepčila in godbo pe- cijo. To je zaleglo. Prav tako je v Sredozemlju ogrožena JSl 'W I tih mladih fantov, katere vodi Delavca, bi moralo ki ima kaj zavesti, biti sram podariti Prepričan, postal prevzeten in visok, pravi da nič ne skrbi, ker v downtow-nu so vsi zanj. Dragolič je pa rekel, če je pa tako, naj pa še downtown voli za njega, mi bomo pa za Rožanca, potem bomo pa videli kdo bo naš koncil-man. Sodeč po pomenkih z ljudmi na tem shodu po sestanku, sem da bo Mr. Rcžance cčnic kot konj, da vidi samo v i eno stran mislim, da vidijo celo to stvar, in vsi ti delavci in delavke so prftšeni, da pridejo nocoj v S. D. D. na Waterloo Rd. Govoril bo naš kandidat za mestno zbornico iz 32. varde, E. Simpson. On je član socialistične stranke Auto Workers unije in najaktivnejši organizator za .C. I. O. Kdor m spoznal bo, da nam je odprta tudi pot v boljše razmere in boljšo bodočnost. Delavski unijski pozdrav, Anglija, ki je končno tudi izprevidela, da če bo še kaj časa oklevala, bo zanjo prepozno. v Da je sploh prišlo do tega "show-down-a", se je v pivi vrsti zahvaliti sovjetski Rusiji odnosno njenemu ministru zunanjih zadev, ki je točno in brez vsakih olepševalnih fraz pokazal na Italijo kot državo pomorskih razbojnikov ter odločno zahteval, da se proti potapljanju tovornih ladij nekaj ukrene, sicer bo pričela Rusija delati na svoj pest. Njegova obtožba je padla na ma za delavske in gospodarsk ugodna tla in drama se je pričela razvijati. Mussolini, ki iazmere že toliko let nemoteno in nekaznovano izziva svet, je od pride nocoj na shod v S. D. D. osuplosti onemel in še do danes ni prišel prav k sapi, kar je razvidno iz njegovega molka, ko je nenadoma nestalo njegovega bojevitega grmenja. Če bi bile demokratične države Evrope že prej tako odločno nastopile, bi bil že davno ukročen, Abesinija bi bila še danes last Abesincev in španska vojna bi bila že davno končana. Toda morda ni še vse zamujeno. Litvinov, ki si je svest svojega ogromnega prestiža, katerega si je stekel pred nekaj dnevi, ko je prisilil velesile, da so podvzele potrebne korake proti Italiji, ve, da je treba kovati železo, dokler je vroče, kakor tudi ve, kdaj je treba ognju priliti novega olja. Ko fašisti še radi njegovih zadnjih klofut niso prišli prav k sapi, jih je včeraj na seji Zveze narodov na novo ožigosal, njihove vodje pa primerjal papigam, ki imajo neprestano na jeziku boljševiški bav-bav, pod čigar krinko iztezajo svoje grabežljive kremplje po Abesiniji, Španiji in Kitajski. Pokazal je, da se jih Rusija ne boji in da ni nič več voljna prenašati raznih poniževanj od strani nadutega fašizma, odkar ve, da imajo Japonci polne roke dela s Kitajci, ki se bodo v naj- in uci nas ko. violinist Frank Slej- Joe Gerni Delavci volite delavce Delavci! Volite svoje zastopnike v mestno zbornico. Velite tiste, ki so priporočani od nase zani-' ših organizacij, kateri se ne bo- | jijo delovati za organizirano de-mesta Cleveland naj, lavstvo. V 32. vardi je to Anton Ve-hcvec, ki je član unije nad 20 let in predsednik American Federation of Laboiy Local 584, Machinist union. Zadnje leto je T. S. bil izvoljen delegata na kon- --jvencijo. On je potem poročal, Za Rožanca da se ni strinjal z vsemi poro- Bral sem v vašem listu na-,čili kot bi mogla priti pred ken-znanilo, da se bo vršil sestanek ivencijo. Dosedaj Se ni noben to-volilcev in volilk 32. varde, ka liko naredil kot je on v zadnjih terega je sklical kampanjski od- letih. On bi bil lahko dobil delo Politika v 32. wardi Pred nami so volitve. Ambi-cijozni politiki so zopet na delu. Rastejo kot gobe po dežju in vpijejo kot kričači pred cirkusom. Več ko je vpitja, manj ima za pokazati kakor reče naš pregovor: Po velikem grmenju malo dežja. Ker smo pa v Ameriki in je vsakemu dana prilika, da vpije — pa naj vpijejo. Ampak trezni državljani bomo šli in naredili svoje, tudi če si goltance izrabijo. Pomislili bomo kaj nam obljubljajo in kaj nam morejo storiti. Pomislili bomo tudi, kaj so nam dosedanji zastopniki obljubljali in naredili. V 32. vardi imamo vsepolno programov ali platform ter vsi eno ponavljajo. Ponavljajo namreč isto kar ima sedanji zastopnik že pričeto, ter že vložene resolucije v mestni zbornici. Nadalje vpijejo, da smo za delavca; Seveda ste, kdo pa ni, kadar je kandidat? Iščite ga o-poldne z lučjo. Mar ne priporočajo vse delavske unije A. Ve-hovca? Rečejo, mi smo za obrežne parke; kdo je pa vendar že pred dvemi leti stavil resolucijo, da se Wildwocd garden kupi, katerega bo sedaj v kratkem sodnija ocenila, da ga prevzame mesto? Kdo je odprl o-jjrajo lastnoročno v katerem slučaju s-.1 je pričela prosekuci-ju nad tketTskimi člani poli« obnašali napram :v narodi kot krvniki? — A i ni vse to storil že A. Veho-vec? Preveč bi bilo pisanja, omenim le toliko: Obdržimo našega rojaka, ki ima čiste roke in poštene zasluge za 32. wardo. Ne samo mi, tudi drugi mu dajejo priznanje, zato držimo kar imamo, kajti zelo lahko se