Raja Gošnak Dahmane1, Marija Hribernik2 Anatomija štirih jetrnih sistemov in delitev jeter na funkcionalne enote Anatomy of Four Liver Systems and Liver Division into Functional Units IZVLEČEK KLJUČNE BESEDE: jetra, funkcionalna anatomija, jetrna sekcija, jetrni segment Funkcionalna anatomija jeter temelji na razporeditvi štirih sistemov znotraj jeter: portalne-ga in arterijskega ter sistema žolčnih vodov in jetrnih ven. Na osnovi znotrajhepaticnega poteka in vejitve sistemov razdelimo jetra na levo in desno polovico, štiri sekcije oz. na osem segmentov. Vsaka enota ima svoj portalni pedikel, ki ga sestavljajo veja portalne vene in jetrne arterije ter žolčni vod. Vsaka polovica jeter, sekcija oz. segment je zato samostojna funkcionalna enota. Četrti jetrni sistem, sistem jetrnih ven, poteka proti spodnji votli veni in ima drugačno smer kot portalni pedikli. Glavne jetrne vene potekajo v intersekcijskih ravninah in zagotavljajo vensko drenažo iz dveh sosednjih sekcij. Poznavanje funkcionalne anatomije jeter, ki vključuje delitev jeter na segmente in sekcije, je osnova za natančno lokalizacijo patološkega procesa v jetrih, za varno kirurško terapijo in radiološke posege. ABSTRACT KEY WORDS: liver, functional anatomy, liver section, liver segment Functional anatomy of the liver is based on three-dimensional arrangement of four liver systems - portal, arterial, biliary and the system of hepatic veins. On the basis of the intrahepatic course and branching pattern of the systems, the liver is divided into the left and right hemili-ver, four sections or eight segments. Each liver unit has its own portal pedicle, composed of portal, arterial and biliary branch and is therefore functionally independent. The fourth liver system is the system of hepatic veins which run towards the inferior vena cava in other direction than the portal pedicle. The main hepatic veins follow the intersectional planes and provide venous drainage for the two adjacent sections. Knowledge of the liver functional anatomy, including liver division into segments and sections, is the basis for accurate localization of pathological process in the liver and safe surgical treatment and radiological intervention. 1 Doc.dr. Raja Gošnak Dahmane, dr.med., Zdravstvena fakulteta, Univerza v Ljubljani, Zdravstvena pot 5, 1000 Ljubljana; raja.dahmane@guest.arnes.si 2 Izr.prof.dr. Marija Hribernik, dr.med., Inštitut za anatomijo, Medicinska fakulteta, Univerza v Ljubljani, Korytkova ulica 2, 1000 Ljubljana 185 UVOD Klasična morfološka anatomija natančno opisuje površinske značilnosti jeter: desno in levo sagitalno brazdo (fissura sagittalis dextra et sinistra) z vsebino, jetrne vezi, odtise sosednjih organov in strukture v jetrni lini (porta hepatis). Meja med desnim in levim jetrnim režnjem (lobus hepaticus dexter et sinister) poteka na diafragmalni ploskvi po jetrnem fal-ciformnem ligamentu (ligamentum falciforme hepatis), na visceralni pa po levi sagitalni brazdi. Desni jetrni reženj je večji od levega, ker mu pripadata kvadratni in repati reženj (lobus quadratus et lobus caudatus), ki ležita desno od leve sagitalne brazde (slika 1). Najpogosteje je opisan le izvenhepatični potek jetrnih žil in žolčnih vodov, kar pa je premalo natančna osnova za sodobne kirurške posege na jetrih. ŠTIRJE »VOTLI« JETRNI SISTEMI IN DELITEV JETER V preteklosti so posegi na jetrih kirurgom vzbujali strah, ker so jetra obravnavali kot »gobo, napolnjeno s krvjo«. Skozi jetra namreč potekajo poleg limfnega še štirje »votli« sistemi: dva aferentna - portalni in arterijski - ter dva eferentna - sistem jetrnih ven in žolčni sistem. Raziskave Hjortsjöja, Healeyja in Schroyja ter Couinauda so pripeljale do novih spoznanj o poteku in razporeditvi štirih sistemov znotraj jeter ter tako do funkcionalne anatomije jeter, ki je omogočila razvoj anatomsko naravnane jetrne kirurgije (1-3). Danes uporabljamo za prikaz notranje anatomije jeter predvsem zelo natančne morfološke preiskovalne metode (računalniška tomografija, pregled z ultrazvokom in magnetnore-sonančno slikanje). Moderna jetrna kirurgija temelji na funkcionalni anatomiji in s tem na delitvi jeter na podenote na osnovi vejitve jetrnih žil in žolčnih vodov. Poznavanje poteka, medsebojnega odnosa in različic vseh štirih jetrnih sistemov omogoča varne, anatomsko naravnane resekcije jeter z ohranitvijo čim več funkcionalnega tkiva in ob čim manjši izgubi krvi. Na osnovi vejitve in poteka žil ter žolčnih vodov razdelimo jetra na funkcionalno samostojne enote: na levo in desno polovico, nada- lje na štiri sekcije in končno na osem segmentov. V nadaljevanju prispevka je poimenovanje jetrnih enot skladno s Terminologijo jetrne anatomije in resekcij Brisbane 2000 (angl. The Brisbane 2000 Terminology of Liver Anatomy and Resections) (2-4). Portalni pedikel Portalni pedikel je trias struktur, ki ga sestavljajo veje portalne vene (venaportae hepatis), jetrne arterije, pritoki žolčnih vodov in mez-govnice (slika 2 - mezgovnice na sliki niso vidne). Portalni pedikel vstopa v vsako jetrno enoto in ji zagotavlja funkcionalno samostojnost. Skozi jetrno lino (porta hepatis) vstopa v jetra glavni portalni pedikel, ki ga sestavljajo portalna vena, jetrna arterija (arteria hepati-capropria) in skupni jetrni vod (ductus hepa-ticus communis). Glavni portalni pedikel se deli na levi in desni portalni pedikel, vsak za svojo polovico jeter. Levi in desni portalni pedikel se nadalje razdelita vsak na dva sek-cijska portalna pedikla za štiri jetrne sekcije. Vsak sekcijski portalni pedikel oskrbuje svojo jetrno sekcijo in se praviloma deli na dva segmentna portalna pedikla. Segmentni por-talni pedikel vstopa v jetrni segment, ki je osnovna in hkrati najmanjša funkcionalno samostojna jetrna enota. Znotraj segmenta se strukture portalne-ga pedikla nadalje delijo in potekajo praviloma skupaj in skladno. Neskladnost v poteku portalnega, arterijskega in žolčnega sistema se pogosteje pojavi na nivoju sekcijskega ali glavnega portalnega pedikla. Sistem jetrnih ven Vsaka jetrna enota potrebuje za funkcionalno samostojnost še četrti »votli« sistem, sistem jetrnih ven, ki ima drugačen potek kot por-talni pedikli. Jetrne vene ne vstopajo v jetrno enoto (npr. jetrni segment) skupaj s portal-nim pediklom, pač pa potekajo med jetrnimi enotami ter se na koncu združijo v dve ali tri glavne jetrne vene, ki se vlivajo v spodnjo votlo veno (vena cava inferior). Od ravni hepatoduodenalnega ligamen-ta (ligamentum hepatoduodenale) preko jetrne line pa do segmentne ravni se dokaj pogosto pojavljajo različice poteka in vejitve portalne-ga, arterijskega in žolčnega sistema. Prav tako llgamentum coronarlum ligamentum falclforme llgamentum teres hepatls a fellea llgamentum teres hepatls porta hepatls, glavnl portalnl pedlkel 187 llgamentum venosum Slika 1. Klasična anatomska delitev in strukture na površini jeter. A - Diafragmalna ploskev. Jetrni falciformni ligament (ligamentum falciforme hepatis) razmejuje desni (lobus dexter) in levi (lobus sinister) jetrni reženj. B - Visceralna ploskev. V levi sagitalni brazdi (fissura sagittalis sinistra), ki razmejuje desni in levi jetrni reženj, je spredaj okrogla jetrna vez (ligamentum teres hepatis) in zadaj venski ligament (ligamentum venosum). V desni sagitalni brazdi (fissura sagittalis dextra) leži spredaj žolčnik (vesica fellea), zadaj pa poteka spodnja votla vena (lvena cava inferior). Skozi jetrno lino (porta hepatis) vstopa glavni portalni pedikel s portalno veno (vena portae hepatis) na sredini, levo ob njej je jetrna arterija (arteria hepatica propria), desno pa skupni jetrni vod (ductus hepaticus communis). portalni sistem sistem žolčnih vodov I arterijski sistem sistem jetrnih ven Slika 2. Portalni pedikli na korozijskem