pripeti, da ne bomo imeli po volitvah nič. Politični cirkus bo odšel, mi bomo pa ostali razočarani. Ne po kričanju ampak po delih se spozna človeka. Omeniti moram tudi moža, ki sicer ni Slovenec, ampak je prijatelj našega naroda, tudi on je dejansko dokazal simpatije ali prijateljstvo našim delavcem v N. Y. C. delavnicah, to je Mr. S. Foster, ki kandidira v šolski cdbor (School Board) v Euclid, O. Stoteri rojaki ga poznamo, vprašajte druge in gotovo mu boste dali podporo. M. J. Lah V Hotedršici je umrl g. Ivan Šemrov, posestnik, star 82 let. V Rajhenburgu je umrl gospod Boris Agrež, učitelj v Žabnici. V Slovenjgradcu je umrla ga. Berta Gabron, soproga davčnega upravitelja v pokoju. ŠKRAT Smrtna nesreča v Poljanski dolini. Iz vasi Lučine v Poljanski dolini, obč. Trata, so pripeljali v ljubljansko bolnišnico 30-let-nega kmetskega fanta Janeza Oblaka. Fantje so na vasi pregledovali staro puško ter za poskušnjo streljali z njo. Po nesreči pa je en strel zadel Oblaka ter ga tako nevarno ranil, da je poškodbi podlegel. Smrtna nesreča 62 letnega delavca. 2. avgusta je delal pri tvrdki Nerad v . Celju 62 letni zidar Vračko Ivan doma iz Zadobro- V vo pri Škofji vasi. Pri delu mu je padla opeka na glavo in mu prebila lobanjo. Težko poškodovanega so prepeljali v celjsko bolnišnico, kjer pa je 10. avgusta izdihnil. Melhijor se ziblje v pozni jutrni uri proti domu, pa nanese naključje, da se zaleti v stojnico prodajalke sadja. "Salamenski pijanec! Neroda nemarna! Kozel natreskani! Vse to in še marsikaj drugeg3 mora preslišati ubogi Melhijor' Presenečen začne mežikati: "Jej, ali sem že doma?" Knjigovodja Klobasa pribit1 domov in objame ženo. "Pom1" sli Špela, šef oddelka je prestavljen!" | "Ne veseli se prezgodaj," vrne preudarno Špela, "iiai»e' stu njega bo prišel gotovo kak' šen osel." Klobasa pa zmagoslavno: "Jaz, draga Špela ..." IZ STARE DOMOVINE Ljudsko gibanje v goriški />o-j krajini. V mesceu juniju je umrlo 100 oseb, rodilo se jih jo pa 329, po-lok je bilo 95. V juliju je bilo 198 smrtnih slučajev, 317 rojstev in 62 porok. Nesreča dveh delavcev pri Škofji vasi. V nedeljo 15. avgusta popoldne je šel cestar Ozebek iz Škofje vasi popravljat most v Škofji vasi, ker je tram od mostu sprhnel in se vdrl. Okrog 6 zvečer se je pripeljal po cesti iz Vojnika luksuzni avtomobil. Ker pa je bil na mostu že tudi voznik, je dal cestar znamenje, naj vozi počasi. Šofer se ni oziral na njego'va znamenje, ker ni imel cestar cestarske kape na glavi in je vozil naprej. Na mostu je zadel v voz, na katerem se je vozil 15 letni delavec Trobiš Franc iz Zadobrove pri Škofji vasi, avtomobil je os voza prelomil, z voza je padel Trobiš pod kolesje avtomobila, pri čemer mu je kolesje zdrobilo več reber, razen tega je dobil poškodbe na glavi in nogi. Prednji del voza je padel na cestarja Ozebka in mu zlomil nogo, dobil pa je tudi poškodbo na glavi, da je bil dobre četrt ure nezavesten. Na kraj nesreče so takoj poklicali rešilni avtomobil, vendar so v bolnišnico v Celje prepeljali samo Trobiša, ker je žena Ozebka hotela obdržati svojega moža v domači oskrbi. Stanje Trobiša je precej resno. Na luksuznem avtomobilu se je peljala: večja družba iz Ljubljane. Mesec je osvetljal zemljo. Toda zaljubljenca se nista zmen1' la zanj. Prepirala sta se. Nap0' sled pa se je njej zazdelo, da Je prepira že dovolj. Naslonila sC je na njegove prsi in šepnila: "Oh, Miha, kako trdo srce i' maš!" ■ "Saj to ni srce, temveč m0^ doza za cigarete." V družini trgovca Cmoka s° i imeli srečen dogodek. Zdravnik: "Katra, ali ste I0' i spodu Cmoku že povedali, da 3e dobil trojčke?" Služkinja: "Nisem, zdravnik, ker se pravkar je." gosp°d tori- A: "Ti si pa cel osel. Sa«1" rogovi ti še manjkajo." B: "Saj osel nima rogov-"., A: "No, potem ti pa sploh 111 več ne manjka." J Bolnik pride po treh letih ^ i zdravniku in se mu zahval1 , popolno izlečenje revmatiz^. '"Dejali ste, gospod doktor, n 'se skrbno varujem vsake vi & in mokrote." . ,L Zdravnik: "Da, pri revrna1' mu je to samo ob sebi raZU Ijivo." I ^ Bolnik: "In zdaj sem vas P^ šel prosit, da bi se smel vsa.1 kopati." Težka nesreča delavca 25. avgusta je brcnil konj Kr.ez Jakoba, 19-letnega hlapca v Drobnem Dolu pri Laškem in i mu prebil čelno kost. Prepelja-i li so ga v celjsko bolnišnico. --v n ob' Pred sodiščem vprašajo .. toženca, ali se čuti krivega nedolžnega. "Tega še ne morem P°ve glj-gospod sodnik. Prej morafl1 ^ šati izpovedbe prič", jc ^ obtoženec. ^ bližji bodočnosti z rusko pomočjo organizirali v ogromno strnjeno in med seboj tesno povezano državo, ki bo enkrat za vselej naredila,konec agresivnosti japonskega 1'ašizma. Rusija že dve leti pridiga svetu, da vse fašistično bojevito rjovenje ni nič drugega kot bluf, s katerim sku-šajo fašisti ugnati demokracije sveta v kozji rog. Ker pa je naletela povsod na gluha ušesa, se je končno odločila, da ta bluf sama razgali, kar se ji je tudi temeljito posrečilo. Sin in sinaha hotelu izstradati očeta. V Kaknju v Bosni je orožni-štvo prišlo na sled grdemu zločinskemu poskusu. Pred kakimi 10 dnevi je izginil 65 letni Stje-pan Cicak. Po daljšen iskanju so ga orožniki našli v neki čum-nati v njegovi hiši, kjer je živel pri svojem poročenem »inu Ivanu. Starec je bil že napol izstradan in je tožil o silnih bolečinah v želodcu. Orožniki so ugotovili da sta starca zaprla v sobo sin Ivan in njegova že; na Kata, kjer sta ga hotela izstradati. Na ta način sta se JOS. ŽELE IN SINOVI POGREBNI ZAVOD 6502 ST. CLAIK AVE. ENdlcott 05#S Avtomobili ln bolniški voz redno ln ob vsaki url na razpolago-Ml smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo 452 East 152nd Street COLLIN WOOUSK1 URAD: KAJ O CENI? 1'offiebi se ne morejo pi mlaju ti ravno tako kot blttgo',lkor je Klavni predmet le postreiba. Uruzinu nam pove ceno, koliik^^ mislijo plačati xa pogreb, kar določi kakšno postrežbo In ** šen pogreb hočejo. Toda popolnoma vam zagotavljamo, da * dar želi družina, vam lahko damo pogreb ita isto nizko ''e ' ali ceneje, kot katerikoli dru/ba ki oglaia cene. Važno je. , naša postrežba buljila v vsakem oziru. A.UGUST F. SVETEK POGREBNI ZAVOD 478 EAST 152nd STREET KEnrnor« uoifl p 22. septembra, 193?. ENAKOPRAVKOal 1 btran h ZANIMIVOSTI IZ KRONIK PRETEK-LOSTI IN SODOBJA NABIRA IN PIŠE UREDNIK SODOBNI TRGI ZA SUŽNJE Časnikar Ig. Phayre piše: jcelo v "naprednejših provinci-Ni še dolgo tega, ko sem bil'jah, zato si je lahko predstav-priča, kako so na javnem trgujljati, kakšno je tozadevno sta-nekega mesta v Maroku proda- j nje tam, kjer preneha kontro-jali sužnje kakor živino. Ta u-:la Nankinga. sodepolni prizor, ki se mi je j Vendar pa je Afrika še zme-zdel kakor nekaka grška dra-(rom veliki "imperij" te "obrti." ma, je bil otvorjen z molitvijo Poročevalec pariškega "Mati- srečno dosegle arabsko obal, kjer oddajo svoje "blago" na dvoje glavnih tržišč, v Mekko in Taif." za srečno kupčijo. Stoječi na vzvišenem odru sredi trga, so mohamedanski duhovniki in prodajalci klicali nase in na kupčijo blagoslov Allaha, najmogočnejšega, najusmiljenejše-ga! v notranjščini obzidanega tržišča je stalo in kramljalo stotine pestro opravljenih mož. — Mimo je prišel "dilal" (cenilec), vodeč z eno roko krepkega zamorskega fanta, z drugo pa le-Po mavrsko mladenko. "Allah je velik . . . Gospodje, oglejte si to Moč in Krasoto puščave." Naš kupec je stopil k njemu. Nežno in oprezno je pričel pregledovati mladenko. Tri sto do-larjev je ponudena cena. Kdo da več? Dilal se je pričel pomikati dalje, vlečoč dvojico s seboj. "Kdo da več za tale moj biser?" Ob surovo stesanih mi- na je ugotovil, da je med nižjimi plemeni v Abesiniji, ki so do nedavna tvorila čipveško živino za Addis Ababo in druga tržišča, dobiti sužnje potom "pogajanj" kakor tudi potom nasilja. "Če je kakšna vas pre-ubožna," je povedal neki arabski prekupčevalec poročevalcu pariškega Matina, "ali če vaški poglavar noče plačati svojih davkov, tedaj mi poravnamo njegove davke, nakar dobimo v zameno sužnje. Slednje se nažene v oddaljene vasi v pečinah, kjer jih ljudje za nas stražijo, I če jih za to plačamo." Poročevalec Matina in neka- i teri drugi njegovi spremljeval-1 ci, sami Evropejci, so bili nato odvedeni, da si ogledajo sužnje.' Po vijugastih vaških ulicah so jih privedli na blatna dvorišča,. na katerih so stale straže nad Angleški kapetan nekega tovornega parnika je nedavno ob jutranji zori uzrl tako ladjo sužnji, katere odprti krov je bil natrpan od enega konca do drugega s sužnji, ki so sedeli drug poleg drugega na klopeh, vsekakor z verigami okoli gležnjev in prikovani na tla. V spred njem koncu ladje jih je bilo od 12 do 14 v vrsti in sicer 20 vrst globoko. To je pomenilo, da je na krovu od 200 do 300 teh u-bogih vragov! Kapetan angleškega parnika ni mogel storiti drugega, kakor da je brezžično javil pozicijo ladje s sužnji, v upanju, da bo brzojavko pre-stregla kaka angleška bojna ladja in odplula na označeno mesto. Štirideset narodov je podpisalo konvencijo Zveze narodov glede suženjstva, toda mašine-rija te konvencije se je izkazala za skrajno nezmožno. Sir Austen Chamberlain si je prizadeval, da bi se proglasilo prepelje-vanje sužnjev za akt pomorskega razbojništva, v katerem slučaju bi se smelo krivce po-besiti, njih lastnino pa konfisci-rati. Toda ker je vladala sploš- Trije japonski vojskovodje General Kacuki, vodja japonskih bojnih sil v severni Kitajski, koraka odločno in brezobzirno po tej deželi Kdor je imel kdaj priliko videti tega, tiho govorečega gospoda iz obraza v obraz, slišati njegov mehki glas in se smejati njegovim duhovitim opazkam, si ga bo skoraj težko predstavljal v sredini bojnega meteža. Kacuki je bil v Tokiju dolgo znan kot vodja tretjega depart-menta japonske vojske. V ten? departmentu vzgajajo duše o-ficirskega zbora. Na zunaj bi ga smatrali za klub in Američani trdijo, da so si ga Japonci omislili po vzgledu slovitega "Tammany Halla", ene