preparatu jetrnih žil in žoKnih vodov. G - glavni portalni pedikel, D - desni portalni pedikel, L - levi portalni pedikel, 2,3, 7 - segmentni portalni pedikli za 2,, 3. in 7. jetrni segment. so dokaj pogoste različice jetrnih ven. V nadaljevanju je opisan prevladujoči način poteka in vejitve vseh štirih jetrnih sistemov. JETRNE VENE IN FUNKCIONALNE ENOTE Sistem jetrnih ven se pričenja s centralno veno (vena centralis), ki je v središču jetrnega režnjiča (lobulus). Od ravni centralne vene do spodnje votle vene se vene postopno združujejo. Venozna kri odteka iz jeter po treh glavnih jetrnih venah (venae hepaticae): po zgornji desni, srednji in levi jetrni veni. Srednja in leva jetrna vena se tik pred zlitjem v spodnjo votlo veno pogosto združita v skupno deblo. Poleg glavnih so vedno prisotne še kratke (subhepatične) vene, ki vodijo neposredno v spodnjo votlo veno, pogosto pa se v spodnjo votlo veno vliva tudi spodnja desna jetrna vena. Glavne jetrne vene predstavljajo osnovo za delitev jeter na levo in desno polovico oz. na sekcije in zagotavljajo vensko drenažo dvema sosednjima sekcijama (slika 3). Ravnina, ki poteka v osi srednje jetrne vene, od diafragmalne površine jeter skozi sredino žolčnika do spodnje votle vene, deli jetra na desno in levo polovico oz. poteka poste-riorno med 4. in 8. segmentom ter anterior-no med 4. in 5. segmentom. Meja med obema polovicama na površini jeter ni vidna. Ravnina, ki poteka v osi zgornje desne jetrne vene, od diafragmalne površine jeter do spodnje votle vene, predstavlja mejo med desno posteriorno in desno anteriorno sekcijo oz. poteka zgoraj (zadaj) med 7. in 8. segmentom ter spodaj (spredaj) med 5. in 6. segmentom. Tudi ta meja na jetrni površini ni vidna. Leva jetrna vena razmejuje levo lateralno od leve medialne sekcije le v zgornjem (zadnjem) delu jeter, nato pa poteka v levi lateralni sekciji. Levi jetrni sekciji sta sicer razmejeni z levo sagitalno brazdo oz. s falciformnim ligamentom, pod katerim lahko poteka vena, ki Slika 3. Potek jetrnih ven ter delitev jeter na sekcije in segmente. zDJV - zgornja desna jetrna vena, SJV - srednja jetrna vena, LJV - leva jetrna vena, SO - skupno deblo, 2-8 - jetrni segmenti. Prvi jetrni segment in portalni pedikli na sliki niso prikazani zaradi preglednosti. se vliva v levo jetrno veno ali skupno deblo leve in srednje jetrne vene. PORTALNI SISTEM Portalna vena nastane z združitvijo zgornje mezentericne vene (vena mesenterica superior) in lienalne vene (vena lienalis). Do jetrne line poteka v hepatoduodenalnem ligamentu, skupaj z jetrno arterijo in glavnim žolcnim vodom. V jetrni lini se praviloma deli na desno in levo vejo, za desno in levo polovico jeter. Desna veja se nadalje deli na anterior-no in posteriorno sekcijsko vejo. Anteriorna sekcijska veja se deli na segmentne veje za 5. in 8. segment, posteriorna sekcijska veja pa na segmentne veje za 6. in 7. segment. V desni polovici jeter v nasprotju z levo polovico potekajo veje portalne vene praviloma skladno z arterijskim in žolcnim sistemom. Leva veja portalne vene, ki je bila delno vključena v fetalni krvni obtok, ima nekoliko drugačen potek. Od jetrne line do leve sagi- talne brazde poteka v frontalni ravnini (horizontalni oz. transverzalni del), nato ostro zavije navzpred in poteka v globini leve sagi-talne brazde proti sprednjemu jetrnemu robu (umbilikalni del). Od zavoja oz. prehoda med obema deloma poteka navzad proti spodnji votli veni venski ligament (ligamen-tum venosum), ki predstavlja obliterirani venski duktus (ductus venosus). V fetalnem obdobju venski duktus povezuje levo vejo portalne vene s spodnjo votlo veno. Portalne veje za segmente leve polovice jeter se praviloma odcepijo iz umbilikalnega dela. Prva je veja za 2. segment, ki se odcepi nekoliko distalno od venskega ligamenta in poteka posterolate-ralno. Vene za 3. in 4. segment se najpogosteje odcepijo kot šop vej na koncu umbilikalnega dela - veje za 3. segment potekajo anterolate-ralno, veje za 4. segment pa antero- in poste-romedialno. V levi polovici jeter, predvsem na sekcijski ravni vejitve, portalni sistem ne poteka skladno z arterijskim in žolčnim sistemom. 