najstarejših newyorskih demokratičnih organizacij, v kateri so se shajali člani vlade, vojaki, vplivni gospodarstveniki in tehniki, da bi se svobodno razgo-varjali o odločilnih političnih vprašanjih. Znano je, da so krožki "Tammany Halla" imeli pogostoma nemajhen vpliv na ameriško vladno politiko. V tretjem departmentu so po vsem videzu kombinirali takšne neprisiljene razgovore med vojščaki in državniki ter gospodarstveniki. zah sredi kroga so sedeli pisar- tajinstvenimi kletmi. Eden iz- 3i, ki so sprejemali denar — ceno življenja in smrti in dela nesrečnih stvorov. Se dandanes prodajajo suž-^ v petnajstih različnih dr-zavah, med katerimi so nekate-re članice Zveze narodov! V Abesiniji, ki je še zdaj čla-nica Lige narodov, je suženjstvo globoko vkorenjeno. Tam se zdaj do 2 milijona sužnjev, ki so ujeti tekom neusmiljenih Pohodov na razna plemena v j^tr-anjosti dežele. Četa ljudi, 0 ^teje morda tisoč mož, se s Puškami in sulicami oborožena Približa ponoči vasi, nakar jo s kričanjem, trobentanjem na ro-£°ve in streljanjem iz pušk napade, ko so ljudje, ki so se prav prebudili iz spanja, v panič-nem strahu. Nato napadalci vas z^zgo, nakar se prične pokolj ^rih ljudi. Bolni in izmučeni So Puščeni na mestu, kjer podajo, nakar jih požro divje ^'eri. Mlade fante in može, žen- ske in otroke pa naženo skupaj, akar jih priklenejo na dolge erige te,, prjpravij0 Za karajo. Znano je, da so na enem med stražnikov je dvignil desko, ki je pokrivala vhod, in spodaj smo videli štiri speče ženske. Tri nadaljne so ležale v luknji, ki je bila poleg te, v tretji štirje moški. Niti ened izem njih se ni ganil; morali so biti na pol mrtvi. "Nocoj odpotujemo," je povedal Arabec francoskim obiskovalcem. "Ponoči je potovanje mnogo bolj varno." Francoski poročevalec je šel z Arabcem in njegovimi sužnji na neki otok v Italijanski Somaliji, kjer liaj bi se postavilo sužnje v predaj. Kupec je iz-posloval za vse svoje sužnje a-besinske potne liste, nakar jih je natovoril na svojo naglo jadrnico. Zdaj so figurirali kot muslimanski romarji, ki romajo v sveto mesto. To je zločinska trgovina, katero si prizadevajo evropske bojne ladje zatreti. Britanska mornarica je neprestano na straži, prav tako francoska in italijanska. "Tu in tam se primeri, da zajamemo tako ladjo s sužnji, to- na brezbrižnost, se kupčije na daljujejo in celo v večjem ob- Častnikiniso uganjali samojo-segu kakor prej, odkar so se •> • •> —" -""j" - j—i — j.mem pogonu zajeli do 8.000, da redko, ker so njihove jadr ^i. katere so prodali na "do-: nice skrajno nagle," mi je rekel acih" trgih. ! neki mornariški častnik. "Ti v^Se vedno je veliko povpraše- prekupčevalci imajo svoj lasten . nJe po delu sužnjev, bodisi v špijonski sistem in v plitvi vodi ^iki absolutne lastnine, kakor v čereh poznajo nešteto skriva-Primer v Arabiji, bilo v obli-! lišč pričele boljšati ekonomske razmere Arabije. Neki angleški mornariški častnik je mnenja, da se vsako leto prepelje preko Rdečega morja okoli 5,000 sužnjev, mnogi izmed teh so ujeti v angleških lastnih teritorijih. Ko so sužnji enkrat pokup-ljeni in dobe svoje gospodarje, se ž 'njimi navadno dobro postopa. Študenti teologije v svetem mestu se često poročajo z ženskami, ki so lastnina Arabcev. Toda vsi otroci takih zakonov postanejo po verski postavi lastnina onega, čigar last je ženska. Medtem pa se trgovina s sužnji neprestano vrši v pokrajinah, ki enačijo po velikosti tretjini Evrope. Ibn-Saud se je leta 1927 s podpisom pogodbe z Angleži zavezal, da bo v zatiranju suženjstva ž njimi sodeloval, toda kakor nekdaj Haile Sellasie tudi on ni imel svobodnih rok. Saj vendar mo-liamedanska vera dovoljuje 300,000,000 svojim vernikom, da smejo imeti toliko sužnjev, kolikor jih morejo vzdrževati. Zato boste videli danes v ozkih ulicah mohamedanskega svetega mesta vsepovsod sužnje, ki sede na kamenitih klopeh, ter čakajo kupcev. litike, temveč so jim dali priliko, da se pouče o vsakovrstnih vprašanjih iz prve roke in da sodelujejo potem s svojim nasvetom pri organizaciji države. Po drugi strani so dobivali tu v strumnih tečajih tiste podlage znanja, ki jih potrebuje japonski častnik, da bi mogel jasno pregledati vse potrebe in živ-Ijenske pogoje svoje domovine. Kacukija smatrajo za naj- nnKi'T Prehlad v prsih ki lahko postane ne varen je navadne hitro olajšan, ko si uporabi pomirjevalen, topel Musterole Musteiole NI le mazilo. Je proti dražilo ter pomaga iztrebiti bolečine Milijoni ga rabijo že 25 let. Tri vrste Priporoča ga mnogo zaravnikov ir strežnic. V vseh lekarnah. ki le! .. „-, — . --------kamor se v sili zateko in a^anstva, peonaže in prisil- kamor jim ne moremo slediti. — Jufa. dela> kakor na primer v Vsak njihov kapetan je izboren 8kihm Ameriki in v portugal- pomorščak. On jadra ponoči in je b kcJ°nijah. V Kitaju, kjer brez vsakih luči. Drži se koli-He^ človeško življenje že od kor mogoče obali, da se v sili Pro(jaj pocveni- nista nakup in zateče v plitvine, kamor mu ne ne^^39- sužnjev še nikoli pre- more slediti nobena ladja. Za D ' vsako ladjo, ki jo zasežemo, je J^s jih je milijone leteh, morda ducat nadaljnih, ki so SEDMAK MOVING AND STORAGE CO. Local and Long Distance 6506 ST. CLAIR AVENUE HEnderson 1920 Collinwood Branch: 15022 Saranac Road "O, Gee!— Grandma's Walking Downstairs— Bold by Druggists Use WELDONA Tablets ____ ,w,Tr. Write for IHEE, fully Illustrated 24-page Book, "History of RHEUMATISM," with chapter discussing germs of rheumatism, t« 0 WELDONA CORPORATION * Be«k 1. Atlantic City, N. J. " UNIČEVANJE IGRALNIH STROJEV DA GA LE SRAM NI! C) newi-WEFk I ®°rnja *«ka prikazuje, kako uničujejo v Now Yorku slepar*, .. P0^,^"*0 v kuakš"e,n Pulo'a|" '»'nine strni,. «„i, . . . .., ......... . lozl v grabnu Pri (Irki je vi ki i Konj jezdeca s sel»e, ko na j, pre- lokalov E*/ 1,k° /VU'"' 8,01 '«»*■»«'" ki s" J,h "°"ra" ra/mh Kkofil »Krajo, se je pa nam v konkretnem kanalu, kjer je ob- • ' »roje so razbili ler pometali preko krovu v morje. ležul v poziciji, ki j, vse prej ko dostojanstvena. boljšega učenca vojnega ministra Sugijame. Velja pa tudi za njegovega najtesnejšega prijatelja. Pri tem sta videti ti dve osebi na zunaj, kakor da predstavljata dva nasprotujoča si svetova. Vojni minister je vzor vojaka, kakršnega poznamo iz starih časov. Je samo vojak in nič drugega. "Psihologičnih rafiniranosti" ne pozna, zanj velja edino vrhovna zapoved vsega vojaškega: zmagati 'ali umreti. Kot član japonske delegacije v Društvu narodov je bil dve leti v Ženevi. Sam je dejal o teh dveh letih: "Bil sem vojak v trdnjavi." Če je Japonska že tako ■zgodaj pokazala Društvu narodov hrbet, tedaj je to v veliki meri Sugijamova zasluga. Tretji vojščak, ki ima v teh dneh na Japonskem nič manjši pomen, je admiral Micumasa Joniuči, vrhovni zapovednik ja- ponske vojne mornarice. Njegov ded je bil znameniti vodilni gospodarstvenik Kontaro O-kuma. Joniuči ni podedoval po njem znatnega imetja, temveč je prevzel tudi vse obveznosti in zveze, ki so potrebne finančnemu magnatu. Tako se v njegovi osebi združujeta dve interesni sferi, tista, ki odločuje v miru in tista, ki odločuje v vojnem času: mornarica in gospodarstvo. Po takšnih primerih, ki jih na Japonskem ni malo, jo videti, kakor da je ta dežela v teh dneh preizkušnje zedinjena v vsakem pogledu. Stanovanje v najem Sedem popolnoma prenovljenih sob se odda v najem na 6221 St. Clair Ave., zgoraj. — Za vse informacije se zglasite v trgovini John Gornik, 6117 St. Clair Ave. Iščem stanovanje Išče se stanovanje 3 ali -1 sob z gorkoto, od East 62 St. do Ansel Road med St. Clair Ave. in Superior Ave. Prednost je v apartment hiši. Naslov se pusti v uradu tega lista ali pa pokličite HEnderson 5311. Help Kidneys Don't Take Drastic Drugs Ycxjr Kidneys contain 9 million tiny tubes or filters which may be endangered by neglect or drastic, irritating drugs. Be careful. If functional Kidney or Bladder disorders make you suffer from Getting up Nights, Nervousness, Lose of Pep, I .eg-Pains, Rheumatic Pains, Dizziness, Circles Under Eve«, Neuralgia, Acidity. Burning, Smarting or Itching you don't need to take chances. All drug®fits now have the most modern afivanced treatment for these troubles—a Doctor's prescription called Oystex (Siss-Tex). Works fast—safe and sure. In 48 hours it must bring new vitality and is guaranteed to make you feel 10 years younger in oil® week or money back on return of empty pack->s». Cystex costs only 3c a dose at dr.- ar.d the guarantee protects you. A. Malnar Cement Work 1001 East 74th Street ENdicott 4371 DR. L. A. STARCE yregled oči Ure: 10-12, 2-4, 7-8 6411 ST. CLAIR AVE. TOOK OFF 17 LBS. OF UGLY FAT HEEDED DOCTOR'S ADVICE ARE YOU ONLY A THREE-QUARTER WIFE? MEN, because they are men, can never understand a three-quarter wife—a wife who is all love and kindness t-hroe weeks in a month and a hell cat the rest of the time. No matter how your back aches —how your nerves scream—don't take it out on your husband. For three generations one woman has told another how to go "smil-> ing through" with Lydia E. Pink-ham 's Vegetable Compound. It helps Nature tone up the system, thus lessening the discomforts from the functional disorders which women must endure in the three ordeals of life: 1, Turning from girlhood to womanhood. 2. Preparing for motherhood. 