190 Čeprav so bile Couinaudove raziskave jetrnih sistemov ključne za razvoj moderne jetrne kirurgije, pa je s kirurškega vidika njegova delitev jeter na funkcionalne enote, ki temelji na vejitvi portalne vene, manj primerna (3). Po Couinaudu je leva polovica jeter razdeljena na lateralno sekcijo, ki obsega le 2. segment in medialno sekcijo, ki obsega 3. in 4. segment. Lateralna sekcija, ki jo napaja segmentna portalna veja za 2. segment, je tako bistveno manjša (približno ena četrtina leve polovice jeter) od medialne sekcije, ki jo napaja preostali umbilikalni del leve portalne vene. Kirurško uporabnejša je delitev jeter na osnovi združevanja in poteka žolčnih vodov, ki sta jo predlagala Healey in Schroy (2). ŽOLČNI SISTEM IN DELITEV NA FUNKCIONALNE ENOTE Jetrne celice izločajo žolč v drobne žolčne kapilare, ki se postopno združujejo v vedno večje žolčne vode, na koncu pa se izoblikuje skupni jetrni vod (ductus hepaticus communis), ki izstopa iz jeter skozi jetrno lino. Iz vsakega jetrnega segmenta izstopa en, lahko pa tudi dva ali redko več segmentnih žolčnih vodov. V desni polovici jeter se segmentna voda iz 5. in 8. segmenta združita v anteriorni sek-cijski vod, segmentna voda iz 6. in 7. segmenta pa v posteriorni sekcijski vod. Oba desna sekcijska voda se združita v desni jetrni vod. Zolčni vodi v desni polovici jeter praviloma potekajo skladno s portalnim in arterijskim sistemom. V levi polovici jeter žolčni vodi potekajo skladno le z arterijskim, ne pa tudi s portal-nim sistemom. Voda iz 2. in 3. segmenta se v področju leve sagitalne brazde združita v skupni (sekcijski) vod, ki se mu v distalnem poteku pridruži še en, lahko pa tudi več vodov iz 4. segmenta. S pridružitvijo slednjega oz. slednjih nastane levi jetrni vod. Levi in desni jetrni vod se v jetrni lini združita v skupni jetrni vod. Ker iz 2. in 3. segmenta praviloma izhaja en skupni (sekcijski) vod, sestavljata omenjena segmenta eno enoto - levo lateralno sekcijo. Četrti segment, ki je približno enako velik kot 2. in 3. segment skupaj, pa predstavlja drugo enoto - levo medialno sekcijo. V desni polovici jeter torej potekata por-talni in žolčni sistem praviloma skladno, v levi polovici pa se njuna poteka razlikujeta. S kirurškega vidika predstavlja v levi polovici jeter žolčni sistem boljšo osnovo za delitev na funkcionalne enote, zato temelji delitev celih jeter na funkcionalne enote na poteku in združevanju žolčnih vodov. ARTERIJSKI SISTEM Iz celiakalnega trunkusa (truncus coeliacus) izvira kot ena od treh vej skupna jetrna arterija (arteria hepatica communis). Njena končna veja je jetrna arterija, ki oskrbuje jetra z arterijsko krvjo. V jetrni lini se razveji na levo in desno vejo. V desni polovici jeter poteka nadaljnja vejitev na sekcijske in segmentne veje skladno z vejitvijo portalnega in žolčne-ga sistema, v levi polovici jeter pa le skladno z žolčnim sistemom. DELITEV JETER IN POIMENOVANJE JETRNIH ENOT V preteklosti so bili strokovnjaki s področja jetrne kirurgije zelo neenotni glede delitve jeter na funkcionalne enote in tudi poimenovanje posameznih jetrnih enot je bilo zelo različno. Ena skupina je zagovarjala Couinaudo-vo terminologijo in delitev jeter, ki temelji na vejitvi portalnega sistema. Druga skupina je zagovarjala delitev jeter na osnovi združevanja žolčnih vodov, ki sta jo predlagala Healey in Schroy, in iz te delitve izhajajočo terminologijo (2). Ker iz poimenovanja jetrnih enot (anatomska terminologija) izhaja poimenovanje resekcij posameznih delov jeter (kirurška terminologija), je bilo zaradi sporazumevanja med jetrnimi kirurgi nujno poenotenje anatomske