3. Approaching "middle age." Don't be a three-quarter wife, take LYDIA E. PINKHAM'S VEGETABLE COMPOUND and Go "Smiling Through," Mrs. Robert Hickey, Roseville, Calif., writes: "My doctor prescribed Kruschen Salts for me—he said they wouldn't hurt me in the least. I've lost 17 lbs. in 6 weeks. Kruschen is worth its weight in gold." Mrs. Hickey paid no attention to gossipers who said there was no safe way to reduce. She wisely followed her doctor's advice. "Why don't YOU? Get a jar of Kruscher. to-day (lasts 4 weeks and costs but a trifle). Simply take half teaspoonful in cup of hot water every morning:. All druggists. • End forever the drudgery of cleaning cooking utensili. Equip your kitchen with Carlton Ware, mado of that marvelous new metal, Enduro Stainless Steel. Food simply can not cling tightly to Its hard, gleaming surface. Cleans as easily as a china dish—no scouring, just soap and water. It lasts a lifetime and always looks bright and new. You will never need to replace Carlton Ware kettles, pans, boilers, roasters, and other utensils. Solid metal all through, they never wear out—remain bright and shining always. Resolve today thatyouaregoing ^^^^ to bring your kitchen up to date with Carlton Ware. See our large display. You will find any utensil you desire. Special Introductory Offer: • &rltoa 2-qairt tame* Pan, regular value 11.70. this wMkoalr $](QQ Superior Home Supply 6401-03 Superior Ave. Buy handkerchiefs with what it saves It isn't necessary to pay 50Č or more to pet quality in a dentifrice. Listerine Tooth Paste, made by the makers of Listerine, comes to you in a large tube at 25f. Note how it cleans, beautifies and protects your teeth. More-over it saves you approximately $3 a year over 501 dentifrices. Buy things you need with that saving — handkerchiefs are merely a suggestion. Lambert Phar-macal Co. LISTERINE TOOTH PASTE 25c AKO IZVESTE NOVICO, ki se vam zdi zanimiva, jo sporočite nam, ker bo gotovo tudi druge zanimala. Oglasite se v uradu, pišite ali pokličite teletonično HEnderson 5311-5312 Lahko sporočite tudi našim zastopnikom: V St. Clair okrožju: John Renko, 955 E. 76 St. Za Collinwood, Nottingham, Noble: John Stebla j, 390 E. 162 St. Za Newburg in West Side: John Peterka, 1121 E. 68 St. P Miracle Whip is different—delicious! The time-honored ingredients of mayonnaise and old-fashioned boiled dressing are combined in a new, skillful way. Given the long, thorough beating that French chefs recommend for ideal flavor and smoothness - in the Miracle Whip beater that's exclusive with Kraft. LIFE'S BYWAYS Millions prefer it to mayonnaise- co/ifo / •Hiiii iff;! j,'-;;.' STRAN 1. ENAKOPRAVNOST 22. septembra, 1937. M. Zevaco: FAVSTA ZGODOVINSKI ROMAN "Ne," je dejal nato Henrik III., "ne, moj vrli Crillon. Nočem vas spravljati v nevarnost, ker ste zame preveč dragoceni; z druge strani pa tudi nočem poveriti svoje pravde bojni sreči, ki je tolikokrat nezanesljiva! Idite, Crillon, do svidenja . . ." Crillon je izprevidel, da je kraljev sklep že storjen. "Sire," je rekel z drhtečim glasom, "čuvajte se odgovornosti pred Bogom in pred ljudmi! Ako se vaše Veličanstvo premisli, sem vselej pripravljen, da iz-derem meč za vašo varnost in vašo čast." "Morda bi kazalo spraviti po-štenjačino za nekaj dni pod ključ," je zamrmrala Katarina s koncem ustnic. "Kaj še, gospa mati!" je vzkliknil kralj. "Kadar gre za skrivnosti, je Crillonovo srce zanesljivejše od groba . . No, Biron, kaj svetujete vi?" "Isto kakor Crillon, Veličanstvo. Vojvoda naj stopi pred sodnike in strašna kazen naj ga zadene za njegovo izdajstvo." "In kdo naj ga sodi?" je trpko vprašal kralj. "Državna skupščina v Parizu." In kdo naj ga vleče pred skupščino? .. ." "Jaz, sire! Vaše Veličanstvo naj mi ukaže, da poj dem to minuto ponj . . . Porok sem, da ga pripeljem v Pariz!" "V Pariz, ki bo še tisto minuto ves na nogah, da ga reši iz ječe in ga posadi na kraljevski prestol!" se je oglasila Katarina. Biron je sklonil glavo. Trepet se je polaščal vseh ostalih članov čudnega zborovanja. "Hvala vam, Biron," je prijazno rekel kralj. "Spoštujem vaše pomisleke, zakaj imel sem jih sam. Toda čas za pomisleke je minil. Ostavite nas, če je tako. Ne maram, da bi pala odgovornost za našo nocojšnjo odločitev na kogarkoli razen name." "Škoda!" je vzdihnila stara kraljica, ko je maršal odšel, "škoda za hrabre ljudi, ki so v boju tako zanesljivi, da imajo v posvetu tako malo možganov!" Za Bironom in Crillonom jih je dalo še več podobne odgovore, Druge za drugim je odhajal ,dokler niso ostali sami tisti, ki so bili s kraljem enakih misli. Ko je Henrik III. povzal grofa de Loignesa, naj pove svoje mnenje, je Loignes mirno odgovoril: "Ne bom se prepiral z nasveti, ki jih je doslej slišalo vaše veličanstvo. Vsi, kar jih je odšlo, so dobri in zvesti sluge in bodo branili življenje svojega kralja do poslednje kaplje krvi. Zato mislim, da je stvar v kar najlepšem redu: vsak bo imel svoj posel. Crillon, Biron in ostali bodo čuvali vaše Veličanstvo, mi drugi pa bomo imeli tem bolj svobodne roke za dejanje. Za-stran dejanja poznam samo eno pot in samo enega sodnika. Evo ga! Tako govoreč je izdrl bodalo. ■T/* BAKING liv POWDER | Sam t P ce Today-V \*s 45 Years Aqo 25 ounces25* Tllltik Action-' MILLIONS OF POUNDS HAV^ BEEN USED BY-'PUI® GOVERN ME NT "Smrt mu!" je rekel Chala-bre. "Smrt mu, sire! Samo mrtvi so neškodljivi!" "Bogme," je vzkliknil Mont-sery, "preveč je toliko besed zaradi merjasca, ki kaže okle!" "Prepustite ga nam, Veličanstvo," se je oglasil Sainte-Ma-line. "Mi prevzamemo oboje: sodbo in izvršitev! . . ." Vsak je hotel povedati svojo besedo in razložiti svoj načrt. Katarina de Medicis, ki je nekaj časa z nasmeškom poslušala ta hrušč, jih je naposled pomirila in dejala: "Vrli prijatelji ste in hrabri plemiči. Kralj ne bo nikoli pozabil, da vam dolguje življenje..." "In če bi pozabil!" je vzkliknil nekdo. "Saj ne ustrežemo sebi nič manj kakor njemu! ..." "Vsi, kar nas je, smo Guisevi sovražniki! .. ." "Meni je zasadil bodalo v prsi," je rekel Loignes. "In zakaj ? Zato, ker sem objemal njegovo ženo! če bi bil zmerom tako natančen, bi moral pobiti pol Francije!" "A nas je zaprl v Bastiljo," je dodal Saint-Maline. 'Samo čudež nas je otel'." Kraljica je dobro poznala sovraštvo svojih ljudi do vojvode Guiškega; toda izbruh, ki ga je videla in slišala, je prijal njenemu razpoloženju. "Tedaj se vsi strinjamo?" je povzela. "Treba je, da Guise pogine? . . ." "Pogine naj! . . ." Kralj se je bil obrnil k ognju in si je grel blede roke. Zdelo se je, da vobče ne pazi na strašni pogovor, ki se je pletel okoli njega. "Po tem takem bi trebalo le še vedeti, kdaj, kje in kako naj u-darimo zločinskega izdajalca," je nadaljevala Katarina. "Takoj!" je zaklical Mont-sery. "Med njegovimi štirimi stenami!" je rekel Loignes. "Z bodalom!" "Vse to, prijatelji, je treba dobro premisliti," je rekla Katarina. "Pripravite si srca in bodite jutri zjutraj ob sedmih v mojem predsobju . . ." In sama pri sebi je dodala: "Kje? ... Pri njem ne, na ulici tudi ne: zgoditi se mora tu, v kraljevem stanovanju. Kdaj? Jutri . . . zakaj pojutrišnjem bi bilo prepozno! ..." Crillon je bil odšel iz kraljeve sobe, ker se mu je upiralo poslušati nadaljne pogovore o za-vratnem umoru. Naj je bil sam še tako trdno uverjen, da je Guiseva smrt edina rešitev za kralja, vendar je odobraval le odkrit napad, nikakor pa ne sunka z bodalom v hrbet. Kar moči slabe volje se je odpravil pregledovat straže po mestni hiši in okoli nje. Ojačil je vse šibke točke ter podvojil število patrulj. Ko je razdelil gesla in odredil vse, kar je bilo potreba, je godrnjaje krenil po mestu, da bi si ogledal tudi šir-jo okolico. Na trgu pred mestno hišo je zdajci začutil, da stopa nekdo za njim. Obrnil se je in nagrbančil obrvi. "Ako je kak guisevec, Bog daj, da bi se spotaknil obrne," je zamrmral sam pri sebi. "Deset srebrn j akov bi dal, da Si morem zdajle ohladiti kri . . ." Neznanec se je v tem približal Crillonu. Stopal je naravnost proti njemu, do oči zavit v svoj plašč, zakaj noč je bila hladna in oster krivec je pometal trg. "Tako vam vraga, gospod/' je izpregovoril Crillon, ko sta bila jedva še dva koraka vsaksebi, "pa ne da bi imeli kaj do mene?" "Da, baš do vas, gospod Louis de Crillon," je mirno odvrnil tujec. Pri teh besedah je spustil plašč izpred obraza in je z nasmeškom pogledal Crillonu v oči. Poveljnik telesne straže ga je takoj spoznal. "Vitez de Pardaillan!" je vzkliknil in radostno iztegnil roko. "Iščem ves, kapetan, že ves večer ..." "Iščete me? Zakaj? . . ." "Rad bi vas spomnil obljube, ki ste mi jo dali nedavno tega: da me predstavite kralju." "Bog in bogme! Tak vendar že?" Crillon se je široko in dobrodušno nasmejal. "Vedel sem, da pridete prej ali slej." "Kaj hočete? . .. Obšlo me je, da bi si ogledal kralja od blizu. Rad bi videl, ali se kaj razlikuje od drugih ljudi." "Vaša želja se bo izpolnila. Toda nekaj vam moram povedati : ako vi še ne poznate njegovega Veličanstva, ne mislite, da kralj ne pozna vas ..." "Ne vem, odklej bi bil deležen te časti." "Več ko desetkrat sem mu pripovedoval, kako ste mi pomogli, da sem se rešil iz Pariza. To ni bilo kar si bodi, smrti mi božje! še zdaj vas vidim, kako ste dvignili meč, in slišim vaš klic: 'Trobentači, zatrobite kraljevsko koračnico!'... Lepšega bojnega čina ne pomnim, kar živim . . ." "Vaše hvale, dragi gospod de Crillon, je več od mojih zaslug," je rekel Pardaillan. "Toda povejte: ali ne bi bilo prav, da se-deva kje za mizo in proslaviva to svidenje? . . ." "Menda bi bilo!" je vzkliknil Crillon. "Ne poznam človeka, ki bi rajši trčil z njim nego z vami. Le žal, da imam nocoj še za pol urice posla." "Če vam je prav, vas bom čakal čez pol ure v svoji gostilni. Izvesek se vidi odtod." "V 'Grajski gostilni'? Izvrstno. Vaš krčmar toči imenitno kapljico." ( Stisnila sta si roke. Pardaillan se je vrnil, med tem ko je poveljnik telesne straže nadaljeval svoj obhod. Ko je stopil v svojo sobo, je našel ob kaminu človeka, ki mu je strmo gledal naproti. Ta človek je bil Jacques Clement. Napravljen je bil v črno posvetno odelo, v katerem smo ga že videli in ki je dajalo njegovi vnanjo-sti izbrano, obenem pa turobno lice. "Veste li, s kom bom nocoj večerjal?" je rekel Pardaillan. "Kako naj to vem, prijatelj ?" "Z vrlim Crillonom, poveljnikom kraljeve telesne straže in guvernerjem mesta." Pomolčal je in malomarno dodal: "Obljubil mi je, da me predstavi kralju ...." Jacques Clement se je zdrznil in vprašujoče pogledal vitezu v obraz. "Pardaillan," je dejal, "čemu govorite z menoj o teh stvareh? Moje življenje se nagiblje h koncu. Tako mi je, kakor da ne ra-zmem ničesar več in kakor da me nič ne zanima. Ali hočete, da se brž pomeniva o tistem, zaradi česar ste želeli, da pridem k vam?" "Hočem," je rekel vitez. "Sediva. čim f)reje se pogovoriva, tem bolje bo . . . Jelite," je povzel brez prehoda, "prišli ste z namenom, da izvršite .'