in kirurške terminologije. Leta 2000 je v avstralskem mestu Brisbane Terminološki odbor IHPBA (angl. International Hepato-Pancreato-Biliary Association), ki ga je sestavljalo osem svetovno uveljavljenih jetrnih kirurgov, predlagal poenoteno Terminologijo jetrne anatomije in resekcij Brisbane 2000 (4). Poenotena terminologija temelji predvsem na delitvi jeter na osnovi združevanja žolčnih vodov, delno pa tudi upošteva Couinaudovo terminologijo. Jetra torej razdelimo na levo in desno polovico, nadalje na štiri sekcije in končno na osem segmentov. Delitev jeter na funkcionalne enote s poenoteno terminologijo za posamezne jetrne enote je prikazana na sliki 3 (4). Delitev prvega reda -dve polovici jeter Jetra so razdeljena na desno in levo polovico s sredinsko jetrno ravnino, ki poteka skozi ležišče žolčnika in žleb spodnje votle vene (Cantilova črta). Meja med polovicama na površini jeter ni vidna, ker pa poteka v osi srednje jetrne vene, jo lahko med operativnim posegom prikažemo z ultrazvočno preiskavo. Delitev drugega reda -štiri sekcije Desna polovica jeter je razdeljena z desno intersekcijsko ravnino na anteriorno in poste-riorno sekcijo. Meja med desnima sekcijama na površini jeter ni vidna, lahko pa jo prikažemo z ultrazvočno preiskavo, ker poteka v osi zgornje desne jetrne vene. Leva polovica jeter je razdeljena z levo intersekcijsko ravnino na medialno in lateralno sekcijo. Meja med levo lateralno in levo medialno sekcijo je dobro vidna tako na diafragmalni, saj jo tvori falci-formni ligament, kot tudi na visceralni površini jeter, kjer jo tvori leva sagitalna brazda. Delitev tretjega reda -osem segmentov Vsaka jetrna sekcija, z izjemo leve medialne sekcije, je razdeljena z intersegmentno ravnino na dva segmenta. Meje med segmenti na površini jeter niso vidne. Desna anterior-na sekcija je razdeljena na 5. in 8. segment, desna posteriorna sekcija pa na 6. in 7. segment. Leva lateralna sekcija je razdeljena na 2. in 3. segment. Leve medialne sekcije ne delimo na dva segmenta, ker delitev nima prave osnove v poteku žolčnih vodov. Pri delitvi tretjega reda poimenujemo levo medialno sekcijo 4. segment. Del leve polovice jeter med sredinsko jetrno črto in levo sagitalno brazdo oz. falciformnim ligamentom lahko torej poimenujemo na dva načina: leva medialna sekcija ali 4. segment. Prvi segment je del jeter, ki leži pred spodnjo votlo veno in ga v klasični morfološki anatomiji imenujemo lobus in processus caudatus. Ima vse lastnosti funkcionalno samostojne enote tako kot drugi jetrni segmenti, vendar ga običajno opisujemo ločeno - glede na potek žil in žolčnih vodov namreč delno pripada levi in delno desni polovici jeter. Žile za ta del jeter izvirajo iz bifurkacije portalne vene in iz ana-stomoznega arterijskega pleteža v jetrni lini, žolčni vodi pa se vlivajo v desni in levi jetrni vod. Venska kri iz tega predela odteka po kratkih jetrnih venah navzad v spodnjo votlo veno. ZAKLJUČEK Funkcionalna anatomija jeter temelji na poteku votlih jetrnih sistemov, ki predstavljajo osnovo za delitev jeter na sekcije in segmente. Poznavanje funkcionalne anatomije je nujno za anatomsko orientirane kirurške posege na jetrih, ki zagotavljajo manjšo izgubo krvi pri operacijah, manj pooperativnih zapletov in ohranitev čim več funkcionalnega jetrnega tkiva. 191 LITERATURA 1. Hjortsjö CH. Die Anatomie der intrahepatischen Gallengänge beim Menschen, mittels röntgen und injektionstechnik studiert nebst Beiträgen zur Kenntnis der inneren Lebertopographie [doktorsko delo]. Lund; 1948. 2. Healey JE, Schroy PC. Anatomy of the biliary ducts within the human liver. Arch Surg. 1953; 66: 599-616. 3. Couinaud C. Le foie. Etudes anatomiques et chirurgicales. Paris: Masson; 1957. 4. Strasberg SM, Belghiti J, Clavien PA, et al. The Brisbane 2000 terminology of liver anatomy and resections. HPB Surg. 2000; 2: 333-9. Prispelo 11.1.2012