. . svoje nalogo? . . "Kako veste?" se je splašil mladi človek in planil po koncu. "Kdo vam je povedal? . . ." "Nihče mi ni zinil besedice ... Kidneys Must Clean Out Acids The only way your body can clean out Acids and poisonous wastes from your blood Is thru D million tiny, delicate Kid- 3ey tubes or filters, but beware of cheap, rastlc, Irritating drugs. If functional Kidney or Bladder disorders muke you suffer from Getting Up Nights. Nervousness, Leg Pains, Backache, Circles Under K>os. Dizziness, Rheumatic Pains, Acidity, Burning, Smarting or Itching, don't take chances. (Jet the Doctor's guaranteed prescription called Cyitex (Siss-Tex). Works fast. safe and sure. In 48 hours It must bring new vitality, and Is guaranteed to fl* you up in one week or money back on return of empty package. Cysttx costs only 9c a day at druggists and the guarantee protects you. WNE~> Ciste, svetle, zdrave KRASNE O« so čudovita last. Murine očisti, ln lajša ter Je osvežujoč in neškodljiv. Knjigo Eye Care all Eye Beauty posiljemo brezplačno na zahtevo. Murine Co., Dpi. H. S., 9E. Ohio St., Chicago Lično delo Za društven© prireditve, družabne sestanke, poroke \n enake slučaje, naročite tiskovine v domači tiskarni, kjer je delo izvršeno lično po vasem okusu. Cene vedno najnizj®. Enakopravnost 6231 St. Clair Ave., HEnderson 5311 - 5312 razen vas ... A mislim si. Kako bi se drugače našlo za vas mesto v procesiji, pri kateri so štiri dni zaporedoma, vso pot od Pariza do Chartresa, bogokletno zasmehovali Gospodove muke? ... V tem pogledu tedaj ni dvoma. Edino, kar se vprašujem, je to: kedaj ? . . ." Mladi menih je pobesil glavo. "Ne vem," je zamrmral. "Kako naj slutim? Morda nocoj, morda jutri, morda pojutrišnjem pride trenutek, ko dobim povelje. Tisto minuto poj dem... in storim ..." "Utegnilo bi biti jutri. Ali se vam ne vidi? ..." "Mogoče ... ne, zelo verjetno je, da bo jutri . . ." "Dobro," je rekel Pardaillan. "Tedaj jutri ... In zdaj vas vprašam: ali mi hočete storiti u-slugo? Izpopolniti važno, nujno prošnjo, ki jo imam do vas?..." "Kakšno pi*ošnjo?" se je zavzel Jacques Clement. "Prošnjo, da odložite svoje dejanje do druge prilike: za dan, morda za dva . . . kaj vem, za koliko? Vsekako za toliko časa, da opravim sam svoj posel, ki zame ni manj važen, nego je vaš namen za vas ..." "To ni mogoče!" Menih se je stokaje prijel za glavo, "če pride ona in mi ukaže ... in bi ji moral odgovoriti: 'ne!' . . ." je zajecljal kakor v deliriju. "Oh, prijatelj! Zahtevajte od mene karkoli, samo tega ne zahtevajte! . . ." "Jacques Clement!" Pardail-lanov glas je bil poln mehkobe. "Ali je mogoče, da vas prosim zaman? Sina Alice de Lux! Dečka, ki je plakal na pokopališču Nedolžnih otročičev! ..." "Tistega, ki ste ga tolažili v njegovi zapuščenosti in ste mu pokazali grob njegove matere!" je bolestno zaihtel menih. "Ne, Pardaillan; To ni mogoče. Ne sme biti, da bi me prosili zaman ... vi, edini, ki ste se me usmilili v mojem življenju! ..." "Tedaj mi ustrežete? . . ." "Doklej' naj čakam? Kako bom vedel, da je rok minil? . . ." "Tega vam ne bom mogel sporočiti. Čakajte, dokler ne boste sami uganili, da je moj posel o-pravljen." "Pardaillan!" Menih je stopil tik pred viteza in mu je ostro pogledal v oči. "Kaj nameravate? . . . Pa ne da bi hoteli posvariti kralja? . . ." Vitez je otožno zmajal z glavo. "Nikakor ne . . . Daleč mi je do misli, da bi hotel izpreminja- ti pota usode! . . ." Jacques Clement se je potola* ženo nasmehnil. "Dobro," je dejal. "Ustreženi vam. čakal bom, dokler ne bom videl, da ste opravili . . . čakal bom, pa naj mi bo še tako težko in naj me stane še toliko Bogom, Pardaillan! . . ." (Dalje prihodnjič) l Oglašajte v — "Enakopravnosti The 7 Kraft Cheese Spreads now in new-design Swankyswig glasses! • Sparkling glasses strewn with bright stars... the new Swanky-swigs. You'll want to collect a whole set. And while you're doing it, get acquainted with all seven of the delicious Kraft Cheese Spreads. They're marvelous for sandwiches, salads and appetizers. Full-flavored —perfect for cooking I # Kraft American has a mellow, full-flavored richness that make« it perfect for sandwiches. And for cooked dishes you can depend on this American Cheese to melt perfectly. TRGOVCI IN OBRTNIKI! SEDAJ JE ČAS, DA SI NAROČITE VAŠE KOLEDARJE ZA 193g J Pri nas imamo veliko izbero vseh vrst ko- 5 ledarjev, ki vam bodo gotovo ugajali. Imamo le- jlj tos posebno lepe vzorce. Izplačalo se vam bo,